THURS, oct 15, 2020
www.looklocal.org.uk
news@looklocal.org.uk
Tel: 0114 283 11 00
FACEBOOK.COM/LOOKLOCAL
ISSUE : 1135
THE WORTLEY ARMS OPENING HOURS Monday: Closed
998
shed 1 Establi
Tue, Wed & Thu: 3.30 - 10.00pm (Food 5 - 8.30pm)
CORONAVIRUS
STAY ALERT
Friday: 12 - 10pm
(Food 12 - 2.30pm / 5 - 8.30pm)
Saturday: 12 - 10pm (Food 12 - 8.30pm)
TO STAY SAFE
Sunday: 12 - 8.30pm (Food 12 - 5.30pm)
Halifax Road, Wortley S35 7DB
ten-man steels concede five at Stamford
0114 2888749
To control the risk of infection: Stay home as much as possible ecclesfield fraudster jailed - PAGE 02 Limit contact with other people Keep washing hands regularly For more ways to stay safe go to gov.uk/coronavirus
Stay_Alert_Introduction_A3_Posters_White.indd 2
20/05/2020 17:53
16
sheffield confirmed as ‘high’ status - PAGE 11
LEISURE CENTRE PRAISES COMMUNITY FOR “FANTASTIC” FLOOD SUPPORT
THE management of Stocksbridge Community Leisure Centre have praised the local community after they came to the aid in their time of need. Last Thursday, October 8, the Centre suffered a major flooding incident when water backed up from a blocked drain and flooded into the newly completed extension.
This was a pre-existing drain taking surface water off Oxley Park and rainwater off the roof of the Centre’s bowls hall into the main surface water drain. The blockage resulted in gallons of water backing up against the new bi-fold
doors, filling the new courtyard and entering the new Oxley’s café.
Thankfully, assistant centre manager Lee Hible, who was on duty that morning, acted quickly in summoning emergency services and local support to assist and as a result, a more serious catastrophe was averted. Andy Clarke, Chief Executive of the Trust, said “The response to calls for help was absolutely amazing with many local residents, customers, volunteers, staff and trustees all turning up to bail out the water. “We had offers of pumps, diggers – anything we need-
ed with many people turning up to help sweeping out water as fast as it was coming in – it was an absolutely fantastic effort from everyone who all showed true community spirit. “It was that community spirit that saved the Centre in 2013 and it was great to see the same spirit again when we needed it. “On behalf of all the trustees and myself, we would like to say a huge thank you to everyone for their support, not only that day in the face of such adversity, but for their continued support and best wishes since we re-opened.”
99%
Quality Windows and Doors Manufactured and installed to the highest standards Get a quote from the rest then come to the best! Showsite: 0114 478 5880 - 01226 764841 | Factory: 01226 770060
www.eco-thermaldesign.co.uk Showsite: Bridge End, Penistone, Sheffield, S36 7AH. Factory Showroom: Unit 17, Redbrook Business Park, Withorpe Road, Barnsley, S75 1JN. CUSTOMER SATISFACTION CURRENT AVERAGE SCORES ARE:
4.94 / 5 (99%)
2
Issue 1135
Call 0114 283 1100
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
Local News
Fraudster sentenced to three years in prison AN ECCLESFIELD recruitment agency consultant has been jailed for three years after fraudulently claiming wages of over £200,000. Thomas Armin, 30, of High Street, Ecclesfield, pleaded guilty to fraud by false representation on 10 July 2020 and was sentenced at Sheffield Crown Court on October 8. Officers arrested Armin in April 2019, when the force received a call from a recruitment agency reporting one of their employees had been claiming wages fraudulently for over a year. Detective Constable Natalie Bettison, investigating said: “Armin’s actions surfaced after a meeting between his employer and one of their clients, where it was alleged that the client owed the agency money.
“Following the meeting, Armin called his boss admitting that he had ‘been stupid’ and ‘done things wrong’ and it transpired that he had defrauded his employers out of thousands of pounds. They took the right steps and reported Armin to police, who was arrested.” During police interviews, Armin revealed he had been setting up false workers on the company’s payroll system and recording his own bank details against their names. He then submitted fake timesheets meaning that each month their ‘wages’ went straight into his account. DC Bettison added: “Armin submitted timesheets for seven people, making sure they were ‘signed off ’ by real site managers as to keep up the illusion. “These timesheets had eventually been picked up by the client
and flagged to the recruitment agency as being suspicious. “By the time we investigated him he had spent all the money, bar a few thousand pounds. He did not keep records, but the total amount of money was around £200,000. Armin’s motives were clear - to enhance his overall lifestyle. “It is right that he has been served a custodial sentence today, he shamelessly defrauded his own employer and he also used the names of people he had worked with in the past to do so. “This was distressing for them and their families to be implicated in the investigation. “We take this type of criminality incredibly seriously and we understand the impact it can have on businesses and employers.”
Local News
Issue 1135
Call 0114 283 1100
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
3
MP Calls for clarity on Green Belt housing plans
MIRIAM Cates, the MP for Penistone and Stocksbridge, has urged Sheffield City Council to be clearer about its plans to authorise the building of up to 10,000 new houses on Sheffield’s Green Belt.
could lead to development in areas that are entirely unsuitable, as these sites are often cheaper and easier to develop than those which have already seen some building in the past.
As part of its consultation on Sheffield’s new Local Plan, the Council has asked residents to endorse options that would see either 5,000 or 10,000 new homes built on land that would have to be removed from protected Green Belt status.
“The Council should first identify which sites it intends to remove from the Green Belt, and only then seek the consent of the people to allow them to be assigned for housing development.”
In her response to the consultation, Miriam Cates, whose constituency includes areas in the Upper Don Valley and in Ecclesfield parish, criticised the Council for not revealing which parts of the Green Belt would be threatened under their plans. Mrs Cates commented: “It is important to be constructive in a consultation such as this, and to recognise that the need for housing will require us to make some decisions as a city. “But it is also important to be aware of the facts and to avoid giving consent to a proposal that lacks the necessary detail. “I have serious concerns that giving general consent now to building on the Green Belt
Belmont House Care & Nursing Home At Belmont House, we understand how difficult it is for the elderly population right now. If you’re concerned about how your relative is coping and would like them to have more support, Belmont House provides the highest standards of family led nursing, residential and dementia care. Family run, our care is the kind we would want all of our loved ones to receive and our highly trained staff know the importance of following thorough practices to ensure the safety and well-being of all those who live with us.
01142 831 030 www.countrycourtcare.com Belmont Drive, Stocksbridge, Sheffield S36 1AH
The MP is also seeking clarification on why the Council has not recommended the inclusion of the Hollin Busk site in Stocksbridge in the Green Belt as part of the parallel review. She added: “Following the refusal of planning permission in August, the best way to protect Hollin Busk for future generations would be to recognise that it belongs as part of Sheffield’s Green Belt. “I would urge everyone in Sheffield to take part in this consultation and to make sure that they have their voices heard in deciding the future of our city.” The consultation is open until October 13 and can be accessed through the City Council’s website.
EXPERIENCE • QUALITY • RELIABILITY Local News
15th October 2020
Issue 1135
4
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
WINDOWS • DOORS • CONSERVATORIES EXTENSIONS • GARAGE DOORS
N E P O E R W O N
8 9 8 5 8 8 2 4 1 1 RING NOW on 0 E T O U Q E F We now have an A S E E Check out our latest work in Deepcar for a FR amazing home
Another satisfied customer
- Gordon (Deepcar)
TILED ROOF CONSERVATORIES • ADDS VALUE TO YOUR HOME
• ENERGY EFFICIENT • LIGHTWEIGHT YET STRONG AND ROBUST • LOCKS IN HEAT AND KEEPS OUT THE SUN
0114 288 5898
DEEPCAR HOME IMPROVEMENTS 07787 140 430 24hr Answering Service
VISIT OUR SHOWROOM NOW!
EST. 1978
WE WILL BEAT ANY GENUINE QUOTE
• WINDOWS • CONSERVATORIES • FACIAS & SOFFITS • DOORS • COMPOSITE DOORS • DOUBLE GLAZING • GARAGE CONVERSIONS • GARAGE DOORS
OUR NEW DEEPCAR VISIT WEBSITE AT:
HOME IMPROVEMENTS
m o .c s t n e m e v o r p im e m o h r a c p dee
247 Manchester Road, Deepcar S36 2RA OPENING TIMES:
Mon–Fri 8am–5pm
Saturday 8am–1pm
Sunday 10am–12pm
A
Local News
15th October 2020
Issue 1135
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
5
FORMER ECCLESFIELD OFFICER PASSES AWAY TRIBUTES have been paid to a police officer who served in the Ecclesfield area at the beginning of his career. Roads Policing Officer Stephen Jackson, known to friends and colleagues as ‘Jacko’, passed away peacefully at home on Saturday October 10, surrounded by his wife and children, following a short but brave battle with cancer. He was 51. Steve joined South Yorkshire Police in 1997, based at Ecclesfield. He transferred to the Roads Policing Group in 2005 and his last posting was working on Team Four. In a tribute, South Yorkshire Police said: “Steve was a bubbly character, always full of life and a committed family man. He was a passionate roads policing officer, a role that he absolutely loved and
was loved by so many friends, family and colleagues.” Roads Policing Inspector, Craig Clifton, said: “Steve was an infectiously larger than life character who was an extremely passionate roads policing officer. “He was known to his colleagues as ‘Mr Noisy’ as he wasn’t one for sitting in the corner quietly and made his presence known wherever he was. “I also liked to call him Mr Grumpy as he was very easily frustrated when he didn’t agree with things and his sulks earned him many laughs with his team. “You will be sadly missed Jacko, rest in peace and try not to be too noisy up there please.”
STANNINGTON BANDS LOSING REHEARSAL ROOM
FILMS
CATS AND DOGS 3: PAWS UNITE (U) FRI 23 TO THURS 29 OCT AT 2PM (TBC)
THE GREATEST SHOWMAN (PG) FRI 23 & SAT 24 OCT AT 7.30PM
SUNSHINE ON LEITH (PG) SUN 25 & MON 26 OCT AT 7.30PM
MILITARY WIVES (12A)
WED 28 & THURS 29 OCT AT 730PM FRI 30 OCT AT 2PM & 7.30PM
EVENTS CINEMA
SAT 17 & SUN 18 OCT AT 2.30PM & 7PM CINEMALIVE PRESENTS
MICHAEL BALL & ALFIE BOE: BACK TOGETHER (12A) TICKETS: £15/£13
MON 19 OCT AT 2PM & 7PM
STANNINGTON Brass Band and Stannington Training Band are hoping to save their rehearsal room with the support of the community. Locally based in Knowle Top Church Hall, Stannington, for 10 years, the bands are threatened with losing their rehearsal space when the church and hall are put up for sale. Recently, a decision was reluctantly taken to cease worship in the iconic Methodist chapel due to a dwindling congregation and
this will result in the building and adjoining hall being put up for sale. The building has been a striking landmark in Stannington since 1871 and is well-loved by the community for school nativities, band concerts, choir rehearsals and many more activities. The hall is regularly in use not only by the bands, but also a breakfast/after school club, hand bell ringers and has been in demand for keep fit, coffee mornings and party bookings.
A spokesperson for the band said: “It would be a tragic loss to the band, other user groups and to the community as a whole if these buildings are lost to commercial enterprises such as flats. “We have always been made welcome in our base in the heart of the village and would love to remain here but we can’t do this without the backing of others. “We are appealing for help to keep this facility in the hands of the community and are asking
people to contact us so we can gauge the strength of support. “We need people with previous experience of similar projects or fund-raising to come on board to steer and support us through this challenge. However, any help would be appreciated to make sure we secure these buildings. So we can assess the strength of potential support, please complete our survey at https:/www. su r ve y m on ke y. c o. u k / r / P YFRQLR or email secretary@stanningtonbrassband.org.uk”
THE KING AND I: FROM THE LONDON PALLADIUM TICKETS: £10
TUES 20 OCT AT 2PM & 7PM
42ND STREET - THE MUSICAL TICKETS: £10
WED 21 OCT A 7PM
STEVIE NICKS 24 KARAT GOLD THE CONCERT TICKETS: £18/£15
THURS 22 OCT AT 2PM & 7PM
KINKY BOOTS - THE MUSICAL TICKETS: £10
WWW.PENISTONEPARAMOUNT.CO.UK LICENSED BAR FREE CAR PARKING BOX OFFICE OPEN: MON – FRI 10.00AM – 2.00PM. 8PM – 9PM TICKETS: 01226 767532 RECORDED INFO: 01226 762004
6
Issue 1135
Call 0114 283 1100
Local News
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
Investigation of Roman activity and Iron-Age habitation in the area
FREE ONLINE SUPERJAM
A LOCAL community archaeology group has obtained funding for a survey of a site which could be associated with Iron-age habitation and possible later Romano-British activity. The Yorkshire Archaeological and Historical Society has funded a geophysical survey in Roughbirchworth of a feature described on old maps as ‘Iron-age camp’. A number of finds have been made including Roman coins and brooches, and an object, classified as a late Iron-age or early Roman tankard handle (photo) has been found recently. A spokesperson for the group, Barry Tylee, said: “This is an exciting opportunity to discover whether there was more Roman and Iron-age activity in our area than previously thought. “The survey should enable a decision to be made as to whether to proceed to excavate the feature. We are keen to show people what we have found so far. The site is at Cross Lane, Roughbirchworth, near Heath Hall, and we will be there on Saturday October 24 from 10am until 3pm. More information can be obtained by contacting Barry on 07707762995.
WITH many events being cancelled due to the ongoing pandemic, community consultant Kathy Marwick has started doing free online events which are free for everyone to watch. The next one will be a ‘Great Get Together Superjam’ at 2pm on Sunday October 18, with the amazing local duo Stevie Moore and Patricia Lynn.
Please note the activity takes place outside and social distancing and appropriate Covid precautions will be in place.
Their names are what you will need to search for on Facebook to join. For further information or to plan an event, contact Kathy Markwick on 0772 952 8844 or kathymarkwick@ gmail.com
Sandersons team bring added bounce to Night Strider DEBORAH Holmes brought style and a sense of community to the north of Sheffield when she launched department store Sandersons at Fox Valley in Stocksbridge. And friends and colleagues will be keeping that unique spirit alive when they join the Virtual Night Strider and support St Luke’s Hospice. Night Strider is the popular St Luke’s October charity spectacular that sees supporters heading off into the night on either a 10k or walking half marathon challenge. 2020 would have marked Night Strider’s
sixth anniversary but when the COVID-19 pandemic took hold, a new plan had to be developed - and Night Strider has gone virtual! The Night Strider virtual challenge - sponsored by Pricecheck and Gripple - has participants registering free of charge to do their own fundraising event any time between between now and Saturday October 31. Deborah Holmes was a patient at St Luke’s and it was in her memory that a team from Sandersons took part in last year’s Night Strider. They’re back now for Virtual Night Strider,
keeping Deborah’s memory alive and at the same time raising money to ensure that other people can experience the same levels of support that Deborah and her family received. And they’ll be doing that by holding their own Boogie Bounce, a 40 minute fun fitness class on trampettes. A team of 13 will be taking part at Deepcar Village Hall on October 29, all wearing neon clothing as they take to their socially distanced mini trampolines. “Deborah was a massive influence on us all both as a boss and
as a friend,” said store manager Lisa Fox. “Wherever she went, she always made people feel good about themselves and gave them the confidence to be what they wanted to be.” Having seen the excellent levels of care given to Deborah when she needed support the most, the Sanderson’s team have made St Luke’s a charity that is very much at the heart of everything they do. “We had the most amazing fun night as a group at Night Strider last year,” Lisa said. “Everybody taking part was so friendly and we were all there for the
same reason – we had all lost somebody or knew somebody who needed St Luke’s support and it was so uplifting right from the start. “That’s why we knew we had to sign up for the virtual event because we really want to be part of this great occasion. “We’ll be working together for a cause that means so much to us all – and we know Deborah would have liked that.” To find out more about Virtual Night Strider and how to get involved simply visit www.stlukeshospice. org.uk
FREE
Local News
15th October 2020
Issue 1135
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
7
FREE
Headboard
Pillows (2)
FREE
FREE
Protector
Protector
SILK 1000
NATURAL SLEEP
Double 2 Drawer Divan
Pocket Double Divan
Was £499
Was £999
Savings
Now £399
Now £699
Collection
FREE Staingard
FREE Fitting
Never beaten on price and that's a promise
(see below)
FIVE
FREE Measure
FREE
Years Cover
Estimate
RUBY
STAINFREE
Was £1349
Was £19.99m2
2 Seater Sofa Bed
Choice of 3 colours
Now £849
Now £9.99m2
We have plenty to offer this Autumn with furniture available for Christmas delivery. It's also a great time to take advantage of the special offers in store. We have a FREE matching headboard + FREE mattress protector offer on the Silk 1000 divan bed. The Natural Sleep divan bed is available with a FREE mattress protector + 2 FREE pillows. We can offer FREE Staingard treatment on the 2 seater Ruby sofa bed which includes stain cover for 5 years. Our carpet department are offering FREE measures, FREE estimates and FREE fitting when bought with underlay.
WIN
£999 Corner Sofa
Follow the link from www.barkersfurniture.com for your chance to win a Cole Corner Sofa Worth £999 Sanitiser Stations in Store
Fabric Upholstery Sanitised
Social Distancing
Upholstery & Dining Shop 39 Burton Street Sheffield S6 2HH 0114 233 2222
Flooring & Bedroom Shop Lowther Road Sheffield S6 2DQ 0114 233 2222
Monday to Saturday 9.00am - 5:30pm Sunday 11.00am to 4:30pm
Monday to Saturday 9.00am - 5:30pm Sunday 11.00am to 4:30pm
Registered: E. Barker & Son (Hillsboro) Limited, 39 Burton Street, SHEFFIELD, S6 2HH
Reg No: 254 789
Delivering To Room
VAT No: 172 4086 69
8
Issue 1135
call 0114 283 1100
loo for h Weekend
free 30 minute consultation email us at our website. we can talk you4 ITV Channel through setting up your new business!
15th october 2020
www.looklocal.org.uk
Scentsations by Amie Mens and ladies fragrances inspired by designers at affordable prices.
Saturday bbc1
bbc2
Available to buy in Look Local
Contact Amie 07957 399 708 Scentsations by Amie
creativeabuse.co.uk
looking for help? We can help you! free 30 minute consultation, email us at our website.
• websites • logos • adverts
• marketing • branding • design
creativeabuse.co.uk
Subscribe to our online, weekly Emag through our website at: looklocal.org.uk
grow your company with all levels of budget.
channel 5
We help
free 30 minu email us a • websites • logos • adverts
creative
grow your compan
looking for help?
Deliverers Required Your Email
free 30 minute consultation, email us at our website.
Subscribe Now!
creativeabuse.co.uk
For
free 30 minute consultat
Call Rita to apply:
0114 283 1100 Good rates of pay (Applicants must be 13 or over)
Est. 1982
DEEPCAR AREA
BARRIER GLAZING
t *OTUBMMFST PG A" 3BUFE &OFSHZ 4BWJOH 17$
8JOEPXT %PPST $POTFSWBUPSJFT 1PSDIFT
t 8PPEHSBJO &GGFDU $PNQPTJUF %PPST JO
7BSJPVT $PMPVST t "MVNJOJVN 4FDPOEBSZ (MB[JOH 4BWF PO &OFSHZ /PJTF t A5JSFE $POTFSWBUPSZ 1PSDI 6QHSBEFT t "MVNJOJVN #J 'PME %PPST t 'BTDJBT 4PGĂĽUT %SZ 7FSHFT t 3FQMBDFNFOU 4FBMFE 6OJUT t :FBS '3&& *OTVSBODF CBDLFE (VBSBOUFFT
ď ”ď Ľď Źď€ş       ď Żď ˛    ď …ď śď Ľď Žď Šď Žď §  ď —ď Ľď Ľď Ťď Ľď Žď ¤ď ł
ď —ď Ľď ˘ď łď Šď ´ď Ľď€ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď€Žď Łď Żď ď …ď ď Ąď Šď Źď€ş ď ˘ď Ąď ˛ď ˛ď Šď Ľď ˛ď §ď Źď Ąď şď Šď Žď §ď €ď ¨ď Żď ´ď ď Ąď Šď Źď€Žď Łď Żď€Žď ľď Ť
free 30 minute consultation, email us at our website. creativeabuse.co.uk
creativeabuse.co.uk
grow your company with all levels of
oking looking for help? help? TV Guide
15th October 2020
Issue 1135
www.looklocal.org.uk
call 0114 283 1100
Sunday bbc1
9
Listings supplied by Press Association
bbc2
ITV
Channel 4
channel 5
Call us on: 0114 244 4475 ALL OUR BUILDINGS ARE DELIVERED & ERECTED VISIT OUR LARGE SHOW SITES TO VIEW OUR WIDE RANGE OF
can p you!
ute consultation, at our website. • marketing • branding • design
Sheds r Summerhouses r Playhouses Concrete Garages & Sheds r Kennels r Log Cabins r Smoking Shelters r Storage r Fencing
We can help you! free 30 minute consultation, email us at our website.
• marketing • branding • design
eabuse.co.uk
creativeabuse.co.uk
• websites • logos • adverts
grow your company with all levels of budget.
ny with all levels of budget.
Valley Trading Park, Greenland Rd, Sheffield S9 5EX )BSEXJDL -BOF "TUPO 4IFĂłFME 4 #& t
We can help you! • marketing • websites • branding • logos • adverts • design
creativeabuse.co.uk
grow your company with all levels of budget.
tion, email us at our website.
STILL OPEN
free 30 8am minute consultation, email us at our website.
- 5pm Mon - Fri
MOT - MOT - MOT
0114 283 1615 DCSS (garages) LTD
creativeabuse.co.uk
We • websites logos can •• adverts help •• marketing branding you! • design
f budget.
Servicing, repairs & diagnostics
free 30 minute consultation, email us at our website.
free 30 minute consultation, email us at our website.
creativeabuse.co.uk
We can help you!
OPEN 7 DAYS MON - SAT 9am - 5pm & SUN 9am - 5pm
www.shedworlds.com
FREE DESIGN 5000 FLYERS
Print ÂŁ94 Distribution ÂŁ150 Design + Print + Distribute ÂŁ244
• websites • logos • adverts • marketing DISTRIBUTION • branding Delivered on Thursday up to 27,000 homes: • design
GD@3DAEE 91B5>FAI@ 55B31D D5@AE:45 :79 D55@ #G79F:2D:475 $5@:EFA@5 )FA3=E2D:475 -ADD1>> -14E>5K $1D= ,:>>175 -91D@3>:Ĺ?5 ):45
CALL US TODAY FOR A CHAT
DEEPCAR S36 2QY creativeabuse.co.uk 0114 283 1100 creativeabuse.co.uk Suppliers of grow your company with all levels of budget. W: www.looklocal.org.uk E: enquiries@looklocal.org.uk
Garages
Supporting the local community 516 MANCHESTER ROAD
)FA3=E2D:475 )95ĹŚ5>4 )^a ] +
www.facebook.com/looklocal
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
FUNERAL DIRECTORS K. DYSON M.B.I.E. TEL: (0114) 288 3169 TEL: (01226) 762 481
Birthdays
Issue Date:
FAMILY NOTICES Heading (please circle): Births / Birthdays / Graduations / Exams / Engagements / Weddings / Anniversaries / Missing / Acknowlegments / In Memory / Deaths / Other: ______________
Acknowledgements
John Alexander MCKAY Gill and Claire would like to thank family, friends, neighbours and John’s former work colleagues for the love, kindness and condolences received. Thank you to Dr. Cath Ferguson at Weston Park, Dr. Baron at the Valley Medical Centre and NHS carer Sue Turner. Special thanks to TW Birks & Sons, especially Martin for his warmth and efficiency. Deaths
Included Photo
HALL Jean Margaret
Your name and address:
Look who’s made it to
80
6
Previous solution - Easy
6 8 2 9 4 3 1 7 5
2
8
7
6
4
6 1
9
5 9 4 8
Š 2020 Syndicated Puzzles
6
7
The solutions will be published here in the next issue.
7 1 3 8 6 5 9 4 2
5 9 4 7 2 1 8 6 3
1 5 7 4 3 8 6 2 9
4 3 8 6 9 2 5 1 7
2 6 9 1 5 7 4 3 8
9 7 5 3 1 6 2 8 4
8 4 1 2 7 9 3 5 6
3 2 6 5 8 4 7 9 1
7R FRPSOHWH 6XGRNX ÂżOO WKH board by entering numbers 1 to 9 such that each row, column and 3x3 box contains every number uniquely. For many strategies, hints and tips, visit www.sudokuwiki.org If you like Str8ts check out our books, iPhone/iPad Apps and much more on our store.
Str8ts
STR8TS Medium
1
Previous solution - Tough
5 6 1 4 5 6 7 8 8 7 9 1 2 3 1 2 2 4 3 9 3 4
1 6 1 4 3
6 9 4
2
Your caring local funeral director
Tel: 0114 288 55 55
or call in at: 516 Manchester Road, Stocksbridge, S36 2DU
Hello, I’m Jane Bowland, your local Estate Planning Consultant of 13 years experience. I am an expert in helping people arrange their Wills, Trusts, Lasting Powers of Attorney and Pre-paid Funeral Plans. Along with my colleague Haworth Ward-Drummond we specialise in helping all kinds of people gain peace of mind by providing professional advice, but with a personal touch. We oer a FREE consultation without obligation for anybody who would like to know more about any of the following:
• Making a basic Will • Setting up Lasting Powers of Attorney • Protecting your home for future generations • Pre-paid Funeral Plans We know that planning for the future is a very personal matter. Not everyone is able or wants to travel to an appointment in town to sort out their aairs. We can No. visit 512 you at a convenient time in the privacy and comfort of your own home to discuss your unique circumstances.
SUDOKU
No. 512
9
T.W.BIRKS & SON LTD.
6 7 4
3
5
3 4 8 <RX FDQ ÂżQG PRUH KHOS WLSV DQG KLQWV DW www.str8ts.com
3 2 4 6 8 7
4 3 9 1 7 6 5 8 1 2
7 6 3 5 2 4 2 8 3 6 7 9 8
9 8 8 7 3 4 3 5 4 6 5 7 6
How to beat Str8ts â&#x20AC;&#x201C; Like Sudoku, no single number can repeat in any row or column. But... rows and columns are divided by black squares into compartments. These QHHG WR EH ÂżOOHG LQ ZLWK QXPEHUV WKDW complete a â&#x20AC;&#x2DC;straightâ&#x20AC;&#x2122;. A straight is a set of numbers with no gaps but can be in any order, eg [4,2,3,5]. Clues in black cells remove that number as an option in that row and column, and are not part of any straight. Glance at the solution to see how â&#x20AC;&#x2DC;straightsâ&#x20AC;&#x2122; are formed.
8
highest standards of conduct at A visit and consultation is completely free and you are all times. under no obligation to do All our clients (and their families) anything. If you decide to make that we have helped in the past any arrangements you can bePrevious solution - Easy Medium have been very happy with our safe in the knowledge that all our 7 5services 1 4 and 2 9 3 tell 8 us they have professional services and work6 are 8 1 9gained 5 3great 6 7 4 of 2 mind peace fully insured and we are members 7 8 that 9 5they 1 have 6 sorted of the Society of Will Writers, 2so 3 4knowing 9 8 7everything 4 6 1 out. 3 2 5 all our clients are assured of the
7 1 3 6 2 2 8 4 6 2 3 9 5 1 7 8 3 home. 5 1 She 8 really 2 7made 6 9us all 4 feel at Jane 2 came to see my parents to help them protect1 the family 8 6 Mum 5 4 and 2 Dad. 3 7Having ease, especially my parents. We had no idea what we could 1do 9 to protect 1 their 3 8lives 5 without 9 6trusts and Lasting Power of Attorneyâ&#x20AC;&#x2122;s, Mum and Dad75can42 get63 on29 with set up 7 8 4 6 1 worrying, knowing everything is now in place. Thank you Jane! 1 3 7 6 5 7R FRPSOHWH 6XGRNX ÂżOO WKH Mrs Boyle and family, EcclesďŹ eld board by entering numbers 1 to 9 such that each row, column and 9 3x3 box contains every number Contact us today for friendly and professional advice: uniquely. 9 4 For many strategies, hints and tips, visit www.sudokuwiki.org 8 6 Haworth Jane If you like Str8ts check out our 6073774005 177 1 9 07850 8 7 666 books, iPhone/iPad Apps and 709
0114 288 1104
The solutions will be published here in the next issue.
Š 2020 Syndicated Puzzles
3 2
9 8
SHEFFIELD MEMORIALS
Family Notices
1 3
For free brochure, quote or home visit
Unit 1 Meadowhall Industrial Estate Amos Road, Sheffield S9 1BX Tel. 0114 327 31 71 www.sheffieldmemorials.co.uk
Tel: Please ring us or call in for payment: 0114 283 1100 or 516 Manchester Road, Stocksbridge, S36 2DU or email enquiries@looklocal.org.uk
Medium
2 6 1
All new memorials with 30 year guarantee. Specialists in renovation work and ground anchor supports. Biggest showroom, best designs. Any quote beaten
Itâ&#x20AC;&#x2122;s not too late to make a Will...
No. 512
1
2' 6" in black or grey granite ÂŁ410.00 plus VAT, including all lettering
Contact us on: enquiries@looklocal.org.uk
Sudoku
7
TOP QUALITY MEMORIALS
Family Notice?
SUDOKU 8
HAPPY 80TH BIRTHDAY on 17 October
Sorry the party's on hold..... "thanks to this year"! But hopefully you will enjoy Whitby! All the love in the world, from Mark and Michelle xxxxxx
On 8th October 2020 Peacefully at home after a short illness, Jean aged 84 years. The dearly loved Wife of Kenneth, much loved God Mother of Patricia. Funeral service at St Maryâ&#x20AC;&#x2122;s Church, Bolsterstone on Thursday 5th November at 11am, followed by committal at Grenoside Crematorium, South Chapel. All enquiries to T W Birks & Son, 100 Manchester Road, Deepcar, S36 2RE. Tel: 0114 2885555.
Funeral Services
MICK ROGERS
Your message:
Š 2020 Syndicated Puzzles
an . black se KDW a set be in ack ption ot part tion to
Family Notices
15th October 2020
Issue 1135
10
much more on our store.
Local News
15th October 2020
Issue 1135
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
11
trial, and the take up is looking promising. She businesses get the backing they need to survive. should applaud both the shops and community “People in South Yorkshire must prepare I would like to say thank you to the three ladies groups that put themselves forward for this trial. themselves for a new set of rules, and to limit their who kindly stopped to help the stressed-out cyclist It is their sense of community, and the commitment contact with other households. If the restrictions (me) who had suffered a ‘mechanical failure’ on of the Birdwell Sub-Postmaster that made this are to work, they must be crystal clear to command Park Drive, Stocksbridge, last Wednesday and had happen. people’s confidence, and be part of a coherent plan ended up rocking like a tortoise on its back! Thanks which will get us out local restrictions. Councillor Mike Levery, for getting me back on my feet, all was made well West Ecclesfield Ward, “Otherwise Ministers will further lose the public’s by a hot bath and afresh up of tea, my bike is getting Sheffield City Council. trust and be rewriting the rules again – which may its own TLC at the local bike shop. be too late to save lives, jobs and businesses.”
Cyclist thanks
Got something to say? Email us at news@looklocal.org.uk Publication subject to space and content.
Publishing does not mean we agree with the content.
Your Letters
Mayor responds to PM’s announcement on new COVID alert levels
Pop-up Post Offices
I was surprised, and somewhat disappointed, about our MP Miriam Cates’ comments on her Facebook Responding to the Prime Minister’s announcement page, about the commencement of pop-up Post of new local alert levels for coronavirus restrictions, Offices in Dodworth, Thurgoland and Grenoside. Mayor of the Sheffield City Region, Dan Jarvis “Whilst I am pleased that the Post Office recognises said: the importance of providing their services in these “We are entering a new phase in our efforts to communities, I am disappointed at the level of overcome the coronavirus and we face a difficult service being offered. Two hours once per week is winter unless we stop its spread. I accept the need insufficient…..” she said. for new restrictions, but the Government is failing
I wonder if she is aware that this is an initiative being provided by the Sub-Postmaster at the Birdwell Office, and is a trial to determine usage before either not pursuing or extending the service, and is not a Post Office initiative.
to grasp the scale of action required. Local leaders face a situation where we are left without the tools and resources to control the virus, until cases spiral to the ‘very high’ alert level. This is not the right approach.
Need a Public Notice? Email us at: enquiries@looklocal.org.uk
“The new system brings restrictions without additional economic support at the ‘high’ alert level. This lands another blow for our high streets and businesses who face takings and trade falling further. We need a local lockdown lifeline so businesses, suppliers and the self-employed are In the case of Grenoside, it was the Trustees of fairly compensated from restrictions which cut Grenoside Reading Room who offered to host the their income. I will fight to ensure workers and Any trial must be manageable within the existing team that operate in Birdwell, which is a business in its own right, before making any commitment to extending the service and recruiting additional staff.
Or call: 0114 283 1100
Sheffield confirmed in ‘High’ category NEW restrictions for Sheffield have been announced by the Government in a move to further prevent the spread of the virus across the city. The new measures will mean a ban on different households mixing and are expected to be introduced in Sheffield from Wednesday October 14. However, Sheffield City Council advises that everyone in the city should follow the new restrictions immediately. The new, three-tier scheme has been introduced for the whole of England and Sheffield has been placed in the ‘high’ category. Sheffield has seen a sustained rise in cases over the last few weeks and now has a case rate of around 400 per 100,000; this is too high and is the reason that Sheffield has been placed in the ‘high’ category. In category ‘High’, the restrictions mean: • You must not meet socially with friends and family indoors in any indoor setting unless you live with them or have formed a support bubble with them. This includes private homes, and any other indoor venues such as pubs and restaurants. • You also cannot meet indoors with people outside of Sheffield, unless exceptions* apply. • The ban on more than one household mixing indoors also extends to hospitality, leisure and retail settings – so, people will not
be able to socialise beyond their existing household such as visiting the pub, restaurant, leisure or entertainment venue. • Businesses selling food or drink on their premises are required to close between 10pm and 5am. • Businesses and venues selling food for consumption off the premises, can continue to do so after 10pm as long as this is through a delivery service, click-and-collect or drive-through. Orders must be made via phone, online or by post. • Existing arrangements for contact between parents and children where the children do not live in the same household as their parents, or one of their parents will remain in place. • Friends and family can also still provide informal childcare for children under 14. This must be part of a regular childcare arrangement; and does not permit playdates, birthday parties etc. • To help contain the virus, all workers who can work effectively from home should do so over the winter. Where an employer, in consultation with their employee, judges an employee can carry out their normal duties from home they should do so. In addition to these restrictions, we also advise people in Sheffield: • Not to visit friends or family in care homes, other than
in exceptional circumstances. Care homes should restrict visits to these circumstances. • To avoid the use of public transport when making a journey into, within or out of the areas affected. If you must do so – for work or attending school – you must wear a face covering. We ask you also to not share a car with those outside your household or support bubble. Full information on what ‘High’ category guidelines are can be found here. Director of Public of Health at Sheffield Greg Fell said: “We now know what the new measures and restrictions will be in Sheffield and we fully understand what extra measures will need to be put in place to keep our city safe. “Nobody wanted to be in this position. However, my clear advice to residents is to keep playing your part to combat this dangerous virus which is very much in circulation in our communities. I cannot express this clearly enough: if you have symptoms do not leave home unless it is to get a test; this does not mean go to the shops or the local pub, or visit family and friends you must isolate. Continue to wear your face covering and wash your hands regularly or use hand sanitiser gel. “The new restrictions introduced to the city will mean further restrictions on mixing households.
We understand that no-one wants to see further restrictions placed on the way we live our lives however, but in order to prioritise the safety of you and your loved ones, we must follow the new restrictions. “This does mean we now need to undertake more stringent measures to protect the public. How long these new measures last and how much further they may need go in the coming weeks and months will depend on everyone playing their part. “Only by all of us continuing to follow the guidance, will we be able to contain local transmission.” Councillor Julie Dore, Leader of Sheffield City Council, said: “Following the recent announcements from Government regarding the latest measures for Sheffield, I want to remind everyone across the city to stay safe over this uncertain period and thank people for adhering to the rules so far. “This continues to be a very difficult time for us all and given the current rate of infections, unfortunately we don’t know how long this will continue. However, there is one very clear purpose to this, and that is to protect our loved ones, our friends and the most vulnerable from coronavirus. “I want to say a big thank you to everyone for being so patient, following the guidelines and doing their very best to look after one another; you are making a big difference.
“I know these new measures means that we can no longer see our loved ones the way we have been doing over the summer months, but in order to get the city back to where it once was, it is crucial that we follow the latest guidelines. “There are still things you can do get outside, enjoy Sheffield’s many parks and green spaces, keep in contact with your friends and family, visit your local cafes and restaurants, get takeaways from your favourite locals and continue to keep your spirits high, as difficult as that may seem at times. “Please download the Track and Trace app if you haven’t already, this will automatically tell you if you need to self-isolate, which in turn, will help us get back to some form of normality. “If you are a business affected by these new measures, you can find out more about how to operate safely in line with the new guidance on the Sheffield City Council website. “Our Business Sheffield Advisors are also on hand to offer advice to businesses. Contact them by calling 0114 224 5000 or via email at businesssheffield@sheffield.gov.uk. “Through everyone’s combined efforts, we will be able to look back and remember how, collectively, we got through this.”
12
Issue 1135
Call 0114 283 1100
Aerials & TV
MARTINS AERIALS
â&#x20AC;˘ Freeview â&#x20AC;˘ Freesat â&#x20AC;˘Sky â&#x20AC;˘ CCTV â&#x20AC;˘ Installation, service and repair
07566 756 369 0114 4381919
Chapeltown Aerials, CCTV & Electrical Ltd DIGITAL
AERIALS
â&#x20AC;˘ Freeview Aerials â&#x20AC;˘ Extensions â&#x20AC;˘ Multi-Room â&#x20AC;˘ Sky â&#x20AC;˘ Freesat â&#x20AC;˘ TV Wall Mounting â&#x20AC;˘ Retune â&#x20AC;˘ Smart TV Setup â&#x20AC;˘ Aerial Upgrades â&#x20AC;˘ AmpliďŹ cation Find us on Facebook info@chapeltownaerials.com
Matt: 07876 363 015 0114 246 5198 Covering all South Yorkshire
Carpets
Electrical
DC CARPETS
stephen peall your electrician
â&#x20AC;˘ Carpets Fitted & Refitted â&#x20AC;˘ All Materiels Supplied Tel: 01142 421 906 Mob: 07909 617 134
Cooker Repairs
A. SWIFT
ARCHITECTURAL KNOWHOW Plans Draw Professionally All Types Of Building Work Planning & Building Regulation Approvals Obtained FREE, Competitive Quotes
Richard: 07951 663 564 Darren: 07938 623 132
Quality Joinery
Builders G.R.BUILDERS PROPERTY REPAIRS AND MAINTENANCE
ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź ď Ź
PLASTERING PEBBLE DASHING BRICK AND STONE POINTING ROOFWORK INSURANCE WORK WELCOME
TEL: 2888051 or
07866 818391
ATTILIUS
PLUMBING & BUILDING SERVICES
For All Your Home Improvements Bathrooms Kitchens Windows Loft Conversions Extensions Etc. NO JOB TOO SMALL
0114 288 6942 07803 164 530 Or visit us at: www.attiliusgroup.co.uk
K.A.H BUILDERS LOCAL BUSINESS WITH OVER 30 YEARS EXPERIENCE â&#x20AC;˘ Alterations â&#x20AC;˘ Brickwork â&#x20AC;˘ Pointing â&#x20AC;˘ Plastering â&#x20AC;˘ Tiling â&#x20AC;˘ Plumbing â&#x20AC;˘ Joinery â&#x20AC;˘ Paving â&#x20AC;˘ Patios etc ALL YOUR BUILDING NEEDS TAKEN CARE OF
ANNEXE, THE POPLARS, LONG LANE, STOCKSBRIDGE, S36 4GH.
- FOR A FREE QUOTE CALL Mobile: 0756 3747 428 Landline: 0114 288 4451
Email k.a.hbuild@outlook.com
SHAUN STAPLETON PROPERTY REPAIRS & MAINTENANCE
PLASTERING SERVICES | DAMP PROOFING INTERNAL DOORS | FLAT ROOF SPECIALISTS EXTERNAL UPVC WINDOWS AND DOORS GENERAL GARDEN SERVICES DRYSTONE WALLING /0 +0# 500 4."-- r 53645 8035): 3&-*"#-& %&&1$"3 #"4&% r 8*-- 53"7&-
CALL 07823 889 119
s r electrical
0114 2883503 /07970 409856
www.srelectrical-services.co.uk
ALL ELECTRIC COOKERS OR PARTS SUPPLIED
JMB TREE SERVICES
CALL PETER ON
07885 948 376
FULLY QUALIFIED & INSURED TREE SURGEON ď &#x2019;Tree Felling, Shaping & Pruning ď &#x2019;Hedge & Shrub Cutting Reduction & Removal
20 PENISTONE RD, GRENOSIDE
www.aswiftcookerrepair.co.uk
ď &#x2019;Garden Maintenance ď &#x2019;All Waste Removed & Left Tidy ď &#x2019;Firewood Logs and
Chimneys
ď &#x2019;Chipper and Operator for Hire
Wood Chipping for Sale
ÂŁ25 p/h Min 2 hrs Also: Fencing, Decking AND Dry Stone Walling
0114 2887008 Mob: 07736434552
Handyman PLUMBING
Leaks & Blockages, Dripping Taps, New Taps
FULLY QUALIFIED CHIMNEY SWEEP Chimneys swept Maintenance contracts welcome CertiďŹ cates issued on all work carried out Fully insured
For quality and professionalism Call Gary 01142299162 07970 187427 Wharncliffe Lodge, Woodhead Road, Wortley S35 7DA
6-5*."5& 1"7*/( -"/%4$"1*/( CLEANING AND SEALING
%SJWFT t #MPDLQBWJOH t 1BUJPT t %FDLJOH
DRIVEWAYS AND PATHS
#MPDLQBWJOH t $PODSFUJOH t 5BSNBD t (BSBHF #BTFT t 3FTJO %SJWFT 1BUIT
/P KPC UPP CJH PS UPP TNBMM t 'SFF RVPUFT BEWJDF
$"-- 4)"6/ 0/ .PCJMF ] 5FM
"-- 803, (6"3"/5&&%
info@deltaheating.co.uk Phil Crooks: 0758 417 6352 Jonny Heaslip: 0778 846 4945 19 Don Street, Penistone, Sheffield, S36 6HA
Bob Pemberton - Oughtibridge Plumbing & Heating
â&#x20AC;˘ Boiler swap specialist â&#x20AC;˘ Plumbing repairs â&#x20AC;˘ No job too small
Call Wayne:
07983 386 705 Joinery
Day.
LEE DYSON JOINERY
Local man, over 30 years experience, no job too big or small, bespoke work no problem, fair price For a free quotation call:
07815730819 or 01142886951
NEIL RATTENBURY QUALITY JOINERY
40 YEARS EXPERIENCE All aspects of joinery with FREE QUOTES â&#x20AC;˘ Bespoke staircases â&#x20AC;˘ Kitchens â&#x20AC;˘ Windows â&#x20AC;˘ Bedrooms â&#x20AC;˘ Fascias
0114 288 7394 07860 166734
Locksmiths
LOCAL LOCKSMITH Est. 1978 Covering All Areas | No Call Out Charge
UPVC Door Lock Specialist. 8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4
DEEPCAR
Established 1978
A
&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:
Plastering
Adam Maloney 15 Hills Road S36 2QN facebook.com/ amplasteringservicesuk
Tel: 07715 631682
amplasteringwork@gmail.com
07778 799 899 â&#x20AC;˘ Eve. 0114 286 44 50
DAVIS
GAS All aspects of plumbing and heating gas installations
07854 415 718 lukedavisgas@ outlook.com
Read our latest issue online at: looklocal.org.uk/read-online or: issuu.com/looklocalnewspaper
D.GOODALL PLASTERING Qualified Tradesman
OVER 35 YEARS EXPERIENCE
For FREE quotes Call now !!! on 07971 268 520 or 0114 269 7640
Gas Servicing Heating and radiators Leaks and repairs Full and part bathrooms installed EMERGENCIES WELCOME NO JOB TOO SMALL FULLY QUALIFIED
07717 724 660
PRO-TECH
0114(Evenings 286only) 2194
THE COMPLETE, RELIABLE Plumbing&Heating
â&#x20AC;˘ Repairs & Breakdowns FREE Quotes Call: Call Karl French on: 0114 246 6137 Flushing â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power 0114 283 0084 0114 288 2846 â&#x20AC;˘ Landlord Certificates 07958 688 057 protechheating@yahoo.co.uk â&#x20AC;˘ Home Owner Reports See Electrical â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers â&#x20AC;˘ All General Plumbing
THE COMPLETE, RELIABLE
24/7EMERGENCY EMERGENCY CALL OUT CALL SOLUTIONOUT FOR... 24/7
â&#x20AC;˘ Central Heating Installation
THE COMPLETE, RELIABLE SOLUTION â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades FOR â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing
â&#x20AC;˘ Central Heating Installation â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power â&#x20AC;˘ Cookers & Fires Flushing â&#x20AC;˘ RepairsCertificates & Breakdowns â&#x20AC;˘ Boiler Upgrades â&#x20AC;˘ Landlord â&#x20AC;˘ Radiators â&#x20AC;˘ Power Flushing â&#x20AC;˘ Gas Appliance Servicing â&#x20AC;˘ Home Owner Reports â&#x20AC;˘ Landlord Certificates CONTACT US FOR A FREE QUOTE â&#x20AC;˘ Cookers & Fires â&#x20AC;˘ Bathrooms & Showers â&#x20AC;˘ Home Owner Reports BathroomsPlumbing & Showers â&#x20AC;˘ Repairs & Breakdowns â&#x20AC;˘ All â&#x20AC;˘General TEL: 0114 383 00 06
â&#x20AC;˘ All gas appliances serviced â&#x20AC;˘ Boiler repairs â&#x20AC;˘ Landlord safety checks and certificates â&#x20AC;˘ Installation â&#x20AC;˘ Radiators / cookers fitted â&#x20AC;˘ Water leaks
â&#x20AC;˘ All General Plumbing
BACK TO BUSINESS MOB: 07707 447 345 info@complheat.com
TEL: 0114 3830006 MOB: 07707 447345
�� Years Technical Engineer at British Gas
@
Boiler swaps & servicing
1992bennet@googlemail.com
BARRYâ&#x20AC;&#x2122;S GAS SERVICES Look Local
NETTLETON PLUMBING & HEATING
To A Bathroom Suite
Ring Us On: 0114 288 58 98 | Or Mob: 07787 140 430 Visit our website: www.deepcarhomeimprovements.com
PLASTERING SERVICES
STAY WARM THIS WINTER
FOR... BoilerSOLUTION repair specialists JOHNâ&#x20AC;&#x2122;S LPG qualiďŹ ed engineers â&#x20AC;˘Central Central Heating Installation heating installation PLUMBING â&#x20AC;˘Landlord Boiler Upgrades safety checks All Plumbing Work â&#x20AC;˘Boiler Gasservicing Appliance and Servicing From A Dripping Tap upgrades â&#x20AC;˘ Cookers & Fires
All types of locks supplied and ďŹ tted, including Chubb, Yale and Everest door locks.
Tree Felling & Pruning - All Rubbish Removed 1BUJPT t 1BWJOH t 'MBHT -JGUFE 3FMBZFE t 'FODJOH t 8BMMT #VJMU 1PJOUFE
$BMM .BSL 0O
All types of domestic work. No job too small.
ALL GARDEN WORK UNDERTAKEN
Boiler installations Central heating systems Gas hobs Landlord certificates Gas servicing Underfloor heating Bathroom installations
t (FOFSBM .BJOUFOBODF "SPVOE 5IF )PVTF t 'MBU 1BDL "TTFNCMZ t (VUUFS $MFBSJOH
External & Internal Handrails & Grab rails Repair / Replace Door Locks. Glass Replace for Foggy Windows
Paving / brickwork driveways
0II4 246 4207 0794 033 9666
t 5SBOTJU 7BO
t 4IPSU -POH %JTUBODF
HANDYMAN
ALSO
Family run since I979
garden clearance and designs ASTROTURF OAP Discount AlL rubbish removed
MAN & VAN t %FDLJOH 'FODJOH t 5SFFT 1SVOFE t )FEHF $VUUJOH 4FSWJDF t (SBTT $VUUJOH 4FSWJDF
Fencing/decking
G.Cooke CH MNEYS
Plumbing / Bathrooms / Heating
GARDENING
Fencing, Worktops, Doors & Skirtings etc
JJM Landscaping
Works! Donâ&#x20AC;&#x2122;t just take our word for it:
Neil Rattenbury
- Domestic & Industrial - Fault Finding - Repairs & Installation - Free Estimates
Gardening
Advertising in
I get 2/3 enquiries per week, from my advert and 90% of them turn into jobs. Plenty of work, highly recommend to other local traders.
professional service you can count on
REPAIRS ON ALL MAKES & MODELS
QUALIFIED ELECTRICAL ENGINEER
Handyman
JOINERY
â&#x20AC;˘ 30 Years Experience
COOKER REPAIR
Architectural
Local Directory
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
Get your boiler ready for winter! £�� services EXTENDED until the end of the year.
barryglossop@icloud.com
������ �����
AS USUAL 24/7 EMERGENCY CALL OUT
CONTACT US FOR A FREE QUOTE
TEL: 0114 383 00 06 VALLEY MOB: 07707 447 345 PLUMBING info@complheat.com
t '6-- #"5)300. */45"--"5*0/4 */$ 1-"45&3*/( 5*-*/( "/% &-&$53*$4 t $&/53"- )&"5*/( t #0*-&3 48"14 t /0 +0# 500 4."-t 07&3 :&"34 &91&3*&/$&
Call: 07801413463
Local Directory REMOVALS We are an approved Which? Trusted Trader REMOVALS & STORAGE
FOR YOUR PEACE OF MIND
THE ONLY LOCAL, PROFESSIONAL SERVICE AS USED BY
AND MANY LOCAL CUSTOMERS
BASED IN THE S36 AREA NOBODY IS CLOSER!
From individual items to full house moves Local & long distance t Storage available Call us now for a free quote TEL
0114 288 8314
OR
For Sale
Specialists in after death, insurance work, ďŹ re, food & general clearances.
â&#x20AC;˘ 2 child car seats for older children. Hardly used as new. ÂŁ10. 0114 2886252 â&#x20AC;˘ 6 Clean plastic roof panels, approx. 3ft 6â&#x20AC;? x 9ft
Cheaper than a skip! Tel. 0755 350 1776
ÂŁ25 buyer collects 0114 2883930
email: complete.house.clearance@gmail.com
â&#x20AC;˘ G-PLAN ARMCHAIR beige/mushroom colour, hardly used and in clean, pristine condition VERY comfortable
Fully Licensed & Insured
from a smoke-free home ÂŁ70 07811 790162
Reg no. CBDU312773
â&#x20AC;˘ Cream leather swivel recliner chair â&#x20AC;&#x201C; battery operated.
0800 043 2810
ÂŁ300 buyer to collect Thurgoland 07789 275696
Serving the local community since 2002
experience
tel
Call Craig on
0114 2999 553 mob 07423 537 363
NHS Direct 111 Crime Stoppers 0800 555 111 Police (non emergencies ) 101 Suicide Hotline 116 123
Emergency Numbers
Age 5-8 years, V Brakes Excellent Condition ÂŁ30 -
contact details
5 2 years
All work guaranteed Free quotes
07973918880.
Publisher
W. MAW SKIP HIRE
FOR RELIABLE SAME DAY SERVICE
â&#x20AC;˘ MINI SKIPS â&#x20AC;˘ 3 TON SKIP â&#x20AC;˘ 4 TON SKIP â&#x20AC;˘ 6 TON SKIP â&#x20AC;˘ 8 TON SKIP 20yd & 40yd Roll On / Roll Off Skips. For Green & Wood Waste Ring For Details All prices subject to V.A.T. Credit Cards accepted Skips available up to 40 yard wheel barrow access available OPEN ALL DAY 6 DAYS A WEEK
01709 560 056
BH SKIP HIRE ALL SKIP SIZES AVAILABLE Same day service Reliable delivery and collection Covering all Look Local areas Competetive prices
07721 045 850
www.bhscrapmetals.co.uk/bh-skip-hire
Lyn Armitage wanted
Look Local (Publishing) Ltd. Copyright Š Look Local 2020. An independent publication registered as a Newspaper at the Post Office.
â&#x20AC;˘ Gold Pocket Watch and Wrist Watch, mans,
516 Manchester Road
Stocksbridge, Sheffield S36 2DU
07376 606 357 FB: @lynarmitagesmt
Phone with details 07518938321.
Mobile and Treatment Room
Any condition Pre 1982. Decent price paid Tel: 0114
SALES
Sports Massage Therapist
for own use. Also Air Rifles and pistols (For a collector ) â&#x20AC;˘ Motorcycle , British, Japanese, German.
Tel 0114 283 1100
VINYL RECORDS WANTED
Editorial
news@looklocal.org.uk
Deadlines
Adverts: Monday 3pm Whatâ&#x20AC;&#x2122;s On: Friday 1pm Letters: Monday 1pm
60s to present day CASH PAID COVID SECURE HOME VISITS CONTACT DEAN 0777 6527 833
DISTRIBUTION
Delivered on Thursday up to 24,000 homes: Burncross â&#x20AC;˘ Chapeltown â&#x20AC;˘ Deepcar, Ecclesfield â&#x20AC;˘ Grenoside â&#x20AC;˘ High Green, Hillsborough â&#x20AC;˘ Oughtibridge â&#x20AC;˘ Penistone, Stocksbridge â&#x20AC;˘ Thurgoland â&#x20AC;˘ Wadsley Park Village â&#x20AC;˘ Wharncliffe Side â&#x20AC;˘ Worrall â&#x20AC;˘ Plus surrounding areas Printed on 100% recycled paper Please recycle your copy of Look Local
www.looklocal.org.uk www.facebook.com/looklocal
Windows
S&C S&C TILING
TILING
All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling All wall & ďŹ&#x201A;oor tiling
Free measuring Free&measuring quotes & quotes No job too big No or jobsmall too big or small Bathrooms fully Bathrooms installedfully installed Tel: 0114 288 4678
Tel: 0114 288 Or: 07917 7714678 590 Or: 07917 771 590
FOR ALL UPVC REPAIRS Do You Have Problems With... â&#x20AC;˘ Jamming Doors â&#x20AC;˘ Sticking Windows â&#x20AC;˘ Scratched, Cracked, Blown Or Steamed Up Glass â&#x20AC;˘ Leaking Gutters
Do You Need... â&#x20AC;˘ Replacement Windows Or Door Frames â&#x20AC;˘ Door Panels â&#x20AC;˘ Locks â&#x20AC;˘ Barrels
Then You Need To Call The Window Doctor FREE QUOTES AVAILABLE
Phil: 07522 080 985 Or: 0114 288 8435 www.drphilswindows.co.uk NO JOB TO BIG OR SMALL
Windows
PROBLEMS WITH CONDENSATION
LETâ&#x20AC;&#x2122;S GET BACK TO THE THINGS WE LOVE LETâ&#x20AC;&#x2122;S GET TESTED
BETWEEN YOUR DOUBLE GLAZED UNITS?
DEEPCAR
8*/%084 %0034 $0/4&37"503*&4
Established 1978
A
&91&3*&/$& r 26"-*5: r 3&-*"#*-*5:
DID YOU KNOW?
8F SFQBJS t XJOEPXT t EPPST t SPPGT t DPOTFSWBUPSJFT t IBOEMFT t MPDLT t TFBMT 3JOH VT PO 0114 288 58 98 PS 07787 140 430 7JTJU PVS XFCTJUF BU deepcarhomeimprovements.com No Call-out charge | Emergency Service Available
ď&#x20AC;Ś
S O S
FEELING UNWELL?
GET A FREE TEST NOW
Lyn Armitage Sports Massage
Located at Bliss Beauty, Hope Street, Stocksbridge
2456562
enquiries@looklocal.org.uk
Tiling
Skips & Removals
Reflexology / Massage
â&#x20AC;˘ Apollo Force BMX Kids Bike, 18â&#x20AC;? Steel frame,
Roofing
Expectancy) â&#x20AC;˘ Reroofs â&#x20AC;˘ Fascia & SofďŹ ts â&#x20AC;˘ Cladding And Guttering â&#x20AC;˘ Chimney Stacks Rebuilt And Repointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Ridges Rebedded And Pointed â&#x20AC;˘ Roof Repairs â&#x20AC;˘ Dry Verges And Ridge Systems â&#x20AC;˘ Rubber Flat Roofs And Fibreglass Roofs â&#x20AC;˘ Hot Bitumen Flat Roofs
13
Private Adverts
www.avanteremovals.co.uk
LOCAL ROOFING AND BUILDING SPECIALIST Permanent Flat Roof Systems (50 Years Life
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Complete House Clearances
Full range of packing materials supplied
15th October 2020
Issue 1135
14
15th October 2020
Issue 1135
www.looklocal.org.uk
Call 0114 283 1100
Andy Hogg wins the 2020 Golf Club Championship at Stocksbridge
Job Adverts
SESSIONAL PLAY WORKERS Part time (Saturdays and School Holidays)
IT has been a disruptive year for competition golf across the country because of the Covid-19 pandemic.
Are you looking for fun, flexible work that fits around your life?
Stocksbridge and District Golf Club managed to get its competition programme started at the end of June and the summer season came to an end this weekend with the Fox Trophy.
Do you want to work for a forward thinking, innovative charity that makes a real difference to the lives of disabled children and young people?
During the summer season, six competitions are used to determine the overall Club Champion with a simple points scoring system – five points for wining one of the six competitions, down to one point for coming fifth.
All About YOU are looking to recruit a team of Play workers to work with disabled children in the Hillsborough/Wisewood area. Based at the William Sutton Community Hall, you will work directly with disabled children on Saturdays and in the School Holidays as part of the ‘Short Breaks’ programme.
This year’s club champion is recently joined member, Andy Hogg. Andy had a really hot streak in August, winning two qualifying tournaments, The Russell Bradbury Trophy and the Cumberland Cup, giving him a clear margin of victory in the Club Championship.
We are looking for people who have experience of working with children and young people with disabilities/additional needs and their families. In return, you will receive an excellent rate of pay (dependant on experience), full training and ongoing support. This role will be subject to an enhanced DBS check. For more information and an application pack please email karen@woodthorpedt. co.uk or call 0114 265 4165.
GRENOSIDE SURGERY Temporary Position Clerical/Reception/Host duties 15 Hours Week An opportunity has arisen to join the team in this thriving GP Practice initially on a six month basis.
At the same time, he has dropped his handicap from 28 to 24 and is determined to go further.
Mechanic required at DCSS garages LTD Deepcar Must be competent to do timing belts and general service work. Working for a small family firm good clean and bright workshop. Large variety of makes and models. Good rates of pay, own tools, driving license and good work ethic required. Monday to Friday 8.30 till 5pm with some Saturday mornings. For further details please ring Pete on 07746 708584.
This position will require you to assist the team to deliver a COVID safe service to our patients.
The Governors of this “Good” Church of It is important that you will have a degree England Junior school are seeking to appoint a of flexibility for this role across Monday to Temporary Lunchtime Supervisor Monday 16th October 2017 & Friday.
OPEN DAY
Thursday 23rd November 2017 to work 5 hours 50 minutes a week
(1 hour 10 minutes a day). Previous experience in aFor health environment parents of children due to start part time or full time school in 2018/19 is desirable, but not essential as full training The post is for 39 weeks of the year (term Also for parents considering St Johns for their child in the future time only). Grade 1 Spinal Point 6 pro will be given. The information session is taking place between 10.00am or 4.00pm on both days
Applications by C.V. to the Practice Manager, Grenoside Surgery, 60 Greno Crescent, Sheffield S35 8NX or via e-mail to SHECCG.Grenoside Surgery@ nhs.net For an informal discussion about the role please contact Hilary Power, Assistant Practice Manager on 0114 240 3159 Option 6
Local Sport
rata to £17,842.
Application packs are available electronically by emailing enquiries@deepcar-st-johns.sheffield.sch.uk Closing Date for applications: 20/10/20 Midday Interviews to be held: 23/10/20 PM
Second and third place in the Club Championship went to the Finney brothers, Andrew and Peter. Both have had a superbly consistent season, Andrew in particular by getting his handicap down very close to two. The Dragons Section began their Winter Cup competition on October 7, with Martin Bradwell (18) being the overall winner for the first round with 34 points. Pete Hodkin (17) was second with the same score but Mar-
tin pipped him with a better back nine. Ray Harvey (26) was third with 33 points. Playing conditions were tough enough for not a single two to be carded across the whole playing field. Sixty-five playing members took on the fierce westerly winds on Saturday October 10 to compete in the last summer competition of the season. Callum Brown (20) scored a highly creditable net 61 in the stroke play format to win the competition. Lee Bowling (19) came second one stroke back with a net 62, cursing a six on the last hole that probably cost him the victory. Andrew Finney (three) and Peter Finney (five) both came in with net 63s, but Andrew took third place with a one under par gross back nine. Andrew’s full card included three birdies, 13 pars and just two dropped shots. His consistency all season has been outstanding. Ann Whitfield (24) won the Ladies Stableford final played on Sunday October 11. Ann won with an excellent 38 points, three points clear of Bev Sykes (27) on 35 points. Liana O’Sullivan (six) was third with 34 points. On the same day Jonathon Bradley (18) won the Pro’s Prize Stableford competition with 40 points. Ash Howe (8) and Neil Elliott (12) both scored 37 points, but Ash had the better back nine.
BUSY WEEKEND FOR WHEELERS LAST weekend was a busy one for members of Birdwell Wheelers. SATURDAY saw Trevor Mayne and David Jarvis ride in the Holme Valley Wheelers Hill Climb, a distance of 1.3 miles at a gradient averaging 9.5% up to the top of Holme Moss. Mayne finished in 11m 01s placing him 26th out of the 60 finishers and 4th in the veteran (over 40) age group. Jarvis was 38th in 12m 31.5s and 9th veteran. The next day saw 3 Wheelers in action. Dan Emery rode in the British Masters Cycle Racing (BMCR) Hill Climb Championship for those 40
years and over. The event was on Carr Lane a climb of just short of 1 mile. Emery finished in 4m 03s placing him 24th of 61 finishers and 12th in his age category. Also climbing on Sunday was Chris Jenkins who rode in the Tickhill Velo event on Bib Lane, a short but steep climb of 600 yards. He finished in 1m 48.3s placing 39th of 45 finishers. Further afield on the flat, Wheeler Paul Heggie rode in the Seaforth Wheelers 10 Mile Time Trial at Bubwith. A strong wind meant fast times were at a premium and Heggie finished in 26m 27s
placing him 58th of 79 finishers and 41st in the veterans (over 40) category. His time beat his own club age record at 67 years old set earlier this year by the slimmest of margins, one second! Due to the restrictions on maximum gatherings of six people the club have currently suspended their Sunday club rides. These will resume when government guidelines allow. More details on all the above can be found at http://www. birdwellwheelerscyclingclub. co.uk
Local Sport
Issue 1135
Call 0114 283 1100
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
15
HOWARTH HITS THE ROAD SHEFFIELD racer Kyle Howarth will be back on two wheels in December – for a great cause.
Howarth will hit the road on his bicycle to raise funds for the Speedway Riders’ Benevolent Fund which has missed out on a season of track bucket collections this year. They normally pull in thousands of pounds to help injured and disabled riders. He will start at Swindon’s Abbey Stadium on December 5 and make the 156 mile journey to Manchester and Belle Vue’s National Speedway Stadium – his hometown club. Howarth moved into the Premiership with Sheffield in the winter to play his part in an exciting new era for the club – until the pandemic wiped out an entire league season. He said: “I’ve always enjoyed road cycling and I’ve always wanted to do something like this. “So I thought I may as well add some meaning to it and give something
back to the Ben Fund because what they do is so important. “It’s not just the current injured riders they help, they help those who got injured riding Speedway and who are still affected by their injuries today. “The Ben Fund hasn’t been able to have the collections at each track this year and so I wanted to help do my bit to get them a bit more money in. “I decided to make it Speedway related by starting to the track nearest where I live in Marlborough, Wiltshire to my childhood hometown in Manchester. “156 miles sounds like a lot but I’m building my training up and it really is going to keep me fit and prepared for when 2021 comes around.” To donate, head to: https://www.gofundme. com/f/speedway-benfund or search @SpeedwaySRBF on Twitter.
Local Sport ERNEST THORPE Halifax Road, Thurgoland 0114 2882152
NOW FULLY OPEN
.00 MOT’s £35 MANDATORY MOT TESTING RESUMES 1st AUGUST NO BOOKING REQUIRED Mon - Fri 8.30 am - 5.00pm Sat 8.30 am - 12.00 noon
CHURCH PROGRESS IN FA VASE A FANTASTIC crowd of 280 watched as Penistone Church progressed through their second qualifying round of their Buildbase FA Vase campaign with a 2-1 win over Wythenshawe Amateurs. The Nick Firth Tiles Man of the Match, Danny Howes, got Church off to the perfect start when he put them ahead inside three minutes. And it got better for the home side just before the break when Charlie Baird doubled the advantage on 43 minutes. Wythenshawe pulled one back late on with Shane Islam Deans Mussa notching in the 89th minute but Church held on to progress. Church manager Ian Richards said: “I thought today was a really good performance, we were comprehensive in the first half, we were dominant in the second half but the last five minutes of the game took a bit of the shine off, it made it feel false in terms of the outcome. “Obviously in a cup game, going in 2-0 up at half time and fully deserving it, and it could have been more. “Our front three caused them all sorts of problems, our midfield won all the seconds, got on top of the ball, played really good qual-
ity football and were rewarded with Danny Howes’ goal. “Our full backs caused threats, especially Tom Charlesworth on the right hand side was first class today, going forward and defensively. That allowed Brett Lovell and Ryan Johnson to take care of the high balls and any threat they had. “I was pleased with the first half, we talked about getting that third goal and killing it off so we could enjoy it. In a cup game you’ve got to chase it and one goal could swing it either way. “We had chances in the second half, without playing as well, to go and get that third goal but we didn’t take them. They played a bit of a higher line second half and we didn’t adapt quick enough, we got caught offside too many times we still had numerous goal scoring opportunities or situations what we were in, I was pleased with that.” “I would have been really disappointed for the players if that had been drawn and gone to penalties because I thought we were very good today, I wasn’t pleased with a lot of individual performances but more importantly I was pleased with the collective performance. “We fully deserved the win and progress to the next round and we look forward to hopefully getting a home tie.”
Scorer of the opening goal, Danny Howes. Photo by Pete Goldstraw.
16
Issue 1135
Call 0114 283 1100
Local Sport
15th October 2020
www.looklocal.org.uk
TEN-MAN STEELS CONCEDE FIVE
STOCKSBRIDGE Park Steels made the trip to Lincolnshire on the back of a two-game winning run on the road but were no match for a very strong Stamford side, losing 5-0. Steels rarely put anything together to threaten the home side, with ill discipline also costing the visitors dear with five bookings and red card for Joe Lumsden, who was adjudged to have stamped on an opposition player. Stamford are in fine form at the moment and this was the third consecutive home game in which they have scored five goals. Tom Siddons scored a brace with Cosmos Matwasa, Harry Limb and James Hicks also on target in a dominant display. Stamford have now scored 17 goals in their opening four Northern Premier League, racking up 10 points. Park Steels host Marske FC in the FA Trophy on Saturday, with a 3pm kick off.
5:3& 8"3&)064& 01&/ 50 5)& 16#-*$
5:3&4 */ 450$, "-- "5 53"%& 13*$&4
NO EXTRAS 0'' #3",& 3&1"*34
MONâ&#x20AC;&#x201C;FRI 9amâ&#x20AC;&#x201C;6pm SATURDAY 9amâ&#x20AC;&#x201C;2:30pm
TYRES
To A616
ley
OPEN 6 DAYS
Rd
PRICES INCLUDE NEW VALVE WHEEL BALANCE AND VAT Wo rt
/)4 %*4$06/5 ON ALL TYRES
"%%&%
Ma nch est To er R d Stocksbridge
MOBILE TYRE FITTING
BRAKES
WE ARE HERE
on production of this voucher
Station Rd
To Sheffield
TRACKING
FITTING BAY AT UNIT 29, WHARNCLIFFE INDUSTRIAL ESTATE STATION ROAD, DEEPCAR S36 2UZ
."*/ 450$,*454 0' 13&.*6. 26"-*5:
0/ 13&4&/5"5*0/ 0' 7"-*% /)4 *%
Inc. pads, discs, shoes, drums, cylinders, calipers
$0/5"$5 '3&& .0#*-& 5:3& '*55*/( APPOINTMENT BOOKINGS PLEASE CALL TO BOOK OR VISIT: MOBILETYRES SHEFFIELD.CO.UK
BY
FULLY FITTED FROM ONLY £46
.95
1-&"4& $"-- '03 #&45 13*$&4
0114 288 2569
-08&45 13*$&4 t (3&"5 4&37*$& t 8)0-&4"-& 13*$&4 %*3&$5 50 5)& 16#-*$ Vecteezy.com
.0#*-& 5:3& '*55*/( "5 :063 )0.& 03 803, 1-"$& 1-&"4& 7*4*5 888 .0#*-&5:3&44)&''*&-% $0 6, Look Local (Publishing) Ltd. Copyright © Look Local 2020. An independent publication registered as a newspaper at the Post Office. 516 Manchester Road, Stocksbridge, Sheffield, S36 2DU
N