2020 5º Edição
¡ Nuestro amor va más allá de la playa!
EDITORIAL Editorial O Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar é um projeto desenvolvido e organizado pelo Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau com parcerias dos setores público e privado. Tem como objetivo promover a cidade de Balneário Camboriú e a região turística Costa Verde & Mar, para impactar positivamente na economia de toda cadeia produtiva do turismo, tornando o destino ainda mais consolidado para o turismo de lazer e negócios. Considerado um case de sucesso, o Projeto desenvolve estratégias direcionadas para os agentes de viagem, operadores de turismo, mídias e imprensa localizados em diversas cidades do Brasil e em países da América do Sul. A cada nova edição, o Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar reforça seu compromisso com a inovação e o alinhamento com as tendências mundiais do turismo. Esta Revista faz parte da estratégia de promoção do destino turístico traçado pelo Projeto. Aproveite as informações e tudo o que a região têm a oferecer durante todo o ano. El proyecto Visite el Balneario Camboriú y la Región Costa Verde & Mar, fue creado y organizado por el Balneario Camboriú Convention & Visitor Bureau que cuenta con socios comerciales del sector público y privado. Su objetivo es el de promover la ciudad del Balneario Camboriú y la región turística Costa Verde & Mar, cuyo objetivo es impactar positivamente en la economía de toda la cadena productiva del turismo, para que su destino pueda quedar aún más consolidado con un turismo, tanto de relax, como de negocios. Considerado un caso exitoso, el Proyecto crea estrategias dirigidas a los agentes de viajes, operadores de turismo, los medios y la prensa situados en diversas ciudades del Brasil y en los países Latinoamericanos. A cada nueva edición del proyecto Visite el Balneario Camboriúy la Región Costa Verde & Mar, se refuerza el compromiso con la innovación y alineación con las tendencias mundiales del turismo. Esta Revista forma parte de la estrategia de promoción del destino turístico trazado por el Proyecto. Aproveche las informaciones y todo lo que la región le ofrece durante todo el año. Região Costa Verde & Mar
42
Hotel Pires
10
Mapa de Balneário Camboriú
43
Hotel Plaza Camboriú
4
12
Balneário Camboriú
44
Hotel Praiamar
20
Parque Unipraias
45
Hotel Rieger
22
Oceanic Aquarium
46
Hotel Rosenbrock
23
Cristo Luz
47
Hotel Sibara Flat & Convenções
24
Barco Pirata
48
Hotel Vieira´s
25
Camboriú Praia Hotel
49
Hotel Ibis Styles
26
Centromar Hotel
50
Imperador Turismo Hotel
27
Dom Alberto Restaurante
51
Infinity Blue Resort e Spa
28
Hamburgo Palace Hotel
52
Itapema Beach Resorts by Nobile
29
Hilton Garden Inn
53
Marambaia Hotel e Convenções
30
Hotel Açores
54
Mercure Camboriú Internacional
31
Hotel Bella Camboriú
55
New Option
32
Hotel Blumenau
56
Novotel Itajaí
33
Hotel D’Sintra
57
Parque Aquático Zacarias
34
Hotel Bhally
58
Sanfelice Hotel
35
Hotel Geranium
59
Santa & Bella Turismo e Receptivo
36
Hotel Gracher Praia
60
Santa Inn Hotel
37
Hotel Gumz
61
TBE Eventos & Receptivo
38
Hotel Marimar the Place
62
Vip Mar Turismo & Receptivo Classic Car Show
39
Hotel Miramar
63
40
Hotel Negrini
64
Movimenta BC
41
Hotel Palmas Executivo
65
Complexo Ambiental Cyro Gavaerd
REVISTA VISITE BALNEÁRIO CAMBORIÚ E REGIÃO Uma publicação do Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau.
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Edição e diagramação: Avance Propaganda Fotos: Divulgação Sectur BC Tiragem: 6 mil exemplares. Distribuição gratuita.
Circulação nacional e internacional: Hotéis, agências de viagens, operadoras de turismo, órgãos oficiais de turismo, eventos do trade turístico do Brasil, Argentina, Uruguai, Chile, Peru, Colômbia e Paraguai. O conteúdo dos anúncios e das matérias publicadas são de inteira responsabilidade dos anunciantes.
Para vivir días increíbles
04
Region Turística
Baixe o aplicativo e fique por dentro de tudo o que a Costa Verde & Mar tem a oferecer. Descarga el App para conocer todo lo que la Costa Verde y Mar tiene a ofrecer.
costaverdeemar
costaverdemar
www.costaverdemar.com.br
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Localizada na região sul do Brasil, a Costa Verde & Mar, no centro norte do Estado de Santa Catarina, se consolida como região turística detentora de inúmeras opções de lazer e entretenimento para todos os públicos, belezas naturais exuberantes, gastronomia típica e temática, manifestações culturais, compras e muito mais.
Ubicada en el sur de Brasil, Costa Verde & Mar, en el centro norte del Estado de Santa Catarina, se consolida como una región turística que ofrece numerosas opciones de ocio y entretenimiento para todos los públicos, una exuberante belleza natural, cocina típica y temática, eventos culturales, compras y mucho más. La región está compuesta por Balneário Camboriú, Balneário Piçarras, Bombinhas, Camboriú, Ilhota, Itajaí, Itapema, Navegantes, Penha y Porto Belo.
A região é composta pelos municípios de:
BALNEÁRIO CAMBORIÚ bALNEÁRIO pIÇARRAS bombinhas CAMBORIÚ ILHOTA ITAJAÍ ITAPEMA NAVEGANTES PENHA PORTO BELO
Balneário Piçarras Penha
Ilhota
Navegantes
OCEANO atlântico
Itajaí Balneário Camboriú
Camboriú
05 Itapema Bombinhas
Santa Catarina
Porto Belo
BRASIL
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
BALNEÁRIO Piçarras
BOMBINHAS 06
CAMBORIÚ
ILHOTA
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
itajaí
itapema
navegantes 07
PENHA
PORTO BELO
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
PRODUTOS TURÍSTICOS INTEGRADOS PRODUCTOS TURÍSTICOS INTEGRADOS
08
Fotos: Alan Silva, Amanda Weber, Aureo Berger, Claus Weihermann/PM Camboriú, Hiago Silva, Gregório D. Rodrigues, Marcello Sokal, Mauricio Pereira, MOVI, Prefeitura de BC, Rafael Saldanha
A região possui roteiros integrados que proporcionam momentos de lazer, entretenimento, aventura e cultura.
La región ha integrado recorridos que proporcionan momentos de ocio, entretenimiento, aventura y cultura.
CIRCUITO DE CICLOTURISMO RUTA DE CICLISMO
É o primeiro circuito de cicloturismo do Brasil a abranger uma região do litoral e interior. E, ao mesclar trechos de litoral com o interior, oferece uma grande diversidade cultural e de paisagens. Ao percorrer o circuito de 257km, o cicloturista passará por 10 municípios, sendo oito no litoral e dois no interior. Es la primera cicloruta en Brasil que abarca una región de costera y rural. Al mezclar rutas costeras con rurales te ofrece una amplia diversidad cultural y paisajes. Para recorrer por la ruta de 257 km, el cicloturista pasará por 10 ciudades, ocho en la
ROTEIRO CULTURAL
costa y dos en la zona campestre.
RECORRIDO CULTURAL
ROTEIRO DE ECOTURISMO E AVENTURA
O roteiro cultural possui mais de cem produtos turísticos que abrangem o patrimônio material e imaterial. Fazem parte do roteiro centros históricos, igrejas, museus, galerias, espaços culturais, feiras, mercados públicos, folclore, hábitos de vida, sabores, fazeres e eventos.
RECORRIDO DE AVENTURA Y ECOTURISMO É um roteiro para toda a família onde as atividades são realizadas em contato com a natureza de maneira sustentável. O roteiro possui diversos atrativos, como cachoeiras, trilhas, tirolesas, escaladas, stand up paddle, caiaque, mergulho, pesque-pague, praias, cavalgada e mirantes.
Este recorrido cultural tiene más de cien productos que hacen parte del patrimonio material e inmaterial. El recorrido incluye los centros históricos, iglesias, museos, galerías, centros culturales, ferias, mercados públicos, folklore, costumbres de vida, sabores y eventos.
Es un recorrido para toda la familia donde las actividades se realizan en contacto con la naturaleza y de forma sustentable. El recorrido cuenta con varias atracciones como cascadas, senderos, zipline, escaladas, stand up paddle, kayak, buceo, pesca, playas, paseos a caballo y miradores.
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
TURISMO NÁUTICO TURISMO NÁUTICO
O guia de turismo náutico conta com uma diversidade de equipamentos, serviços, instalações e passeios turísticos, além das empresas que atuam nos diversos segmentos do setor. La guía de turismo náutico cuenta con una variedad de equipos, servicios, instalaciones y recorridos turísticos, además de las empresas que operan en diversos segmentos del sector.
VIVENCIE AS + DE 20 EXPERIÊNCIAS QUE A REGIÃO TURÍSTICA COSTA VERDE & MAR OFERECE Vivencie las más de 20 experiencias que la Región Turistica Costa Verde & Mar ofrece.
09
CULTURA Cultura
NATUREZA Naturaleza
GASTRONOMIA Gastronomía
SAIBA MAIS EM: www.costaverdemar.com.br/index.php/roteiros/tour-da-experiencia
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
R. EVEL ON CORDEIR O
R. Á
IZ
EA
SR EIS
R
ÉC . JOS
E
IO SÁR
PER
ME
NT
OD
EIRA
RO
TA
TRIN
PED
RO R R. AU . AS RORA CU RR A
R. D OM HE R. D NR R. A O GR R. D M RO IQUE OL D OM Â R. D PA RIGO IQUE NDIA U OM L M FRAD MA O R. DO R. D TEU OM S MA RC OS OM
R. D
A
OIO
EIR
OM
PER
ARR
RIO
EN
ISE
LO TE AM EN TO SP R. MANO EL BORBA GATO R. ANTONIO DIAS OLIVE IRA
DE
44
50
TE
OS
R. NICOL
R. 4 R. 4 500 6 R. 4 00 700 R. 4 750 O
ND MA OR
PIN
D.
RIO TÉ EO
R.
0 490
OR
ALE
00
48
BARRA SUL
GO
MOLHE BARRA SUL
AV. IN
TER
PRA
IAS
R.
EL
R.
EA
PRAIA DE LARANJEIRAS PRAIA DE TAQUARAS TER
RL M DO
ETO
AU BARR
OS BICUD
EL CAMP R. MANO O
R.
SC
00
R4 50 2
RU A
AV .N
MA
R.
AN
TO
NIO
R.
AC
E R. N L A C HE EG ORR IRO IB C E OR A R.M RE AR A R. DO R R. EL IA J R. MIN . LIN IEL C OAQ MA GO DO O U RIO S E LF RRE INA CO E. P . PIN O A. A RIB RR INH HE LIN EIR EA ÃO EIR IRO HAR P. P O ES . CO R. F RAN RR EA CISC O JO SÉ V ICT
NO
INS RT MA SO
A RE
ON
OR
EF ILD R.
R.
ASTIÃO F. TOURINH O R. AM OR DA RIBAD EIRA BUENO O R. BRAZ CUBAS
R. PASCO AL MOREI RA C. LEM E R. SEB
MA NO E L R. D
OS SA NT
ES IGU DR RO EL NO MA IO AR TM SG R.
O OT NS
MA
RIA
MA R.
DO R. JOÃO LAU RIN
45
50
PRAIAS AGRESTES
AV. IN
CA
JO R.
ALVES R. JO SÉ
ÃO
VID
SER
R. DOM AFONSO
A EIR IQU B. S
AL CABR
HA
UN
OC
IAN
RC
MA
R.
PA U
LO
SE
IN
PRA
IAS
PRAIA DE TAQUARINHAS
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
R
OP
10 33
DR
R
R.
PE
E
R.
C TO
R OR
SÉ
HA
JO
UN
L
DA C
UE
B.
MIG
ÃO
EL
JO
OG
OM
SILVA
OD
AB
BEC
OM
R.
R. D
IRA
OM
RE
HU
50 35 10 R. . 36 8 R 361 R.
EIJÓ
ER
O
R. 45
00
R.
IS F
PRAIA DO PINHO
41 00
44
A
PF
NGOS DA
JAIM
R.
R.
NH
PRAIA DO ESTALEIRO
R.
TO
ASS
IO
O DOMI
OM
ES OS
ES
NI R. ANTÔ
AR
R. D
BE
ND
EN
NU
IZ
DO
NA
ÓG
JA
TIÃ
CO
ES
ER
RM
R.
AS
OF
HE
BAIRRO DA BARRA PRAIA DO ESTALEIRINHO
OM
IA
L
DIN
RE
CU
R
. .A
R
CO
BE
A INH
AR T
00 37 R. 80 36 R. 10 37 50 37 0 0 0 5 38 38 00 R. R. 39 R.
AC P. J
OM
R.
R.
O INT
E AV
R.
RO B TAERT
OS
0
OR
A EIR
IL
C DA ES
400
INIO
.C AP
I AIN AC ST AD TO OT R.
B.
R
S
DO
PE
QU
R. A
ME
RM
AR
L VA
M
A
FE
AM
OS
RIA
OS
R.
MA
O S. G
SR
OS
R.
R.
R.
R.
NT OS EL
AB
IDE
5ª
80 37 R. R. 3790 R. 3780 R. 3770 R. 3760 R. 3614 R. 3712 0 AV. BRAS 65 10 R. 3R. 37 R. 3706
R.
IJÓ
FRA GA
R.
OZ
E
IO
R. D
Z RU SC O RE ED HA AC LIN EM ON F. D DS IO R. E OR OS R.
FE
R
UN
UD AD
ARO
ÓR
700 R. 3
R.
IS
SS
EA
A
R .B
SA
RC
OM
S
SD
IPE A EL NH O F . CU V O ICIO R R D U PE A R. R. M T PIN
DA
CL
EG
E
CIS
RE
NE
NO SA
EU
MA
GR
LIP
IZ
HA
GE
NA CIA
IM
AV. SANTO AM R.
M
AN
LIN
MÓ
DO
RD
R.
DO
FR
AR
ER
JA
R.
FE
LU
EG
TAVARE S
OM
ED
RAPOSO
OM
OM
DIAS PA ES
R. D
A ILV
R.
R. ANTO NIO
BR 101 R.
BAIRRO SÃO JUDAS TADEU
L ROCH
IB
IEL
SEB
S DA
A ILV
ANDO
R. D
NO
S DA
R. FERN
ES
R. D
CO
UE
INO
RD
AN
OB
LF
NA
AH
AS T ACIO
N DA
R. D
ARR
RT
AV
DE
ER
BA
IO
BO
ÇÚ UA A IG A OV IST
R.
NC
.B
R.
VÊ
EL
R. N
JU
LIS
RU
10
UE R. SAM L AN
OM
OM
R.
A ILV
RA
SILVA
R. D ANIE
R. D
OB
OS
S DA
SÉ DA IO JO R. MAR
S
L
R. D
LD
ING
TO RA
DO
CENTRO DE EVENTOS DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ
ES D. RAMO
OE
R. D
ERA
OM
NO
R.
FLOR IANÓ POLIS
R. EDUVIRG
AN
R. D
R. G
S. D
HO
R.
MM
ÇA
ÃO
.
INA
UIL
DO
AN
JO
AS
RT
AG
AR
R. D
ER
R.
NC
BE
AN
BAIRRO NOVA ESPERANÇA
RA
AL
R. ISA IAS R. O SE RR R. LEG A ÃO JU RIO LIA SE BAC H E A LC R RM IDE RÃ A AN SK O R. DA UR R. MA T S AN R. F H IQU RG TO RA INA EIR NC R. NIO A LD ISC JO AB OC SÉ JOAQ R-1 OR FR 01 AN UIM RE A CIS VIT O CO R BO INO RG ES R.
R.
EE
P. B
ILV A
AG NIT
R
L VA
R.OSVALDO D SILVA R. JO SÉ H . DA SILV A
D.
DA S
RO
LIO
OR
CE
R.
TÚNEL MORRO DO BOI
SE
R.M
JO
RA
BAIRRO VILA
R.
R.
R. A
RR
DO
EA
R. D
CO
LU
GO
SÉ
OT
ESÁ
O R.
ÉC
JOÃ
DIO
JO
"L
OM
IRO
R.
"A
R. D
ELM
BRAL
R. B
CA ALVES
JOS
PED
R. JOSÉ
R.
R.
R. AURORA
GU A R. A DOC TA E AG LANT RO A NÔ MIC A
R.
0 37
TICA
N
TLÂ AV. A
4
R. 3704 R. 3702
CURITIBA
CARLOS ROSA AL. PO LICIAL LUIZ
R. RONDÔNIA
S FLORE
R. B
AV. DA S
R. A
ÂN
IA
R.
PA L
R.
LIA
IA
SÍR
R.
RU
PE
R.
N
à CU RA
A
R
HA
O
A AC
NA
GA
R.
IVO
TA
RIC O
BA RR
UP
O
R.
BIT
TEN
CO
R.
R PA
L DA
GAS R. ARAPON
D
D
A
AN
R
TO
A
KE SC ME UE RIQ EN
IT AJ AÍ
S
IN
H
A
NT
MO
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
RA
R.
AV .C
R. V
R.
E QU
AR LO
R.
BIM
JO
ES
RA
OM
MO
R.T
DE
IUS
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
LD
EQ
A
UE
IRO
Z
OB AT R. C S DR O EC UM ÍL DIN IA M O ND EIR AH ELL DE DE ES QU AN EIR D OZ RA
EIR
JO
R.
ÍNIA R. CA RL MEH US OS A . R. MIG UEL J. BORG ES
INÍC
MAPA DE
SA
R.MAR TIN PE SCAD ORR.VI RG
RO
MORRO DO CARECA
EL
R. PELIC ANO
NO
R. M ÁR
IO P ALM
EIRO
LET
R.
R. GR ÓRIO DE MAEG TOS
MIL
SÉ
R VE ICO E ÉR A. D R. SO NCO DO DA EVARIS O N F R A LG A V T F E A IS IG V. R A O SS É R. AELLO IO SA UI EA BA M R. S LÍN OD A RB AD IRIB OS R. P R. PA A ACH AR DRE TA ANTO R. M EIRÃO S NIO V CO RIB EIRA IO O R. CÍL TA ERIN R. FL ANTURI R. O AMBO UN TROZ SEV LO YANT BA GE N Â AL R. AV. JO SÉ M EDEI ROS VIEIR A
IO RG
R.
R CA
O
OL
EN AL
IM ÍSS
DE
R TO EC ISP EL RIC U LA RE R. C AB DA DE LAN HO IRO DE SIM UE CA ARQ R. BU ÉLIO UR R. A
PRAIA DO BURACO
R.
MÁ
R.
DE
R.
AL
LE
SB
A
SS
AZEVEDO
A
.DO
U
TR
CO
LA
ES
R. H
J.F
PRAIA DO CANTO
R.
R.
JOS
ÉM
AN
IR L
UC
A
S TO AN O SS H O DO IRIN AN NO . ME ET OS E URT IBIA .CA NT R. B LÍPIO SA M.E RIA NCIO R. A TÉ EU VENÂ EL R. JOSÉ R.
AU O AP SILG S PIC TA A R. PIN ATIV R. PAT R. A AR LHA RA A R. G ZUL RAM U A AT R. G
NIO
GU
NTÔ
UA CU
BA
R. A
UG
EM
DI
MB
11
DE
AN
JAC
BR
BA
HA
VA
ÃO
RU
JO
JU
R.
E LO
E KOT
R.
CA MA
A
UL
R MA
R.
INH
RG
R.
INO
PONTAL NORTE
O
R.
IR LE
A AV CO .D R. A O A S R. RN GO UZ ES NE DO IN FR SO NO R NU A TA E CO AM DE TA DO IRINH R. R. FL V NO EL MA AE IL S C O S A A A AN V. O UNO CAET UR M A T O EN CO BR S CIS BOAV R. IDOR LIN AN TA IDT S IS RA FR ASIO M LIE R. TU JU SCH NEVE FIM OT EN R. PR B O A RV CO IAN E SER A MO BAIRRO PIONEIROS R. J STIN OT AL G W U J R. R. R. MIN TE AT LM UE MIG R. M VA NIL
ILHA DAS CABRAS
INH
CO
DO
CL
CU MA
AN
R.
A INH
R. JACANA
R.
BO
R.
AT
CA
RA
S I EV NT BE R.
NO
LB
A
ER
CA
R. A
NH
T DA
TU
O
IC AC
DÔ
ME
R.
BAIRRO ARIRIBÁ
Z RO
GO
R.
MB
NIA
AX
OS
ZÂ
RM
R LO AF BEIJ R.
CA
AN R. T
DW
U RT
ÃO
.D AV
UL
R.
AZ
R.
CE
RIO
A
VE
R.
A
R. FERNANDO DE
GA
A
O
XIC MÉ R.
RU E
NO
R.
11 31
12 01
R.
R.
AI
R.
R. E
12 01 13 01 R. 1401 R. 150 16 1 01 R. R. 1801 19 01 R. 18 01
GU
EL
NA
RU
U EZ
CA
R.U
SE
L EA RD CA R.
R.
01 13 R. 1401 R. 51 14 1 R. 165 01 19 R. R. 31 951 9 1 .R 1 R. 01 11 17 19 R. R. 01 20 R.
IA ND A ILÂ D TA GAN U R.
IA
R.
R.
EN
R.
SIA
QU
R.
DÉ
R.
R.
RO
MÁ I A NA PA AGU R U PA PER AL R. R. TUG OR SIA .R P ODE R R. SIRIA R. IÇA SU IA R. ND ILÂ TA NDA R. A U G UA I R. UG R U R.
UÍÇ
R.
R.
NE
MÉ
XIC
O
O
A
RA CA RA CA R.
10 21 R. 1.0 31
IA
11 01
A
ND
R.
R.
LÂ
A
R
ZE
41 11
NO
IN
R.
L PA UA NE ÁG R. AR MÁ I IC N NA UA R. PA G R. ARA AL P UG R. RT PO R.
19 19
TIC
ST
BAIRRO DAS NAÇÕES
R.
AV .A R TL ÂN
SIL
LE
N.
R.
AV .P A
R.
ER
RA
1 13 .1
ICA IA MA ÂN JA D R. . JOR RIA É R OS LIB R. LÍBIA ROC R. AR M R.
G UE
O
VIA
O
AV .B
R.
L
R. S
SLÁ
R R. . IRAQ ISL AN UE ISR DIA AE L
GO
41 10 61 R. . 10 1101 1 R R. 111 21 R. . 11 R CENTRO
110 7
AE
TH
TA D
ISR
ITÁ
R.
LU
ES
AV. DA LAGOA
R. 1 R. 001 10 11
TÃ
RIT
AN
R. IN
IA
R.
R. H ÉCIA OLA GLA NDA TER RA
R. ESTA DOS R. G UNIDOS R
NÉS
N
AV. ALVIN BAUER
R. IU
DO
TI
O
R.
UIS
AU
IC AT R. V
RUA 1500
R. IN
AR .M AV
R. 403
E
CA AR
R. 963 R. 961
R. 959 R. 95 3
R. 511
R. 57 R. 55
HIL
AV .D
R. 965
R. 901
R. 11
R. 51
R. 1304
R.M
PA Q
UE AB BIA IMB AM R. Z R. Z NÃ IET R. V
A NTIN ICA
É LG
R. 2308
R. 801 R. 701 R. 601 R. 501 R. 401
AV. BRASIL
AV. ATLÂNTICA
R. 1000 R. 15
R. 3506
R. 900 AV.
N CE
R. 201 R. 101
R. 3104
R. 3604
R. 1520 R. 1100 R. 1100 R. 1150 R. 1170 R. 1200 R. 1300 R. 1400
SIL
L
A TR
R. C
M INA R. D A NH
SPA R. E
R. 912
R. 1400
R. 2412
R. 622
R. 800
CENTRO
58 31
R. 1532
R. 1528 R. 1440 R. 1922 R. 1520
R. 300
R. 2018 R. 2414
R. 908
R.
40 31
R. 100
R.
R.
R. 1536 R. 902 R. 904 R. 906 R. 910 R. 916
R. 2028
DA
RG E
R. 2328
NI
E AV 3ª
R. SÃO PAULO
3ª AVENIDA
98 31
R. B
R.
R. A
08
32
R. 500 R. 600 R. 620 R. 700
R.
IA ÂN LB IA R. A RÁL US T R. A RIA UST RIA R. Á GÁ BUL
HA AN LEM R. A
R. 1970
R. 200
R. 1546
R. 2060
R. 2340
R. AQUEDUTO
R. 10
8 319
R. 500 R. 600
R.
R. D
R.
R. 620 R. 700
EN
R. PIAUÍ
R. TOCANTINS
R. 2080
R. 700
4ª AVENIDA
1
10
R. 1980
A ID
R. 902
R. 2380
R. 770 R. 902 R. 904 R. 906 R. 910 R. 916
A IUN AP DIA E ÂN OL RIQU GR N DO R. A M HE O AR O RIC LARD R. D M
BR
O
R. 951 R R. . 971 R. 981 9 R. 91 10 01
R.
R. 2380
LIS
ES
BAIRRO DOS ESTADOS
AV. ALVIN BAUER
5ª
ÉM
PO
R. ALAGOAS
TA D
R. 960
RUA 1500
AZ
ITÁ
O
R. 2390
L
IN
RG
MA
T ES
R. GOIÁS
R. BAHIA
R. AMAZONAS
R. 500 R. 600 R. 620
RM
AV E
R. A
AS
NI DA
RN
AN
E
AL
AV .D
S
OE
IN
RG
MA
MO
R.
AL
R. 904 R. 970 R. 980 R. 990
I
REAL
R. PERNAMBUCO
R. CAMBORIÚ
TE
R. 1600 R. 1650 R. 1542 R. 1542 R. 1542 R. 1700 R. 1542 R. 1750 R. 1800 R. 1552 R. 1822 R. 1822 00 R. 1900 9 1 R. 1822 R . . R 1 8 2 2 R. 1910 R. 1926 R. 1926 R. 1910 R. 1926 R. 1950 R. 1950 R. 1950 R. 1950 R . 2000 R. 2000 R. 2000 R. 2000 R . 2 050 R. 2050 R. 2050 R. 2070 R. 2100 R. 2070 R. 2070 R. 2200 R. 2200 R. 2300 R. 2300 R. 2300 R. 2300 R. 2350 R. 2350 R. 2400 R. 2400 R. 2450 R. 2338 R. 2480 R. 2348 R. 2500 R. 2500 R . 2 5 5 0 2550 R. CAMPOERÊ R. 2550 R. 2600 R. 2650 R. 2650 R. 2700 R. 2700 R. 2800 R. 2800 R. 2800 R. 2850 R. 2850 R. 2870 R. 2870 R. 2900 R. 2950 R. 2950 R. 3000 R. 2970 R. 2970 R. 3000 R. 3000 R. ALFREDO WAGNER 0 2 0 R. 3050 R. 3 0 R. 3100 3 R. 3100 30 R. 00 0 24 31 6 20 30 4 3 A R. 31 R. RU R. 3144 00 30 R. 33 31 2 R. R. 3400 R. 2 0 0 31 5 I 0 R. UA R 32 350 11 3 RAQ R. 0 20 R. R. 160 R. A 34 0 3 0 33 R. R. 315 00 R. 20 36 34 0 R. R. 345 R.
S UA AG
LD
R. CEARÁ
R. ACRE
R. BOTUVERÁ
BA
1
10
R. RIO GRANDE DO SUL R. GUANABARA
R. C
NA RI TA CA
R. CRICIUMA
R. CANOINHAS
BAIRRO DOS MUNICÍPIOS
BR
AV. SANTA CATARINA
TA AN
.S AV R. CAÇADOR R. CHAPECÓ
R. CONCÓRDIA
R. CURITIBANOS
R. CANELINHA
R. CAMPOS NOVOS R. CAMPOERÊ
R. BLUMENAU
R. ANGELINA
R. ARARANGUÁ
R. BIGUAÇÚ
R. CORUPÁ R. BOM RETIRO R. BRUSQUE
6 AVENIDA
R. E. SANTO R. PARAÍBA R. PARANÁ
R. BARRA VELHA
Ú RI BO M CA
R. BOMBINHAS
RIO
QU
INT AN
A
RO
UX
INO
L
BALNEÁRIO CAMBORIÚ:
um dos destinos mais requisitados do Mercosul Balneario Camboriú: uno de los destinos más buscados del Mercosur
12 Praia Central
Um dos principais destinos turísticos do sul do Brasil e do Mercosul, Balneário Camboriú está localizada no Litoral Norte de Santa Catarina, a cerca de 80 quilômetros de Florianópolis. Além de nove praias e empreendimentos turísticos, a cidade tem comércio forte todos os dias do ano. Mais de um milhão de pessoas, de diferentes estados brasileiros e dos países da América do Sul, visitam o município ao longo da alta temporada. Nessa época do ano, o idioma espanhol é quase tão falado quanto a língua portuguesa pelas ruas de Balneário Camboriú. Entre os turistas estrangeiros, predominam argentinos, paraguaios, uruguaios e chilenos. O processo de desenvolvimento local teve início no fim da década de 1920, quando surgiram as primeiras casas de veraneio, pertencentes a moradores de Blumenau. Mas a atividade turística foi impulsionada na década de 1960. Balneário Camboriú passou a ser município em 1964.
Uno de los principales destinos turísticos del sur de Brasil y del Mercosur, el Balneario Camboriú, está ubicado en el Litoral Norte de Santa Catarina, a cerca de 80 kilómetros de Florianópolis. Además de nueve playas y emprendimientos turísticos, la ciudad tiene un fuerte comercio el año entero. Más de un millón de personas, de diferentes estados brasileros y de América del Sur, visitan el municipio durante la alta temporada. En esta época del año, el idioma español se habla casi tanto como el portugués en las calles del Balneario Camboriú. Entre los turistas extranjeros, predominan los argentinos, paraguayos, uruguayos y chilenos. El desarrollo empezó a finales de la década de 1920, cuando surgieron las primeras casas de veraneo, pertenecientes a habitantes de Blumenau. Pero la actividad turística fue impulsada en la década de 1960. El Municipio del Balneario Camboriú se creó en 1964. Desde entonces, la actividad turística se ha ido incrementando constantemente. Prueba de ello es el hecho del municipio haber entrado en la ruta de transatlánticos, en 2017.
Desde então, a atividade turística é incrementada constantemente. Prova disso, é o fato de o município ter entrado na rota de transatlânticos a partir de 2017.
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
DIVERSÃO NOTURNA COM SEGURANÇA Vida nocturna con seguridad Com cerca de sete quilômetros de extensão e circundada por altos edifícios, a orla da Praia Central é o espaço mais movimentado da cidade, tanto de dia, como à noite. Na beira-mar, por toda a Avenida Atlântica, há bares e restaurantes com música ao vivo. Opções para aproveitar a noite em Balneário não faltam. É possível frequentar bistrô com MPB ao vivo, ou bares com samba, sertanejo, entre outros ritmos. Aos que gostam de música eletrônica, casas noturnas especializadas trazem para a cidade Djs conceituados. Para uma diversão noturna tranquila, é preciso segurança. E nisso, Balneário Camboriú é destaque. Em 2019, a cidade foi apontada como a mais segura do Brasil pelo Ranking Connected Smart Cities, divulgado anualmente pela consultoria Urban Systems. Con cerca de siete kilómetros de extensión, y circundada por altos edificios, la costanera de la Playa Central es el espacio más movido de la ciudad, tanto de día, como de noche. En toda su extensión, la Avenida Atlántica tiene bares y restaurantes con música en vivo. Opciones para aprovechar la noche en el Balneario no faltan. Se puede ir a bistrós con MPB en vivo, o a bares con samba, sertanejo y otros ritmos. A los que les gusta la música electrónica, las discos especializadas traen a la ciudad Djs famosos. Para que haya diversión nocturna tranquila, tiene que haber seguridad. Y en eso el Balneario Camboriú se ha destacado. En 2019, la ciudad fue indicada como la más segura de Brasil por el Ranking Connected Smart Cities, divulgado anualmente por la consultora Urban Systems.
Ilha das Cabras
Bairro das Nações
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
13
DA PRAIA BADALADA À INTOCADA De la playa más famosa a la intacta
Noite em Baln. Camboriú
14 Principais atrativos naturais de Balneário Camboriú, as praias conquistam turistas que gostam de badalação à beira-mar e os que querem tranquilidade para sentir a brisa marítima. Há praias para todos os gostos. A Praia Central é a maior e a mais urbana do município. Rodeada de altos prédios, a Praia Central lota na alta temporada. Em suas areias, são realizadas diversas modalidades esportivas. Na virada de ano, é na Praia Central que ocorre um dos principais eventos da cidade, o show de fogos de artifícios do Réveillon. Na região sul da cidade, estão praias agrestes que são referência internacional. Laranjeiras é a ideal para aqueles que preferem águas calmas e quentes. Já Taquarinhas, de mar agitado, areias grossas e cercada pela Mata Atlântica, guarda suas belezas intocadas, sem construções ao longo da orla. Ao lado, está a Praia de Taquaras, de pesca artesanal, com pousadas, bares e restaurantes. Localizada a nove quilômetros da Praia Central, a Praia do Pinho é a primeira oficial de naturismo do Brasil. É cercada por costões e possui estrutura de hospedagem e alimentação. As duas últimas praias mais ao sul e mais distantes do Centro de Balneário Camboriú são a do Estaleiro e Estaleirinho.
As duas, com águas cristalinas, areias grossas e núcleo urbanizado com pousadas e restaurantes, são Bandeira Azul desde a temporada de verão 2018/2019. Ambas foram aprovadas, pelo segundo ano consecutivo, pelos júris nacional e internacional do Programa Bandeira Azul. O selo internacional é concedido a praias e marinas que atendem a uma lista de critérios de qualidade ambiental, segurança, bem-estar, infraestrutura, informação aos frequentadores e sensibilização ambiental. A Bandeira Azul nas duas praias fica hasteada durante a temporada de verão, um sinal para os banhistas de que os locais têm qualidade de água e são seguros. Na região oposta, no norte da cidade, estão localizadas a Praia do Canto e a Praia do Buraco (ou do Coco), ambas com acesso pelo Deck do Pontal Norte. Próximo, está o Morro do Careca, que atrai os amantes de voo livre e oferece bela vista para Balneário Camboriú, Itajaí e para o Oceano Atlântico. Ao longo do ano, é possível fazer passeios de barco pela orla da Praia Central e seguir até Laranjeiras, onde há um trapiche para desembarque. Esse passeio também pode ser feito por via aérea, de bondinho. A cidade possui diversas marinas, que abrigam barcos, iates e jet skis, e ainda empreendimentos do ramo.
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Siendo los principales atractivos naturales del Balneario Camboriú, las playas conquistan a los turistas que les gusta la movida costera y a los que quieren tranquilidad para sentir la brisa marítima. Hay playas para todos los gustos. La Playa Central es la mayor y la más urbana del municipio. Rodeada por altos edificios, la Playa Central se llena en alta temporada. En sus arenas se realizan diversas modalidades deportivas. Y en año nuevo, es en ella donde se hace uno de los principales eventos de la ciudad: el show de fuegos artificiales de fin de año. En la región sur de la ciudad están las playas más agrestes, reconocidas internacionalmente. Laranjeiras es ideal para los que prefieren aguas calmas y calientes. Taquarinhas, de mar más agitado, arena gruesa y cercada por la Mata Atlántica, guarda sus bellezas intactas, sin construcciones en la costa. A su lado, está la Playa de Taquaras, de pesca artesanal, con hostales, bares y restaurantes. Por otro lado, ubicada a nueve kilómetros de la Playa Central, la Playa del Pinho es la primera playa oficialmente nudista de Brasil. Está cercada por acantilados y posee infraestructura de hospedaje y alimentación. Las dos últimas playas más al sur, y más distantes del Centro de Balneario Camboriú, son la de Estaleiro y Estaleirinho. Las dos tienen aguas cristalinas, arena gruesa y núcleo urbano con hostales y restaurantes,
son Bandera Azul desde la temporada de verano 2018/2019. Ambas fueron aprobadas, por el segundo año consecutivo, por los jurados nacional e internacional del Programa Bandera Azul. Este sello internacional se les concede a las playas y marinas que atienden una serie de criterios de calidad ambiental, seguridad, bienestar, infraestructura, información a los visitantes y sensibilidad ambiental. La Bandera Azul permanece izada en las dos playas durante la temporada de verano, es una señal para que los bañistas sepan que el lugar es seguro y que el agua es de buena calidad. En la región opuesta, al norte de la ciudad, se encuentran la Playa del Canto y la Playa del Buraco (o del Coco), ambas con acceso por el Deck del Pontal Norte. Cerca está el Morro del Careca, que atrae a los amantes del vuelo libre y ofrece una bellísima vista del Balneario Camboriú, de Itajaí y del Océano Atlántico. Se puede pasear en barco por la costa de la Playa Central el año entero e ir hasta Laranjeiras, donde hay un muelle de desembarque. Este paseo también se puede hacer por aire, en teleférico. La ciudad tiene diversas marinas que dan abrigo a barcos, yates y jet skis, y al comercio del ramo.
15
Reveillon
Molhe Barra Sul
Cristo Luz
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
16
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
17
Praia Central
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
A CIDADE DOS PRÉDIOS ALTOS La ciudad de los edificios altos Além das belas paisagens naturais, os edifícios fazem parte das atrações de Balneário Camboriú, devido à imponência dos arranhacéus. Conhecida também pela verticalização de seus imóveis e famosa por concentrar alguns dos prédios mais altos do Brasil, a cidade tem na construção civil uma das áreas que mais movimentam a economia local. Com a conclusão do Centro de Eventos, que já está em fase de ajustes finais, a cidade terá mais um público a atender: o turista de negócios e eventos. O local, previsto para estar em pleno funcionamento no segundo semestre de 2020, tem 33 mil metros quadrados e terá pavilhões de exposições, salas de convenções, espaço para lojas, praças de alimentação, serviços e mais de mil vagas de estacionamento, o que impulsionará o turismo de negócios e eventos. Además de los bellos paisajes naturales, los edificios se han transformado en una atracción más del Balneario Camboriú debido a la altura imponente de los rascacielos. Conocida también por la verticalización de sus inmuebles y famosa por concentrar algunos de los edificios más altos de Brasil, la ciudad tiene en la construcción civil una de las áreas que mueven más la economía local. Cuando se finalice el Centro de Eventos, que ya está en fase de ajustes finales, la ciudad tendrá otro público más para atender: el turista de negocios y eventos. El lugar, previsto para estar en pleno funcionamiento en el segundo semestre de 2020, tiene 33 mil metros cuadrados y tendrá pabellones de exposiciones, salas de convenciones, espacio para tiendas, plaza de alimentación, servicios y más de mil lugares de estacionamiento, lo que impulsará el turismo de negocios y eventos.
18
Barra Sul
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Balneário Camboriú
HOSPEDAGEM PARA TODOS OS GOSTOS Hospedaje para todos los gustos Balneário Camboriú tem diversas opções de hospedagem, entre hotéis e pousadas. Com mais de 22 mil leitos distribuídos na cidade, é possível escolher localizações centrais e bairros mais tranquilos. As hospedarias disponíveis nas praias agrestes também são ótimas opções para quem prefere ficar mais perto da praia. A cidade está próxima do maior parque temático da América Latina, o Beto Carrero World. Localizado a 37 km, o parque é um dos atrativos que ajudam a alavancar a movimentação turística em Balneário Camboriú. O município tem outras possibilidades de passeios, como Parque Natural Municipal Raimundo Gonçalez Malta e o Parque Cyro Gevaerd. O Parque Raimundo Malta possui seis trilhas ecológicas, vegetação nativa e animais silvestres entre os habitantes ilustres, além de propiciar ao visitante contato com a natureza e fuga da agitação da vida urbana. Já o Parque Cyro Gevaerd chama a atenção pelo zoológico e os cinco museus temáticos. Essas atrações, somadas a um povo acolhedor e infraestrutura adequada para receber os turistas, fazem de Balneário Camboriú um destino aprovado por quase 100% dos que a visitam. El Balneario Camboriú tiene diversas opciones de hospedaje entre hoteles y hostales. Con más de 22 mil camas distribuidas por la ciudad, es posible elegir localizaciones centrales o barrios más tranquilos. Los hostales disponibles en las playas más agrestes también son excelentes opciones para quien prefiere quedarse más cerca de la playa. La ciudad está cerca del mayor parque temático de América Latina, el Beto Carrero World. Ubicado a 37 km, el parque es uno de los atractivos que ayudan a impulsar el movimiento turístico en Balneario Camboriú. El municipio tiene otros paseos como el Parque Natural Municipal Raimundo Gonçalez Malta y el Parque Cyro Gevaerd. El Parque Raimundo Malta posee seis senderos ecológicos, vegetación nativa y animales silvestres, entre sus habitantes ilustres, lo que le brinda al visitante un inigualable contacto con la naturaleza y la fuga del estrés de la vida urbana. Por otra parte, el Parque Cyro Gevaerd llama la atención por su zoológico y sus cinco museos temáticos. Estas atracciones, sumadas a un pueblo acogedor y a la infraestructura adecuada para recibir a los turistas, hacen de Balneario Camboriú un destino aprobado por casi el 100% de los que lo visitan. Teleférico
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
19
20
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
21
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
22
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
23
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
24
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
CAMBORIÚ PRAIA HOTEL. SEU BEM ESTAR É AQUI.
25
Localizado na Avenida Brasil a uma quadra da praia central de Balneário Camboriú, o Camboriú Praia Hotel foi completamente reformado recentemente e conta com apartamentos confortáveis e modernos. Possui restaurante próprio, servindo café da manhã, almoço e jantar. Área de lazer com piscina aquecida, sauna, academia, espaço kids, recreação e serviços como aluguel de bikes, empréstimo de guarda-sol, conveniência 24h e estacionamento conveniado. ¡Su Binestar está aquí. Ubicado en la Avenida Brasil, a una cuadra de la playa central delBalneario Camboriú, el hotelCamboriú Praia Hotel fue completamente reformado recientemente, cuenta con habitaciones confortables y modernas. Posee restaurante propio, sirve el desayuno, almuerzo y cena. Área de esparcimiento. Cuenta con pileta climatizada, sauna, gimnasio, espacio para niños, recreación y servicios como alquiler de bicis, prestamos de sombrillas, tienda de conveniencia 24hrs y cochera de convenio.
Avenida Brasil, 477, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 261 | UH’s: 87
www.camboriupraiahotel.com.br reservas@camboriupraiahotel.com.br +55 47 3263-9000 / 47 9 9612-9508
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
26
DESDE 1988 PARTICIPANDO DA HISTÓRIA DO TURISMO DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ. Hospede-se no centro e perto do mar. Hotel: gerador de energia, piscina aquecida, wi-fi livre em todo hotel, café da manhã, sala de jogos e sala kids climatizados, 119 apartamentos e 09 suítes. Temos apartamento adaptado para deficiente físico. Estamos a 100m do shopping Atlântico e do calçadão central. Apartamento: fechadura com cartão magnético, escrivaninha, tomadas e cadeira para trabalho, cama box, frigobar, telefone, TV, arcondicionado, cofre e secador de cabelo Desde 1988 ha participado de la historia del turismo de Balneário Camboriú. Permanezca en el centro y cerca del mar. Hotel: generador de energia, piscina climatizada, wifi en todo el Hotel, desayuno, sala de juegos y espacio de los niños climatizados, 119 habitaciones y 09 suites, habitación adaptada para minusválidos. Estamos a 100 metros del centro comercial shopping Atlântico y paseo central. Habitaciones: cerradura de bloqueo com tarjeta magnética, escritório, sillas y enchufes para trabajar, cama box, mini bar, telefono, tv, aire condicionado, cajá fuerte y secador de pelo.
Rua 101, nº 117, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 394 | UH’s: 128
www.centromarhotel.com.br reservas@centromarhotel.com.br +55 47 3367-1816/ 47 9 9179-5123
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
BUFFET COM CHURRASCO, AMBIENTE CLIMATIZADO E ESTACIONAMENTO PRÓPRIO.
27
Buffet com churrasco. Aproximadamente 25 tipos de saladas, 20 pratos quentes, peixes, frutos do mar, carnes assadas e grelhadas e oito tipos de sobremesas. Localizado no centro da cidade com mais de três décadas de experiência e ótimo atendimento. Buffet con asado, ambiente acondicionado y estacionamiento propio. Buffet con asado. Cerca de 25 tipos de ensaladas, 20 platos calientes, pescados, mariscos, asados y carnes (parrilla) y 8 tipos de postres. Situado en el centro de la ciudad con más de 03 (tres) décadas de experiencia y un gran servicio.
Rua 401, nº 120 & Rua 700, nº 146 | Centro Balneário Camboriú - SC
www.restaurantedomalberto.com.br contato@restaurantedomalberto.com.br +55 47 3366-4848/ 47 3363-5747
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
28
UMA ESCOLHA INESQUECÍVEL PARA LEMBRAR SEUS MOMENTOS MAIS ESPECIAIS. O Hamburgo Palace Hotel é a sua opção para desfrutar seus melhores momentos com qualidade incomparável. Com localização próxima ao mar, oferecendo uma variedade de opções em sua estrutura e excelente qualidade no atendimento. São 163 apartamentos totalmente equipados com TV a cabo, ar condicionado Split, secador de cabelos, frigobar, e muito mais. O hotel possui estacionamento, espaço kids e piscina térmica. Venha aproveitar tudo o que Balneário Camboriú tem a oferecer em um lugar em que você é sempre especial!
Una opción inolvidable para recordar tus momentos más especiales. El Hamburgo Palace Hotel es su opción para disfrutar de sus mejores momentos con una calidad incomparable. Con ubicación cerca del mar, ofrece una variedad de opciones en su estructura y excelente calidad de servicio. Hay 163 apartamentos totalmente equipados con TV por cable, aire acondicionado, secador de pelo, minibar y mucho más. El hotel cuenta con estacionamiento, espacio para niños y piscina termal. ¡Ven y disfruta de todo lo que Balneário Camboriú tiene para ofrecer en un lugar donde siempre eres especial!
Rua 1901, Nº 333, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 444 | UH’s: 163
www.hamburgopalace.com.br reservas@hamburgopalace.com.br +55 47 3367-1585 / 47 9 9167-4871
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
HILTON GARDEN IN PRAIA BRAVA.
29
No Hilton Garden Inn Praia Brava você encontrará um ambiente moderno e convidativo com um serviço caloroso. A alguns minutos do aeroporto de Navegantes, e com uma proximidade perfeita dos centros de Itajaí e Balneário Camboriú, o hotel se destaca pela facilidade de traslado de seus visitantes. Seja para participar de reuniões na região, seja para aproveitar a Praia Brava e seus famosos bares, nossos hóspedes sempre estarão a poucos minutos do seu destino. Hilton garden in Praia Brava. En el Hilton Garden Inn Praia Brava, usted encontrará un ambiente moderno y agradable con un afectuoso servicio. A algunos minutos delaeropueto de Navegantes y muy cercano a los centros de Itajaí y Balneario Camboriú, el hotel se destaca por la facilidad de traslado de sus visitantes. Ya sea para participar de reuniones en la región, o para aprovechar Playa Brava y sus famosos bares, nuestros huéspedes siempre estarán a pocos minutos de su destino.
Avenida Osvaldo Reis, 3385 Praia Brava - Itajaí - SC nº de leitos: 238 | UH’s: 153
www.hiltonhotels.com / www.atlanticahotels.com.br reservas.hgit@atlanticahotels.com.br eventos.hgit@atlanticahotels.com.br +55 47 3514-4110 / 47 9 9678-5754
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
30
BALNEÁRIO CAMBORIÚ E HOTEL AÇORES O ANO TODO. O Hotel Açores dispõe de facilidades para quem busca qualidade, conforto e custo benefício. Localizado no coração de Balneário Camboriú, é a opção ideal para sua família, grupos e pessoas que estão na cidade a negócios. A localização central facilita a locomoção do hóspede para as várias opções turísticas do destino. Estamos a uma quadra da Praia Central. ¡Balneario Camboriú y Hotel Açores todo el año. El Hotel Açores dispone facilidades para quienes buscancalidad, confort y costo- beneficio. Ubicado en el corazón del Balneario Camboriú, es la opción ideal para su familia, grupos y personas que se encuentran en la ciudad a negocios. Su ubicación central facilita la locomoción de sus huéspedes a las diferentes opciones turísticas del destino. Estamos a una cuadra de la Playa Central.
Av. Brasil, nº 1747, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 507 | UH’s: 194
www.sagreshoteis.com.br marketing@sagreshoteis.com.br +55 47 3367-1616 / 47 9 9249-1079
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
31
NA MELHOR LOCALIZAÇÃO, O MELHOR HOTEL. A 50 metros do Shopping Atlântico e a 150 metros da praia. Nos apartamentos: ar-condicionado, tv a cabo, frigobar, telefone, cofre e secador de cabelos. No Hotel: piscina térmica, sala de jogos, academia, espaço kids, copa baby e o melhor café da manhã (sempre incluso na diária). ¡En la mejor ubicación, el mejor hotel. A 50 metros del Shopping Atlântico y a 150 metros de la playa. En las habitaciones: aire acondicionado, tv a cable, minibar, teléfono, cofre y secador de pelo. En el Hotel: pileta climatizada, sala de juegos, gimnasio, espacio bebé y el mejor desayuno (siempre incluido en la diaria).
Rua 501, nº 30, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 220 | UH’s: 84
www.bellacamboriu.com.br comercial@bellacamboriu.com.br +55 47 3367-1005
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
32
O AMBIENTE CERTO PARA QUEM EXIGE CONFORTO E QUALIDADE. Hotel Blumenau dispõe de localização privilegiada no centro de Balneário Camboriú, a 80 m da Praia Central. Oferece apartamentos com ar condicionado, frigobar, telefone, tv a cabo, cofre individual e música ambiente. No restaurante do hotel é servido diariamente um café da manhã diversificado com frutas, bolos, pães, sucos e cereais. A estrutura dispõe de piscina climatizada, sauna, sala de ginástica, sala de jogos, garagem e wi-fi. El ambiente adecuado para aquellos que exigen confort y calidad. Hotel Blumenau ofrece una ubicación privilegiada en el centro de Balneário Camboriú, a 80 m de la Playa Central. Ofrece habitaciones con aire acondicionado, minibar, teléfono, televisión por cable, caja fuerte y música ambiente. El restaurante del hotel sirve un desayuno variado con frutas, pasteles, panes, jugos y cereales. Su estructura ofrece piscina climatizada, sauna, sala gimnástica, sala de juegos, garaje y wi-fi.
Rua 1001, nº 129, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 270 | UH’s: 110
www.hotelblumenau.com.br reservas@hotelblumenau.com.br +55 47 3263-7500/ 47 9 8409-3383
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
33
O HOTEL D’SINTRA. Espera você na encantadora cidade de Balneário Camboriú, no endereço perfeito para a sua hospedagem. Seja a lazer ou a negócios, aqui você encontra uma estrutura de alto padrão de qualidade, requinte e sofisticação de frente para o mar. Fácil e rápido acesso ao comércio, restaurantes e lojas de conveniências. O Hotel D’Sintra está localizado em Balneário Camboriú, em frente à Praia Central e na Avenida Atlântica, conhecida pela variedade de restaurantes, bares e comércio. A propriedade oferece estrutura com duas piscinas, sendo uma ao ar livre e outra coberta e aquecida. O Aeroporto Internacional de Navegantes está a 35 km deste hotel.
El Hotel D’Sintra. lo espera en la encantadora ciudad del Balneario Camboriú, la dirección perfecta para hospedarse.Ya sea un viaje de placer o a negocios, aquíencontrará una estructura de alto estándar de calidad, refinamientoy sofisticación, frente al mar. Fácil y rápido acceso a los comercios, restaurantes ytiendas de conveniencias. El Hotel D’Sintra está ubicado en el Balneario Camboriú, frente a la Playa Central en la Avenida Atlântica, conocida por su variedad de restaurantes, bares y comercios. Su estructura ofrece dos piletas, una al aire libre y la otra cubierta y climatizada. El Aeropuerto Internacional de Navegantes está a 35 km de este hotel.
Avenida Atlântica nº 1040, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 600 | UH’s: 207
www.hoteldsintra.com.br comercial@hoteldsintra.com.br +55 47 2104-4080
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
34
ONDE O SONHO ENCONTRA O MAR! O Hotel Bhally localiza-se na Avenida Atlântica, o endereço mais cobiçado do melhor Balneário do Sul do Brasil. O hotel oferece conforto de frente para o mar e recebe hóspede a lazer e a negócios. No terraço, o hotel conta com uma piscina adulto e uma infantil que proporcionam uma vista única para a praia central de Balneário Camboriú e Ilha das Cabras com deck para banho de sol. Donde el sueño se encuentra con el mar! El Hotel Bally está ubicado en la Avenida Atlântica, la dirección más codiciada del mejor spa del sur de Brasil. El hotel ofrece comodidad frente al mar y da la bienvenida tanto a turistas como a viajeros de negocios. En la terraza, el hotel cuenta con una piscina para adultos. y un infantil que brindan una vista única de la playa central de Balneario Camboriú e Ilha das Cabras con deck para tomar el sol.
Av. Atlântica, nº 3250, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 220 | UH’s: 92
www.hotelbhally.com.br comercial@hotelbhally.com.br +55 47 9 9784-1141
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
35
COM EXCELENTE LOCALIZAÇÃO, O HOTEL GERANIUM VAI CONQUISTAR VOCÊ. Aliando conforto e comodidade, próximo dos principais atrativos turísticos, o Hotel Geranium conta com apartamentos e suítes que farão a sua estada uma experiência única e inesquecível em Balneário Camboriú. Dispomos de 5 salas de eventos, oferexcendo excelente estrutura com ambientes climatizados e equipamentos modernos. Contamos com uma ampla área de lazer, equipada com piscina externa adulto e infantil com cascata, piscina térmica, sauna seca e sala de jogos. Excelente ubicación, el Hotel Geranium lo conquistará. La combinación de confort y comodidad, cerca de las principales atracciones turísticas, el Hotel Geranium cuenta con habitaciones y suítes que harán de su estancia una experiencia única e inolvidable en Balneário Camboriú. Contamos con 5 salones de eventos, ofrecemos excelentes instalaciones con aire acondicionado y equipo moderno. Tenemos una gran zona de recreo, equipada con piscina para adultos y niños al aire libre con cascada, piscina climatizada, sauna y sala de juego.
Av. Brasil, nº 2970, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 230 | UH’s: 88
www.hotelgeranium.com.br reservas@hotelgeranium.com.br +55 47 3263-3232/ 47 9 98886-4483 (whatsapp – segunda a sexta das 8h às 18h)
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
36
O HOTEL GRACHER PRAIA. O Hotel Gracher Praia oferece a seus hóspedes conforto e tranquilidade, foi reformado em 2017 para melhor atendê-los. Localizado a 100 m da praia principal, seus apartamentos possuem decoração moderna e harmoniosa. O Hotel oferece: Piscina ao ar livre (aquecida), sala de jogos, restaurante, Wi-Fi gratuito, TV via satélite imagem digital, frigobar e ar condicionado. O buffet de café-da- manhã inclui uma variedade de frutas, sucos, pães e bolos caseiros. Localizado na Barra Sul, o Hotel fica ao lado do famoso espaço Passeio San Miguel, próximo ao Molhe, aos Barcos Pirata, Parque Unipraias, Oceanium Aquario e a Passarela Estaiada da Barra, ligando o centro, ao Bairro Histórico da Barra e a vila de pescadores.
El Hotel Gracher Praia. El Hotel Gracher Praia ofrece Wifi gratuito en todo su espacio, está ubicado a 100 metros de la playa central. Sus habitaciones son prácticas, modernamente decoradas y todas tienen aire acondicionado. El buffet del desayuno incluye gran variedad de frutas, jugos panes caseros y tortas. Esta región del Balneario Camboriúes la que más les gusta a nuestros huéspedes, de acuerdo a sus propias palabras. El Hotel Gracher Praia les ofrece a sus huéspedes confort y tranquilidad, fue reformado enel 2017 para atenderlos como se merecen.Ubicadoa 100 m de la principal playa del balneario, sus habitaciones están moderna y harmoniosamente decoradas.El Hotel ofrece: Pileta al aire libre (climatizada), sala de juegos, restaurante, Wifi gratuito, TV satelital con imagen digital, minibar y aireacondicionado.El buffet del desayuno incluye gran variedad de frutas, jugos, panes y tortas caseras. Ubicado en Barra Sul, el hotel esta ubicado al lado del boulevard Passeio San Miguel, queda cerca del Muelle, Barcos Piratas, Parque Unipraias, OceaniumAquarioyal puente PassarelaEstaiada de la Barra, conectando el centro al Barrio Histórico de la Barra y a la villa de los pescadores.
Avenida Brasil, nº 3300, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 400 | UH’s: 136
www.hotelgracher.com.br reservas@hotelgracher.com.br contato@hotelgracher.com.br +55 47 3404-6300
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
EXCELÊNCIA NO ATENDIMENTO, CONFORTO E LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA.
37
O Hotel Gumz está localizado em um charmoso calçadão, com bistrôs, cafeteria, cervejaria gourmet e algumas lojas, em pleno centro de Balneário Camboriú e a 70 metros da praia. São 81 confortáveis apartamentos, equipados com ar condicionado, TV, frigobar e WIFI, contamos com um delicioso café da manhã e uma agradável área de lazer com piscina. Excelencia en atención, confort y una ubicación privilegiada. El Hotel Gumz está ubicado en un encantador bulevar con bistros, cafeterías, cervecería gourmet y algunas tiendas, en pleno centro de Balneário Camboriú y a 70 metros de la playa. Dispone de 81 confortables habitaciones, equipadas con aire acondicionado, TV, minibar y WIFI, ofrece un delicioso desayuno y una agradable área de recreación con pileta.
Rua 1200, nº 140 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 200 | UH’s: 81
www.hotelgumz.com.br reservas@hotelgumz.com.br +55 47 3367-1414
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
38
O LOCAL IDEAL EM QUALQUER ESTAÇÃO DO ANO. Localizado a 50m da praia central de Balneário Camboriú, em meio a uma completa infraestrutura de lazer e negócios. Oferecemos acomodações modernas, com piscina coberta climatizada, acesso gratuito à internet e estacionamento. Os quartos são amplos e decorados com cores claras, proporcionando uma sensação arejada. Contam com ar-condicionado, TV a cabo, minibar, cofre, telefone. Quartos especiais como suíte presidencial e suíte master. El lugar ideal para cualquier época del año.
Situado a 50 metros de la Playa central de Balneário Camboriú (SC), en medio de una infraestructura completa para el ocio y los negocios. Ofrecemos un alojamiento moderno con piscina cubierta climatizada, acceso gratuito a Internet y aparcamiento. Las habitaciones son amplias y están decoradas con colores claros, proporcionando una sensación de amplitud. Tienen aire acondicionado, TV por cable, mini-bar, caja fuerte, teléfono. Habitaciones especiales como suite presidencial y suite principal.
Avenida Brasil, nº 1091, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 250 | UH’s: 91
www.hotelmarimar.com.br reservas@hotelmarimar.com.br +55 47 3367-3066
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
DESFRUTE DIAS INCRÍVEIS COM QUALIDADE E NA MELHOR LOCALIZAÇÃO.
39
O Hotel Miramar está localizado no coração da cidade, no Calçadão da Avenida Central, a 20m do mar. Somos o hotel mais tradicional da hotelaria da cidade com destaque na excelência do atendimento ao hóspede, além de dispormos de estrutura completa de lazer, com piscina térmica, sauna, sala de jogos, espaço kids, copa do bebê, amplo lobby, sala de massagem, e quartos bem equipados para seu conforto! Aguardamos você no Hotel Miramar! ¡Disfrute días increíbles con calidad y en la mejor ubicación! El Hotel Miramar está ubicado en el corazón de la ciudad, en la Avenida Central a 20mts del mar. Somos el hotel más tradicional de la hotelería de la ciudad, nos destacamos por la excelente atención brindada a nuestros huéspedes, además de disponer de una completa estructura de recreación con pileta climatizada, sauna, sala de juegos, espaciokids, espacio para bebés, amplio lobby, sala de masajes y habitaciones bien equipadas para su confort. ¡Lo esperamos en el Hotel Miramar!
Avenida Central, nº 25 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 400 | UH’s: 161
www.hotelmiramar.com.br info@hotelmiramar.com.br +55 47 3261-4444
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
40
CONFORTO E CUSTO-BENEFÍCIO A UMA QUADRA DO MAR. Com localização privilegiada, o Hotel Negrini é uma ótima opção para quem busca conforto e custo-benefício em sua estadia. Está apenas a 10 minutos do Parque Unipraias e próximo de lojas, restaurantes e happy hour, além de ter fácil acesso à BR 101. A estrutura passou por renovações e dispõe de 89 apartamentos equipados. Oferece um delicioso café da manhã artesanal, wi-fi, estacionamento coberto, área kids e uma ampla sala de TV. Confort y costo-beneficio a una cuadra del mar. Con una ubicación privilegiada, el Hotel Negrinies una excelente opción para quienes buscan confort a un buen costo-beneficio en su estadía. Está a tan sólo 10 minutos del Parque Unipraias, cercano a tiendas, restaurantes yhappyhour, además de tener un fácil acceso a la ruta BR 101. El edificio fue restaurado, hoy día ofrece 89 habitaciones equipadas. Se sirve un delicioso desayuno artesanal, Wifi, estacionamiento cubierto, áreakids y una amplia sala de TV.
Rua 3.300, nº 45, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 260 | UH’s: 89
www.hotelnegrini.com.br reservas@hotelnegrini.com.br +55 47 3405-4800/ 47 9 9967-0396
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
ACESSE NOSSO SITE E FAÇA SUA RESERVA.
41
Seu conforto e bem estar estão reservados no Hotel Palmas Executivo. Oferecemos piscina térmica, sauna e hidromassagem na área de lazer, café da manhã, internet, entre outros. São 60 quartos completos, sendo duplos, triplos, quíntuplos e um apartamento duplex para até 10 pessoas. Todos possuem ar-condicionado, TV tela plana, secador de cabelo, frigobar e cofre. E o melhor: apenas a 50m do Balneário Camboriú Shopping! Venha aproveitar e relaxar! Accese nuestra página web y haga su reserva. Su comodidad y bienestar están reservados en el Hotel Palmas Executivo. Ofrecemos piscina térmica, sauna e hidromasaje en la área de descanso, desayuno, internet, entre otros. Son 60 cuartos completos, siendo dobles, triples y quíntuples y una habitación dúplex para hasta diez personas. Todos poseen aire acondicionado, TV pantalla plana, secador de pelo, microbar y caja fuerte. Y lo mejor: ¡Apenas a 50m de Balneario Camboriú Shopping Center! ¡Ven a disfrutar y relajarte!
Rua São Paulo, nº 56 Bairro dos Estados, Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 175 | UH’s: 60
www.palmasexecutivo.com.br reservas@palmasexecutivo.com.br 55+ 47 3367-4727 | ramal: 300 +55 47 9 8464-3085 (seg. a sex. 9h - 18h)
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
42
TODA COMODIDADE PARA APROVEITAR O MELHOR DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ. A apenas 100 metros da praia, cercado por lojas, restaurantes e boutiques, o Hotel Pires oferece comodidade em todos os sentidos para quem vem a Balneário Camboriú. A lazer ou a negócios, conte com serviços de alta qualidade. Além de acomodações em estilo moderno e aconchegante, você poderá relaxar na piscina interna climatizada e saborear drinks especiais no agradável american bar. Nosso delicioso café da manhã é perfeito para começar bem o dia. Toda la comodidad para que aproveches lo mejor del Balneario Camboriú. A tan solo 100 metros de la playa, rodeado de comercios, restaurantes y boutiques, el Hotel Pires les ofrece comodidad en todos los sentidos a quienes vienen al Balneario Camboriú. Ya sea que vengas de vacaciones o a trabajo, cuenta con nuestros servicios de alta calidad. Además de habitaciones modernas y acogedoras, podrás disfrutar la piscina interna climatizada y saborear tragos especiales en el agradable american bar. Nuestro delicioso desayuno es perfecto para empezar el día.
Av. Brasil, nº 1725, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 540 | UH’s: 170
www.hoteispires.com.br reservas@hoteispires.com.br +55 47 3367-3430
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
NO CORAÇÃO DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC.
43
O Hotel Plaza Camboriú está na principal Avenida da cidade, rodeado de restaurantes, bares e lojas com inúmeras opções de marcas e modelos. Contamos com uma super estrutura de lazer com duas piscinas climatizadas adulto e infantil, Sala de Jogos equipada com pebolim, mesa de sinuca, aero hockey e mesas de carteado. No Espaço Solarium você desfruta de espreguiçadeiras com uma linda vista noturna para o Cristo Luz. No Espaço Kids - anexo a sala de jogos e também ao solarium – os pequenos podem se divertir com brinquedos interativos para crianças até 10 anos. Já o Espaço Baby Service fica aberto 24hs e dispõe de toalhas, geladeira, microondas, cadeira de alimentação e demais acessórios; lugar perfeito para famílias com crianças de 0 a 5 anos.
¡En el corazón del Balneario Camboriú - SC. El Hotel Plaza Camboriúse encuentra en la principal Avenida de la ciudad, rodeado de restaurantes, bares y tiendas con innumerables opciones de marcas y modelos. Cuenta con una súperestructura de esparcimiento con dos piletas climatizadas adulto e infantil, Sala de Juegos equipada confutbolito, mesa de billar, aero hockey y mesas para jugar a las cartas. En el Solariumse puede disfrutar de reposeras y una hermosa vista nocturna al Cristo Luz. En el EspaçoKids - anexo a la sala de juegos y al solarium – los pequeños se pueden divertir con juegos interactivos para niños de hasta 10 años. El EspacioBabyServicequeda abierto 24hrs, dispone de toallas, heladera, microondas, sillas para comer y demás accesorios, un lugar perfecto para familias con niños de 0 a 5 años.
Avenida Brasil, nº 1410 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 658 | UH’s: 169
www.plazacamboriu.com.br reservas@plazacamboriu.com.br hospedagem@plazacamboriu.com.br +55 47 3367-0700
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
44
SEJA BEM-VINDO AO SEU LAR EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ, AONDE SEMPRE VAI SE SENTIR EM CASA. O hotel Praiamar está situado a 200 metros da praia Central em Balneário Camboriú, em frente a ilha das Cabras, próximo do calçadão da avenida Central e do Shopping Atlântico. O hotel conta com serviço de recepção 24 horas, variado café da manhã tipo buffet, serviço de limpeza dos quartos; tem um total de 60 aptos, todos equipados com fechadura eletrônica, Tv LCD com controle remoto, sinal por satélite, ar condicionado Split quente – frio, telefone, frigobar, cofre individual e internet Wi-Fi em todo o hotel. Sea Bienvenido a su hogar en Balneário Camboriú, donde siempre se va a sentir como em casa. El hotel Praiamar está situado a 200 metros de la playa Central en Balneário Camboriú, frente a la isla de las Cabras, cerca del paseo peatonal de la Avenida Central y al centro comercial Atlántico Shopping. El hotel cuenta con servicio de recepción 24 horas, variado desayuno buffet y servicio de limpieza de las habitaciones; con un total de 60 habitaciones, todas equipadas con cerradura electrónica, Tv LCD con control remoto, señal por satélite, aire acondicionado Split caliente – frio, teléfono, mini-bar, caja fuerte individual y internet Wi-Fi en todo el hotel.
Rua 2.000, nº 300, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 140 | UH’s: 59
www.hpraiamar.com.br hotelpraiamar@hpraiamar.com.br +55 47 3367-2225/ 47 9 9963-0034
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
CONFORTO, PRATICIDADE E ÓTIMA LOCALIZAÇÃO.
45
No centro, a 150m da praia. Área de lazer com várias piscinas internas (aquecidas) e externas, jacuzzis, solarium, sauna seca e a vapor, sala de jogos, academia e espaço infantil. Ampla área para eventos, restaurante e bistrô, café da manhã com opções sem glúten e lactose. Os apartamentos têm piso frio, AC Split, camas amplas, secador de cabelo, kit cozinha com microondas, frigobar e utensílios. TV LED a cabo, wi-fi, amenities e cofre. Confort, practicidad y uma excelente ubicación. En el centro, a 150 metros de la playa. Zona de recreo con várias piscinas cubiertas (climatizada) y al aire libre, jacuzzi, solarium, sauna y baño de vapor, sala de juegos, gimnasio y zona infantil. Área amplia para eventos, restaurante y bistrô, desayuno con opciones sin gluten y sin lactosa. Las habitaciones disponen de piso ceramico, aire acondicionado Split, camas amplias, secador de pelo, kit de cocina con micro-ondas, mini bar y utensilios. TV LED por cable, wi-fi y caja de seguridad.
Rua 701, nº 162 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 470 | UH’s: 180
www.rieger.com.br rieger@rieger.com.br +55 47 3046-9850
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
46
O MELHOR CUSTO BENEFÍCIO. Totalmente reformado em 2019. Nos apartamentos: ar condicionado, frigobar, tv a cabo, cofre, telefone, secador de cabelo. No hotel: piscina aquecida com vista para o Cristo Luz, espaço kids, sala de jogos, academia e o melhor café da manhã (sempre incluso na diária).
¡El mejor costo beneficio. Totalmente reformado en 2019. En las habitaciones: aire acondicionado, minibar, tv a cable, cofre, teléfono, secador de pelo. En el hotel: piscina climatizada con vista al Cristo Luz, espacio kids, sala de juegos, gimnasio y el mejor desayuno (siempre incluido en la diaria).
Rua Holanda, nº 195, Bairro das Nações Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 210 | UH’s: 79
www.hotelrosenbrock.com.br reservas@hotelrosenbrock.com.br comercial@bellacamboriu.com.br +55 47 3367-2509/ 47 3367-1005
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
A BATIDA MAIS FORTE DO CORAÇÃO, BATE NO HOTEL SIBARA EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ.
47
O hotel mais completo de Balneário Camboriú localizado no coração da cidade, reúne todo o conforto e comodidade para os seus hóspedes. As opções de acomodação são diversificadas, desde o mais econômico, ao mais amplo e sofisticado. O hotel também dispõe de uma lista extensa de atrações e serviços, como restaurantes, conveniência, salas de apoio com passadoria e copa, sala de jogos, academia, piscina, sauna e centro de eventos e convenções. El latido más fuerte del corazón late en el Hotel Sibaradel Balneario Camboriú. El hotel más completo del Balneario Camboriú se ubica en el corazón de la ciudad y les brinda todo el confort y comodidad a sus huéspedes. Sus opciones de habitaciones son diversificadas, desde la más económica a la más amplia y sofisticada. Además, el hotel ofrece una lista extensa de atracciones y servicios, como restaurantes, tiendas de conveniencia, salas de apoyo con planchas y antecocina, sala de juegos, gimnasio, pileta, sauna y centro de eventos y convenciones.
Av. Brasil, nº 1500 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 850 | UH’s: 268
www.sibaraflathotel.com.br reservas@sibaraflathotel.com.br +55 47 3261-5000
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
48
HOTEL VIEIRA’S, SEU LUGAR É AQUI. Nossa estrutura conta com serviços de qualidade, conforto, além do excelente custo benefício. Estamos localizados em Balneário Camboriú, cidade de inúmeras praias, conhecida por sua hospitalidade e por receber turistas de todo o mundo. ¡Hotel Vieira’s es su lugar aqui! Uniéndose a la bellezza natural de la region y con muchas playas todavía no explotadas y de fácil acceso. El hotel Vieira´s es la mejor opción para aquellos que buscan costo/beneficio en Balneário Camboriú que es conocida internacionalmente y recibe turistas de todas partes de Brazil y del mundo.
Rua México, nº 25, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 440 | UH’s: 160
www.hotelvieiras.com.br hotel@hotelvieiras.com.br +55 47 3367-1466/ 47 9 9751-0319
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
O IBIS STYLE É O HOTEL TEMÁTICO DO FUSCA DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ.
49
Com temática divertida e exclusiva, voltada para a história do carro “FUSCA”, o Hotel Ibis Styles Balneário Camboriú traz aos seus hóspedes todo o conforto e praticidade de se estar na principal região da cidade. Espaços cheios de cores e um carro FUSCA original dão personalidade ao hotel! Além de um quarto confortável, e um delicioso café da manhã, o hotel possui piscina na cobertura com um agradável espaço para o descanso e diversão dos hóspedes. Localizado a poucos metros da Praia Central, o hotel é o local ideal para quem busca estar no coração de Balneário Camboriú. ¡El hotel Ibis Style esel hotel temático del FUSCA en el Balneario Camboriú! Con una temática divertida y exclusiva, dirigida a la historia de los autos “FUSCA” o “ESCARABAJOS”, el Hotel Ibis StylesBalnearioCamboriúofrece a sus huéspedes todo el confort y practicidad de estar en la principal región de la ciudad.¡Espacios repletos de colores y un escarabajo original le aportan personalidad al hotel! Además de habitaciones confortables y un delicioso desayuno, el hotel posee en el último piso un agradable espacio para el descanso y diversión de sus huéspedes. Ubicado a pocos metros de la Playa Central, el hotel es el lugar ideal para quienes desean estar en el corazón del Balneario Camboriú.
Av. 1500, nº 310 , Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 237 | UH’s: 123
www.hoteispires.com.br h8807-re@accor.com.br +55 47 3406-1700
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
50
CONFORTO E COMODIDADE À BEIRA MAR EM BALNEÁRIO PIÇARRAS. Com localização privilegiada, o Imperador Turismo Hotel está a 8km do Beto Carrero World, a 3km do Museu Oceanográfico Univali e à beira mar em Balneário Piçarras. O Hotel possui piscinas adulto e infantil, sala de jogos, espaço kids, mini copa, estacionamento, equipamentos de praia (cadeiras, guarda-sol, mesa e toalhas) e 92 apartamentos e suítes confortavelmente equipados com ar condicionado, televisão, frigobar, telefone e wi-fi. Confort y comodidad a orillas del mar enel Balneário Piçarras Con una ubicación privilegiada, el Imperador Turismo Hotel está a 8kmts de Beto Carrero World, a 3kmts del Museo Oceanográfico Univaliy a orillas del mar enel Balneario Piçarras. El Hotel oferecepiletas adulto e infantil, sala de juegos, espacio kids, mini antecocina, garaje, equipamientos de playa (sillas, sombrillas, mesas y toallas) y 92 habitaciones y suites confortablemente equipadas con aireacondicionado, televisión, minibar, teléfono y Wifi.
Av. José Temístocles de Macedo, nº 380 Centro, Balneário Piçarras - SC nº de leitos: 266 | UH’s: 92
www.imperadorturismohotel.com.br reserva01@imperadorturismohotel.com.br +55 47 3347 2200/ 47 9 9993-0268
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
RESORT COM ESTRUTURA EXCLUSIVA DE LAZER, GASTRONOMIA E ENTRETENIMENTO PARA TODA FAMÍLIA.
51
O Infinity Blue Resort & Spa é um complexo de frente para o mar que reúne entretenimento, gastronomia de alta qualidade, com buffet internacional, restaurante de praia e uma sorveteria artesanal, lazer e descanso para o ano todo. Cercado por uma bela natureza, o resort une piscinas, espaços para jogos, cinema, recreação e uma praia exclusiva. Para maior tranquilidade dos hóspedes e visitantes, o resort possui segurança 24 horas por dia e amplo estacionamento. Resort con estructura exclusiva de recreación, gastronomía yentretenimiento para toda la familia. ElInfinity Blue Resort & Spa es un complejo ubicado frente al mar que reúne esparcimiento, gastronomía de alta calidad con buffet internacional, restaurante en la playa y una heladería artesanal, entretenimiento y descanso todo el año. Cercado de una bella naturaleza, el resort ofrece piletas, espacios para juegos, cine, recreación y una playa exclusiva. Para mayortranquilidad de los huéspedes y visitantes, el resort tiene vigilancia24 horas por día y un amplio estacionamiento.
Av. Ruy Barbosa, nº 1000, Praia dos Amores Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 400 | UH’s: 121
www.infinityblue.com.br reservas@infinityblue.com.br +55 47 3261-0300/ 47 9 8498-0733
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
52
O ITAPEMA BEACH RESORTS BY NOBILE POSSUI 187 UNIDADES ENTRE APARTAMENTOS, CHALÉS E SUÍTES. Todas as unidades são equipadas com frigobar, Smart TV, telefone, ar-condicionado, camas kingsize, cofre digital, amplos banheiros e wi-fi cortesia. O resort possui diversos espaços para realização de eventos sociais e corporativos para até 600 pessoas. Além disso, o hóspede tem à sua disposição um completo centro de esportes, piscinas, sauna seca e úmida, restaurantes, acesso à praia, spa e boulevard. El Itapema Beach Resorts by Nobile posee 187 unidades entre habitaciones, chalés y suites. Todas las unidades tienen minibar, Smart TV, teléfono, aire acondicionado, camas king-size, cofre digital, amplios baños y Wifi cortesía. El resort posee diversos espacios para realizar eventos sociales y corporativos con capacidad de hasta 600 personas. Además, los huéspedes tienen a su disposición un completo centro de deportes, piletas, sauna seca y húmeda, restaurantes, acceso a la playa, spa y boulevard.
Rodovia BR 101, KM 144, n° 3146 Ilhota, Itapema - SC nº de leitos: 719 | UH’s: 187
itapemabeachresorts.com.br atendimento@itapemabeachresosrts.com.br +55 47 3261-7000
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
VIVA AS EMOÇÕES DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ DE FRENTE PARA O MAR.
53
O Marambaia Hotel e Convenções está localizado de frente para o mar, a apenas 30 passos da praia Central de Balneário Camboriú. Durante todo o ano, o Marambaia recebe seus hóspedes com uma estadia confortável, transformando sua viagem em um momento inesquecível. São 129 unidades entre apartamentos e suítes, e uma estrutura de lazer incomparável com piscina semiolímpica de frente para o mar, jacuzzis, academia, sala de jogos, piscina aquecida, brinquedoteca e salas de eventos. Viva las emociones del Balneario Camboriú frente al mar. El Marambaia Hotel y Convenciones está ubicado frente al mar, a tan solo 30 pasos de la playa Central del Balneario Camboriú. Durante todo el año, el hotel Marambaia recibe a sus huéspedes ofreciendo todo el confort, transformando su viaje en un momento inolvidable. Ofrece 129 unidades entre habitaciones y suites y una estructura de entretenimiento incomparable, con piletasemiolímpica frente al mar, jacuzzis, gimnasio, sala de juegos, pileta climatizada, sala de juegos y de eventos.
Av. Atlântica, nº 300, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 330 | UH’s: 129
www.marambaia.com.br vendas@marambaia.com.br +55 47 2103-4099/ 47 9 9932-2195
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
54
CONFORTO DE FRENTE PARA O MAR: UMA EXPERIÊNCIA INESQUECÍVEL. Se você quer um hotel de frente para o mar, com padrão internacional, sua melhor escolha em Balneário Camboriú é o Mercure. Aqui você irá desfrutar de piscinas externa e interna (climatizada), sauna, jacuzzi, SPA, academia e sala de jogos. As crianças ficarão encantadas com a brinquedoteca. Ótima infraestrutura para eventos e convenções (até 950 pessoas simultaneamente). Aprecie também a requintada gastronomia do nosso restaurante. Confort frente al mar: ¡una experiencia inolvidable. Si buscas un hotel frente al mar y con estándar internacional, tu mejor elección en el Balneario Camboriú es el hotel Mercure. Aquí podrás disfrutar de una piscina externa y una interna (climatizada), sauna, jacuzzi, SPA, gimnasio y sala de juegos, además de poder apreciar la requintada gastronomía de nuestro restaurante. Los niños quedarán encantados con la sala de juegos y videos. El hotel ofrece una excelente infraestructura para eventos y convenciones (hasta 950 personas simultáneamente).
Av. Atlântica, nº 2010, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 502 | UH’s: 201
www.hoteispires.com.br h6661-re@accor.com +55 47 3056-9500
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
55
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
56
UM NOVO CONCEITO DE HOSPEDAGEM EM ITAJAÍ. Estrategicamente instalado no coração de Itajaí, o Novotel fica a apenas 4 km do Aeroporto Internacional de Navegantes e a 11 km de Balneário Camboriú. Com bandeira da rede mundial ACCOR, garantia de conforto e ótimo atendimento, o hotel conta com piscinas, sauna, academia e grande infraestrutura para eventos e convenções. Pertinho do complexo portuário e da maravilhosa Praia Brava, é uma excelente opção nas viagens de lazer ou a negócios. Un nuevo concepto de hospedaje en Itajaí Estratégicamente instalado en el corazón de Itajaí, Novotel se ubica a tan solo 4 km del Aeropuerto Internacional de Navegantes y a 11 km del Balneario Camboriú. Con la bandera de la red mundial ACCOR, garantía de confort y de excelente atención, el hotel cuenta con piscinas, sauna, gimnasio y una gran infraestructura para eventos y convenciones. Muy cerca del complejo portuario y de la maravillosa Playa Brava, es la mejor opción para tu viaje de placer o de negocios.
Rua Lauro Muller, nº 170 Centro - Itajaí - SC nº de leitos: 273 | UH’s: 132
www.hoteispires.com.br h9916-re@accor.com +55 47 3011-9999
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
57
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
58
UM LUGAR ACONCHEGANTE ESPERANDO POR VOCÊ! Localizado no centro comercial da cidade e a poucos metros do mar, o Sanfelice Hotel possui um moderno conceito arquitetônico voltado ao conforto e praticidade. Tudo para tornar seus momentos em Balneário Camboriú inesquecíveis.
¡Un lugar acogedor te espera! Situado en el centro económico de la ciudad y a pocos metros del mar, el Sanfelice Hotel dispone de un moderno concepto arquitectónico orientado a la comodidad y practicidad. Todo para que sus momentos en Balneário Camboriú sea inolvidable.
Rua 1922, nº 150, Centro Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 288 | UH’s: 110
www.sanfelicehotel.com.br comercial@sanfelicehotel.com.br +55 47 3361-8222/ 47 3367-9582
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
59
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
60
CONECTIVIDADE, AGILIDADE, EXCLUSIVIDADE E BEM-ESTAR! O JEITO CATARINA DE BEM RECEBER. Localizado na Barra Sul área nobre de Balneário Camboriú, o Santa Inn está a poucos metros da praia. Com piscina aquecida ao ar livre, estacionamento privativo, temos uma conveniência diversificada e Wi-Fi gratuito em todos os ambientes. As suítes incluem mesa de trabalho, banheiro privativo com ducha, amenities, secador de cabelo, cofre para notebook e smart TV. Nosso buffet de café da manhã com produção própria é servido diariamente com delicias da culinária catarinense. Conectividad, agilidad, exclusividad y bienestar. ¡La forma catarinense de recibir bien! Situado en la Barra Sur, área noble del Balneario Camboriú, el hotel Santa Inn se encuentra a pocos metros de la playa. El hotel ofrece piscina climatizada al aire libre, estacionamiento privado y Wifi gratuito en todos los ambientes. Las suites incluyen escribanía, baño privado con ducha, amenities, secador de pelo, cofre para notebook y smart TV. Nuestro desayuno bufé es de producción propia y es servido a diario ofrece delicias de la culinaria catarinense.
Rua 4100, nº 100, Barra Sul Balneário Camboriú - SC nº de leitos: 152 | UH’s: 48
wwwsantainnhotel.com.br contato@santainnhotel.com.br +55 47 3050-6100/ 47 9 8830-6595
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
61
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Os melhores
passeios para suas
62
férias!
#VipmarTeLeva
Acesse nosso site e veja nossos passeios: VIPMAR.COM.BR CENTRAL DE RESERVAS 47 47
3367.3566 9 9975.0594
ASSOCIADA
Rua 1500, 719 • Baln. Camboriú. SC
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
63
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
64
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
Venha conhecer o lado
Selvagem da Cidade!
Aberto todos os
Dias
65
Visite Balneário Camboriú e Região Costa Verde & Mar
¡ Nuestro amor va más allá de la playa!
Balneário Camboriú e a Região Turística Costa Verde & Mar tem praias deslumbrantes, com uma grande diversidade de atrações e diversão. A região é famosa por oferecer entretenimento 365 dias por ano. Balneário Camboriú y la Región Turística Costa Verde & Mar posé playas espectaculares, can gran variedad de atracciones y diversión. La región es conocida por ofrecer entretenimiento 365 al año.
Balneário Camboriú Balneário Piçarras
Ilhota Itajaí
Bombinhas
Itapema
Camboriú
Navegantes
Penha Porto Belo
Foto: Marcelo Fernandes
ORGANIZAÇÃO:
APRESENTAÇÃO:
PARCEIRO OURO:
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL:
PARCEIROS PRATA:
APOIO INSTITUCIONAL:
OCEANIC AQ UA R I U M BALNEÁRIO CAMBORIÚ
www.visitebceregiao.com.br
visitebalneariocamboriueregiao
24