LorraineMag_157

Page 38

Mille envies de randonnées dans le Massif des Vosges Avec ses 18 000 km de sentiers balisés et ses multitudes de lacs, le Massif des Vosges ne manque pas d’atouts pour s’évader au grand air !

U

ne randonnée pédestre dans un massif comme celui-ci, ça se prépare ! La base : enfiler chaussures et vêtements adaptés à la météo. Mettre dans son sac à dos vivres et boissons, cartes et topo-guides. Ne pas oublier les produits anti-moustiques et

anti-tiques en période de forte chaleur ainsi que votre sac poubelle pour emporter vos déchets. Et vous voilà fin prêt ! Randonneurs de tout âge et de tous niveaux, en solo ou guidés par un accompagnateur de montagne, en famille ou entre amis : chacun peut

UNE FERME, UNE RANDONNÉE Eveiller ses papilles en poussant la porte de l’une des nombreuses fermes-auberges du territoire et se laisser envahir par les saveurs des produits locaux : telle est la promesse des fermes-auberges qui accueillent randonneurs et gourmets sur les hauteurs du massif. Après un traditionnel repas marcaire, partez à la découverte des environs le long de circuits balisés pour découvrir les paysages grandioses et l’activité agricole de la ferme. ± 

Une trentaine de dépliants sont disponibles dans les fermes

auberges arborant l’affiche « Une ferme, une randonnée ». Plus d’info sur www.massif-des-vosges.com rubrique « Balades autour des fermes-auberges »

 www.lac-blanc.com

LA TRAVERSÉE DU MASSIF DES VOSGES POUR UN SÉJOUR ITINÉRANT SUR- MESURE Longue de 430 kilomètres de Wissembourg à Belfort, la Traversée du Massif des Vosges est le premier itinéraire français de randonnée à recevoir la certification européenne « Leading Quality Trails - Best of Europe ». Ce label reconnait la qualité de l’itinéraire et son attractivité, garantes d’une expérience réussie pour les randonneurs. Dix-neuf étapes de longueur et difficultés variables se succèdent, accessibles en transport en commun (train ou bus) et pour lesquelles l’accès aux hébergements, restaurants et sites de visite est indiqué tout au long du parcours. De quoi

 FA Schnepfenried ©Thomas Devard

composer un séjour itinérant sur mesure pour cet été ! ±  Cartes détaillées sur www.massif-des-vosges.com rubrique « Randonnées – Traversée du Massif à pied »

DES BALADES EN FAMILLE Un réseau de 21 balades sur l’ensemble du massif a été créé pour les familles : faible dénivelé, parcours de 6 kilomètres et de 2 heures au maximum avec trois niveaux de difficultés et de nombreux points d’intérêts. Les bambins en poussette n’ont pas été oubliés avec des circuits poussette spécifiquement conçus pour eux ! ±  Carte des balades à télécharger sur www.massif-des-vosges.com rubrique « Balades en famille dans le Massif »

38

LorraineMagazine

 Markstein, auberge ©INFRA Massif des Vosges

PUBLIREPORTAGE - PHOTOS © INFRA MASSIF DES VOSGES, THOMAS DEVARD, WW.LAC-BLANC.COM, DR

choisir son parcours et le préparer en téléchargeant son itinéraire sur le site du Massif des Vosges dans la rubrique « Randonnées » !


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.