DNLK | week 36 | 02-09-2015 by Uitgeverij Furco

2 september 2015

Zotheid en Zoet-Zot P3 bij De Stenen Kamer WIJKNIEUWS

Gangenstelsel bunker Kijkduin WIJKNIEUWS

GDA wint Madesteinbokaal

P15

��

Een goede start van het schooljaar: begin met een oogmeting! ��

SPORT

��

Buurtinitiatieven in Loosduinen

Sporttainment Center De Uithof in top 10 best bezochte dagattracties Na vele moeizame jaren achter de rug gaat het De Uithof inmiddels voor de wind. Met ruim 1,28 miljoen bezoekers staat het Sporttainment Center voor het eerst in de Top 10 van best bezochte dagattracties in Nederland. Dit blijkt uit de cijfers van het NBTC. Afgelopen jaar zag De Uithof haar bezoekersaantal met bijna 100.000 stijgen en weet daarmee door te stoten naar de tiende plaats in de lijst. Afgelopen jaar trok De Uithof vooral veel nieuwe bezoekers door een verbreding van het aanbod in sporten spelactiviteiten. “Een fantastisch resultaat”, vindt directeur Eugène de la Croix. “En daar zijn we ontzettend blij mee. Het betekent dat we een goede keuze hebben gemaakt met de verbreding van ons aanbod. De meeste mensen kennen ons natuurlijk van de sneeuwbaan, de schaatsbaan en het kartcircuit, maar steeds meer bezoekers weten De Uithof ook te vinden voor alle andere sport en spelactiviteiten of familie-uitjes. Denk bijvoorbeeld aan lasergamen, sumo-worstelen en de kidszone. Juist in nieuwe activiteiten is de laatste jaren veel geïnvesteerd. De Uithof heeft zich ontwikkeld tot een sportief belevingscenter voor de hele familie.” Deze zomer introduceerde De Uithof met succes Airtuben op de sneeuwbaan en het Sport &

Spel Paradijs boordevol klim- en springkussens. Alleen dit weekend nog kunnen kinderen tot 14 jaar genieten van alle toestellen, daarna maakt de hal zich op voor een nieuw schaatsseizoen dat op zaterdag 3 oktober van start gaat. Ook wordt er momenteel hard gewerkt aan een gloednieuwe boulderruimte naast de klimmuur.

open gaat, wordt er een speciale opendag voor de ooievaarspashouders gehouden zodat zij voor slechts een euro de baan op kunnen. Op vertoon van de ooievaarspas zijn er die dag schaatsen te huur bij Oomssport.

Wereldrecord

Tijdens de winteropening wordt er een aanval gedaan op het huidige wereldrecord langste lijn schaatWinteropening Op 4 oktober gaat de winter offici- sers achter elkaar, dat nu op 370 personen staat. eel van start in De Uithof met tal van festiviteiten, gratis proeflessen en demonstraties. Vakantieplein Op de sneeuwbaan en schaatsDit jaar is er een wintersportvabaan worden gratis proeflessen kantieplein met diverse merken gegeven en er worden diverse die je van alles kunnen vertellen demonstraties gegeven op de over wintersport of vakanties sneeuwbaan door onder andere de maar ook de nodige producten en skiclub en het freestyle team. diensten die u nodig heeft tijdens En omdat de schaatsbaan weer u vakantie of wintersport.

Kijk voor meer informatie op www.deuithof.nl

Zaterdag 5 september 10 - 18 uur

Proef de

Herfst zie pagina 8 en 9

Stadsdeel Loosduinen laat weten graag mooie initiatieven te faciliteren die nabuurschap bevorderen. Ofwel een buurt waar men elkaar wil helpen, met bewoners die waar nodig een oogje in het zeil houden en bijvoorbeeld voor prettige afleiding zorgen in een anders zo vlaken stil bestaan. Het stadsdeel heeft hiervoor in totaal € 30.000 subsidie beschikbaar gesteld. Door een veranderend zorgstelsel blijven ouderen langer thuis wonen. Het is daarom belangrijk dat ook zij het huis uitkomen en betrokken zijn en blijven in de samenleving dicht bij huis. Maar ook de verandering die heeft plaatsgevonden voor thuiswonende gehandicapten en andere kwetsbaren, maakt dat die groep best wat meer aandacht verdient. De voorkeur gaat uit naar projecten waarin de verbinding tussen jongeren (van 0-25) en thuiswonende ouderen, thuiswonende gehandicapten en andere kwetsbaren tot stand komt, maar projecten waarbij deze verbinding niet aanwezig is, maar die wel mooi zijn voor de doelgroep(en) kunnen ook ingediend worden. Aanmelden kan tot 25 oktober via de website www.getoud.nl/ zorgvoorjebuurt

��

2 september 2015

Ontdek het schilderen

Ontdek bij Cast-Art (Carel Steijn) hoe je het maken van een schilderij kunt aanpakken. Op de volgende data worden de cursussen gegeven: di.av. 15 september 2015 van 19:30 tot 22:00 uur | 10 lessen € 147,50 vr.oc. 18 september 2014 van 09:30 tot 12:00 uur | 10 lessen € 147,50 De locatie is Dr. Weitjenslaan 16 in Poeldijk. Aanmelding: info@cast-art.nl | 06-46331861 | www.cast-art.nl./nl/cursussen

��

MENTOREN GEZOCHT

��

Maakt u het verschil?

��

Mentorschap Haag en Rijn (MHR) zoekt in de regio’ s Haaglanden en Delft/Westland/Oostland vrijwilligers die MENTOR willen zijn. Een mentor kan optreden als vertegenwoordiger voor mensen die vanwege een psychiatrische stoornis, dementie of een verstandelijke beperking, niet meer in staat zijn om (geheel) zelfstandig beslissingen te nemen. Het betreft vaak mensen die geen familie meer hebben waar ze voor ondersteuning op terug kunnen vallen. Deze mensen wonen (nog) thuis of in een woonvoorziening. Een mentor wordt door de kantonrechter benoemd om de belangen te behartigen op het gebied van verzorging, verpleging, behandeling en begeleiding van mensen die (deels) wilsonbekwaam zijn, de zogenaamde immateriële belangenbehartiging. Er wordt een onkostenvergoeding aan de mentor verstrekt. Wat doet Mentorschap Haag en Rijn? �� Wie zoeken wij? ��

23 september starten wij weer met een nieuwe cursus voor kandidaat mentoren. Heeft u belangstelling voor of vragen over het mentorschap, neemt u dan contact �� denhaag@mentorschaphaagenrijn.nl of met Marian Keek, coördinator regio Delft/ ��delft@mentorschaphaagenrijn.nl. Voor meer informatie over de stichting kijkt u op onze website: www.mentorschaphaagenrijn.nl

Inbouwapparatuur

R a a m d e c o r a t i e

U kunt bij ons terecht voor al uw:

� Rolgordijnen � Jaloezieën � Vouwgordijnen � Paneelgordijnen � Verosol Dealer

��

TE KOOP OPEN HUIS

Zaterdag 5 september van 13.00 tot 14.00 uur Modelwoning Catharina van Rennesstraat 107

www.WonenInWaldeck.nl g modelwonin ook te n op ic z be htige afspraak

Whirlpool inbouwvaatwassers volledig geïntegreerd Adviesprijs €899,- Nu €333,Alles met garantie in 24 uur GRATIS thuisbezorgd

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den Haag Tel. 070-3893872 - Donderdag koopavond open www.keukeninbouwspecialist.nl info@keukeninbouwspecialist.nl

070 350 14 00

Ruime appartementen

• Vraagprijzen vanaf € 159.000,- k.k. (v.a. € 550,- p.m.) • rondom isolerende beglazing • mogelijkheid voor eigen garage

• ﬁetsenberging in de onderbouw • lift

ag, dat zoeken we zo weer eventjes 0p!

Normaal €899,- Nu vanaf €99,-

� Knikarmschermen � Uitvalschermen � Rolluiken � Screens � Markiezen

wie heeft dat ook alweer gezegd?

Partij licht beschadigde afzuigkappen van Bauknecht & Whirlpool, 400 stuks. Wandschouwafzuigkappen 90 cm

Z o n w e r i n g

Voor bedrijven en particulieren: De ZONWERINGBOETIEK

Volop aanbiedingen

90 cm fornuizen, combimagnetrons, ovens, kookplaten en vaatwassers KORTING tot 70%

artikel gemist.nl

2 september 2015

Zotheid en Zoet-Zot bij De Stenen Kamer

Nieuwe speeltoestellen op Cantateplein

Zaterdag 12 september leeft De Stenen Kamer op met theater, muziek, zang en dans. Voor één dag maakt de middeleeuwse ruïne deel uit van het volle leven van acteurs, muzikanten en dansers en ’s avonds zelfs van enkele circusartiesten. En dat alles rond de satire ‘Lof der Zotheid’ van humanist Erasmus. Zijn wereldberoemde boek uit 1511 leerde zijn tijdgenoten het belang van de tolerante samenleving. Dat deed hij met veel humor. En zijn vriend, schilder Hans Holbein de Jonge, tekende cartoons in een van de eerste uitgaven van ‘Lof der Zotheid’. Hoe actueel is dát? Na 500 jaar is het tijd voor een Haagse, muzikale ode aan Erasmus met artiesten, kinderen en theaterliefhebbers. Te midden van de hoge bomen van Park Madestein in Loosduinen.

De grote vernieuwing van het Cantateplein vond enige jaren geleden plaats, maar in overleg met de gemeente heeft werkgroep Cantateplein het voor elkaar gekregen om nieuwe speeltoestellen in de speeltuin te plaatsen. Doordat de leverancier de toestellen niet eerder kon leveren, was het pas na de zomervakantie dat ze geplaatst konden worden. Bij de huidige vernieuwing zette de werkgroep zich in voor plaatsing van een zandbak, onmisbaar in een speeltuin, vindt de werkgroep. En de zandbak kwam er. Maar het plezier was van korte duur. De zandbak bleek al snel een reuze kattenbak te zijn voor de buurt. Er moest een oplossing komen en na overleg met de gemeente werd besloten een net over te zandbak te spannen zodat het voor katten minder aantrekkelijk werd om er zijn behoefte te doen, en kinderen zo hun zandbak terug te geven. Maar opnieuw bleek het plezier van korte duur te zijn, want als na één dag was het net verdwenen. Werkgroep Cantateplein roept mensen op zich te melden als zij informatie hebben over het wegnemen van het net: 070-3971217

’s Middags maken kinderen op het buitenpodium een avonturenreis via ‘Zoet-Zotte Liedjes’, een programma vol muziek, zang en dans uit verschillende landen en culturen. Dat doen ze samen met muzikanten, dansers en begeleiders van Briza Muziektheater. Spelenderwijs komen de kinderen (4 tot 10 jaar) in aan-

raking met bekende muziekinstrumenten zoals dwarsfluit, keyboard en gitaar - maar ook met de uitheemse Zampona-panfluit en Kena-fluit, de Bombo en Cajatrommel, de ritmische Kabassa kralencilinder en de toverachtige Chimes. De kinderen mogen deze instrumenten op het podium zelf bespelen. Wie wil, kan ook

meedansen op de muziek van vrolijke melodieën, o.a. op een liedje van Annie M.G. Schmidt. Tot slot geven kinderen en artiesten samen een ‘Panfluit Orkest’, o.l.v. fluitist Jan Erik Noske. Het is een veelzijdige familiemiddag, die begint met een boeiende vertelling van Stadsarcheoloog Corien Bakker over de rijke geschiedenis van De Stenen Kamer.

Lof der Zotheid

’s Avonds gaat het licht aan voor een eigentijdse versie van

‘Lof der Zotheid’, een muzikaal theaterstuk met centraal de kolderieke dialoog tussen de hoofdpersonages Zotheid en Ratio. Man en vrouw redetwisten met gevoel en verstand, waarbij zij over en weer hun pijlen richten op de zin en onzin van het dagelijkse leven. Zotheid wil de tobberige Ratio opvrolijken en roept daarbij de hulp in van allerlei personages. Vanuit alle hoeken doemen zij op en vullen de Stenen Kamer met zang, scènes, dans en doldwaze capriolen. Maar als de schemering valt, volgt een onverwachte wending. Want Zotheid heeft nog meer pijlen op haar boog... Dat alles aangelicht in een decor van bos en middeleeuws erfgoed. De gehele productie is het samenspel van jonge acteurs, zangers en dansers van Storytellers uit Zoetermeer.

After Party

Na het muzikale spektakel van ‘Lof der Zotheid’ is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten bij het boscafé, met behaaglijk vuur en live jazz. De eerste consumptie wordt u gratis aangeboden.

Reserveren

Er is een beperkt aantal zitplaatsen beschikbaar dus reserveer vooraf via de website: www.cultuurvroondaal.nl/erasmus Telefoon: 06-51709443

Buitenplaats Ockenburgh opent deuren Tijdens het Open Monumenten weekeinde, dat dit jaar op zaterdag 12 en 13 september valt, is er naast de derde editie van Het Geluid van Loosduinen van alles te doen en te beleven als Buitenplaats Ockenburgh haar deuren opent naar een nieuwe toekomst. Om 9.30 uur opent het pop up cafe/restaurant Brasserie Ock. Een half uur later opent Wethouder Joris Wijsmuller de Open Monumentendag, waarna er doorlopend van alles te doen is op Ockenburgh. Er worden restauratiedemonstraties gegeven, er is een kunstexpositie, er wordt gezamenlijk aan een kunstwerk

gewerkt, er is live muziek en naast de scoutingsactiviteiten kunnen zij die zich er voor interesseren wat opsteken tijdens enkele geschiedenisvertellingen. De organisatie roept op de auto te laten staan en met de fiets, te voet of met het openbaar vervoer te komen. met tramlijn 3, halte Pisuissestraat en via de ingang van creamatorium Ockenburgh naar de oude villa te lopen.

��

�� Postbus 53044, 2505 AA Den Haag advertenties@loosduinsekrant.nl redactie@loosduinsekrant.nl 0174 - 27 16 74 | www.loosduinsekrant.nl www.facebook.com/loosduinsekrant

AANSTAANDE ZONDAG

KOOPZONDAG Afhaalpunten : Slagerij Boektje Vlierboomstraat 127 | Tabacotiek Loosduinse Hoofdstraat 180 | Primera Appelstraat 230 | Readshop Hildo Kroplaan 96

Media adviseur Hans Jongbloed Redactie Alex Dirkse Vormgeving Renée Furrer-Schoenmaker Uiterste aanlevertijd advertenties en redactie maandag 14.00 uur Bezorging BOWI vof T 0174 - 63 17 48 of 06 - 44 23 85 47

De Nieuwe Loosduinse Krant verschijnt in Loosduinen, Vruchtenbuurt, Bohemen, Houtwijk, Waldeck, Kijkduin, Ockenrode, Kraayenstein, Vroondaal, Monster | Oplage 38.000 exemplaren De Nieuwe Loosduinse Krant is een zelfstandig weekblad en behoudt zich het recht voor advertenties en kopij zonder opgave van redenen te weigeren. Er kan geen aanspraak gedaan worden op schadevergoeding n.a.v. foutieve plaatsingen van advertenties en berichten.

Uitnodiging informatieavond gebiedsprogramma’s Loosduinen 2016-2019 Een veilige en leefbare (woon)omgeving, een fraai en schoon buurtpark, een ruim activiteitenaanbod voor jong en oud en florerende bedrĳven. Dit alles maakt het prettig wonen en werken voor bewoners en ondernemers in hun wĳk. Bent u benieuwd naar de toekomstplannen van uw wĳk in

partners over zaken die aandacht nodig hebben. Maar ook over kansen

stadsdeel Loosduinen? Kom dan naar de informatieavond over de

die er liggen in stadsdeel Loosduinen. De informatie is verwerkt in aparte

gebiedsprogramma’s 2016 - 2019.

gebiedsprogramma’s voor de wĳken Bohemen en Meer en Bos, Houtwĳk, Loosduinen en Kraayenstein, Kĳkduin en Ockenburgh en Waldeck.

In de gebiedsprogramma’s 2016 - 2019 Loosduinen (voorheen stadsdeelplan) staan de belangrĳkste thema’s en prioriteiten per wĳk

Stadsdeel Loosduinen nodigt u namens stadsdeelwethouder Ingrid van

beschreven. Denk aan zaken als het samen met bewoners opknappen

Engelshoven graag uit voor de informatieavond. Aanmelden hoeft niet.

van de wĳk of herinrichten van een plein. Ook staat er in wat de

Tot ziens op 8 september.

gemeente in 2016 in uw wĳk aan activiteiten onderneemt. De inhoud van de programma’s is deels op basis van eerdere gesprekken met

Harm Benthem,

bewonersorganisaties, ondernemersverenigingen en maatschappelĳke

Stadsdeeldirecteur Loosduinen

Datum:

Dinsdag 8 september 2015

Locatie:

Wĳkcentrum de Rozenbottel, Rozenbottelstraat 20, Den Haag

Tĳd:

19.30 tot 21.30 uur Inloop vanaf 19.00 uur

www.denhaag.nl/loosduinen

2 september 2015

��

DE KRANT

ONLINE:

WWW.LOOSDUINSEKRANT.NL

Nieuw bij OFFERS wonen & mode MAX welzijnswinkel

Altijd al willen doen, maar het is er nooit van gekomen? Maak vrijblijvend kennis met de

handboogsport!

www.verburch.com ��

��

shop in shop

jk!

ten mogeli

ie Maakt gen

12 september opening MAX welzijnswinkel shop in shop Vanaf 12 september is OFFERS wonen en mode ook uw adres voor alles op het gebied van Veilig en comfortabel wonen, slapen en mobiliteit

Comfortdouches Seniorenbedden

kel n i w s n j welzi etage e MAX d 2 op de u t d vin

www.maxwelzijnswinkel.nl

��

Verpleegbedden Scootmobielen Rollators Trapliften Kleine hulpmiddelen

��

OFFERS

Loosduinse Hoofdstraat 315, 2552 AE Den Haag 070-3979171 www.offerswonenenmode.nl

Wonen & Mode & Welzijn

Openingstijden dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 17:00 uur.

Wil je sparen voor een nieuwe PC, mobieltje of gewoon je telefoonabonnement kunnen betalen, word dan

bezorger

van De Nieuwe Loosduinse Krant.

Bel BOWIvof: na 18.00 uur 0174 - 631 748 / 06 44 23 85 47 of mail naar: bowivof@kpnmail.nl

6 xx

2 september 2015

bon appétit

SHOARMA RESTAURANT

��

smakelijk eten ��

��

velbekomme GUTEN APPETIT enjoy your meal ��

��

Naamswijziging 5 september: Café Sfeer is niet meer, lang leve

Eet smakelijk!

smaklig måltid

3-gangen buon appetito keuzemenu De Poppekast selamat lamat makan 15�� bon appétit *maandag, dinsdag en woensdag €15,donderdag t/m zondag €18,50

Eetcafé

5 jarig bestaan, 1 groot feest! Vr. 4 SEPTEMBER Za. 5 SEPTEMBER Zo. 6 SEPTEMBER DJ Henkie

Marvin Michel v/d Meer Dian D. Rob van Reeuwijk Wicky Justin Haverhorst Mike Taylor

smakelijk eten Reserveren: 070-368 14 92 / 070-325 13 33

BERG & DAL

Daal en Bergselaan 11 / 2565 AB Den Haag / www.bistrobergendal.nl

Bas Paardekooper

velbekomme Teunisbloemplein 19a, Kijkduin

Nieuwe website: www.depoppekast.nl - Live radio uitzending bij RadioLiveOranje.NL

www.meestersmakelaars.nl

tel: 070-211.49.26 Altijd bereid om u te helpen.

Andrej Sacharowstraat 24

Georges Bizetstraat 69

Kmrs. 4

Q.A. Nederpelstraat 55

Meppelweg 168

Kmrs. 5

m2 150

Kmrs. 5

Kmrs. 3

m2 115

m2 112

m2 71

1 2 2

N PE O Zaterdag 5 sept. 10.00-10.45

Luxe woning met 2 overdekte parkeerplaatsen in een omgeving van groen en rust. Gesitueerd aan een autovrij erf met groen gazon voor de deur. Daktuin (42m2) op het zonnige Zuidwesten. 2 Keukens. Badkamer met bad en douche. Nabij o.v. met tramlijn 2 naar het centrum. Actieve VvE €133.09/mnd.

€337.000 k.k.

N PE O Zaterdag 5 sept. 11.00-11.45

Ruim, gunstig gelegen 5-kamer 3-laags bovenhuis met veel zon. De woning heeft een eigen parkeerplaats in een gemeenschappelijke afsluitbare parkeergarage en een eigen berging. Badkamer met ligbad. Dubbel glas. Energielabel B. VvE: €189,00 per maand. Erfpacht onbep. tijd afgekocht tot 2030.

€179.000 k.k.

1 2 2

N PE O Zaterdag 5 sept. 13.00-13.45

Uitstekend afgewerkte 5 kmr. eengezinswoning in Houtwijk (Loosduinen) met tuin op het Zuiden. Recentelijk gerenoveerd, met onder andere glad gestuukte muren, nieuwe keuken, toilet, laminaatvloeren, trapleuningen, rolluiken aan de buitengevel, zonnescherm, nieuwe tuinbestrating, en overkapte zithoek.

€275.000 k.k.

Ramon Meesters

1 1 1

N PE O Zaterdag 5 sept. 14.00-14.45

Recentelijk keurig gerenoveerde 3 kamerappartement op een verhoogde parterre met extra groot en zonnig terras van 26m2(ZO) en inpandige berging in de onderbouw. Nabij openbaarvervoersknooppunt Leyweg. Erfpacht €29.00/half jaar. Actieve VvE: €165,00 per maand inclusief €65,00 stookkosten.

€134.000 k.k.

Ook voor de verkoop van úw woning Veel meer service voor een schappelijke prijs; zoals woning presentatie met ‘360-graden’foto’s, 3D plattegronden, teksten in meerdere talen, etc, etc.

Bewezen succesvol met hoge scores bij klanttevredenheidsonderzoeken!

2 september 2015

Wethouder Revis bedankt medewerkers voor hun inzet op strand Kijkduin

Uitreiking Stadsspelden in de Henneberg

Vrijdag heeft wethouder Boudewijn Revis bij Habana Beach op het strand van Kijkduin de medewerkers uitvoering bedankt voor hun inzet die zij deze zomer hebben gepleegd op het Zuiderstrand en waardoor Kijkduin is bekroond met een zeer schoon

Zaterdag 5 september krijgt een select groepje Loosduiners die erkennng verdienen de Stadsspeld uitgereikt door oud stadsdeelswethouder Loosduinen Karsten Klein., nu wethouder Zorg, Welzijn, Volksgezondheid, Regionale Economie en Ondernemerschap Dit gebeurt iu de Henneberg. Om 12.30 uur ontvangen Truus van Wasbeek, Margareth van de Voort, Jopie Jansen, Cor van Steijn, Jan Rutgers, Henk Korver, Corrie Dijkxhoorn, Sonja Schalkwijk, Jeanne Dusschoten en Peter van derHoeven. De gemeentelijke onderscheiding is bestemd voor vrijwilligers die minimaal 10 jaar aaneengesloten vrijwilligerswerk hebben verricht voor de Stichting Vrijwilligersorganisatie de Henneberg in de diverse functies.

strand. Kijkduin heeft dit jaar uitstekend gescoord bij de schoonste strand verkiezing 2015. Dat zei wethouder Revis. Nederland Schoon/Supporter van Schoon kende het strand van Kijkduin/Zuiderstrand de award/plakette Zeer schoon strand toe.

Kijkduin scoorde buiten het schone strand (strandploeg VSB) op punten die het stadsdeel Loosduinen initieerde, waardoor Kijkduin een extra ster scoorde. Het stadsdeel zorgde onder meer voor extra inhuur voor het schonen van de strandopgangen en verstrekte gratis asbakken.

Stadsdeel Loosduinen gaat initiatieven faciliteren die nabuurschap bevorderen. Projecten en initiatieven waarbij jong en oud samenkomen hebben de nadrukkelijke voorkeur. Het stadsdeel heeft hiervoor in totaal € 30.000 subsidie beschikbaar gesteld.

Wethouder Revis noemde het bereiken van de sterren een knappe prestatie, gezien er op het strand van Kijkduin jaarlijks meer bezoekers komen dan bijvoorbeeld de Efteling trekt. Dit komt neer op ruim 4 miljoen bezoekers per jaar. En die hebben er geen idee van dat na mooie stranddagen 's-nachts het gehele strand wordt schoongemaakt en dat tot ruim 20 cm diep afval uit het zand wordt verwijderd.

Door een veranderend zorgstelsel blijven ouderen langer thuis wonen. Het is daarom belangrijk dat ook zij het huis uitkomen en betrokken zijn en blijven in de samenleving dicht bij huis. Maar ook de verandering die heeft plaatsgevonden voor thuiswonende gehandicapten en andere kwetsbaren, maakt dat die groep best wat meer aandacht verdient.

Dat ruimt lekker op!

De Haagse #opruimweek staat voor de deur Na de vakantie zin in opruimen? Goed idee, want de Haagse Opruimweek start op 14 september. Een mooie gelegenheid om thuis eens te kijken wat er weg kan. Er zijn ongetwijfeld spullen bij die nog prima bruikbaar zijn. Tijdens de #opruimweek vindt u ook in uw stadsdeel een speciaal inzamelplein. Op de inzamelpleinen kun je van alles doneren aan goede doelen of op duurzame wijze wegdoen: van oude meubels tot huishoudelijk chemisch afval. Bovendien ontwikkelden bewoners samen met de gemeente allerlei activiteiten op de pleinen, zowel voor bewoners als voor winkeliers. Doneren maakt blij Tijdens de #opruimweek wordt opruimen echt kinderspel... De niet bruikbare spullen kunt u op de pleinen inleveren voor recycling. Spullen die je niet meer gebruikt maar die nog wel goed zijn, vinden weer een goed huis als je ze doneert. Je maakt er organisaties super blij mee! Bovendien geeft het voor jezelf ook een fijn gevoel om niet zomaar weg te gooien. Op de pleinen kun je tijdens de Haagse #opruimweek zaken zoals �� en huishoudtextiel aan goede doelen doneren. Bijvoorbeeld aan: Kringloop Schroeder van der Kolk. Dan draag je bovendien bij aan werkgelegenheid.

Het Liliane Fonds is blij met je oude schoenen. De opbrengst wordt gebruikt voor het maken van protheses. CliniClowns ontvangt graag je oude mobieltjes en inktcartridges. De opbrengst wordt gebruikt voor activiteiten die zieke k inderen opvrolijken. Het Haags Dierencentrum kan alle oude huishoudtextiel weer goed gebruiken. PET-ﬂesjes van de straat! Wist je dat het grootste gedeelte van het plastic zwerfafval uiteindelijk in zee terecht komt? Dat wil niemand. �� tijdens de #opruimweek! In heel Nederland -dus ook in Den Haag- staan inzamelbakken om opgeraapte plastic ��jes wordt een Plastic Madonnabeeld gemaakt van ongeveer 12 meter lang. Dat beeld wil de organisatie tentoonstellen op de Olympische Spelen in Rio en bij de kust van Scheveningen. Het idee is te laten zien dat ook een kleine bijdrage verschil kan maken. Als iedereen meedoet, is een groot resultaat te bereiken. Kijk voor meer

Stadsdeel ondersteunt buurtinitiatieven

Subsidie aanvragen?

De voorkeur gaat dus uit naar projecten waarin de verbinding tussen jongeren (van 0-25) en thuiswonende ouderen, thuiswonende gehandicapten en andere kwetsbaren tot stand komt. Uiteraard kunnen ook projecten worden ingediend waarbij deze verbinding niet aanwezig is, maar die wel mooi zijn voor de doelgroep(en). Tot 25 oktober dit jaar kan er via de website www.getoud.nl/ zorgvoorjebuurt een financiële bijdrage worden aangevraagd, met een maximum van € 5.000 per project.

Gangenstelsel van bunker in Kijkduin toegankelijk

informatie op www.plasticmadonna. �� nl. Alle inleverpunten voor de PET- is er de énige échte Opruimweektaart. �� Hoe je die kunt winnen? Maak een foto waar het opruimenthousiasme Opruimen is aanstekelijk vanaf spat, deel deze op de FacebooKun je na je huis niet stoppen met kpagina (even zoeken op Haagse #opopruimen? Ga dan gewoon door op ruimweek) en de organisatie kiest een straat. In de #opruimweek zijn er al- winnaar. De winnaar wordt op 21 seplemaal activiteiten die je samen of al- tember bekendgemaakt. leen kunt doen. Een overzicht van de acties, tijdstippen en locaties op vind Opgeruimd is gezellig winkelen je op www.denhaag.nl/opruimweek. Ook winkeliers komen in actie komen Wil je als groep aan de slag, grijp dan tijdens de Haagse door een speciale je kans op de Keep it Clean Day. Die supportersafvalbak te plaatsen. Ook valt in de opruimweek op vrijdag 18 ��september. bak aan. Doe het wel snel want het aantal is beperkt. De bak wordt beDeel je opruimwoede op social media schikbaar gesteld door de gemeente Trots op je opgeruimde boel? Of wil je Den Haag en Nederland Schoon. laten zien wat je gaat inleveren? Deel je succes op facebook of twitter! Waar moet ik zijn? G eb r u i k d a a r vo or d e h a sht ag Meer informatie over de acties, tijd#opruimweek. stippen en plaatsen kijk je op Win de Opruimweektaart www.denhaag.nl/opruimweek.

Vlakbij de boulevard van Kijkduin ligt onder de duinen in het Westduinpark een verborgen gangenstelsel, een deel van het complex Widerstandsnest 67 HL. In het duin achter het NH Atlantic Hotel resteert nog circa honderd meter tunnel met vier aangesloten bunkers. In dit gedeelte van het complex bevond zich onder andere de Flugwache, een onderdeel van de Luftwaffe die het luchtruim moest afspeuren naar vijandelijke vliegtuigen. Op initiatief van onder andere Stichting Atlantikwall Museum Scheveningen en gemeente Den Haag worden er jaarlijks op verschillende data open dagen georganiseerd. Tijdens deze open dagen kunnen bezoekers onder begeleiding van een gids het gangenstelsel en de bunkers betreden. Op 12, 13 en 20 september worden de bunkers in het Westduin park opnieuw geopend voor publiek en kunt u voor het eerst het volledige complex in één route bezichtigen. Op 25 oktober is er nog een extra open dag. Meer info: www.atlantikwallmuseum.nl

2 september 2015 • Avond Winkel

• Dio drogisterij

• Gall &. Gall

de Vlierboom

• La Pomme

• Groente & Fruit

• Your In Hair

• La Scala” B.V.”

• Van Erkelens Optiek

• Tandartspraktijk

• Appels & Peren

Tandbewust

• Healthy & Delicious

• Bennebroek

• Kapsalon Axissia

• De Kaasspecialist

• Burg Assurantieën B.V.

• Niek van Cooten

• Camp Carp

• Foto Cavo

Hengelsport • Mopsi • De Koperen Pion • Bike Extra • Bakkerij Laurens Bosman

• De Magneet Lingerie B.V. • NAM TOK massagesalon • Rana’s Wasserette • Pets Place

• Primera Appelstraat

• KIDZ - Kapper

• De Zonwering Boetiek

• Videoland

• VVE Management B.V.

• Toko Poesaka

• Kinderdagverblijf

• Zonnestudio Pon Sun

Micasa B.V. • Banketbakkerij Van der Pijl • Quality Computer Center • Schoenmakerij Martin’s

• MC-G Kledingreparatie • Zonnestudio Bij Ons

• Slagerij Jan Hersbach • Restaurant Malacca / Toko Poesaka • Appel Avondwinkel • Porte Reffe Wijnen

• Cafe-Restaurant

• Ons Appelhofke

• Zwolle&Willemse Verzekeringen V.O.F. • Buurtsuper van de Berg • AuBonMarché / Kennedy B.V.

• H.J. Hardeman Podoloog • Praktijk voor Fysiotherapie Appèl • Kraal & Mineraal • Zwangerschaps- & Geboortewinkel Mama

• Hairshop P.C. de Snoo

• De Snackcar

• Bonnet Slapen

• De Boskabouter

• Snackbar/

• Verloskundige

Grillroom De Lotus • Cadance Huidverzorging • Buro Leerlingen Hulp

n e t c u d Pro aag e h c s i log at, Den H o i B & ke j i tra l s e l t e h p c p a A Amb Locatie:

• AP Collection

• Poelier Ronald Vogels

Hollandaise

f e o r P

5 SEPTEMBER

DIVERSE KINDERACTIVITEITEN

Skelter Parcours & 6 Kamp

10 - 18 uur

Praktijk Anno • Wouwww by Janou • Lunchroom Op de hoek

��

5 september 10 - 18 uur

2 september 2015

Proef de Herfst � � � ��

��

�

��

Vlierboomstraat 509 | Tel. 070 - 323 14 71 ��

��

Kip van Vogels Smaeckt altijd

��

�� Poelier Ronald Vogels

��

2 september 2015

��

WANDELEN, WINKELEN OF GEZELLIG ETEN?

KIJKDUIN

ALTIJD IETS TE BELEVEN Vrijdag 4 september van 17.00 tot 21.30 uur:

Gastvrijdag bij Grandcafé LTT om 18.30 uur:

Optreden bigband Zondag 6 september van 14.00 - 17.00 uur:

Open podium: Popkoor Focus

Woensdag 9 september vanaf 13.30 uur:

Kindermiddag

Kapitein Kijk geeft een leuke en leerzame kinderworkshop in Sesamstraat

Sesamstraat

dinsdag t/m zondag open van 10.00 - 17.00 uur Om 11.00 uur: dansen met Elmo

www.kijkduin-beachresort.nl ��

WILT U WONEN IN STIJL AAN DE OUDE HAAGWEG? Aan de oude Haagweg 42-46 in Den Haag verrijzen 66 appartementen voor zowel vrije sector huur als koop. Het project bestaat uit twee appartementsgebouwen met eigen overdekte parkeerplaats en berging.

ANAF KOPEN V V.O.N.

€155.0

00,-

SLEUTELKL A HUREN VAN AR AF €760,PER MA AN D Heeft u interesse? Op de website vindt u alle plattegronden en prijslijsten. Via het inschrijfformulier kunt u zich ook direct inschrijven voor een bouwnummer. Er zijn al enkele woningen verhuurd en verkocht.

ALLE VOORDELEN OP EEN RIJ: • Aan de Oude Haagweg met tram- en buslijn voor de deur. • 2,3 en 4-kamerappartementen. • Ruime balkons van minimaal 10 m2 met uitzicht op Oude Haagweg of groen. • Complete keuken met apparatuur.

THE HAGUE REAL ESTATE SERVICES 070 214 10 77

• Complete badkamer met douche en wastafel. • Gezamenlijke binnentuin. • Parkeerplaats en berging in overdekte parkeerkelder. • Huurappartementen incl. laminaat en muurafwerking.

WONENAANDEOUDEHAAGWEG@WAAL.NL WWW.WONENAANDEOUDEHAAGWEG.NL

2 september 2015

‘Laat u geen betaald parkeren aannaaien’

Groep de Mos zegt geen enkel geloof te hebben dat gemeente daadwerkelijk de mening van de buurtbewoner zal meenemen in haar besluit wel of niet betaald parkeren in te voeren. Fractievoorzitter Richard de Mos: “Net als eerder in Duindorp (Scheveningen) zal de gemeente zogenaamd peilen om zo de burger het idee te geven dat er naar hen geluisterd is; vervolgens zal dan alsnog de parkeermeter worden geplaatst. Zo gaat het helaas al jaren in Den Haag, waar men wijk voor wijk geconfronteerd wordt met betaald parkeren en de poetlap moet worden getrokken om onze trouwe vierwieler te mogen stallen". De Mos wil dat de gemeente stopt met de invoering van betaald parkeren en eerst zelf eens gaat proberen om de oorzaken van de ontstane parkeerdruk weg te nemen. “De parkeerdruk in Houtwijk is sinds het invoeren van betaald parkeren in Leyenburg, een gemeentelijke maatregel, toegenomen. En ook de krappe capaciteit op het parkeerterrein van het HagaZiekenhuis in combinatie met het daar geldende parkeertarief van 1 euro 70 per uur is een oorzaak van de toegenomen parkeerdruk. Ik wil van de gemeente weten wat het kan doen om die oorzaken op te lossen, alvorens het betaald parkeren verder gaat uitbreiden", aldus De Mos.

‘Omwonenden Bethelkerk niet op de hoogte van sloop’

Eerste aanmelding Kassiebouwen Junior De Ichthusschool uit Monster heeft als eerste een team aangemeld voor het WK KassieBouwen Junior, dat 10 oktober plaatsvindt op het ABC terrein in Poeldijk. Het team bestaat uit Bas, Sem, Owen en Senna. Een van de deelnemers, Owen Kruithof, is dit jaar samen met zijn vader de mascotte van het Van der Ende WK KassieBouwen 2015.

Viering 200 jaar koninkrijk in de stadsdelen Den Haag staat in de aanloop naar Prinsjesdag vier dagen lang in het teken van 200 jaar Koninkrijk in de Wijk. Van 12 tot en met 15 september worden er, voor en door Hagenaars, tal van feestelijke activiteiten georganiseerd in de 8 Haagse stadsdelen. “Het Haags Comité 200 jaar Koninkrijk wil ervoor zorgen dat het vier dagen lang feest is in héél Den Haag. Om zoveel mogelijk Haagse inwoners hierbij te betrekken, worden er vanuit de 8 stadsdelen activiteiten georganiseerd, allemaal onder de noemer van ‘200 Jaar Koninkrijk in de Wijk’. Wij zijn blij met de medewerking van organisaties vanuit de diverse stadsdelen en kunnen niet wachten tot het half september is!”, aldus Henk Grootveld, voorzitter Haags Comité 200 jaar Koninkrijk.

Activiteiten

In alle acht de stadsdelen wordt een activiteit gehouden: van een voetbaltoernooi en een talkshow en een wijkfestival tot scholenprojecten en exposities. Hierbij gaan leerlingen van groep 5 tot en met 8 meedenken over wat zij belangrijk vinden voor het land en vertalen hun ‘regel’ voor Nederland in een eigen versierd wolkje en kroontje. De mooiste en leukste kunstwerken worden van 12 tot en met 15 september tentoongesteld tijdens een expositie in Bibliotheek Segbroek. Meer informatie www.denhaagviert.nl

FOTO:PR

Dit jaar wordt voor het eerst het WK KassieBouwen Junior gehouden, als onderdeel van het Van der Ende WK KassieBouwen. Op zaterdag 10 oktober kunnen Westlandse leerlingen uit groep 7 en 8 laten zien hoe goed ze zijn in het bouwen van een Westlands kassie. De opbrengst van het WK KassieBouwen komt geheel ten goede aan Stichting de Zaaier uit Maasdijk, een praktische hulporganisatie die zich met kennis van de agrarische sector, specifieke benodigdheden en financiële middelen, richt op enkele landelijke gebieden in het Noordoosten van Congo. Dit jaar wordt het geld besteed aan compleet ingerichte tuinbouwkassen voor de lokale bevolking op verschillende locaties, zodat ze hun eigen voedsel kunnen verbouwen. Het onderdeel WK KassieBouwen Junior is ontstaan vanuit een samenwerking met de Westlandse Natuur- en MilieuEducatie en Samenwerkingsverband Onderwijs Bedrijven. Deelnemende jongeren krijgen voorafgaand aan de wedstrijd, een presentatie en een rondleiding bij een Westlands toeleveranciersbedrijf voor de tuinbouw om ze te helpen een meer bewuste opleidingskeuze te maken na de basisschool. Deelnemende leerlingen uit groep 7 en 8 maken ook nog eens kans op gratis discozwemmen bij De Boetzelaer in Monster voor heel groep 7 en 8 van hun school. Ze moeten daarvoor wel een sponsoractie op touw gaan zetten om geld binnen te halen voor De Zaaier. De school met het grootste geldbedrag wint 50 gratis kaarten voor het discozwemmen, maar ook de school met een actie die uniek is en veel aandacht trekt, wint 50 kaarten voor alle leerlingen uit groep 7 en 8. De geldbedragen kunnen direct na de prijsuitreiking op 10 oktober overhandigd worden aan Stichting de Zaaier. Vervolgens worden ook de winnende scholen bekend gemaakt.

Aanmelden

Scholen kunnen zich nog tot 5 september aanmelden met een team van 4 leerlingen uit groep 7 en/of 8. Er zijn geen kosten aan verbonden. Meer informatie op de website: www.wkkassiebouwen.nl

Groep de Mos zegt veel verontruste berichten te ontvangen van bewoners die zich zorgen maken over de voorgenomen sloopplannen van vele beeldbepalende gebouwen in de gemeente Den Haag. Net voor de zomervakantie stuurde het stadsbestuur een brief naar de Haagse gemeenteraad over de toekomst van een aantal kerken. In de brief staat dat de gemeente, ondanks dat bestemmingsplannen dit niet toelaten, welwillend is over het in behandeling nemen van nieuwbouwplannen op plekken waar nu nog kerken staan. Arjen Dubbelaar, "De sloopdriften van dit college moet een halt toe geroepen worden. En áls er al gesloopt gaat worden ten koste van beeldbepalende gebouwen als kerken, dan moet dat wel gebeuren in overleg met bewoners in de directe omgeving. De Schoenmakersvakschool, het Nederlands Danstheater, de Sacramentskerk staan al op slooplijst van wethouder Wijsmuller en nu lijkt hij daar weer een hele lijst met gebouwen aan te willen toevoegen. Ex-kraker Wijsmuller heeft een nieuwe hobby, het kraakt geen gebouwen meer, maar hij sloopt ze tegenwoordig als wethouder". De Mos: “Het is voor ons onaanvaardbaar om in een brief van tientallen omwonenden van de Bethelkerk aan de Händellaan te moeten lezen, dat zij net zoals Groep de Mos ook verrast zijn door mogelijke nieuwbouw plannen op de plek van de Bethelkerk".

Nog snel een kraam voor de braderie in Houtwijk?

Een liesbreuk is goed en snel te verhelpen Liesbreuken komen vaak voor. Vooral bij mannen. Zo vermoedde Kees Terpstra (50) uit Voorburg al een hele tijd dat hij een liesbreuk had. Een ervaren chirurg van Keizer Kliniek hielp hem er snel en vakkundig vanaf. “Ik had al maanden het idee dat ik misschien wel een liesbreuk had. Met soms een wat pijnlijk en branderig gevoel in mijn lies, vooral als ik lang stond, iets tilde of flink moest hoesten. Pas toen ik na verloop van tijd een bobbel in mijn lies voelde, wilde ik naar de huisarts gaan. Maar ik maakte geen haast, want ik had er verder weinig last van.” Prettige ontvangst “Omdat mijn vrouw zich zorgen maakte, ben ik uiteindelijk toch

naar mijn huisarts gegaan die me doorverwees naar Keizer Kliniek.

“Ik kon nog dezelfde dag naar huis en heb nu geen klachten meer”

Een ervaren arts legde me precies uit wat het probleem was en hoe hij dat ging oplossen. En ook dat het goed was dat ik er niet mee door ben blijven lopen. De behandeling De zorgverzekeraars vergoeden de behandelingen van Keizer Kliniek in het basispakket.

viel enorm mee. Ik kon dezelfde dag nog naar huis. Al mijn klachten zijn verdwenen.” Liesbreuken Bij een liesbreuk vertoont de buikwand ter hoogte van de lies een zwakke plek. Hierdoor kan het buikvlies gaan uitpuilen. Dat geeft vooral ongemak en pijnklachten, maar kan ook gevaarlijk worden als de darm afknelt in de breuk. Er is niet altijd een operatie nodig, maar het is wel belangrijk een liesbreuk te laten beoordelen door een ervaren chirurg.

088-783 8248 www.keizerkliniek.nl

Prinses Catharina Amaliastraat 28-Den Haag | Zwaluwweg 2 - Voorschoten

Keizer Kliniek: vakkundig en modern De beoordeling van uw klachten gebeurt vakkundig en snel door de ervaren specialisten van Keizer Kliniek. Ze zijn gespecialiseerd in de behandeling van liesbreuken, navelbreuken, littekenbreuken en andere breuken van de buikwand. Ondersteund door moderne systemen en apparatuur stellen de artsen een betrouwbare diagnose en brengen uw huisarts op de hoogte van de behandeling en eventuele nazorg. Keizer Kliniek werkt intensief samen met onder andere het Leids Universitair Medisch Centrum en andere grote ziekenhuizen in de regio. Als doorverwijzen nodig is, hoeven onderzoeken daardoor niet opnieuw plaats te vinden.

Wil je nog snel een kraam bemachtigen voor de braderie van komende zaterdag in winkelcentrum Houtwijk? Meld je dan bij Jodi’s Giftshop, Hildo Kroplaan 52a of via info@organisatiebeen. nl. Zoals eerder gemeld zijn het niet alleen marktkooplui die hun koopwaar aanbieden, ook particulieren kunnen bij hun stand van alles en nog wat aan de man brengen. Tevens is er een informatiemarkt. Ook voor de kinderen zal er het nodige vertier zijn. Winkelcentrum Houtwijk kenmerkt zich door een ruim winkelaanbod. Voor je boodschappen bij de supermarkt hoef je er dan op die dag ook niets te missen. De kramen openen om 10.00 uur.

2 september 2015

�� ➾�� ➾�� ➾��

��

VOLLEDIG WASPROGRAMMA ZICHTENBURG PLASPOELPOLDER BINCKHORST

�

Bij Binckhorst bon inleveren bij kassa Shell station

€ 7,00

Incl. Polish & bodem t.w.v. € 13,50.Toeslag RainX € 2,00

Met deze bon in SEPTEMBER van MAANDAG T/M WOENSDAG

WASSTRAAT

VOLLEDIG WASPROGRAMMA ZICHTENBURG PLASPOELPOLDER BINCKHORST

€ 8,00

Incl. Polish & bodem t.w.v. € 13,50.Toeslag RainX € 2,00

Met deze bon in SEPTEMBER van DONDERDAG T/M ZONDAG

��

�

Bij Binckhorst bon inleveren bij kassa Shell station

ZICHTENBURG BINCKHORST

€ 7,00

Incl. Polish & bodem t.w.v. € 13,50.Toeslag RainX € 2,00

Met deze bon in OKTOBER van MAANDAG T/M WOENSDAG

7 DAGEN PER WEEK VAN 08.00 TOT 21.00 UUR

TREUBSTRAAT 33 2288 EH RIJSWIJK Telefoon: 070 - 347 35 04 Internet: www.mcwash.nl

VOLLEDIG WASPROGRAMMA ZICHTENBURG PLASPOELPOLDER BINCKHORST

Bij Binckhorst bon inleveren bij kassa Shell station

�

OPENINGSTIJDEN

Plaspoelpolder

€ 8,00

Incl. Polish & bodem t.w.v. € 13,50.Toeslag RainX € 2,00 Met deze bon in OKTOBER van DONDERDAG T/M ZONDAG

��

DE WERF 44 2544 EK DEN HAAG Telefoon: 070 - 308 04 42 Internet: www.mcwash.nl

OPENINGSTIJDEN 7 DAGEN PER WEEK VAN 08.00 TOT 20.00 UUR

TEGEN INLEVERING EENMALIG GELDIG

Zichtenburg

��

�

Bij Binckhorst bon inleveren bij kassa Shell station

TEGEN INLEVERING EENMALIG GELDIG

VOLLEDIG WASPROGRAMMA PLASPOELPOLDER

TEGEN INLEVERING EENMALIG GELDIG

GRATIS STOFZUIGEN *NA

MOOI

Knip uit en proﬁteer! �

��

SUPER SNEL, VEILIG EN

PROFITEER OOK VAN DE VOORDELEN VAN DE WASPAS !

TEGEN INLEVERING EENMALIG GELDIG

TRAAT HYPERMODERNE WASS

2 september 2015

Het plafond bepaalt de sfeer

Relax door mentale training

advertorial

Vrijdag en zaterdag 4 en 5 september kunt u zich tijdens de show uitvoerig laten voorlichtzen

Past uw plafond niet meer bij het interieur, of is het lelijk geworden door vochtplekken of scheuren? Er bestaat een ideale en duurzame oplossing: Plameco. Zonder rommel of overlast wordt een nieuw plafond vlak onder het bestaande plafond aangebracht. Het meubilair kan gewoon blijven staan! Zowel klassieke als moderne uitvoeringen in wel 100 varianten, voor elke inrichting en stijl. Dit onderhoudsvriendelijke plafond voldoet aan alle gestelde Europese eisen. De hoogwaardige materialen zijn ongevoelig voor temperatuurverschillen, bacteriënwerend en vochtbestendig, dus ook optimaal in bijvoorbeeld badkamers. Daarbij is iedere denkbare verlichting mogelijk. Plameco heeft in de afgelopen 33 jaar veel mogelijkheden ontwikkeld die het plafond iedere dag tot een feest maken: een bloemvorm, een sterrenhemel, een afbeelding, een ovaal, of ronding met kleur naar wens… Zelfs de verlichting met afstandbediening besturen is kinderspel.Bijna alles kan. Overtuig uzelf en bezoek de showroom. Vrijdag en zaterdag 4 en 5 september kunt u zich tijdens de show uitvoerig laten voorlichten over de mogelijkheden. De showroom is gevestigd aan de Grote Woerdlaan 36c in Naaldwijk. Vrijdag geopend van 9.00 tot 17.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 15.00 uur.

Gezondheid, een gelukkig leven en succes in het werk: drie idealen die allen delen. Vaak komen we er niet aan toe of ontglippen ze ons. De oorzaak ligt volgens het in 1986 opgerichte Instituut voor Toegepaste Alfatraining in werkdruk, spanningen, stress, onzekerheid, waardoor men na een werkdag te moe is om nog ergens zin in te hebben. Alfatraining doorbreekt die impasse en zet de negatieve downspiraal om in een gezonde, energiegevende levenscirkel: ontspanning, mentale groei, gezondheid. ITA Alfatraining start in september in Naaldwijk en Zoetermeer met een nieuwe reeks cursussen. Daaraan voorafgaand worden er interessante vrij toegankelijke informatieavonden gegeven in Naaldwijk op 7 september om 19.30 uur in Grand Café Bij 5, Wilhelminaplein 8. Wilt u meer informatie vooraf, dan kunt u bellen met ITA afdeling Haaglanden, telefoon 0174-629073, kijk voor alle mogelijkheden op onze website www.alfatraining.nl of zie onze advertentie elders in deze krant met de kop “ITA Mind Training” de effectieve cursus voor deze tijd.

Bingo

Vrijdag 4 september wordt er in wijkcentrum De Geest bingo gespeeld. De zaal is vanaf 18.30 uur open. Vanaf 19.30 uur rollen de ballen en worden acht ronden en een super ronde gespeeld. Halverwege is er een pauze waarin u mee kunt doen met de loterij. Er zijn onder meer cadeaubonnen en diverse levensmiddelen te winnen. De hele avond meespelen kost €12. Voor meer informatie neem

contact op met Henk 06-13226142. Wijkcentrum De Geest is gelegen in de George Bizetstraat 25.

Schilderen bij Cast-Art

Ontdek bij Cast-Art (Carel Steijn) hoe je het maken van jouw schilderij kan aanpakken. Dinsdag 15 september van 19.30 tot 22.00 uur en vrijdag 18 september van 9.30 tot 12.00 uur starten de nieuwe cursussen van 10 lessen. Er wordt aandacht besteed aan onderwerpkeuze, compositie, perspectief, licht, ruimte, diepte en kleur. De keuze van een eigen onderwerp en de aanpak ervan staat centraal. Er wordt voornamelijk met acryl verf gewerkt. De locatie is Dr. Weitjenslaan 16 in Poeldijk. Gratis en makkelijk parkeren. Afstand Poeldijk - Loosduinen ca. 4,5 km, Aanmelding: info@cast-art.nl 06-46331861 | www.cast-art.nl/nl/ cursussen

Pannenkoekenmiddag

Er kunnen weer pannenkoeken gegeten worden in de Henneberg. Zondag 6 september van 12.00 tot 14.30 uur zorgen de topkoks voor vers gebakken pannenkoeken met stroop of suiker voor 75 cent en met spek voor 85 cent. Wees op tijd want op is op.

Bridgeclubs Walboduin

Het nieuwe speelseizoen van de drie Walboduin-bridgeclubs in het clubgebouw van Wings aan de Mozartlaan 195, start woensdag 2 september, 3 september en in de avond op maandag 7 september. Bij de drie clubs kunnen nog leden worden geplaatst. Hebt u belang-

Effectieve behandeling bij ontlastingsverlies Het niet kunnen ophouden van ontlasting of willekeurig ontlastingsverlies is een erg vervelend probleem. Marieke van der Zee (60) uit �� is er door een gespecialiseerde arts vanaf geholpen: “Ik heb gelukkig mijn leven weer terug.” Jaren heeft Marieke geprobeerd te leren leven met haar klachten. “Als ik aandrang voelde, had ik maar een paar seconden om een wc te vinden. Daarom keek ik altijd om me heen of er een toilet in de buurt was. Om een vuile onderbroek te voorkomen bleef ik zo vaak mogelijk thuis.” Prettige ontvangst “Op aanraden van mijn beste vriendin ben ik er uiteindelijk mee naar de huisarts gegaan. Hij legde me uit

dat een specialist dit soort klachten moet onderzoeken en verwees me door naar Keizer Kliniek. Daar ben

“Een ervaren arts hielp me snel en voorgoed van mijn klachten af”

ik goed geholpen door een ervaren arts. Die me na een paar onderzoeken voorgoed van mijn klachten De zorgverzekeraars vergoeden de behandelingen van Keizer Kliniek in het basispakket.

verloste. Geen ingewikkelde ingreep, het viel me erg mee.” Ontlastingsverlies Ontlasting wordt normaal gesproken in de endeldarm opgehouden. Bij ontlastingsverlies lukt dat niet. Een groot probleem dat veel voorkomt en waar veel verschillende oorzaken voor zijn, maar waar weinig over gepraat wordt. Ruim 3 tot 12 procent van de vrouwen vanaf 45 jaar heeft er last van en ook bij mannen komt het zeer regelmatig voor. De oorzaken zijn heel divers en moeten onderzocht worden door een ervaren team van specialisten.

088-783 8218 www.keizerkliniek.nl

Prinses Catharina Amaliastraat 28-Den Haag | Zwaluwweg 2 - Voorschoten

VORIGE WEEK

ZOEK DE TIEN VERSCHILLEN Na het grenzeloze vrije spel in de vakantie moet de jeugd zich weer een jaar binnen kaders bewegen. Op school en vereniging leert het jonge volk van situaties en regels, die het thuis niet aantreft. Haar ontwikkeling gaat langs een vaste natuurlijke lijn van vier perioden met hun fasen volgens Piaget. Ontwikkeling is grenzen tot de rand verkennen en verleggen en soms gaat iemand ook over de grens. Die wordt dan gecorrigeerd en letterlijk en figuurlijk in de hoek gezet op de rand van de grenzen.

Keizer Kliniek: vakkundig en modern De beoordeling van uw klachten gebeurt vakkundig en snel door de ervaren specialisten van Keizer Kliniek. Zij zijn gespecialiseerd in urine- en/of ontlastingsverlies en de behandeling van obstipatie, bloed en/of slijm bij de ontlasting en aambeien. Ondersteund door moderne systemen en apparatuur stellen de artsen een betrouwbare diagnose en brengen uw huisarts op de hoogte van de behandeling en eventuele nazorg. Keizer Kliniek werkt intensief samen met onder andere het Leids Universitair Medisch Centrum en andere grote ziekenhuizen in de regio. Als doorverwijzen nodig is, hoeven onderzoeken daardoor niet opnieuw plaats te vinden.

stelling, dan kunt u - met of zonder partner - na afspraak met de wedstrijdleiding, enkele keren vrijblijvend meespelen. Meer informatie vindt u op website: www.walboduinbridge.nl. U kunt ook contact opnemen met coördinator Martien Scheffer, hij is per e-mail bereikbaar via mjmscheffer@hotmail.nl en via 06-2908 2045.

Digitale fotografie

In het buurthuis “Het Eiland” op het Cantateplein wordt een gratis beginerscursus digitale fotografie en bediening van de camera gegeven. Leer omgaan met de basisprincipes van digitale fotografie en bediening van de camera. De dursus wordt gegeven door Jaap Kampfraat en Henk van Schaijik. De eerstkomende cursusdagen zijn maandag 14 en 28 september van 19.30 tot 22.00 uur. Voor meer informatie neemt je na 8 september contact op met Jaap Kampfraat, 070-3971217 (tussen 17.00 en 21.00 uur ).

Vragen over reuma

De Reumapatiënten Vereniging Den Haag e.o. houdt elke tweede woensdag van de maand in de Aaltje Noordewierstraat een inloopochtend voor mensen met een reumatische ziekte of aandoening. Woensdag 9 september is de eerstvolgende waar u tussen 11.00 en 13.00 uur met uw vragen terecht kunt. Voor nadere informatie wendt u zich tot Anita Guldemond | 06-51600688 of bij Kees Aaldijk | 070-3801340.

Een wandeling door Rome

Rome heeft een rijke geschiedenis. In deze stad wandel je letterlijk door de eeuwen heen. Rome heeft veel te bieden: de opgravingen van het Forum Romanum en het Colosseum, de mooie pleinen, de fonteinen, de vele kerken en de nauwe straatjes en doorkijkjes. Via deze digitale wandeling proberen we zoveel mogelijk te zien. We starten bij de opgravingen en lopen via de Piazza Venezia, Tibereiland, de wijk Trastevere, het Pantheon, Piazza Navona en de Engelenburcht naar het Sint Pietersplein. Deze digitale wandeling op dinsdag 8 september wordt van 10.30 tot 12.30 uur verzorgd door Inge Camfferman. De zaal in verenigingsgebouw Walboduin aan het Alphons Diepenbrockhof 2 gaat om 10.00 uur open. De kosten voor leden bedragen € 2,50 en voor niet-leden ; € 4,00 inclusief koffie, thee en een koekje

Duinhage sociëteit

Florence locatie Duinhage organiseert een sociëteit voor wijkbewoners. Woensdag 9 september wordt er van 13.00 tot 16.00 uur geluncht met aansluitend een optreden van ‘t Heijdse Vismaatjeskoor’. De kosten bedragen € 5,00 p.p. Opgeven bij afdeling welzijn van Duinhage, De Savornin Lohmanlaan 202 | 0707541621

SCHOLEN EN VELDSPORTEN GESTART

2 september 2015

KERKDIENSTEN 6 september uitvaartzorg

Dichtbij en betrokken Gesina Versteeg

Dr. G. Knuttelstraat 29 Den Haag t 070 397 15 77 samen@wendeuitvaartzorg.nl www.wendeuitvaartzorg.nl

Erik de Jong Uitvaartverzorging & Begeleiding

PROT. GEM. 'S-GRAVENHAGE ABDIJKERK 10.00 uur: ds. Meindert Burema / ds. Herma Kamphuis BOSBESKAPEL 10.00 uur: ds. N.A. Riemersma NED. HERV. EVANGELISATIE De Wiekslag, Molenbrink 68A 09.30 uur: ds. A. Kot 15.30 uur: ds. A. Kot BETLEHEMKERK 10.00 uur: ds. L.J. Vogelaar 16.30 uur: ds. J. van der Meijden PAROCHIELOCATIE MARIA VAN EIK EN DUINEN O.L.V. Hemelvaartkerk zat.13.00 en zondag 10.00 uur PASTOOR V. ARS KERK zat. 19 uur en zondag 10.30 uur CHR. GER. JERUZALEMKERK Pomonaplein 49 10.00 uur: ds. M. Groen 16.30 uur: ds. M. Groen HOUTHAGHE 10.00 uur: ds. mevr. N.L. van Dorp

� ��

FLORENCE, LOCATIE DUINHAGE zat. 5 september 15.00 uur CARDIA, LOCATIE TABITHA Mozartlaan 280 16.00 uur: Zangdienst REMONSTRANTSE GEMEENTE Laan v. Meerdervoort 955 10.30 uur: ds. R.F. Philipp en ds. M. Slootmans DE GOEDE HERDER Meidoornstraat 9 10.00 uur: evang. J.M. Verkerk EVANGELIEGEMEENTE DE ROTS Albardastr. 60 10.00 uur: dhr. Ko de Jong NED. HERV. KERK POELDIJK 10.00 uur: ds. A. J. Molenaar 19.00 uur: ds. D. van Vreeswijk HERV. GEMEENTE Ter Heijde 10.00 uur: dr. H. Mast PROT. GEM. MONSTER 09.30 uur: geen opgave HERV. GEMEENTE MONSTER 09.30 uur: ds. P. Nobel 16.30 uur: dr. J.R. Volk

��

De Weg vinden?

Bezoekadres:

Van Vredenburchweg 55 2282 SE Rijswijk Tel.: 06-51383380 of 070-3210143 Dag en nacht bereikbaar

Tuincentrum Ockenburgh

Meer weten? Lees de Bijbel...geen Bijbel? Kom langs in de Bijbelkiosk op het Arnold Spoelplein. Elke zaterdag open van 9 - 17 uur!

E-mail: erik@dejonguitvaartbegeleiding.nl Website: www.dejonguitvaartbegeleiding.nl

DE KRANT

070-346 95 71

Dag en nacht bereikbaar

��

ONLINE:

www.loosduinsekrant.nl www.facebook.com/loosduinsekrant

www.tuincentrumockenburgh.nl

Gaat u scheiden? Vraag ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’ Meer informatie op www.cuvo.nl of bel met 070-346 95 71

GROTE PARTIJ SHOWAPPARATEN

DONDERDAG OM 3 UUR IN HUIS HET NIEUWSTE VAN ALLE MERKEN

Financiën vormen vaak een struikelblok bij scheiding. Niet zelden is het ingewikkelde materie. Als ﬁnancieel deskundige en vertrouwenspersoon behartigt de Scheidingsplanner uw belangen en zorgt ervoor dat u ﬁnancieel weer verder kunt.

www.scheidingsplanner.nl

Den Haag

GELDIG TOT 31 DEC. 2015

ADVIESKUUR NU VOOR

GRATIS Schrijf je nu in voor een volledige advieskuur van 20 beurten. (Met proefperiode van 2 weken)

��

KEES TALEN WONINGONTRUIMING

In- en verkoop inboedels. Antiek, klokken, schilderijen, boeken cd’s, dvd’s enz. Bij verhuizing of overlijden, veegschoon opgeleverd.

VRIJDAG, ZATERDAG, MAANDAG GEOPEND Margaretha van Hennebergweg 63

06-53621962 / 070-3238260

WWW.KEESTALEN.NL

53 s 19

sind

‘Help, ik ga scheiden!’ beschrijft de ﬁnanciële gevolgen van een scheiding en geeft u een goed inzicht in alle zaken die moeten worden geregeld.

Meer informatie? Bel (070) 360 70 00 of mail: denhaag@scheidingsplanner.nl

BODY SUPPORT

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavond Tel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

Gratis boekje!

De Scheidingsplanner Den Haag – Ypenburg – Rijswijk

Koel- en vrieskasten, combinatiekasten, Amerikaanse koelkasten met ijsblokjesautomaat, vrieskisten, wasautomaten, drogers, vaatwassers, fornuizen, magnetrons, kookplaten, afzuigkappen en stofzuigers kunnen wij u aanbieden met meer dan aantrekkelijke kortingen tot 70% doordat deze uit de verpakking zijn maar met de volledige garantie en GRATIS thuisbezorgd. Dit kan natuurlijk alleen maar bij

399 510

€

BETALING IN TERMIJNEN MOGELIJK VOORWAARDEN IN DE STUDIO

Afslanken met Zlank ! ®

Blijvend resultaat

Bewezen concept

Thermo+ methode

LESSEN ��

ACTIVITEITEN

Meer weten? Bel voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek of vraag ons gratis boekje aan. Het wordt u kosteloos en discreet toegestuurd.

��

Persoonlijke begeleiding

Body Support

gratis

��

Zlank Den Haag Laan van Wateringse Veld 800 (070) 406 17 57 - www.zlank.nl

BRADERIE & ROMMELMARKT zat. 5 september 10-16 uur winkelcentrum en H.E. v. Gelderlaan 260, tafels v.a. €7  0640255316 ---------------------------------------Vrijmarkt voor kinderen Molenbrink 68b, Loosduinen 12 september van 10-14 uur Verkoop je speelgoed en andere dingen. Geef je op, vol is vol!  0640255316 ---------------------------------------Soos o.a. joker- & klaverjasclub, sjoelen & kaarten maken, elke vrij. 13-16 uur Molenbrink 68 a  06-85216033 ---------------------------------------Bridgen op ma-avond ? Kom naar BC. Loosduinen. 19.30-22.45u. InI.  070-4042988 --------------------------------------Volleybal 50+ Klaverstraat ma. 20.00-22.00 u. m/v  070 - 3250536 / 3522625 --------------------------------------Recr. volleybal Donker Curtiustr. Do. 20.00 - 21.30 u. 50+(dames)  070-3259375 --------------------------------------Wandelen op zondag voor beginners en gevorderden  0703911643/0638109561 --------------------------------------Gezellige 50+ kaartclub do 19.30 uur Mient 273 d  3687627/www.n-v-a.nl --------------------------------------KINDERYOGA proefles woe. 2 en zo. 6 sept  06-41750459 www.de-wiekslag.nl

TE KOOP Eiken wandmeubel 53/41d x 183,5 br x 200h veel bergruimte € 50  0643995802 ---------------------------------------Aardenwerk bord met zelfport van Rubens Antwerpen blauwwit €5  0643995802 ----------------------------------------

www. overlijdensboek.nl

DIVERSEN ��

��

PERSONEEL �� Ook particuliere advertenties kunt u aanleveren via advertenties@loosduinsekrant.nl of gebruik de bon op pagina 8

GEVRAAGD Gratis rommelmarktspullen gevraagd  06-4382 1305

Autogroothandel Tony Cars

Bij ons krijgt u minimaal €125,- voor uw loop-sloop-schade auto. Voor bedrijfsauto’s minimaal €200,erkend

Okkernootstraat 82 2555 ZJ Den Haag T: 06-2431 1377 / 070-753 7381 info@tonycars.nl

Ook voor uw autotransport en verzorging van exportdocumenten

2 september 2015

Madesteinbokaal naar GDA

Danny van Kesteren | FOTO :PR

GDA heeft donderdag 27 augustus in de finale tegen Oranjeplein-Postduiven beslag gelegd op de Madesteinbokaal. In een aantrekkelijke wedstrijd werd op het terrein van OranjepleinPostduiven de thuisploeg geklopt met 1-3. In de wedstrijd was GDA voetballend de betere ploeg maar wist Oranjeplein-Postduiven het de bezoekers lang lastig te maken met goed georganiseerd spel en een grote inzet. Toch weerhield GDA er niet van de leiding te nemen door een doelpunt van Mike van der Zwam. Door een goed uitgevoerde aanval was aanvaller Mitchell Vos nog wel in staat om OranjepleinPostduiven op gelijke hoogte te brengen, maar het combinatievoetbal van GDA vergde veel van de conditie van Oranjeplein-Postduiven en het duurde niet lang voor de ruimte tussen de linies groter werden. Hiervan kon GDA nog voor rust van profiteren. Brian Veldboom tekende voor de tweede treffer van GDA. In de tweede helft een zelfde beeld. GDA maakte het spel en Oranjeplein-Postduiven zocht de momenten om een tweede gelijkmaker te forceren. Die kwam er echter niet en tien minuten voor het einde was het Pim Bergmans die de beslissende goal voor zijn rekening na

Eerste training Vredesloop HAAG Atletiek Bijna 40 Haagse kinderen verzamelden zich bij HAAG Atletiek voor hun eerste Vredeslooptraining. De atletiekvereniging biedt deze trainingen gratis aan, zodat de jonge hardlopers straks goed voorbereid aan de start staan van hun wedstrijd op 19 september. “Het belangrijkste is dat de kinderen ervaren hoe leuk het is om te bewegen en sporten” vertelt bestuurslid jeugd Jenny Commandeur. “De trainingen bestaan dan ook vooral uit verschillende spelletjes, waarmee ze bijna ongemerkt een flinke afstand afleggen.” Zaterdag 19 september vindt voor de derde keer de Vredesloop plaats, georganiseerd door Like2Run met steun van gemeente Den Haag. Een unieke loop op een parcours rond het Vredespaleis. HAAG Atletiek was een van de initiatiefnemers van de loop en biedt alle kinderen die meedoen vier trainingen als voorbereiding.

Dubbel Zes oppermachtig

Gehavend Loosduinen uitgeschakeld voor de beker Om uiteenlopende redenen waren er slechts 14 spelers van de 34 beschikbaar voor de ontmoeting met TAC'90 (zat). Op een zonovergoten sportpark Madestein stond na 90 minuten een stand van 1-2 op het scorebord en was TAC'90 door in het bekertoernooi.

S.V.Loosduinen en TAC’90 om verder te bekeren | FOTO :PR

Bij de Blauwwitten waren er veel invallers, zoals Jeffrey Wassenaar en Maykol de Bruijn, beiden spelend in het tweede elftal en debuterend in de basis. Met name Maykol speelde een puike wedstrijd op het middenveld. In de eerste helft waren er kansen over en weer, maar bleven doelpunten uit. Na rust verving Jeffrey Haak Bernado Bor.

ALO 1 start seizoen met nederlaag ALO 1 heeft de goede voorbereiding in de eerste competitiewedstrijd niet kunnen belonen met een overwinning. De uitwedstrijd afgelopen zaterdag tegen DOS werd verloren met 26-16, waardoor de Haagse formatie van trainersduo Eelco van Groen en Leon van Breukelen puntloos huiswaarts keerde. Het begin van de wedstrijd was nog hoopvol en na 10 minuten stond ALO voor met 4-6. Een doelpuntloze fase aan Haagse zijde volgde waardoor DOS de achterstand in een kwartier omboog naar een 9-6 voorsprong om uiteindelijk met een 12-8 voorspong de eerste helft af te sluiten. Ook na de rust was DOS effectiever en ALO was niet meer in staat om terug in de wedstrijd te komen. Een 2616 einduitslag was het resultaat. Komende zondag komt stadsgenoot Futura om 14.30 uur op bezoek, een kans om de nare smaak van de nederlaag tegen DOS weg te spoelen. Ook ALO 2 en Futura 2 komen zondag tegen elkaar in actie, ALO 2 kwam afgelopen zondag terug van een 5-0 achterstand en wist uiteindelijk nog een gelijkspel (15-15) uit het vuur te slepen. Een echte derbydag dus zondag in de Bosjes van Pex.

ALO Jeugd

Ook voor de diverse ALO jeugdploegen was afgelopen weekend de start van het nieuwe seizoen. ALO D1 komt dit jaar uit in de Hoofdklasse. In Scheveningen werd lang knap partij gegeven aan KVS, maar een stunt zat er niet in. De jongste korfballertjes van ALO spelen in de F1 en voor 4 van de 5 kinderen was het de eerste wedstrijd ooit. Dit was aan het spel niet te zien want de leeftijdsgenootjes van het Zoetermeerse Phoenix waren kansloos tegen een ontketend ALO F1, na 40 minuten bikkelen had ALO F1 een 14-0 overwinning te pakken en dan smaakt een ijsje des te lekkerder, zoals op de foto te zien is.

Justin Derlagen was dichtbij de openingstreffer, maar hij botste op de doelman van TAC'90. En toen was er die vijfstigste minuut. Een onnodige vrije trap. Rico Kogeldan legde aan en plots lag de bal achter doelman Pieter Blanken. Tien minuten later kende de scheidsrechterna een lichte overtreding van Theo van der Hoeven een strafschop toe aan TAC'90. Kees van der Straaten scoorde vanaf de stip, 0-2. De thuisploeg was via Jurgen Kalkman en Tom Vrieling gevaarlijk bij een aantal snelle uitvallen. Eerst zag Vrieing zijn lob nog net naast gaan, maar na 75 minuten schoot hij fraai van ver de aansluitingstreffer tussen de palen. Theo van der Hoeven was met een vrije trap nog dichtbij de gelijkmaker, maar de bal ging vloog rakelings over het doel. In de laatste minuten speelden de Loosduiners door de personele problemen met drie doelverdedigers in het veld, maar de gelijkmaker bleef uit. Het ontbrak de thuisploeg niet aan inzet en ondanks de vele afwezigen had het ook zomaar anders kunnen lopen. Zaterdag start voor de Blauwwitten de competitie als ze bij HPSV op bezoek gaan. Meer nieuws vind je op www.svloosduinen.nl

Vlag in top bij versterkt en gretig DUNO De vlag kan in top bij DUNO. En dat is ook wat vaste vlaggenhijser Rob Steensma doet. Bij het begin van het nieuwe voetbalseizoen heerst er optimisme bij de voetbalclub aan de Mgr. Nolenslaan, zeker ook omdat het complex sinds deze zomer een tweede kunstgrasveld rijker is. Daardoor hoeven wedstrijden op Haagsche Dynamiek nooit meer door regen te worden afgelast. “Prachtig”, aldus Steensma. Vooral de jeugdafdeling is gebaat bij dat nieuwe kunstgrasveld. Uitgebreid naar liefst 25 jeugdteams hoeven die spelers, trainers en leiders niet meer te vrezen voor slechte weersomstandigheden. “Het is een mooie stap voor de club. Nooit meer afgekeurde wedstrijden of trainingen – dat is een enorme rijkdom”, aldus bestuurslid Alphons Pije van DUNO. Het eerste elftal van DUNO begint zaterdag met een versterkte selectie aan de competitie. Onder meer oud-speler Kevin Hess keerde terug. Trainers Linkerhof en Van der Kruk zien uit naar het nieuwe seizoen. In een klasse met onder ander Die Haghe, GDA en SV Houtwijk een poule die garant staat voor veel derby’s en strijd. “Gemakkelijk zal het niet worden”, aldus Linkerhof. “Ik denk dat we in de zwaarste derde klasse sinds jaren zijn ingedeeld. Mooi voor de competitie, de concurrentie is groot.”

Na 40 minuten bikkelen had ALO F1 een 14-0 overwinning te pakken en dan smaakt een ijsje des te lekkerder

FOTO:PR

DUNO begint met een uitduel bij TAC’90, ook al een ploeg die bij het rijtje favorieten geschaard mag worden. Een week later komt Maasdijk aan de Mgr. Nolenslaan op bezoek.

Op het zonovergoten Stokroosveld speelde het vlaggenschip van Dubbel Zes haar eerste thuiswedstrijd op het nieuwe door wethouder Rabin Baldeswingh geopende kunstgrasveld. De equipe van Richard Mafficioli del Castelletto kwam vrij vlot op voorsprong, Fluks uit Noordwijk had het moeilijk, maar wist toch even onder de druk van het de Hagenezen uit te komen en zorgde na 20 minuten voor een 3-3 stand. Na rust een zelfde beeld met Dubbel Zes dat het spel maakte met veel snelle combinaties en vooral veel kansen. En, trefzeker. Dubbel Zes liep ver weg bij de Noordwijkers en won uiteindelijk eenvoudig met 21-7. “We hebben veel kansen gecreëerd, wat beter is ten opzichte van vorig seizoen. Nu moeten we werken aan de effectiviteit", aldus een tevreden Mafficioli.

NIEUW! EN MUZIEK- EN ZANGLESS 57 ZUID57 Zuidlarenstraat

Muziekles

Leer zingen of een instrument bespelen. Er zijn dagen avondlessen. > Fluit Zang > Trompet Gitaar > Piano > Djembe > Keyboards > Theorie > >

OPEN DAG ZUID57 0 Z0 13 SEP 14.00 - 17.0 Zuidlarenstraat 57

Taal leren?

Volg nu een van de ruim 25 taalcursussen. Voor jong, oud, beginner of gevorderde. Bijvoorbeeld: Arabisch Duits > Engels > Frans

Spaans NT2 > Italiaans ... en meer!

MEER DAN 300 HOPS CURSUSSEN & WORKS Voor iedereen! Kunst & cultuur

Verruim je blik Leren in ontspannen en gezellige sfeer.

Kunst & cultuur Mens & maatschappij > Computer & internet > Creatief > Courses for non-Dutch > >

Kijk voor informatie op: > volksuniversiteitdenhaag.nl > muziekschoolzuid57.nl of bel 070 328 03 41

2 september 2015

3-gangen keuzemenu

15��

*maandag, dinsdag en woensdag €15,donderdag t/m zondag €18,50 Reserveren: 070-368 14 92 / 070-325 13 33

BERG & DAL

Daal en Bergselaan 11 / 2565 AB Den Haag / www.bistrobergendal.nl