LA TRIBUNA 17-03-2014 by Diario La Tribuna

(9) CRÓNICA

Borgoño y acuerdo municipio-ECM: “Nada nuevo bajo el sol”

Tarifas por estacionar seguirán reajustándose según el IPC Empresa ECM comunicó decisión al alcalde angelino.

Ex alcalde UDI criticó anuncio del edil Esteban Krause.

Mañana formalizan a presuntos homicidas de Trapa Trapa LOS ÁNGELES, CHILE

(7) CRÓNICA

AÑO LVI

Nº 16.751 LUNES 17 DE MARZO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Se trata de J.M.P., de 29 años, y de J.L.T.A., de 34 años. Ambos tendrían directa responsabilidad en la muerte de dos jóvenes pehuenches de 21 años, cuyos cuerpos fueron encontrados el martes pasado.

IBERIA GOLEA 7 A 0 A ÑUBLENSE (20) DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

Iberia golea mirando al sur

7 a 0 categórico que marca la previa del duelo en el sur ante Puerto Montt, partido que puede denir el campeonato. Eduardo Navea marcó tres de los goles de la azulgrana (Pág. 20)

Espectacular regreso del automovilismo a Curanadú

Rayuela inicia torneo con nuevo club

Dispar suerte de angelinos en Copa de Campeones

(Pág.(Pág. 21) 21))

(Pág. 24)

(Pág. 22)

Suplemento deportivo La Tribuna Realización: Angelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com Gráﬁcos: Alberto Zúñiga

pagina color.indd 5

16/03/2014 21:09:17

(3) CRÓNICA

Sernapesca decretaría zona de plaga por didymo Se determinó un polígono de contención en el río Bío Bío, producto de la proliferación del alga. HOY HOY

Visite nuestro nuevo sitio web Una contundente victoria alcanzó ayer el cuadro azulgrana, pensando en lo que será el partido frente a Puerto Montt el próximo fin de semana, duelo que podría definir el campeonato.

diariolatribuna.cl

Nublado, ocasionalmente nubosidad parcial

MIN MIN8° 8°

MAX 23º

MAÑANA Nubosidad parcial

MIN 9°

MAX 26º

CRÓNICA 2

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

AÚN SE ENCUENTRA EN PERIODO DE MARCHA BLANCA

En las próximas semanas, Central Angostura entraría en funcionamiento Desde Colbún expresaron que se están realizando los últimos ajustes a las unidades y las pruebas técnicas necesarias para comenzar a operar comercialmente.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

ún en periodo de pruebas se encuentra la central hidroeléctrica Angostura, que se ubica sobre el río Bío Bío, entre las comunas de Quilaco y Santa Bárbara. De acuerdo a la información entregada por Colbún, se está llevando a cabo la última fase de su marcha blanca, tras lo cual se encontraría lista para entrar en operaciones en las próximas semanas. Desde la empresa señalaron que, a la fecha, se ha registrado un buen desempeño en las inyecciones de energía que la central entrega al Sistema Interconectado Central (SIC), por lo que en este pe-

riodo se están realizando los últimos ajustes a las unidades y las pruebas técnicas exigidas por la normativa chilena para este tipo de instalaciones industriales. Cabe recordar que durante la segunda semana de diciembre de 2013 se completó el llenado del embalse y, desde ese momento, se comenzó con el periodo de marcha blanca de la central. Cuando esto culmine se comenzará con la operación comercial de la misma.

SOBRE LA TRIBUTACIÓN Consultados acerca de si llevarán a cabo su tributación en las comunas en que se genera la energía, desde la entidad respondieron que a ellos les corresponde cumplir con la legislación vigente, la cual establece el cálculo de pagos de impuestos, incluyendo la

patente municipal, señalando que conocen que este tipo de proyectos debería beneficiar a las comunidades donde están emplazados. Producto de ello, Colbún propuso la creación de un fondo público-privado destinado a financiar proyectos sociales en beneficio de las comunidades vecinas que cumplan con un requisito de rentabilidad social determinado por el Ministerio de Desarrollo Social. En el caso de Angostura expresaron desde Colbún-, junto a la creación del Parque Angostura, se han firmado convenios marco con los municipios de Quilaco y Santa Bárbara para financiar distintos tipos de proyectos, como son un polideportivo, centro de información histórica y local, mejoramiento de plazas públicas y proyectos de agua potable rural, entre otros.

Angostura entregará 316 MW al Sistema Interconectado Central (SIC).

ANTECEDENTES DEL PROYECTO La central Angostura tiene un total de tres turbinas, dos de 135 MW y una de 46 MW, sumando un total de 316 MW.

Su configuración le permite tener la flexibilidad suficiente para operar tanto en épocas de mayor caudal, como ocurre en el invierno, o de menor caudal, como en el verano.

Desde la empresa recalcaron que, una vez operativa, Angostura se convertirá en la mayor central hidroeléctrica puesta en servicio en Chile en los últimos diez años.

PARA LA EMISIÓN DE SUS BOLETAS

Denuncian que empresa eléctrica exige a clientes entregar estado de medidores Humberto Jorquera aseguró que esta es una práctica que se lleva a cabo en los sectores rurales y que debería corresponder a la misma entidad realizar esta tarea. Desde la empresa aludida expresaron que ésta nunca ha sido una exigencia y que tienen personal para llevarla a cabo.

"Coopelan es una empresa cómoda, ya que no mandan a tomar el estado de los medidores". La denuncia corresponde a Humberto Jorquera, cliente de esta compañía de distribución energética, quien dijo que deben ser los usuarios los que deben llevar dicha información hasta las oficinas de la entidad, siendo que esta es una tarea que debe corresponder a la misma empresa.

Jorquera expresó que esta práctica se lleva a cabo hace ya 13 años y que la respuesta que le han entregado es que le corresponde al cliente traer las mediciones al momento de cancelar su cuenta. Agregó que este es un procedimiento que se reitera en los sectores rurales que abarca esta empresa, la cual cubre a las comunas de Los Ángeles, Mulchén, Santa Bárbara, Quilleco y Laja. El cliente de la empresa energética indicó que, además, se le han aplicado cobros que no ha autorizado, los cuales están destinados a una beca de educación para los hijos de socios que tengan escasos recursos. Este cobro -indicó- se le ha realizado durante 13 años y exigió que se le devuelvan dichos fondos.

LA EMPRESA El cliente expresó que esta práctica se lleva a cabo hace 13 años.

A través de un comunicado, el jefe de administración

y finanzas de Coopelan, Leonardo Maino, expresó que la entidad no exige a los clientes que tomen la lectura de sus medidores, aunque pueden informar la lectura de estos, pero no es una obligación. Agregó que para ello cuentan con personal propio y externo que realiza dicha función. Respecto al cobro de montos para las becas que ofrece la empresa, el jefe de administración y finanzas de la entidad señaló que esta recaudación es obligatoria sólo para los socios de la cooperativa, ya que se trata de un acuerdo tomado y ratificado por la asamblea de socios. Añadió que, gracias a estas becas, se puede apoyar el proceso de formación profesional de los hijos, nietos o cargas familiares de los socios de escasos recursos en instituciones de educación superior y liceos técnico-profesionales de Los Ángeles.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN EL RÍO BÍO BÍO

Sernapesca decretaría zona de plaga por didymo Se determinó un polígono de contención, el cual abarca desde detrás de la central hidroeléctrica Ralco hasta el Puente Quilaco, producto de la proliferación del alga. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

l Servicio Nacional de Pesca (Sernapesca) informó que está en proceso de estudio para declarar zona de plaga por didymo a las áreas donde se ha detectado el alga en el río Bío Bío, lo cual significa -expresaron- que se tomarán todos los resguardos para generar un monitoreo permanente y estar atentos en la vigilancia de cómo se mueve esta plaga en el espacio y el tiempo. El mismo organismo informó que se determinó un polígono de contención, el cual abarca desde detrás de la central hidroeléctrica Ralco hasta el Puente Quilaco, con énfasis entre los embalses Ralco y Pangue, donde los muestreos realizados por la entidad revelan que está concentrada la presencia del didymo, cuyo objetivo es mantener la restricción de actividades de navegación y pesca. Diario La Tribuna se comunicó con el director del Centro de Ciencias Ambientales EULA-Chile, Claudio Valdovinos, quien expresó que la finalidad de esta zona de exclusión principalmente es limitar la propagación de la microalga a otros cursos fluviales o a otros sectores del mismo río Bío Bío. El profesional hizo hincapié en que esto no significa que sea un área peligrosa o que exista un riesgo para la salud de las personas, sino que es exclusivamente para disminuir al mínimo los riesgos de propagación del didymo. Valdovinos dijo que la principal limitación en esa zona se da para actividades como pesca deportiva y el uso de cualquier tipo de embarcación, ya que estas son las principales fuentes de propagación del didymo, pues, si no se realiza la limpieza necesaria de los elementos que tengan contacto con el agua,

es probable que ese mismo bote o implemento de pesca contamine otro río. El director del Centro EULA expresó que el trabajo que se está realizando respecto al didymo a nivel nacional es mapear las áreas de distribución geográfica de esta alga, dónde está presente y dónde no; pero, que la investigación sobre sus efectos y cuáles son los principales factores que hacen que crezca, todavía está en pañales, no sólo en Chile, sino también a nivel mundial. Agregó que es muy probable que esta microalga haya estado presente durante mucho tiempo en los lugares, pero en bajas densidades, sin formar estas masas gelatinosas que actualmente la tienen a punto de ser considerada plaga en el río Bío Bío.

SEMINARIO El Centro EULA de la Universidad de Concepción organizó el seminario internacional "Situación de la Invasión Didymosphenia geminata

El director del Centro EULA expuso que la investigación sobre los efectos y principales factores de crecimiento del didymo todavía está en pañales a nivel mundial.

en la Región del Biobío: Aspectos Locales y Nacionales", en el que participaron profesionales de la Subsecretaría de Pesca, el Sernapesca y el investigador Max Bothwell, representante del Ministerio de Medioambiente de Canadá y uno de los mayores expertos mundiales en el tema. En la ocasión, el experto dijo que una de las hipótesis sobre el florecimiento del

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

didymo es que la disminución de los niveles de fósforo en las aguas promueve la aparición de

estos blooms -incrementos rápidos y acumulativos- del alga, expresando que esta propuesta

está avalada con años de estudios en Nueva Zelanda, en Canadá y también en Chile.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

Los molineros demostraron gran interés en el tema.

BUSCAN PROFESIONALIZAR EL RUBRO

Molineros nacionales se capacitan en Los Ángeles Representantes de molinos de todo el país asistieron a un curso que tuvo como invitado estelar a un relator proveniente de la Escuela Latinoamericana de Molinería.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

on la participación de representantes de una veintena de molinos a nivel nacional provenientes de todas partes del país, además del relator Enzo Galluzzo de la Escuela Latinoamericana de Molinería como principal

En la actualidad existe gran importación de trigo.

figura, se llevó a cabo un Curso de Molinería desarrollado en Los Ángeles. La actividad fue organizada por la consultora DSGC SpA en conjunto con la OTEC Altamira. Su objetivo principal fue aportar a la profesionalización de esta labor, la cual tiene relación con el desarrollo de la harina, muy importante para el tema de la producción de pan y otros productos, tal como lo expre-

só el dueño de la consultora, Fabián González, quien dijo que hay una falta de capacitación en el rubro. González declaró que hubo un gran interés de parte de los molineros del país y que debido al éxito de esta iniciativa tienen planeado realizar un trabajo más profundo, con mayor número de cursos y que tienen como meta futura desarrollar un molino experimental.

Para esto, han realizado diversos contactos con empresas para que provean los equipos necesarios, así como también existe el interés de parte de los molineros que participaron del curso.

LOS PARTICIPANTES Paola Almendras, jefa de aseguramiento de control de calidad de Molinera Centro Sur de la comuna de Bulnes, dijo que esta experiencia ha sido muy interesante porque en Chile no hay escuelas que enseñen molinería, agregando que, por lo general, lo que aprenden quienes se dedican al rubro es lo que les enseñan las personas que tienen expe-

riencia en la materia. La profesional expresó que esta es una muy buena oportunidad para que quienes no tengan los conocimientos teóricos puedan aprenderlos, porque lo que existe en el tema molinero se basa principalmente en la práctica dentro de los mismos molinos. Almendras señaló que al tener la oportunidad de recibir experiencias de alguien que se desempeña en el extranjero, se pueden aprender nuevas técnicas, lo cual es muy necesario en los tiempos actuales, ya que existe mucha importación del grano y estos tienen una consistencia más dura, por lo que necesitan diferentes tipos de molienda. Por su parte el gerente de Molinera Nacional, Tomás Echavarri, recalcó que este tipo de experiencias es muy favorable, pues en Chile hay poca capacitación en el área. El directivo expresó que en el rubro en que se desempeña existen muchas actividades que se realizan y de las cuales no conocía las razones, por tanto si se producía algún problema, la acción más recurrente era volver atrás y revisar cual fue el cambio que produjo la falla. En cambio ahora, adquirieron el por qué se realizaban dichas acciones y también le entregaron los métodos necesarios para controlar la producción.

Echavarri dijo que en el país gran parte de los molineros han aprendido el oficio por experiencia, ya que en promedio llevan 40 años en el rubro, mientras su empresa que es nueva -tiene un año y medio funcionando-. Por tanto, en ese periodo, mucho del trabajo que han llevado a cabo se basa en prueba y error.

LA SEQUÍA Respecto al tema sequía, que ha sido recurrente en la zona, Almendras expresó que actualmente no ha constituido una preocupación, pues en Chile existe una gran cantidad de granos que mantienen una buena calidad, y también existe la posibilidad de traer trigo desde el extranjero. Por el contrario, Echavarri señaló que la sequía sí afectó a los molineros, pues los rendimientos fueron menores, principalmente relacionado al peso específico, por lo que la extracción de harina es menor. Agregó que el trigo es una materia prima que viene desde la naturaleza y cambia cada año, por lo cual es necesario adaptarse a ello. Otro de los problemas, expuso Almendras, es la falta de terrenos para cultivo, ya que aquellos que estaban dedicados al cultivo de trigo u otro tipo de cereales, los están convirtiendo en predios forestales.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

A REALIZARSE ESTE JUEVES 20 DE MARZO

Todo listo para nueva celebración religiosa en Yumbel La comuna santuario espera recibir 500 mil personas sólo este jueves, y otras 300 mil el fin de semana. Los servicios ya están dispuestos para los peregrinos que llegarán a conmemorar a San Sebastián. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

ste jueves 20 de marzo se espera que miles de peregrinos se congreguen en la comuna de Yumbel para participar de una nueva jornada religiosa que conmemora a San Sebastián. En este sentido, y "conforme a la experiencia adquirida el 20 de enero, trataremos de implementar los mismos servicios policiales que hicimos en cuanto a las coordinaciones o rutas de ingreso que tiene Yumbel", sostuvo el comisario de Carabineros de la comuna santuario, mayor Carlos Fernández Neira. Agregó que ya tuvieron una reunión con la empresa a cargo de las obras de construcción de la ruta de Cabrero, a quienes solicitaron no cortar el tránsito entre los días 18 y 24 de marzo, para evitar congestiones vehiculares. "Vamos a disponer de controles de tránsito preventivos; también hicimos reuniones de coordinación con el servicio de impuestos internos y el Ministerio de Transporte, y se realizarán controles vehiculares en sectores determinados para brindarle seguridad a la gente que ocupa buses de locomoción colectiva para llegar a la comuna", acotó el mayor. Los servicios comienzan mañana, con efectivos de la quinta comisaría de Carabineros de Yumbel; sin embargo, solicitarán refuerzos desde el 19, los que serán aún mayores el jueves. Es más, se espera que sea ese día donde concurra la mayor cantidad de peregrinos. Para el fin de semana, en tanto, está proyectado que asistan aquellas personas que no pudieron hacerlo durante la semana. Se estima que unos 700 mil peregrinos acudirán hasta la comuna santuario. "Creemos que solamente los días sábado y domingo concurrirán más de 300 mil per-

sonas, mientras que el 20 serán cerca de 500 mil", expresó el comisario. Fernández explicó que el movimiento de gente estará limitado a las cuatro calles principales de Yumbel, razón por la que los servicios policiales se abocarán a permitir el libre tránsito peatonal de las personas que lleguen al santuario de San Sebastián. Es así como, además, efectivos policiales del retén Saltos del Laja estarán dedicados a la seguridad de los peregrinos que durante la noche acudan hasta el santuario; la Tenencia de Carreteras y personal del retén Centinela lo harán en la ruta Q-90. Pese a que en jornadas anteriores Carabineros se vio enfrentado a situaciones de personas que llegan hasta la comuna de Yumbel a cometer delitos, se trata de casos puntuales. Por lo mismo, esperan que -al igual que el 20 de enero pasado- esta sea una jornada tranquila. "Vamos a crear algunas estrategias para poder detectar oportunamente a los lanzas y poder retirarlos de circulación antes que comentan algún ilícito", puntualizó el comisario. En este sentido, y pese a que no puede entregar cifras concretas, Fernández sostuvo que el personal policial dispuesto en la zona durante la celebración de esta festividad será el suficiente para entregar tranquilidad a la gente que asista a venerar a San Sebastián.

Se estima que unas 500 mil personas visitarán la comuna santuario este jueves 20 de marzo (fotografía de archivo).

Son, aproximadamente, 400 permisos los otorgados para esta nueva celebración de San Sebastián (fotografía de archivo).

Gacitúa. En este sentido, el edil agregó que han sostenido reuniones de coordinación con los distintos servicios involucrados para -principalmente- "brindarle seguridad y garantía a los peregrinos y personas que nos visitan con ocasión del 20 de marzo". Acotó que una de las ini-

ciativas implementadas está relacionada -justamente- con el bienestar de la gente y las emergencias que, eventualmente, pudieran generarse durante los días de celebración. Gacitúa sostuvo que, además de Carabineros, a la comuna de Yumbel también llegarán detectives de la Policía

MUNICIPIO Por otra parte, la municipalidad de Yumbel está ejecutando sus programas habituales de acción cada vez que se celebran festividades religiosas, tanto en enero y marzo como en Semana Santa. "Los funcionarios de los distintos departamentos están cumpliendo con sus actividades extraprogramáticas y están desarrollando diversas acciones, para que esta festividad se realice normalmente", sostuvo el alcalde de la comuna de Yumbel, Jaime

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fonos:

2534690 - 2542392 - 2542395

de Investigaciones para velar por la seguridad de los devotos que concurran hasta el lugar. "Tenemos coordinaciones con todos los servicios que están involucrados en un tema tan trascendente como es la fiesta de San Sebastián para que no surja ningún inconveniente y, los que eventualmente pudieran presentarse, sean cubiertos y subsanados a la mayor brevedad posible", acotó el alcalde. Por otra parte, Gacitúa sostuvo que también han trabajado con los comerciantes; ellos tienen un empadronamiento que les permite -en una fecha establecida- la renovación de sus permisos. Así también, el trabajo de Carabineros se extiende a aquellos comerciantes eventuales que llegan con ocasión del 20 de marzo. "Por la festividad religiosa, se está contratando inspec-

tores que puedan atender los requerimientos de las distintas actividades comerciales", explicó la máxima autoridad comunal de Yumbel. Serían las mismas personas que se instalaron el 20 de enero pasado las que nuevamente ofrecerán sus productos durante toda esta semana en la comuna santuario. Gacitúa explicó que se trata de comerciantes que concurren habitualmente hasta Yumbel para vender su mercancía, "y salvo algunas modificaciones pequeñas, no habrían alteraciones en torno a la plantilla de personas que concurren de una festividad a otra". Son, aproximadamente, entre 300 y 400 los puestos establecidos que se instalarán en la comuna santuario entre el 18 y el 21 de marzo. En cuanto a los ambulantes, el número es relativo, pero se espera una cantidad bastante mayor.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

CRÓNICA

ALCALDE ESTEBAN KRAUSE TRAS ABANDONO DE TERRENO Y OBRA EN SECTOR DUQUECO

"Da la impresión que no es necesario tener otra Tenencia de Carreteras" El jefe comunal angelino sostuvo que lo primero que habría que hacer sería demoler lo que actualmente está en pie, para brindarle una mejor presentación a la carretera.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

an pasado casi 8 años desde que el temporal que azotó la zona centro sur del país en 2006, destruyó lo que era la Tenencia de Carreteras emplazada en el sector de Duqueco, al sur de la comuna de Los Ángeles. Desde entonces, el terreno y lo que queda de la construcción parece ser tierra de nadie. Frente al tema, el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, expresó que "la información que tengo es que esa obra fue edificada durante el tiempo en que se construyó la ruta concesionada. Era parte de las exigencias que se le hizo a la concesionaria (Ruta del Bosque) al momento de obtener los permisos y, posteriormente, fue entregada a Carabineros". Cuando fue gobernador de la provincia de Bío Bío, Krause agregó que los antecedentes que él manejaba era que las instalaciones estaban aseguradas y que la responsabilidad de administrarla era de Carabineros. Es más, "recibí información de que esa infraestructura iba a ser repuesta en otro lugar. Se pensó, en algún momento, cerca de San Carlos de

Así luce actualmente la Tenencia de Carreteras de Carabineros emplazada en el sector de Duqueco, al sur de la comuna de Los Ángeles.

Purén (...) Desde esa fecha, sólo he visto que se destruye cada día y no sirve para nada más", agregó el edil. Krause aseguró que desconoce a quién le corresponde ver el tema desde el punto de vista legal, y al margen de qué organismo es el responsable del terreno y construcción (Carabineros, Ministerio de Obras Públicas y concesionaria Ruta del Bosque), puntualizó que -en este caso- hay una falta de prolijidad. "Si ese lugar no se utiliza-

rá más o no se iba a reconstruir, creo que -por un tema de presentación y seguridad- debieron haberse eliminado todos esos restos de construcción que ahí quedan", agregó el edil.

DEFINICIÓN Esteban Krause agregó que, dada la cantidad de tiempo que ha transcurrido desde ocurridos los hechos, "da la impresión de que no es necesario tener otra Tenencia de Carreteras. Si Carabineros no ha actuado y tampoco hay Hasta la fecha, parece no ser una prioridad para ninguno de los organismos involucrados el destino final tanto del terreno como de la construcción.

Los terrenos se encuentran en total abandono desde julio de 2006. SINTITUL-1

conocimiento a nivel local de lo que se va a hacer en el lugar, uno podría pensar que no lo es". Desde ese punto de vista, el edil manifestó que es Carabineros de Chile quien deberá definir la necesidad o no de construir una nueva unidad de Tenencia de Carreteras. En este sentido, la máxima autoridad comunal sostuvo que lo primero que habría que hacer sería demoler lo que actualmente- está en pie para brindarle una mejor presentación a la carretera, particularmente "porque está casi en la entrada de Los Ángeles y el lugar no es muy bonito". Consultado sobre la necesidad de la construcción de una nueva Tenencia de Carre16-03-2014, 21:59

teras, Esteban Krause manifestó que si sólo cumple la función de control de tránsito y no tienen ninguna otra relacionada con el tema de seguridad, preferiría insistir en medidas que apuntan hacia la prevención del delito y que afectan a las ciudades antes de seguir construyendo unidades policiales como éstas. Actualmente, la Tenencia de Carreteras está funcionando -junto a la Sección Investigadora de Accidentes en el Tránsito (Siat)- en el retén de Saltos del Laja. "Si se cubre con eso, creo que no es necesario más; dentro de las prioridades que tengo no está la Tenencia de Carreteras de Duqueco", puntualizó el edil.

LOS HECHOS El 10 de junio de 2005, las dependencias de la Tenencia de Carreteras fueron inauguradas. No obstante, el temporal que azotó a la zona centro sur del país la dejó totalmente deteriorada y obligó a abandonarla un año después. Debido a la crecida del río Duqueco, en julio de 2006, los daños en dicha unidad fueron totales; los funcionarios que trabajan en el lugar debieron abandonar las instalaciones para trasladarse hasta el retén de Carabineros del Saltos del Laja, donde funciona hasta hoy. Hasta la fecha, en el terreno aún es posible encontrar la estructura -o lo que queda de ella- totalmente en ruinas, abandonada, a expensas de cualquiera. Fuentes de Carabineros sostuvieron que la institución se desvinculó del terreno y de la construcción en 2011. Desde el Ministerio de Obras Públicas (MOP) del Bío Bío expresaron que en la Dirección Provincial de Vialidad de Bío Bío el terreno y la obra pertenecería a la concesionaria Ruta del Bosque. Esto, ya que recabados los antecedentes- no encontró ninguno que dijera que dicho sector dependiera directamente de la tuición de la Dirección de Vialidad de la provincia de Bío Bío. Consultada sobre los hechos, la concesionaria Ruta del Bosque señaló que el lugar había sido declarado prescindible por parte del MOP y será entregado al Ministerio de Bienes Nacionales; por lo mismo, el destino que se le dará al sitio debiese estar a cargo de este último estamento público. Será desde Bienes Nacionales que, eventualmente, se decidirá el destino tanto de la estructura como del terreno donde se emplaza lo que fue la Tenencia de Carreteras de Carabineros.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

HECHOS OCURRIDOS LA SEMANA PASADA EN ALTO BÍO BÍO

Mañana formalizan a presuntos homicidas de Trapa Trapa Se trata de J.M.P., de 29 años, y de J.L.T.A., de 34. Ambos tendrían directa responsabilidad en la muerte de dos jóvenes pehuenches, cuyos cuerpos fueron encontrados el martes pasado.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

ara mañana, a las 12 horas, quedó programada la formalización de las dos personas imputadas por su presunta responsabilidad en la muerte de dos jóvenes pehuenches en la comunidad de Trapa Trapa, en la comuna de Alto Bío Bío. La audiencia se llevará a cabo en el Juzgado de Garantía de Santa Bárbara, luego que fueran detenidos -durante la jornada de ayer- por detectives de la Brigada de Homicidios (BH) de Los Ángeles. Se trata de J.M.P., de 29 años, y de J.L.T.A., de 34. Los hombres son residentes de la localidad de Trapa Trapa y tendrían directa responsabilidad en la muerte de Daniel Salazar Purrán y Gabriel Curriao Manquepi, ambos de 21 años. Desde el día en que los cuerpos fueron encontrados, tanto la BH como el Laboratorio de Criminalística regional de la PDI han estado trabajando en el lugar de los hechos. En este contexto, el jefe de la BH, subcomisario Pablo Gómez, sostuvo que las primeras diligencias efectuadas arrojaron importantes antecedentes a la investigación, los que -posteriormente- permitieron aprehender a estas dos personas. Son estas mismas las que "dieron motivo a una tesis de investigación que está llevando el Ministerio Público y que -posteriormente llevó a recurrir a obtener las órdenes de detención", expresó Gómez. Las diligencias permitieron poner a ambos hombres a disposición del Juzgado de Garantía de Santa Bárbara; sin embargo, el Ministerio Público solicitó ampliar la detención de los implicados hasta mañana, medida que finalmente- fue acogida por

el tribunal. No se descarta la participación de una tercera persona en el hecho; no obstante, eso es parte de la investigación que lleva adelante la Brigada de Homicidios en conjunto con el Ministerio Público. La relación que estas dos personas tendrían con las víctimas también está siendo indagada por detectives de la Policía de Investigaciones.

LOS HECHOS Daniel Salazar Purrán y Gabriel Curriao Manquepi salieron desde sus respectivas viviendas, emplazadas en Trapa Trapa, en la comuna de Alto Bío Bío, el sábado 8 de marzo. Desde ese día, sus familias les perdieron el rastro. No fue hasta el lunes 10 que dejaron una denuncia por presunta desgracia en Carabineros; desde ese mismo minuto, personal uniformado trabajó en dar con el paradero de los jóvenes. Sin embargo, fue un vecino del sector quien habría encontrado los cuerpos en el sector de Nitrao, muy cercano a la localidad de Butalelbum el martes pasado. De acuerdo a las diligencias realizadas, el lugar donde estaban los cadáveres no correspondería al sitio donde se cometió el crimen. En el sector también trabajaron unidades caninas para efectuar un rastreo adicional y encontrar mayores antecedentes que permitan esclarecer cómo acontecieron los hechos. Efectivamente, la muerte de los jóvenes fue catalogada como homicidio por el fiscal a cargo del caso, Carlos Díaz. La tipificación del ilícito dependerá de quiénes fueron los autores y las circunstancias en que ocurrieron los hechos.

La formalización de ambos imputados quedó fijada a las 12 horas de mañana martes, en el Juzgado de Garantía de Santa Bárbara (fotografía gentileza Perspectiva Visual).

GUÍA

PROFESIONAL

MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSEPERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ COLO COLO 464

2311040 ó 2325533

(12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS Cardiocentro Concepción Exámenes Cardiológicos Evaluación Cardiológica en el día Atención Fonasa, Isapres y Particular Venta de bonos I-med Orompello 20 Concepción

Fonos: 41-2223752 Fono fax 41-2244870

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

CRÓNICA

TRAS ACUERDO DEL MUNICIPIO ANGELINO CON EMPRESA ECM

Movimientos ciudadanos reiteran su rechazo a estacionamientos en la plaza En una declaración conjunta, los firmantes solicitan a las autoridades "tener presente que treinta y siete mil angelinos firmaron en defensa de nuestra plaza de armas".

uego del acuerdo al que llegó el municipio de Los Ángeles con la Empresa ECM Ingeniería S.A., que incluye la obligada construcción de estacionamientos subterráneos en la plaza de armas, los movimientos ciudadanos "Angelino Defiende Tu Plaza de Armas" y "Despierta Los Ángeles", además de la Corporación de Monumentos Históricos y la Comisión de Turismo de los Saltos del Laja, emitieron una declaración pública conjunta de rechazo a tal medida. En el documento, los firman-

tes Nivia Riquelme, Juan José Torres, Miguel Musre y Martín Puffe, señalan que "hacemos presente nuestra preocupación respecto de la obra a ejecutar en nuestra plaza, ante la ineficiencia técnico-constructiva de la Empresa ECM Ingeniería al ejecutar una excavación de 9 metros de profundidad aproximadamente a un metro del emblemático edificio del ex Liceo de Hombres, icono de nuestra ciudad y futura sede del Centro Cultural Angelino. La calidad de las construcciones de dicha empresa está demostrada con el paseo semipeatonal". En la declaración, los fir-

mantes solicitan a las autoridades "tener presente que treinta y siete mil angelinos firmaron en defensa de nuestra plaza de armas en atención que ésta guarda la memoria histórica y el cariño de varias generaciones que a través de los años y desde nuestros primeros vecinos han disfrutado de este lugar de encuentros y recreación. Es público y notorio el caos vial de nuestro centro, la congestión actual amerita un estudio razonable de modo de ver la manera de mitigarlo y, obviamente, no es la solución seguir congestionando nuestras estrechas calles centrales con más tránsito vehicular".

Como ha sido la tónica del último tiempo, los movimientos ciudadanos se declararon en contra del proyecto que se pretende ejecutar en la plaza de armas angelina. (Imagen de archivo)

A la par, las organizaciones hicieron un llamado al municipio "a que en conjunto con la ciudadanía busquemos una forma de preservar lo que aún nos

queda de patrimonio local y nos opongamos a su destrucción. Pedimos definitivamente a nuestro alcalde que ejerza todas las acciones necesarias para

evitar la destrucción de nuestra plaza y una vez más manifestamos nuestra oposición a que allí se construyan estacionamientos en el subsuelo".

EN TODOS LOS RECINTOS DE SALUD DE LA PROVINCIA

Hoy parte campaña de vacunación antiinfluenza Hoy lunes comenzará, en todos los recintos de salud de la provincia, el proceso de vacunación contra la Influenza 2014, cuyo lanzamiento oficial está programado para las 11 horas en el Cesfam Nuevo Horizonte. La campaña de vacunación será gratuita y está dirigida fundamentalmente a cuatro grupos-objetivos: Niños de 6 a 23 meses; adultos mayores de 65 años; enfermos crónicos de 2 a 64 años y embarazadas a partir de la 13ª semana de gestación. Habitualmente, la campaña se extiende por un periodo de 3 meses o hasta que se complete el 90% de cobertura en los grupos de riesgo que se desea proteger. No obstante, el llama-

Si ganas esto:

Acércate a tu parroquia y colabora con el 1% de tus ingresos

Te pido esto:

do de las autoridades locales es acudir a la brevedad con el objeto de lograr inmunidad con anterioridad a la llegada del invierno. Se trata de una sola dosis, salvo los menores de dos años que no han recibido esta vacuna nunca antes. En ese caso,

hay que inyectarle un refuerzo un mes después. Además, se vacunará al personal de salud tanto público como privado, que se considera 'objetivo estratégico' para evitar ausentismo laboral por enfermedad en consultorios y hospitales justamente en invierno, época de alta demanda de los usuarios.

50 años del padre Antonio Casarin La parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro estaba atiborrada de fieles. Aunque la misa duró casi dos horas, nadie se movió de su lugar para celebrar un hito entre el sacerdocio: los 50 años de la ordenación sacerdotal del padre Antonio Casarin. El religioso italiano -a quien se le concedió la nacionalidad chilena por gracia en 2002- ha tenido una vasta trayectoria en la comunidad angelina, cuya obra mayor ha sido la dirección del hogar de Ancianos don Orione, que atiende a más de un centenar de adultos mayores, varios de ellos en condición de postrados. El acto litúrgico de ayer estuvo marcado por la emoción y los gestos hacia el sacerdote de la Congregación de Don Orione, que estuvo 24 años en Los Ángeles, en dos etapas (1979-1990 y

2001-2013). También porque por decisión de la Congregación de la Divina Providencia fue trasladado hace algunas semanas a la Región Metropolitana para seguir con su labor de apoyo al más menesteroso. Antonio Casarin, nacido el 27 de septiembre de 1935 en

Italia, fue ordenado sacerdote un 14 de marzo de 1964. Nueve años más tarde fue enviado a Chile a Cerrillos, en la capital. En 1979 llega a los Ángeles y sigue hasta 1990 para ser destinado a Rancagua. En 2001 volvió a Los Ángeles. Justamente esa trayectoria fue resaltada en la jorna-

da de ayer en el acto litúrgico que fue concelebrado por el obispo castrense Juan Barros. Lo propio ocurrió en el almuerzo posterior, ocasión en la que se sumaron el alcalde Esteban Krause y el obispo diocesano Felipe Bacarreza.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

EL EX ALCALDE UDI CRITICÓ ANUNCIO DEL EDIL ESTEBAN KRAUSE

Eduardo Borgoño y acuerdo municipio con ECM: "Nada nuevo bajo el sol" "Cualquier persona que hubiera estado en la alcaldía habría logrado exactamente lo mismo", advirtió el actual consejero regional, añadiendo que "lo que se pretendía no era el arreglo del paseo semipeatonal, sino que los estacionamientos no se hicieran en la plaza. La pregunta es, ¿se consiguió eso?". Por Salomón Bobadilla G.. prensa@diariolatribuna.cl

ontinúan las reacciones en torno al anuncio que el miércoles pasado dio a conocer el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, respecto al polémico proyecto de estacionamientos subterráneos, cuya ubicación definitiva será el costado norte de la plaza de armas -establecida originalmente en el contrato-. Sin embargo, cabe recordar que su construcción tendrá como condición previa la aplicación de una serie de mejoras al paseo semipeatonal de calle Colón.

Esta vez, quien se refirió al anuncio del edil Krause fue el ex alcalde angelino y actual consejero regional por la UDI, Eduardo Borgoño. "No hay nada nuevo bajo el sol, absolutamente nada. Cualquier persona que hubiera estado en la alcaldía habría logrado exactamente lo mismo", dijo Borgoño, quien fue derrotado precisamente por Krause en los comicios municipales de 2012. El consejero regional sostuvo que "la discusión en un principio era si los estacionamientos se construían en el lugar donde finalmente quedaron. Por lo tanto, no encuentro nada nuevo. El tema de fondo es que aquí la empresa va a construir los estacionamientos debajo de la plaza; en el fondo, lo que se pretendía no era el arreglo del paseo semipeatonal, sino que los estacionamientos no se hicieran en la plaza. La pregunta es, ¿se consiguió eso?

Eduardo Borgoño defendió la legalidad del proyecto, que también le correspondió supervisar cuando fue alcalde de Los Ángeles. (Imagen de archivo)

Eso es todo, ese es el tema de fondo".

"NO ESTOY EN LA PELEA CHICA" En cuanto a las críticas que formuló Esteban Krause a las anteriores administraciones municipales -que "los responsables son los que firmaron un contrato que no le dio

a la ciudad la posibilidad de hacer ninguna modificación; las explicaciones las tienen que dar ellos"-, Eduardo Borgoño se defendió, indicando que "no me hago cargo de palabras que no corresponden, de muchas cosas que no tienen ningún asidero en la realidad. No estoy en la pelea chica, yo estoy en la

gran política, en las cosas que le dan solución a los problemas de la gente". Por el contrario, afirmó que "resulta extraño que en todos los éxitos que tuvimos, todo lo que se está construyendo hoy día, todo lo que se va a inaugurar este año y el otro, no se menciona quiénes fueron los responsables de

conseguir los recursos". Finalmente, Borgoño manifestó que el contrato con la empresa ECM fue concebido totalmente en regla, ajustado a la normativa legal que corresponde para estos casos. "Aquí está todo en regla de acuerdo a lo que la Contraloría ha planteado", concluyó.

EMPRESA COMUNICÓ DECISIÓN AL ALCALDE ESTEBAN KRAUSE

Definitivo: ECM no accede a congelar tarifas de estacionamiento El gerente general de la empresa ECM Ingeniería S.A., Cristián Coronel, ya había señalado que "es un error" hablar de congelamiento de la tarifa. Tal como lo había adelantado Diario La Tribuna, la empresa ECM Ingeniería S.A. no accedió a la petición del municipio angelino, respecto a congelar -en 390 pesos- la tarifa de cobro por estacionar en superficie cada media hora o fracción, durante los años 2014, 2015 y 2016. Esto se había pedido como parte del acuerdo al que llegó la corporación edilicia y la constructora en torno a

la ejecución del proyecto de estacionamientos subterráneos en la plaza de armas, y al mejoramiento del paseo semipeatonal de calle Colón. El gerente general de la empresa ECM Ingeniería S.A., Cristián Coronel, ya había señalado que "no hay que confundir modificación de tarifa con reajuste de IPC; cuando un valor se reajusta por el IPC no es que haya aumentado, sino que mantiene su valor, sólo se

actualiza por la inflación". Por ello, el representante legal de ECM fue enfático al reiterar que "es un error" hablar de congelamiento de la tarifa. La notificación oficial de la empresa al municipio se produjo el viernes último, ocasión en que el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, viajó a Santiago donde se reunió con el gerente de ECM, Cristian Coronel, quien reiteró que no procedía la solicitud de congelar la tarifa, pues iba en contra de las bases estipuladas en el contrato. Ante este nuevo escenario, Esteban Krause solicitó al gerente de la constructora implementar otras mejoras al paseo semipeatonal, como el

cambio de toda la iluminación a sistema LED, cuya inversión será mayor por parte de ECM, pero que significará ahorrar energía eléctrica y menos gasto para el municipio luego de su entrada en funcionamiento. De acuerdo a esta última conversación, Krause manifestó que, en definitiva, se mantiene el cobro de los parquímetros de los estacionamientos de superficie reajustado al valor del IPC, cobrando la tarifa de acuerdo a lo indicado en las bases. El contrato dice que se reajustará mensualmente; sin embargo, hay semestres en que no existe tal aumento, por lo que todo dependerá del IPC, in-

El alcalde angelino nuevamente se reunió con el gerente de la empresa ECM. (Imagen de archivo)

dicó el edil. Por otra parte, el alcalde angelino señaló que los paneles actualmente ubicados en la plaza de armas serán retirados cuando la empresa constructora lo estime conveniente, ya que las prospecciones arqueológicas concluyeron, por lo que su desapari-

ción sería inminente dentro de los próximos días. Finalmente, Esteban Krause informó que las modificaciones al contrato serán firmadas a la brevedad, para luego comenzar con los trabajos de mejoramiento y aplicar las modificaciones acordadas.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

Alza de combustible e inflación

l alza del precio de los combustibles es un factor ya común en la economía chilena, generada por la dependencia de hidrocarburos del exterior (consideremos que Chile genera aproximadamente el 1% de la demanda interna del país), el escenario político externo, el alza del dólar, los factores climáticos, el monopolio artificial generado por ENAP en la refinación del crudo, entre otros, por lo cual cualquier medida implementada no generará una estabilización. Chile no posee una política energética adecuada a la situación actual del país y del mundo. El impuesto específico es más inelástico para el consumidor, debido a su consumo independiente del precio de

éste, por lo cual, ante cualquier alza del precio de los combustibles, o incremento frente a los impuestos, determinará un mayor impacto sobre los consumidores. El impuesto aplicado a este recurso energético, fundamental en la economía del país, determina una inestabilidad sobre el mercado. Lo fundamental es que el impuesto cumpla su labor en la economía, gene-

rando opciones de crecimiento, no colocando barreras sobre el bienestar social y económico. El mayor riesgo de esta alza sostenida es sin duda la inflación determinada por el incremento en los costos de producción, no asociada a crecimiento económico, lo cual genera, en un mediano a largo plazo, desaceleración de la economía y/o decrecimien-

Obesidad infantil

Por Camilo Cornejo Académico

to económico. Por ello, el mayor desafío es una política energética adecuada a la situación actual del país, considerando la dependencia de éste sobre los combustibles fósiles, en conjunto con la búsqueda de energías no convencionales, las cuales entreguen la opción, a los consumidores y productores, de disminuir la dependencia externa de combustibles fósiles.

Las epopeyas de la política Mucho ruido soterrado ha dado lugar al nombramiento del gobernador provincial de Bío Bío, Luis Barceló Amado. Ante ello, me inclino desde ya por el acierto del Ejecutivo en designar a quien actualmente lo ostenta. Es conocido que hubo varias cuerdas para el mismo trompo. Huelga decir que el pueblo está golpeado por la reiteración de nombres. Me pregunto ¿tiene alguna justificación

que quienes ya ostentan un cargo público deseen otro, si el mandato por el cual lo ejercen no ha expirado? ¿O quiénes no han sido favorecidos por el voto popular en elecciones recientes se les haya designado como mecanismo compensatorio? ¿Cuáles son los intereses que están en juego? Me atrevo a señalar que quien fuera designado lo aceptó por aquella epopeya que significa participar en un go-

bierno de amplia mayoría con un programa generado participativamente y, por supuesto, necesariamente ambicioso que provocó un postergado encantamiento del pueblo que acudió a las urnas. Su historia personal demuestra que su interés es la cosa pública, en su devenir, alumbrado con un análisis político crítico y certero. Suerte de certeza que siempre ha sido aspiracional en quienes rondamos estos mismos intereses.

REDACCIÓN

¿El porqué no fueron aquellos nombres comunes de los círculos políticos sociales de la ciudad los que resultaron designados? Precisamente porque se requería un perfil como el del actual gobernador, que enriqueciese con su mirada de profesional comprometido con las epopeyas de todos los tiempos, con la mirada situada en el bien común. Por Pablo Stevens Moya Abogado

Foto ciudadana El show de los chinchineros El chinchinero es un personaje popular chileno que lleva en su espalda un bombo el cual golpea con unas varas, además de dos platillos que suenan gracias a la acción de una cuerda atada a un zapato del ejecutante, quien baila acrobáticamente. Precisamente, dos de ellos fueron captados durante la jornada del sábado en pleno centro de Los Ángeles, deleitando gratamente a quienes transitaban por el lugar. (Imagen de Martin Vera Ferrada)

* Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl

Señor Director Como toda herramienta, las redes sociales e internet tienen sus beneficios y contratiempos, según el uso que les den las personas. Y esta regla también es válida para la actividad física. El uso de las nuevas tecnologías y su incidencia en el aumento del sedentarismo. Se sabe que no hay tantos potreros como antaño, recuerdo las explanadas donde estuvo alguna vez el campamento El Tránsito, o recorrer las canchas en Bajos Monte Cea donde nos juntábamos a jugar a la pelota con amigos, corriendo durante horas, sentando las bases para la afición al deporte que, en muchos casos, se extendería para toda la vida. Pero hoy en día se ven niños más gorditos, y tiene que ver con el sedentarismo y la falta de actividad física. Por ejemplo, un vecinito me contó que estuvo catorce horas jugando al Play Station, aunque él y sus amigos lo ven como algo normal. La Play empezó a reemplazar los juegos grupales (caballito bronce, tataramuza, la escondida), además la Play no sólo tiene atrapado a los niños, sino también a muchos grandes. Considero que la niñez es la etapa crítica por la incidencia de las nuevas tecnologías sobre la actividad física, ya que en muchos casos los juegos motrices son reemplazados por los tecnológicos. "Con el correr de los años a los niños se les fue limitando la posibilidad de movimiento libre, ya sea por la falta de espacio debido a la urbanización, limitaciones por normas establecidas en el ámbito escolar y también por la disponibilidad de tiempo ante el avance de la televisión, los videojuegos, internet. Por ello, considero fundamental que los mayores controlen el tiempo que los chicos pasan frente al computador y la televisión, como también incentivar la actividad física. En ese sentido, considero que en la adolescencia las redes sociales, internet y los juegos en red interfieren en el desarrollo deportivo cuando el joven pasa excesivo tiempo frente a la pantalla en actitud sedentaria y posterga la actividad física. Pero mucho tiene que ver con las ofertas que se les brinda a los jóvenes, ya que si están comprometidos con la actividad deportiva, van a priorizar su práctica. Germán Alveal

Homenaje póstumo Señor Director Con profunda tristeza he leído la carta de la Unión Comunal de Adultos Mayores, en que se refieren al fallecimiento de la Sra. María del Rosario Barra Barrera, acaecido recientemente y que contiene términos muy conceptuosos, sobre su labor gremial, como secretaria de la institución que los agrupa. Debo decir que lamento no haber conocido en su oportunidad esta sensible noticia, que enluta al comercio angelino, a las organizaciones de adultos mayores y todas aquellas instancias con las cuales colaboró la Sra. Rosario. Fue una distinguida colega comerciante que se destacó en la acción gremial del comercio, durante los años que funcionó la Cámara de Comercio Santa María de Los Ángeles, también la conocimos como madre de una hermosa familia, a quienes presento mis más sentidas condolencias por la irreparable pérdida de una gran mujer, como lo fue en vida la Sra. María del Rosario Barra Barrera (Q.E.P.D.) Y lo siento profundamente, porque mi ancianidad, mis limitaciones y cualquier otro inconveniente, no justifican mi ausencia, para haberle rendido el justo homenaje que corresponde a tan distinguida persona, con quien tuve el honor de trabajar gremialmente y que ha partido antes que nosotros. Estoy cierto que ya se encuentra en la Casa del Padre, por su bondad y permanente preocupación por los demás. Germán Prosser Santana Ex presidente A.G. Cámara de Comercio Santa María de Los Ángeles NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Incertidumbre por Casa de la Cultura

an transcurrido más de cuatro años desde que nuestro país, y especialmente la zona centro sur, sufriera con un terremoto de tal magnitud que no discriminó a la hora de provocar daños de diversa consideración en decenas de ciudades y localidades. En Los Ángeles, si bien las huellas de la catástrofe fueron paulatinamente desapareciendo y dando lugar a la reconstrucción, aún persisten cicatrices que nos recuerdan los efectos del megasismo; pero, además, nos hacen cuestionar el desempeño de nuestras autoridades a la hora de gestionar soluciones. Tal juicio es aplicable a la Casa de la Cultura Ricardo Acuña Casas, emblemático edificio con una rica historia local, que por años estuvo dedicado a albergar las más diversas expresiones del arte y la cultura angelina, además de convertirse en el centro de importantes encuentros ciudadanos de la más diversa índole. Pero todo terminó con el terremoto; pareciera ser que el tiempo se detuvo en medio de la especial arquitectura que identifica a este espacio. Cuando faltaban pocos días para que se cumpliera un año del terremoto, el edificio continuaba sin ser reparado, y el alcalde de la época, Joel Rosales, había postulado un proyecto al Gobierno Regional para

reponer un nuevo edificio, que incluía sólo como posibilidad dejar en pie la fachada de la Casa de la Cultura. Únicamente un informe externo de ingeniería estructural, elaborado por el ingeniero civil Alfredo Chamorro Palacios, evitó que el recinto fuera demolido. No obstante, a inicios de 2012, se conoció que el municipio liderado por el entonces alcalde Eduardo Borgoño, había optado por presentar el proyecto "Reposición y reparación mayor de dependencias mu-

En la actualidad, la administración edilicia que encabeza Esteban Krause ha señalado que pretende transformar este edificio en un "salón de uso múltiple para actividades municipales". Pero ya hay voces que se oponen a tal iniciativa, entre ellas, la del diputado por el distrito 47 Roberto Poblete. Asimismo, existen reuniones pendientes entre las autoridades y los gestores culturales en torno al proyecto, lo que ha generado incertidumbre en diversos sectores artísticos de la ciudad. Propuestas más o propuestas menos, lo cierto es que, tristemente, desde febrero de 2010 Los ¿De quién es la responsabilidad de no haber Ángeles se quedó sin un importante escenario cultural. ¿De quién es la responsabilidad de no concretado oportunamente un proyecto que, haber concretado oportunamente un proyecto a estas alturas, hubiera permitido contar con que, a estas alturas, hubiera permitido contar un edificio en pleno uso? con un edificio en pleno uso? Se podrá apelar a que los procesos son lentos y engorrosos a la nicipales Los Ángeles", donde tanto la Casa de la hora de postular a financiamiento, pero estamos haCultura como el edificio Bernardo O'Higgins man- blando de cuatro años. tendrían sus fachadas, pero no necesariamente las Un dato que agrava la causa dice relación con que el estructuras existentes al interior de ambos. Sólo gra- Consejo Regional de la Cultura y las Artes destinó, cias al clamor ciudadano esto último se modificó, entre 2010 y 2013, más de mil millones de pesos para dejando abierta la posibilidad de mantener un re- la recuperación en Bío Bío de 18 inmuebles catalogacinto-teatro con capacidad para 200 espectadores dos como patrimoniales. ¿Cuántos de estos recursos y con condiciones escénicas apropiadas para el uso llegaron a Los Ángeles? No hay registro. La Casa de artístico. la Cultura continúa a la espera.

Avancemos hacia una mayor igualdad de género

hile es un país muy curioso. Las mujeres tenemos influencia, pero estamos sub-representadas en todos los niveles. Hoy somos dos mujeres las que ostentamos los más altos cargos del Estado de Chile: la Presidenta de la República, Michelle Bachelet vuelve por segunda vez a encabezar el Gobierno de nuestro país, y en mi caso, soy la primera mujer -después de más de 200 años de vida republicana- en asumir la Presidencia del Senado. Esto tiene un alto sentido histórico y además simbólico para la igualdad de género. Estoy segura que todas las mujeres de Chile, de cualquier tendencia política, se han sentido orgullosas de vernos cuando le entregué la banda presidencial a la Presidenta y nos abrazamos para felicitarnos mutuamente. Espero que sea una señal para que sigamos avanzando y abriendo pasos para ir eliminando la discriminación contra la mujer, en tantos ámbitos que hasta hoy se expresan en nuestra sociedad.

Ño P anta Panta

De hecho, en la primera sesión como Presidenta del Senado, tuve que indicarle a un senador que tenían que decirme "señora Presidenta", porque es muy fuerte la impronta masculina que se impone hasta en el lenguaje diario. Sé que es un tema cultural, pero sólo si lo hacemos evidente podemos cambiar, incluso en los ámbitos cotidianos de trato y convivencia. Nuestro país sigue siendo uno de los más retrasados en igualdad de género en América Latina. En el Parlamento, de 38 senadores, sólo seis somos mujeres; es decir corresponde a un 15,8%. De 120 diputados, 19 son mujeres, que igualmente corresponde al 15,8%. Este porcentaje de participación política está muy por debajo de la media latinoamericana y también europea. Hace muy poco tiempo que el Poder Judicial ha elegido ministras mujeres en la Corte Suprema. Nunca hemos tenido una Contralora General, por ejemplo. En los directorios de empresas y bancos, hay muy pocas. En el Banco Central, sólo una vez tuvimos una mujer. En política, sucede lo mismo. No tenemos ninguna presidenta de partidos. El Partido Socialista de Chile, en su último Congreso acordó que la paridad sería completa, es decir que un 50% de representación es para las mujeres y el otro 50% para los hombres. Esto se cumple en todos los niveles directivos: nacional, regional y comunal, siendo el primero y único partido que lo ha sancionado así. En los otros partidos, probablemente el PPD es el que más se acerca, pero no hay ningún otro que tenga establecido por reglamento la equidad de género. Por otra parte, aunque la ocupación laboral de las mujeres ha aumentado, sigue siendo de las más bajas de América Latina, con un 48%. Los empleos son de menor calidad, la mujer sigue ganando menos, y una parte importante de los trabajos están referidos a labores domésticas, y aunque las mujeres tengan altos estudios, no se traduce necesariamente en el acceso a altos cargos y mejores remuneraciones. El anterior gobierno retrocedió en materia de igualdad de género. Según el Informe de Igualdad de Género del Foro Económico Mundial, de un total de 136 países, Chile descendió desde el puesto 46 -que ocupaba el año 2010- al 91, en el 2013, y ello está marcado por la baja en la participación política de las mujeres, como por su participación económica. Esto último se debe a que la participación laboral se ha concentrado en trabajos precarios y de muy bajas remuneraciones. Además, las mujeres siguen siendo las que se ocupan fundamenDiario

Fundado el 27-6-1958

- Esta semana toca ir a pagar manda a Yumbel, Ño Panta. - Sí compadre, pero parece que no veremos políticos por allá, porque los que hacían manda no tocaron cargo.

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Isabel Allende Bussi Presidenta del Senado

talmente de los cuidados de los hijos, los ancianos y los enfermos, obligando muchas veces a perder posibilidades de trabajos de tiempo completo o que requieren una dedicación que no permite la un trabajo flexible. También mucho se ha hablado de las posibilidades de los trabajos realizados en casa, pero ello igualmente implica que, por una parte, las mujeres dispongan de ayuda doméstica, como también de uso y acceso a las tecnologías de información y comunicación, donde también las mujeres están en desventaja respecto a los hombres, en nuestro país. Otro de los aspectos más preocupantes es el relativo a la violencia contra la mujer. Es efectivo que este flagelo se ha visibilizado mucho más que antes, porque se mantenía muchas veces en la intimidad de los hogares, e incluso hemos detectado que es un problema transversal en las clases sociales. Hoy ostentamos una cifra muy preocupante, que es que tenemos un femicidio semanal en Chile. Esta es una cifra vergonzosa, especialmente cuando los principales victimarios son las propias parejas e incluso hijos varones que cometen estos crímenes. Tampoco fue posible que en el gabinete de la Presidenta Bachelet se lograra la paridad, considerando la complejidad de tener representación de los siete partidos que forman parte de la Nueva Mayoría, y aún así esperamos que podamos avanzar a través del SERNAM en promover más y mejores políticas a favor de la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. Desde la Presidencia del Senado buscaré promover y apoyar los proyectos que beneficien y nos permitan avanzar en una real equidad de género, tales como una Ley de Cuotas que nos posibilite una más amplia participación política de las mujeres; en el aborto terapéutico para la autonomía sobre el cuerpo de cada mujer; en la promoción de mejores condiciones para el acceso laboral; y en todas aquellas materias que permitan que continuemos avanzando a una senda que nos trazó la Presidenta Bachelet, desde su primer gobierno en el 2006.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

Primeros días de clases

Durante marzo, las instituciones de educación superior comenzaron en Los Ángeles su período lectivo 2014, siendo para algunos el inicio de esta importante etapa y, para otros, la continuación de un proceso que esperan concluir con éxito. En las imágenes, estudiantes de la sede local de la Universidad de Concepción.

NUESTRA GENTE ROLF BECKER G. HILDE SCHMIDT de BECKER Al cumplirse un nuevo aniversario de su fallecimiento, invitamos a todos sus amigos y colaboradores a unirse en una oración en su memoria. LA FAMILIA Los Ángeles, marzo 17 de 2014.

Milén Soto, Dasfny Cuevas y Javiera Espinoza.

Loreto Monares, Cecilia Troncoso, Luis Pérez, Javiera Cabezas y Felipe Salcedo.

Joselyn Lepe, Jacqueline Fritz y Patricia González.

Carmen Lavanderos, Fernanda González, Felipe Yáñez y Constanza Durán.

Carla Pérez, Patricio Albornoz, Ximena Matus y Alejandra Pérez. Sebastián Meriño, Camila Herrera, Myriam Venegas y Cristián Rojas.

Mónica Barros, Yarli Muñoz y Stefani González.

Claudia Rivera, Aníbal Gómez y Natalia Belmar. COLOR 2014.p65

16/03/2014, 19:26

CRÓNICA LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

COLOR 2014.p65

16/03/2014, 17:27

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

ENTREVISTA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

PEDRO MESSONE

La voz que hace recorrer Chile

iempre he pensado que la música es un medio de comunicación, es la forma que tiene un artista de hablarte, comentarte una idea, mostrarte alguna situación, real o ficticia, remover tu espíritu, denunciar alguna situación o hacerte sentir emociones diversas. Pero además, creo que es un medio de transporte; sí claro, porque la música tiene el poder de trasladarte a distintos lugares físicos, conocidos o desconocidos. Es justamente lo que desde niño pude sentir al escuchar las canciones que interpretaba magistralmente el gran Pedro Messone. Su voz única y su sensibilidad en la interpretación me hacían viajar por distintos lugares de nuestro territorio nacional, lugares que luego de muchos años pude conocer personalmente, ratificando que esos hermosos parajes se acercaban mucho a los que pude imaginar gracias a este gran intérprete de nuestra música. Pedro Messone nació en Temuco, se trasladó a Valparaíso a los 9 meses de vida pues su padre, gerente de la multitienda Gath &Chaves, debía hacerse cargo de una de las sucursales en esa ciudad. Formó parte de Los Cuatro Cuartos y del musical "La pérgola de las flores", intérprete de música folclórica, varias veces ganador del Festival de Viña del Mar, reconocido por sus pares y cuya obra sigue siendo considerada un real aporte a nuestra música de raíz. Para mi gusto, una de las grandes voces del folclore nacional. Pedro, ¿cuándo llegó la música a tu vida? Como dice el poeta "desde el vientre de mi madre vengo a este mundo a cantar", mi madre fue soprano, tocaba el piano, arpa, guitarra, no te olvides que en esos años no existía ni televisión ni radio, por lo que la costumbre fue que luego de la cena se iluminaba con velas y se hacían tertulias, por lo que la música estuvo siempre en mi familia. ¿Qué recuerdos tienes del músico y productor chileno Luis Urquidi? A Luis lo conocí en Valparaíso en las reuniones de los días sábado en el Club de

Jazz cuando tenía alrededor de 17 años, cuando estaba en el colegio. El "chino" tocaba el piano, tenía la capacidad de tomar una melodía y hacer arreglos orquestales o vocalmente, el armonizó a varios grupos vocales. ¿En qué se fijaron para armonizar el grupo Los Cuatro Cuartos? En esos años muchos grupos vocales extranjeros venían a Chile, tales como ThePlatters, Los Cinco Latinos, Los Cuatro Ases. Nosotros veníamos desarrollando un trabajo similar que cuando vimos a estos grupos supimos que estábamos en buen camino, ellos nos dieron la razón.

contrataran como artistas de la radio, aunque seguimos cobrando como jingleros. ¿Las canciones tuvieron buena acogida? Muy buena acogida. Cuando estábamos pegando en radio llegó otro empresario que nos sacó de la radio y nos propuso empezar a realizar giras con artistas de la época, te hablo de Los Ramblers, Danny Chilean, Luis Dimas, Peter Rock, entre otros. ¿En ese momento te dedicaste exclusivamente a tu carrera artística? No, yo era vendedor de la empresa Cobre Cerrillo. Cantaba con Los Cuatro Cuartos después de las 19 horas en la

ron quedarme, pero tenía que empezar todo de nuevo; qué hacía si ya tenía avances en el teatro, en la música, además de compromisos comerciales en la compañía que trabajaba. Luego de esa gira seguí con bastantes giras, por lo que tuve que retirarme de la empresa, pero dejé las puertas abiertas para volver en el caso de que lo necesitara. ¿En qué momento grabaste la canción "El corralero"? Antes de viajar a México mandamos "El corralero" con Sergio Sauvalle al Festival de Viña del Mar y cuando volví me informaron que estábamos clasificados, por lo que fui a cantarla.

¿Cómo llegaron a grabar sus canciones? Fue por una situación bastante curiosa. El empresario Camilo Fernández nos escuchó cantar y nos propuso cantar jingles en la radio, es decir, los comerciales, ya que estos comerciales se cantaban en vivo, empezamos con "Es de Bayer y ya está". En una oportunidad se atrasó el programa de radio, y nos pidieron rellenar, cantamos "Bajando pa´ Puerto Aysén" de Diego Barros Ortiz, teníamos un arreglo "a cappella", cuando terminamos el público de la radio se quedó callado y muy sorprendido, los primeros en aplaudir fueron los músicos que estaban a cargo de las cortinas musicales de la radio. ¿Eso les dio la oportunidad de grabar? Si claro, el empresario que estaba a cargo del show de radio nos pidió grabar ese mismo tema y otros nuevos, las canciones empezaron a pegar y logramos que nos

radio y cuando realicé giras pedía permiso en el trabajo, yo dejaba todo ordenado en mi trabajo para poder hacer música. ¿Por qué saliste de Los Cuatro Cuartos? Yo estaba estudiando con Silvia Piñeiro y me llamaron del Teatro Ensayo de la Católica para interpretar papeles juveniles de "La Pérgola de Las Flores", primero haciendo al "vendedor de diario", luego "el lustrabotas" y posteriormente "el Tomacito". Realizamos una gira por México por gestión de Eugenio Dittborn que era el director del teatro, armó un equipo de actores cantantes, pues México era catalogado como el país de los cantantes. Yo me separé de Los Cuatro Cuartos por los compromisos que adquirí en otras actividades artísticas y porque ya venía con otras ideas. Entiendo te propusieron quedarte en México. La verdad es que nos fue bien en México, me propusie-

Tú tienes un record como intérprete en el Festival de Viña, ¿sabes a lo que me refiero? Claro que si, el año 2000 se hizo una selección de las diez canciones más trascendentes en la historia de la competencia del festival, y de esas diez yo había ganado con cinco canciones, estas fueron "Que bonita va", "La tejedora", "El corralero", "Niña sube a la lancha" y "La burrerita de Quillagua". Eso para mí fue un premio moral, un reconocimiento. ¿Cuál fue el movimiento musical del que participaste? Nosotros comenzamos con el movimiento llamado "Neo Folclore", que fue la base de lo que posteriormente fue "La nueva canción chilena", que fue una canción más politizada. Gracias a ese movimiento nacieron artistas como Patricio Manns o Víctor Jara. ¿Cómo llegó a ti la canción "El bandido" de Patri-

cio Manns? En el auditorio de la radio Balmaceda se nos acercó un muchacho rubio de ojos claros y nos dijo "soy periodista de esta radio y compongo canciones, me gustaría mostrarle algunas canciones", entonces comenzó a cantar "El bandido", nos llamó mucho la atención y decidimos grabarla, se la mostramos y le encantó. Ese fue el primer éxito de Patricio Manns que interpreté junto a Los Cuatro Cuartos. ¿También participaste de la grabación de "Arriba en la cordillera? Claro que si, nosotros grabamos las voces de ese tema junto a Las Cuatro Brujas, los arreglos son de "Chino" Urquidi. El arreglo se lo hizo medio tono más alto sin decirle, para que su voz sonara más brillante, Patricio Manns nunca más pudo cantar la canción en el tono que la grabó. ¿Qué técnicas de estudio utilizabas para la grabación de las canciones? Se grababa todos juntos, cantantes y músicos, en una cinta magnética, cuando te equivocabas se debía empezar todo nuevamente, en esos años no habían adelantos como ahora, tengo una fotografía cantando con grupo todos en círculo alrededor de un solo micrófono en el Festival de Viña del Mar. ¿Cómo consiguieron darle esa calidad y calidez a las grabaciones con tan pocos medios? Eso se debe a la calidad de músicos y cantantes que teníamos en esa época, creo que el nivel que teníamos era altísimo, ahora con las técnicas modernas de grabación puede cantar cualquiera. Tú fuiste el primero en grabar "El cigarrito", inclusive antes que Víctor Jara. ¿Cómo se dio esa instancia? Yo grabé "El cigarrito" como tres años antes que Víctor Jara, él no tenía sello como solista pues participaba con el grupo Cuncumen y estaba en el tema del teatro. En esa época nadie se había interesado en grabarlo. En una gira estábamos en el aeropuerto de Iquique, yo le pregunté por la canción que había cantado la noche ante-

Por Miguel Rivera Inostroza Músico y productor

rior, la que hablaba de un cigarrito, entonces Víctor me la mostró y yo le dije que la quería grabar, no tuvo problemas, hicimos el arreglo y la grabé antes que él. Nadie podría haberse imaginado la importancia que tendría esta canción, como tampoco nadie podría haberse imaginado lo que sucedió en Chile después. ¿Cómo fue tu relación con Violeta Parra? Muy buena, nos admirábamos mutuamente, por eso compartíamos escenarios tan fácilmente, cuando terminábamos las presentaciones se juntaba el elenco en el escenario para invitar a los asistentes a bailar cueca sobre el escenario, Violeta y yo bailábamos juntos la primera cueca. Nos juntábamos, hablábamos de nuestros proyectos, luego pasó el tiempo y todo se empezó a polarizar, comenzaron a suceder situaciones tan absurdas pero por otro lado positivas, pues eso dio pie para que nacieran otros grupos con otras temáticas y otra forma de presentar los problemas sociales del país. Si yo te dijera que considero eres la voz más representativa del folclore chileno, ¿qué me responderías? Si te dijera que sí, sería un fanfarrón, porque han habido muchas grandes voces, yo soy un aporte más y un color distinto para una cosa gigantesca que se hizo y que ha permanecido y espero se mantenga por siempre. Fue un aporte de nuestra generación para que las que vienen la tomen como ejemplo y continúen apoyando la música de su país. De todas las canciones que has grabado, ¿cuál es tu preferida? Creo que la próxima. No puedo decir cuál es mi preferida porque las canciones son como hijos, no se puede querer más a uno que a otro. ¿Qué consejo podrías entregarnos a los músicos que buscamos nuestro espacio? Que por sobre todo deben tener tenacidad, si ustedes están convencidos que lo que hacen está bien hecho deben defender su causa, aunque existan personas que te dicen que lo que haces no sirve, salir a campo abierto a pelearla.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

Iberia golea mirando al sur

7 a 0 categórico que marca la previa del duelo en el sur ante Puerto Montt, partido que puede definir el campeonato. Eduardo Navea marcó tres de los goles de la azulgrana (Pág. 20)

Espectacular regreso del automovilismo a Curanadú

Rayuela inicia torneo con nuevo club

Dispar suerte de angelinos en Copa de Campeones

(Pág.(Pág. 21) 21))

(Pág. 24) pagina color.indd 5

(Pág. 22)

Suplemento deportivo La Tribuna Realización: Angelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com Gráficos: Alberto Zúñiga 16/03/2014 21:09:17

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

SIETE A CERO EN EL MUNCIPAL

Iberia golea a Ñublense pensando en Puerto Montt Iberia es líder, aunque con un partido más que Puerto Montt, que mañana juega ante Colo Colo en la capital.

La azulgrana lava heridas goleando a la filial de Ñublense por siete a cero, en un encuentro que es la previa de lo que será una verdadera final ante Puerto Montt este próximo fin de semana en la capital de la 10ª región. Con el triunfo, Iberia dormirá dos noches como líder, a la espera de lo que acontezca este martes en Santiago, cuando los de Gerardo Silva se midan ante Colo Colo B. El partido fue desde el inicio un monólogo, con Iberia mar-

cando supremacía en todos los sectores de la cancha y, pese a varias modificaciones en relación a los titulares de los últimos encuentros, Iberia se acopló de buena manera, teniendo como piezas fundamentales a Fabián Torres y Francisco Ayala en el fondo, además de Álvaro Torres que, aparte de realizar la labor propia de contención, se dio maña para generar opciones de ataque e, incluso, marcar un gol, uno de los más bellos de la tarde. En delantera, Eduardo Navea se encuentra tres veces con las redes, un

bálsamo de confianza para el goleador y para todo el equipo de cara al trascendental encuentro de la penúltima fecha. La apertura del marcador llegó en el minuto tres del partido, gol de Eduardo Navea, que colocó el balón entre palo y arquero, luego de un centro al área chica desde la izquierda. Iberia aumenta a dos con anotación de Fabián Torres, quien aprovechó un centro al área y, con el arco a disposición, puso su cabeza para marcar para su equipo cuando se cumplían 26 minutos. El tercero de los angelinos fue nuevamente obra de Navea dos minutos más tarde. Y la alegría seguía

Buen regreso de Francisco Ayala a la titularidad.

Gran actuación de Navea en la contundente goleada.

llegando, ya que a los 35, un luchador Lucas Volken en una confusa jugada logró empujar el balón al fondo del arco y ya era goleada, la que se plasmó aún más a los 43 minutos, luego del gol de Álvaro Torres que, con un sombrerito, bate al meta Diego Torres de Ñublense, decretando el cinco a cero con que se fueron al descanso. En la segunda mitad el repertorio fue el mismo, y los goles llegaron en el minuto 49 con potente disparo desde fuera del área de Brayan Castillo y en el 54, con un ajustado tiro cruzado de Navea que alejó el balón al segundo palo, imposible para el portero visitante. Y pudieron ser ocho, pero el tiro penal servido por Abraham Vargas dio en el vertical izquierdo del portero de Ñublense. Un siete a cero que deja de manifiesto la posición en la tabla de ambos equipos, y que, sin duda, sirve a la azulgrana para ganar en confianza y motivación para el duelo venidero, el que puede costar un campeonato y para el que se han preparado durante meses. La página oficial de la ANFP ya tiene publicados los partidos de la penúltima fecha y todos se juegan el domingo 23 a las 17:00 horas.

RESULTADOS

))))))))))))))))) ))))))))))))))))) Valdivia 5 Unión Española 2 Linares 1 Melipilla 0 San Antonio 3 Trasandino 1 Álvaro Torres fue uno de los puntos altos y, además, marcó un golazo.

LOS PROTAGONISTAS ÁLVARO TORRES: "El equipo funcionó bien, tenemos un patrón de juego que respetamos dentro de la cancha y cada fecha estamos pensando en que definimos en Puerto Montt". CALOS HELLER: "La final se juega en puerto Montt, y hay que estar concentrados para eso. Mi percepción es que lo ganamos. Somos un equipo sufrido, las cosas fáciles no existen. Vamos a jugar nuestra opción en Puerto Montt y tenemos que comenzar ganando ese partido y luego ganar acá". RONALD FUENTES: "Lo primero era pasar el partido, y cómo se dio el juego se vio fácil, pero lo importante era ganarlo, para la moral, para bajar presión. Hoy estamos primero, aunque a Puerto Montt le falta un partido, pero eso es bueno". FRANCISCO AYALA: "Un triunfo que nos da la tranquilidad para ir a Puerto Montt de la mejor forma, con la convicción intacta de que somos un gran grupo que podemos hacer historia en este club y ojalá que se dé. Esto ya pasó y ahora a pensar en Puerto Montt para ir a buscar los tres puntos allá".

TABLA DE POSICIONES

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

COPA DE CAMPEONES

www.diariolatribuna.cl

COPA DE CAMPEONES

GANÓ EN PARTIDO DE VUELTA Y LA FINAL ESTÁ A UN PARTIDO

Juvenil de Real Victoria va a partido de definición A la espera de que se defina el lugar y el día está la Juvenil de Real que en un tercer partido ante Chiguayante Sur buscarán a uno de los finalistas.

o quedaba otra opción, Real Victoria en su serie Juvenil tenía la obligación de ganar en casa para acceder a un tercer partido de definición en cancha neutral, para dirimir si los angelinos o Chiguayante Sur serán uno

de los dos equipos que irán por el título regional de la categoría. En la ida, el triunfo de 6 a 2 de los penquistas puso dura tarea a los rojinegros, que comenzaron de la peor manera en su casa, ya que a un minuto de haber comenzado, perdían por uno a cero con gol de Renzo Alberti luego de

grosero error en la defensa. El gol del empate para los angelinos llegó a los 30 minutos a través de un tiro por bajo de su goleador, Cristián Hormazábal. Cinco minutos más tarde, es David Torres quien daba la ventaja al cuadro angelino y, con ello, la alegría volvía a los tablones del municipal. Pero la extrema confianza y nuevos errores en los locales le dan el empate a Chiguayante, luego que Víctor Acuña anotara el dos a dos después de eludir a cuatro defensores y definir a un costado del arquero Luis Inostroza. Esto, cuando se jugaban descuentos para irse al descanso. La provocación de un hincha visitante logró encender los ánimos en el descanso, pero, gracias a la intervención de Carabineros, todo quedó en amenazas e insultos mutuos entre ambas hinchadas. La Real necesitaba impeDos equipos parejos que prometen sacar chispas en el duelo que entregará al finalista regional de la categoría juvenil.

Los realistas se abrazaron tres veces -una más que sus rivales- y les bastó para forzar un encuentro de definición.

riosamente otro gol, pero pasaban los minutos y no se encontraban futbolística-mente. Los delanteros estaban desconectados del resto del equipo y sólo un "latigazo" desde fuera del área de Edison Venegas cuando se cumplían 65 minutos- dio algo de tranquilidad a la parcialidad local que vio en el tres a dos el resultado definitivo y el paso a un encuentro

de definición. Éste se deberá jugar a mitad de semana en cancha y horario que debe comunicar la regional. "Un partido difícil porque ellos tenían la ventaja, nosotros teníamos que asegurar para ir a otro partido que nos permita ir a la otra fase", señaló Edison Venegas, quien reconoció que en el segundo tiempo entraron algo dor-

midos y adelanta un difícil tercer encuentro: "Los dos partidos que hemos jugado han estado peleados, así que va a ser un difícil partido". Cristián Hormazábal, autor del primer gol, dijo que de locales son fuertes: "Sabíamos que iba a ser complicado, pero de local no nos gana nadie y ahora a esperar el partido de mitad de semana".

PRIMERA INFANTIL

Ferroviarios cae en casa y se despide de la final Los propios errores y el nunca ser el mismo equipo campeón de la Asociación Bío Bío, llevaron a que Ferroviarios llegara a un peldaño que para ellos sería el último. La Primera Infantil

angelina recibió el sábado por la tarde en el municipal a Chiguayante Sur, con la tarea de ganar para buscar un partido de definición, tras haber caído por dos a uno en la ida. Pero la tarea no sería fácil

ante un ordenado rival que se puso en ventaja con gol de Enzo Luna. Los angelinos lograron volver al partido y a la búsqueda del triunfo luego del gol de Nelson Sandoval, ya en pleno segundo tiempo. El partido se inclinó a favor de Ferroviarios, pero los errores de todo el campeonato regional, más la ausencia de cuatro jugadores claves (viajaron con las Cadetes de Iberia a Puerto Montt), impidieron que los angelinos lograran el tanto del triunfo y, por el contrario, fueron los

Un doble dos a uno, de visita y en casa, dejan fuera del campeonato y del sueño de la final a la Primera Infantil de Ferroviarios.

Los angelinos nunca en este torneo regional encontraron el nivel futbolístico que los tituló campeones de su asociación.

visitantes quienes gritaron el segundo, anotación de Ignacio Torres: dos a uno y Ferroviarios queda eliminado. "Nos faltó, creo que nos faltó mucho. Los primeros 10 minutos los chicos jugaron lo que habíamos planificado, pero nos pasó lo de todo el campeonato, tuvimos dos ocasiones en el primer tiempo y no supimos concretar, ellos nos hicieron dos goles y ya está, asumo mi responsabilidad y que le sirva de experiencia a estos chicos", contó el D.T. Nelson Sandoval, agregando que piensa seriamente dar un paso al costado y dejar de dirigir.

OROMPELLO ELIMINADO Y HONOR DE LA REAL VA A TERCER PARTIDO

Atlas gana como visita en Senior

En serie Senior, Atlas visitó a Obdulio Ramírez en el estadio Boca Sur de San Pedro por el partido de ida de semifinal, el triunfo fue para los angelinos por uno a cero, gol de Ricardo Bascuñán. En Honor, Real Victoria cayó por tres a cero ante Chillán Viejo en la capital de Ñuble, por lo que deberá ir a un encuentro de definición, ya que en Los Ángeles los rojinegros habían ganado por uno a cero. En Súper Senior, Orompello visitó a Luis Leinenweber en Chiguayante y los amarillos quedan sin final, ya que, luego del empate en Los Ángeles, cayeron en los descuentos por uno a cero.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LOS CRACK SE INTEGRAN AL CAMPEONATO COMUNAL

Con nuevo club partió torneo de rayuela

Blanca Ramos Valenzuela, presidenta y fundadora de Los Crack.

El nuevo club debutó enfrentando a Orompello en calidad de visita. Ahora son doce las instituciones que integran la Unión Comunal de Rayuela.

Con doce clubes cuenta desde este fin de semana la Unión Comunal de Rayuela.

legría existe entre los amantes de la rayuela angelina, ya que este fin de semana hizo su debut oficial la rama de rayuela del club deportivo social y cultural Los Crack, llegando a doce clubes en la liga local.

Este nuevo club fue fundado el 24 de junio de 2011 en el sector de Villa Las Américas sexta etapa, y nació para dar la oportunidad a los vecinos de distraerse haciendo deporte, especialmente beibi fútbol. "De ahí se nos vino la iniciación para adultos mayores y entre seis personas creamos la rama de rayuela.

Comenzamos a tirar con monedas; limpiamos un terreno eriazo en el sector, donde después se hizo un parque; pusimos una cancha de rayuela provisoria, ahora ya tenemos una cancha fija que es donde vamos a hacer de local en el campeonato", dijo la presidenta y fundadora del nuevo club, Blanca Ramos Valenzuela.

La rama de rayuela se integra bajo la presidencia de Joaquín Taris. "Es una rama del club, con su propio presidente. La idea es que vayan aprendiendo, especialmente a dirigirse a las autoridades, presentar proyectos, de modo de ir buscando los recursos que vayan en beneficio para el club", señala su presidenta, que agregó que entran a este torneo con el fin de participar y entretenerse, aunque, "nadie nos quita que seamos el próximo rival de Pedro Aguirre Cerda". Luciano Córdova, presidente de los rayueleros locales, valoró el ingreso de una nueva institución, "Vemos

Se las traen en Los Crack y quieren ser rivales dignos para El Pedro.

cómo en otros deportes desaparecen clubes, por falta de cancha especialmente… mirar al fútbol que desaparecen canchas… pero en la rayuela hay que agradecer al alcalde, y estamos felices de este nuevo club y seguiremos trabajando para engrandecer el

nombre de la rayuela de Los Ángeles". La bienvenida al nuevo club se realizó en la sede del club Orompello la mañana de este domingo y contó con la asistencia de dirigentes, jugadores e invitados especiales.

COPA BÍO BÍO

Cañón disparó en la primera final de los Senior Juventud Quilleco logró el tercer lugar al golear a Deportivo Quilleco, y en la final de ida, El Cañón derrotó por cuatro a uno a Baquedano. En Honor no se jugó por falta de cancha.

Sólo los partidos de la serie Senior de la gran final de la Copa Bío Bío se jugaron este sábado. Por el tercer y cuarto lugar en partido único en el estadio de Quilleco, se enfrentaron por el clásico local, Juventud Quilleco que goleo nueve a cero a Deportivo Quilleco ante buen marco de público, aunque no lo que se esperaba para esta tradicional confrontación. Los goles del ganador fueron convertidos por cami-

lo Díaz (3), Sergio Escobar (2), Genaro Araneda (1), Rodrigo Muñoz (1), Placido Rivera (2).

POR EL TÍTULO Por el primer y segundo lugar en el estadio municipal angelino se midieron la tarde del sábado El Cañón y Juventud Baquedano y el triunfo fue amplio para los de El Cañón que dispararon cuatro veces y ganaron por cuatro a uno. Anotaron para El Cañón Luciano Seller (1); Andrés

Sandoval (2), Jorge Villanueva (1) y para Baquedano descontó Manuel Hermosilla. El encuentro de vuelta por la final Senior y el comienzo de la definición de la serie de Honor se jugarán en día y horario por confirmar, ya que, según comunicaron desde la ANFA Los Ángeles, institución organizadora del torneo provincial, no está claro el tema de la facilitación del recinto para realizar de buena manera esta gran final.

El Cañón dio el primer golpe en serie Senior al ganar por cuatro a uno a Juventud Baquedano en la final de ida.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 17 de marzo de 2014

www.diariolatribuna.cl

COMPLICADO ESTADO DE SALUD

Tacho Valencia juega un difícil partido Tres caídas en un hogar de reposo agravaron la salud del ex deportista y formador de varias generaciones.

ergio Iván Valencia Venegas, 76 años, profesor normalista, deportista y formador, hoy pasa uno de los momentos más difíciles de su vida. El vice campeón de Chile junto a la selección de Mulchén en el nacional de Osorno en 1963, se encuentra internado en el hospital de Santa Bárbara, luego de haber sufrido varias caídas en el hogar en el que se encontraba en la comuna de Quilaco. "Mi padre comenzó con el Parkinson y problemas neurológicos en el 2007 y antes venía con su problema visual que se agudizó posteriormente. Él no ve nada con el

El actual momento del profesor Valencia fue contado a La Tribuna por sus hijos. El deportista y profesor, hoy, además, está de cumpleaños.

ojo derecho y, hasta cuando el podía hablar, me decía que algo, que sombras veía, según como estuvieran los días. El Parkinson, entrando la tarde hace ver penumbras y cosas así, que son como sombras, pero hay un tratamiento efectivo para controlar esta demencia que son episodios normales en el Parkinson", nos confidenció su hija Marcela, quien ha tenido en sus hombros el peso de realizar una infinidad de trámites para buscar el mejor pasar de su padre. En búsqueda de la tranquilidad familiar es que, en conversación con su padre y en común acuerdo, decidieron trasladarlo a un hogar. "Mi madre estaba muy enferma, no estábamos dándole la atención necesaria a mi mamá, porque veíamos que estaba bien, pero no era así, mi madre estuvo a punto de infartarse, yo conversé con mi papá y se tomó esa decisión, y él dijo que quería irse porque quería tener su espacio", y luego de visita a varios, se optó por el hogar Juan Pablo II de Quilaco, "Me habían comentado, yo fui y tuve una grata impresión, la higiene espectacular, a los abuelos los mantienen maravillosamente limpios, en ese sentido, nada que decir".

Y todo iba bien, don Sergio decía sentirse adaptado en ese nuevo espacio, pero, con el pasar de los días todo cambiaría, y de aquel hombre que entre las limitaciones propias de su edad y enfermedad buscaba ser sociable y comunicativo, poco quedaba. "Nos dijeron que mi papá estaba en un proceso de prueba de unos quince días, a ver si se adaptaba, y él decía que se sentía bien, que no se quería ir, pero comenzaron acusaciones por parte de dos trabajadoras que decían que mi papá se paraba arriba de la cama a tocar el techo, imagínate, si mi papá con dificultad caminaba". Tras visitas al neurólogo, volvió al hogar y continuaron los problemas, "un día lo amarraron para comer y eso a él no le gustaba y ahora último fue lo mismo porque se desamarró y al tirar la amarra se cayó y nos dijeron que había sido de la cama, pero fueron los mismos abuelitos que nos dijeron que eso era mentira porque se había caído en el hall, eso fue el 5 de marzo que tenía nueva visita al neurólogo. Yo, cuando lo vi, me puse a llorar" Sumado a estas caídas, que pudieron costarle más que sólo un ojo negro, se suma la

Como capitán de la selección Andaba que en 1968 participó del campeonato nacional de Arica.

petición del Dideco de Quilleco, Cristian Faúndez, a la familia de Valencia, sobre la imperiosa necesidad de retirarlo del hogar, "Él, personalmente, quería que a nuestro padre lo sacaran del hogar porque no quería una persona así, en esas condiciones, con Parkinson, porque dijo que mi papá era un peligro para los otros abuelitos", nos cuenta su hijo Sergio. "Eso uno no lo puede soportar, esa es gente que le hace daño al resto de la gente, él va como dos veces por semana al hogar y no conoce ni ve la realidad de cómo se vive ahí. Además, los propios abuelitos nos contaban que el trato de él no era bueno. Nuestro afán era ayudar a solucionar el problema que era para ellos. Él discriminó a mi papá y les hace daño a muchos abuelitos, y ellos nos dijeron. Él se puso firme en que mi papá tenía que irse". Luego de dos caídas anteriores y de las que no se realizó una intervención médica, "pedí ayuda a la ambulancia para trasladarlo y sacarle radiografías. Lo trasladaron a Los Ángeles para tomarle un scanner, con la intervención de un especialista, de un neurólogo y ese scanner arroja una atrofia frontal con daño de pequeño vaso". El viernes 14 nuevamente fue trasladado a Santa Bárbara donde está actualmente en observación. "Mi papá actualmente no está hablando, y la semana pasada vimos el partido de Chile con Alemania, y conversaba, se reía, caminaba solo, despacito pero caminaba solo, ahora me cuesta entenderle, logré que me apretara la mano para decir si o no, está con suero y papilla hasta lo que pueda comer; y esto, producto de las caídas que tuvo en el hogar". Y se vienen días de mucha paciencia para los Valencia: "Mi papá ya no va a volver a ser el mismo de antes, eso me lo dijo la doctora". Hoy se cumple el quinto de cinco días de observación y hoy es el cumpleaños de don Sergio y, pese a todo lo pasado en estas semanas, hay un regalo que, sin duda, le puede causar mucha alegría: "Si nos dan el alta de mi papá, él se vuelve con nosotros a la casa. Eso ya lo conversamos y se vuelve a la casa". ¿Por qué quisieron contar esto? Marcela: "Yo nunca pensé que me iba a pasar esto con

Futbolista y basquetbolista, espejo de generaciones, el Tacho Valencia le juega un partido a la vida.

mi papá, uno confía en un hogar, pero tenía que hacerlo, porque hay abuelitos atrás que están sufriendo, que ellos mismos nos contaron" Sergio: "Lo que motiva a hacer esta denuncia es que uno piensa que a uno nunca le va a pasar, y, ya que nos

pasó, espero que no le pase a otros abuelitos, porque debe haber gente que denigre y trate mal a estos abuelitos". Hoy se realizará la evaluación a don Sergio y quizá hoy podrá estar celebrando un nuevo cumpleaños en su casa y rodeado de su familia. .

14 24

SINTITUL-1

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, lunes 17 de marzo de 2014

16-03-2014, 21:48