Lorraine Magazine #41 by Lorraine Magazine

#41

du 07 au 20 janvier GRATUIT

• À Voir - CharlElie, de NCY à NYC - Michel Didym «le malade imaginaire» • À Découvrir - Plonk et Replonk - I love your home • Gastronomie Nex, la fève Lorraine

On en rit encore... le rire dans la crise

BANQUE POPULAIRE, BANQUE LEADER DES PME(1) ET N° 1 DE LA CRÉATION D’ENTREPRISE(2), EST AUJOURD’HUI FIÈRE DE COMPTER 1 MILLION DE CLIENTS À TITRE PROFESSIONNEL(3). (1) Source : TNS SOFRES, juillet 2013. (2) Source : Bpifrance, décembre 2013, production de prêts à la création d’entreprise. (3) Source : EDG-BPCE périmètre Banque Populaire, janvier 2014, codes NACE professionnels (agriculteurs, professionnels libéraux, artisans, commerçants).

Banque Populaire Alsace Lorraine Champagne – Société anonyme coopérative à capital variable – 3 rue François de Curel 57000 METZ – 356 801 571 RCS Metz – ORIAS N° 07 005 127 – Illustration : Mécanique Générale.

NOTRE RÉUSSITE, C’EST D’AVOIR TRANSFORMÉ 1 MILLION D’ENVIES EN SUCCÈS

Édito Les rires se ramassent à la pelle Grand philosophe de l’humour, Gérard Jugnot a parfois, entre deux éclats d’humour, des idées drôlement sérieuses : « le rire, comme les essuie-glaces, permet d’avancer même s’il n’arrête pas la pluie ». Sur cette pensée, Lorraine Magazine a décidé de rebondir. L’année 2014 s’est achevée tristement : chômage, crise et arrestation de Nabila (une erreur s’est glissée dans cette liste). Pour commencer 2015 en beauté, nous avons donc décidé de mettre un peu de bonne humeur dans ce numéro. Explorons donc dans ces pages le paysage humoristique nancéien. Cafés Prochaine parution le théâtres, salles de spectacle, compagnies et humoristes viennent vous chatouiller les zygomatiques et vous font 21 janvier oublier la cr…. La quoi ? Et puisque la « vis comica » fait sa Lisez également votre magazine réapparition à Nancy en 2015, il était logique d’accueillir les et tous les anciens numéros dieux de l’humour sur papier : la collectif Plonk et Replonk. GRATUITEMENT sur notre site www.lorrainemag.com Du 15 janvier au 14 février, la galerie Lillebonne met sur un pied de table les cartes postales humoristiques de ces trois bricoleurs-photoshopeurs facétieux. Pour la première Rejoignez-nous sur Facebook  facebook.com/LorraineMagazine fois, les Nancéiens pourront faire un saut dans l’imaginaire poétique et décalé de ces héritiers de Pierre Dac, Desproges Lorraine Magazine et tout le toutim dadaïste. Et s’il vous reste quelques barres est une publication de SCPP de rire sur votre smartphone, venez découvrir avec nous une N°ISSN 2265-9919 Directeur de la publication websérie lorraine pas piquée des loups garous : Zone 42. Philippe Poirot • 06 49 35 04 30 Entre Kaamelott et X Files, Zone 42 s’apprête à vous faire philippe@lorrainemag.com Directrice de la publicité rire et pleurer de peur en même temps. Et puis, comment Sylvie Courtin • 06 14 12 54 38 parler de rire sans évoquer un des plus grands comédiens et sylvie@lorrainemag.com Rédaction dramaturges français : Molière. Du 13 au 24 janvier, Michel 03 83 35 89 97 Didym met en scène son célèbre « Malade Imaginaire » Service commercial et publicité 03 83 35 89 95 sur les planches de la Manufacture. Un rire grinçant sur Réalisation / PAO ces petits défauts humains, imperméables au temps et Valérie Dautrement • www.c-autrement.fr Journalistes au vieillissement. Pour finir, pour son premier numéro de Alice Cimiez • Pauline Creusat l’année, Lorraine Magazine vous jette de la poudre aux Crédits photos DR, Lorraine Magazine yeux. Une poudre aux couleurs de la rouille, sur les traces Distribution des friches industrielles : le collectif de photographes « I Distri-mag 06 77 06 97 06 Pour nous écrire love your home » parcoure le Grand Est à la recherche de Lorraine Magazine - SCPP ces lieux abandonnés et met en lumière leur agonie avec 33 avenue de la Meurthe 54320 Maxéville www.lorrainemag.com/contact délicatesse et poésie. Et aussi une poudre blanche comme SARL au capital de 12000€ la neige, pour allécher les skieurs pressés d’en découdre sur Dépôt légal n°1741 Imprimé par BLG Toul sur papier PEFC les pistes lorraines. Sur pellicule ou sur scène, aux sommets La reproduction intégrale ou partielle de des montagnes ou au bout de votre rue, l’année 2015 sera ce magazine est interdite sauf accord écrit de Lorraine Magazine. « époustouflifiante » ou ne sera pas. Bonne année à tous !

#41

du 07 au 20 janvier

 À la Une On en rit encore Monstres et folle compagnie

4 8

 À VOIR CharlElie, le pari Nancy réussi

Michel Didym : Molière au sommet de son art

 À découvrir Plonk et Replonk, un collectif timbré Natures pas si mortes  GASTRONOMIE La Fève reine en Lorraine

12 14

La Galette, première star de 2015

16 17

 beauté Belle et fraîche en un clin d’œil

Restez mince et tonique avec Top Ligne

 Habitat La pureté du blanc prisée dans la déco Quand le design fait «cocorico» Autoconstruction : du rêve à la réalité Tout sur la peinture

20 22 24 26

Et toujours ... Agenda, Cinéma, Jeu-concours, Recette et Horoscope à la fin du magazine.

Dormez comme vous aimez



 À la Une

François Barthélémy, animateur du Clou’s Up et tête riante de Scène de Rire

On en rit encore

Une dette publique à 2 031,5 milliards d’euros, un taux de chômage national à plus de 10 %, aucune de ces données n’a de quoi réjouir. Pourtant, malgré ces temps difficiles, la seule petite entreprise qui ne connaît pas la crise est bien celle du rire. Après la fermeture du Vertigo en 2011, seul café-théâtre nancéien, d’autres structures se sont mises en place pour prendre la relève. À Nancy, l’humour vient soigner notre déprime conjoncturelle.

epuis 2008, la vie quotidienne des Français ne cesse de ressembler à un long fleuve de galères. Le chômage se porte comme un charme. La croissance baisse les bras. La crise est un véritable creuset d’inspiration pour les brèves de comptoir. « Mais que peut-on faire ma pauv’ dame ? ». En rire peutêtre… Alors que certains sombrent dans une crise de foi politique, d’autres ont décidé de se tourner vers une arme antimorosité : l’humour. À Nancy, le public, amateur d’amusements et de facéties toutes catégories, ne demande qu’à se détendre les zygomatiques. « On est encore dans un système de médecine à deux vitesses. D’un côté, il y a les grosses têtes d’affiches dans les grandes salles. De l’autre, des jeunes et moins jeunes cherchent à accéder à de plus petites scènes. Pour eux il y a peu de lieux où s’exercer », note Steeve Seiller, gérant de la compagnie Clou du Spectacle.

Vertige de l’humour Et l’offre à Nancy se développe tout doucement sur les ruines du Vertigo. Ce temple du spectacle fermé en 2011 a laissé derrière lui toute une bande de bons rieurs orphelins. Parmi ceux-ci, Steeve Seiller a tenté d’assurer en partie la relève. Issu du théâtre d’impro, il reprend en 2013 le fonds de commerce du Clou, un barrestaurant de la Place des Vosges, et le transforme en « Clou du Spectacle ». « Je voulais retrouver le même esprit que le Vertigo, un lieu proposant une programmation éclectique, avec des spectacles d’humour, d’improvisation ou des concerts », explique-t-il. Depuis juillet 2014, « Le Clou du Spectacle » s’est émancipé et a quitté son quartier général pour de nouvelles péripéties en tant que compagnie d’improvisation. Animation de soirées, création de spectacles, organisation de rendez-vous humoristiques, cette dernière a opté pour le nomadisme culturel et propose aussi des formations 4



pour les entreprises. Cependant, le rêve d’un café-théâtre made in Nancy n’est pas perdu. Ainsi, Steeve Seiller a transmis les clés du 30 Place des Vosges à des nouveaux propriétaires désireux de poursuivre l’aventure sous le nom du « Clou s’entête ». D’ailleurs Le Clou de Spectacle s’invite de temps en temps sur son ancienne scène de crime. « Les grèves de comptoir » y prennent place régulièrement et mettent en scène quatre personnages se frottant à l’actualité avec cle Specta Clou du ts Cie le di ré C distance et dérision. Sur une autre veine comique, Corinne Labourel et Didier Oliviero ont créé en 2013 la Comédie de Nancy, une salle de spectacle d’une capacité de cinquante places, située rue du Grand Rabbin Haguenauer. Ils ont tout plaqué dans le sud pour continuer leur aventure artistique à Nancy en montant le premier café théâtre de la ville. Pendant des années, Cassandre, la fille, Corinne, la mère et Didier le compagnon de Corinne ont usé les scènes du sud de la France. Beaucoup de projets menés autour des grands classiques du Café Théâtre et un succès grandissant leur permettent même de tenter l’aventure parisienne aux Théâtre des Blancs Manteaux. Après plusieurs succès au festival d’Avignon et sur les scènes de la France entière, c’est à Nancy qu’ils décident de poser leurs valises pour une nouvelle étape de leur carrière. Nancy est la ville natale de Corinne, elle y a suivi les cours du conservatoire et des études de théâtre. Dans la rue du grand Rabbin Haguenauer, derrière le centre commercial Saint-Seb, ils ont dégoté une ancienne boutique

Rire de tout ?

Comédie de Nancy

de vêtement. Ils l’ont transformée en véritable salle dans la plus pure tradition du café-théâtre. Au mur de la façade un énorme sourire, accueille le visiteur ou intrigue le passant. Devant La comédie de Nancy, on s’arrête, on passe la tête pour jeter un œil, on y entre pour un petit café en toute convivialité. Depuis quelques mois, une seconde structure est née à Limoge « La Comédie de Limoge » un nouveau challenge pour cette équipe de saltimbanques passionnés ou le succès est déjà au RDV. Le rire se décline ici sur des modes différents. « Nous accueillons sur scène principalement des comédies, surtout de boulevard, et quelques one man shows », détaille Corinne Labourel. Dernièrement, la pièce « Moi, mon mari, mes emmerdes » a attiré plus de 450 visiteurs, une belle réussite selon les deux gérants.

Le grand Pierre Desproges en son temps se frottait la tête sur une question atemporelle : peut-on rire de tout ? Sa réponse affirmative fut ensuite nuancée : pas avec n’importe qui ! Dans son émission « Tu t’es vu quand t’as ri », diffusé sur RCN tous les mois, Daniel Conrad tente de ressusciter l’impertinence des Jacques Martin, Pierre Dac ou Jean Yanne. Selon l’animateur et journaliste, leur irrévérence passerait difficilement de nos jours. Alors Pierre Desproges changerait-il son raisonnement aujourd’hui ? Dans la réalité de la scène, le spectacle humoristique montre une richesse de ton, n’en déplaise aux chatouilleux. « Dans notre programmation, beaucoup de pièces traitent du sexe. C’est un sujet universel. Après, quelques sujets sont plus délicats : l’homosexualité, les femmes qui se retrouvent seules, la mort aussi Mais au final, puisque c’est abordé avec humour, rien n’est vraiment tabou. Dans « Et dieu créa les folles », ça va très loin. Mais les gens rient tellement qu’ils accrochent sans se poser de questions », explique Corinne Labourel. L’exercice du rire n’est donc pas si périlleux lorsqu’il est réalisé avec habileté. «Ça dépend comment tu amènes les choses. Si tu es agressif, ça ne fonctionnera pas. Tu dois instaurer une relation de confiance avec le public et prendre du plaisir » affirme Steeve Seiller. Par ailleurs les formes de spectacles sont aussi variées que les publics. « Les mimes, les clowns auront toujours du succès. Le stand up est plus un phénomène de mode et donc susceptible de perdre en vitesse. En revanche il y aura toujours du one man show avec des sketches de situation », ajoute le chef de file de la compagnie « Le Clou du Spectacle ». Rire dans la crise : oui ! Mais rire de la crise ? La nouvelle scène d’humoristes du Grand Est s’est-elle frottée à cet exercice



 À la Une

Crédits Scène de Rire

Le C

e de Rir

dits Scèn

3 - Cré

he 201

p affic lou’s U

de style ? Selon François Barthélémy, animateur d’un tremplin humoristique et organisateur d’animations et de spectacles via l’association Scène de Rire : « L’humour un peu politisé, très peu le pratiquent pour le moment car il faut être fort dans ce registre ».

La relève Des lieux comme la Comédie de Nancy, le Clou s’entête ou encore la MJC Pichon n’attirent pas les mêmes publics. Familial, étudiant, plus jeune ou plus âgé, chaque salle selon son orientation et sa programmation fidélise une clientèle différente. Si la Comédie de Nancy peine à attirer les moins de trente ans, ils constituent au contraire la manne du « Clou s’entête » surtout lors de soirée d’impro. De l’autre côté du rideau, de plus en plus de personnes veulent se confronter à la scène. À l’instar du « Clou de Spectacle », de l’association Scène de Rire ou la MJC Pichon, les organismes proposant des formations notent cette affluence. Avec Scène de Rire, François Barthélémy a pour projet de développer des ateliers d’expression. « Beaucoup d’humoristes sont issus du théâtre classique. Il n’y a pas vraiment d’initiation au café-théâtre. Un certain nombre de comédiens se déplacent de Paris, afin de se faire

un nom en dehors de la capitale », indique-t-il. Grâce au Clou’s Up, un tremplin de l’humour proposé par Scène de Rire et hébergé par le Clou s’entête, la nouvelle scène de l’humour se dévoile avec le parrainage de deux figures lorraines : Fabrice Colombero et Julien Strelzyk. En dix-sept sessions, cinquante-cinq apprentis amuseurs publics sont passés par le Clou’s Up. Certains se sont lancés dans l’écriture de spectacles comme Josselin Dailly, « Clou du cœur » du tremplin en 2014. Avec son « One Psycho Show » baptisé « L’air de rien », il explore de façon savoureuse les phobies, tocs et autres bizarreries de l’esprit humain. Outre le Clou’s Up, Scène de Rire a aussi pour volonté d’organiser des plateaux humoristiques avec des artistes plus aguerris. Mais Nancy ne baigne pas encore totalement dans la culture des cafés théâtres. « Au Clou s’entête, j’essaie de mettre en place un système de rendez-vous pour fidéliser un public d amateurs. Du jeudi au samedi, il y aurait des soirées dédiées à l impro, aux spectacles d humour et aux concerts » imagine David Renaudin, co-gérant et programmateur du bar-restaurant de la Place des Vosges. Crise ou pas crise, la musique du rire se compose petit à petit sur Nancy : « La plus civilisée du monde » à en croire Peter Ustinov  Pauline Creusat

Le Clou’s Up - Crédits Scène de Rire



Raphaël di angelo est un coach sentimental. Il collectionne les conquêtes sans scrupules. Jusqu’au jour ou une femme entre dans son bureau. Raphaël dirige une agence d’un type nouveau au sein de laquelle il enseigne l’art de la séduction à des clients masculins en difficultés sentimentales. La trentaine affirmée, il se présente comme un séducteur irrésistible maniant le verbe avec finesse, la galanterie avec virtuosité. Son but, apprendre à ses élèves à s’extérioriser pour parvenir à leurs fins...mettre un maximum des filles dans leur lit. Et ce grâce à des méthodes douteuses. Il se vante notamment d’une collection de conquêtes non négligeable puisque 1236 demoiselles auraient succombées à ses charmes. Du 8 au 25 janvier : « Je suis célibataire », une comédie de Julien Sigalas, et « L’amour est dans le presque » de Julie Krief et Julien Sigalas.  Spectacles à venir à la Comédie de Nancy : Du 29 janvier au 1er janvier : « On déballe tout ! »une psychocomédie écrite par David Masson et mise en scène par Loïc Masson. Du 29 janvier au 8 février : « Et Dieu créa les folles », une comédie jouée au Théâtre des Blancs Manteaux de Paris et cinq ans au Festival d’Avignon.

 Organisé par Scène de Rire : Vendredi 16 Janvier à 20h30 aux Trois Petits Points, 3 rue de l‘île Corse à Nancy : plateau d‘humoristes aux talents variés. Artistes du soir : Marine et Romain, Guillaume Mathecowitch, Irréel Fantôme et Fred North. Entrée 5 euros et restauration Possible. Vendredi 23 janvier à 20h30 au Clou s‘entête 30 Place des Vosges à Nancy : le Clou‘s Up, Tremplin de l‘Humour session 18. 8 humoristes et «1 sketch pour séduire». Entrée Libre, sortie au chapeau.

Arnaud Krugell et Mathieu Burger fêtent leurs 10 ans de scène ! L’occasion unique de revisiter et dépoussiérer des anciens sketchs issus du premier spectacle «Must Go on» qui avait lancé le duo en 2005, et de retrouver des extraits du Two Men Show II «A vous de voir», qui tourne de salles en salles depuis 5 ans... Ajoutez quelques surprises inédites, vous passerez forcément une bonne soirée avec les Two Men Show ! Le vendredi 09 janvier : Les 10 ans des Two men show  Spectacles à venir à la MJC Pichon : Le samedi 10 janvier et 7 février : Improdisiaque Le vendredi 27 février : Les frères Chrysanthèmes Les vendredi 06 mars et samedi 07 mars : Les 15 ans d’Improdisiaque Le samedi 14 mars : One man show de Julien Strelzyk Le vendredi 20 mars et samedi 21 mars : Tremplin de l’humour de la MJC

Chez Entendre, vous avez 5 bonnes raisons d'être en confiance. Les engagements Entendre :

Les audioprothésistes Entendre s’engagent à vous aider dans votre démarche pour retrouver une meilleure audition. à votre écoute, ils vous conseilleront pour choisir, avec vous, l’aide auditive la plus adaptée à vos besoins et à votre budget.



 À la Une

Monstres et folle compagnie Des monstres, du karaté et de l’humour, voici les trois ingrédients d’une websérie nancéienne en préparation : Zone 42. Après la réalisation de trois épisodes pilotes, les créateurs de la série ont tenté l’aventure du financement participatif pour achever leur première saison. De quoi vous faire greloter de rire et gondoler de peur.

De gauche à droite : Maxime Chaillet, Thomas Desenne, David Renaudin, Bertrand Hance, Raphaël, Thomas et Robin - Crédits photos Eva Barbara

Zone de turbulences Zone 42 est aussi, et surtout, un travail d’équipe. « Au début, j’ai commencé à écrire de mon côté. Je n’avais pas envie de déranger les gens ou de demander de l’aide. Mais rapidement je me suis aperçu que c’était un enrichissement », explique Thomas Desenne. Très vite, la websérie s’est ouverte à de multiples talents : comédiens, cadreurs, illustrateurs, photographes… Parmi cette bande, les interprètes des personnages principaux Bertrand Hance (Prof), David Renaudin (Ed), Maxime Chaillet (Stan) et Thomas Desenne (Wallace) campent avec délectation des héros malgré eux, légèrement stupides et carrément timbrés. « Dans les prochains épisodes de la première saison, nos personnalités vont être encore plus poussées. Il va aussi y avoir un loup-garou qui va bouleverser l’équilibre de cette petite communauté. Mais chut ! Je n’en dis pas plus », annonce Thomas Desenne. Entre Ed le craintif, Wallace le maboul, le mystérieux Stan et le mysanthrope Prof, le casting promet de belles surprises. Et, en toute logique, il échoit à ces quatre hurluberlus de combattre les monstres les plus féroces…

©Charlotte de Romémont - L’atelier de Ed

S’il y a quelque chose de bizarre dans ton voisinage, qui vas-tu appeler ? S’il y a quelque chose d’étrange et que ça sent le roussi, qui vas-tu appeler ? ». Que celui qui n’a jamais chanté ce refrain jette le premier sort. Pour Thomas Desenne, l’initiateur du projet Zone 42, la référence de « Ghostbusters » a été déterminante. Sorti en 1984, le film d’Ivan Reitman marie avec génie des moments de terreur pure à ceux de franche rigolade. Mais deux séries mythiques vont aussi jouer les muses : Kaamelott et X Files. La première a révolutionné le paysage télévisuel par son écriture précise et rythmée. « Alexandre Astier, le créateur, n’est pas allé dans la facilité. Prendre la légende arthurienne et en faire une shortcom est un sacré pari ! Au départ, quand on écrivait les épisodes pilotes avec Bertrand Hance, on trouvait que ça ressemblait trop à Kaamelott. Tu peux t’en inspirer mais après il faut créer ta pâte », se souvient Thomas Desenne. Et pour X Files ? La série a bercé l’enfance du créateur de Zone 42 et l’a ponctuée de bonnes frayeurs, dissimulées derrière le canapé.



©Charlotte de Romémont - Le Labo de Prof

Monstrueusement participatif Pour créer des créatures encore plus terrifiantes et améliorer la qualité, l’équipe de Zone 42 a fait appel à la générosité des internautes par le biais d’un financement participatif. Avant de se lancer, l’équipe a voulu tâter le terrain et organiser une séance de projection des trois épisodes pilotes. « Il n’y avait pas trop eu de réactions ; on pensait s’être plantés. Et puis six mois plus tard, on a reçu des messages du genre : ‘Alors c’était cool ! Quand voit-on la suite ?’ », note avec humour Thomas Desenne. Depuis, le Père Noël est passé et a exaucé une grande partie des souhaits Ulule de Zone 42. Cependant, Thomas Desenne et ses acolytes ont un secret espoir : « on aimerait bien que ce soit juste un point de départ et trouver par la suite un financement plus classique ». Le plus cruel est à venir. Le tournage des huit derniers épisodes de la saison ne commencera qu’en mars prochain. Il va falloir attendre avant de découvrir la suite des aventures barrés de Prof, Wallace, Ed et Stan !  Pauline Creusat

 Retrouvez le projet Ulule sur le site www.zone-42.fr (en construction) et les épisodes pilotes sur YouTube.

Bande son disjonctée Zone 42, la websérie made in Lorraine, est aussi allée cueillir sa bande-son dans les productions musicales du coin. Les compositions du trio Dirty Work of Soul Brothers épousent parfaitement l’univers disjoncté de Stan, Ed, Prof et Wallace. Leur dernier album « Electric Work » est sorti en novembre 2014 et offre une plage sonore de rêve, finement rock’électrifiante et craquante comme un vieux 33 tours. Attention ! Vous n’allez plus contrôler vos mouvements ! http://dwosb.bandcamp.com/

Le 10 janvier prochain, le GoetheInstitut vous invite à découvrir ses services et ses activités. Votre objectif Apprendre l’allemand de manière efficace, sans négliger la convivialité, avec des professeurs d’origine allemande et un matériel pédagogique de qualité. Un test de niveau permettra de proposer un parcours linguistique adapté à vos besoins. Une prise en charge est possible via le CPF ou la formation continue.

Nos formules - Des cours collectifs à compter du 19 janvier 2015, tous niveaux et tout public (enfants, collégiens et lycéens, étudiants, adultes). - Des cours individuels adaptés. - Une progression mesurable selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

Apprendre l‘AllemAnd A nAncy reprise des cours tous niveAux le 19 jAnvier 2015

Nouveau - cours pour débutants - cours à thèmes - cours collectifs à distance (Plateforme Internet avec tutorat) - journée thématique : 10 janvier (10h-13h) : l’eau, un droit de l’Homme - cours plaisir : Fischer Fritz fischt : les virelangues à l’allemande - modules de préparation à l’examen linguistique C1 - stages pour scolaires pendant les vacances : des stages de révision, de théâtre, d’initiation ludique à la langue allemande.

Le plus d’un cours d’allemand au Goethe-Institut Le Goethe-Institut est un lieu d’échange ouvert à tout public, avec un vaste programme de manifestations culturelles en français ou bilingue ainsi qu’une bibliothèque dont le fonds en livres et documents est très riche.

permAnences exceptionnelles

test grAtuit, presence des professeurs

mercredi 07/01 de 11h A 19h vendredi 09/01 de 14h A 18h sAmedi 10/01 de 14h A 18h

tél. 03 83 35 92 77 www.goethe.de/nancy 

 À VOIR

CharlElie, le pari Nancy réussi La nouvelle exposition baptisée CharlElie, de NCY-NYC est l’événement marquant de cet hiver culturel à Nancy. Pour sa première grande exposition dans sa ville natale, l’artiste multicartes a réussi à trouver ou à retrouver son public. A voir jusqu’au 1er mars, Galerie Poirel.



 Exposition CharlElie, de NCY à NYC Galerie Poirel • Jusqu’au 1er mars 2015

Photos © DR

l nous apporte son New-York sans renier l’héritage nancéien. Celui qui est parmi les plus connus des nancéiens hors-les-murs expose à la Galerie Poirel un bel éventail de son savoir-faire. Une centaine d’œuvres jalonne l’exposition avec de nombreux supports très différents : toiles, photos, Polaroïds, vidéos peignent le quotidien de New-York. Aucune indication sous les œuvres, mais un parcours finalement assez logique – mais pas chronologique - à travers ces créations pour nous faire découvrir sa ville d’adoption. C’est à la mort de son père en 2003 que CharlElie décide de partir pour New-York : «Mon père a toujours été celui qui m’a poussé vers les arts graphiques. Je ne pouvais plus lui parler, je suis parti dialoguer avec moi-même, je suis allé chercher là-bas un moyen de me reconstruire. La ville elle-même était en reconstruction après la chute des tours jumelles » expliquait CharlElie lors de la présentation de l’exposition en novembre dernier à Nancy. De sa deuxième vie New-yorkaise, il retient cette impression de bouillonnement, de compétition, d’envie de se surpasser. Et quand on connaît le nombre de domaines dans lequel CharlElie excelle : arts plastiques, musiques, poésie, on se dit que la compétition prend pour lui des aspects herculéens. « On m’a souvent dit que pour être bon dans un domaine, il fallait s’y consacrer exclusivement. Je pense l’inverse. Je peins, j’écris, je monte sur scène. Je mets la même énergie devant un auditoire que face à un mur à badigeonner». Multi-casquettes, maîtrisant différentes techniques, l’artiste est mis à l’honneur dans sa diversité : chaque salle expose une pratique. Diplômé de l’école des Beaux-Arts de Nancy, il en est sorti avec les félicitations du jury, il parle de sa ville en la laissant à sa juste mesure : sans la comparer à New-York, mais en lui trouvant des qualités qui peuvent surprendre : «J’ai toujours eu envie de faire une exposition dans cette ville. Je trouve le projet exaltant. » Un brin provocateur il n’hésite pas à dire que Nancy lui a donné envie d’aller explorer le monde «d’aller voir ailleurs si j’y suis ». Plus connu et populaire en France pour sa carrière de chanteur, CharlElie s’est pourtant imposé comme un artiste plasticien à part entière. C’est au travers de photographies, peintures et sculptures qu’il nous raconte son parcours, sa vie. L’œuvre gigantesque de celui qui est aujourd’hui un des plus célèbres nancéiens a su traverser l’Atlantique et surtout à le faire dans les deux sens  Alice Cimiez

Michel Didym : « Molière au sommet de son art » Pour la première fois, Michel Didym se frotte au répertoire classique en mettant en scène « Le Malade Imaginaire » de Molière. Dans sa dernière pièce, sous le masque du bouffon, le dramaturge croque avec acidité les travers de son temps, encore d’actualité aujourd’hui. Du 13 au 24 janvier, Argan traîne son hypocondrie sur les planches de la Manufacture. Un clystère pour son royaume !

Groupe le Malade Imaginaire ©EricDidym

À l’origine, Molière a écrit le Malade Imaginaire comme une comédie-ballet, avec de la danse et de la musique. Comment avezvous travaillé la mise en scène ?

Avec le « Malade Imaginaire », vous mettez en scène pour la première fois une pièce issue du répertoire classique. Qu’est-ce ce qui vous a retenu jusqu’à présent ? Au cours de ma formation à l’École Nationale Supérieure d’Art Dramatique de Strasbourg, j’ai interprété Marivaux, Shakespeare ou Molière. En tant que comédien, mes racines sont plutôt classiques. Par la suite, je me suis orienté vers les écritures contemporaines. Un exemple fort de cet engagement pour la dramaturgie vivante est la création de la Mousson d’été à Pont-à-Mousson. J’ai beaucoup voyagé pour la porter au-delà de nos frontières. Et puis un jour je me suis dit qu’il était temps d’arrêter de faire le jeune homme et de courir le monde. À ce moment de mon parcours, je devais vivre la passion de la direction d’un lieu. Et dans ce cadre, je désirais proposer en Lorraine des grandes œuvres du répertoire. D’où cette volonté de m’atteler à une des plus grandes pièces de Molière. Cela marque à la fois une nouvelle étape dans mon parcours personnel et professionnel.

Pourquoi vous êtes-vous arrêté plus particulièrement sur « Le Malade Imaginaire » ? Lors des manifestations « Renaissance 2013 », nous avons joué dans les jardins du Palais Ducal « Voyage en Italie », basé sur les écrits de Michel de Montaigne. J’ai vraiment découvert son univers et l’ampleur de son travail. Il se trouve que Molière se réfère énormément à ses idées sur la mort, la maladie ou Dieu. Une en particulier se retrouve dans le « Malade Imaginaire ». Montaigne avait une théorie sur les médecins : selon lui, une fois sur dix, le remède était plus mortel que la maladie même. Pour moi, cette vision est encore d’actualité, malgré les avancées technologiques et médicales. Au moment où Molière écrit le « Malade Imaginaire », il est au sommet de son art. Sa position vis-à-vis de la médecine, l’âge venant, s’est radicalisée et il sait mettre en évidence les paradoxes de la vie. Molière, plus qu’aucun autre, réussit à nous mettre face à nous-même, malgré les siècles qui nous séparent de lui. C’est à la fois touchant et jubilatoire.

Molière s’est beaucoup battu pour intégrer à son écriture la danse et la musique. J’ai donc voulu conserver l’esprit de la comédie-ballet imaginée par Molière. Cette forme de spectacle est très moderne : il suffit de voir le nombre de comédies musicales produites depuis quelques années. Par contre, monter un tel spectacle demande de l’exigence. Aujourd’hui les acteurs doivent savoir conjuguer théâtre, danse et chant. Et dans cette production, tous les comédiens se sentent à l’aise avec cet aspect pluridisciplinaire. J’ai aussi travaillé avec un maître de chant et un chorégraphe. Cela engage une lourde production, au niveau humain et financier. Mais nous avons collaboré avec deux grandes maisons européennes. Le Théâtre National de Liège s’est occupé de la confection des costumes et le Théâtre National de Strasbourg a bâti les décors. Après les représentations à la Manufacture, notre « Malade Imaginaire » va donc réaliser un petit tour de France et d’Europe, de la Belgique à la Suisse. Cela prouve encore son caractère universel  Pauline Creusat  Renseignements : www.theatre-manufacture.fr

13 > 24 janvier 2015 - création

Le imaginaire Malade Molière

De Mise en scène Michel Didym Avec Jean-Claude DuranD, Jean-Marie Frin, norah KrieF-agnès SourDillon en alternance, Jeanne lePerS, andré MarCon, Catherine MatiSSe, Barthélémy MeriDJen, Bruno riCCi et Garance Gabel, agathe Helluy, Sixtine Kieffer, Garance rinderknecht, Katalina-Jehanne Villeroy de Galhau dans le rôle de Louison Musique Philippe thibault / Scénographie Jacques Gabel / Lumières Joël Hourbeigt / Chorégraphie Jean-Charles Di Zazzo / Maquillage et perruques Catherine Saint Sever / Modiste Catherine Somers / Costumes anne autran / Assistante à la mise en scène anne Marion-Gallois Production Centre Dramatique National Nancy - Lorraine, Théâtre de la Manufacture Coproduction TNS - Théâtre National de Strasbourg / Théâtre de Liège / Célestins, Théâtre de Lyon Construction du décor - Ateliers du Théâtre National de Strasbourg - Réalisation des costumes - Ateliers du Théâtre de Liège Avec la participation artistique du Jeune théâtre national

ma, mer, ve à 20h30, je, sa à 19h, dim à 15h et sa 24 janv à 15h et 19h (brunch possible les 18 et 24 janv) Plein tarif 21 €, réduit 16 €, jeunes 9 €

www.theatre-manufacture.fr / 03 83 37 42 42



 À DECOUVRIR

Carrières du spectacle. Le cracheur d’eau

Plonk et Replonk, un collectif timbré

Pourvoyeur de délicieuses bêtises et provocateur d’humour, Plonk et Replonk sa lance à la conquête de Nancy avec l’exposition « Moments durables et métiers éphémères ». Dès le 15 janvier, les pitreries du collectif jurassien envahissent la galerie Lillebonne. Une bonne tranche de « poilade » en perspective.

Chacun a une attribution bien spécifique : Plonk plante le clou d’un humour impertinent aux saveurs dada douces-amères ; Replonk l’enfonce et le troisième, l’Esperluette, ferme le cercle en tendant le clou suivant à Plonk. Parmi eux, qui est Plonk ou Replonk ? Le mystère n’a toujours pas été éclairci. Quoiqu’il en soit, avec eux, le quotidien le plus fade pétille de bonne humeur. Sur leurs photomontages, les trois joyeux drilles transforment le gentil lapin Pan-Pan en « pitbull de Garennes », font passer à la postérité la « classe d’hyperactifs de Melle Bemolle » ou inventent la « plieuse de bananes tournant à plein régime ». Décliné en cartes, livres, bandes-dessinées, calendriers, T-shirts et même en nains de jardin avec « bétonnage de sécurité », l’univers du trio suisse réalise aussi un petit tour de France en expositions. Du 15 janvier au 14 février, la galerie Lillebonne se laisse séduire par les œuvres piquantes des trois compères. Suite à la sortie du livre « Monuments durables et métiers éphémères » 12



Le premier toboggan du jeune Tout Ankh Amon

Un Tour du monde à 361 degrés

Métiers du temps qui passe : la ravaudeuse de sablier

u commencement était la verve. Celle de Plonk et Replonk s’est immiscée dans le cœur des libraires français bien avant de prendre place sur les murs, dans les étagères ou dans les boîtes aux lettres de nouveaux convertis. Derrière ce nom énigmatique se dissimule un triumvirat déjanté, et cent pour cent garanti sans tyrannie, formé en 1995 au bas des sommets du Jura suisse. Les frères Jacques et Hubert Froidevaux et Miguel-Angel Morales travaillent l’humour à la chaîne, dans un élan presque fordiste, et s’appliquent à détourner les sages images de cartes postales 1900 en scénettes bizarrilantes (N. d. A. : bizarres et hilarantes).

en octobre dernier aux éditions Hoëbeke, l’exposition nancéienne va exploiter le filon avec deux thématiques phares du collectif : « les Merveilles du monde » et « les petits métiers d’ici et d’ailleurs ».

À dada sur Monty Python Dans la première catégorie, les visiteurs feront un voyage extraordinaire et verront d’un œil nouveau les beautés de la planète comme le « premier toboggan du jeune Tout Ankh Amon ». Dans la seconde, ils découvriront des métiers (très) oubliés tels « la ravaudeuse de sabliers » ou l’impressionnant « cracheur d’eau ». À la manière du peintre surréaliste Magritte, ils aiment détourner les images. Ils superposent, retouchent et recolorisent ainsi des photographies issues d’archives. Assaisonnées d’un soupçon d’anticonformisme, d’une bonne dose d’absurde, les cartes postales ainsi créées semblent le résultat d’un cocktail où les Monty Python se mélangent à Pierre Desproges. Les frères Froidevaux revendiquent aussi comme influence les dessins doucement toqués de Gary Larson. Avec plus de quatre cents cartes humoristiques, ils ont imaginé de quoi alimenter une année entière de rires en cascade. Car oui, le rire est bien le dada de Plonk et Replonk  Pauline Creusat

 Exposition « Monuments durables et métiers éphémères » du 15 janvier au 14 février à la galerie Lillebonne.



 À DECOUVRIR

Natures pas si mortes

©Crédit Photos collectif I love Your Home’

Ils font de l’art avec ce que les autres ne regardent même plus. Ils encadrent des murs qui s’effritent, des maisons à l’abandon et leur redonnent la vie dans leurs photographie. Adeptes de l’exploration urbaine, deux photographes lorrains ont su concilier leur soif d’aventure, leur goût de l’architecture pour un projet original.

l y a quelques années, les roues de leurs skates résonnaient dans les endroits abandonnés du côté de Villers-Lès-Nancy. Le bruit de leurs bombes de peintures habitait le silence de zones en friche et leurs couleurs venaient recouvrir les murs de béton. De cette époque de liberté, ils ont gardé les mêmes réflexes, la même soif d’exploration. Mais aujourd’hui, les skates restent au garage, les bombes ne peignent plus. C’est avec leurs appareils photo en s’effaçant dans le paysage que Darmé et Picturewall, de leur nom d’artistes, signent leur présence. Il fallait voir la foule se presser devant le mur rempli de leurs photos. C’était il y a quelques jours dans le cadre du P’tit Baz’Art à Nancy. Des murs qui s’effritent, une chaise posée là, un vieux manteau, un vélo déglingué, le lierre qui grimpe. Dans les photos du collectif I Love your Home, leur nom de scène, se dégage une ambiance que chacun mettra à sa sauce. Ici on verra une scène angoissante, là une vision post-apocalyptique. Parfois aussi, une simple impression de quiétude, de calme, façon temple bouddhiste en pleine jungle, les bébêtes en moins.

Ne rien toucher, ne rien changer Ces scènes à la frontière du réel ne sont pas truquées, pas montées. Rien que du naturel, ou plutôt de l’artificiel abandonné. Comme ce vieux château en Belgique : «Il fait partie des lieux incontournables, connu parmi les amateurs de ce type d’ambiance, explique Darmé. Plus personne n’y habite depuis des années mais tout est resté en l’état. Notre ambition alors est d’y pénétrer malgré l’interdit plus ou moins officiel. Une fois dedans, nous nous imprégnions des lieux, puis nous photographions, sans jamais rien toucher. 14



C’est fou ce qu’on peut alors saisir comme images. » Explorer, pénétrer, s’aventurer et immortaliser : la pratique de I Love Your Home fait partie de l’Exploration Urbaine, communément appelé UrbEx. Sous ce vocable se rassemblent plusieurs types de passionnés des zones urbaines en friche. Artistes, ou simple promeneurs, tous se donnent les moyens de se réapproprier des lieux que beaucoup ignorent simplement. Les règles essentielles ont été conceptualisées dès les années 90 : «Ne rien prendre à part des photos, ne rien laisser à part des traces des pas, et ne rien tuer à part le temps. » Démarche artistique, curiosité intellectuelle, c’est aussi la recherche d’une certaine montée d’adrénaline que recherchent Darmé et Picturewall : «Parfois, les choses ne se passent pas aussi bien qu’on l’imagine. Mais à part quelques rencontres avec la police, la tension vient surtout dans le recherche des bonnes adresses et les moyen d’y pénétrer. Une fenêtre ouverte, un carreau déjà cassé ou même… les égouts. »

Soif d’aventure Même si l’activité reste illégale, car le cadre de cet art reste une propriété privée, la pratique est la plupart du temps tolérée car sans effraction et à but artistique. Et le résultat est à la hauteur de l’ambition et des efforts fournis. Les photographies de I Love Your Home proviennent principalement des zones frontalières, Belgique, Luxembourg ou Allemagne. C’est dans ce dernier pays, qu’on été prises les photos de la série de la maison du docteur Anna. Le tube de dentifrice est encore sur le lavabo, les vêtements au porte-manteau. En voyant les bocaux de formol, et les instruments médicaux on a l’impression que le propriétaire vient de fermer la porte. «En France, les lieux à l’abandon sont très vite dépouillés, vidés. Pour trouver une adresse, nous nous appuyons sur notre réseau et nous sommes sur le qui-vive quand nous apprenons qu’une usine, une fabrique ou un hôpital vient de fermer. Une à deux

fois par an, nous faisons un voyage un peu plus lointain pour explorer les pays comme l’Angleterre ou l’Italie. Dans ce pays nous avons pu visiter des vieilles églises à l’abandon ou des pensionnats. Certaines ambiances sont parfois un peu flippantes, un peu dérangeantes. Car on imagine forcément ce qui a pu se passer, même si notre but n’est pas de retracer l’histoire des lieux». Parmi les endroits qu’ils rêvent d’explorer, la région de Tchernobyl où malgré le risque, les premières images assez touchantes d’anciens lieux de vie commencent à paraître sur la toile. D’expos en expos, le travail de I Love Your Home commence à se faire connaître. Leurs photographies, accessibles au plus grand nombre séduisent de plus en plus. Un atelier au plancher écroulé, son lierre grimpant sur des carreaux cassés. Accroché dans votre salon bien rangé. Franchirez-vous le pas ?  Alice Cimiez  Plus d’info : iloveyourhome.fr

INS RA R TE ÂTIR r, e, À B ainville eurth . u Réh t sur M ur l'Ea n Mo nville s i Bla



 GASTRONOMIE

LA FÈVE REINE EN LORRAINE Dans les coulisses de l’infiniment petit, version Epiphanie. C’est en Lorraine, à Domrémy-la Pucelle, dans les Vosges, que se trouve l’une des deux dernières fabriques de fèves artisanales. La maison Nex continue de perpétuer une tradition qui renaît chaque année après Noël.

es fours et de la pâte, mais sans l’odeur du beurre qui cuit. Ambiance plutôt labo de dentiste pour cet atelier en face de la maison natale de Jeanne d’Arc. Quand la terre est presque cuite on l’appelle le « biscuit », les moules sont là, un presse agrume a été improvisé pour presser le mélange dans les petits réceptacles. A peine le temps de terminer le moulage en forme de blasons lorrains, qu’il faut déjà enfourner. 1000 degrés et quelques instants plus tard, le travail est presque prêt. Il faudra ensuite peindre et émailler l’ensemble. Parler de petits bijoux n’est donc pas exagéré. Trois semaines d’activité dans l’année. Difficile de faire plus concentré. Alors on ne chôme pas quand l’hiver pointe son nez. Aux fourneaux, Christel Nex, héritière d’une maison qui donne dans la fève depuis deux générations. A l’origine, le père, Roland qui est venu à la fève un peu par hasard. Un peu, car l’homme était céramiste. Par hasard, parce que toute l’aventure des fèves dans la famille vient de la création d’un… pin’s. Souvenez-vous, ces petites broches des années 80-90. A Domrémy, le pin’s a forcément pris des allures de souvenirs à la gloire de Jeanne d’Arc. Nous sommes en 1992, et le pin’s à l’effigie de la Pucelle rencontre un vif succès. Autant continuer dans les petites pièces et la famille se spécialisera dès lors dans la fève. Et le marché existe : « de plus en plus de pâtissiers veulent mettre de jolies fèves originales. Certains viennent même avec des croquis pour avoir la fève de leurs rêves », explique Christel Nex. Une dizaine de collections est proposée chaque année pour alimenter en fève toute la France et, grâce à internet, l’Europe. Les bonnes années, près de 100 000 fèves inondent la planète galette, mais toujours dans un esprit artisanal. Déjà à l’origine de la Place Stanislas en fève en 2013, Christel avait également illustré la légende du Sotré, le fameux lutin des Vosges. Pour 2015, le choix se porte sur ce puzzle Saint Nicolas ou bien sur les fèves de la Pucelle qui illustrent la vie de Jeanne d’Arc.



Les nouveautés de l’année sont à retrouver dans les enseignes nancéiennes, ces reproductions miniatures de vases chez Christian George avenue du Maréchal Juin, le puzzle Saint-Nicolas à la maison Cadici dans la vieille ville, ou les huit têtes de Saint-Nicolas chez Rémy Durand à Houdemont. Avis aux collectionneurs !  Alice Cimiez

 Plus d’info sur : www.fevesnex.fr

La galette, première star de 2015 Quoi de plus gourmand pour entamer l’année que ce bel équilibre de feuilletage au beurre, de frangipane ou de pomme ? Au Carré des Rêve à Houdemont, l’imagination de Rémy Durand est loin de s’arrêter aux réveillons de fin d’année. Avec de nouvelles recettes de galettes, accompagnées de leurs cadeaux étonnants et de leurs fèves sur mesure, l’Epiphanie prend des airs de féérie.

Couronnes de princesses Rémy Durand est allé lui même à Paris pour choisir les couronnes qui viendront récompenser les heureux gagnants du grand concours du Carré des Rêves pour ce début d’année. Quatre modèles différents, dorés à l’or fin et serties de cristaux Swarovski. Chacune des ces couronnes affiche une valeur de 500 euros ! Une d’entre elle sera mise en jeu chaque semaine. Pour l’obtenir, il faudra trouver dans sa galette une fève en forme de couronne dorée et venir l’échanger en boutique contre la précieuse création d’orfèvrerie, le grand jour de la remise des trophées en présence de miss Lorraine 2014. Cette envie de grandeur, Rémy Durand la nourrit depuis plusieurs années en essayant de varier la traditionnelle fève tant convoitée.

La magie de Saint Nicolas, toujours

PUBLI-REPORTAGE

Amoureux des traditions régionales et des fêtes de la Saint Nicolas en premier lieu, il a choisi cette année de prolonger la magie en commandant chez Nex, un des deux derniers fabricants de fèves artisanales de France, basée à Domrémy-la-Pucelle, une série de huit visages de Saint Nicolas. Chacun est différent et reprend sur sa mitre la couleur rose de la boutique. Les plus grands collectionneurs ne se contenteront pas de les trouver dans les galettes mais pourront se procurer directement en boutique le coffret contenant les huit modèles.

Saint-Nicolas toujours, Rémy Durand reprend cette thématique dans sa collection de 2015 ses fameux chocolats baptisés «Carrément Saint-Nicolas ». Un chocolat noir avec une ganache vanille-bourbon. Le coffret est toujours édité en ce début d’année, huit visages du Saint Patron et un portant la signature de Rémy Durand.

La galette dans tous ses états Nouveauté 2015, la galette Passion Chocolat apportera une touche d’exotisme dans votre hiver. La frangipane est aux fruits de la passion avec des éclats de chocolat et vient apporter fraîcheur et originalité à la traditionnelle pâte feuilletée. La galette Tonkaré est une création que Rémy Durand avait présenté au concours du meilleur apprenti de France en 2005. Une galette carrée dans l’esprit de la maison. La crème pâtissière infusée à la fève tonka est mélangée à la frangipane. Son goût vanillé aux notes de caramel en fait une galette des plus fines et élégantes. La galette aux marrons ravira les plus classiques, comme la galette aux pommes qui ne cède pas à la facilité en s’imposant des produits nobles - pommes locales et vanille Bourbon . Pas question pour Rémy Durand de mettre en vente dans sa boutique la moindre galette avant le jour de l’Epiphanie, histoire de respecter les traditions. Plutôt dans l’esprit du Beaujolais nouveau que dans la consommation type Noël en septembre… Les plus impatients pourront toutefois passer commande dès le premier janvier. Cuites toute au long de la journée, les galettes des rois du Carré des Rêves seront disponibles jusqu’au début du mois de février   Le Carré des Rêves • 10 avenue des Erables • 54180 Houdemont - Tél. 03 83 25 51 86 • ww.lecarredesreves.com



 BEAUTÉ

Belle et fraîche en un clin d’œil ! Oubliés les matins chagrins ! Voici un shopping de produits qui nous mettent en beauté en moins de temps qu’il n’en faut pour le dire… et nous redonnent illico foi en la cosméto.

Le teint se met au green

Brumes de beauté

Lavera signe la première mousse de teint bio ! Crémeuse, elle fond sur la peau pour obtenir un teint parfaitement mat. Le résultat est léger et naturel. Le produit laisse respirer les pores du visage et apporte douceur et hydratation à la peau grâce à l’huile de tournesol bio et au beurre de karité, toujours bio.

Phyderma remplace les traditionnelles crèmes par deux brumes corps et cheveux, riches en jasmin ou en huile d’argan bio. Légères et non grasses, les pulvérisations hydratent, nourrissent et adoucissent toutes les peaux en un geste simple et rapide, tout en déposant un délicat parfum oriental ou indien, au choix.  Brume parfumée corps et cheveux esprit d’orient de Phyderma : 24,90€ les 150 ml Infos pratiques : www.phyderma.fr

 Natural mousse make-up, Lavera, trois teintes disponibles, 12,95€. Vendu en magasin bio et sur www.lavera.fr.

Dans de la soie La fibre de soie est une matière noble utilisée en mode mais aussi en cosmétique. La marque La Sultane de Saba s’en sert d’ailleurs dans son dernier gommage, également composé d’ambre, de musc et de santal. Riche en acides aminés, le soin élimine les cellules mortes de l’épiderme, adoucit la peau et favorise son élasticité.  Gommage aux protéines de soie : 34€ www.lasultanedesaba.com Infos pratiques : www.lasultanedesaba.com

Eau de Suisse Les laboratoires suisses Hormeta présentent l’eau micellaire démaquillante Swiss Secret. Les micelles, petits agrégats de molécules tensioactifs au cœur de la formule, emprisonnent les impuretés présentes à la surface de l’épiderme et les emportent avec elles, de manière à laisser une peau nette et fraîche.  Prix : 33€ le flacon de 200 ml Infos pratiques : www.hormeta.com



RESTEZ MINCE ET TONIQUE AVEC TOP LIGNE PENDANT L’HIVER Situé au cœur de Nancy, l’espace minceur Top Ligne accueille les femmes et les hommes de tout âge qui souhaitent retrouver ou conserver une silhouette harmonieuse de façon naturelle et indolore avec des résultats visibles dès les premières séances.

xpérimentée, l’équipe Top Ligne vous accueille en toute discrétion dans un cadre spacieux, reposant et vous accompagne efficacement tout au long de votre démarche. Dès le premier rendez-vous, votre bilan personnalisé et gratuit est effectué afin de définir précisément le programme adapté à vos attentes. L’espace Top Ligne a obtenu la distinction de centre Cellu M6 expert corps et visage de la part de LPG, fabricant du Cellu M6, qui constitue une reconnaissance de la maîtrise des techniques les plus évoluées à ce jour. Les technologies de pointe non invasives utilisées permettent d’agir efficacement et rapidement sur la fermeté de la peau, les rondeurs rebelles, la peau d’orange, la tonicité musculaire et l’élimination des toxines. www.lorrainemag.com • SCPP - 8 rue Grandville 54000 Nancy Favoriser l’élimination des toxines avec la Sarl au capital 12000 € séances, Siren 523la996 148 Siret 523 996 148 00012les • Codepresso-esthétique Ape 7311Z • Banque : CIC 30087 33601 00020176201 15 Dès lesde premières peau est•lissée, raffermie, tonifiée, jambes sont plus légères, le corps s’affine et se tonifie sans stress ni La presso-esthétique permet d’assurer l’élimination des graisses fatigue. et des toxines précédemment mobilisées. Des cycles de pressions légères•sont réalisés façon homogène Vous avez souscrit un emplacement publicitaire dans Lorraine Magazine N°37 • Duen 05continu au 18denovembre 2014et progressive Mobiliser les graisses, raffermir et lisser la de la plante des pieds jusqu’à la taille. À cet effet veuillez trouver ci-joint leM6 BAT (lipomodelage) de votre publicité. Si vous souhaitez des modifications, faites-nous part sous 48h (jours ouvrables), peau avec le Cellu Relaxant dans l’absolu, ce soinen permet de réduire la peau d’orangepassé et ce délai nous considérons ce BAT comme validé. Merci pour votre compréhension. Mondialement reconnue, la technologie du Cellu M6 reproduit la vous procure une sensation de jambes légères immédiate. technique du palper-rouler de façon indolore, avec une intensité précise et régulière. La peau est saisie et relâchée en douceur. Cette Effacer les signes de l’âge avec le Cellu M6 action sur les tissus rétablit les échanges entre les cellules, étape spécial visage (endermolift) préalable au déstockage des graisses et relance la production de Cette technique affine l’ovale du visage, lisse et raffermit la peau. collagène et d’élastine pour une peau ferme et souple. La stimulation de la production naturelle d’élastine et de collagène atténue les rides, cernes et poches et donne un coup d’éclat Tonifier les muscles avec l’électro-stimulation immédiat. L’électro-stimulation permet de restaurer ou de maintenir la tonicité musculaire sans risque pour les articulations. Ventre plat, cuisses Des prix doux pour des soins haut de gamme affinées, fessiers galbés, bras raffermis, silhouette bien définie, qui ont fait leurs preuves. tels sont les principaux résultats obtenus, et ceci sans contrainte. Pour l’ensemble du corps, les soins vous sont proposés au prix L’équipement utilisé par Top Ligne intègre un logiciel qui analyse exceptionnel de 30 euros et les soins visage à 35 euros pour des la réponse musculaire au début de chaque séance permettant un séances de 30 minutes. paramétrage personnalisé progressif pour une efficacité et un confort optimum.  TOP LIGNE • 92, rue St Dizier à Nancy (à 2 pas du marché couvert) Accueil sur rendez-vous du lundi au vendredi de 9h à 19h et le samedi de 9h à 12h • Tél : 03 83 30 67 62 • www.topligne.com

BON À TIRER

POUR MINCIR EN BEAUTÉ À NANCY

UNE APPROCHE 100% NATURELLE Cellu M6

EXPERTsage Corps et Vi

• • • •

Top Ligne

un bilan complet offert des soins non invasifs (Cellu (actionM6, surélectro-stimulation, la peau d’orange etpresso) les rondeurs rebelles) une silhouette afﬁnée et raffermie à tout âge suivi alimentaire personnalisé

€

la séan

Contactez-nous au 03 83 30 67 62 • w ww.topligne .c om 92 rue Saint Dizier à NANCY, du lundi au vendredi 9h-19h, samedi 9h-12h



 Habitat HABITAT

LA DU BLANC LEPURÉTE BOIS DANS LESPRISÉE SALLES DANS LA DÉCO

DE BAINS

Le blanc et la déco ont toujours fait bon ménage. De la cuisine au salon, il illumine toutes les pièces, distillant calme et pureté. Sans oublier sa capacité à agrandir les petits espaces et à se fondre dans tous les styles !

En demi-teinte Néanmoins, le blanc présente aussi quelques bémols. Pour commencer, il exige une netteté absolue. Un entretien sans faille est donc nécessaire, ainsi qu’un rafraîchissement fréquent. Ensuite, utilisé à outrance et, surtout, trop uniformément, il crée rapidement une ambiance froide et aseptisée, proche de celle des hôpitaux. Décliner les tons permet de lutter contre ce phénomène. Jouez avec ses différentes nuances : il existe plus d’une vingtaine de teintes de blanc, comme le cassé, le crème, l’ivoire, le coquille d’œuf ou l’écru, pour ne citer que les plus connues. D’une façon générale, il est conseillé de ne pas donner dans le « tout blanc », d’autant que cette couleur peut parfois être assimilée à un sentiment d’absence, d’angoisse ou de vide. On peut également jouer sur des associations avec d’autres couleurs. Pour une ambiance épurée et zen, alliez le blanc à d’autres teintes neutres, comme le beige, le sable, le taupe ou le brun. Si vous souhaitez une déco plus punchy, mixez-le avec des couleurs claires mais vives : vert, bleu, jaune, rose – vous pouvez par exemple peindre un mur sur quatre dans une teinte acidulée ©Thinkstock

Naturel, luxueux, chaleureux… Les avantages du bois sont nombreux. En choisissant des essences adaptées et en les traitant avec soin, vous pourrez en proter aussi dans les pièces humides.

Gérard RICHARD I Un artisan à votre service Travail soigné

ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE

Neuf, rénovation • Domotique Chauffage • V.M.C. • Automatisme Alarme intrusion • Cablage informatique Interphonie ✔ Dépannage ✔ Devis gratuit ✔ 23 ans d’expérience 75, Grande Rue 54300 Hériménil

03 83 74 45 37 06 60 43 78 26

enrichard@wanadoo.fr 20 22



nstaller du bois dans sa salle de bains n'est plus réservé aux seuls propriétaires de bateaux et les architectes d'intérieur ne et vaincre la monotonie. Autre pourles unmises intérieur plus se privent pas d'utiliser cettepossibilité matière, dans en scène moderne : misez Du sursol l’incontournable association et noir, les plus diverses. aux murs en passant par leblanc mobilier, cet certes indémodable par par conséquent, élémentclassique noble etmais chaleureux séduit et, autant le conforttoujours de son contemporaine contact sous les! pieds que par son esthétisme. Selon ses teintes et les accessoires auxquels il s'associe, il donne à lui seul le ton de votre

Où comment ? touche moderne, rafnement cossu style,et entre ambiance marine, Si couleur peut s’adapter à toutes les piècesque de les la maison, il oucette accent nordique. C'est d'ailleurs en se rappelant amateurs est cependant recommandé l’éviter exclusivement pour les endroits les plus de sauna traditionnel utilisentdepresque du bois que fréquentés de l’habitation, en raison son entretien exigeant. l'on comprend le mieux l'ineptie de de certains préjugés : oui, lePour bois la même raison, il est à proscrire dans En revanche, vous résiste à l'humidité. Non, il ne craint paslalacuisine. condensation. Considérée pouvez sansnaturel, souci dans lesmatière pièces où il y a peu de passage, comme l’utiliser un isolant cette respire et absorbe les comme les chambres. Cette teintedeappelle au calme et à la vapeurs dans présentes dans l'air. À condition l'avoir bien choisi... sérénité – elle peut d’ailleurs être utilisée dans le but d’atténuer la vives dans ces pièces, afin de créer des Leprésence choix de decouleurs l'essence « plages de repos » ambiance très colorée. Enfin,pas. associé à Face à l'eau, toutesdans les une lames de parquet ne se valent Déjà la propreté et à leur la fraîcheur, le blanc est parfait la salleexotiques de bains. réputées pour utilisation à l'extérieur, lespour essences Avec cette teinte, faut aussi jouer sur les matières, que ou ce ont tout à fait leuril place danssavoir les salles d'eau. Teck, iroko, ipié soit pour les meubles ou naturellement. les textiles. Évitez lescoût matériaux artificiels doussé s'imposent donc Leur n'est cependant – comme le surtout plastique, bannir dansgarnir cette entièrement couleur – et la privilégiez pas anodin, si àvous voulez pièce. Il les naturels, à l’instar du (méfiez-vous de laégalement pierre ou existe heureusement desbois bois européens toutefois qui peuvent du marbrecomme blancs,leilsfrêne, installent une ambiance froide etLe intimidante). convenir, le châtaignier ou le robinier. traitement Côté tissu, rien de tel des voilages pour atmosphèreà fera ensuite toute la que différence, comme le créer THT une ou traitement romantique : le blanc esttechnique parfait pour des jeux de transparence. haute température. Cette écologique chauffe le bois dans Dernier : renoncez aux tapis immaculés, car ils le resteront un four, conseil à une température variant de 100 à 280 °Cne environ, sous pas ! une longtemps pression contrôlée et sans ajout de produits chimiques. Cette



 HABITAT

Quand le design fait « cocorico » Si, dans les produits de consommation courante, la french touch est aujourd’hui à la mode, le marché du mobilier et du design agite lui aussi les clochettes du made in France pour rallier les suffrages. La bonne nouvelle c’est que, niveau prix, le consommateur s’y retrouve largement…

epuis la très médiatique marinière d’Arnaud Montebourg, le made in France a plus que jamais le vent en poupe. Réflexe patriotique ou remède anti-crise, cet engouement pour la fabrication française ne s’observe pas seulement dans la consommation de produits courants mais aussi dans le secteur du mobilier et de la décoration. Car de nouveaux designers et fabricants ont pris le risque du savoir-faire hexagonal et ce n’est pas forcément plus cher pour le consommateur…

Selon un sondage BVF-Influencia publié l’année dernière sur le thème des Français et de la consommation responsable, 95 % des sondés pensent qu’acheter un produit fabriqué dans l’Hexagone est un geste citoyen, et 72 % estiment même que les entreprises qui réussiront demain sont celles qui préserveront l’emploi sur le territoire. Beaucoup de designers ont donc flairé l’opportunité qui s’offrait à eux. Car, depuis quelques années, les maisons d’édition de mobilier et d’objets poussent comme des champignons : Polit, Haymann, Petite friture, Y’a pas le feu au lac, Slow édition… Des petites entreprises qui parviennent sans trop de mal à fabriquer leurs produits en France et qui produisent essentiellement à la commande. Parmi elles, il faut aussi désormais compter sur B.U.D. - beau, utile et durable - spécialisé dans le mobilier en chêne massif et créé par Jean-François Marcheguet. B.U.D. mise avant tout sur le 100 % français et même sur le 100 % local car l’entreprise favorise les filières courtes pour la fabrication de ses meubles en faisant appel à la scierie Mommert, située en Normandie. Pour le fondateur de la marque, cette initiative est « une réponse à la crise, une façon de s’engager et de proposer autre chose ». Autre chose, c’est-à-dire une résistance farouche à la mondialisation du marché du meuble. Car, aujourd’hui, la Chine est le premier exportateur de mobilier et la plupart de nos canapés proviennent de ce leader mondial ou d’autres pays comme l’Indonésie. Si Jean-François Marcheguet assure « ne plus aller chez Ikea » depuis la création de B.U.D., pour d’autres, il paraît impossible de passer à côté des géants du meuble qui ne produisent pas sur notre sol. Et pourtant…



photos © DR

Le pari d’une production locale

Acheter français sans se ruiner On entend souvent dire que le made in France, c’est cher, et qu’il n’est pas possible de tout acheter français. Certes, mais si les prix sont plus élevés, c’est aussi parce que les produits sont de meilleure qualité et que les normes de production ne sont pas forcément les mêmes qu’à l’étranger. Malgré ces tarifs, les Français seraient prêts à payer 10 % de plus pour de la fabrication locale selon une récente étude de l’Ifop. Mais nul besoin de se ruiner pour acheter tricolore : de nombreuses enseignes proposent leurs produits à des prix très compétitifs. Chez B.U.D. toujours, on trouve une table à manger en chêne massif à 450 € et un banc de table à 200 €. Des montants à peine plus élevés que ceux pratiqués dans la grande distribution. « Nous parvenons à proposer un prix juste en favorisant les commandes groupées et en privilégiant les filières courtes », confie Jean-François Marcheguet, même si les prix devraient bientôt augmenter un peu. Mais il n’est pas le seul à proposer des produits abordables pour le commun des mortels. D’autres marques affirment haut et fort leur ancrage en France. L’enseigne montagnarde Lafuma vend par exemple des fauteuils de jardin design à moins de 65 €, La Belle mèche commercialise des bougies végétales à 30 €,

confectionnées par un artisan cirier dans le sud de la France, Mister Bandit propose des coussins déco et originaux pour 15 ou 25 €, et Landmade vend des luminaires à moins de 190 € ou de la vaisselle fabriquée dans la Drôme pour quelques dizaines d’euros. La preuve que, pour se meubler ou décorer son home sweet home, il n’est pas besoin d’appeler son banquier…

Les labels en question Attention toutefois aux entreprises qui affirment fabriquer en France et qui ne produisent qu’une infime partie de leurs produits dans l’Hexagone. Car il suffit que la dernière transformation d’un article ait lieu sur notre sol pour que la mention « fabriqué en France » puisse être apposée. Il existe cependant un label « Origine France garantie » qui permet d’éclairer le consommateur mais certains entrepreneurs militent carrément pour un label MEF (mes emplois en France), qui pourrait valoriser les entreprises dont les sites de production sont hexagonaux.  Infos pratiques : www.lafabriquehexagonale.com

ÉPINAL Centre Congrès

du 30 janvier au 2 février

�PÉ��L

X � � � A TR

en LORRAINE

Le salon de la maîtrise de l’énergie et du développement durable

une o

www.planete-et-energie.fr

ion isat an rg

Tél. 06 29 70 18 66



 HABITAT

Autoconstruction : du rêve à la réalité Construire soi-même sa maison plutôt que d’emménager dans un logement déjà existant est un concept séduisant. Mais un tel projet n’a rien d’idyllique tant les obstacles sont nombreux.

aut-il être forcément fou pour se lancer dans l’autoconstruction ? Pas si sûr ! Bâtir soi-même sa maison de A à Z est un projet de toute une vie, souvent semé d’embûches et d’imprévus, mais c’est aussi une façon de faire de réelles économies et d’obtenir une satisfaction personnelle. En guise de prérequis, mettre la main à la pâte signifie tout d’abord avoir de solides connaissances en matière de gros œuvre, comme la maçonnerie ou la charpente, et nécessite d’être réellement passionné par le bricolage. Ces diverses contraintes sont d’ailleurs probablement la raison pour laquelle on ne trouve qu’un seul petit pour cent de maisons bâties sans l’aide de professionnels en France.

De sacrées économies…

Sachez aussi que construire sa propre maison nécessite de relever un autre défi : obtenir un prêt de la banque. Peu nombreux en effet sont les établissements financiers qui acceptent de prêter de l’argent aux autoconstructeurs. Et pour cause ! Une habitation construite à la sueur de son front ne bénéficie pas de la garantie décennale, qui couvre habituellement les dommages pouvant compromettre la solidité de l’ouvrage au cours des dix ans qui suivent sa construction. Cette absence de garantie est d’autant plus préjudiciable qu’elle entraîne une dévaluation du prix de la maison si celle-ci est vendue durant cette période. Et, en cas de problème, l’acheteur pourrait se retourner contre le propriétaire originel.

Un projet chronophage Outre les considérations financières et réglementaires, posez-vous la question de savoir si vous êtes prêt à sacrifier tout votre temps durant la totalité des travaux qui peuvent parfois durer plusieurs années. Bâtir son home sweet home demande en effet de passer tous ses week-ends et ses vacances sur le chantier. Vous devrez aussi vous documenter régulièrement, trouver les bonnes solutions à vos problèmes et faire preuve d’astuces. Une fois votre maison achevée, la fierté sera bien sûr immense mais il faut être motivé et conscient des risques d’un tel projet.

photos © DR

Le prix de l’immobilier augmentant sans cesse, l’accès à la propriété demeure de plus en plus difficile. La première motivation des autoconstructeurs en devenir est donc évidemment financière : échafauder son propre logement peut coûter deux fois moins cher qu’une maison livrée clef en main. En réalisant soi-même la totalité ou une grosse partie du chantier, on économise les frais de maind’œuvre, soit entre 30 et 50 % du prix total. Mais l’autoconstruction peut aussi devenir un vrai cauchemar ! Le facteur prix peut être rapidement entaché par les imprévus, les malfaçons, les mauvais choix et le caractère épineux des tâches les plus techniques, telles que l’électricité ou la plomberie.

Mais moins de garanties



Se faire accompagner Si malgré tous ces avertissements, vous souhaitez vous lancer dans l’aventure de l’autoconstruction, vous pouvez vous rapprocher des nombreuses associations qui sont là pour vous épauler. La première et la plus connue, « Les Castors », regroupe plus de 50 000 adhérents qui peuvent apporter leurs connaissances et prodiguer des conseils pour concrétiser au mieux votre projet. Un autre organisme, « Toit par toi », vient en aide aux autoconstructeurs qui n’ont que de faibles revenus. Sur la toile, le site autoconstruction.info reste le plus complet car il offre une mine d’informations pour ceux qui se retrouvent face à des difficultés a priori insurmontables.  Infos pratiques : autoconstruction.info

Une maison écologique Si vous envisagez de construire un bâtiment écolo ou de rendre votre maison plus verte, voici un livre qui est fait pour vous. Dans ce guide, l’auteur donne toutes les bases pour démarrer un chantier d’habitat écologique. Matériaux d’éco-construction, systèmes constructifs, exemples de réalisation, fondations... Tous les éléments de gros œuvre entrant dans l’édification d’une habitation « basse conso » y sont répertoriés.

 La Construction écologique, Jean-Claude Mengoni, éditions Terre Vivante, 28,40 €. En vente en librairie.



 HABITAT

Du choix à la pose : tout sur la peinture Repeindre une pièce ou un meuble est un bon moyen de renouveler sa déco sans se ruiner. Suivez le mode d’emploi ! Comme l’on n’applique pas n’importe quelle peinture sur n’importe quel support, la première chose à faire est de choisir le bon type de produit. Un conseil si vous ne voulez pas jouer du pinceau chaque année : évitez les produits trop bon marché ! entre les visiteurs et les macaques de Barbarie, appelés aussi Magots, évoluant en totale liberté dans le parc, permet de mieux comprendre cette espèce, ses comportements et les menaces qui pèsent sur les populations sauvages.

Les peintures Les peintures glycéro et acryliques sont les plus utilisées. Les premières offrent une haute qualité couvrante et une grande résistance à l’humidité, mais elles sont difficiles à poser et ont une odeur tenace. Les acryliques sont plus faciles à utiliser, ne sentent pas et contiennent souvent un film protecteur anti-graisse et anti-moisissure ainsi qu’un fongicide. Mais une nouvelle génération de peintures arrive : les alkydes en émulsion, qui allient toutes les qualités de leurs prédécesseurs sans leurs défauts ! Une autre tendance montante est celle des peintures écolos, à base d’huile de lin. Enfin, d’ici quelques années, nous utiliserons des peintures « intelligentes » : anti-bactériennes, antisalissure, insecticides ou même anti-ondes électromagnétiques !

Les couleurs Les tendances sont aux tons fruités et acidulés pour les cuisines (citron, orange, cerise, framboise) ; aux teintes sobres pour les salons (chocolat, anthracite, ambre, ivoire) ; aux couleurs urbaines pour les chambres (blanc, noir, gris) et aux couleurs inspirées de « l’esprit chantier » : kaki et rouille, orange et jaune fluo. On peut aussi mêler ces différentes tendances, par exemple en alliant des couleurs vives avec des teintes urbaines.

Mat ou brillant ? Traditionnellement, les peintures mates sont réservées aux murs et aux plafonds, surtout si ceux-ci ne sont pas totalement lisses : l’aspect mat permet d’en gommer les aspérités. Les peintures satinées, faciles à entretenir, conviennent également pour ces surfaces, mais se retrouvent plus dans les pièces de vie ou de passage, comme un salon ou un hall d’entrée. Enfin, les peintures semi-brillantes ou brillantes sont particulièrement adaptées aux boiseries et aux pièces utilitaires (cuisine, salle de bains, toilettes). Grâce à leur forte luminosité, elles créent un effet miroir qui agrandit les pièces. Évitez toutefois de couvrir entièrement un mur, car elle a tendance à en faire ressortir les imperfections.

La préparation

photos © DR

Pas de travaux de peinture sans préparation adéquate ! Si les murs et les plafonds sont neufs, il suffit de les dépoussiérer avec une éponge humide. S’il y a longtemps qu’ils n’ont pas été rafraîchis, on lessive, on rince et on laisse sécher. S’il y a des trous ou des fissures, on les rebouche à l’aide d’un enduit. On enlève également les moisissures s’il y en a (dans ce cas, pensez à traiter la surface avec un fongicide) et s’il y a trop d’aspérités, on ponce. La sous-couche n’est pas toujours obligatoire, mais elle facilite la pose et augmente la durée de vie de la peinture.



Peindre

Les effets décoratifs

Il est préférable de commencer par les coins et les bords de la pièce en faisant des bandes de dix centimètres à la brosse. Puis on passe au rouleau le plus gros de la surface, en procédant de haut en bas. Même s’il existe de nombreuses peintures monocouches, il est toutefois conseillé d’en passer deux : le recouvrement et le rendu seront meilleurs.

Il en existe de nombreux, certains plus aisés à réaliser que d’autres. Vous pouvez par exemple opter pour un effet métallisé, un tamponnage à l’éponge, un roulé au chiffon, etc. 

Le B.A.-BA de la décoration extérieure Que ce soit au jardin ou sur la terrasse, aménager son extérieur est devenu tout aussi important que de soigner sa déco intérieure. Définition du projet, budget, agencement, choix du mobilier et des matériaux, aspect esthétique… Myriam Markiewicz a compilé tout ce qu’il faut savoir pour prendre soin de son bout de verdure dans un livre très complet et bien illustré.

 Décoration extérieure, éditions Eyrolles, 200 pages, 25 €. En vente en librairie.



 AGENDA

Dimanche 18 janvier à 17h00

Salle de l'Arsenal tarif 8 € Toul

Les Guilidoux - des couleurs dans les branches Dimanche 18 janvier 2015 / 17h Salle de l’arsenal Durée 45 mn / Tarif 8 euros / Réservations et Informations : 03.83.21.09.70 Un spectacle … que pour les enfants ! Le conteur de cette fable est un arbre majestueux qui vit aux pays des Guilidoux, un soir M. Gribouille répand sur ce moment un gris si épais que le soleil refuse de se lever. Les Guilidoux trouveront-ils le moyen de redonner à leur monde les couleurs disparues ? Chansons, musique, théâtre, danse et film d’animation, ce spectacle s’adresse tout particulièrement aux enfants de 1 à 8 ans

STUDYRAMA : Salon des études supérieures de Nancy



Samedi 24 janvier 2015 Centre Prouve - Place de la République à Nancy De 9h30 à 17h30 La 13ème édition du salon Studyrama des Etudes Supérieures de Nancy, est le rendez-vous à ne pas manquer pour trouver sa formation de Bac à Bac +5 et réussir son orientation. Rencontrez de nombreux établissements publics et privés : université de Lorraine, lycées, IUT, prépas, école de commerce, école d’ingénieurs, école de métiers (sciences, arts, industrie, commerce, santé, informatique, environnement )

le parrainage de l’animateur et présentateur de radio et de télévision, Jérôme ANTHONY. Cet événement donne la parole à d’irréductibles globe-trotters qui ont fait le choix de parcourir le monde en petite reine. Des expositions illustreront également les aventures de ces voyageurs à la passion communicative, notamment à la Communauté urbaine du Grand Nancy avec « Giro des Dolomites à vélo »

Auschwitz ! ... Que faire après (exposition) Festival du voyage à vélo du 22 au 31 janvier. Gratuits Voyager à vélo, mais sans pédaler et sans bagage à transporter, sans décalage horaire ni risque sanitaire : c’est la recette du succès du Festival du voyage à vélo qui se tiendra les 24 et 25 janvier à l’Hôtel de Ville de Nancy, sous

Du 28 janvier au 29 mars 2015 Centre Mondial de la Paix à Verdun. Tarif : 5 € • Tarif réduit : 2.50 € Site: www.cmpaix.eu L’exposition se compose de 18 clichés pris par Paul Klensch lors d’une visite pédagogique du complexe concentrationnaire d’Auschwitz, notamment Auschwitz I et Auschwitz II/ Birkenau, en novembre 2009 et de 24 panneaux portant

des textes. Le premier texte documente les lieux d’histoire et de mémoire et son lien historique avec Auschwitz. Le deuxième texte réfléchit à la transmission de l’histoire et de mémoire sur ces sites au sein du réseau de travail international.

 cinéma

Sortie : 07/01/15 - Film Français - Comédie, Policier Réalisé par : Pascal Thomas Avec : Marilou Berry, Vincent Rottiers, Marie Gillain Synopsis : Dans ce « fenêtres sur cour» qui se déroule dans un petit immeuble parisien, tout un monde hétéroclite gravite, s’aime, s’observe sans toujours se voir. C’est là que vit Valentin, jeune homme mélancolique, charmant, partagé entre sa maîtresse au tempérament insatiable, les trois jeunes filles du cinquième étage qui tournent autour de lui, une gardienne démonstrative et une belle chinoise dont la présence dans la maison d’en-face l’intrigue et le fait rêver. A quoi pense-t-il ? Que dissimule-t-il ? Que cherche-t-il ? Valentin invite tous ses voisins à sa pendaison de crémaillère, sans se douter qu’il déclenche ainsi une spirale de violences...

L’Affaire SK1 Sortie : 07/01/15 - Film Français - Drame, Policier Réalisé par : Frédéric Tellier Avec : Raphaël Personnaz, Nathalie Baye, Olivier Gourmet Synopsis : Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l’assassinat d’une jeune fille. Son travail l’amène à étudier des dossiers similaires qu’il est le seul à connecter ensemble. Il est vite confronté à la réalité du travail d’enquêteur : le manque de moyens, les longs horaires, la bureaucratie ... Pendant 8 ans, obsédé par cette enquête, il traquera ce tueur en série auquel personne ne croit.

Invincible Sortie : 07/01/15 - Film Américain - Guerre, Biopic, Drame Réalisé par : Angelina Jolie Avec : Jack O’Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund Synopsis : L’incroyable destin du coureur olympique et héros de la Seconde Guerre mondiale Louis «Louie» Zamperini dont l’avion s’est écrasé en mer en 1942, tuant huit membres de l’équipage et laissant les trois rescapés sur un canot de sauvetage où deux d’entre eux survécurent 47 jours durant, avant d’être capturés par la marine japonaise et envoyés dans un camp de prisonniers de guerre.

Loin des hommes Sortie : 14/01/15 - Film Français - Drame Réalisé par : David Oelhoffen Avec : Viggo Mortensen, Reda Kateb, Djemel Barek Synopsis : 1954. Alors que la rébellion gronde dans la vallée, deux hommes, que tout oppose, sont contraints de fuir à travers les crêtes de l’Atlas algérien. Au coeur d’un hiver glacial, Daru, instituteur reclus, doit escorter Mohamed, un paysan accusé du meurtre de son cousin. Poursuivis par des villageois réclamant la loi du sang et par des colons revanchards, les deux hommes se révoltent. Ensemble, ils vont lutter pour retrouver leur liberté.

JEU-CONCOURS

En partenariat avec l’UGC Ciné Cité Ludres

30 places* à gagner pour l’avant première du film

« Les souvenirs »

le mardi 13 janvier à Ludres à 20h00 Où est Hercule ? Ouvrez l’œil, il peut être caché n’importe où. Article, photo, pub, aucune cachette ne lui échappe et ne lui est interdite ! Synopsis • Romain, 23 ans, aimerait être écrivain mais, pour l’instant, est veilleur de nuit dans un hôtel. Son père, 62 ans, part à la retraite et fait semblant qu’il s’en fout. Son colocataire, 24 ans, ne pense qu’à séduire une fille, n’importe laquelle et par tous les moyens. Sa grand-mère, 85 ans, se retrouve en maison de retraite et se demande ce qu’elle fait avec tous ces vieux. Un jour son père débarque en catastrophe. Sa grand-mère s’est « évadée ». Romain part à sa recherche, quelque part dans ses souvenirs...

Jouez sur lorrainemag.com

*Soit 15 places pour 2 personnes. Les gagnants seront sélectionnés parmi les bonnes réponses et avertis par email.

Valentin Valentin

Dimanche Chantant avec Jacky Locks Pour les débutants et confirmés, ayant l’envie de passer une agréable journée à chanter, dans une ambiance sympathique. Sous la direction de Jacky Locks, professeur de Musique, Chef de Chœur et créateur de spectacles et d’orchestres. - Directeur artistique du festival des « Fous Chantants » d’Alès. - Chef de Chœur de l’émission de TF1 des « 500 Choristes ». - en 2009, il a dirigé 2000 choristes lorrains au Galaxie d’Amnéville, - en 2011 sur le thème des Comédies Musicales, avec Garou, Tina Arena - et en 2013, sur le thème des Chansons Eternelles, avec William Sheller, Patrick Fiori et Christophe Willem. - Il a fait répéter les 500 choristes qui ont interprétés Carmina Burana à l’Arsenal de Metz. Dimanche 22 février 2015 de 8h30 à 12h et 13h30 à 18h00 Salle des Fêtes de Champigneulles. Frais d’inscription 15 euros pour les adultes et 10 euros pour les moins de 16 ans. Contact : jeanclaude.oudot@wanadoo.fr

Renseignements et bulletin d’inscription au : 03 83 38 08 48 et 06 69 59 02 38



 horoscope

 Recette

Bélier (du 21 mars au 20 avril) Amour: Profitez bien de ce climat sensuel favora ble aux joies de la vie. Travail-Argent: Vous sentez naître un désir de changement. Une crise qui peut être bénéfique. Santé: Bonne résistance malgrè le stress.

Taureau (du 21 avril au 20 mai) Amour: Ce sera le moment de vous donner du mal pour reconquérir votre conjoint : vos efforts seront très largement récompensés. TravailArgent: Vous réussirez à faire accepter vos suggestions, même si elles sont jugées trop audacieuses. L’avenir vous donnera raison. Santé: Un peu de fatigue risque de se faire sentir.

Gémeaux (du 21 mai au 21 juin) Amour: Célibataire, vous pourriez rencontrer l’amour. Si vous l’avez déjà trouvé, l’harmonie régnera dans le couple. Travail-Argent: Manqueriez-vous de motivation ? Ne vous laissez pas aller. Réagissez avant que le retard ne s’accumule. Santé: Faites de l’exercice.

Cancer (du 22 juin au 23 juillet) Amour: Vous redoutez une confrontation avec votre partenaire. Vous ne pourrez pas l’éviter. Travail-Argent: Vous aimez ce que vous faites, et vous le faites bien. Côté finances, évitez les dépenses excessives. Santé: Prenez garde aux courants d’air.

Lion (du 24 juillet au 23 août) Amour: Appréciez à sa juste valeur, la sincérité de la personne qui partage votre vie. Travail-Argent: Votre énergie, vos motivations, vos intuitions, vos idées, tout concourt à la réalisation de vos projets. Santé: Vous êtes branché sur 100 000 volts.

Vierge (du 24 août au 23 septembre) Amour: Votre charme tonique se révélera toujours aussi efficace auprès de votre partenaire. Vous le ménerez par le bout du cœur. TravailArgent: Vous défendrez vos idées avec conviction et vous réussirez à briser toutes les résistances. Sur le plan matériel, attendez un peu pour réaliser des opérations de grande envergure. Santé: Un peu de nervosité.

Balance (du 24 septembre au 23 octobre) Amour: Célibataire, vous ne le resterez sans doute plus longtemps. Ouvrez l’œil, celui ou celle que vous attendez ne sera pas loin. TravailArgent: Votre situation professionnelle est en train de s’améliorer, lentement mais sûrement. Vous serez confiant, sûr de vous. Santé: Vous débordez d’énergie. Canalisez-la.

Scorpion (du 24 octobre au 22 novembre) Amour : Vous êtes confiant dans les sentiments de votre partenaire. Vous vous rapprochez de celui ou de celle qui partage votre vie. TravailArgent: Vous avez parfaitement raison de vous en tenir à ce que vous avez récemment décidé et déclaré. Santé: Douleurs lombaires possibles.

Sagittaire (du 23 novembre au 21 décembre) Amour : Vous serez à cran et votre susceptibilité à fleur de peau risque d’entraîner des conflits avec vos proches. Travail-Argent: La combativité sera votre plus précieux atout. Vous affronterez courageusement les obstacles et cette ténacité portera ses fruits. Santé: Canalisez votre vitalité.

Capricorne (du 22 décembre au 20 janvier) Amour: Un excès de confiance en vous ou dans une tierce personne pourrait provoquer méprises ou quiproquos. Travail-Argent: Veillez à ne pas confondre fermeté et intolérance. Sans quoi vos relations avec votre entourage professionnel seront très tendues et l’ambiance au bureau n’aura rien de cordial. Santé: Bonne, malgrè quelques douleurs lombaires.

Verseau (du 21 janvier au 19 février) Amour: Seuls les natifs de la fin du signe bénéficient encore d’un climat de tendresse et de compréhension avec les proches. Travail-Argent: Excellentes perspectives ! à vos qualités de battant s’ajouteront de vrais talents de diplomates. Santé: Mangez plus de fuits et légumes.

Poissons (du 20 février au 20 mars) Amour: Toutes vos initiatives se révéleront bénéfiques tandis que l’extase sera au rendez-vous. Un merveilleux coup de foudre est possible. Travail-Argent: Le moment sera bien choisi pour redresser les affaires difficiles ou, si tout va bien, de passer à la vitesse supérieure. Santé: Dynamisme et tonus.

La Maison dans le Parc 3 Rue Ste Catherine • NANCY 03 83 19 03 57 • lamaisondansleparc.com

Cappuccino de Topinambours Écume de Foie Gras RECETTE de Francoise Mutel Ingrédients : 1 kg de topinambours • 20 cl de lait • 20 cl de crème • 20 cl de bouillon de volaille + 20 cl pour l’écume • 1/4 d’oignon doux ciselé • 1/4 de branche de Céleri émincé • 1/4 de blanc de Poireau • 1 tranche de pain de Mie coupée en mouillettes • un peu de sel. Progression : Faire cuire puis mixer le tout en rajoutant un peu de crème épaisse et bien crémeuse. Passer à la passoire fine. Par ailleurs préparer 20 cl de bouillon de volaille et faire infuser des chutes de foie gras. Dressage : Poêler 3 pépites de foie gras par personne. Dans des bols en verre dresser la crème de topinambour, déposer dessus les 3 pépites de foie gras, au centre déposer l’écume de foie gras (bouillon et chutes de foie gras émulsionné au mixeur plongeur). Décorer avec une mouillette de pain de mie au beurre salé dorée à la poêle, des copeaux de parmesan et quelques gouttes d’huile de truffe.

UGC Ciné Cité - RCS Nanterre B 347 806 002

LE 7ème ART AUX PORTES DE VOTRE ENTREPRISE



Ouvert

Accueil chaleureux Conseil

sans interruption du mardi au samedi de 9h30 à 19h30 Lundi de 14h à 19h

OFFRE DÉ COUVERT

-10%*

SUR TOU T LE MAG ASIN

RAYON BIO ES C N E R É F É 500 R

à LAXOU

Besoin

roduits SANS GdeLpU TEN

NE CHERC HEZ PLUS

Toute l'équipe de Rayon Bio vous souhaite une belle et heureuse année 2015 HUILE OLIVE VIERGE EXTRA FRUITÉE 1L Emile Noël

HUILE OLIVE VIERGE EXTRA SUBTILE 1L Emile Noël

9,17€

8,84€

9,95€

9,69€

SUITE À UNE FORTE AUGMENTATION DU PRIX DE L'HUILE D'OLIVE POUR 2015, RAYON BIO FAIT BLOC ET MAINTIENT SES TARIFS 2014 ENCORE POUR QUELQUES MOIS

45, Av. de la Libération

54520 LAXOU Tél. 03 83 41 48 69

RAYON BIO ACCEPTE LES TITRES RESTAURANT

Fax 03 83 40 33 27

www.rayonbio.com RAYON BIO vous propose une carte de fidélité, demandez la !

Araquelle