SCAPPINI & C. 2010

Page 1

C L A S S I C

30

TH

F U R N I T U R E

ANNIVERSARY


CLASSIC FURNITURE

Manufactured in Italy


SCAPPINI & CO. was established in 1980. Today is one of the leading Italian Export Companies in the Classic Reproduction Furniture. Our collections, all produced in Italy, include: Display Cabinets, Bookcases, Dining Tables, Sideboards, Bureau Cabinets, Writing Desks, Console Tables, Mirrors, Ladies Desk, Bedroom Furniture, Lamp Tables, Coffee Tables, Serving Trolleys. We also supply furniture for restaurants and hotels projects. See our “Contract� collections from page 138. We export directly to 50 Countries around the world. To meet regional taste on wood colour our range can be finished in different tonalities: Standard Walnut, Light/Dark Walnut, Cherry Colour, Mahogany Colour, Pickled Pine, Lacquered, Gold & Silver Leaf, etc. See page 202-203.


Art. 2231 Libreria, K6 Library, K6 Стеллаж книжный, К6 cm. 146 x 46 x 232 H

4

Art. 2238 Boiserie Boiserie Boiserie cm. 84 x 232 H

Art. 2236 Boiserie Boiserie Boiserie cm. 48 x 232 H

Art. 2238 Boiserie Boiserie Boiserie cm. 84 x 232 H

Art. 2240 Poltrona girevole in pelle Leather swivel armchair Кресло поворотное, кожаное cm. 70 x 80 x 120 H

Art. 2235 Scrivania con top in pelle Leather top desk Письменный стол с кожаной столешницей cm.190x85x80H

Art. 2231 Libreria, K6 Library, K6 Стеллаж книжный cm. 146 x 46 x 232 H

5


Art. 2232

6

Libreria con cassetti, K3 Library with drawers, K3 Стеллаж книжный с ящиками cm. 263 x 46 x 232 H

Available without drawers and arch (Art. 2233)

Art. 2234

Libreria, K3 Library, K3 Стеллаж книжный; К3 cm. 170 x 46 x 105 H

7


Particolare Finitura K6 Finish K6 detail Деталь: отделка К6

Art. 2230

8

Libreria laccata con cassetti, B8 Library with drawers, B8 Стеллаж книжный с ящиками; окрашенный, В8 cm. 146 x 46 x 232 H

Available without drawers and arch (Art. 2231)

Art. 2240

Poltrona girevole in pelle Leather swivel armchair Кресло поворотное, кожаное cm. 70 x 80 x 120 H

Particolare Finitura K3 Finish K3 detail Деталь: отделка К3

Art. 699

Specchiera dorata, vetro molato Golden Mirror, bevelled Glass Зеркало позолоченнoe cm. 73 x 93 H

Particolare Finitura B8 Finish B8 detail Деталь: отделка В8

Art. 2235

Scrivania con top in pelle Leather top desk Письменный стол с кожаной столешницей cm.190x85x80H

9


Art. 2317-SX Pannello di chiusura sx, B4 Left end panel. Finish B4 Панель боковая, левая, B4 cm. 5 x 42 x 240 H

10

Art. 2315-SX Jolly con porta, sinistro, B4 Four drawer jolly, left. Finish B4 Колонна Jolly, 1 дверь, левая, B4 cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2312 Vetrina con vano a giorno, B4 Cabinet with cavity. Finish B4 Витрина с нишей, B4 cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 2314 Libreria a giorno, B4 Open bookcase. Finish B4 Стеллаж книжный, B4 cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 2315-DX Jolly con porta, destro, B4 Four drawer jolly, right. Finish B4 Колонна Jolly, 1 дверь, правая, B4 cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2317-DX Pannello di chiusura destro, B4 Right end panel. Finish B4 Панель боковая, правая, B4 cm. 13 x 42 x 240 H

Art. 320 Scrivania con top in pelle. B4 Leather top desk. Finish B4 Письменный стол с кожаной столешницей, B4 cm. 176 x 76 x 82 H

Art. SE-299-S Sedia tapp. pelle, B4 Chair leather uph. B4 Стул; обивка: кожа, B4 Cm53 x 52 x 100 H

11


Art. 2317-SX Pannello di chiusura sinistro Left end panel Панель боковая, левая cm. 5 x 42 x 240 H

Art. 2317-SX Pannello di chiusura sinistro Left end panel Панель боковая, левая cm. 5 x 42 x 240 H

Art. 2315-SX Jolly con porta, sinistro Four drawer jolly, left Колонна Jolly, 1 дверь, левая cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2315-SX Jolly con porta, sinistro Four drawer jolly, left Колонна Jolly, 1 дверь, левая cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2312 Vetrina con vano a giorno Cabinet with cavity Витрина с нишей cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 2314 Libreria a giorno Open bookcase Стеллаж книжный cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 2315-DX Jolly con porta, destro Four drawer jolly, right Колонна Jolly, 1 дверь, правая cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2315-DX Jolly con porta, destro Four drawer jolly, right Колонна Jolly, 1 дверь, правая cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2317-DX Pannello di chiusura destro Right end panel Панель боковая, правая cm. 13 x 42 x 240 H

Art. 2317-DX Pannello di chiusura destro Right end panel Панель боковая, правая cm. 13 x 42 x 240 H

Finitura B4 – Finish B4

Finitura B4 – Finish B4

Disponibile anche con WTG Vetro bianco semitrasparente Also available with WTG White, semi Trasparent Glasses Стекло белое полупрозрачное

Art. 320

12

Scrivania con top in pelle, B4 Leather top desk. Finish B4 Письменный стол с кожаной столешницей, B4 cm. 176 x 76 x 82 H

Art. SE-153/P

Poltrona girevole in pelle, B4 Leather swivel armchair. Finish B4 Кресло поворотное, кожаное, B4 cm. 59 x 63 x 88 H

Disponibile anche con DPG Vetri piani decorati Also available with DPG Decorated Plain Glasses Стекло гладкое декорированное

Art. 324 Libreria – Laccata B1 Open bookcase – Finish B1 Стеллаж книжный; отделка: В1 cm. 131 x 41 x 103 H

13


Art. 2326-SX Boiserie Boiserie Boiserie cm. 65x240 H

14

Art. 2313 Vetrina Display Cabinet Книжный Витрина cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 2330 Top unione Junction Rail Верхняя крышка cm. 240 x 40

Art. 2328 Boiserie Boiserie Boiserie cm. 80x240 H

Art. 2313 Vetrina Display Cabinet Витрина cm. 87 x 42 x 240 H

Art. 320 Scrivania con top in pelle Leather top desk Письменный стол с кожаной столешницей cm. 176 x 76 x 82 H

Art. 2319 Elemento angolare Corner Угловой элемент cm. 42 x 42 x 240 H

Art. 2315-DX Jolly con porta, destro Four drawer jolly, right Колонна Jolly, 1 дверь, правая cm. 47 x 42 x 240 H

Art. 2326-DX Boiserie Boiserie Boiserie cm. 65x240 H

15


Art. 320 Scrivania con top in pelle Leather top desk Письменный стол с кожаной столешницей cm. 176 x 76 x 82 H

16

Also available:

Art. 320/200 Scrivania con top in pelle cm 200 Leather top desk cm 200 Письменный стол с кожаной столешницей, сm 200 cm. 200 x 76 x 82 H

Art. 329 Penisola per scrivania Briefing desk, Стол приставной cm. 100 x 70 x 78 H

Art. 2240 Poltrona girevole in pelle Leather swivel armchair Кресло поворотное, кожаное cm. 70 x 80 x 120 H

17


Particolare top in pelle Leather top detail

Art. SE-153/P Poltrona girevole in pelle Leather swivel armchair Кресло кожаное, крутящееся cm. 59 x 63 x 88 H

Art. 320 Scrivania con top in pelle Leather top desk Письменный стол с кожаной столешницей cm. 176 x 76 x 82 H

18

Art. 317-SX Pannello di chiusura sinistro Left end panel Панель боковая, левая cm. 4 x 42 x 217 H

Art. 313 Vetrina Display Cabinet Витрина cm. 84 x 42 x 217 H

Art. 312 Vetrina con vano a giorno Display Cabinet middle cavity Витрина с нишей cm. 84 x 42 x 217 H

Art. 314 Libreria a giorno Bookcase open front Стеллаж книжный cm. 84 x 42 x 217 H

Art. 315-DX Jolly con porta, destro Jolly unit with door, right side Колонна Jolly, 1 дверь, правая cm. 45 x 42 x 217 H

Art. 317-DX Pannello di chiusura destro Right end panel Панель боковая, правая cm. 12 x 42 x 217 H

Art. SE-163/P Poltrona girevole in pelle #1454 Swivel armchair , Leather #1454 Кресло поворотное, кожаное cm. 63 x 68 x 105 H

19


Art. 324 Libreria Bookcase Стеллаж книжный cm. 131 x 41 x 103 H

Art. 321

Scrivania Writing desk Письменный стол с столешницей tanganica cm. 176 x 76 x 78 H

Art. 324/BIC Libreria Bookcase Стеллаж книжный cm. 131 x 41 x 103 H

20

Art. 325 Libreria Bookcase Стеллаж книжный cm. 106 x 41 x 217 H

21


Art. 2052

22

Scrivania impiallacc. noce. Finitura K6 Writing desk, walnut veneer. Finish K6 Письменный стол; шпон, орех; К6 cm. 193 x 88 x 82 H

Art. 2051

Libreria 4 porte impiallac. noce. Finitura K6 4 doors library, walnut veneer. Finish K6 Книжный шкаф, 4 дв.;шпон, орех; К6 cm. 258 x 52 x 238 H

23


Art. 2052

Scrivania impiallacc. noce. Finitura K6 Writing desk, walnut veneer. Finish K6 Письменный стол; шпон, орех; К6 cm. 193 x 88 x 82 H

Art. 2053 Poltrona girevole tapp. pelle con ruote Swivel armchair, leather uph w/wheels Кресло на шарнирах, кремовая кожа, колеса cm. 60 x 50 x 95 H

24

Art. 2050

Libreria 2 porte e vano a giorno. Finitura K6 2 doors library. Finish K6 Книжный шкаф; 2 двери, ниша; К6 cm. 258 x 52 x 238 H

25


Art. 523 Sedia Imbottita in pelle Chair, leather Unp. Стул мягкий кожаный cm. 48 x 45 x 100 H

Art. 953-SX Terminale Sinistro Left Side unit Терминал левый cm. 36 x 36 x 200 H

26

Art. 952-DX Jolly 3 cassetti Jolly unit with drawers Колонна Jolly, 3 ящика cm. 42 x 36 x 200 H

Art. 950 Elemento libreria a giorno Open front Bookshelf Элемент (стеллаж книжный) cm. 80 x 36 x 200 H

Art. 951 Libreria con porte Bookshelf with doors Книжный шкаф, 2 двери cm. 80 x 36 x 200 H

Art. 953-DX Terminale Destro Right Side unit Терминал правый cm. 36 x 36 x 200 H

Art. 955 Scrivania Writing Desk Письменный стол cm. 150x70 cm. 150 x 70 x 78 H

27


Art. 456 Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 107 x 55 x 78 H

Art. 458 Scrittoio Writing Desk Письменный стол большой cm. 160 x 72 x 78 H

Art. 788

Art. 455

28

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 109 x 56 x 80 H

Scrivania stile ‘700 Desk, 18th century style Письменный стол cm. 130 x 78 x 80 H

Art. 457

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 130 cm. 130 x 65 x 78 H

Art. SE-227

Art. 157

Sedia. Tessuto RX 9057 cat.A Chair. Fabric RX 9057 cat. A Стул cm. 48 x 45 x 100 H

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 93 x 60 x 73+20 H

Art. SE-227

Sedia. Tessuto RX 9057 cat.A Chair. Fabric RX 9057 cat. A Стул cm. 48 x 45 x 100 H

29


Art. 789

Scrivania 5 cassetti Writing Desk, 5 dr. Письменный стол; 5 ящиков cm. 121 x 61 x 81 H

Art. 480

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 130 x 62 x 82 H

30

Art. 786

Art. 373

Scrittoio Maggiolino Writing Desk, Maggiolino Style Письменный стол; стиль “Maggiolino” cm. 109 x 53 x 80 H

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 110 x 53 x 78 H

Art. 792

Scrivania Writing Desk Письменный стол cm. 127 x 64 x 81 H

Art. 359

Scrittoio Writing Desk Письменный стол cm. 110 x 60 x 79 H

31


Art. 531

Bureau Bureau / Desk Бюро cm. 55 x 44 x 97 H

Art. 360

Cassettiera/Bureau Rolling top Chest Бюро с ящиками cm. 55 x 42 x 102 H

32

Art. 362

Bureau Rolling top Bureau Бюро с выдвижной крышкой cm. 80 x 47 x 102 H

Art. 509

Bureau Bureau / Desk Бюро cm. 86 x 40 x 95 H

Art. 781

Bureau Bureau / Desk Бюро cm. 64 x 43 x 103 H

Art. 782

Trumeau Bureau Cabinet Секретер cm. 64 x 43 x 190 H

33


Art. SE-227/A Capotavola Armchair Полукресло cm. 61 x 58 x 94 H

34

Art. 330

Trumeau Bureau Cabinet Секретер cm. 107 x 50 x 217 H


Art. 2207 Specchio dorato barocco Laccato nero con foglia oro patinata Golden Mirror Barock Black lacquered + Gold Leaf Зеркало; позолота; ст. Барокко; черный; фольга золот. патинирован. cm. 107 x 207 x 7 D

Art. 2208 Porta DVD da parete barocco Laccato nero con foglia oro patinata Barock DVD rack Black lacquered + Gold Leaf Стойка под DVD; Барокко; черный; фольга золотая патинирован. cm. 107 x 107 x 18 D

Art. 2209 Specchio dorato barocco Laccato nero con foglia oro patinata Golden Mirror Barock Black lacquered + Gold Leaf Зеркало; позолоч.; черный, фольга золот. патиниров. cm. 107 x 107 x 7 D Art. 2205 Porta TV 42” – 52” Barocco, laccato nero con foglia oro patinata. TV Cabinet Barock 42” – 52” Black lacquered + special Gold Leaf Стойка под плоскопанельные ТВ 42”-52”; Барокко cm. 207 x 207 x 18 D KD - internal size cm. 146x146 H

36

Art. 2210 Tavolino da salotto con 2 cassetti. Laccato nero foglia oro patinata Sofa table with drawers. Black lacquered + special Gold Leaf Столик для гостиной; 2 ящика; черный, фольга золотая патинированная cm. 130 x 80 x 30 H

Art. 9102 Poltrona stile Barocco in ecopelle Barock armchair, golden leaf, synthetic leather Кресло; Барокко; кожезаменитель cm. 90 x 84 x 105 H

Art. 2206 Porta DVD da parete barocco. Laccato nero con foglia oro patinata Barock DVD rack. Black lacquered + Gold Leaf Стойка под DVD; Барокко; черный, фольга золотая патинирован cm. 107 x 207 x 18 D

37


Art. 2217 Specchio dorato barocco Laccato nero foglia argento patinata Golden Mirror Barock Black lacquered + Silver Leaf Зеркало; позолота; Барокко; черный, фольга серебр. патиниров. cm. 98 x 180 x 7 D

Art. 2218 Porta DVD da parete barocco Laccato nero foglia argento patinata Barock DVD rack Black lacquered + Silver Leaf Стойка под DVD; Барокко; черный; фольга серебр.патинир. cm. 98 x 98 x 18 D

Art. 2215 Porta TV 42” – 52” Barocco,laccato nero con foglia argento patinata TV Cabinet Barock 42” – 52”. Black lacquered + special Silver Leaf Стойка под плоскопанельные ТВ 42”-52”; Барокко cm. 222 x 216 x 18 D KD - internal size cm. 153x144 H

38

Art. 2210 Tavolino da salotto con 2 cassetti. Laccato nero foglia argento patinata Sofa table with drawers. Black lacquered + special Silver Leaf Столик для гостиной; 2 ящика; черный, фольга серебр.патинирован cm. 130 x 80 x 30 H

Art. 2216 Porta DVD da parete barocco. Laccato nero con foglia argento patinata Barock DVD rack. Black lacquered + special Silver Leaf Стойка под DVD; Барокко; черный; фольга серебр.патинир cm. 98 x 180 x 18 D

Art. 2219 Specchio dorato barocco Laccato nero foglia argento patinata Golden Mirror Barock Black lacquered + Silver Leaf Зеркало; позолоч.; Барокко cm. 98 x 98 x 7 D

39


Art. 2215/SKY

40

Porta TV 42” – 60” stile barocco. Laccato nero + foglia argento patinata + pannello in ecopelle damascata TV Cabinet 42” – 60” baroque. Black laquered + special silver leaf + synthetic leather panel Стойка под плоскопанельные ТВ 42”-60”; Барокко cm. 222 x 216 x 18 D KD

Art. 2215

Porta TV 42” – 60” stile barocco. Laccato nero + foglia argento patinata TV Cabinet 42” – 60” baroque. Black laquered + special silver leaf Стойка под плоскопанельные ТВ 42”-60”; Барокко cm. 222 x 216 x 18 D KD

41


Art. 2011

42

Porta TV 42” – 60” e porta DVD (200 pz). Finitura K14 + foglia oro patinata TV Cabinet 42” – 60” and shelves for 200 DVD. Finish K14 with special Gold Leaf Стойка под плоскопанельные ТВ 42”-60” и под DVD (200 шт.); К14, фольга золотая патинированная cm. 220 x 33 x 200 H KD - internal size cm. 174x145 H

43


Art. 2012 Tavolino da salotto con 2 cassetti Finitura K14 + foglia oro patinata Sofa table with 2 drawers Finish K14 + Gold Leaf Столик ; 2 ящика; отделка: К14, фольга золотая патинированная cm. 130 x 80 x 35 H

Art. 2013 Tavolino da salotto con 1 cassetto. Finitura K14 + foglia oro patinata Sofa table with 1 drawer. Finish K14 + Gold Leaf Столик ; 1 ящика; отделка: К14, фольга золотая патинированная cm. 110 x 70 x 35 H Art. 2010

44

Porte TV 37” – 42” e porta DVD, decorato con foglia oro patinata TV Cabinet 37” – 42” and DVD shelving, with special gold leaf Стойка под плоскопанельные ТВ 37”-42” и под DVD; фольга золотая патинированная cm. 171 x 30 x 179 H – Contains 200 DVD

45


Art. 2009-WS

46

Libreria con porte cristallo e porta TV – Laccato Bianco Argento. Per LCD TV da 42 – 52” completo di ripiano in cristallo per DVD e supporto per TV Home theater, and library with glass doors - Finish White Silver. For 42” – 52” LCD TV, incl glass shelves and TV support Мебель для домашнего кинотеатра+книжныe полки со стеклянными дверцами TB 42”- 52” Cm.252 x 30 x 190 H - internal size for TV cm. 145 W

47


Art. 2009-WS

48

Libreria con porte cristallo e porta TV – Laccato Bianco Argento. Per LCD TV da 42 – 52” completo di ripiano in cristallo per DVD e supporto per TV Home theater, and library with glass doors - Finish White Silver. For 42” – 52” LCD TV, incl glass shelves and TV support Мебель для домашнего кинотеатра+книжныe полки со стеклянными дверцами TB 42”- 52” Cm.252 x 30 x 190 H - internal size for TV cm. 145 W

Art. 2008

Libreria a parete per TV 42” – 52” Home Theater for 42” – 52” TV & Library Мебель для домашнего кинотеатра+книжныe полки TB 42”- 52” cm. 252 x 30 x 190 H – Containd 220 DVD

Art. 2008

Libreria a parete per TV 42” – 52” . Finitura B4 Home Theater for 42” – 52” TV & Library. Finish B4 Мебель для домашнего кинотеатра+книжныe полки TB 42”- 52”. B4 cm. 252 x 30 x 190 H – Containd 220 DVD

49


Art. 670-SX Vetrina lato sinistro, schienale tappezzato Laccato Bianco Argento Display cabinet, left side, fabric back Finish White Silver Витрина; левая, с обивкой задней стенки. Белый, серебро cm. 83 x 50 x 211 H

Art. 671 Mobile porta TV Laccato Bianco Argento TV cabinet Finish White Silver Тумба ТВ. Белый, серебро cm. 178 x 50 x 53 H

Art. 670-DX Vetrina lato destro, schienale tappezzato Laccato Bianco Argento Display cabinet, right side, fabric back Finish White Silver Витрина; правая, с обивкой задней стенки. Белый, серебро cm. 83 x 50 x 211 H

50

51


Art. 670-SX Vetrina lato sinistro, schienale specchio Finitura K8 Display cabinet, left side, mirror back Finish K8 Витрина; левая, зеркальная задняя стенка. К8 cm. 83 x 50 x 211 H

Art. 671 Mobile porta TV Finitura K8 TV cabinet Finish K8 Тумба ТВ; отделка К8 cm. 178 x 50 x 53 H

Art. 670-DX Vetrina lato destro, schienale specchio Finitura K8 Display cabinet, right side, mirror back Finish K8 Витрина; правая, зеркальная задняя стенка. К8 cm. 83 x 50 x 211 H

52

53


Art. 311-SX Angolo sinistro Left end corner unit Терминал угловой левый cm. 32 x 42 x 217 H

54

Art. 315-SX Jolly con porta, sinistro Jolly unit with door, left side Колонна Jolly; 1 дв., левая cm. 45 x 42 x 217 H

Art. 316 Porta TV corpo avanzato TV unit, deeper base Стеллаж с тумбой ТВ cm. 130 x 63 x 217 H

Art. 315-DX Jolly con porta, destro Jolly unit with door, right side Колонна Jolly; 1 дв., правая cm. 45 x 42 x 217 H

Art. 953 Terminale Destro o Sinistro Right or Left Side unit Терминал правый/левый cm. 36 x 36 x 200 H

Art. 954 Modulo porta TV, corpo avanzato TV unit, deeper size Стеллаж с тумбой ТВ cm. 123 x 36 x 200 H

Art. 952-SX Jolly 3 cassetti Jolly unit with drawers Колонна Jolly; 3 ящика cm. 42 x 36 x 200 H

Art. 951 Libreria con porte Bookshelf with doors Книжный шкаф, 2 двери cm. 80 x 36 x 200 H

Art. 955 Scrivania Writing Desk Письменный стол cm. 150x70 cm. 150 x 70 x 78 H

Art. 523 Sedia Imbottita in pelle Chair, leather Unp. Стул мягкий кожаный cm. 48 x 45 x 100 H

Art. 311-DX Angolo destro Right end corner unit Терминал угловой правый cm. 39 x 42 x 217 H

55


Art. 356/2

56

Scaffale portabottiglie doppio Bottle rack, double Барный шкаф cm. 230 x 29 x 216 H

Art. 355

Bancone bar doppio Bar, double Барная стойка cm. 236 x 52 x 112 H

Art. 356

Scaffale portabottiglie Bottle rack Стеллаж барный cm. 160 x 29 x 216 H

Art. 355

Bancone bar Bar Барная стойка cm. 167 x 52 x 112 H

Art. 357

Sgabello pelle Bar stool leather Стул барный; кожа cm. 46 x 51 x 114 ( H 77)

57


Disponibile anche nell a finitura K6 noce con decorazioni oro e argento Available also in finish K6 walnut colour with gold & silver decoration Варианты: отделка К6, орех; декор: золото и серебро Art. 814 Tavolo da pranzo fisso, K8, 4+2 o 6+2 persone Fix top dining table, K8, suitable for 4+2 or 6+2 Обеденный стол; К8; персоны: 4+2 или 6+2 cm. 185 x 120 x 78 H Art. 814-E Tavolo da pranzo all.le, K8, 6+2 persone Extending dining table, K8, suitable for 6+2 Обеденный стол раздвижной; К8; персоны: 6+2 cm. 185 + 60 = 245 x 120 x 78 H Art. 815 Tavolo da pranzo fisso, K8, per 8+2 persone Fix top dining table, K8, suitable for 8+2 Обеденный стол; К8; персоны: 8+2 cm. 285 x 120 x 78 H Art. 816 Tavolo da pranzo fisso, K8, per 10+2 persone Fix top dining table, K8, suitable for 10+2 Обеденный стол; К8; персоны: 10+2 cm. 320 x 120 x 78 H Art. SE-169A Poltrona K8 tappezzata: RE 4036 fondo, LU 5036 schienale Armchair K8 upholstered: seat RE 4036, back LU 5036 Кресло с подлокотниками; К8; обивка: сидение: RE 4036,спинка: LU 5036 cm. 57 W – 59 – 102 H Art. SE-169 Sedia K8 tappezzata: RE 4036 fondo, LU 5036 schienale Chair K8 upholstered: seat RE 4036, back LU 5036 Стул; К8; обивка: сидение: RE 4036, спинка: LU 5036 cm. 57 W – 59 – 102 H

58

59


60

Art. 691

Specchiera foglia oro per buffet Gold leaf mirror for buffet Зеркало к буфету; фольга золотая cm. 183 x 7 x 110 H

Art. 693

Credenza 2 porte e 6 cassetti. Finitura K8 Buffet 2 doors and 6 drawers. Finish K8 Буфет; 2 дв., 6 ящиков cm. 224 x 55 x 112 H

Art. 692

Cristalliera 2 porte, impiallacciata noce Finitura K8 Display cabinet walnut veneer, 2 doors Finish K8 Витрина; 2 двери; шпон, орех; К8 cm. 180 x 51 x 211 H

61


Art. 686 Specchiera dorata/argentata Golden/Silver Mirror Зеркало cm. 180 x 5 x 90 H

Art. 693 Credenza 2 porte e 6 cassetti. Laccato B9 Buffet 2 doors and 6 drawers. Finish B9 Буфет B9 cm. 224 x 55 x 112 H

Art. SE-109/A Capotavola, finitura B9 Tessuto RX 22020 cat.E Armchair, finish B9 FabricRX 22020 cat.E Стул с подлокотниками; В2; ткань: RХ 8205, кат.В cm. 63 x 63 x 106 H

Art. 692 Cristalliera 2 porte, laccata B9 Display cabinet, 2 doors. Finish B9 Витрина; 2 двери; шпон, орех; отделка В9 cm. 180 x 51 x 211 H

Art. 695 Tavolo da pranzo fisso, 4+2 persone. Laccato B9 Dining table, suitable for 4+2. Finish B9 Стол, B9 cm. 190 x 90 x 80 H

Art. SE-109 Sedia, finitura B9 Tessuto RX 22020 cat.E Chair, finish B9 FabricRX 22020 cat.E Стул, B9 cm. 50 x 59 x 106 H Art. 814-E Tavolo da pranzo allungabile, 6+2 persone. Finitura B2 Extending dining table, suitable for 6+2. Finish B2 Обеденный стол раздвижной; персоны: 6+2; В2 cm. 185 + 60 = 245 x 120 x 78 H

62

63


Art. 656

64

Cristalliera 3P. Finitura B2 Display Cabinet. Finish B2 Витрина с инкрустацией; 3 двери. B2 cm. 155 x 54 x 227 H

Art. 653

Credenza 3Porte Sideboard 3 doors Буфет 3 двери cm. 155 x 54 x 90 H

Art. SE-209

Sedia, finitura B2, tessuto RX 8205 cat.B Chair, finish B2, fabricRX 8205 cat.B Стул; В2; ткань: RХ 8205, кат.В cm. 48 x 45 x 107 H

Art. 814-E

Tavolo da pranzo allungabile, 6+2 persone. Finitura B2 Extending dining table, suitable for 6+2. Finish B2 Обеденный стол раздвижной; В2; ерсоны: 6+2 cm. 185 + 60 = 245 x 120 x 78 H

Art. SE-209/A

Capotavola, finitura B2 Tessuto RX 8205 cat.B Armchair, finish B2 Fabric RX 8205 cat.B Полукресло, B2 cm. 58 x 50 x 107 H

Art. 696

Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало; рама позоченная cm. 182 x 82 H

65


Art. 652 Cristalliera Intarsiata 5P Display Cabinet with inlay Сервант 5 дверей cm. 243 x 54 x 234 H

Art. 654 Angolo Intarsiato Corner Cabinet with inlay Угловой модуль cm. 52 x 52 x 225 H

Art. 655 Credenza Intarsiata 5P Sideboard with inlay Буфет 5 дверей cm. 243 x 54 x 90 H

Art. 650 Cristalliera Intarsiata 4P, finitura K8 Display Cabinet with inlay, finish K8 Витрина с инкрустацией; 4 двери cm. 207 x 54 x 234 H

66

Art. 338/I Tavolo ovale intarsiato 2 pezzi , finitura K8 Oval Dining Table, inlay, , finish K8 Стол обеденный овальный, K8 cm. 340 x 130 x 78 H

Art. SE-209/A Capotavola, finitura K8 tessuto RX 22523 cat.C Armchair, finish K8, fabric RX 22523 cat.C Стул с подлокотниками; К8; ткань: RХ 22523, кат.С cm. 58 x 50 x 107 H

Art. 657 Specchiera, finitura K8 Mirror, finish K8 Зеркало для буфета 4дв. K8 cm. 192 x 5 x 100 H

Art. SE-209 Sedia, finitura K8, tessuto RX 22523 cat.C Chair, finish K8, fabric RX 22523 cat.C Стул; К8; ткань: RХ 22523, кат.С cm. 48 x 45 x 107 H

Art. 651 Credenza Intarsiata 4P, finitura K8 Sideboard with inlay, finish K8 Буфет 4 двери, K8 cm. 207 x 54 x 90 H

67


Art. 564 Specchiera per buffet 4 porte Mirror for 4 doors Buffet Зеркало к буфету 4 дв. cm. 190 x 6 x 110 H Art. 544/4 Credenza 4 p. radicata 4 Doors Sideboard Буфет 4 двери; радика cm. 210 x 45 x 90 H

Art. SE-282/A Capotavola Armchair. Fabric RX 9242 cat.A Стул с подлокотниками cm. 64 x 67 x 98 H Art. SE-282 Sedia Chair. Fabric RX 9242 cat.A Стул cm. 51 x 59 x 98 H Art. 382R420 Tavolo radica (in 2 pz) Briarwood Dining Table Стол; радика; (2 части) cm. 420 x 120 x 78 H

Art. 543/4 Cristalliera 4 p. radicata Display Cabinet briarwood Витрина; 4 двери; радика cm. 210 x 45 x 215 H

68

69


Art. 544/4

70

Credenza 4 p. radicata 4 Doors Sideboard Буфет 4 двери cm. 210 x 45 x 90 H

Art. 564

Specchiera per buffet 4 porte Mirror for 4 doors Buffet Зеркало к буфету 4 дв. cm. 190 x 6 x 110 H

Art. SE-205

Sedia Chair Стул cm. 47 x 53 x 101 H

Art. 424/R Tavolo radica pioppo Briarwood dining table Стол; радика, тополь cm. 240 x 120 x 78 H Available also in different sizes. See p. 123-124

Art. 544/2

Credenza 2 p. radicata 2 Doors Sideboard Буфет 2 двери cm. 112 x 45 x 90 H

Art. 543/2

Cristalliera 2 p. radicata Display Cabinet briarwood Витрина; 2 двери; радика cm. 112 x 45 x 215 H

71


Art. 545 Angoliera Corner unit Элемент угловой cm. 55 x 55 x 195 H

72

Art. 543 Cristalliera 3 p. radicata Display Cabinet briarwood Витрина; 3 двери; радика cm. 160 x 45 x 215 H

Art. 378/R Art. 378/ER Tavolo ovale radica Tavolo ovale radica, allungabile Dining table briarwood Dining table, extending briarwood Стол овальный; радика Стол овальный раздвижной; радика cm. 172 x 108 x 78 H cm. 172 + 50 x 108 x 78 H Available also in different sizes. See page 124

Art. SE-205 Sedia Chair. Fabric RX 8170 cat.B Стул cm. 47 x 53 x 101 H

Art. SE-205/A Capotavola Armchair. Fabric RX 8170 cat.B Стул белое серебро cm. 57 x 61 x 101 H

Art. 544 Credenza 3 porte radicata 3 Doors Sideboard Буфет 3 двери cm. 160 x 45 x 90 H

Art. 563 Specchiera per buffet 3 porte Mirror for 3 doors Buffet Зеркало к буфету 3 дв. cm. 140 x 6 x 100 H

73


Art. 486

Vetrina 3 porte, noce bicolore 3 Doors Display Cabinet, walnut dual color Витрина 3 двери cm. 160 x 45 x 205 H

Art. 489 Specchiera per Buffet 4 p. Mirror for 4 doors Buffet Зеркало к буфету 4 дв. cm. 190 x 6 x 95 H

Art. 484 Buffet 4 porte 4 Doors Buffet Буфет 4 двери cm. 210 x 45 x 88 H

Art. 384/R Tavolo ovale radica Dining table, briarwood Стол овальный 172x108 cm. 172 x 108 x 78 H

Art. SE-292 Sedia Chair Стул с подлокотниками cm. 48 x 45 x 100 H

Art. 486 Vetrina 3 porte 3 Doors Display Cabinet Витрина 3 двери cm. 160 x 45 x 205 H

Art. 483 Buffet 3 porte 3 Doors Buffet Буфет 3 двери cm. 160 x 45 x 88 H

Art. 384/RE Tavolo ovale radica, allungabile Dining table, extending briarwood Стол овальный раздвижной cm. 172 + 50 x 108 x 78 H

Art. SE-292/A Capotavola Armchair Полукресло cm. 55 x 56 x 95 H

Art. 485 Vetrina 2 porte 2 Doors Cabinet Витрина 2 двери cm. 110 x 45 x 205 H

Art. 482 Buffet 2 porte 2 Doors Buffet Буфет 2 двери cm. 110 x 45 x 88 H

74

Art. 487 Vetrina 4 porte 4 Doors Display Cabinet Витрина 4 двери cm. 210 x 45 x 205 H

75


Art. 489-N Specchiera per Buffet 4 porte Mirror for 4 doors Buffet Зеркало к буфету 4 дв. cm. 190 x 6 x 95 H

Art. 500-ER Tavolo rettang. all.le radica noce Briarwood Dining Table with extension Стол прямоугольный раздвижной; радика, орех cm. 180 + 50 x 105 x 78 H

Art. 494 Credenza 4 porte radicata 4 Doors Sideboard Буфет; 4 двери; радика cm. 210 x 50 x 93 H

Art. SE-282/A Capotavola Armchair. Fabric RX 9242 cat.A Стул с подлокотниками cm. 64 x 67 x 98 H

Art. 496 Porta TV e video TV-Video Cabinet Тумба ТВ radica noce cm. 90 x 50 x 85 H

Art. SE-300/A Capotavola Armchair Стул с подлокотниками cm. 57 x 58 x 97 H

Art. 488-N Specchiera per Buffet 3 porte Mirror for 3 doors Buffet Зеркало к буфету 3 дв. cm. 140 x 6 x 95 H

Art. 492 Cristalliera 2 porte 2 Doors Cabinet Витрина 2 двери cm. 125 x 50 x 210 H

Art. SE-300 Sedia Chair Стул cm. 50 x 55 x 97 H

Art. 495 Buffet 3 porte 3 Doors Buffet Буфет 3 двери cm. 160 x 50 x 93 H

Art. 493 Cristalliera 3 porte smontabile 3 Doors Cabinet, KD Витрина 3 съёмные двери,radica noce cm. 166 x 50 x 210 H

Art. SE-282 Sedia Chair. Fabric RX 9242 cat.A Стул cm. 51 x 59 x 98 H

76

77


Art. 401 Buffet radica di noce Sideboard, walnut veneer Буфет; радика, орех cm. 137 x 45 x 88 H

Art. 402 Angoliera radica di noce Corner cabinet, walnut veneer Витрина угловая; радика, орех cm. 52 x 52 x 210 H

Art. SE-205 Sedia Chair Стул cm. 47 x 53 x 101 H

Art. 144/R Tavolo Radica Noce Dining Table Briarwood top Стол; радика, орех cm. 120 Ø x 78 H

Art. 144/ER Tavolo Radica di Noce allungabile Extending Dining Table Briarwood top Стол раздвижной; радика, орех cm. 120+40 Ø x 78 H

Art. 400 Cristalliera radica di noce Display cabinet, walnut veneer Витрина; радика, орех cm. 137 x 45 x 210 H

78

79


Art. 681 Buffet radica Sideboard Буфет radica cm. 140 x 43 x 97 H

80

Art. 682 Angolo radica Corner Cabinet Витрина угловая; радика cm. 46 x 46 x 195 H

Art. SE-266 Sedia Chair. Fabric RX 4879 cat.B Стул cm. 48 x 55 x 100 H

Art. 684/R Tavolo radica fisso Fix top dining table, briarwood Стол радика cm. 120 Ø x 78 H

Art. 684/RE Tavolo radica allungabile Extending dining table, briarwood Стол раздвижной; радика cm. 120 Ø + 40 x 78 H

Art. 680 Cristalliera radica Display Cabinet Витрина; радика cm. 140 x 43 x 205 H

81


Art. 2064 Specchiera intagliata a mano, decorata foglia oro, K8 Hand carved mirror, gold leaf decorated, K8 Зеркало; рама: резьба ручной работы; декор: фольга золотая; отделка: К8 cm. 106 x 140 H

Art. 2065 Commode Liberty, intagliato a mano, decorato foglia oro, K8, pomoli con cristalli Swarovski Liberty Chest, hand carved, gold leaf decorated, K8, with Swarovski crystal Комод; стиль Liberty; резьба ручной работы; декор: фольга золотая, Swarovski; отделка: К8 cm. 135 x 56 x 98 H

82

83


Art. 2060 Commode neoclassica, decorata a mano e foglia oro Neoclassic commode, hand painted and leaf decorated Комод; стиль Неоклассика; декор: роспись ручной работы; фольга золотая cm. 140 x 60 x 100 H

84

85


Art. 2061 VCE

Art. 2061

86

Commode decorata e pitturata a mano con foglia oro Hand painted commode, gold leaf decorated Комод; декор и роспись ручной работы, фольга золотая cm. 180 x 60 x 107 H

Commode decorata a mano con foglia oro Commode with gold leaf decorations Комод; декор: роспись ручной работы, фольга золотая cm. 180 x 60 x 107 H

87


Art. 672 Buffet radica Sideboard Буфет; декор: радика cm.180x50x92H

Art. 787

88

Art. 673 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало; рама позолоченная cm. 145 x 86H

Comò Bois de rose Bombay Chest, Bois de rose Комод Bois de rose cm. 93 x 43 x 86 H

Art. 698 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало; рама позолоченная cm. 115 x 85H

Art. 561

Art. 758-GL Tavolino in foglia oro Lamp Table, gold leaf Столик серебряный/золотой лист cm. 60 Ø x 68 H

Credenza radicata Sideboard briarwood Буфет; декор: радика cm. 90 x 44 x 87 H

Art. 617

Credenza per entrata Console / Sideboard Комод/буфет для прихожей cm. 141 x 43 x 90 H

Art. 369

Comò Chest of drawers Комод cm. 104 x 44 x 87 H

Art. 370

Art. 790

Specchiera Mirror Зеркало cm. 70 x 4 x 102 H

Art. 180

Credenza Bois de rose Chest, Bois de rose Буфет bois de Rose cm. 86 x 43 x 86 H

Comò Chest of drawers Комод cm. 92 x 48 x 86 H

Art. 791

Art. 139

Specchiera Mirror Зеркало cm. 63 x 5 x 100 H

Specchiera dorata Golden Mirror, Bev.Glass Зеркало позолоченнoe cm. 78 x 98 H

89


Art. 512

Art. 663

90

Credenza Intarsiata Sideboard with inlay Буфет с инкрустацией cm. 75 x 34 x 88 H

Credenza Intarsiata 2P Sideboard with inlay Буфет с инкрустацией; 2 дв. cm. 123 x 42 x 91 H

Art. 664

Credenza Intarsiata Sideboard with inlay Буфет с инкрустацией cm. 80 x 42 x 91 H

Art. 511

Angolo intarsiato Corner Cabinet with inlay Элемент угловой с инкрустацией cm. 50 x 50 x 88 H

Art. 613

Credenza Intarsiata Sideboard with inlay Буфет с инкрустацией cm. 125 x 42 x 88 H

Art. 513

Credenza Intarsiata Sideboard with inlay Буфет с инкрустацией cm. 99 x 40 x 88 H

Art. 615

Buffet radica Sideboard Буфет; декор: радика cm. 125 x 42 x 88 H

Art. 612

Buffet Sideboard Буфет cm. 125 x 42 x 88 H

91


Art. 609 Angolo Corner Cabinet Элемент угловой cm. 52 x 52 x 112 H

Art. 611 Angolo Corner Cabinet Элемент угловой cm. 43 x 43 x 110 H

Art. 606

92

Angolo Intarsiato Corner Cabinet with inlay Элемент угловой с инкрустацией cm. 38 x 38 x 200 H

Art. 608

Angolo Corner Cabinet Элемент угловой cm. 52 x 52 x 200 H

Art. 645

Art. 607

Angolo Corner Cabinet Элемент угловой cm. 38 x 38 x 200 H

Art. 255

Porta TV ad angolo TV Corner Cabinet Тумба ТВ угловая cm. 100 x 73 x 79 H

Art. 468

Porta TV TV Cabinet Тумба ТВ cm. 125 x 55 x 71 H

Porta TV TV Cabinet Тумба ТВ cm. 77 x 46 x 79 H

93


Art. 565

Cristalliera 2 p. radicata Display Cabinet briarwood Витрина; 2 дв.; декор: радика cm. 110 x 41 x 202 H

Art. 627 G

Etagère con ripiani cristallo, K8 Etagère with Glass shelves, K8 Этажерка; полки: стекло; К8 cm. 57 x 34 x 202 H

Art. 525-RP Porta TV radica pioppo TV-Video Cabinet, poplar briarwood Тумба ТВ радика тополь cm. 157 x 61 x 71 H Available also with walnut briarwood, 525-RN

Art. 626

Top unione, K8 Junction Rail, K8 Верхняя крышка; К8 cm. 180 x 30 x 7 H

Art. 629 W Etagère bifacciale con ripiani legno, K9 Etagère with wooden shelves Finish K9 Этажерка двусторонняя; полки: дерево cm. 57 x 36 x 202 H

Art. 256

94

Libreria Open Library Стеллаж книжный cm. 100 x 35 x 200 H

Art. 629 G Etagère bifacciale con ripiani cristallo Etagère with Glass shelves Этажерка двусторонняя; полки: стекло cm. 57 x 36 x 202 H

95


Art. 980-GL

96

Cristalliera Stile Barocco Foglia oro Display Cabinet Baroque style Gold leaf Витрина; стиль Барокко; фольга золотая cm. 85 x 48 x 190 H

Art. 291

Cristalliera stile Barocco Display Cabinet Baroque style Витрина; стиль Барокко cm. 140 x 55 x 223 H

97


Art. 183

Art. 182

98

Cristalliera 2 porte Display cabinet Витрина; 2 двери cm. 72 x 40 x 130 H

Art. 181

Art. 270

Cristalliera Bar Display cabinet Витрина - бар cm. 125 x 47 x 163 H

Cristalliera Display cabinet Витрина cm. 65 x 40 x 130 H

Art. 630

Vetrina Semicerchio Display Cabinet Витрина полукруглая cm. 72 x 41 x 177 H

Art. 181

Cristalliera – Laccata B1 Display cabinet – Finish B1 Витрина; отделка: В1 cm. 65 x 40 x 130 H

Art. 196

Cristalliera Display Cabinet Витрина cm. 60 x 40 x 190 H

Vetrina. Finitura K13 Display Cabinet. Finish K13 Витрина 2 двери, K13 cm. 112 x 45 x 130 H

99


Art. 290

Cristalliera stile Barocco. Finitura K8 Display Cabinet Baroque style. Finish K8 Витрина; стиль Барокко cm. 94 x 50 x 200 H

Art. 980

Art. 481

100

Vetrina Stile Barocco Display Cabinet Baroque style Витрина Барокко cm. 85 x 48 x 190 H

Vetrinetta Display Cabinet Витрина; в стиле 18 века cm. 68 x 37 x 178 H

Art. 477

Art. 660

Vetrina 2 porte Display Cabinet Витрина; 2 двери cm. 130 x 37 x 183 H

Cristalliera Intarsiata 1P Display Cabinet with inlay Витрина с инкрустацией; 1 дв. cm. 78 x 48 x 195 H

Art. 737

Vetrina Display Cabinet Витрина cm. 97 x 37 x 176 H

101


Art. 294

102

Consolle. Finitura K8 Console. Finish K8 Консоль. K8 cm. 150 x 50 x 90 H

Art. 295 Specchiera argentata, vetro molato Silver Mirror, bevelled glass Зеркало; рама посеребренная; стекло шлифованное cm. 120 x 10 x 146 H Available also in golden leaf, Art. 295-G

Art. 272

Consolle, Finitura K13 Console Table, Finish K13 Консоль, K13 cm. 130 x 38 x 85 H

Art. 273

Specchiera dorata Golden Mirror, Bev. Glass. Зеркало; рама позолоченная cm. 90 x 8 x 128 H

103


Art. 294-WS Consolle. Laccato Bianco Argento Console table. Finish White Silver Консоль; отделка: белый, серебро cm. 150 x 50 x 90 H

104

Art. 295 Specchiera argentata, vetro molato Silver Mirror, bevelled glass Зеркало; рама посеребренная; стекло шлифованное cm. 120 x 10 x 146 H

Art. 262-SL

Consolle ‘700 intagliata foglia argento Hand Carved Console Silver Leaf Консоль;стиль18в.;резьба ручн.раб.; фольга серебр. cm. 125 x 40 x 81 H

Art. 263-SL

Specchiera ‘700 intagliata foglia argento Hand Carved Mirror Silver Leaf Зеркало;стиль18в.;рама резная; фольга серебр. cm. 95 x 8 x 153 H

105


Art. 2064-B Specchiera intagliata a mano, laccata nero e decorata foglia oro Hand carved mirror, black and gold leaf decorated Зеркало;рама: резьба ручн.раб.;цвет: черный,фольга золот. cm. 106 x 140 H

Art. 2063 Console Veneziana bombata e intagliata a mano, laccata in nero e decorata foglia oro Bombay Console, hand carved, black and gold leaf decorated Консоль;Венец.стиль;резьба ручн.раб.;цвет:черный,фольга золот. cm. 132 x 63 x 86 H

106

107


Art. 264/GL

108

Consolle ‘700 Foglia oro Hand Carved Console, Gold Leaf Консоль;стиль18в.; фольга золотая cm. 110 x 36 x 80 H

Art. 265/GL

Specchiera ‘700 Foglia oro Hand Carved Mirror, Gold Leaf Зеркало;стиль18в.;фольга золот. cm. 67 x 8 x 121 H

Art. 618

Consolle Console Table Консоль cm. 141 x 43 x 86 H

Art. 619

Specchiera Mirror Зеркало cm. 90 x 5 x 111 H

109


Art. 435

Specchiera ‘700 intagliata, K8 Hand Carved Mirror. Finish K8 Зеркало; стиль18в.; резьба ручн.раб. K8 cm. 55 x 5 x 86 H

Art. 436

Consolle ‘700 intagliata, K8 Hand Carved Console. Finish K8 Консоль; стиль18в.; резьба. K8 cm. 75 x 25 x 70 H

Art. 262 Consolle ‘700 intagliata Hand Carved Console Консоль;стиль18в.;резьба cm. 125 x 40 x 81 H Art. 263 Specchiera ‘700 intagliata Hand Carved Mirror Зеркало;стиль18в.;резьба cm. 95 x 8 x 153 H

110

Art. 264

Consolle ‘700 intagliata Hand Carved Console Консоль;стиль18в.; инкрустация cm. 110 x 36 x 80 H

Art. 265

Specchiera ‘700 intagliata Hand Carved Mirror Зеркало;стиль18в.; резьба ручн.раб. cm. 67 x 8 x 121 H

Art. 275

Sedia ovalina Oval back chair Стул cm. 39 x 39 x 98 H

Art. 431 Consolle ‘700 Console Table Консоль; стиль 18 века cm. 88 x 36 x 75 H

Art. 432 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало позолоченное cm. 62 x 5 x 83 H

Art. 431 Consolle ‘700 Laccato nero foglia argento Console Table Black Lacquered Silver Leaf Консоль; стиль18в.; отделка: цвет черный; фольга золотая cm. 88 x 36 x 75 H Art. 432 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало позолоченное cm. 62 x 5 x 83 H

Art. 432

Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало позолоченное cm. 62 x 5 x 83 H

Art. 474

Pettiniera Ladies Desk Туалетный столик cm. 87 x 36 x 75 H

111


Art. 910 Consolle radicata Console Table Консоль; радика cm. 86 x 42 x 77 H

Art. 242 Specchiera dorata Oval Golden Mirror Зеркало; рама позолоченная cm. 60 x 80 H

Art. 271 Consolle Console Table Консоль cm. 100 x 40 x 88 H

Art. 936

Consolle Intarsiata Inlay Console Table Консоль с инкрустацией cm. 100 x 40 x 76 H

Art. 242

Specchiera dorata Oval Golden Mirror Зеркало позолоченнoe овальнoe cm. 60 x 80 H

Art. 558 Specchiera argentata e dorata Silver & Golden Mirror Зеркало cm. 79 x 102 H

Art. 646 Consolle Finitura K8 Console Table Finish K8 Консоль K8 cm. 88 x 37 x 78 H

Art. 394 Specchiera dorata, vetro molato Bevelled glass Golden Mirror Зеркало; рама позолоченная cm. 61 x 81 H Art. 393 Consolle radicata Inlay Console Table Консоль; декор: радика cm. 101 x 44 x 77 H

112

Art. 342 Tavolo pieghevole / Consolle Console Table, Folding Стол складной/консоль cm. 110 Ø x 78 (81) H

Art. 647 Specchiera dorata, vetro molato Bevelled glass Golden Mirror Зеркало;рама позолоч. стекло шлифов. cm. 64 x 84 H

Art. 342 Tavolo aperto Dining Table, Folding Стол; (в открытом виде) cm. 110 Ø x 78 (81) H

113


Art. 539

Specchiera ovale Cheval Mirror (oval) Зеркало овальное cm. 68 x 44 x 175 H

Art. 540

Specchiera ottagonale, B2 Cheval Mirror, B2 Зеркало восьмиугольное; В2 cm. 65 x 44 x 173 H

Art. 340/DEC Consolle con specchio, decorata Decorated Console with mirror Консоль декорированная с зеркалом cm. 95 x 40 x 200 H

Art. 340 Consolle con specchio Console with mirror Консоль с зеркалом cm. 95 x 40 x 200 H

114

Art. 540

Specchiera ottagonale Cheval Mirror Зеркало восьмиугольное cm. 65 x 44 x 173 H

Art. 176 Scrittoio fagiolo Kidney shape desk Письменный стол (“форма фасоли”) cm. 91 x 50 x 80 H

Art. 192

Art. 177 Specchiera tripla Triple Mirror Зеркало трехстворчатое cm. 75 x 4 x 68 H

Art. 54 Sgabello Stool. Fabric RX 19504 Cat.C Табурет cm. 48 x 35 x 44 H

Toilette piano marmo Ladies desk, marble top Туалетный столик мраморная столешница cm. 97 x 52 x 137 H

Art. 198 Toilette Laccata Lacquered Ladies Desk Туалетный столик; окрашенный cm. 91 x 50 x 80 H

Art. 176/RIB

Art. 177/L Specchiera tripla Laccata Lacquered triple Mirror Зеркало трехстворч.; рама окрашенная cm. 75 x 4 x 68 H

Art. 54/L Sgabello Laccato Lacquered Stool. F. RX 19504 Cat.C Табурет cm. 48 x 35 x 44 H

Scrittoio - Toilette Ladies desk Письменный стол/Туалетный столик cm. 91 x 50 x 80 H

115


Art. 176-SW Scrittoio argentato con Swarovski Black/Silver desk with Swarovski handles Письменный стол; посеребренный; Swarovski cm. 91 x 50 x 80 H

116

Art. 177-SW Specchiera argentata Black/Silver Mirror Зеркало; рама посеребренная cm. 75 x 4 x 68 H

Art. 54-SW Sgabello argentato. Tessuto ZO-14, cat. Extra Black/Silver stool. Fabric ZO-14, cat. Extra Банкетка посеребренная; ткань: ZO-14, кат.Extra cm. 48 x 35 x 44 H

117


Art. SE-282/A

Capotavola Armchair. Fabric RX 9242 cat.A Полукресло cm. 64 x 67 x 98 H

Art. 338/RE

Tavolo da pranzo, all.le radica Briarwood dining table with extension Стол корневище раздвижной cm. 340 + 60 x 130 x 78 H

also available in following size: Art. 338/R cm. 340 x 130 x 78 H Art. 338/R250 cm. 250 x 130 x 78 H Art. 338/RE250 cm. 250 + 60 x 130 x 78 H

118

Art. SE-282 Sedia Chair. Fabric RX 9242 cat.A Стул cm. 51 x 59 x 98 H

Art. 980

Vetrina Stile Barocco Display Cabinet Baroque style Витрина Барокко cm. 85 x 48 x 190 H

119


Art. 571+LS

Tavolo intarsiato con centro girevole Inlay Dining Table with Lazy Susy Стол инкрустированный, центр вращающийся cm. 180 Ø x 75 H

Art. 300+LS Tavolo radica centro girevole Chinese Dining Table with Lazy Susy Стол корневище, центр вращающийся cm. 180 Ø x 75 H Available also in sizes cm 200 Ø and cm 220 Ø

120

Art. 306+LS cm. 160 Ø x 75 H

Art. 571

Art. SE-227

Tavolo intarsiato Inlay Dining Table Стол инкрустированный cm. 180 Ø x 75 H

Sedia. Tessuto RX 9057 cat.A Chair. Fabric RX 9057 cat. A Стул cm. 49 x 57 x 94 H

Art. 301

Tavolo intarsiato Chinese Dining Table, inlay Стол инкрустированный, центр вращающийся cm. 180 Ø x 75 H

Art. 301+LS

Tavolo intarsiato con centro girevole Chinese Dining Table, inlay with Lazy Susy Стол инкрустированный +LS cm. 180 Ø x 75 H

Art. SE-266

Sedia Chair. Fabric RX 4875 cat.B Стул cm. 48 x 55 x 100 H

121


Art. 378/ER Tavolo ovale radica, allungabile Dining table, extending briarwood Стол корневище овальный раздвижной cm. 172 + 50 x 108 x 78 H Available also in different sizes. See p. 124

Art. SE-282

122

Sedia Chair. Fabric RX 9242 cat.A Стул cm. 51 x 59 x 98 H

Art. SE-227

Art. 382/ER Tavolo radica estensibile Extend. Dining table, briarwood Стол корневище раздвижной cm. 180 + 50 x 108 x 78 H Available also in different sizes. See p. 125

Sedia Chair. Fabric discontinued Стул cm. 49 x 57 x 94 H

Art. SE-282/A Capotavola Armchair. Fabric RX 9242 cat.A Полукресло cm. 64 x 67 x 98 H

Art. SE-266

Sedia Chair. Fabric RX 4875 cat.B Стул cm. 48 x 55 x 100 H

Art. 424/R Tavolo radica pioppo Briarwood dining table Стол корневище тополя cm. 240 x 120 x 78 H

Art. 479/E

Tavolo ovale intarsiato allungabile Oval extensible Dining Table, inlay Стол инкрустированный, овальный раздвижной cm. 200 + 50 x 108 x 78 H

Art. SE-266/A Capotavola Armchair. Fabric RX 4875 cat.B Полукресло cm. 57 x 50 x 100 H

also available in following size: Art. 422/R cm. 175 x 108 x 78 H Art. 423/RE cm. 200 + 50 x 120 x 78 H Art. 422/RE cm. 175 + 50 x 108 x 78 H Art. 424/RE cm. 240 + 50 x 120 x 78 H Art. 423/R cm. 200 x 120 x 78 H Art. 424/R300 cm. 300 x 120 x 78 H

Art. SE-205 Sedia Chair Стул cm. 47 x 53 x 101 H

123


Art. 378R240 Tavolo da pranzo radica Briarwood Dining Table Стол обеденный корневище cm. 240 x 120 x 78 H

Art. 382R220 Tavolo da pranzo radica Briarwood Dining Table Стол обеденный корневище cm. 220 x 120 x 78 H

Art. 378R300 Tavolo da pranzo radica Briarwood Dining Table Стол обеденный корневище cm. 300 x 120 x 78 H

Art. 378R500 Tavolo da pranzo radica (in 2 pz) Briarwood Dining Table (in 2 pcs) Стол обеденный корневище (из 2-х частей) cm. 500 x 120 x 78 H

Art. 382R250 Tavolo da pranzo radica Briarwood Dining Table Стол обеденный корневище cm. 250 x 120 x 78 H

Art. 382R300 Tavolo da pranzo radica (in 2 pz) Briarwood Dining Table (in 2 pcs) Стол обеденный корневище (из 2-х частей) cm. 300 x 120 x 78 H Art. 424R350 Tavolo da pranzo radica (in 2 pz) Briarwood dining table (in 2 pcs) Стол овальный radica, 2 части cm. 350 x 120 x 78 H

Art. 424R500 Tavolo da pranzo radica (in 2 pz) Briarwood dining tabl (in 2 pcs) Стол обеденный корневище (из 2-х частей) cm. 500 x 120 x 78 H

124

Art. 382R420 Tavolo radica (in 2 pz) Briarwood Dining Table (in 2 pcs) Стол обеденный корневище (из 2-х частей) cm. 420 x 120 x 78 H

125


Art. 150/IE

Tavolo intarsiato allungabile Inlay dining table with ext. Стол столешница инкрустированная, удлиняемый cm. 120 (+40) Ø x 78 H

Art. 146/NE

Tavolo allungabile tanganica. Finitura B2 Extending dining table, Plain top. Finish B2 Стол столешница орех, удлиняемый. B2 cm. 120 (+40) Ø x 78 H

126

Art. 150/I

Art. 146/N

Tavolo intarsiato fisso Inlay dining table fix Стол столешница инкрустированная, цельный cm. 120 Ø x 78 H

Tavolo tanganica fisso. Finitura B2 Fix plain top dining table. Finish B2 Стол столешница орех, цельный. B2 cm. 120 Ø x 78 H

Art. 386/RE

Tavolo ovale radica, allungabile Dining table, extending briarwood Стол овальный раздвижной cm. 135+ 40x95x78H

Art. 386/RE

Tavolo ovale radica, allungabile aperto Dining table, extending open briarwood Стол овальный раздвижной cm. 135+ 40x95x78H

Art. SE-300

Sedia Chair. Fabric RX 5815 cat.B Стул cm. 50 x 55 x 97 H

127


Art. SE-300 Sedia Chair. Fabric RX 5815 cat.B Стул cm. 50 x 55 x 97 H Art. 380/N

Tavolo tanganica fisso Fix plain top dining table Стол столешница орех, цельная cm. 120 Ø x 78 H

Art. 380/NE

Tavolo allungabile tanganica Extending dining table, Plain top Стол столешница орех, удлиняемый cm. 120 Ø (+40) x 78 H

Art. SE-205 Sedia Chair. Fabric Dralon Beige 02 Стул cm. 47 x 53 x 101 H

Art. 379/R

Tavolo radica Dining table, briarwood Стол radica cm 100 Ø cm. 100 Ø x 78 H

Art. 379/RE

Tavolo radica allungabile Ext. Dining table, briarwood Стол radica cm 100 Ø удлиняемый cm. 100 Ø (+40) x 78 H

Available also in sizes:

128

cm 120 Ø, cm 120+40 Ø,

Art. 379/120 Art. 379/ER120

Art. 279/R Tavolo radica fisso Fix top dining table, briarwood Стол radica, цельный cm. 120 Ø x 78 H

Art. 279/RE Tavolo radica allungabile Extending dining table, briarwood Стол radica , раскладной cm. 120 Ø (+40) x 78 H

Art. 332/R

Tavolo radica pioppo Rect. Dining table, briarwood top Стол cm. 250x130 radica cm. 250 x 130 x 78 H

Art. 966 Tavolo, intarsio girandola Inlay Dining Table Столик инкрустированный cm. 100 Ø x 78 H

Art. 332/RE

Tavolo radica pioppo Rect. Dining table, briarwood top Стол раскладной 250+60x130 cm. 250 + 60 x 130 x 78 H

Art. 968 Tavolo, intarsio girandola Inlay Dining Table Столик инкрустированный cm. 120 Ø x 78 H

Art. SE-282/A Armchair Art. SE-282 Chair

Art. SE-205 Sedia Chair. Fabric discontinued Стул cm. 47 x 53 x 101 H

129


Art. 620-WS

130

Tavolo - Consolle. Laccato Bianco Argento Hall Table – Dining Table. Lacquered White Silver Стол/Консоль cm. 152 Ø x 77 H (check pricelist for Ø cm 160-180-200)

Art. 620-N

Tavolo - Consolle Hall Table – Dining Table Стол/Консоль cm. 152 Ø x 77 H (check pricelist for Ø cm 160-180-200)

131


Art. 339

132

Tavolo da pranzo pieghevole, per 10 persone Folding table for catering, suitable for 10 people Стол обеденный на 10 чел. складной cm. 190 Ø x 78 H (cm 190 x 50 x 78 H closed)

Art. SE-253/ST

Sedia impilabile. Tessuto PQ 446/4 cat.C Stackable chair. Fabric PQ 446/4 cat.C

133


Art. 742

Tavolo quadrato Square Dining Table Столик Барный квадратный cm. 80 x 80 x 78 H

Art. 888/R Tavolo da pranzo fisso. Finitura K8 Dining Table. Finish K8 Стол обеденный. K8 cm. 100 Ø x 78 H

134

Art. SE-300

Sedia Chair. Fabric RX 5815 cat.B Стул cm. 50 x 55 x 97 H

Art. 888/RE Tavolo da pranzo allungabile. Finitura K8 Dining Table with extension. Finish K8 Стол обеденный удлиняемый. K8 cm. 100 Ø (+40) x 78 H

Art. SE-300 Sedia Chair. Fabric RX 5815 cat.B Стул cm. 50 x 55 x 97 H

Art. 994

Tavolo da gioco quadrato Games Table Стол квадратный игровой cm. 90 x 90 x 78 H

Art. 995

Tavolino multigiochi Multi Games Table Столик Blackgammon cm. 60 x 60 x 78 H

Art. 996

Tavolo da gioco Games Table Стол игровой круглый cm. 110 Ø x 78 H

135


Art. 997

Tavolino con roulette Roulette Games Table Стол игровой с рулеткой cm. 110 Ø x 80 H

Art. 998

136

Tavolo da gioco in radica Games Table, briarwood Стол игровой с рулеткой cm. 91 x 91 x 80 H

137


Art. 2072 Comodino Barocco, decorato foglia oro, K8 Baroque night table, gold leaf decorated, K8 Hочной столик cm. 70 x 42 x 70 H

138

Art. 2070 Testata letto, intagliata a mano. Lucidata e decorata con foglia oro, K8. Tappezzata Lumière 5036, cat. Extra Hand carved headboard, gold leaf decorated, K8. Fabric Lumière 5036, cat. Extra Изголовье, cm.200x200 cm. 216 x 8 x 170 H

Art. 2075 Specchiera Rose, decorata con foglia oro, K8 Carved Mirror, gold leaf decorated, K8 Зеркало Rose cm. 82 x 124 H

Art. 2074 Scrivania Barocco, decorato con foglia oro, K8 Baroque Desk, gold leaf decorated, K8 Письменный стол Барокко cm. 128 x 60 x 80 H

139


pag. 139 Art. SE-311Q Panca, foglia oro, K8 stoffa Lumière 5036, cat.Extra Bench, gold leaf, K8 fabric Lumière 5036, cat.Extra Скамья Барокко cm. 125 x 54 x 52 H Art. SE-169 Sedia tappezzata: RE 4036 fondo, LU 5036 schienale Finitura K8 – Finish K8 Chair upholstered: seat RE 4036 back LU 5036 Стул cm. 53 W – 57 – 102 H

Art. 2075 Specchiera Rose, decorata foglia oro, K8 Carved Mirror, gold leaf decorated, K8 Зеркало, K8 cm. 82 x 124 H Art. 2073 Comò Barocco, decorato foglia oro, K8 Baroque chest of drawers, gold leaf decorated, K8 Комод Барокко cm. 148 x 56 x 100 H

Art. 2078

140

Mobile per frigobar Minibar cabinet Шкаф для холодильника мини-бар 75x53x90h cm. 75 x 60 x 90 H

Art. 2076

Portavaligie Luggage Rack Сундук cm. 82 x 53 x 65 H

Art. 2065 Commode Liberty, intagliato a mano, decorato foglia oro, K8, pomoli con cristalli Swarovski Liberty Chest, hand carved, gold leaf decorated, K8, with Swarovski crystal Комод Либерти, декор лист золото cm. 135 x 56 x 98 H

Art. 2064 Specchiera intagliata a mano, decorata foglia oro, K8 Hand carved mirror, gold leaf decorated, K8 Зеркало лакированное, декор лист золото cm. 106 x 140 H

141


Art. 699-S Specchiera argentata, vetro molato Silver mirror, bevelled glass Зеркало , cеребр. Лист cm. 73 x 93 H

Art. 2094 Scrivania stile barocco, intagliata a mano Laccato Bianco Argento Console table / desk, hand carved Finish White Silver Письменный стол cm. 122 x 60 x 81 H

Art. SE-149 Sedia – Laccato Bianco Argento Chair – Finish White Silver Tessuto Velvet PQ 435-13 cat.C Стул cm. 55 x 58 x 109 H

Art. 555 Panchina – Laccato Bianco Argento Small settee – Finish White Silver Tessuto Velvet PQ 435-13 cat.C Скамья cm. 70 x 40 x 57 H

Art. 2096 Giroletto intagliato a mano. Lucidatura Bianco Argento Hand carved bed box. Finish White Silver Каркас для кровати, cm.170x200x40h cm. 180W – 205Long – 40 H (for mattress 170x200)

142

Art. 2090 Testata letto barocco, intagliata a mano . Laccato Bianco Argento Headboard Barock style, hand carved. Finish White Silver Tessuto: Velvet PQ 435-13 cat. C cm. 190 x 6 x 160 H

Art. 2092 Comodino barocco, intagliato a mano. Laccato Bianco Argento Hand carved night table, barock style. Finish White Silver cm. 61 x 44 x 71 H

143


Art. 2097 Armadio barocco 2 porte. Finitura laccato bianco, foglia argento 2 Doors wardrobe baroque. Finish white silver Гардероб с 2 дв. разборный cm. 131 x 63 x 198 + 14 H

Art. 2097 Armadio barocco 2 porte. Finitura K8 2 Doors wardrobe baroque. Finish K8 Гардероб с 2 дв. разборный cm. 131 x 63 x 198 + 14 H

144

Art. 2093

Como’ 3 cassetti. Laccato Bianco Argento 3 Drawer chest. Finish White Silver Комод 3 ящика cm. 126 x 60 x 106 H

Art. 699-S

Specchiera argentata, vetro molato Silver mirror, bevelled glass Зеркало , cеребр. Лист cm. 73 x 93 H

145


Art. 2087 Comoncino barocco, intagliato a mano. Finitura: Foglia Argento Bombay chest/night table, hand carved. Finish: Silver leaf Hочной столик Барокко cm. 104 x 50 x 80 H

146

Art. 2084

Giroletto intagliato a mano. Finitura: Foglia Argento Hand carved bed box. Finish: Silver leaf Каркас для кровати cm. 190W – 205Long – 40 H (for mattress 180x200)

Art. 2080

Testata letto, intagliata a mano, tappezzata vera pelle 2 colori. Finitura: Foglia Argento King size headboard, real leather, dual colour. Finish: Silver leaf Изголовье, оббивка кожа, cm.200 cm. 200 x 10 x 150 H

147


Art. 2086 Specchiera rettang., int. a mano, foglia argento Hand carved mirror, silver leaf Зеркало прямоугольное cm. 90 x 4 x 110 H

148

Art. 2085 Scrittoio Veneziano, foglia argento Baroque Desk, silver leaf Письменный стол Венецианский cm. 131 x 62 x 81 H

Art. SE-169 Sedia, foglia argento, stoffa Lumière 5032 cat.Extra Chair, silver leaf, fabric Lumière 5032 cat.Extra Стул cm. 53 x 57 x 102 H

Art. SE-311Q Panca, foglia argento, stoffa Lumière 5032, cat.Extra Bench, silver leaf, fabric Lumière 5032, cat.Extra Скамья Барокко cm. 125 x 54 x 52 H

Art. 2080 Testata letto, intagliata a mano, foglia argento. Tappezzata in vera pelle, due colori King size Headboard. Real leather uph, dual col. Изголовье, оббивка кожа, cm.200 cm. 200 x 10 x 150 H

Art. 2082 Comodino barocco, foglia argento Baroque night table, silver leaf Hочной столик cm. 67 x 41 x 65 H

149


Art. 2083

150

Comò Barocco, foglia argento Baroque Chest of drawers, silver leaf Комод Барокко cm. 136 x 56 x 84 H

Art. 558

Specchiera argentata e dorata vetro molato Silver & Golden Mirror, bevelled glass Зеркало серебряное/позолоченное cm. 79 x 102 H

Art. 2064-SL

Specchiera, intagliata a mano Finitura: Foglia Argento Hand carved mirror. Finish: Silver leaf Зеркало полностью лист золото/серебро cm. 106 x 140 H

Art. 2065-SL

Como’ Liberty, intagliato a mano Foglia Argento, pomoli cristallo Liberty Style Chest, hand carved. Silver leaf, crystal knobs. Комод Либерти, полностью лист золото/серебро cm. 135 x 56 x 98 H

151


Art. 2044 Specchiera per comò. Foglia oro anticata Mirror for chest. Gold leaf, distressed Зеркало для комода лист золото cm. 122 x 7 x 100 H

152

Art. 2043 Como’. Finitura K6 Chest of drawers. Finish K6 Комод фанера ореха cm. 145 x 58 x 127 H

Art. 2040 Testata letto, pannello tappezzato RX 14536, cat. E. Finitura K6 Bed headboard, upholstered RX 14536 cat. E. Finish K6 Изголовье, оббивка кат.Е , Swarovski cm. 200W - 12 – 174 H

Art. 2040-GL Giroletto intagliato a mano. Finitura K6 Bed box, hand carved. Finish K6 Каркас для кровати ручная резьба cm. 200W – 210 L – 40 H (for mattress 180x200)

Art. 2045 Sgabello, tappezzato RX 14536 cat. E. Finitura K6 Stool, upholstered cat. E. Finish K6 Табурет оббивка кат.Е cm. 54 x 42 x 43 H

Art. 2042 Comodino. Finitura K6 Night table. Finish K6 Прикроватная тумба 3 ящ. фанера ореха cm. 66 x 38 x 70 H

153


Art. 2046

Toilette Finitura K6 Ladies desk Finish K6 Туалетный, K6 cm. 178 x 53 x 78 H

Art. 2049 Armadio 4 porte 4 doors wardrobe Гардероб 4 дв. cm. 296 x 71 x 254 H

154

Art. 2047

Available:

Specchiera tripla per toilette Triple Mirror for ladies desk Silver Leaf with gold decoration B9 Тройное зеркало, серебро + золото cm. 142 x 7 x 118 H

Art. 2048 Armadio 3 porte, K6 3 doors wardrobe, K6 Гардероб 3 дв., K6 cm. 238 x 71 x 254 H

Art. 2045

Sgabello, tappezzato RX 14536 cat. E. K6 Stool, upholstered cat. E. Finish K6 Табурет оббивка кат.Е. K6 cm. 54 x 42 x 43 H

INSIDE VIEW

155


Art. 2042-L Comodino. Laccato avorio + decor.oro B9 Night table. Ivory Lacquered + gold dècor B9 Прикроватная тумба 3 ящ. лакиров. и декорир. cm. 66 x 38 x 70 H

156

Art. 2056 Testata letto, tappezzato RX 14532 cat E. Laccato avorio + decor. Oro B9 Bed headboard, upholst. RX 14532 cat E. Ivory Lacquered + gold décor Изголовье, оббивка кат.Е, лакированное Б9 cm. 200W x 12x 145 H

2056-GLL Giroletto intagliato. Laccato avorio + decor. Oro B9 Carved bed box. Ivory Lacquered + gold décor B9 Коробка кровати, лакированная, ручная резьба cm. 200W x 210L x 40 H (for mattress 180x200)

Art. 2043-L Comò. Laccato avorio + decor. Oro B9 Chest of drawers. Ivory Lacquered + gold décor B9 Комод лакированный и декорированный cm. 145 x 58 x 127 H

Art. 2044 Specchiera per comò. Foglia oro anticata Mirror for chest. Gold leaf, distressed Зеркало для комода лист золото cm. 122 x 7 x 100 H

157


INSIDE VIEW

Art. 2048-L Armadio 3 porte Laccato avorio + decor. oro B9 Lacquered 3 doors wardrobe Ivory Lacquered + gold décor B9 Гардероб 3 дв., лакиров., декорир. cm. 238 x 71 x 254 H Available also 4 doors, Art. 2048-L cm. 296 x 71 x 254 H

Art. 2045-L Sgabello Laccato, stoffa RX 14534 cat. E Laccato avorio + decor. oro B9 Lacquered Stool, upholstered RX 14534 cat. E Ivory Lacquered + gold décor B9 Табурет оббивка кат.Е лакированный cm. 54 x 42 x 43 H Art. 2046-L Toilette Laccata Laccato avorio + decor. oro B9 Ladies desk Ivory Lacquered + gold décor B9 Туалетный столик, лакированный, декорир. cm. 178 x 53 x 78 H

Art. 2047 Specchiera tripla per toilette Foglia argento + decor.oro B9 Triple Mirror for ladies desk Silver Leaf with gold decoration B9 Тройное зеркало, серебро + золото cm. 142 x 7 x 118 H

158

159


Art. 598 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало позолоченное cm. 72 x 92 H

Art. 284 Scrivania, K7 Writing desk, K7 Письменный стол и мини-бар, K7 cm. 150 x 60 x 78 H

Art. SE-249 Sedia, K7 Chair, K7 Стул, K7 cm. 46 x 44 x 91 H

Art. 282 Comodino, K7 Night Table, K7 Тумба прикроватная, K7 cm. 60 x 42 x 64 H

160

Art. 280 Testata letto, K7 Bed headboard, K7 Изголовье для кровати, K7 cm. 180 x 4 x 120 H

Art. 281 Testata letto singola, K7 Single bed headboard, K7 Изголовье для кровати, K7 cm. 100 x 4 x 120 H

Art. 285 Panchina, K7 Bench, K7 Скамья-диван см.стр. K7 cm. 110 x 40 x 48 H

Art. 283 Comò, K7 Chest of drawers, K7 Комод, K7 cm. 115 x 52 x 91 H

Art. 127 Specchiera, K7 Mirror, K7 Зеркало, K7 cm. 78 x 3,5 x 101 H

161


Art. 224 Specchiera Mirror of desk Зеркало cm. 79 x 10 x 101 H

Art. 220 Testata letto impero Empire Headboard Спинка кровати , Империа cm. 180 + 9 x 10 x 124 H

Art. 223 Scrivania Desk Письменный стол cm. 121 x 60 x 79 H Art. 221 Testata letto singola Single Headboard Спинка кровати одиночная cm. 100 + 9 x 10 x 124 H

Art. 225 Minibar e porta TV Minibar TV cabinet Мини бар и тумба ТВ cm. 76 x 61 x 92 H Art. 589 Piatto Girevole per TV TV Revolving platform Подставка для ТВ вращающаяся cm. 54 x 42

Art. 222-WW Comodino impero colonne tinta noce Empire night table walnut color column Прикроватная тумбочка cm. 59 x 46 x 61 H

Art. 222 Comodino impero Empire night table Прикроватная тумбочка cm. 59 x 46 x 61 H

Art. 220-WW Testata letto colonne tinta noce Empire Headboard walnut color column Спинка кровати cm. 180 + 9 x 10 x 124 H

Art. 218 Portavaligie Impero Luggage Rack Сундук Империя cm. 95 x 50 x 61 H

162

Art. 227 Armadio 2 porte stile impero Empire style wardrobe X Гардероб с 2 дв cm. 131 x 64 x 210 H Available also 3 doors, Art. 228 cm. 188 x 64 x 210 H

Art. 217 Attaccapanni con specchio Mirror / coat rack Вешалка + зеркало cm. 110 x 10 x 205 H

Art. 226 Scrivania minibar Minibar Desk Письменный стол и мини бар Империя cm. 150 x 60 x 78 H

Art. 219 Panchina stile impero Beach Empire style Скамья, см. стулья стр. 20-26 cm. 110 x 40 x 48 H

163


Art. 804 Scrivania Desk Письменный стол cm. 120 x 65 x 78 H

Art. 805 Specchiera per scrivania Mirror for desk Зеркало для письменного стола cm. 80 x 100 H

Art. SE-300 Sedia tessuto RX 5817 cat. B Chair fabric RX 5817 cat. B Стул cm. 50 x 55 x 97 H

Art. 806 Mobile per frigobar e TV Minibar cabinet TV Тумба для мини-бара cm. 76 x 55 x 90 H

Art. 807 Portavaligie Luggage rack Багажная полка cm. 110 x 40 x 50 H

Art. 808 Panchina. Tessuto RX 5817 cat. B Bench. abric RX 5817 cat. B Скамья cm. 110 x 40 x 50 H

Art. 800 Testata Letto Bed headboard Изголовье cm. 180+12 x 9 x 130 H

Art. 803 Comodino Night Table Прикроватная тумбочка cm. 60 x 42 x 62+5 H

Art. 801 Testata Letto Bed headboard Изголовье cm. 100+12 x 9 x 130 H Art. 802 Testata Letto Bed headboard Изголовье cm. 200+12 x 9 x 130 H

Art. 800 Testata Letto Bed headboard Изголовье Available cm 120 - 150 - 200 up to cm 320 width

164

165


Art. 598 Specchiera dorata, vetro molato Bevelled glass Golden Mirror Зеркало cm. 72 x 92 H

Art. 582-WT Scrivania con top legno Laccatura B6 Wooden top Desk Lacquered B6 Письменный стол деревянная столешница, B6 cm. 120 x 65 x 78 H

Art. SE-272 Sedia. Laccatura B6 Tessuto RX 8174 cat.B Chair. Lacquered B6 Fabric RX 8174 cat.B Стул, B6 cm. 51 x 48 x 96 H

Art. 858

166

Comodino. Laccatura B6 Night Table. Lacquered B6 Прикроватная тумбочка, B6 cm. 58 x 41 x 62 H

Art. 580/180N

Testata letto. Laccatura B6 Bed headboard. Lacquered B6 Изголовье оббивка белая, B6 cm. 180 x 5 x 130 H

Art. 599

Panchina. Laccatura B6. Tessuto RX 8174 cat.B Bench. Lacquered B6. Fabric RX 8174 cat.B Скамья, B6 cm. 110 x 40 x 48 H

Particolare Laccatura B6 Sample lacquered B6

167


Art. 591 Scrivania minibar. Laccatura B2 Minibar Desk. Lacquered B2 Письменный стол и мини бар Империя. B2 cm. 130 x 65 x 78 H

Art. 582-WT Scrivania con top legno Laccatura B2 Wooden top Desk Lacquered B2 Письменный стол деревянная столешница, B2 cm. 120 x 65 x 78 H

Art. SE-272 Sedia. Laccatura B2 Tessuto RX 8174 cat.B Chair. Lacquered B2 Fabric RX 8174 cat.B Стул, B2 cm. 51 x 48 x 96 H

Art. 858

168

Comodino. Laccatura B2 Night Table. Lacquered B2 Прикроватная тумбочка, B2 cm. 58 x 41 x 62 H

Art. 580/180N

Testata letto. Laccatura B2 Bed headboard. Lacquered B2 Изголовье оббивка белая, B2 cm. 180 x 5 x 130 H

Art. 599

Panchina. Laccatura B2. Tessuto RX 8174 cat.B Bench. Lacquered B2. Fabric RX 8174 cat.B Скамья, B2 cm. 110 x 40 x 48 H

169


Art. 580/180 Testata capitonnè in ecopelle Bed headboard, synthetic leather Изголовье оббивка белая cm. 180 x 5 x 130 H

Art. 586 Specchiera dorata vetro molato Bevelled glass Golden Mirror Зеркало cm. 76 x 96 H

Art. 581 Comodino Night Table Тумбочка прикраватная cm. 56 x 37 x 63 H

Art. 582 Scrivania con top in pelle Leather top Desk Письменный стол cm. 120 x 65 x 78 H

Art. 585 Sgabello capitonneè in ecopelle Synthetic Leather Stool Табуретка - кожзаменитель cm. 65 x 45 x 43 H Art. 583 Tavolino Coffee Table Столик cm. 70 Ø x 56 H

Art. 858 Comodino Night Table Прикроватная тумбочка cm. 58 x 41 x 62 H

Art. 580/180N Testata letto Bed headboard Изголовье оббивка белая cm. 180 x 5 x 130 H

Art. 599 Panchina Bench Скамья, cm. 110 x 40 x 48 H

Art. 588/SL Armadio porte scorrevoli Sliding doors wardrobe Гардероб 3 двери раздвижные cm. 180 x 62 x 200 H Art. 900 Attaccapanni Portavaligie con specchio Coat rack+Mirror & Luggage rack Вешалка cm. 85 x 50 x 200 H

Art. 589 Piatto Girevole per TV TV Revolving platform Подставка для ТВ вращающаяся cm. 54 x 42

Art. 865/G Portavaligie guide ottonate Luggage rack, brass stripe Багажная полка cm. 84 x 51 x 77 H

Art. 587 Armadio 2 porte 2 Doors Wardrobe Гардероб 2 двери cm. 123 x 62 x 200 H Art. 588 Armadio 3 porte 3 Doors Wardrobe Гардероб 3 двери cm. 180 x 62 x 200 H

Art. 584 Mobile per Frigobar Minibar Cabinet Бар - холодильник cm. 75 x 60 x 90 H

170

171


Art. 595 Scrivania Writing Desk Письменный стол cm. 120 x 62 x 75 H

172

Art. 598 Specchiera dorata Golden Mirror Зеркало позолоченное cm. 72 x 92 H

Art. SE-272 Sedia Chair Стул cm. 51 x 48 x 96 H

Art. 597 Specchiera Mirror Зеркало cm. 55 x 170 H

Art. 596 Attaccapanni Coat Rack Вешалка cm. 55 x 170 H

Art. 593 Testata letto singola Single Headboard Изголовье 1-o спальное cm.100 cm. 100 x 4 x 125 H

Art. 594 Comodino Night Table Тумбочка прикраватная cm. 47 x 40 x 58 H

173


Art. 596 – GRP.Pine Attaccapanni Coat Rack Вешалка cm. 55 x 170 H

Art. 597 – GRP.Pine Specchiera Mirror Зеркало cm. 55 x 170 H

Art. 580/180N – GRP.Pine Testata letto Bed headboard Изголовье оббивка белая cm. 180 x 5 x 130 H

Art. 594 – GRP.Pine Comodino Night Table Тумбочка прикраватная cm. 47 x 40 x 58 H

Art. 587 - GRP.Pine Armadio 2 porte 2 Doors Wardrobe Гардероб 2 двери cm. 123 x 62 x 200 H

Art. SE-272 – GRP.Pine Sedia Tapp. Pelle nera Chair, Black Leather Uph. Стул cm. 51 x 48 x 96 H

Art. 582 - GRP.Pine Scrivania con top in pelle Leather top Desk Письменный стол Luigi XVI cm. 120 x 65 x 78 H

Art. 566 Specchiera dorata vetro molato Bevelled glass Golden Mirror Зеркало cm. 76 x 96 H

Finitura Pickled Pine Verde Finishing Green Pickled Pine Code GRPP

174

Art. 580/GL

Giroletto Lucidato Side bed wooden case Каркас для кровати cm. 178 x 200 x 40 H

175


Art. 866 Mobile per frigobar Minibar cabinet Тумба для мини-бара cm. 65 x 55 x 74 H

Art. 869 Scrivania per minibar Minibar Desk Письменный стол мини-бар cm. 130 x 62 x 77 H

Art. 862 Comodino Night Table Прикроватная тумбочка cm. 51,5 x 40 x 55 H

Art. 860 Testata Letto radica Duble headboard, briarwood Изголовье cm. 180 cm. 180 x 5,5 x 108 H also available: cm 120 - 150 - 200 width

Art. 868 Specchiera Wall Mirror Зеркало cm. 55 x 3,5 x 170 H

Art. 863 Scrivania Desk Письменный стол cm. 120 x 62 x 77 H

Art. 864 Specchiera per scrivania Mirror for desk Зеркало для письменного стола cm. 67 x 6 x 92 H

Art. 867 Attaccapanni Coat rack Вешалка cm. 55 x 3,5 x 170 H

176

Art. 861 Testata Letto singolo in radica Single headboard, briarwood Изголовье cm. 100 radica cm. 100 x 5,5 x 108 H

Art. SE-204 Sedia Chair Стул cm. 48 x 45 x 100 H

177


Art. 2003 Armadio 3 porte 3 Doors wardrobe Гардероб с 3 дв. Разборный cm. 180 x 62 x 200 H

Art. 552 Comodino Night Table Тумбочка прикраватная cm. 52 x 34 x 62 H

Art. 550 Testata letto matrimoniale King size headboard Изголовье cm.180 cm. 180 x 4 x 130 H Also available in size: cm 120 – 155

Art. 553 Comò Chest of drawers Комод cm. 112 x 46 x 87 H

Art. 558 Specchiera argentata e dorata vetro molato Silver & Golden Mirror, bevelled glass Зеркало серебряное/позолоченное cm. 79 x 102 H

Art. 551 Testata letto singolo Single bed headboard Изголовье 1-o спальное cm. 104 x 4 x 120 H

Art. 552 Comodino Night Table Тумбочка прикраватная cm. 52 x 34 x 62 H

178

Art. 2002 Armadio 2 porte 2 Doors wardrobe Гардероб с 2 дв. разборный cm. 123 x 62 x 200 H

Art. 2003 Armadio 3 porte 3 Doors wardrobe Гардероб с 3 дв. Разборный cm. 180 x 62 x 200 H

Art. 2004 Armadio 4 porte 4 Doors wardrobe Гардероб с 4 дв. разборный cm. 230 x 62 x 200 H

179


Art. 366

180

Comodino Intarsiato Night table Ночной столик cm. 51 x 37 x 69 H

Art. 365

Comò Intarsiato Chest of drawers Комод cm. 116 x 52 x 93 H

181


Art. 2212

182

Tavolo da salotto. Finitura K6 Lamp Table. Finish K6 Столик журнальный. K6 cm. 205 x 95 x 50 H

183


Art. 741

Art. 328

Tavolo da entrata. Finitura K6 Console table. Finish K6 Стол обеденный. K6 cm. 90 Ø x 78 H

Art. 743

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 60 Ø x 55 H

184

Art. 883

Tavolino quadrato Square Lamp Table Столик квадратный cm. 60 x 60 x 78 H

Tavolo da entrata. Finitura K8 Console table. Finish K8 Стол обеденный, K8 cm. 80 Ø x 78 H

Art. 972

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 90 Ø x 75 H

Art. 959

Tavolino portalampada intarsiato Inlay Lamp Table Столик с инкрустацией для лампы cm. 80 Ø x 76 H

Art. 326

Tavolino da entrata Console Table Стол обеденный cm. 80 Ø x 78 H

Art. 327

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 60 Ø x 74 H

185


Art. 958

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы Ø 70 cm. 70 Ø x 75 H

Art. 961

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы Ø 60 cm. 60 Ø x 68 H

Art. 758

Tavolino Laccato, B6 Lacquered lamp Table, B6 Столик крашенный, B6 cm. 60 Ø x 68 H

Art. 984

Tavolo da entrata. Laccatura B2 Console table. Lacquered B2 Стол обеденный. B2 cm. 70 Ø x 76 H

Art. 960

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы Ø 60 cm. 60 Ø x 68 H

Art. 963

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 80 Ø x 76 H

Art. 983

Tavolino portalampada, K14 Lamp Table, K14 Столик для лампы, K14 cm. 60 Ø x 68 H

Art. 964

Tavolino portalampada Plain top Lamp Table Столик для лампы cm. 80 Ø x 76 H

186

187


Art. 107 Tavolino intarsiato Inlay Coffee Table Столик журнальный с инкрустацией cm. 120 x 70 x 53 H

Art. 982

Tavolino rett. con tiretti Rect. coffee table with ext. Прямоугольный журнальный столик cm. 130 x 80 x 46,5 H

Art. 981

Tavolino quadrato, con tiretti, K8 Square coffee table with ext. K8 Квадратный журнальный столик, K8 cm. 80 x 80 x 46,5 H

Art. 107 - 140 - 110 Hanno lo stesso gamboncino - Have same pedestal

Art. 107

Tavolino intarsiato Inlay Coffee Table Столик журнальный с инкрустацией cm. 120 x 70 x 53 H

Art. 107/2

Tavolino intarsiato Inlay Coffee Table Столик журнальный с инкрустацией cm. 140 x 74 x 53 H

188

Art. 140

Tavolino radica di noce Walnut briarwood Coffee Table Столик журнальный корневища ореха cm. 120 x 70 x 53 H

Art. 110

Tavolino radica Briarwood Coffee Table Столик журнальный корневища cm. 120 x 70 x 53 H

Art. 829 Tavolino ovale Oval Coffee Table Столик овальный cm. 119 x 63 x 45 H

Art. 828

Tavolino rotondo Round Lamp Table Столик круглый cm. 80 Ø x 45 H

Art. 827

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 60 Ø x 56 H

189


Art. 911

Tavolo radica e intarsio Inlay Lamp Table Стол корневища и инкрустация cm. 70 Ø x 76 H

Art. 979

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 60 Ø x 70 H

Art. 122

Tavolino radica Lamp Table Столик корневища cm. 55 Ø x 60 H

Art. 134

Tavolino portalampada Round Lamp Table Столик для лампы cm. 77 Ø x 53 H

Art. 428

Tavolino per entrata Accent Table Столик cm. 80 Ø x 75 H

Art. 967

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 70 Ø x 75 H

Art. 759

Tavolino intarsiato Inlay Lamp Table Столик инкрустированный cm. 60 Ø x 68 H

Art. 145

Tavolino Coffee Table Журнальный столик орех cm. 115 x 63 x 42 H

Art. 830

Tavolino portalampada Round Lamp Table Столик для лампы cm. 50 Ø x 75 H

Art. 212

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 50 Ø x 72 H

Art. 143

Tavolino intarsiato Inlay Lamp Table Столик инкрустированный cm. 70 Ø x 70 H

Art. 233

Tavolino radica Briarwood Coffee Table Столик корневища cm. 80 Ø x 44 H

190

Art. 129

Tavolino intarsiato Inlay Coffee Table Столик с инкрустацией cm. 113 x 65 x 55 H

Art. 132

Art. 234

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы cm. 50 Ø x 60 H

Tavolino portalampada tanganica Plain top Lamp Table Столик для лампы cm. 60 Ø x 55 H

191


Art. 975 Tavolino ovale da salotto, K7 Coffee Table, K7 Столик овальный, K7 cm. 82 x 64 x 50 H

Art. 119 Tavolino radica Lamp Table Столик корневища cm. 50 Ø x 60 H

Art. 974 Tavolino da salotto, K7 Lamp Table, K7 Круглый журнальный столик, K7 cm. 70 Ø x 50 H

Art. 426

Tavolino Intarsiato Lamp Table, Inlay Стол квадратное инкрустированное cm. 50 x 50 x 46 H

Art. 425

Tavolino rettangolare intarsiato Rect. Coffee Table, Inlay Стол прямоугольное инкрустированное cm. 100 x 50 x 46 H

192

Art. 977

Tavolino portalampada, K7 Lamp Table, K7 Столик для лампы, K7 cm. 60 Ø x 73 H

Art. 151

Tavolino portalampada, K13 Lamp Table, K13 Столик для лампы, K13 cm. 58 x 48 x 73 H

Art. 109

Tavolino portalampada, K13 Lamp Table, K13 Столик для лампы, K13 cm. 60 Ø x 72 H

Art. 154

Tavolino portalampada, K13 Lamp Table, K13 Столик прямоугольный, K13 cm. 54 x 39 x 75 H

Art. 152

Tavolino portalampada K13 Lamp Table K13 Столик для лампы K13 cm. 51 Ø x 73 H

193


Art. 268

Tavolino portalampada Lamp Table Столик для лампы,прямоугольный cm. 55 x 41 x 71 H

Art. 116

Tavolino intarsiato Inlay Lamp Table Столик для лампы инкрустированный cm. 57 x 38 x 69 H

194

Art. 269

Art. 117

Tavolino portalampada, K7 Lamp Table,K7 Столик для лампы, K7 cm. 43 x 43 x 71 H

Tavolino intarsiato Inlay Lamp Table Столик для лампы овальный инкрустированный cm. 51 x 41 x 69 H

Art. 253

Comodino barocco Night Table Тумбочка Барокко cm. 47 x 39 x 75 H

Art. 252

Comodino barocco Night Table Тумбочка Барокко cm. 47 x 39 x 63 H

Art. 253

Comodino barocco, B2 Night Table, B2 Тумба ТВ Барокко, B2 cm. 47 x 39 x 75 H

Art. 163

Porta lampada Lamp Table Столик для лампы cm. 34 Ø x 68 H

195


Art. 266-GL

Art. 715

Carrello portavivande Bar Trolley Барная Тележка с откидными створками cm. 85 x 44 x 72 H

Art. 397

Tris radica Briarwood Nest of tables Триc - столики radica cm. 60 x 40 x 47 H

Art. 716

Carrello portavivande Bar Trolley Барная Тележка ажурная cm. 91 x 42 x 72 H

Carrello portavivande, foglia oro Serving trolley, gold leaf Тележка для бутылок, фольга золотая cm. 97 x 49 x 82 H

Art. 763

Carrello con vassoio Serving Trolley Тележка с подносом cm. 67 x 42 x 65 H

Art. 704 Tris tavolini radica Nest of tables Триc - столики Radica cm. 55 x 38 x 69 H

Art. 266/NB

196

Carrello senza portabottiglie Serving trolley without bottle rack Тележка без подставки для бутылок cm. 97 x 49 x 82 H

Art. 102 Tris tavolini intarsiati Inlay nest of tables Триc - столики ‘700 инкрустированные cm. 56 x 36 x 54 H

197


Art. 841

Art. 872

Art. 881

198

Tavolino portalampada Lamp table briarwood Столик для лампы cm. 60 x 70 x 53 H

Tavolino portalampada Lamp table briarwood Столик для лампы cm. 60 x 70 x 53 H

Art. 871

Tavolino radica di noce Cocktail briarwood table Столик журнальный корневища ореха cm. 113 x 95 x 42 H

Art. 880

Tavolino radica pioppo Cocktail briarwood table Столик журнальный корневища тополя cm. 113 x 95 x 42 H

Art. 873

Art. 882

Tavolino consolle radica Sofa table briarwood Столик консоль корневища cm. 125 x 42 x 67 H

Tavolino consolle radica Sofa table briarwood Столик консоль корневища cm. 125 x 42 x 67 H

Art. 126

Portariviste Magazine Rack Газетница cm. 57 x 27 x 59 H

Fioriera rotonda Flowers stand Цветочная подставка круглая cm. 41 Ø x 69 H

Art. 207/L Colonna laccata B2 Lacquered Column B2 Колонна крашеная B2 cm. 36 Ø x 65 H

Art. 208 Colonna faggio massello Solid beechwood Column Колонна массив бука cm. 36 Ø x 85 H

Art. 200/L Colonna Laccata B1 Lacquered Column B1 Колонна B1 cm. 30 x 33 x 87 H

Art. 200 Colonna Column Колонна cm. 30 x 33 x 87 H

199


Stoffe per camere da letto pag. 138 - 146 - 148 Fabrics for bedrooms page 138 - 146 - 148 Ткани для спален страница 138-146-148

200

RE 4011

LU 5011

ZO 112

FU 11

RE 4036

LU 5036

ZO 29

FU 36

RE 4006

LU 5006

ZO 36

FU 6

RE 4032

LU 5032

ZO 23

FU 32

RE 4057

LU 5057

ZO 165

FU 57

RE 4099

LU 5099

ZO 14

FU 99

201


Standard Walnut

Light Walnut

Dark Walnut

K 5 - Cherry

K3

K6

K7

K8

Light Bassano

Mahogany

K 9 - Tobacco

B 4 - Antique cream

B8

B2

B6

B9

B 1 - Antique White Laquer

K 13 - Black spots & high gloss

K 14 - Antique Black

Black Silver

Silver Leaf

Gold Leaf

White Silver

White Gold

Walnut Bicolor

K14 + Gold

Gold Leaf Lacquer Black

Natural P. Pine

I campioni dei vari tipi di lucidatura, riprodotti in queste pagine, sono indicativi e possono variare a seconda del tipo di legno, radica o impiallacciatura dei mobili. Alcune lucidature non si adattano agli stili ed a certi mobili per cui la ditta si riserva la facoltà di produrre i mobili nelle lucidature richieste dai clienti. Consultate il nostro listino prezzi per conoscere i costi dei vari tipi di lucidature. Samples of wood finishes printed in these pages, are for your reference only, and may vary depending on the kind of wood, root or veneer. Some types of finishes are not suitable for any styles or for some articles; the company reserve title to accept orders with finishes different from the standard walnut colour. Please check our pricelist to get the cost of different wood finishes. Образцы разных типов окраски, воспроизведенные на странице рядом, являются ориентировочными и могут иметь отличие в оттенках в зависимости от типа дерева, корневища, или шпона. Некоторые оттенки лаков могут не подходить к определенным артикулам по стилистике. В этих случаях фабрика просит дополнительно согласовывать тип отделки. Обратите внимание, на последних страницах прайс-листа указаны наценки за различные цветовые отделки.

202

Green P. Pine

203


Indice - Index Art. 54 54-L 54-SW 102 107 107/2 109 110 116 117 119 122 126 127 129 132 134 139 140 143 144/R 144/ER 145 146/N 146/NE 150/I 150/IE 151 152 154 157 163 176 176/RIB 176/SW 177 177/L 177/SW 180 181 182 183 192 196 198 200-200L 207-207L 208 212 217 218 219 220 220-WW 221 222 222-WW 223 224 225 226 227 228 233 234 242 252 253

204

Pag. 115 115 116 197 188 188 193 188 194 194 192 190 199 161 191 191 191 89 188 190 79 79 191 126 126 126 126 193 193 193 29 195 115 115 116 115 115 116 89 98-99 98 98 115 99 115 199 199 199 190 163 162 163 163 162 162 163 162 162 162 162 163 163 163 191 191 112 195 195

Art. 255 256 262 263 262-SL 263-SL 264 265 264-GL 265-GL 266 266-GL 266NB 268 269 270 271 272 273 275 279/R 279/RE 280 281 282 283 284 285 290 291 294 294-WS 295 295-G 300 300+LS 301 301+LS 306 306+LS 311-DX 311-SX 312 313 314 315-DX 315-SX 316 317-DX 317-SX 320 320/200 321 324 324-BIC 325 326 327 328 329 330 332/R 332/RE 338/R250 338/RE250 338/R 338/RE 338/I

Pag. 93 94 110 110 105 105 110 110 108 108 196 196 196 194 194 99 113 103 103 110 128 128 160 160 160 161 161 160 100 97 102 104 102-104 102 120 120 121 121 120 120 54 54 18 18 19 19-54 54 54 17 18 11-12-15-16-18 16 20 13-21 20 21 185 185 184 17 34 129 129 118-119 118-119 118-119 118-119 66-67

Art. 339 340 340-DEC 342 355 355-2 356 356-2 357 359 360 362 365 366 369 370 373 378/R 378/ER 378R240 378R300 378R500 379/R 379/RE 379/120 379/ER120 380/N 380/NE 382/ER 382R220 382R250 382R300 382R420 384/R 384/RE 386/RE 393 394 397 400 401 402 422/R 422/RE 423/R 423/RE 424/R 424/RE 424R300 424R350 424R500 425 426 428 431 432 435 436 474 455 456 457 458 468 474 477 479/E 480

Indice - Index Pag. 132 114 114 113 56-57 56-57 56-57 56-57 56-57 31 32 32 180 180 89 89 30 72-73 72-73-122 124 124 124 128 128 128 128 128 128 122 125 125 125 68-69-125 75 75 127 112 112 197 79 78 78 123 123 123 123 70-71-123 123 123 124 124 192 192 190 111 111 110 110 111 28 29 29 29 93 111 101 123 30

Art. 481 482 483 484 485 486 487 488-N 489 489-N 492 493 494 495 496 500-ER 509 511 512 513 523 525-RP 525-RN 531 539 540 543/2 543 543/4 544 544/2 544/4 545 550 551 552 553 555 558 561 563 564 565 566 571 571+LS 580/180 580/180N 580/GL 581 582 582 WT 583 584 585 586 587 588 588-SL 589 591 593 594 595 596 597 598 599

Pag. 100 75 75 75 75 74-75 75 77 75 76 77 76 76 77 77 76 33 90 90 91 26-55 95 95 32 114 114 71 72 69 73 71 68-70 72 178 178 178 178 142 113-150-178 88 73 68-70 94 174 120 120 171 166-168-170-175 175 171 171-174 167-169 171 171 171 171 171-174 171 170 162-171 169 173 173-175 172 173-174 172-174 161-167-172 167-169-170

Art. 606 607 608 609 611 612 613 615 617 618 619 620/N 620-WS 626 627 629 630 645 646 647 650 651 652 653 654 655 656 657 660 663 664 670 DX 670 SX 671 672 673 680 681 682 684/R 684/RE 686 691 692 693 695 696 698 699 699-S 704 715 716 737 741 742 743 758 758-GL 759 763 781 782 786 787 788 789 790

Pag. 92 92 92 92 92 91 91 91 89 109 109 131 130 95 95 95 99 93 113 113 66 67 67 64 67 67 64 67 101 90 90 51-53 50-52 50-52 88 88 81 80 80 81 81 63 60 61-62 60-63 62 65 88 9 142 197 197 197 101 184 134 184 187 88 190 197 33 33 30 88 28 30 89

Art. 791 792 800 801 802 803 804 805 806 807 808 814 814-E 815 816 827 828 829 830 841 858 860 861 862 863 864 865-G 866 867 868 869 871 872 873 880 881 882 883 888/R 888/RE 900 910 911 936 950 951 952-DX 952-SX 953-DX 953-SX 954 955 958 959 960 961 963 964 966 967 968 972 974 975 977 979 980 980-GL

Pag. 89 31 165 165 165 165 164 164 165 165 165 58-59 58-59-63-65 58-59 58-59 189 189 189 190 199 166-168-170 176 177 176 177 177 171 177 177 176 177 198 198 198 198 198 198 184 134 134 171 112 190 112 27 27 26 55 27-55 26-55 55 27-55 186 185 186 186 186 187 129 190 129 185 192 192 192 190 100-119 96

Art. 981 982 983 984 994 995 996 997 998 2002 2003 2004 2008 2009 2009-WS 2010 2011 2012 2013 2040 2040-GL 2042 2042-L 2043 2043-L 2044 2045 2045-L 2046 2046-L 2047 2048 2048-L 2049 2049-L 2050 2051 2052 2053 2056 2056-GLL 2060 2061 2061-VCE 2063 2064 2064-B 2064-SL 2065 2065-SL 2070 2072 2073 2074 2075 2076 2078 2080 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2090 2092 2093 2094

Pag. 189 189 187 187 135 135 135 136 136 179 179 179 49 46-47-48 46-47-48 44 42 45 45 152-153 152-153 153 156 152 157 152-157 152-155 159 155 159 155-159 155 158 155 158 25 23 22-24 24 156 156 84 86 87 107 83-141 107 151 83-141 151 138 138 140 139 139-140 140 140 146-147-149 149 150 146 148 148 146 143 143 145 142

Art.

Pag.

2096 2097 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2212 2215 2216 2217 2218 2219 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2238 2240 2312 2313 2314 2315-DX 2315-SX 2317-DX 2317-SX 2319 2326 2328 2330

142 144 36 37 37 37 37 36-38 182 38-40-41 39 39 39 39 8 4-5 6 6 7 5-9 4 4 5-9-17 10-12 14-15 10-13 11-12-13-15 10-12-13 11-12-13 10-12-13 15 14-15 14 14

Sedie - Chairs SE 109 SE 109/A SE 149 SE 153/P SE 163/P SE 169 SE 169/A SE 204 SE 205 SE 205/A SE 209 SE 209/A SE 227 SE 227/A SE 249 SE 253ST SE 266 SE 266/A SE 272 SE 282 SE 282/A SE 292 SE 292/A SE 299/S SE 300 SE 300/A SE 311Q 9102

62-63 62-63 142 12-19 19 59-139-148 58-59 177 70-73-79-123 73 65-66-67 65-66-67 29-120-122 34 161 132 80-121-123 123 167-173-174 69-76-119-129 69-76-119-122 75 75 11 77-127-134-164 77 139-148 37

205


Il presente catalogo è di proprietà della ditta SCAPPINI & C. e viene dato in uso esclusivamente ai clienti registrati presso la nostra ditta. Qualsiasi uso da parte di persone non autorizzate può essere perseguito a termini di legge. E’ vietata la riproduzione e alterazione, anche in forma digitale, delle fotografie e dei marchi riprodotti nel presente catalogo. La ditta si riserva il diritto di modificare e/o migliorare gli articoli del catalogo. Le misure riportate sul catalogo sono approssimative; con una tolleranza del 1%. Le riprese fotografiche, eseguite in periodi diversi, possono presentare tonalità di colore differenti, mentre i mobili vengono forniti con una uniformità di colore noce medio. Le tonalità dei colori delle radiche e degli intarsi sono soggetti a variazione. La ditta si riserva la facoltà di eseguire particolari tipi di finiture o laccature sugli articoli che sono idonei per dette lavorazioni. Piccole imperfezioni nelle radiche e negli intarsi sono caratteristiche di un prodotto artigianale. This copy of the Catalog belongs to Company SCAPPINI & C. and is given for exclusive use to registered Customers. All contents copyrighted. The contents may not be reproduced in whole or in part without written consent of copyright owner.. Right is reserved to alter specifications, materials and constructions without notice; measurements quoted are approximate. Tolerance of 1% is allowed. Whilst every effort is made during photographic and printing processes, the actual manufactured product may not always be in accordance with the visual impression given by the catalog. Inlay and veneer shades can be liable to fluctuation. We reserve right to accept orders with special finishing or Lacquering, on some articles suitable for that kind of process. Small faults on briarwoods and inlay panels are characteristics of hand made products, and cannot generate complaints. Настоящий каталог является собственностью фабрики SCAPPINI & C. Им могут пользоваться только клиенты, зарегистрированные на фабрике. Использование каталога лицами, не авторизованными фабрикой, может преследоваться в рамках законодательства. Запрещается воспроизводство и любые изменения фотографий, торговых знаков и логотипов из каталога, в том числе в цифровом виде. Фабрика сохраняет за собой право изменять и/или улучшать продукцию из каталога. Размеры, указанные в каталоге, являются приблизительными, с допущением 1%. Фотографии в каталоге были выполнены в разное время и поэтому могут быть разной цветопередачи. Мебель в стандартном цвете поставляется в цвете ОРЕХ СРЕДНИЙ. Оттенки цвета рисунка радика (корень) и инкрустаций могут варьироваться. Фабрика оставляет за собой право выполнять разные типы отделок или прокрасов только для тех артикулов, где это технически возможно. Небольшие дефекты в шпоне корня и инкрустациях являются особенностями ручной работы.

206

Colour separation and print: E-Graphic Printed April 2010 SCAPPINI & C. Photo Archive

207


CATALOGO NR.

208


s.r.l. CLASSIC FURNITURE

Via Serenissima, 9 - 37051 BOVOLONE Verona - Italy Tel. +39 045 710 3611 - Fax +39 045 710 3637 scappini@scappini.it - www.scappini.it All Rights Reserved


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.