woensdag 9 april

Page 1

9 april 2014

Tips voor de redactie: redactie@loosduinsekrant.nl

Verborgen rijkdom in P3 Loosduinen

Autobedrijf Herweijer P7 viert jubileum

WIJKNIEUWS

Die Haghe P11 te sterk voor GDA

ZAKELIJK

SPORT

���������������

Zonnebril op sterkte

139.=

nú v.a. � Vraag naar de voorwaarden

��������������� ���������������

Kom in de Kas opnieuw in trek

������������������ ������������������������ �������������� ��������������������� ��������������

������������������

������������������������

Afgelopen zaterdag en zondag bezochten rui, 200.000 mensen Kom in de Kas, de landelijke open dag van de Nederlandse glastuinbouw. Alle bezoekers hebben genoten van bijzondere bloemen, prachtige pot- en perkplanten en gezonde groenten. Opvallend was dat veel gezinnen met jonge kinderen de kassen bezochten.

VROUW ERNSTIG GEWOND NA STRAATROOF

Koster Abdijkerk neemt afscheid Door: Ger van Vliet Deze week neemt Jan Kramer afscheid als koster van de Abdijkerk, de oudste kerk van Den Haag. Hij is dan 25 jaar koster van dit monumentale gebouw geweest. En dat deed hij met veel plezier en veel inzet. Jan was al vele jaren als hulpkoster in de Abdijkerk en toen de functie van koster vrij kwam, heeft hij direct gesolliciteerd. Nu is een gesprek met Jan Kramer nooit saai, dus hem eens opgezocht om zijn verhaal te horen over die periode. We spreken over Jan want niemand kent hem als de heer Kramer. Zijn werkzame leven is hij begonnen als bakker, ‘s morgens

erg vroeg beginnen met het draaien van deeg voor het te bakken brood. Daarna heeft hij een aantal jaren op de taxi gereden. Vervolgens 7 jaar als bode gewerkt bij het Ministerie van Economische Zaken en toen koster geworden. Een aantal collega’s verklaarde hem voor gek, elke vier jaar een andere baas zeiden ze. "Nou", zegt Jan mij, "nooit problemen gehad met de kerkvoogden en later met de kerkrentmeesters." Ook ervaart hij de samenwerking met de predikanten en organisten als plezierig. Ook nu met ds. Wietske Verkuijl en ds. Jacob Korf is het goed. Dan komen de verhalen over de vele feesten en partijen die in de loop der jaren gehouden zijn in de kerk. Het organiseren daarvan is zijn grote hobby maar ook zwaar werk. Er is niet veel ruimte in de

kerk en bijruimten, dus moest veel gesjouwd worden met tafels en stoelen. Als er op zaterdagavond een feest was en de laatste gasten naar huis waren, moest de zaal worden schoongemaakt, tafels en stoelen weer op zijn plaats want zondagmorgen was er weer een kerkdienst. En alles moet pico bello in orde zijn, is zijn devies. Hij is trots dat hij altijd kan terugvallen op een ploeg vaste vrijwilligers. "Zonder die mensen had ik het nooit volgehouden", zegt hij. Ook is hij vol lof over de hulpkoster Bep Bos. "Een goud wijf", zoals hij haar omschrijft. Hele verhalen kan hij vertellen over de honderden rouwdiensten die er zijn geweest. Was het druk in de kersttijd met concerten van verschillende koren dan gebeurde het regelmatig dat er een rouwdienst tussen door kwam. Dus hup de kerk maar weer verbouwen en na de dienst weer terug zetten in de concertopstelling. "Maar", zo zegt hij, "altijd met plezier. Wat ook een heel werk is geweest, het aansteken van de kaarsen. En met name het vervangen van de opgebrande kaarsen. Er kwam een grote trap in de kerk, iemand er op en iemand de trap vast houden. Gelukkig is dit verleden tijd. Nu kunnen we de kaarsenhouders met een afstandsbediening laten zakken en zo kunnen de kaarsen aangestoken en vervangen worden." Want hij is koster geweest van de mooiste kerk van Den Haag, zo is zijn mening. En nu dan toch stoppen. "Joh", zegt hij, "het gesleep met de stoelen wordt me te veel, ik word 72 jaar en dan is het mooi

geweest." Hij gaat het wel missen, zeker weten, het contact met mensen. En nu Jan? Heb je plannen voor de komende periode? Eén ding weet hij zeker, het wordt niet stil zitten achter de geraniums. Leuke dingen doen met Petra, zijn echtgenote. Waarschijnlijk gaat hij wat doen in het Loosduins Museum. Als geboren Peenbuiker wil hij zijn verhaal en kennis wel delen met anderen. Verder is hij al een paar keer met zijn buurman mee geweest naar de “tuin” om wat klusjes te doen. Hij kijkt de kerk rond. "Elk schroefje weet ik hier te zitten", zo mijmert hij. Het is goed geweest. En dan zijn afscheidsfeest. Hij is er erg nieuwsgierig naar, want dat hij er zich niet mee mag en kan bemoeien, is een opgaaf. Laat je verrassen Jan, is mijn reactie. Dat het leuk wordt is zeker.

Een 61-jarige vrouw raakte in de nacht van zondag 6 op maandag 7 april ernstig gewond toen ze werd beroofd door twee mannen in de Drieststraat. De mannen mishandelden de vrouw en gingen er vandoor met haar handtas. Het slachtoffer, een Haagse, reed rond 00.40 uur met de tram vanaf de Beeklaan in de richting van haar huis. Bij de halte Buitentuinen stapte ze uit en vervolgde ze lopend haar weg in de richting van de Van Drieststraat. Ter hoogte van de Burgemeester Jansenstraat werd ze aangesproken door twee mannen. Zonder enige aanleiding mishandelden ze de vrouw. Uiteindelijk gingen ze er met haar handtas vandoor in de richting van het Burgemeester Francoisplein. De vrouw raakte ernstig gewond en is door de ambulance naar het ziekenhuis vervoerd. Daar ligt zij op dit moment nog steeds met letsel aan haar hoofd. De politie is dringend op zoek naar getuigen. Bel 0900-8844 of anoniem 0800-700.

Profiteer nu van onze Kosten Koper Deal en bespaar €1.000,Maak voor 1 juli een afspraak bij ons kantoor aan het Valkenbosplein en vraag naar de voorwaarden.

Den Haag Laan van Meerdervoort 334d (070) 361 40 334d 52 Den Haag Laan van Meerdervoort (070) 361 40 52

Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. En alles is goed geregeld.


2

9 april 2014

ktie a G N I R E W ZON

WANDELEN, WINKELEN OF GEZELLIG ETEN?

Enkele prijsvoorbeelden knikarmscherm met 250 cm uitval:

Breed Aanbieding 300 cm van 665,nu voor ..................................... 350 cm van 725,nu voor ..................................... 400 cm van 786,nu voor .....................................

449,499,549,-

Breed Aanbieding 450 cm van 837,nu voor ...................................... 500 cm van 875,nu voor ...................................... 550 cm van 907,nu voor ......................................

599,649,699,-

ONTDEK KIJKDUIN Vrijdag 11 april

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �����������������������������������������������r. ������������������������������������������ �������������r����������������v���������������������� en deuren). �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

��V���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ���������������������������

Ook voor alle reparaties aan binnen- en buitenzonwering

Opening Habana Beach Zondag 13 april van 10.00 tot 18.00 uur

Kunst & kitsch taxatie

���������������������������

Winkelcentrum Waldeck ����������������������������������������� tel. 070 - 4 041 585 ��www.fredshomestyle.nl

�������������������������������������������������������� ��������������������

���������������

���������������� 3-gangen enu week m

t met Noorse Gevulde tomaaraanmayonaise garnalen & saff *D*o*rade filet met ravioli Beurre Blanc & *** & zomerfruit Tricolor van ijs

➤ ���������������������������������� ➤ ������ ➤ ������������� ➤ ������������ ➤ �����������

Wij geven er kleur aan

������������������������������������ ������������������������� ��������������������������������

€22,50

per persoon

ch bij Habana Bea Reserveer nu 89 66 3 32 .nl T. 070 E. info@habana

WWW.HABANA.NL

Habana Weekmenu 71x100 FC.indd 8

������������������

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� ������������������ ����������������������

04-04-14 14:48

�������������������� �������������������

�����������������������

����������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������������������

� �������������������� �������������������������������� ������������ ���������������������������� �������������� ��������� ������ �������������� ������������������������ ������������� ��������� � ���� ������������������ ����� ������ �������������������������������������������� �������������� ��������� ����� ����������������������� ������������������������������������������������������� ���������� ����� ������ ������������������ ������������� �����������

���

� ������ � ������ � ������ � �������

�������������������� ���� ����������������������� ������ ��������������������� �������������������� ������������� �������������� ���� ����������� ���������������� ������������ �� �� ��������������������� ���������������� ���� ������������������������������������ �������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������� ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������� �������� ������� ������ ���������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������

��

���

���


3

9 april 2014

Na de wervelende expositie 'Rails in Loosduinen' -u weet nog de geschiedenis van de stoomtram in Loosduinen en omgeving- gaan komende zaterdag, dus 12 april de deuren van het museum alweer open voor de volgende tentoonstelling. Daarin gaan we het ontstaan en de ontwikkeling van de woonwijk 'Houtwijk' onder de loep nemen.

������������������������ ������������������

��������������

Met deze korte introductie nodigen we u gaarne uit voor deze expositie, die om 15.00 uur officieel geopend gaat worden door mevrouw Wil Bianci, oudraadslid van Den Haag en thans wijkbewoner. Zaterdag 12 april is het museum vanaf 13.00 uur geopend.

:

Voor onze video en routebeschrijving:

www.xxlcarwash.nl Waldorpstraat 515, Den Haag

XXL kortingsbon autowassen + poetsen + tireshine

����������� ���������������������

P O T

de Haagse gemeenteraad dat het met het oog op stadsuitbreiding noodzakelijk was de tuinbouwgebieden in 'Kraayenstein', de Geest (Waldeck) en de Escamppolder (Houtwijk) op te offeren voor de bouw van duizenden woningen.

�� ����

�������

��

van 18,00 voor 9,99 45% korting

Waldorpstraat 515, Den Haag

www.xxlcarwash.nl

Bon geldig tot 12 mei 2014

Dr. Weitjenslaan 30A, Poeldijk Postbus 53044, 2505 AA Den Haag advertenties@loosduinsekrant.nl redactie@loosduinsekrant.nl 0174 - 27 16 74 | www.loosduinsekrant.nl

LE

��������������

�������������������� ������������������

�������

buitenplaats gesloopt. De woonwijk 'Houtwijk' wordt begrensd door de Oude Haagweg - Leyweg - Escamplaan - Margaretha van Hennebergweg - kapelaan Meereboerweg en Lippe Biesterfeldweg. De naam is afgeleid van de voormalige 'Houtweg', die ook nu nog zij het (nog) naamloos als fietspad door de woonwijk loopt, te beginnen bij de Kapelaan Meereboerweg en eindigend over de Houtwijklaan bij de Escamplaan. De oorsprong van de 'Houtweg' stamt, naar wel wordt gezegd, uit de Romeinse tijd. Al in de jaren '60 van de vorige eeuw besloot

De plek waarop deze woongemeenschap is gevestigd, kent een lange geschiedenis, die teruggaat naar zelfs de 13e eeuw, waarin door ene graaf Willem de I een boerderij werd gesticht mede dienend voor de inpoldering van de West-Escamppolder. Deze boerderij groeide later uit tot een bekende buitenplaats 'Westcamp' waarvan we weten, dat daar in de 17e eeuw onze landvoogd en mede-oprichter van de V.O.C. Johan van Oldenbarnevelt woonde (1615). Nog weer een andere bekende persoonlijkheid uit de 17e eeuw die daar woonachtig was, was mr. Willem van Schuylenburch, o.m. burgemeester van Den Haag. Later verbleef er ook nog -we leven dan in de 18e eeuw- Cornelis Steengracht, heer van Oost- en West Souburg, u kent hem misschien wel als de schenker van het fraaie zo bekende orgel dat tussen 1780 - 1791 werd gebouwd in de u bekende Abdijkerk door de vermaarde orgelbouwer Joachim Reichner. De buitenplaats zelf was gelegen in de omgeving van de huidige mr.J Meermanerf. Al in 1787 werd de

Het begon allemaal met een legaat aan de Diaconie, bestemd voor armoedebestrijding in Loosduinen. In plaats van het opzetten van (weer) een nieuw project, besloten de Diaconie, Stek en het welzijnswerk in de buurt, samen met de gemeente Den Haag, voor een andere aanpak te kiezen. Samen met bewoners van Loosduinen kijken ze wat er allemaal gebeurt op het gebied van armoedebestrijding en - met de ervaring van de mensen zelf - wat er beter kan. Want armoede heeft altijd meerdere oorzaken en vraagt om een brede aanpak. Natuurlijk wordt er niet alleen gepraat. Onlangs namen de wethouders Kool en Klein de eerste exemplaren in ontvangst van het boekje Krap bij Kas, een armoedewijzer speciaal voor Loosduinen. Ook kreeg Stek subsidie van het Oranje Fonds voor de start van ‘Loosduinen maakt werk van Rijkdom’. Bewoners van Loosduinen ontdekken in zichzelf, in elkaar en in activiteiten onvermoede kracht en rijkdom waardoor ze goedkoper en gelukkiger kunnen leven in hun buurt - dat is de ambitieuze doelstelling van dat project. De bedoeling is dat de deelnemers samenwerken in kleine activiteitengroepen met als doel goedkoop en meer zelfvoorzienend te leven. Elke activiteitengroep specialiseert zich in een of meer ‘nieuwe’ ambachten, zoals kleding naaien, upcycling (van oud materiaal iets nieuws maken, bijv. tassen), kleinschalig cateren, stadslandbouw etc. Wilt u deelnemen aan de groep of op een andere manier bijdragen aan dit project, dan kunt u contact opnemen met projectleider Marianne van Schravendijk, (070) 318 16 30 of 06-36182722, mvanschravendijk@ stekdenhaag.nl.

Mevrouw Coby Wijnberg-Vallentin vierde 3 april haar 100ste geboortedag. Op deze hoge leeftijd maakt ze het, los van wat lichamelijke ongemakken, heel goed. Alle reden om feest te vieren, om te beginnen met een openbare receptie op haar verjaardag zelf. En het afgelopen weekend privé in Ockenburg met familie en vrienden, waaronder een bataljon kinderen van haar broers en zus die na de oorlog naar Canada emigreerden. Wijnberg-Vallentin was het eerste meisje uit het dorp dat gediplomeerd verpleegster werd. Dat was nog een hele krachttoer omdat ze zonder andere vooropleiding dan de lagere school enkel in Alkmaar werd toegelaten voor de opleiding. Maar met veel wilskracht en een ijzeren doorzettingsvermogen lukte het haar om het diploma te halen en later ook nog haar ‘ooievaar’ te halen (kraamaantekening) en wijkverpleegster te worden. Tot op de dag van vandaag voelt zij zich een verpleegster in hart en nieren en ze heeft de enthousiasme voor haar vak aan veel meisjes in Loosduinen doorgegeven. Als verpleegster heeft ze de verschrikkingen van de Tweede Wereldoorlog van nabij meegemaakt. Dat maakte haar zo strijdbaar dat ze pas kortgeleden een identiteitsbewijs aanvroeg toen daar geen vingerafdrukken meer voor werden opgeëist. In de jaren 50 trouwde ze en woonden ze in een bovenhuis te Alkmaar. Ze begonnen met ‘nagenoeg niks ‘ zoals ze die begintijd schetst: 2 lakens, 4 slopen en het hoogst noodzakelijke huisraad. Maar met zuinigheid en vlijt kwamen ze al snel in beter doen. Ze verhuisden samen terug naar de Geest, kregen drie kinderen en woonden daarna eerst in de Medemblikstraat, waar je toen nog over het hele Westland uitkeek wat aan de overkant van de straat begon. Later verhuisden ze naar de nieuwbouw in Vredenrust. Inmiddels woont zij na alle omzwervingen al weer jaren in ‘haar eigen dorp’, in woonzorgcentrum Loosduinse Hof. Vanwege haar ongetemde interesse in andere mensen en sociale inslag om waar het kan mensen in nood de helpende hand te bieden, heeft mevrouw Wijnberg-Vallentin in haar lange leven heel veel mensen leren kennen en meegemaakt. Velen daarvan hebben haar geïnspireerd of zijn op een of andere manier ook belangrijk geweest voor haar ontwikkeling. ‘Het leven blijft interessant’ is een van haar vaste uitspraken, en ook: ’Met mensen omgaan is het moeilijkste wat er is, maar ook het boeiendste’.

Verborgen rijkdom

Van het Loosduins Museum...

Honderd jaar jong

Afhaalpunten | Slagerij Boektje Vlierboomstraat 127, Tabacotiek Loosduinse Hoofdstraat 180, Primera Appelstraat 230, Readshop Hildo Kroplaan 96

Media adviseur Hans Jongbloed Redactie Alex Dirkse Vormgeving Renée Furrer-Schoenmaker Uiterste aanlevertijd advertenties en redactie maandag 14.00 uur Bezorging BOWI vof T 0174 - 63 17 48 of 06 - 44 23 85 47

De Nieuwe Loosduinse Krant verschijnt in Loosduinen, Vruchtenbuurt, Bohemen, Houtwijk, Waldeck, Kijkduin, Ockenrode, Kraayenstein, Vroondaal, Monster | Oplage 38.000 exemplaren De Nieuwe Loosduinse Krant is een zelfstandig weekblad en behoudt zich het recht voor advertenties en kopij zonder opgave van redenen te weigeren. Er kan geen aanspraak gedaan worden op schadevergoeding n.a.v. foutieve plaatsingen van advertenties en berichten.


4

9 april 2014 ������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

20%

������������������������������

Nu koopjes halen bij Woonsfeer Hazejager. Schoon-loop-ma�en met 30% kor�ng Alle cadeau ar�kelen en sierkussens

S ORJAAR

VO

G

KORTIN

50%

nu kor�ng Gordijnstoffen restanten vanaf € 2,- p.m.

Reiniging van: �������������������������� ������������ �������������������(eigen risico) ����������

��� ������� ����������� ������� ��� ��������������� ��������� ���������������� ����������� ������ ������� ��� ����������� ������ ������� ��� ����������� �����

���������������������������������

�����������������������������������������

���� �� � � � � �� �� �� �� �� � �� � � � � ��� ���������������������������������������

�������������������� ���������������������� ������������������ �����������������������

���������������

��������������������

������������������������������������������������

����

�������

�������������������� ������������� PPOD staat voor Pelvic Pain and Organ Dysfunction (chronische bekkenpijn en orgaan disfunctie). Bekkeninstabiliteit komt bij beide seksen in alle leeftijdscategorieën voor. Chronische bekkenpijn is een veel voorkomende aandoening bij vrouwen in de vruchtbare leeftijd. Het PPOD syndroom wordt vaak niet herkend vanwege de grote variatie in symptomen: �� ��������������������������������������� �� ��������������������������������� �� ����������������������������������������������������������� �� ������������������� �� ������������������������������������������������������ �� ����������������������������������������������������� �������������������� �� �������������������������������������������������� ����������������������������������� �� ������������������������ �� ������������������������������������������������ Wilt u weten hoe Chiropractor Wright u kan helpen? Neem voor een gratis Myovision scan en consult contact op met: ������������������� ��������������� ������������������������ �����������������

����������������������� ������������������� ������������������� ������������������

���������������������

������������������ ����

������� ��

� ��

������ ��

������ �� ��� � �� �

��������� ��������

����� ��������� ������

�������� �

���������������� �����������

��� �� �� �� ���� � �� ��� ��

�������������������������

������������

�������

��������������������� ������������� ���������������� ��������������� ������������������������� ������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������������������

���������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������������

��������������

����������������������� ���������������� ������������������ ��������������������� ����������������������

�������

�������������������������������������

op = op

������������������������� �������������������� ���������������������������

��������������������� �������������� ������������

����������������������������

�������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������


5

9 april 2014 �������� �����������

�� ���������������������������� �������������� ���� ����������

������ �������� ��������

������� �����������

��������

��� �� ������������

�����������������������������

����������� ��������������

�� �

���������

�� ������ ��

���� ���� ��� �����

���

�� ��� ������� �����

�������������������������� ��������

�����������������

����������� ������������ ������ ��������������������������������������� �����������������

������������

�������������������������������������������� ������������������� ���������������� ��������������������

������������������ ���������������

� �

����� ������������� ����� ������������� ����� �������������

�����

ADVERTEREN ?

�������

�����������

Graag ontvangen wij het materiaal vóór maandag 14.00 uur: advertenties@loosduinsekrant.nl

3-gangen Keuzemenu vanaf 17.00 uur Voorgerecht

Ossenstaartsoep met cherrytomaatjes, prei en Madeira of Gegratineerde mosselen met pesto en Parmezaanse kaas of Caesar salade met gemarineerde Ribeye reepjes

����������������

�������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������

Nagerecht

Verrassing van de chef of Koffie/thee

19,50

p.p.

Openingstijden Maa. t/m Zat. 10.00 - 22.00 | Zon. 9.00 - 22.00 uur Reserveren T. 0174 - 244 843 of E. info@madestein.nl Madepolderweg 100 | Den Haag

www.madestein.nl Volg ons op facebook & �������

�� �

�������������

���������������� ���������������

����������

������������������������

�����������

����������������

���������

���������������

�������������������������� ������������������

����������

���������� ������������� ��

��

��������

������������ �����������������������������������������������

���������������������

�����������������������������������������������

BELANGRIJKE TELEFOONNUMMERS Ambulance: 424 46 50 Politie: 0900 8844 Brandweer: 424 46 44 Alarmnummer: 112

Hoofdgerecht

Duo van zalm en kabeljauw met witte wijn, citroen en kruidenboter of Souvlaki brochette met Griekse salade en tzatziki of Pasta met bladspinazie, bospaddenstoelen en warme brie

�����������������������������������

Speciaal Slagerij Jeursen

����������������������

April

�� �

��������� ����������������� ������������������������� ����������������

�������������

�����������������

�����������������

�� �

����������������

������������ ��� ��� ����� �������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������

�����������������������

����������������

����������������

DOKTERSNACHTDIENST: 070 - 346 96 69

AA (Anonieme Alcoholisten) 06 28658691 BURENHULPCENTRALE tel. 070-2629999 ALG. MAATSCH. WERK SEGBROEK/LOOSDUINEN WDC De Henneberg, alleen na tel.afspraak 070-365 68 18

Albatros Johannes “De groothandel voor de consument” Gezinsdoos Kibbeling + saus Sliptongen 5 stuks Gerookte Paling 1 pond Gerookte Makreel 3e GRATIS per stuk Duo pakket: 200 gram Gerookte Zalmfilet + 200 gram Gerookte Palingfilet Gerookte Palingfilet 1 pond nu nog Gerookte Zalmfilet 1 pond nu nog BROODJE VAN DE WEEK: Broodje Paling per stuk € 3,50 en 2 voor

DIABETES VERENIGING Tel. info en hulpdienst 070-387 36 39

AMIVEDI voor vermiste en gevonden dieren Den Haag (katten) 070-4490409 Den Haag (honden)070-352 37 65 Westland 0174-515 923 ST. DIERENAMBULANCE DEN HAAG e.o. 070 - 328 28 28

DIERENAMBULANCE DE WIJS alarm 070-3660909 info 06-34035009 DIERENBESCHERMING afd. Den Haag o.a. voor klachtenmelding (inspectie) en alg. info 070-392 42 89

VOGELASIEL DE WULP Heliotrooplaan 15 070-3231568 b.g.g. 0174-213 825 KLUSJESDIENST LOOSDUINEN 070-397 60 01

�������������������������������

TANDARTSENDIENST Spoed 070-311 03 05

Scheveningse Vishandel

SOC. DIENST & SOCIAAL RAADSMAN STADSDEELKANTOOR Kleine Keizer 3: 070-353 79 00 bespr. volgens afspraak

In winkelcentrum Leyenburg Escamplaan schuin tegenover de Albert Heijn

€ € € €

7,50 10,00 12,50 2,50

€ € € €

14,95 17,50 12,50 5,00

Geopend op: Wo. 9, Do. 10, Vr. 11 & Zat. 12 april 2014. Wij zijn geopend van 09.00 tot 17.30 uur

���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������� ����������

���������� ����������

��������� ������������

������������������������������������� �������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������


6

9 april 2014

Winkelen in stijl!

Het winkelcentrum is geheel overdekt en beschikt over gratis parkeergelegenheid

* *

Scholtes notenshop

*

������� ����������������

*

bloemen en planten

*

����������������� ����������������������

*

�����������������������

������������������ �����������������

���������������� ����������������������������

*

*

����������������� �����������������

*

����������������� ����������

��������������

������������������������

Oriëntaals Chinees-Indisch Specialiteiten Restaurant

schoen- & sleutelservice

casuals & more

UIT DE NAAD kledingatelier & stomerij

Gebr. Borst Verlichting

vishandel

N. ZOUTENBIER

travelshop

Beddenpaleis

Gianni damesmode

* �����������������������������

����������

www.desavorninlohmanplein.nl

Stomerij Lotus * ZONDAG OPEN


9 april 2014

Autobedrijf Herweijer viert jubileum Autobedrijf Herweijer in de Sinaasappelstraat viert dit jaar alweer het 5-jarig bestaan. De vorige zin zal menig voorhoofd doen fronsen: pas vijf jaar? Ja en nee is het antwoord. In de vorige eeuw, om precies te zijn in 1938, begonnen de Herweijers hier een universeel autobedrijf dat door de jaren heen enkele uitstapjes maakte tot dealerschappen van Daihatsu en Citroën (Autobedrijf Le Velo). In 2008 werd Le Velo verkocht en koos Jan Kees Herweijer er voor om in december datzelfde jaar terug te gaan naar de basis en weer een onafhankelijk autobedrijf te starten. Ieder automerk is welkom en ze zijn gespecialiseerd in de merken Citroen en Peugeot. De 32-jarige Jan Kees Herweijer kwam na zijn studie aan de IVA in Driebergen in 2007 in het bedrijf dat dan nog wordt gerund door de inmiddels 63-jarige Kees Herweijer. En hoewel de autobranche er een is die het de afgelopen jaren zwaar te verduren heeft gekregen, vindt Herweijer prima zijn weg. “Hier in de Vruchtenbuurt in deze specifieke straat ligt onze oorsprong. En hoewel men ons hier al sinds jaar en dag kent, komt het niet aanwaaien”, vertelt Jan Kees Herweijer. Volgens de jonge ondernemer ligt de kracht van het bedrijf in de kleinschaligheid en de expertise die in huis is, waardoor altijd goed werk afgeleverd wordt. Zo heeft monteur Bram Leegstraten een rugzak om met daarin 40 jaar ervaring, terwijl Andre Ganpat met zijn ruim 25 jaar ervaring ook zijn

sporen wel verdiend heeft. De jongste telg van het stel, Johnny Planken, trad afgelopen zomer in dienst. “Wat ons typeert is natuurlijk de locatie”, legt Herweijer uit. “Maar wat maakt dat onze klanten klant blijven is eenvoudigweg onze keuze voor de lange termijn. Namelijk eerlijkheid, en die duurt het langst. Niet zelden wipt een autobezitter even langs voor advies. Het komt dan regelmatig voor dat er meteen gekeken kan worden en een kosteloos reparatieadvies wordt gegeven. “Mensen vinden het ge-

woon prettig even een kundig oog en/of oor naar hun vierwieler te laten kijken of luisteren en even de mogelijkheden tegen elkaar af te wegen zonder dat daarvoor meteen een afspraak gemaakt dient te worden”, aldus Herweijer. Autobedrijf Herweijer bedient zowel de particuliere- als de zakelijke markt (lease auto’s). Daarnaast is er een opslagmogelijkheid voor zomer- en winterbanden. Voor wie tijd een probleem is, heeft Autobedrijf Herweijer de haalen brengservice in het leven geroepen. Zo heeft de klant er geen omkijken naar en staat de auto voor men het weet weer keurig en wel voor de deur. Autobedrijf Herweijer Sinaasappelstraat 125 070 315 45 50 info@autobedrijfherweijer.nl Kijk op pagina 4 voor de actie.

Nieuwe winkel voor de voet Foot, Hair & Bodycare aan de Laan van Meerdervoort 564566a is inmiddels alweer 17 jaar een begrip in Den Haag op het gebied van voet- en lichaamsverzorging. Daarnaast was er ook in beperkte mate een assortiment schoenen verkrijgbaar, als aanvulling op het welzijn van de voet. Onlangs heeft eigenaresse Roos Schobbe het roer flink omgegooid en is er naast alle faciliteiten een volwaardige schoenenwinkel ontstaan. Daarvoor moest flink worden verbouwd en het resultaat mag er zijn. De winkel wordt gesierd door merken zoals Birkenstock, Finn Comfort en Waldlaufer en met de aanwezige expertise mag je een gedegen advies verwachten. Roos en haar team zijn medisch pedicure, gespecialiseerd

in voetproblemen als de diabetische en reumatische voet en zo is er ieder moment een kundige opinie voorhanden. Denk daarnaast ook eens aan een professionele voetmassage en/of pedicurebehandeling waardoor je je heerlijk kunt ontspannen. Wie op de website van Foot, Hair en Bodycare kijkt ontdekt meer zoals de kapsalon, manicure en schoonheidssalon, welke laatste ook geheel meegenomen werd in de vernieuwing. Zo kun je van

top tot teen en geheel naar wens worden verzorgd op dit adres, waar men is aangesloten bij brancheorganisatie ProVoet. Zie de advertentie op pagina 10 voor een aantrekkelijke introductiekorting.

Een huis kopen? Eerst denken, dan doen! In een vrij kort tijdsbestek is de woningmarkt veranderd van een markt waarin de verkopers het voor het zeggen hadden, in een kopersmarkt. Er worden veel huizen te koop aangeboden. En sommige woningen staan al heel lang te koop. Dat maakt het voor kopers mogelijk om zonder haast rond te kijken. Dat was een aantal jaar geleden wel anders. De markt was in bepaalde regio’s toen zo overspannen, dat kopers een huis kochten zonder het gezien te hebben en meer boden dan de vraagprijs. Die haast is nu nergens meer voor nodig, en dat is maar goed ook. Want als je een huis wilt kopen, dan moet je niet over één nacht ijs gaan. Als hypotheekadviseur wil ik dat echt benadrukken. Ben je van plan om een huis te gaan kopen, begin dan eerst eens met goed nadenken en sla aan het rekenen. Bedenk hoeveel je per maand kwijt wilt zijn aan woonlasten. Laat dan uitrekenen hoeveel je bij die woonlasten zou kunnen lenen. Kijk vervolgens of er een huis te vinden is, dat in dit plaatje past. Natuurlijk moet je voor jezelf helder hebben, welke woonwensen je hebt. De huidige marktomstandigheden bieden je de mogelijkheid om vast te houden aan die wensen en niet te snel concessies te doen. Aan de andere kant moet je ook weer niet te star zijn. Voor wie

Den Haag Laan van Meerdervoort 334d (070) 361 40 52

www.hypotheker.nl

flexibel en creatief is, zijn er soms onverwachte mogelijkheden. Zo zien wij dat mensen steeds vaker overwegen om een onorthodoxe keuze te maken. Ze kiezen bijvoorbeeld voor een kluswoning of kopen hun huurwoning. Of ze denken erover om een woning te kopen in een wat ‘slechtere’ wijk. De succesverhalen van mensen die dat aandurfden, gaan rond. Zij kochten ooit een voordelig huis in zo’n wijk. De wijk krabbelde op, werd populair en nu is het huis een veelvoud waard van de oorspronkelijke aankoopprijs. Wat je ook kiest, het begint altijd met nadenken en rekenen. Als je daarbij wel een handje hulp gebruiken kunt, kom dan gerust eens langs! Patrick Vuijk De Hypotheker Den Haag Valkenbosplein

7

COLUMN

Karsten Klein, stadsdeelwethouder Loosduinen

Het blijft toch een beetje een vreemde periode. Maandenlang hebben politici en hun partijen zich het vuur uit de sloffen gelopen om kiezers te vertellen welke plannen ze hebben voor de stad. Ook ik wilde, naast mijn dagdagelijkse werkzaamheden als wethouder, met zoveel mogelijk burgers in gesprek. Ik zeg bewust “in gesprek” want om een stad goed te kunnen besturen, moet je natuurlijk weten wat haar inwoners belangrijk vinden. Dit waren ontzettende drukke weken. Heel erg leuke weken ook; je ontmoet zoveel interessante mensen. Samen met je team werk je naar die ene woensdag toe Dan komt de bewuste woensdag waarop diezelfde inwoners via een andere weg aangeven waar ze heen willen met de stad; via de stembus. Dan past het ons, politici, om in alle rust en bescheidenheid af te wachten. Een hele aanpassing na die weken van hectiek en activiteit. En nu is er dus die vreemde periode waarin alle partijen op zoek zijn naar een vorm van samenwerking die de wensen van de burgers kan omzetten in beleid. We zijn heel erg bezig met de stad maar in tegenstelling tot die eerdere hectische weken, ziet de stad ons nu niet. Nu gebeurt alles achter gesloten

deuren. Dit vinden veel mensen vreemd maar dat is het natuurlijk niet. Alle partijen die nu praten hebben een duidelijk mandaat gekregen van de kiezer om een bepaalde koers te gaan varen de komende vier jaar. Dat mandaat proberen we nu om te zetten in een tastbaar programma. Het bestuur van de gemeente mag nu wel in een stille fase zitten, het leven in de stad gaat gewoon verder. Vorig weekend mocht ik twee bezoeken afleggen aan projecten die helemaal getrokken worden door vrijwilligers. Zaterdag was ik bij Stichting V.I.O.O.L bij het Wijndaelercentrum. Vrijwilligers van deze stichting zetten zich al jaren belangeloos in om ouderen vervoer te bieden binnen de eigen wijk. Dit geeft hen de kans om te blijven deelnemen aan het sociale leven; prachtig. Op zondag mocht ik dan het hernieuwde tennispark Houtrust openen. Dit was helemaal opgeknapt door vrijwilligers van de vereniging Never Out en het resultaat was schitterend. Deze mensen hebben het park werkelijk nieuw leven ingeblazen en dat op korte tijd. Welk college ook gevormd wordt; ik weet zeker dat Den Haag een bruisende prachtstad blijft dankzij de inzet van al die enthousiaste inwoners.

Boektje klaar voor de toekomst Max en zijn team van slagerij Boektje zetten opnieuw een winkel neer die voldoet aan vele wensen van jong en oud, arm of rijk. Daarvoor was de winkel een week gesloten om vervolgens te verschijnen in een geheel nieuw jasje. Al meer dan 100 jaar is de slagersfamilie een begrip in Den Haag, dat zijn oorsprong vindt aan de Denneweg en al 40 jaar is Boektje een traditie in de huidige omgeving. Wie kent dan ook niet de speciale tapas- en barbecuespecialiteiten van deze slager of liever gezegd ‘traiteur’. Want ook de kant & klaargerechten zijn volgens velen niet te versmaden. Daarnaast heeft het bedrijf zich de laatste jaren toegelegd op catering, dus mocht u voor de paasdagen nog geen goede oplossing hebben dan is een compleet verzorgde barbecue of tapas misschien een goed idee. Ook voor informatie

over bereidingen kan men er uitstekend terecht en behalve deze service staat Boektje ook garant voor de beste kwaliteit. Max haalt alleen ‘beter leven’ vlees in huis en daarmee staat ook de veiligheid hoog in het vaandel. Iedere dag vind er ingangscontrole plaats en vlees dat niet vers is of te veel water bevat wordt geweerd. Genieten Aanstaande vrijdag en zaterdag kan iedereen komen genieten tijdens een uitgebreide proeverij, ter introductie van de nieuwe winkel. Max belooft dat niemand wat tekort zal komen van bijvoorbeeld de tapas en daarmee wordt een prima voorproefje voor de paasdagen geleverd. Liever gewoon een keuze uit een groot assortiment vleeswaren of een opperbest belegd broodje? Ook daarmee staat Boektje hoog genoteerd.


8

9 april 2014

100 % GARANTIE EN SERVICE • GRATIS PARKEREN • DESIGN MEUBELS • VAN KEUKEN TOT ZOLDER •

WOON BOULEVARD NAALDWIJK | BOSWEG 12 | 2671 BT NAALDWIJK | WWW.WOONBOULEVARDNAALDWIJK.NL MA: VAN 13.00 TOT 17.30 UUR | DI/DO: VAN 9.30 TOT 17.30 UUR | VRIJ: VAN 9.30 TOT 21.00 UUR | ZA: VAN 9.30 TOT 17.30 UUR

VOORJAARSTOPPER Hoekbank Sonate Afmeting 153x330x214cm

VAN 1199.-

nu voor DE TOTAALINRICHTERS

& Slapen Trendy Wonen

WWW.LADELA.NL

���������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������� �

Gildestraat 108-110, Naaldwijk T. 0174-648900 | E. info@troostinterieurs.nl

�������������������������������������� ��������������������������������

Morgen:

�����������

geniet je van jouw investering van vandaag

��������������������������������������������������������������

Nu tot

�����������������������������

������������ ���������������*

���������

Morgen wordt pas echt genieten als je compleet uitgerust bent. Dit bereik je door een Auping bedbodem, matras, dekbed en kussen te combineren. Compleet afgestemd op jouw wensen. Dat is genieten van jouw investering van vandaag.

���������

combi voordenatie el * op bedb od dekbed em, matra én kuss s, en

* Geldt in de actieperiode van 15 maart t/m 27 april 2014. Kijk op Auping.nl/voorjaarsactie voor de actievoorwaarden.

��������������������������������� �����������������������������������������������������������������

* ���������������������������

Auping Plaza Naaldwijk

Gildestraat 108 - 0174-725013 - www.aupingplaza-naaldwijk.nl

WIJ BETAL DE BT EN* W

deals DEA L 1

50%

KORTING OP

APPARATUUR + gratis montage*

Kvik Naaldwijk: Woonboulevard Naaldwijk Gezelstraat 11 tel. 0174-626 453

DEA L 2

30% KORTING OP SANITAIR*

DEA L 3

GRATIS LEGGEN

VAN UW TEGELVLOER*

NU BIJ ALLE DEALS EEN GRATIS BORETTI BUITENKEUKEN t.w.v. 650,-*

Naaldwijk, Warmoezenierstraat 1 (Woonboulevard Naaldwijk)

2e paasdag open!

* Actie is geldig bij een aankoop vanaf € 1.000,- van 5-4-2014 t/m 21-4-2014.

* Bij aankoop van een keuken, badkamer of tegels. Vraag naar de voorwaarden in de showroom.

T/M ZATERDAG 26 APRIL

Wooning is gevestigd in Bergschenhoek, Den Haag, Naaldwijk, Numansdorp, Rotterdam, Spijkenisse en Vlaardingen. WWW.WOONING.ORG

AUPING PLAZA | BETER BED | DAILY LUNCH | GRANDO KEUKENS | KEUKENVISION | KVIK KEUKENS |LADELA TRENDY WONEN | KWANTUM LAMPIDEE | LEEN BAKKER | PROFIJT MEUBEL | PRONTO WONEN | ROOBOL TUINMEUBELEN | ROOBOL WOONWINKELS | TROOST INTERIEURS | WOONING


9 april 2014

Verzamelpunt is het hek aan de ingang van de begraafplaats aan de Laan van Eik en Duinen 40. Te bereiken met bus 21 en RR 2. De wandeling duurt anderhalf tot twee uur, is geheel gratis en toegankelijk voor iedereen. Aanmelding is niet nodig. Verdere inlichtingen bij Rob Meyer, telefoon 06 20568114 of Monique van den Broek tel. 070 3858676. Zie ook www. ivn.denhaag.nl

Spataderen: ook in de zomer te behandelen Rondlopen in een korte broek deed Sandra Veenman (38) uit Delft al lang niet meer. “Ik had over mijn hele rechterbeen spataderen. Niet mooi en ze begonnen ook pijn te doen.” Dankzij een gespecialiseerd vaatchirurg van Keizer Kliniek durft Sandra nu weer met blote benen te lopen.” “Twee jaar geleden kreeg ik steeds meer paarsblauwe kronkelende aderen op mijn been. Toen ik ook jeuk kreeg en mijn been zwaar en vermoeid aanvoelde, besloot ik dat het tijd werd om er iets aan te laten doen. Het was alleen wel middenin de zomer, dus ik zag er enorm tegenop om wekenlang met steunkousen rond te lopen.” Geen litteken Sandra werd door haar huisarts

doorverwezen naar Keizer Kliniek, waar ze een behandeling onderging onder plaatselijke verdoving.

“Er is gelukkig geen litteken te zien”

“Eindelijk zijn die dikke aderen weg en er is geen litteken te zien. Ik ben zo blij met het resultaat! En wat fijn is: die kous hoefde maar een paar

dagen om. Daarna kon ik eindelijk in korte broek genieten van de zomer.” Spataderen Spataderen ontstaan als kleppen in de vaatwand niet goed functioneren. Het bloed stroomt dan terug in de ader waardoor die opzwelt. Als spataderen jeuken of pijn doen, is het verstandig ze te laten behandelen. Bij Keizer Kliniek voert de specialist na onderzoek een snelle en veilige ingreep uit. Door de moderne methode hoeven patiënten hoogstens een paar dagen een elastische kous te dragen. Ook in de zomer dus geen probleem.

088-783 8228

De zorgverzekeraars vergoeden de behandelingen van Keizer Kliniek in het basispakket.

www.keizerkliniek.nl

Prinses Catharina Amaliastraat 28-Den Haag | Zwaluwweg 2 - Voorschoten

Blues aan Zee

Zaterdag 12 april verzorgt de Fossen en Struijk band een optreden in het voormalig klooster, nu de Noviteit in Monster aan de Kloosterlaan 33. De zaal gaat 21.00 uur open voor publiek en het optreden start rond 21.30 uur. Een kaartje kost 10 euro. Leden van Blues aan Zee betalen geen entree. Meer informatie op de website www.bluesaanzee.nl. Noteer ook in de agenda: 18 april Blues aan Zee jamsessie, dit keer in café de Pomp Herenstraat 6 Monster.

Fotolijstje voor lievelingsdier

Kinderen van alle leeftijden kunnen zaterdag 12 april tussen 13.00 en 16.30 uur een mooi fotolijstje maken waarin ze bijvoorbeeld de foto van hun lievelingsdier kunnen doen. Deelname is gratis. Stadsboerderij de Kakelhof aan de Puccinistraat 215 in Loosduinen.

Schilderen op locatie

Met Cast-Art schilderen kunt u op locatie schilderen in het Westland, Loosduinen en Kijkduin. In deze reeks schilderworkshops krijgen deelnemers 10 keer de kans om op een bijzondere locatie, binnen en of buiten, te schilderen. Deze workshops zijn voor zowel gevorderden als beginners. Inschrijven kan per workshop. De datums en de locaties : woensdag

16 april in de RK Kerk in Loosduinen, vrijdag 2 mei op landgoed Ockenburgh, vrijdag 6 juni in het Loosduins museum en vrijdag 13 juni Pier 32 in Kijkduin. Aanmelden voor workshop(s) via www.cast-art.nl/nl/cursussen of door een e-mail te sturen naar info@castart.nl of door te bellen naar 0646331861.

‘Vorstelijke expositie’ in WoonZorgPark Loosduinen

Klaverjas en jokeravond Keizer Kliniek: vakkundig en modern De beoordeling van uw klachten gebeurt vakkundig en snel door de ervaren specialisten van Keizer Kliniek. Ze zijn gespecialiseerd in de behandeling van vaatproblemen zoals spataderen en adervernauwing. Ondersteund door moderne systemen en apparatuur stellen de artsen een betrouwbare diagnose en brengen uw huisarts op de hoogte van de behandeling en eventuele nazorg. Keizer Kliniek werkt intensief samen met onder andere het Leids Universitair Medisch Centrum en andere grote ziekenhuizen in de regio. Als doorverwijzen nodig is, hoeven onderzoeken daardoor niet opnieuw plaats te vinden.

bekijken. De expositie is dagelijks open en voor iedereen toegankelijk. WoonZorgPark Loosduinen lgt aan de Willem III straat 36.

De Geest

Stichting Activiteiten "De Geest" houdt vrijdag 11 april een bingo. De zaal gaat vanaf 12.00 open, een uur later rollen de balletjes.

In De Geest kunt u ook met schilderen met diverse technieken Toen Paul Kerrebijn op zijn 18e op het en materialen. Deze nieuwe Lange Voorhout in Den Haag portret- activiteit wordt gehouden op de ten van voorbijgangers tekende, had donderdag van 19.30 tot 21.30 uur. hij er nog geen idee van dat zijn schil- Wilt u bijvoorbeeld de techniek met derkunsten hem over de hele wereld paletmes onder de knie krijgen of werkt u liever met krijt of olieverf, zouden voeren. alles kunt u met deze activiteit Inmiddels hangen zijn schepen, beoefenen. Het adres is Georges havens, landschappen en zware Bizetstraat 25, voor informatie kunt industrie in talrijke musea, bij u terecht op de website: www. overheid, bedrijven en particulieren stichtingdegeest.nl of tel: 070tot ver over de grens. Zijn eerste liefde, het schilderen van mensen, is 3237853. hij echter altijd trouw gebleven. In WoonZorgPark Loosduinen Appelboompje snoeien zullen de komende maanden bij de Ruilkring diverse werken van Paul Kerrebijn Het kan nog net, je appelboompje tentoongesteld worden. Voor snoeien. Bij de Ruilkring Delft & deze expositie is gekozen voor het Westland vind je altijd wel iemand koninklijk huis. die dat voor je doet. De leden wisDe opening van de expositie is op selen onderling ook een groot asdonderdag 10 april om 10.30 uur in sortiment aan tuinplanten uit. Dat is WoonZorgPark Loosduinen. niet alleen nuttig maar ook gezellig, Iedereen is van harte welkom om want daarvoor worden speciale dade prachtige schilderijen te komen gen georganiseerd met kraampjes

OPLOSSING vorige week

9

Vrijdag 11 april kunnen gelijk-gestemden een kaartje leggen in de Henneberg. Een deelnemerskaartje voor klaverjassen of jokeren kost € 1,85. De kaarten gaan om 20.00 uur op tafel, de zaal is een uur eerder al geopend.

Demonstratie smalfilm scannen

Wegens groot succes houdt Ringfoto Focus aan de Thomsonlaan 96 zaterdag 12 april opnieuw een demonstratiedag over smalfilm scannen, het overzetten van Super 8 en Dubbel 8 filmpjes. Er zijn specialisten die laten zien hoe het in zijn werk gaat. Volgens Joke van Gessel, samen met haar man Richard eigenaar, is er nog zoveel oud film-materiaal bij de mensen thuis verborgen. “Zonde om verloren te laten gaan” , zegt ze. “Met hoogwaardige apparatuur worden de vol pootgoed. Bij een Ruilkring ben filmpjes gescand en gebrand op een je verzekerd van praktische hulp bij klusjes. Je kunt spulletjes ruilen, iets dvd of op een externe harddisk, zodat ze met de computer nog kunnen worleuks organiseren of eraan deelnemen, elkaars kwaliteiten en talenten den bewerkt!” Men kan deze dag de filmspoelen inleveren en na een paar benutten. De leden betalen elkaar in ‘eentjes’ weken ligt de dvd klaar in de winkel. die centraal worden geadministreerd. Ook videobanden kunnen worden Je ruilt dus niet één op één maar met ingeleverd voor het overzetten. Meer info: www.cameracompleet.nl 90 anderen! Je hoeft je dus nooit bezwaard te voelen, omdat je bij een ‘deal’ niet iets kunt terug doen. Je Spreekuur tuinarchitect eentjessaldo mag negatief zijn zonder Heeft u ook zin om uw tuin aan dat je daar rente over betaalt. Wel te pakken en weet u niet hoe worden er elke maand eentjes van te beginnen? Vrijdag 11 april je saldo afgeschreven als contributie. zetten zestig bibliotheken en Benieuwd geworden? Kom dan naar architectuurcentra de deuren wijd een maandelijkse bijeenkomst. In het open voor een gratis advies van Westland is er weer een in Naaldwijk tuinarchitecten over het ontwerp en op donderdag 17 april vanaf 20.00 de inrichting van de eigen tuin. uur. Bel voor het precieze adres 06Elke tuin ligt in een andere 44378320 (alleen ’s avonds). Of kijk omgeving met zijn ruimtelijke op www.ruilkringdelft-westland.nl kwaliteiten en elke tuin heeft een andere eigenaar, met zijn/haar Natuurwandeling Begraafplaats wensen en behoeftes. Wilt u kennis maken met de Oud Eik en Duinen werkwijze en aanpak van de Zondag 13 april is er een IVN tuinarchitect, maak dan een afspraak wandeling vanaf 10.00 uur met in een van de bibliotheken voor een de natuurgidsen van het IVN Den vrijblijvend gesprek van een half uur. Haag over de begraafplaats Oud Eik Om u goed op weg te helpen is het en Duinen met als speciaal thema van belang een plattegrond van de “Monumentale Bomen”. De gidsen vertellen u alles over deze bomen en eigen tuin mee te nemen, evenals een wensenlijstje. Vrijdag 11 april ook over al hetgeen er verder nog van 14.00 tot 17.00 uur in bibliotheek groeit en leeft. Natuurlijk wordt de historie van deze eeuwenoude plaats Nieuw Waldeck aan de Rossinilaan 141, waldeck@dobdenhaag.nl niet vergeten.

ZOEK de 10 verschillen: 1 aprilgrap kan 11 keer in april


10

�������������������������� ����������������������� ���������������� ������������� ��������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������

PROT. GEM. 'S-GRAVENHAGE ABDIJKERK 10.00 uur: ds. Wietske Verkuyl BOSBESKAPEL 10.00 uur: ds. M.E. den Dulk NED. HERV. EVANGELISATIE De Wiekslag, Molenbrink 68A 09.30 uur: kand. J.K. Abbink 15.30 uur: kand. J.K. Abbink BETLEHEMKERK Laan van Meerdervoort 627 10.00 uur: ds. A. Vastenhoud en ds. L.J. Vogelaar 17.00 uur: ds. A. Blijderveen PAROCHIELOCATIE MARIA VAN EIK EN DUINEN O.L.V. Hemelvaartkerk zat.13.00 en zondag 10.00 uur CHR. GER. JERUZALEMKERK Pomonaplein 49 10 en 16.30 uur VERZORGINGSHUIZEN HOUTHAGHE 10.00 uur: ds. W. Huizing WZP LOOSDUINEN Willem III str. 36 zat. 12 april 19.00 uur TABITHA Mozartlaan 280

Snelle levering | Kwaliteit | Lage kosten

Flyers A5

14 ct 4 vanaf € 0. full color A 19 ct 0. € af 3 van full color A

GEEN STARTKOSTEN!

500 ex. full color Enkelzijdig

� � �

25,-

Visiteka a

500 ex. full color Enkelzijd ig

�������� ��������������� � ��������������� � �������������

���

��������������������

��������������������������� �������������������� ������������������ �������������������������

LOOSDUINSE KRANT NIET ONTVANGEN?

rtjes

�������� ����������������

������������������������������������

Ook voor D irect Mail, Kaarten, In binden Brochures, Blocnotes Lamineren en bent u bij ons aan het juiste ad res.

Prints Grootformaat naf € 5,va A2 full color naf € 6,5 A1 full color va naf € 8,50 A0 full color va

�������� ��������

23,-

Bel BOWI vof 06-44238547 na 18 uur 0174-631748

Alle tarieven zijn exclusief BTW van 21%

������������������

www.behangboer.nl

Gaat u scheiden? Vraag ons gratis boekje aan: ‘Help, ik ga scheiden!’

Gratis boekje!

Meer informatie? Bel (070) 360 70 00 of mail: denhaag@scheidingsplanner.nl www.scheidingsplanner.nl

‘Help, ik ga scheiden!’ beschrijft de financiële gevolgen van een scheiding en geeft u een goed inzicht in alle zaken die moeten worden geregeld.

Den Haag

Even krap bij kas??

Vrouwenkoor ‘Vivace’ zoekt nieuwe leden. Voor informatie: T. 070-3317606. ----------------------------------------

Maak vrijblijvend kennis met de handboogsport. www.verburch.com

Meer weten? Bel voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek of vraag ons gratis boekje aan. Het wordt u kosteloos en discreet toegestuurd. De Scheidingsplanner Den Haag – Ypenburg – Rijswijk

GEVRAAGD

Altijd al willen doen, maar het is er nooit van gekomen?

Financiën vormen vaak een struikelblok bij scheiding. Niet zelden is het ingewikkelde materie. Als financieel deskundige en vertrouwenspersoon behartigt de Scheidingsplanner uw belangen en zorgt ervoor dat u financieel weer verder kunt.

www.pandjeshuisgout.nl

PANDJESHUIS GOUT P

awn P O O K R E V Shop INKOOP C A P O S O H! voor TERUGK uw gou d G IMIN en siera den WONINGONTRU ‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’ NIEUWEWEG 57H 2685 AS POELDIJK 0174-221789 (Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)

BESCHIKBARE UITVAARTCENTRA

’WALDECK’

OUDE HAAGWEG 28, 2552 EP DEN HAAG

’SORGHVLIET’

GROOT HERTOGINNELAAN 1, DEN HAAG

UITVAARTCENTRUM ’NOOTDORP’ VEENWEG 14, NOOTDORP TEL 015 88 74 538

John de Hoogh Uitvaartleider

DAG & NACHT BEREIKBAAR TEL +31 70 397 8877 FAX +31 70 397 3587

DIVERSEN

���������������������

Medemblikstraat 140 - 2547 HB Den Haag E: info@hethaagsprinthuis.nl - Tel: 06 184 066 02

nts Digitaal pri

16.00 uur: dhr. J. Peijpers DUINHAGE zat. 12 april 16.00 uur: ds. G. A. de Groot HUIZE EYKENBURG Kruisbessenstraat 12 10.00 uur: ds. M.A. Sijbrandij REMONSTRANTSE GEMEENTE Laan v. Meerdervoort 955 10.30 uur: ds. J.F. Goud DE GOEDE HERDER Meidoornstraat 9 10.00 uur: evangelist C. Kruijf EVANGELIEGEMEENTE DE ROTS Albardastr. 60 10.00 uur: dhr. H. Goldberg NED. HERV. KERK POELDIJK 10.00 uur: ds. A.J. Molenaar 19.00 uur: ds. E. J. Prins HERV. GEMEENTE Ter Heijde 10.00 uur: geen opgave PROT. GEM. MONSTER Burg. Kampschöerstraat 25 10.00 uur: ds. D. Duijvenbode HERV. GEMEENTE MONSTER 09.30 uur: ds. P. Nobel 16.30 uur: ds. M. Messemaker

���������������������

DING APRIL AANBIE Het Haags Printhuis

STORM UITVAARTVERZORGING

KERKDIENSTEN 13 april

begeleiding op maat

������������

WENDE

9 april 2014

����������������� ����������������������� ��������������������� ���������� ��������������� ������������ ������������������� ����������������������������� ����������������� ������������� ����������������������������� �����������

�������������� ����������� ������������ ������������

��������������� �������������������� �������������������������� �������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� ��������������� ���������������� ����������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������ ���������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������

Tuincentrum Ockenburgh

����������������� �����������������

www.tuincentrumockenburgh.nl ONDERHOUD

TE KOOP G.D. Golfclubs "Ryder"wagen (grote tas) + veel toebehoren €125,- 070-4490670 (10-11 u) ---------------------------------------Nwe. Hartman standen tuinstoel + nw. gebloemd kussen €35 T. 0649670342 ---------------------------------------Halterstang met 40 kg gewichten en 2 dumbells €70,00 T06-48669539 Ook particuliere advertenties kunt u aanleveren via advertenties@loosduinsekrant.nl

�������������

�������������������������� ���������������������������� �������������������

�������������������������������������

�����������

������������������� ����������������� �������������������� �������������������������

��������������������� ��������������������������

070-346 95 71

Dag en nacht bereikbaar

����������� �������������������� ��������������

PERSONEEL ������������������ ���������������������� ���������������������� ������������

Lees de krant

ONLINE:

WWW.LOOSDUINSEKRANT.NL

Meer informatie op www.cuvo.nl of bel met 070-346 95 71


9 april 2014

S.V.Loosduinen blijft in de race voor promotie S.V. Loosduinen behield de tweede plaats in 4C door een verdiende 5-2 overwinning op de expats van Wilhelmus, maar na een 4-0 ruststand volgde wel een mindere tweede helft, die met 1-2 werd verloren… Door deze winst blijft de strijd om de titel in 4C, waar Duindorp SV nog steeds aan de leiding gaat spannend. De uitwedstrijd leverde eerder dit seizoen een 0-6 zege op voor het elftal van trainer Remco Torken, maar in de strijd om de 2e periodetitel waren de Voorburgers nog niet uitgeschakeld. Dit jaar was zelfs pas eenmaal verloren. De Loosduiners waren dan ook vooraf gewaarschuwd. In het blauwwitte elftal was ditmaal geen plaats voor Jurgen Kalkman en Tibor Lem, wel weer een basisplaats voor Jefrrey Attinger. Na een ophoud van ruim 25 minuten, door het ontbreken van de spelerspassen van Wilhelmus, werd afgetrapt op Sportpark Madestein. Al snel waren de beste kansen voor de thuisploeg, maar o.a. Mark Molenkamp en Jeffrey Eckhardt lukten het nog niet om doelman Townsend te passeren. Na 12 minuten spelen lukte dit Mark Molenkamp eindelijk wel. Een hard schot, na goed voorbereidend werk van Jeffrey Eckhardt, betekende de openingstreffer. Vijf minuten later rondde Jeffrey Eckhardt een goede

actie zelf af met een schot waarop de doelman weer kansloos was. Wilhelmus kwam af en toe voor het doel van Ronald van Hasselt, maar S.V. Loosduinen bleef goed spelen en zette Wilhelmus onder druk en kreeg ook meer kansen. Jeffrey Eckhardt profiteerde in 31e minuut van een fout van de Voorburgse doelman, die de bal los liet, en scoorde van dichtbij 3-0. Schoten van Michael Ligtelijn en Justin Derlagen troffen net geen doel, maar vlak voor rust soleerde Dylan Zoutendijk naar de 4-0. Een sterke eerste helft van de thuisploeg, die bij vlagen liet zien de goede vorm weer terug te hebben. Na de thee namen de Loosduiners gas terug, maar bleven de bezoekers wel fanatiek, en met veel inzet, jagen op een treffer. In de 61e minuut viel weer een treffer, maar aan de andere kant. Invaller Jurgen Kalkman bereikte bij zijn eerste balcontact Vincent Hofman die fraai voor de 5-0 zorgde. Kansen waren er hierna nog wel, maar de doelpuntenmachine haperde bij de Loosduiners. Verdere doelpunten bleven dan ook uit voor de thuisploeg, waar de concentratie afnam en de gemakzucht toenam. De bezoekers profiteerden hiervan. Via treffers van Nicolas Nielsen en Michael Taylor in de slotfase werd een 5-2 eindstand bereikt. Na 90 minuten floot de goed leidende scheidsrechter Roest uit Boskoop, die de kaarten op zak hield, de sportieve wedstrijd af.

FOTO: Dick Hartman

Komende zaterdag zijn de Loosduiners weer vrij en zaterdag 19 april wacht op Sportpark Madestein de strijd tegen KSD-Marine, waartegen nog is goed te maken na het verlies in de uitwedstrijd. Meer nieuws en foto's zie www.svloosduinen.nl

Spelregelavond

De jeugd van S.V. Loosduinen is groeiende. Als je als vereniging groeit, brengt dit ook meer wedstrijden met zich mee en die moeten natuurlijk ook worden gefloten. Spelregelkennis is dan heel belangrijk. Niet alleen voor het fluiten van wedstrijden, maar ook voor spelers, jong en oud, kader en ouders langs de lijn. Om hier op een gezellige en leuke

wijze aandacht aan te schenken organiseert het bestuur van S.V. Loosduinen een spelregelavond. In samenwerking met de KNVB brengt betaald voetbal scheidsrechter Dennis Higler woensdag 16 april een bezoek aan S.V. Loosduinen. Dennis Higler debuteerde in 2009 in het betaald voetbal als scheidsrechter en op 3 december 2011 in de eredivisie bij de wedstrijd De Graafschap-Roda JC. Het afgelopen weeleinde floot hij de wedstrijd Heracles – Go Ahead Eagles in de eredivisie. Woensdag 16 april zijn vanaf 19.30 uur alle trainers, leiders, coaches, (jeugd)scheidsrechters, fluitende ouders en alle spelers (vanaf de C-jeugd) van S.V. Loosduinen welkom in ons clubgebouw om de spelregelkennis nog meer te vergroten aan de hand van de volgende onderwerpen: actualiteiten in de arbitrage, top-10 ergernissen voor een scheidsrechter en een spelregelquiz. De bijeenkomst vangt aan om 20:00 uur. Voor de jongste jeugd en ouders van S.V. Loosduinen (D-E-F jeugd) is deze avond vanaf 17:30 uur ook een spelregelbijeenkomst georganiseerd. Deze bijeenkomst staat onder leiding van KNVB scheidsrechter Peter den Hartog en scheidsrechterscoördinator bij S.V. Loosduinen.

Jeugdspelers lichtpuntje bij DUNO De belangen vooraf waren groot. Voor behoud van het spelen in de 2e klasse moest DUNO afgelopen zaterdag winnen van Be Fair. Dat gebeurde niet, DUNO verloor volkomen verdiend met 1-3 en heeft nog vier wedstrijden om het gat van vijf punten met Naaldwijk te dichten. Niets is onmogelijk , maar – realisme - lastig is het wel. Lichtpuntje was dat de jeugd van DUNO nadrukkelijk aan de poort klopte. Trainer Dick Boereboom had drie jeugdspelers uit de A1 naast zich op de bank, Ricardo van Calsteren, Kai Boode en Joeri van Leeuwen. Ricardo kreeg in de tweede helft de kans om zich te presenteren en maakte daar dankbaar gebruik van. De 18-jarige A-speler en aanvaller leek geen enkele last te hebben van druk (zijn trotse moeder Bianca bevestigde dit en liet weten dat haar zoon vannacht prima had geslapen en geen zenuwen had gekend) en speelde frank en vrij een goede invalbeurt. Ricardo speelde onbevangen, scherp en was met zijn snelheid een lastig te bespelen tegenstander. In de 66e minuut scoorde hij zelfs de verdiende tegentreffer. Vlak voor tijd had hij zelfs de 2-3 op zijn schoen maar nadat hij keeper Richard Bitter was gepasseerd kon een verdediger net op tijd redding brengen. Prima debuut dus van de jeugdspeler die ook een beetje gezonde Haagse bluf met zich meebrengt. Ondanks de zure nederlaag was hij vandaag een lichtpuntje. Vooraf had trainer Dick Boereboom nogal wat personele problemen op te lossen. Geblesseerd en/of geschorst waren afwezig: Michail Toet, Mauro Bos, Remco van Weeren, Michael Lodder, Nor-

vin Mercera, Daryll Schaap, Lesley Dijksman en de nog altijd geblesseerde Jordan Rolvink. Deze forse lijst met afwezigen is voor een ploeg in degradatienood natuurlijk altijd lastig. Desondanks stond er een weer een representatief team in het veld. Dit team had aan Be Fair vandaag een lastige tegenstander. Nee, Be Fair was voor dit DUNO vandaag gewoon een maatje te groot. In de eerste helft kreeg DUNO vijf zeer behoorlijke doelkansen tegen Be Fair slechts twee. Feit is dat Be Fair met 0-1 de rust inging en in de 4e minuut al de

binnenkant van de paal raakte. DUNO kwam bij de doelpogingen net steeds tekort.Be Fair kwam in de 23 minuut aan de leiding door twee opeenvolgende persoonlijke fouten. De snelle Mohammed el Azzouti kreeg zo wel heel veel ruimte om de 0-1 aan te kunnen tekenen. De tweede helft gaf eenzelfde beeld. In de 9e minuut kon Be Fair via invaller Stefan van Noort uitlope naar 0-2. Richard Schaaphok, vandaag de beste DUNO-speler, had één minuut later pech toen zijn harde schot op de paal uiteen spatte. In de 61e minuut leek de wedstrijd beslist

toen Ahmed el Azzouti (het jongere broertje van…) knap 0-3 binnenschoot. Met invallers Jop Imhann en de eerder genoemde Ricardo van Calsteren probeerde DUNO tot het eind om alsnog een aansprekend resultaat te behalen. Be Fair had de wedstrijd onder controle en gaf nauwelijks meer kansen weg anders dan dat het moest toezien hoe Ricardo het hen nog lastig maakte. DUNO heeft nog vier duels om het tij te keren. Zaterdag is het duel bij Monster uit.

11

Die Haghe weet GDA te kloppen Nadat Die Haghe vorige week vrij was, diende afgelopen zaterdag GDA zich aan op sportpark Ockenburgh. Voordat de wedstrijd begon, was er een indrukwekkende minuut stilte om Die Haghe-icoon en erelid Wim Snoek te herdenken die vrijdagavond op 89-jarige leeftijd overleed. Na de minuut stilte blies scheidsrechter Ibrahim Virancikli voor het begin van de wedstrijd tussen de twee ploegen uit Loosduinen. De scheidsrechter uit de talentengroep moest echter noodgedwongen vanwege een blessure in de 23e minuut uitvallen. De heer Badal, die eerder op de dag de wedstrijd tussen het tweede van Die Haghe en Monster had geleid (eindstand 2-0), verving de ongelukkige Virancikli zodat de wedstrijd snel weer kon worden hervat. GDA begon feller aan de wedstrijd en kwam ook terecht vlak voor rust op een 0-1 voorsprong. Met een fraaie combinatie op links werd kwam de linkermiddenvelder van GDA helemaal vrij en schoot de bal hard en laag achter de Die Haghe doelman Arno van der Hoeven. Trainer Wim de Jong bracht voerde in de rust twee wissel door. Elwin van Reeuwijk kwam voor Jesse Bakker en Ricky ten Berge kwam voor Lowi Vervoorn. De wissel sorteerde direct effect van het was Ricky ten Berge die al heel snel in de tweede helft de 1-1 op het scorebord, dat is geschonken door Wim Snoek, liet aantekenen. De gelijkmaker deed Die Haghe goed en wist steeds meer het spel te domineren. Het was daarom wachten op nog een treffer maar Die Haghe ging slordig met de gecreëerde kansen om. Zo was er een grote kans voor Mario Chanchal na een voorzet van Wouter Stuurman en schoot ten Berge, die eerder wel succesvol afrondde, voor een leeg GDA doel hoog over. Het was aan doelman Van der Hoeven, die met een aantal goede reddingen een tegendoelpunt voorkwam, dat Die Haghe niet op een nederlaag afstevende. Hiermee eindigde de derby op een 1-1 gelijkspel waarmee beide ploegen niet veel opschieten, behalve dat Die Haghe een punt inloopt op Honselaarsdijk, de tegenstander aankomende zaterdag van de zwart-witten.

Bloedverlies bij de ontlasting? Verlies van bloed of slijm tijdens de ontlasting is een signaal dat onderzocht moet worden. Gerard Nienhuis (49) uit Zoetermeer schrok er zo van, dat hij eerst deed alsof er niets aan de hand was. “Ik was bang dat er iets niet goed was.”. “Mijn klachten gingen niet over en ik maakte me steeds meer zorgen. Uiteindelijk ben ik samen met mijn vriendin naar de huisarts gegaan. Die vond het erg verstandig dat ik ermee kwam. Het is belangrijk zo snel mogelijk ernstige aandoeningen uit te sluiten, vertelde de huisarts.”

wees de huisarts me door naar Keizer Kliniek, waar men veel ervaring heeft op dit gebied. Ik kon er

Prettige ontvangst “Na een aantal vragen over mijn stoelgang en het bloedverlies ver-

gelukkig snel terecht, werd prettig ontvangen en goed geholpen door een ervaren arts. Na het onderzoek

“Ik kreeg snel duidelijkheid en hoefde niet meer ongerust te zijn”

De zorgverzekeraars vergoeden de behandelingen van Keizer Kliniek in het basispakket.

bleek het gelukkig niets ernstigs. Erg fijn dat ik niet meer ongerust hoefde te zijn.” Bloedverlies bij de ontlasting Bloedverlies bij de ontlasting ontdekt u meestal op de wc. Er zit bloed op het toiletpapier of u ziet bloed op of tussen de ontlasting. Soms zit er ook wat slijm bij. Bloed en bloedstolsels zonder ontlasting kunnen ook voorkomen. Allemaal signalen die om nader onderzoek vragen. Ze kunnen wijzen op aandoeningen waarvoor een goede behandeling nodig is. Het is belangrijk dat u zich snel laat onderzoeken.

088-783 8218 www.keizerkliniek.nl

Prinses Catharina Amaliastraat 28-Den Haag | Zwaluwweg 2 - Voorschoten

Keizer Kliniek: vakkundig en modern De beoordeling van uw klachten gebeurt vakkundig en snel door de ervaren specialisten van Keizer Kliniek. Ze zijn gespecialiseerd in darm- en bekkenbodemklachten en de behandeling van obstipatie, incontinentie, bloed en/ of slijm bij de ontlasting en aambeien. Ondersteund door moderne systemen en apparatuur stellen de artsen een betrouwbare diagnose. En brengen uw huisarts op de hoogte van de behandeling en eventuele nazorg. Keizer Kliniek werkt intensief samen met onder andere het Leids Universitair Medisch Centrum en andere ziekenhuizen in de regio. Als doorverwijzing nodig is, hoeven onderzoeken daardoor niet opnieuw plaats te vinden.


9 april 2014

3000 m koopjeswarenhuis 2

12

weekadvertentie 15: geldig van do 10 t/m wo 16 april 2014

Fietsen en non-food tegen messcherpe prijzen

N E S T E I F A OM

ook elke zondag open!

de enige echte!

ng 28” in zwarte uitvoeri

r supleler kna ,-

149

Prijssnijder heeft de grootste collectie omafietsen van de gehele randstad. Alle maten, kleuren en accessoires direct uit voorraad leverbaar.

N E S T E I F S M24Een 2I6SinchJin dEiverse kleuren en uitvoeringen

Met Shimano Nexus 3 versnellingen: van 349,- voor 199,- zonder versnellingen: van 249,- voor 159,-

super knaller

r! e p o k d e o g s n nerge op =op Op al onze fietsen geldt 10 jaar garantie op het frame en 2 jaar op alle overige onderdelen * M.u.v. de aan slijtage onderhevige onderdelen zoals bijvoorbeeld: banden, remblokjes, verlichting, kettingen, handvatten, lakschade en/of roestvorming.

G N I T R O K 25%

op h

d rtiment geree et gehele asso

schappen

PROFESSIONELE REPARATIE, SERVICE EN ONDERHOUD VOOR ALLE MERKEN FIETSEN LOOSDUINSEWEG 219 - 2571 AB DEN HAAG - T 070 3020367 - E INFO@PRIJSSNIJDER.NL WWW.PRIJSSNIJDER.NL FACEBOOK.COM/PRIJSSNIJDER OPENINGSTIJDEN:

Tevens grote service en reparatie afdeling voor alle merken fietsen

ma-di-wo-vr: 09.00 tot 18.00 do: 09.00 tot 21.00 za: 09.00 tot 17.00 zo: 12.00 tot 17.00


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.