LA TRIBUNA 13-01-2014 by Diario La Tribuna

(2) CRÓNICA

(4) CRÓNICA

Harboe: Antes que termine enero se conocerá el nuevo intendente

Volcamientos marcaron fin de semana EXIJA HOY

Accidentes en camino a Antuco y a El Peral.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Nº 16.698 LUNES 13 DE ENERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Derechos del niño: impactante realidad en Los Ángeles

(7) CRÓNICA

Encuesta reveló que menores se sienten discriminados por su color de piel, características de su cuerpo y lugar donde viven.

CRÍTICAS A SEREMI DE AGRICULTURA POR SEQUÍA

(3) CRÓNICA

(13) CRÓNICA

Escritora Carla Guelfenbein realizará charla En el marco de la inauguración de la IV Feria del Libro.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY

Alcalde de Quilaco se mostró molesto porque el Gobierno no decretó Emergencia Agrícola en la zona.

MAÑANA

Despejado

MIN 11°

MAX 34°

Escasa nubosidad

MIN 12°

MAX °32

CRÓNICA 2

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

SEGÚN FELIPE HARBOE

Antes que termine enero se conocería el nuevo intendente regional El futuro senador por la zona expresó que se debería dar la oportunidad a los independientes de participar en el servicio público. Por Juvenal Rivera y Mauricio Lobo prensa@diariolatribuna.cl

Harboe dijo que se debe entregar mayor participación a las comunidades pehuenches en la zona.

ntes del 27 de enero se definiría el nombre del intendente para la región del Bío Bío, de acuerdo a la agenda dada por la próxima Presidenta de Chile, Michelle Bachelet. Así lo informó el senador electo por Bío Bío Cordillera, Felipe Harboe, quien indicó que, posterior a este proceso, comenzará la definición de los cargos a nivel de provincias. Actualmente, al interior de los partidos políticos, a través de sus directivas nacionales y también con la participación de los miembros del congreso, se han hecho llegar las propuestas a la próxima mandataria y será ella quien tome la

decisión final, afirmó. Harboe expresó que, en este sentido, Bachelet debe tener la total libertad, ya que la experiencia les ha enseñado que hay que elegir siempre a los mejores. Señaló que el programa de gobierno es ambicioso y requiere de una alta vocación de servicio público y mucho trabajo, pues actualmente la ciudadanía le está solicitando al estado cosas que antes eran impensadas, entre las cuales destaca la calidad de servicio, y para cumplir con ello es necesario que las autoridades entiendan que el servicio público es un compromiso de vida. El actual diputado por la Región Metropolitana señaló que, de igual forma, se debe mantener el equilibrio entre los representantes de cada uno de los partidos pertenecientes a la Nueva Mayoría, ya que se trata de una coalición política, pero de igual forma espera

que las dirigencias de los partidos actúen con responsabilidad y pongan a sus mejores representantes.

LÍDERES JÓVENES El próximo senador por Bío Bío espera que los cargos públicos sean ocupados por gente nueva, para abrir los espacios a la ciudadanía, ya que hay muchos que desean servir al país y hay que darle la oportunidad a los independientes de participar en el servicio público. El parlamentario dijo que en la provincia del Bío Bío se le debería entregar mayor participación a las comunidades pehuenches, a los jóvenes emprendedores y su percepción es que se debe ser muy audaz en la designación de personas que tengan capacidad política, pero que también cuenten con la frescura suficiente para entender que el servicio público es una labor que requiere de mucha energía.

SENADOR VÍCTOR PÉREZ

Aprobación de Ley de Gobiernos Regionales favorece la regionalización El parlamentario expresó que, gracias a esta nueva normativa, se pueden traspasar atribuciones del gobierno central a los gobiernos regionales, favoreciendo el desarrollo local.

CONSEJO REGIÓN DEL BÍO BÍO El pasado 17 de noviembre se eligieron por primera vez en la historia del país los consejeros regionales a través de escrutinio popular. Su atribución principal es decidir en qué se utilizará el presupuesto de la Región, así como también qué proyectos se llevarán a cabo en todos los ámbitos. La provincia de Concepción tiene 14 consejeros regionales, siendo el 50 por ciento de toda la Región, la sigue Ñuble con seis, Bío Bío con cinco y Arauco con tres representantes. Los consejeros regionales electos para el próximo periodo para la provincia de Bío Bío son Javier Belloy Merino (PRSD), Mario Morales Burgos (PS), Patricio Pinilla Valencia (DC), Patricio Badilla Cofré (RN) y Eduardo Borgoño Bustos (UDI).

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

El senado aprobó la Ley Orgánica Constitucional de Fortalecimiento de los Gobiernos Regionales, también conocida como a Ley CORES, por 25 votos a favor y 4 en contra, lo que, a juicio del senador Víctor Pérez, demuestra que esta normativa tiene un amplio respaldo, tanto en el Gobierno como en los representantes de la Nueva Mayoría. El representante del senado manifestó que la aprobación de esta ley es un paso decisivo que no sólo establece con claridad las atribuciones de los gobiernos regionales sino que también los fortalece, traspasando una serie de competencias que hoy estaban en los ministerios, al gobierno regional, lo que entre-

ga una posibilidad real a quienes participen dentro del consejo regional a ser actores del desarrollo local. El parlamentario expresó que esta nueva normativa establece nuevas atribuciones, claridad sobre la estructura del gobierno regional, así como también sobre la presi-

dencia del consejo y atribuciones fiscalizadoras para los consejeros regionales, destacando que por primera vez se establece un proceso de traspaso de competencias de los gobiernos centrales a los gobiernos regionales. En la actualidad, señaló el senador Pérez, sólo la vo-

Víctor Pérez dijo que la iniciativa tuvo un amplio respaldo en el Gobierno y en la Nueva Mayoría.

luntad del Presidente de la República, a través de un decreto, puede traspasar atribuciones a un gobierno regional, lo que no se ha hecho nunca. Por lo tanto, con esta nueva legislación con dos tercios de los votos de los consejeros regionales, se pueden requerir los estudios para este traspaso de competencias, más allá de lo que determine el gobierno central, lo que, a juicio del parlamentario, es un paso decisivo para el proceso de regionalización. El senador por Bío Bío Cordillera señaló que ahora sólo resta esperar el resultado en la votación de los diputados, el que, espera, sea también favorable hacia esta iniciativa, la cual permitirá que a partir del 11 de marzo, cuando asuma el gobierno de Michelle Bachelet, exista un gobierno regional con mayor efectividad y ordenamiento para Bío Bío y sus cuatro provincias.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDIL SE REFIRIÓ A SITUACIÓN DE SEQUÍA EN LA ZONA

Alcalde de Quilaco: "El seremi de agricultura debería salir más a terreno" Rolando Tirapegui se mostró molesto porque el Gobierno no decretó Emergencia Agrícola en la zona, señalando que las condiciones estaban a la vista.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

olesto debido a que el Gobierno no decretó Emergencia Agrícola en el Bío Bío, se mostró el alcalde de Quilaco, Rolando Tirapegui, quien emplazó al seremi de Agricultura, José Rebolledo, a ver en terreno la situación en que se encuentran las comunas afectadas por la sequía. El edil señaló que el seremi debe visitar las localidades y conversar con la gente del campo y solucionarles sus problemas, lo que es una obligación del estado. Tirapegui señaló que la emergencia agrícola existe y está a la vista, por lo cual solicitó que la autoridad sea de terreno y conozca la situación de ésta y otras comunas agrícolas. La máxima autoridad de Quilaco señaló que actualmente cuentan con un camión aljibe que reparte agua a los vecinos más afectados, mientras en Los Ángeles son 7 los vehículos, y no es capaz de entregar líquido suficiente, ya que cada familia utiliza alrededor de 200 litros diarios y el camión sólo les puede entregar 80. Agregó que los animales también se ven afectados por esta sequía, ya que todos ellos necesitan de agua para poder vivir y a las familias que tienen más de un animal les cuesta mucho mantenerlos, pues no cuentan con el recurso hídrico suficiente. Cabe recordar que el seremi de agricultura, José Rebolledo, dijo a LA TRIBUNA que para decretar el estado de Emergencia Agrícola debían presentarse tres factores, la escasez de lluvias, la baja en los ríos y un bajo índice en la vigorosidad de las plantas (conocido como turgencia), las cuales, según el Consejo Regional de Emergencia Agrícola, que preside el seremi, no se cumplían en la zona.

FONDOS DE EMERGENCIA El alcalde de Quilaco señaló que el 19 de diciembre se reunieron con el intendente regional, Víctor Lobos, y le solicitaron que se acrecen-

Los animales deben alimentarse de pasto seco.

taran los recursos de emergencia, para aumentar a dos los camiones aljibe que repartan agua a los vecinos y también forraje para los animales, los que ya no tienen pasto para alimentarse debido a que las praderas están secas. El edil recalcó que recién está comenzando enero, quedando febrero, marzo, que es el mes más crítico, y abril, ya que durante este último mes recién comienzan a subir las napas subterráneas para tener agua. Tirapegui dijo que le solicitaron a la primera autoridad regional agilizar las gestiones de los fondos de emergencia, ante lo cual Lobos se comprometió a utilizar la mitad de estos recursos, el cual corresponde al cinco por ciento del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), para paliar la sequía, pues en la Región son 41 las comunas que se han visto afectadas por este problema. El alcalde hizo hincapié en que el 30 de enero la emergencia va a ser máxima, producto de que las vertientes y los esteros ya se secaron y los pozos están en sus niveles mínimos, por lo que existirá un colapso por la escasez del vital elemento.

SITUACIÓN DE LOS VECINOS Tanto en Quilaco como en otras comunas de la Provincia de Bío Bío, como Santa Bárbara y Los Ángeles, los vecinos están recibiendo agua a través de los camiones aljibe que la gobernación ha

puesto a disposición de los municipios para repartir este elemento, el cual es crucial para la supervivencia, sobre todo considerando las altas temperaturas que se han presentado en las últimas semanas, las que, además de la nula presencia de precipitaciones, acentúan la crisis hídrica de la zona. Mónica Conejeros, del sector Quilapalos de la comuna de Quilaco, señaló que este verano va a ser crítico, ya que el pozo que alimenta a su vivienda ya muestra una notable baja respecto de otras épocas, lo cual dificulta el uso de este recurso para las labores diarias y también para poder mantener a los animales, los que ya no pueden alimentarse del pasto, ya que con las altas temperaturas se encuentra totalmente seco. Agregó que el agua que se entrega a través de los camiones aljibe alcanza principalmente para el consumo huma-

no, pues, como la repartición se realiza por sectores, no reciben este vital elemento todos los días y hay que

economizarlo lo mejor posible. Conejeros recalcó que esta crisis se mantiene casi

hasta el mes de mayo que es cuando comienzan las lluvias y los pozos van paulatinamente recuperando su nivel.

Los municipios entregan agua a través de camiones aljibe para ayudar a los vecinos.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT.

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero 2014

www.diariolatribuna.cl

VOLCAMIENTOS MARCARON FIN DE SEMANA

Accidentes dejan dos heridos graves en sectores rurales de Los Ángeles Volcamientos camino a Antuco y a El Peral fueron provocados por la ingesta de alcohol. Por Mauricio Lobo B. prensa@diariolatribuna.cl

n un fin de semana catalogado como tranquilo por Carabineros, dos volcamientos marcaron la jornada de sábado y domingo, ambos ocurrieron en sectores rurales de Los Ángeles, resultando dos personas con heridas graves, una de ellas con riesgo vital. Mientras, el conductor de uno de los vehículos se dio a la fuga tras el accidente en el que se vio involucrado. El capitán de la primera comisaría de la capital provin-

cial de Bío Bío, Augusto Álvarez, informó que el primero de ellos ocurrió en la ruta a Antuco, donde una camioneta que se dirigía en dirección a la comuna cordillerana volcó hacia un costado del camino; el conductor, que resultó con heridas graves, se encuentra en riesgo vital, internado en el Hospital de Los Ángeles en calidad de imputado por la responsabilidad que le cabe en este accidente. Mientras, su acompañante resultó con lesiones leves. El oficial dijo que el segundo accidente ocurrió en el kilómetro 8 de la ruta a El Peral, donde el vehículo siniestrado cayó a una zanja ubicada al costado del camino, con el resultado de tres personas

lesionadas, una de ellas de carácter grave con una fractura expuesta en el rostro. El conductor del vehículo se dio a la fuga, siendo buscado actualmente por la policía. Carabineros informó que en ambos accidentes se comprobó la ingesta de alcohol. Por lo tanto, hicieron un llamado a respetar las normas del tránsito, pues, al conducir bajo los efectos del alcohol, existe un mayor riesgo de sufrir accidentes, con las graves consecuencias que esto trae a las personas involucradas. Los antecedentes de ambos accidentes fueron puestos a disposición de la Fiscalía Local, para que se realicen las investigaciones correspondientes.

Vehículo cayó a zanja en accidente camino a El Peral(Foto de @infobiobio)

SALUDO PROTOCOLAR

Proyecto de las subcomisarias y cámaras de vigilancia marcaron reunión entre prefecto y alcalde Seguir trabajando en conjunto fue el compromiso que asumieron ambas autoridades El nuevo prefecto de Carabineros, coronel Juan Badilla, sostuvo una reunión protocolar de saludo con el alcalde Esteban Krause, en la cual se conversó sobre los principales temas de la ciudad, como son el agilizar los proyectos de construcción de las subcomisarías de Pallihue y Santiago Bueras y concretar el nuevo proyecto de instala-

ción de las cámaras de televigilancia en la comuna. En la oportunidad, ambas instituciones señalaron su intención de continuar trabajando juntos en las distintas áreas de la seguridad comunal, fortaleciendo lazos y generando más y mejores espacios de trabajo con el objetivo de fortalecer los esfuerzos que se han hecho en

Terreno en el cual se espera emplazar la subcomisaría de Pallihue.

esta materia. Sin duda, uno de los temas más importantes en este aspecto es la reposición y relocalización de las subcomisarías de Pallihue y Santiago Bueras, ambos proyectos estancados desde el año 2009, luego del terremoto del año 2010, acontecimiento que postergó la totalidad de las iniciativas pendientes a nivel nacional, a lo que se comprometió el nuevo prefecto. Asimismo, el jefe comunal reafirmó el compromiso del municipio en lo que respecta a la ampliación de otros 19 puntos y renovación del actual sistema de 16 cámaras de televigilancia ubicadas en el sector céntrico de la ciudad, junto al recambio total de la sala de control y monitoreo, ubicada en la Central de Comunicaciones de Carabineros de la Primera

Saludo protocolar entre ambos.

Comisaría de Los Ángeles, proyecto que actualmente se encuentra a la espera de los requerimientos exigidos por la institución policial. Recordemos que en el mes de noviembre pasado se desarrolló una reunión entre la

Secretaría de Planificación Municipal y Carabineros, con el objetivo de establecer las exigencias técnicas del nuevo sistema por parte de la institución uniformada y, luego de contar con esta información, proceder dentro

de los próximos meses a iniciar la licitación; respondiendo con esto a una necesidad real de la comunidad entregando un sistema absolutamente moderno y ampliando la cobertura, agregó el jefe comunal Esteban Krause.

ENTREVISTA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero 2014

www.diariolatribuna.cl

NUEVO PREFECTO DE CARABINEROS, CORONEL JUAN CARLOS BADILLA

“Es la primera vez que asumo el mando de prefecto titular” Dentro de sus metas está disminuir la victimización y aumentar la sensación de seguridad en los habitantes de la provincia de Bío Bío. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

nel en 2012 y hoy (en 2014) asumo como prefecto de Bío Bío. -¿De dónde nace la inquietud de ser carabinero?

sumió el mando el lunes pasado. Proveniente de Concepción, donde se desempeñaba como prefecto operativo, el coronel Juan Carlos Badilla Alister llegó a Los Ángeles para asumir el cargo de prefecto de Carabineros de Bío Bío. Diario LA TRIBUNA quiso saber quién era el nuevo jefe a cargo de esta unidad, de dónde viene su interés de convertirse en carabinero y cuáles son las metas propuestas para este año 2014. -Coronel, ¿en qué se desempeñaba antes de asumir como Prefecto? Antes de llegar a Los Ángeles, estuve un año ejerciendo en la prefectura de Concepción (2013) como subprefecto operativo. En dicha repartición estuve –aproximadamente- once meses. Posteriormente, el alto mando (de Carabineros) me asciende y me destina a la prefectura N° 20 para hacerme cargo de la unidad como prefecto. -Usted es de Los Ángeles, tiene sus raíces en la zona… Efectivamente. Nací en Los Ángeles, estudié acá cuando estaba en la básica, en el Liceo Alemán del Verbo Divino. Por un asunto familiar me fui a Santiago, donde terminé la Enseñanza Media y después ingresé a Carabineros. He estado en diferentes partes de Chile y, precisamente, estuve aquí como capitán el año 1999 y 2000. También estuve como teniente coro-

Yo creo que de la formación que me dieron. Además, viene de haberme acercado un poco a los carabineros en Santa Bárbara. Mi abuelo tenía un campo ahí y nosotros siempre conversábamos con los carabineros. Ellos hacían eso de propiciar la postulación, así que –con mi hermano- nos fuimos interesando; tengo uno que fue suboficial de Carabineros. Me fui interesando con lo que salía de Carabineros, de su uniforme, de su disciplina, de su marcialidad, por lo que decidí postular. Me costó. Tuve que postular a Carabineros dos veces y la segunda vez quedé, eso fue en 1987. Estuve dos años en la escuela, después egresé y tuve varias destinaciones hasta llegar aquí a Los Ángeles. -¿Qué significa para usted asumir el mando de esta prefectura? Significa un gran desafío. Es la primera vez que asumo el mando de prefecto titular. Otras veces, como segundo a bordo, había estado subrogando. Soy angelino y le tengo un aprecio especial a Los Ángeles y a la provincia. Tengo la suerte de conocerla, geográficamente hablando, además de su problemática policial. Por consiguiente, el desafío mayor es minimizar la victimización y aumentar los niveles de seguridad de la gente de la provincia. Ese es el objetivo de nuestra estrategia policial. -¿Qué ha caracterizado su primera semana al mando de esta unidad? Lo primero que me ha tocado hacer es saludar a las autoridades. Como vengo recién

llegando, corresponde que me presente con ellos, que atienda y acoja sus inquietudes y, si hay algo que está pendiente respecto del mando anterior, darle continuidad y poder finiquitar y cerrar un ciclo. Me he abocado a eso. También tuve la visita del Presidente de la República, Sebastián Piñera, a dos días de haber recibido la repartición. Me vino a saludar el jefe de zona, general Iván Bezmalinovic, a interiorizarse de la situación de la provincia y ya recorrimos todo el sector cordillerano; fuimos a visitar al personal que cumple servicios en las avanzadas de Guayalí, Trapa-Trapa, Los Barros, las Cuatro Juntas y también la tenencia Antuco. En eso estuvimos, haciendo fiscalizaciones y un control de línea, como se dice en nuestro alto mando, para que nuestros planes se cumplan y los objetivos sean llevados a efecto como nosotros queremos. -¿Cuál será el lineamiento que seguirá durante este 2014? En lo operativo, tenemos el desafío de mejorar nuestras estadísticas. A nosotros nos miden por dos sistemas, donde están separados los delitos violentos de los delitos contra la propiedad y hay un análisis comparativo de cifras entre un año y otro. En 2013, la prefectura de Bío Bío estuvo bien y el desafío está enmarcado en mejorar las cifras, en reducir la canti-

Prefecto de Bío Bío, coronel Juan Carlos Badilla Alister.

dad de delitos en la provincia. Por otro lado, tenemos una iniciativa en inversión con respecto a proyectos de mejoramientos de aquellos cuarteles que fueron afectados por el terremoto en la provincia. De los 14 proyectos que hay en Bío Bío, nos quedan 11; tres ya fueron realizados y nos queda el desafío de los 11 restantes. Uno de ellos, y es prioridad, es la elevación de categoría del retén René Sepúlveda Parraguez a subcomisaría; ojalá se pueda concretar, porque ese sector ha tenido un crecimiento importante y una unidad como ésta (subcomisaría) sería un aumento significativo de personal, medios logísticos y tecnológicos. Hay otros proyectos de inversión como la subcomisaría de Paillihue que está también dentro de los proyectos que se quieren realizar dentro

de la provincia, pero, como prioridad, tenemos lo que es la elevación de categoría del retén René Sepúlveda Parraguez. -¿Cuál será su sello mientras esté a cargo de esta prefectura? Creo que será el de integrarnos más con la comunidad. La integración con la comunidad es muy importante, me refiero a toda la provincia. El carabinero siempre tiene que estar integrado, debe ser un ente participativo, que mejore nuestra calidad de servicio; debe prestar un servicio de calidad a nuestra comunidad y en eso nos vamos a mantener durante mi periodo. Nuestro objetivo como institución y repartición es reducir la victimización, que es también el tema que nos convoca y que la gente en la provincia

y en Los Ángeles se desplace de un lugar a otro con tranquilidad. -¿Cuáles serán las metas para este 2014? Las metas son las estadísticas. Esa es nuestra razón de ser; hay que mantenerlas controladas y, por qué no, reducirlas. Hemos visto que Bío Bío se ha beneficiado porque muchas de las unidades que tenemos hoy están con el Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva; esto ha permitido que se aumente la oferta, la cantidad de personal, que aumenten los medios logísticos y tecnológicos. La meta es esa: mejorar lo que ya está, tanto en lo operativo como administrativo, y que la gente se sienta tranquila y tengamos una delincuencia controlada, que la gente sienta una sensación de seguridad, que mejoremos el tiempo de respuesta.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

PARA EL AÑO 2014

Nuevo Cesfam en Paillihue es desafío principal de la salud municipalizada Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

a concreción del proyecto de construcción de un nuevo centro de salud familiar (Cesfam) en el sector Paillihue, que se denominaría “Entre Ríos”, junto con otros proyectos de infraestructura, potenciar la salud rural y dar mayor resolutividad al sistema de atención primaria, son parte de los desafíos planteados por la dirección comunal de salud, para el presente año. Así lo dio a conocer Brian Romero, asesor técnico de la dirección, quien realizó un balance del trabajo realizado durante el año 2013, y los aspectos pendientes para el 2014. “Dentro de los desafíos esta la concreción del Cesfam Entre Ríos, en etapa de diseño, esperamos durante el año 2014 tener buenos resultados para materializar las obras en

Proyecto, en etapa de diseño, permitirá descongestionar la atención en el centro de salud familiar (Cesfam) Sur, convirtiéndose en el séptimo recinto de este tipo en Los Ángeles. un futuro cercano, El inicio de obras va a depender del proceso de diseño, el proyecto ya está aprobado”, indicó. A ello se suma la realización de una serie de mejoras de infraestructura en la posta rurales de la comuna, sumado a la puesta en marcha de una serie de servicios y tecnología, que permitirán dar mayor resolutividad a la atención de salud. “Queremos dar marcha definitiva al Centro de Imagenologia que está en proceso de preparación de estos equipos y contratación del recurso humano. Estamos trabajando además, en algunos proyectos de mejoramiento en el área de ecografía, e incorporar exámenes a nuestra cartera de servicios, en el fondo dar mayor resolución

a los usuarios”, remarcó. EL PRIMER AÑO El sistema comunal de salud tiene actualmente un total de 167 mil inscritos, seis Centros de Salud Familiar (con uno en proyección) y 16 postas rurales, cuatro Sapus en funcionamiento, y la aprobación de otro para el presente año en el Cesfam Nuevo Horizonte. A ello se suma una urgencia rural en el Cesfam de Santa Fe, también en proceso. El énfasis principal del primer año de gestión municipal, según Romero, fue la valorización y reconocimiento del recurso humano, factor principal para lograr los objetivos planteados en el ámbito de salud, y trato usuario. A ello se suma la búsqueda y campañas para dotar de mayor cantidad de médicos al sistema, principal falencia durante el año 2013. LA COMUNIDAD En el ámbito comunitario, destacó el fortalecimiento de la relación entre el sistema y los usuarios, a través de los consejos de desarrollo, que a contar de este año recibirán recursos municipales para el desarrollo de su gestión. “Durante julio del 2013 aprobó la subvención a los consejos de desarrollo que se materializará el año 2014 y permitirá a las personas que trabajan voluntariamente costear gastos básicos como papelería y locomoción”, indicó. Paralelamente, y también por la presión ejercida desde los propios usuarios se ampliaron el año pasado las atenciones de urgencias en sectores rurales y se realizaron una serie de actividades de promoción y prevención de salud, como la semana de la salud mental, de la lactancia materna, el mes del corazón, el día de la tuberculosis, feria de la infancia, día sin fumar, entre muchas otras. Asimismo, el sistema fue clave en el desarrollo de campañas nacionales de vacunación contra la Influenza, el Coqueluche y la Meningitis.

El futuro Cesfam ya dispone oficialmente del terreno necesario para su levantamiento el cual se ubica entre los sectores de Villa los Ríos y Parque Lauquén. (Foto de Referencia)

RECURSOS FÍSICOS Entre los avances a nivel de infraestructura destacó el trabajo realizado por las clínicas móviles en distintos sectores de Los Ángeles, y para usuarios que no acceden con facilidad al sistema. También destacó la dotación de ambulancias, inauguración de varias plazas saludables y la adquisición de camionetas para apoyar la labor en los distintos Cesfam. Se inauguró además, un Centro de Rehabilitación en el Cesfam Norte, con financiamiento conjunto de la Municipalidad, el Servicio de Salud y el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis). Otro avance fue la puesta en marcha de la posta Los Molinos; y las mejoras en las dependencias de la dirección comunal de salud. En salud complementaria, fue de gran importancia la inauguración, a fines de año, de domos de rehabilitación en el Cesfam Nuevo Horizonte. CESFAM EXCELENCIA UN logro significativo, que permitió incluso mejorar la infraestructura de uno de los Cesfam, fue el posicionamiento de dos centros de salud de la comuna, como Cesfam de Excelencia, uno a nivel nacional y otro a nivel provincial. “Por segundo año consecutivo el Cesfam Sur fue catalogado como Cesfam de Excelencia, mientras que un segundo establecimiento se suma que es el Cesfam

nuevo horizonte, que fue reconocido por el Servicio de Salud Biobío, por el trabajo desarrollado por sus funcionarios y la comunidad, por mejorar la atención que se entrega”, indicó Brian Romero. Este año en tanto, se trabajo para arduamente en el proceso de acreditación

de calidad de los establecimientos, iniciándose con el Cesfam Nuevo Horizonte. “Nos hemos propuesto una meta que es mejorar la calidad de la atención, no solo para obtener un reconocimiento ministerial sino por los usuarios”, concluyó el asesor técnico de salud.

Nuevo Puente ‘El Sauce’ en Santa Fe Felices se mostraron los vecinos del sector Los Sauces ubicado al interior de la localidad de Santa Fé, al inaugurar en la tarde del sábado un nuevo puente de madera que les permitirá transitar en forma expedita en sus actividades diarias, acceder al servicio del camión de recolección de basura y labores derivadas de la agricultura propia de la zona, sin contratiempos. La nueva estructura vino a reemplazar el antiguo y deteriorado ducto construido hace más de 30 años y que pese al esfuerzo de los vecinos en reconstruirlo, les había sido imposible. Sin embargo, tras el trabajo del municipio, a través del Departamento de Proyectos y Servicios el nuevo y reforzado puente ya es una realidad. Así lo detalló Carmen Gloria Marín, Presidenta del Comité de Adelanto El Sauce, quien señaló que beneficiará a más de 60 familias, indicando además que afortunadamente hoy se encuentran frente a una solución definitiva y no de parche como hasta años anteriores, donde solo había sido reacondicionado temporalmente. Por su parte, el jefe comunal, Esteban Krause Salazar, agregó que había un compromiso con los vecinos de mejorar la conectividad en esta localidad, y con recursos municipales se pudo resolver este problema que afectaba a las dueñas de casa, adultos mayores y niños, a la comunidad en general, que por años buscaban una solución definitiva.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

NIÑOS Y NIÑAS SE SIENTEN 'DISCRIMINADOS'

Encuesta sobre derechos del niño revela impactante realidad en Los Ángeles "Mi opinión cuenta" se denominó el instrumento de medición aplicado en Los Ángeles a 697 niños y niñas de establecimientos municipales, principalmente de sectores más populosos, cuyos resultados señalan que el derecho que perciben como menos respetado es "que me respeten sin importar mi color de piel, características de mi cuerpo, ni el lugar donde vivo".

Por Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

n el mes de julio el año 2013, el Servicio Nacional de Menores (Sename), a través de las distintas Oficinas de Protección de Derechos (OPD) de la Infancia y Adolescencia del país, aplicó una encuesta denominada "Mi opinión cuenta", instrumento que buscaba conocer -de la voz de los propios niños y niñas- cuáles son los derechos que, a su juicio, son más respetados y cuáles menos. En nuestra ciudad, la encuesta fue aplicada a 697 estudiantes de primer ciclo básico, pertenecientes a escuelas municipales de la comuna, quienes, procesados los datos, dan cuenta que el derecho que menos se respeta a nivel local es "que me respeten sin importar mi color de piel, características de mi cuerpo, ni el lugar donde vivo". Así fue dado a conocer por Rogelio Martínez, coordinador de la OPD de Los Ángeles, quien, si bien especificó que estos resultados no comprenden la totalidad de los niños y niñas de la ciudad, es significativo, porque se habla de un tema de discriminación. "La principal interrogante fue qué derecho ellos consideraban menos respetado y cuáles más respetados. En el caso de Los Ángeles, el derecho que fue considerado como menos respetado fue 'el derecho a que me respeten sin importar mi color de piel, características de mi cuerpo, ni el lugar donde vivo'. Estamos hablando de un tema de discriminación, esto es grave porque se aplico a niños de primer ciclo básico y es grave que niños tan pequeños se sientan dis-

criminados", remarcó. El personero indicó que, a raíz de los resultados, es posible pensar también que este derecho se asocie, por ejemplo, al lugar donde se reside. "Uno tiende a pensar que esto tiene que ver también con el lugar donde vivo. Los niños saben más o menos de dónde vienen y cuál es la opinión que se tiene de ese lugar. En cuanto a las características de mi cuerpo, hay temas relacionados con una estética dominante, y cómo se siente el niño respecto a eso", explicó. El personero indicó que, si bien la encuesta apunta a tomar acciones locales y nacionales respecto a las políticas públicas de protección de la infancia, el trabajo no depende sólo de un organismo, sino de una situación que incluye a diversos organizmos como, por ejemplo, educación y salud, entre otros. "Nos gustaría, como OPD, poder trabajar los temas de forma más importante, pero dependemos de la voluntad, disposición y de las posibilidades de todo un sistema como, por ejemplo, salud o educación pública", manifestó. Otro de los derechos que los niños marcaron como menos respetados fue el que dice relación con el cumplimiento y acceso a necesidades básicas, es decir, alimentación, vestuario y vivienda. "Hay inquietud respecto a que se vean satisfechas sus necesidades básicas, esto lo perciben como menos respetado, que sean satisfechas necesidades de alimentación, vestuario y casa", aportó. En tanto, entre los derechos que fueron reconocidos como más respetados en Los Ángeles estuvieron el derechos a jugar y a vivir en familia. "En el ámbito de la protección, es plenamente reconocido el derecho del niño a vivir primeramente

con su familia, a pesar de las problemáticas que el niño pueda tener. Es un derecho vivir con sus familias y es algo que los tribunales aplican preferentemente", concluyó. Cabe indicar que esta consulta se realiza desde el año 2004 en el país y representa un esfuerzo del Servicio Nacional de Menores por aumentar la participación de los niños, niñas y adolescentes, en el marco de los compromisos suscritos por Chile en la Convención de los Derechos del Niño. Su objetivo primordial es obtener datos que permitan enfocar, de forma más asertiva, las políticas de protección de la infancia.

La encuesta se aplicó en el mes de julio del año pasado, en distintos establecimientos municipales. El lanzamiento se realizó en la escuela Arturo Alessandri Palma del sector Paillihue.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

Francisco R ojas T homas Rojas Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio. Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 enero 2014

Comunidades conforman directorio ADI en Alto Bío Bío El Municipio cordillerano será, a solicitud de los dirigentes, quien estará durante un año en la asesoría de esta mesa directiva.

l viernes último se concretó el esperado Directorio ADI en la comuna de Alto Bío Bío, el que quedó compuesto por los 13 presidentes de comunidades, mientras que el Consejo Ancestral de Loncos será quien fiscalice los hechos del Directorio. El Municipio cordillerano, por su parte, a solicitud de los dirigentes será quien durante un año estará en la asesoría de esta mesa directiva. En este tiempo, dos dirigentes se capacitarán para asumir la responsabilidad, cuando el Municipio haya cumplido su periodo de ente

asesor. Así quedó establecido durante el encuentro que se desarrolló en el salón de la Municipalidad con la participación de la gobernadora Carolina Ríos, el alcalde Nivaldo Piñaleo, el Director

Regional de Conadi Julio Anativia Zamora y la abogada de dicha entidad. Paralelamente, los dirigentes pehuenches ya están trabajando en lo que será la Planificación para este año.

La reunión del viernes se desarrolló en el salón de la Municipalidad con la participación de la gobernadora Carolina Ríos, el alcalde Nivaldo Piñaleo, el Director Regional de Conadi, Julio Anativia Zamora, y la abogada de dicha entidad.

Junaeb acerca la Beca Indígena a comunidades pehuenches Institución recorrió ambos valles -Queuco y Bío Bío- para contar con más beneficiarios. Funcionarios de la Dirección Regional de Junaeb realizaron operativos itinerantes por comunidades de Alto Bío Bío, con el propósito de colaborar con el proceso de postulaciones y renovaciones de becas de la institución, mayormente Beca Indígena para Educación Básica y Media. La misión fue comandada por la Directora Regional, Karina Silva, quien expresó que “estos operativos vienen

a cimentar el compromiso de nuestra institución con Alto Bío Bío, una comunidad con una ruralidad extrema, donde la mayoría de los estudiantes cumple los requisitos para postular a las distintas variantes de la Beca Indígena. Hace algún tiempo el alcalde Piñaleo nos manifestó la necesidad de robustecer el proceso, que culmina el 24 de enero.” El equipo de Junaeb, apoyado por dos funcionarios de la municipalidad, se dividió en

dos grupos. Uno se ocupó del Cordón Caulle, desde la alejada localidad de Butalelbún, mientras que otro equipo lo hizo desde la ladera del Bío Bío, comenzando en la comunidad de El Barco. Posteriormente, se materializó un proceso en el municipio, ubicado en el sector de Ralco. Patricio Crespo, oriundo de Butalelbún, expresó que “gracias a esta beca mi nieto aspira a un futuro mejor, que lo ayude a terminar su educación y, quizás, seguir en la universidad”. Similar opinión tuvo Alicia Pellao, del sector Callaqui, quien renovaba la Beca Indígena de su hija Catalina para enseñanza básica y postulaba a su hermana menor Herminda, para educación media: “A mi hija este beneficio la incentiva a seguir sacándose buenas notas, ya que tiene un 6,7, y a mi hermana a saber que el estado confía en su esfuerzo. Es muy valiosa esta visita”, reconoció. Se indicó que más de ciento cincuenta familias de la comuna pudieron efectuar el trámite completo, además de las que lo pueden hacer a través del Departamento de Educación Municipal local, hasta que finalice el proceso. “Como institución creemos que la educación es el gran puente para el desarrollo personal y social en estas comunidades”, expresó la directora regional de Junaeb.

SAN JOSÉ DE BÍO BÍO

Agilizan trámites para que vecinos cuenten con APR El proyecto beneficiaría a 120 familias de la zona En la etapa de diseño se encuentra el proyecto que dentro de muy poco dotará de agua potable a la comunidad rural de San José de Bío Bío en el sector sur de Los Ángeles. El alcalde Esteban Krause se reunió con los vecinos para darles a conocer los avances del proyecto, señalándoles que se encuentran en etapa de consultoría, por lo que llamó a la comunidad a cooperar lo máximo posible con esta etapa para, de esta forma, avanzar rápido hacia el financiamiento de la obra. El proyecto beneficiaría a 120 familias de la zona y la construcción del pozo, el cual ya se encuentra hecho, permitirá que este tipo construcción sea mucho más rápido. “Estamos hablando de una inversión cercana a los 270 millones de pesos,

monto que una vez que tengamos el diseño de ingeniería tenemos que ir a buscar al Gobierno Regional. Junto a éste, nosotros en la comuna tenemos cerca de 10 proyectos de agua potable rural a los cuales les hemos dado importancia, sobre todo teniendo en cuenta la crisis hídrica que

estamos viviendo en nuestro país”, indicó Krause. En cuanto a los plazos, se comunicó a los vecinos que durante este año se debería postular los fondos para poder adjudicar y comenzar a construir el proyecto de APR lo antes posible.

El alcalde Esteban Krause se reunió con los vecinos para darles a conocer los avances del proyecto.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

La banda de funk nacional se presentó el sábado pasado en Los Ángeles, y este viernes es el turno de "De Saloon".

Los Tetas en su presentación del sábado en la noche.

CONCIERTOS

Los Tetas otra vez en la ciudad Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

ás de una década pasó para que los Tetas volvieran nuevamente a Los Ángeles, por lo que la presentación del sábado pasado en Boss Discotheque era algo muy esperado por sus seguidores de antaño y los de ahora, ya que es una banda que une generaciones, y rememora lo más profundo del funk nacional. Pasada la 1 de la mañana Tea Time, Rulo y C-Funk salieron a escena con sus particulares improvisaciones y rap que también los caracteriza,

de sus clásicos el elegido para abrir los fuegos fue "La Eternidad", lo que encendió completamente al publico que llegó en buena cantidad y el que se notaba venía esperando mucho tiempo este reencuentro, ya que desde que la banda volvió a la escena musical angelina es primera vez que está en la ciudad, por lo que todos sus temas fueron coreados con más energía aun. Idea que recoge uno de los asistentes, Tomas Campos. "Era un reencuentro que se esperaba hace años. Y no fue 100% satisfactorio, sobretodo por lo corto de la presentación. Independiente de esto, Los Tetas hicieron un show distinto a lo acostumbrado, a la falta del Pepino (baterista) el uso de pistas hace que exista una interacción mayor con el pú-

blico, ya sea en coros o en las mismas recurrentes improvisaciones. La gente que estuvo hoy, demuestra que el funk es un estilo de música que no pasa de moda y que llena de alegría el lugar donde suene". Ese fue sin duda uno de los puntos negativos, y que la presentación fue de menos de una hora lo que pudo haber dejado un gusto a poco entre los asistentes, sobre todo por la excelente interacción que se había logrado. Tras tocar Cha cha cha, los músicos bajaron del escenario y no volvieron a pesar de que los asistentes pedían otra canción. En un show que estuvo cargado del recuerdo de esos temas que marcaron los 90 y por la nueva apuesta que presenta la banda con pistas sin el baterista Pepino, además es

Tea Time haciendo cantar a todos los presentes.

importante precisar que se encuentran en pleno proceso de grabar un nuevo disco.

OTROS CONCIERTOS La cartelera musical para este verano en la provincia del Bío Bío se viene bastante completa, ya que a las presentaciones que ya han tenido importantes bandas en la ciudad como Los Tres, Saiko, sinergia y Los Tetas se suma este próximo viernes 17 de De Saloon, oriundos de Concepción y que son liderados por su volcalista Jean Pierre Duhar, que cuentan además con varias presentaciones en Los Ángeles, todas ellas con

bastante éxito, las entradas tendrán un valor de 4 mil pesos mujeres y seis mil hombres ambos con un cover de regalo, esto en discotheque Boss. Estos exponentes del pop, cuentan más que nada con un registro más romántico en sus canciones, por lo que atraen a un importante público femenino. Así también otros oriundos de Concepción, como lo son Los Bunkers, tiene planificada su participación en el festival de Cabrero el próximo 26 de enero. Con el éxito del disco "La Velocidad de La Luz" Los Bunkers se reencuentran en

esta gira veraniega con el público nacional, uno de los momentos del año más esperados por los artistas. Talagante, Toltén, Cabrero, Rio Bueno, Los Lagos, Chanco, Viña del Mar, Monte Patria, son algunas de las localidades que disfrutarán con la música de ellos. Para los más románticos esta la presentación de este próximo viernes 17 de Álvaro Scaramelli, en el Gran Casino Los Ángeles, espectáculo también para ser disfrutado en familia ya que cada vez que se ha presentado el artista en Los Ángeles ha contado con una gran recepción por parte del público.

Se viene el Primer Festival Ranchero La Aguada 2014 Para el 1º y 2 de febrero se ha programado el Primer Festival Ranchero que entregará premios en dinero a quienes obtengan el primero, segundo y tercer lugar. La Municipalidad de Yumbel junto con la Central Hidroeléctrica GDF Suez están a cargo de la organización del evento, versión La Aguada 2014, localidad que se ubica a 21 kilómetros de Yumbel Centro, en dirección hacia la salida sur. Éste se realizará en la cancha de fútbol de la localidad. Las inscripciones para participar ya están abiertas a todos los solistas y grupos exponentes de este estilo musical. Los interesados pueden retirar las bases en Oficina de Turismo del municipio hasta el 24 de enero.

El propósito del festival es estimular el cultivo de la música ranchera, raíz folclórica, propia de los pueblos campesinos y del mundo rural en general, además de dar a conocer y promocionar en el ámbito del turismo, la atractiva localidad de La Aguada. Podrá inscribir su participación en este Festival cualquier persona natural, en una categoría única, denominada "todo competidor", en la cual competirán tanto solistas como agrupaciones musicales del ámbito musical ranchero, en el más amplio sentido de la denominación de "música ranchera". Los participantes deberán ser de un mínimo de 13 años de edad, cumplidos hasta el 31 de enero de 2014.

www.diariolatribuna.cl

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

¿Qué es más importante: administrar o liderar?

uentan que Buda y un discípulo estaban perdidos en la selva cuando divisaron una montaña lejana. Al acercarse, Buda se dirigió a la cima mientras su discípulo esperó abajo. Al llegar a la cumbre, Buda se deslumbró por el paisaje y gritó a su discípulo: ¡Percibo el camino¡ ¡No sabes la belleza de los ríos, de los árboles y de la montañas¡ …El discípulo le respondió: ¿De qué hablas? Acá abajo sólo veo bichos, insectos y bestias que me quieren devorar". Esta historia milenaria describe la diferencia entre un LIDER y un ADMINISTRADOR: el LIDER -que está representado por Buda en la historia-, ante un problema, toma distancia, sale de la rutina, no ve la dificultad sino una opción de encontrar una

solución, no se concentra en el presente (el problema, la dificultad, el conflicto), sino que se concentra en el futuro, desarrolla la VISION, que debe ser ganadora, optimista, potente, que conduce al éxito. El LIDER ve el todo, sueña y traza una VISION a dónde dirigirse él y quienes le sigan. El LIDER es el que desordena lo establecido, es creativo, cambia esquemas, no teme a lo nuevo y lo asume como un avance, como una innovación favorable, que es necesaria en estos tiempos tan cambiantes, aunque muchos de esos cambios pueden generar conflictos en los demás que se acostumbran a vivir, trabajar y desenvolverse en ambientes muy rutinarios. En cambio, quien es ADMINISTRADOR, ante un problema o la menor dificultad, se concentra sólo en el

presente, se acerca al problema, no intenta salir de él. El Administrador ordena, estructura y optimiza la organización, establece sus procesos, sus políticas, sus normas. El LIDER es como un deportista de salto con garrocha. Disfruta el riesgo de lograr cinco metros en un solo salto, llevando la empresa a nuevos niveles competitivos. El administrador, en cambio, sube por escalones de 30 centímetros, dando pasos seguros. Como resultado de esta conducta, el LIDER es quien produce cambios en las empresas y organizaciones de las cuales forma parte. El administrador mejora y ordena lo que ya existe. El LIDER para una empresa es como una brújula. Marca permanentemente la verdadera dirección a donde dirigirse. En tanto, el administrador, es como un mapa: tiene todos los detalles

y la información para trazar una dirección. Pero si el territorio cambia, el proceso se paraliza. ¿Qué ocurre con una empresa que sólo tiene líderes? Posiblemente tenga muchos proyectos de cambio e ideas innovadoras, pero no podrá ponerlas en práctica con eficiencia, generando algún nivel importante de caos; es la lógica de la entropía de un sistema, su natural tendencia al desorden, desorganización y posterior muerte. ¿Qué ocurre con una empresa que solo tiene administradores? Se convertirá en un muy ordenado fracaso, muy estructurada y optimizada, pero que no mira al mercado, donde están los Clientes y Usuarios que plantean sus necesidades, las cuales se deben conocer, estudiar y analizar con mucha prontitud. Al no tener opciones de cambio y avance, la empresa se entre-

gará a sus competidores. En conclusión, toda empresa y organización necesita de LIDERES y de ADMINISTRADORES. Las empresas, al iniciar su ciclo de vida, son todas lideradas. Tienen poca gente, pocos clientes, pocas ventas, poca diversidad de productos y servicios en oferta. Luego, empiezan a crecer, les dan mucha importancia al orden y la eficiencia, y se contratan buenos administradores. El problema es que al llenarse de éstos, se estanca al privilegiar el cumplimiento de normas, limitándose en gran medida la innovación, la creatividad, la mejora continua y el cambio. La única forma de subsistir es aceptando los beneficios de los líderes y de los administradores, trabajando en equipo, uniendo sus competencias profesionales, generando un equilibrio entre el caos acep-

Por Jorge Sandoval Reyes UdeC

table y el orden necesario. Aprendamos a valorar el Liderazgo y la Administración y mantengamos un balance adecuado, para de esta forma permanecer siempre como una empresa agresiva, que se anticipa a las necesidades de sus clientes y consumidores con bienes y servicios que ellos esperan para la real satisfacción de sus necesidades. Este artículo está dedicado a mis alumnos y alumnas líderes de la Carrera de Auditoria UdeC, que siguen con sus estudios al día y con altos rendimientos académicos; ellos son mi inspiración diaria.

Regionalización y centralismo Una paradoja resulta el Proyecto de Ley del Fort alecimiento de la Regionalización. Por cada paso hacia la regionalización, se dan 10 a favor de la centralización. Casi todo el texto habla de que las regiones a través del Intendente, Consejeros Regionales y los Gobiernos Regionales, tienen que "ajustarse" a la política nacional. ¿Qué ha significado la política nacional? Una larga historia a través de la cual se ha generado una depredación de

los recursos naturales, como lo son: el suelo, agua, los hidrobiológicos y los bosques. Se nos informa que Chile crece a una tasa determinada, pero nada se dice la variación de los recursos naturales. Podemos estar creciendo a costa de comernos la gallina de los huevos de oro. Este modelo centralista no se refiere a Santiago, que es uno de los grandes perjudicados, sino a un poder concentrado, tanto en lo público como en lo privado y que ya

están fuera del país. Esto lleva a un abuso de los territorios. Somos testigos de las denominadas "zonas de sacrificio" en Huasco, Quintero, Ventanas, Puchuncaví y Coronel. Se trata de un modelo que se está imponiendo por sobre las vocaciones propias de las distintas regiones que suman y significan mucho más para el país. Algunos artículos revelan una profunda desconfianza a las regiones. Es un avance el que los Consejeros Regionales sean elegidos mediante

votación popular, pero los estamos obligando a funcionar atados de pies, manos y alas. Los Gobiernos Regionales gozarán de personalidad jurídica y derecho público y tendrán patrimonio propio y "podrán" desarrollar; es decir sujetos a determinadas aprobaciones centrales. Instrumentos claves como son el Ordenamiento Territorial, el Manejo Integrado de Cuencas y la Zonificación del Borde Costero, no aseguran que sean participativas y vinculantes. Todo queda su-

jeto a Decretos Supremos. El actual Artículo 19 que establece en materia de desarrollo social y cultural la facultad del Gobierno Regional, se le agrega la palabra preferentemente, otra mutilación. El proyecto entre otros señala que el Presidente de la República previo informe del Ministerio del Interior, Seguridad Pública y Hacienda, "podrá" transferir competencias y también revocarlas. En resumen se trata de un proyecto insuficiente. Reconocemos que se ha hecho un

Por Antonio Horvath Kiss Senador

esfuerzo por parte de algunos y de la Comisión de Gobierno del Senado, pero no nos podemos hacer trampa en el solitario. Aquí no hay regionalización y se vuelve a incentivar y fortalecer el centralismo.

Foto ciudadana Arpa en el centro El arpa debe ser uno de los instrumentos musicales más complejos de tocar, pero también uno de los más hermosos en cuanto a su sonoridad. Y justamente, por esa razón, se apreció mucho más el arte de un arpista instalado el sábado último en pleno centro de la ciudad de Los Ángeles, como lo muestra la fotografía de nuestro habitual colaborador Martín Vera Ferrada. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)

Cierre de secretaría parlamentaria Señor Director: Días atrás, en un ejemplar de su prestigioso diario me enteré del cierre de la secretaría política del diputado señor Rosales Guzmán antes de tiempo. Creo que la respuesta es que el señor Rosales fue diputado designado y no tuvo ningún contacto o responsabilidad cooperativa-social con los señores electores. Mario E. Jara Sch. NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero 2014

Padre Antonio

espués de una muy fecunda labor en hogar para niños con discapacidad profunda, donde la manipulación de los alimentos. Los Ángeles, a cargo del hogar de an- comienza a destacar por su rol creador. Es así como Con la ayuda de la comunidad y de Adveniat alemana, cianos Don Orione, el padre Antonio pronto empieza con la construcción de dos pabellones empieza la restauración total de las dependencias paCasarin Manzan emprende viaje de para los menores y los servicios generales. Al mismo rroquiales: comedores, salones, patios y especialmente esta zona para asumir nuevas y ma- tiempo, empieza la construcción de la Parroquia Nues- la iglesia del Perpetuo Socorro, salvándola de la demoyores responsabilidades en Santiago, tra Señora de la Reconciliación, en Villa México. En esa lición ordenada por la municipalidad después del tepara la Congregación de la Pequeña Obra de la Divina época convulsa de 1973, el religioso ayuda a personas rremoto de 1961. De esa forma, le devolvió al edificio con problemas políticos, orientándolas al Comité Pro su esplendor colonial primitivo, constituyéndose, así, en Providencia. una joya arquitectónica. “Es un verdadero aporSin lugar a dudas que su paso por la ciudad debe te arquitectónico a la ciudad de Los Ángeles”, haber sido uno de los más prolíficos en términos Su partida dejará un espacio muy difícil de llenar pero, como diría el alcalde de Los Ángeles de la épode realizaciones y de acciones que no se circunscomo el mismo sacerdote señaló, “la peor propaganda ca, don Ricardo Acuña Casas. cribieron solamente a la atención para la tercera que puedan hacer para mí, es decir ‘ahora ya no ayudo También se dedicó a atender a los niños abanedad, sino que también tuvo un destacado rol somás’, que quiere decir que no ayudaban a los adultos donados, creando una sala cuna de niños en cial en la atención de los más desvalidos de la mayores sino a mí, y yo sólo he ejercido un servicio por tránsito, y creó una instancia de apoyo al camciudad, que conocieron de su incansable trabajo, 12 años, y eso tiene que continuar”. pesinado más pobre de la zona. dedicación y bondad. Fue destinado a Rancagua en la década de los El padre Antonio Casarin Manzan nació en Vis’90 donde replicó el trabajo realizado en Los nadello (Italia) el 27 de septiembre de 1935, hijo Ángeles, siendo reconocido por la comunidad de esa de Guerrino, empleado en la papelera, y de Angela, Paz y, si era el caso, hacia el exilio. dueña de casa. En 1954 ingresó definitivamente a la En Los Ángeles llegó hacia 1979 para asumir como di- capital regional. Volvería en la década pasada para congregación de Don Orione, después de un año de no- rector del Hogar de Ancianos, pero su labor no se res- seguir ayudando, para seguir trabajando por los más viciado. Terminados los estudios de filosofía, en 1958 tringió a procurar el confort de los adultos mayores que desvalidos, en este caso, los adultos mayores, siempre fue enviado a Dicastillo (Navarra–España) para desem- ahí de albergaban. Gracias a su labor, amplió las insta- cumpliendo con sus labores sacerdotales. peñarse como paradocente en el seminario, con 110 laciones de 16 hasta llegar a hospedar a 110 ancianos. Al cabo de toda esa inmensa labor, su partida dejará En forma paralela, se desempeña como párroco de un espacio muy difícil de llenar, aunque el padre Antojóvenes estudiantes. De vuelta a Italia reanudó los estudios de teología y se Santa María Madre de la Iglesia y vicepárroco de la nio Casarin se irá con la convicción de haber sido abParroquia del Perpetuo Socorro. Desde esas funciones, solutamente coherente con el carisma del fundador, Luis recibió de sacerdote el 14 de marzo de 1964. En 1973 es enviado a Chile para hacerse cargo de la incrementa el Comedor Fraternal de la parroquia hasta Orione, que decía: “En el más desvalido de nuestros administración del Pequeño Cottolengo de Los Cerrillos, 140 niños de poblaciones, integrando a las mamás en hermanos brilla el rostro del Señor”.

Pensar el país del futuro

l Senado chileno está –por estos días- realizando uno de los aportes más relevantes para quienes piensan en el país del mañana. El Tercer Congreso del Futuro es una iniciativa ideada por esta Corporación con el objetivo de proyectar el pensamiento científico a las necesidades, desafíos y potencialidades que

Ño Panta

Chile tiene y que debe asumir si quiere progresar. No podemos vivir a espaldas de la ciencia y la investigación, no podemos pretender llegar al desarrollo sólo sobre la base de indicadores de crecimiento, productividad o ingresos. El desarrollo sólo se logra cuando los países son capaces de dar valor agregado a su economía, su ciencia, su técnica y su cultura. Durante tres días el Senado habrá realizado este Congreso al que fueron convocados varios científicos ganadores de Premios Nobel y muchos exponentes de disciplinas de alta complejidad. Esto es un tremendo impulso al desarrollo de la ciencia, la investigación y al pensamiento crítico que son indispensables para las sociedades. Este Tercer Congreso debe dejarnos enseñanzas y sobre todo tareas inmediatas. Un reciente informe de la OCDE señaló que en recursos para la Investigación y Desarrollo (I+D), Chile se encuentra en el último lugar donde la participación del sector privado es preocupantemente baja. Este estudio agregó que faltan investigadores con cifras que no sólo están bajas para los estándares de la OCDE sino que también para los países considerados como emergentes. Si el gobierno, los empresarios, los gremios, las organizaciones políticas, académicas o la sociedad en general piensan que estos temas son “voladas de algunos”, “poesía” o “discusiones bizantinas”, incurren en un profundo y crítico error. Es hora de que Chile y todos sus actores políticos, económicos, sociales y culturales, comiencen a ver en la ciencia, la innovación y el desarrollo de investigación, la real herramienta para asegurar que nuestras riquezas no terminarán siendo agotadas sin posibilidad de asegurar el crecimiento futuro. Diario

- -

Ño Panta, ¿fue a la final del fútbol campesino? Sí, compadre, se veía bonito el estadio con tanta chupalla.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Por Jorge Pizarro Presidente del Senado El debate está abierto. Hay sectores que consideran que debe haber una institucionalidad específica, como un Ministerio de la Ciencia, dedicada al impulso de estos temas; otros abogan por un rol más activo de las universidades y los centros de estudio para cumplir con la labor de “pensar el país del futuro”. Lo concreto es que si queremos ser parte del siglo XXI debemos empezar desde ya a debatir, avanzar y concretar medidas urgentes en materia de investigación y aseguramiento de nuestra productividad a largo plazo. Energía, medicina, medio ambiente, recursos naturales son sólo algunas de las áreas en las Chile tiene tremendas oportunidades y potencialidades. En nuestro país se hace ciencia de altísima calidad, pero debemos reconocer que aún falta una respuesta más coordinada de parte del Estado y del mundo privado para sostener y apoyar este enorme esfuerzo de nuestros científicos. Como sociedad debemos hacernos preguntas, cuestionarnos, ponernos metas exigentes y desafíos cada vez mayores. Quien no se hace ninguna pregunta no obtiene ninguna respuesta y esa actitud científica e inquisidora, debe guiarnos para construir una mejor nación para todos, tarea que también debe asumir el nuevo Gobierno con suma urgencia.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

NUESTRA GENTE

AGRUPACIÓN CULTURAL PERFILES Y SILUETAS

Con la obra “Nuestra América Bosquejo” parte muestra teatral en Los Ángeles

on la obra “Nuestra América Bosquejo” se dio inicio el pasado jueves 9 de enero a la muestra teatral de verano que impulsa la Agrupación Cultural Perfiles y Siluetas, y que contempla presentaciones de distintas obras hasta el próximo 18 de enero. La entrada es gratuita, desde las 21 horas, en el Teatro Municipal. Samantha Ponce, Néstor Carrasco y Carol Ponce.

Andrea Vera, Claudio Contreras, Ruth Carrasco, Francisca Venthur y Antonia Bastidas.

María Jesús Acevedo, Claudia Sandoval, Nicole Escobar y Camilo Fernández.

Cristóbal Aguilera, Jorge Saavedra y Ignacio Saavedra.

María Inés Godoy, Jaime Opazo, Giovanna Quiroz y Josselinne Quiroz.

Catalina Villarroel, Edwin Villarroel, Magaly González y Alex Alarcón.

Magdalena Méndez, Juan Olivera y Sandra Merino.

María Francisca Galdames y Raúl Galdames.

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

BÍO BÍO LEE

Escritora Carla Guelfenbein realizará charla en IV versión de la Feria del Libro Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

arla Guelfenbein abre los fuegos en la IV Feria del Libro Bío Bío Lee, que parte este miércoles 15 y que es organizada por La Universidad Santo Tomás en conjunto con la Municipalidad de Los Ángeles y en la que colaboran diversos actores de la empresa privada, lo que se conjuga con el financiamiento del Gobierno Regional. La inauguración es el próximo miércoles, a las 18 horas, en el Paseo Quilque de Los Ángeles, y la charla de Guelfenbein es a las 19:30 horas. La escritora es conocida por trabajar en el género de la novela y se caracteriza

El próximo miércoles a las 19:30 horas estará presente en el Salón Antuco del Hotel Four Points, lo que es abierto a todo el público. porque la mujer y sus sentimientos son el eje central de sus novelas. Ante lo cual la misma Carla ha señalado que “soy acusada de escribir una literatura sentimental, así como dicen que soy una escritora para mujeres. No pretendo defenderme, porque no soy la persona indicada para hacerlo. Mi convicción es que los sentimientos son parte intrínseca del ser humano, de la vida, se mueven por una mezcla, no sé si equitativa, entre la mente y el corazón. Por lo tanto, los sentimientos no son exclusivos de las mujeres”. El resto del programa contempla talleres de pintura infantil,

Carla Guelfenbein realizará la primera charla de la Feria del Libro.

la presentación del grupo Dino Trío Jazz instrumental y la presentación del libro de Juan Huenuan, por Welligton Rojas, para el jueves 16.

Obra “Poder de Papel” se presenta hoy Perfiles y Siluetas, en la realización de sus escuelas de verano, está trayendo a la ciudad, además, las presentaciones de diversas compañías de teatro. Las actividades para esta semana en relación al teatro continúan con cuatro obras, las que serán presentadas en diversos días, a partir de las 21 horas en el Cine Municipal de Los Ángeles, es así como hoy 13 de enero será el turno de “Poder de Papel” de la Compañía La Concepción; el martes 14 de enero “El Pájaro de Chile” de la Compañía Teatro Reconstrucción; el miércoles 15 enero, “El desaparecido”, donde Sonia Marín nos presenta este monólogo de Juan Radrigán, además un montaje de movimiento (realizado por dos monitores de la escuela, angelinos ambos), llamado “Codigono-via hasta que la muerte los separe” y termina la muestra el día 16 de enero los anfitriones, Perfiles y Siluetas con “Hechos Consumados”. Todas

Una de las obras presentadas durante todo este ciclo.

las funciones son a las 21:00 horas. PRESENTACIÓN FINAL El viernes 19 será el turno de los alumnos de circo, que cierran su participación en la escuela, con su presentación final a las 20:00 en la plaza

de armas de Los Ángeles y el sábado 20 los alumnos de teatro hacen lo propio desde las 12:00, en el Teatro Municipal de Los Ángeles, todo esto completamente gratuito y abierto a toda la comunidad.

Las versiones anteriores han contado con un gran número de participantes.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero 2014

Presidente Piñera se comprometió con regantes para cambiar convenio de 1958 Jueves 9

Del 6 al 11 de enero

Incendios forestales obligan a convocar a comité de emergencias Lunes 6

La gran cantidad de focos de incendios forestales registrados el pasado fin de semana en el Bío Bío obligó a la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) a decretar alerta roja en la región. A nivel provincial, la medida exigió la constitución del Comité de Emergencias –al mediodía de ayer- en depen-

dencias de la gobernación de Bío Bío. Con casi media hora de retraso, miembros de la Corporación Nacional Forestal (Conaf), Bomberos de Los Ángeles, Carabineros, Policía de Investigaciones y del Regimiento Reforzado Nº 17 se reunían con la máxima autoridad provincial para

adoptar medidas al respecto. La mesa se constituyó debido a la gran cantidad de incendios forestales que se estaban registrando en la provincia. Hasta el medio día de ayer, voluntarios de Bomberos y de la Conaf combatían 11 focos de incendios en distintos sectores de Bío Bío.

Lago Laja: “Estamos en la crisis más aguda de la provincia de Biobío” Martes 7

Fue advertido hace 20 años, cuando, por primera vez, el lago Laja comenzó a mostrar niveles de agua embalsada muy por debajo de los normales. Desde que fue intervenido por la construcción de un enorme complejo hidroeléctrico, el embalse natural comenzó a experimentar un sostenido descenso que se acentuó en la década de

los 90 debido a las intensas extracciones de agua de la empresa Endesa, dueña del centro energético. En abril de 1998 llegó al nivel más bajo en toda su historia: la cota mil 304, que significó que el lago estuvo al borde de su agotamiento total. En la década pasada, el Laja transitó por los periodos de escasez y de parciales recuperaciones, siempre depen-

diendo de la generosidad del invierno y supeditado a la operación de Endesa, aunque con la incertidumbre permanente de si se tendría agua suficiente para regar las más de 130 mil hectáreas entre las provincias de Biobío y Ñuble. Ante esta situación, se conoció acerca la conformación oficial del comité “Agua para el Laja”, integrado por autoridades, gremios, empresarios y organizaciones sociales. La ocasión fue propicia para referirse a la situación actual del lago Laja. José Miguel Stegmeier, presidente de la Sociedad Agrícola de Biobío, no se ahorró adjetivos para describir lo que sucede. “Estamos en la crisis más aguda de la provincia de Biobío y nuestra gente debe estar disponible para defender sus derechos. No hemos tenido una situación tan crítica desde el inicio de la historia agrícola de la zona”, señaló el dirigente.

Declararán emergencia de plaga por didymo en dos tramos del río Biobío Miércoles 8

Una alta presencia de Didymo en dos tramos del río Bío Bío fue detectada por científicos a cargo de la Campaña de Monitoreo de esta alga invasiva. Por lo mismo, el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca) declarará emergencia de plaga en

aquellos sectores donde se encontró esta gran cantidad de alga. La medida establece un polígono de contención, además de las medidas y restricciones que buscan minimizar el riesgo de propagación del Didymo a cuencas aledañas. La acción fue informada por

el director nacional de Sernapesca, Juan Luis Ansoleaga, quien además sostuvo que la emergencia tendrá una vigencia de 30 días a contar de su publicación en el Diario Oficial, aunque no se descarta ampliarla por otros 30 días más si las circunstancias lo ameritan.

No estaba en la agenda oficial del Presidente Sebastián Piñera. De hecho, se había asegurado que la visita del jefe de Estado en Los Ángeles sería sólo para dar el inicio a los nuevos edificios del hospital “Dr. Víctor Ríos Ruiz”. Sin embargo, una vez terminada la ceremonia, el Primer Mandatario se trasladó en un furgón hasta las oficinas de la Gobernación Provincial de Biobío. En el tercer piso del edificio lo esperaban representantes de la Asociación de Canalistas del Laja y dirigentes gremiales que han respaldado los reclamos de los regantes, respecto de la sobreexplota-

ción del lago Laja. Héctor Sanhueza, administrador de los canalistas del Laja, contó que recién ayer en la mañana recibieron la información de que el Presidente Piñera “tal vez” se reuniría con ellos en su paso por Los Ángeles. Con el correr de las horas, ese “tal vez” se convirtió en una certeza que se tradujo en que, finalmente, el encuentro durara cerca de una hora. “Los resultados estuvieron muy por sobre las expectativas iníciales”, admitió el dirigente. Aunque el primero punto tratado fue el relacionado con la “flexibilización” del con-

venio de 1958 entre Endesa y la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH) que permitirá que los regantes del Laja Diguillín puedan tener agua para riego, “él tiene muy claro que la solución de fondo es modificar dicho acuerdo”. En ese sentido, el propio Jefe de Estado les aseguró que en los dos meses que le restan de Gobierno “firmará un decreto para cambiar el convenio del ‘58” y los conminó a entregar, ya mañana viernes, una propuesta con las modificaciones que permitan compatibilizar la realidad hídrica actual con las exigencias de los regantes y de la generación de energía.

Más de un año tardarán trabajos de mejoramiento en avenida Gabriela Mistral Viernes 10

En plena ejecución están los trabajos de mejoramiento de la avenida Gabriela Mistral, proyecto que supera los $4 mil millones en inversión, para la reposición total de la calzada, entre la ex ruta 5 Sur y avenida Los Carrera. El miércoles, el alcalde Esteban Krause, en compa-

ñía del delegado provincial del Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu) Bío Bío, Enrique Araneda, y representantes de la empresa constructora, realizaron un recorrido en el lugar para verificar que se estén abordando todas las medidas de mitigación que permitan el

menor impacto posible –se indicó- a los vecinos, comerciantes y personas que transitan por el sector. Enrique Araneda, delegado provincial del Serviu, indicó que los trabajos, de no mediar inconvenientes, estarían listos en su totalidad el primer trimestre del año 2015.

Vecinos protestaron contra nuevas centrales hidroeléctricas Sábado 11

Alzando sus pancartas y gritando consignas, los vecinos de las comunas de Quilaco y Santa Bárbara protestaron en el puente que une a estas dos últimas comunas pidiendo un trato justo respecto a los cobros de electricidad, la cual sostienen que es excesiva considerando que parte importante de la electricidad del país se genera en esa zona. Pasadas las 9 de la mañana se reunió una treintena de manifestantes quienes ocuparon la ruta, haciendo notar su molestia contra las empresas hidroeléctricas y el gobierno por la nula respuesta que han tenido frente a sus requerimientos. El representante de la agrupación Aguas Libres, Freddy Pérez, hizo un llamado al estado y a los seremi de Ener-

gía y Medioambiente a tomar cartas en el asunto, pues ellos no están dispuestos a permitir otro proyecto. Gladys Obreque, miembro del Consejo Civil de Quilaco, dijo que su descontento es que estando rodeados de represas y existiendo proyectos de construcción de una central de paso en esa

comuna y otra en la localidad de Rucalhue no haya una compensación en los valores de la electricidad o una condonación de deudas, ya que hay personas que ganan una pensión básica de 80 mil pesos y pagan cerca de 50 mil en energía eléctrica, lo cual consideró como una injusticia.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

Buen inicio en Copa de Campeones: ganaron Independiente y Orompello

El encuentro entre Independiente y Santa Marta se suspendió, luego de que un hincha agrediera al árbitro (Pág. 21)

Iberia: amistoso ante Temuco dejó cuentas positivas

El Huertón, campeón de la Recopa del fútbol rural (Pág. 22)

Brillante final de Liga de Escuelas de Futbol (Pág. 20 )

(Pág. 20-24)

Suplemento Deportivo La Tribuna Realización: Ángelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com Fotografías: Alberto Zúñiga

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles , lunes 13 de enero de 2014

PESE A CAER, LA AZULGRANA SACA CUENTAS POSITIVAS

Buena presentación en Temuco previo a duelo ante Trasandino Perder no es bueno. Pero, si se está en etapa de preparación, para lo que realmente es importante, la azulgrana debe sacar cuentas positivas y sumar la experiencia del amistoso del sábado ante Deportes Temuco.

on dos partidos amistosos, Iberia comienza a concluir su preparación de cara al reinicio del campeonato de la segunda división y que este sábado por la tarde volverá a ver en acción a la azulgrana jugando por los puntos de local ante Trasandino de Los Andes por la primera fecha

de la segunda rueda. Luego de vencer a Naval en Talcahuano, el sábado los angelinos se trasladaron hasta la capital de la novena región, donde enfrentaron a Deportes Temuco, partido jugado en el complejo deportivo Temuco. Ronald Fuentes dispuso de algunas modificaciones en relación al once titular que jugó en el puerto, siendo un equipo que se ha visto en

más de alguna oportunidad dentro del campeonato, pero habrá que esperar para ver cuál es el avance de los refuerzos, cosa de que puedan engranar al juego que el técnico requiere y en el cual piensa que se le darán los resultados buscados. Y pese a no conseguir un resultado favorable, la presentación angelina en Temuco fue más que digna y lo más importante es que el técnico puede seguir sacando conclusiones y los jugadores sumando minutos y experiencia ante equipos de una categoría superior. El único gol del encuentro fue marcado por Sebastián “Chamagol” González.

IBERIA

Formación inicial: Franco Cabrera; Bastián Monroy, Emerson Ayala, Fabián Torres, Francisco Ayala;

Pese a caer por uno a cero, Iberia saca cuentas positivas de su visita a Temuco, donde enfrentó al local.

Álvaro Torres, José Carlos Prieto, Ronald De la Fuente, Brayan Castillo; Abraham Vargas, Miguel Ángel Orellana. La azulgrana comienza a

bajar revoluciones de la inter temporada y ajusta las cargas para llegar de buena manera al duelo de este sábado ante el “Tra” con la mente fija en dejar los tres

puntos en casa, ya que a esta altura del campeonato y cuando la pelea por el primer lugar es tan estrecha, un tropiezo podría costar el campeonato.

FILIAL DE COLO COLO GANA EN DOS CATEGORÍAS Y LA GENERAL

Gran final de la liga de escuelas de fútbol Con cuatro partidos concluyó este sábado el campeonato de fútbol de la Liga de Escuelas de Fútbol que durante varios meses sumó a equipos de diferentes comunas de la provincia, “Siempre, nuestro objetivo fue dar la posibilidad de que los profesores vean cuáles son los avances de sus alumnos y que los alumnos puedan medirse con sus pares y ver qué nivel tiene. Sirvió para sumar experiencias de

otras escuelas y sirvió para compartir con gente de otras escuelas que tienen los mismos intereses que los niños de la escuela de uno”, señala el profesor Ricardo Rojas, quien fue el coordinador del campeonato. “Queremos agradecer el respaldo siempre importante de la carrera de pedagogía en educación física de la Universidad de La República, de sus alumnos y profesores que siempre estuvieron llanos

La escuela de futbol de Colo Colo fue el campeón de la tabla general al ganar en dos categorías y ser vice campeón en otra.

a cooperar o facilitarnos instalaciones para realizar nuestras reuniones”, señaló el profesional. LOS CAMPEONES En categoría Sub 14 el campeón fue la filial Los Ángeles de Colo Colo, que derrotó por dos a cero a Chunchitos; en categoría Sub 8 el campeón fue la Universidad de Concepción de Cabrero que ganó por dos a cero a la escuela de fútbol de Santa Bárbara; en serie

Intensos fueron cada uno de los cuatro partidos disputados en el estadio municipal y que definieron a los cuatro campeones.

Santa Bárbara fue el campeón de la categoría Sub 17.

Sub 11, el campeón fue Colo Colo Los Ángeles que ganó por cuatro a dos a la UdeC de Cabrero y en categoría Sub 17 el campeón fue Santa Bárbara, que derrotó a Colo Colo por tres goles a uno. Fueron cerca de 600 los espectadores que llegaron al municipal angelino, destacando el respaldo desde las graderías del alcalde de Santa Bárbara, Daniel Salamanca, y del director de la

Universidad de La República, Alejandro Meje. “Como primera experiencia, es positiva. Sí hay que mejorar en varios aspectos, sobre todo en responsabilidad, pero son cosas que pueden pasar cuando uno realiza este tipo de eventos masivos por primera vez. Ya tenemos la experiencia y esperemos realizar un segundo campeonato mucho mejor”•, concluyó Rojas.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

HINCHA AGREDIÓ AL ARBITRO CUANDO LOS DIABLOS ROJOS GANABAN POR 2 A 0

Suspenden partido en que Independiente ganaba a Santa Marta de Mulchén En el arranque de la Copa Regional de Clubes Campeones y pese a la cobarde acción de un “hincha” que agredió al juez del partido, la serie de Honor de Independiente ganó por dos a cero en Los Ángeles.

n buen arranque de campeonato regional tuvo la serie de Honor de Independiente de Paillihue, equipo campeón

de la ANFA Los Ángeles y que, pasado el medio día de este domingo, recibió a Santa Marta, campeón de la asociación Mulchen. Todo marchaba como relojito, pero la acción de un mal llamado hincha, hizo que

Partieron con el pie derecho. Los campeones de la ANFA Los Ángeles en Honor ganaron por dos a cero en accidentado partido que se debió suspender.

todo terminara, literalmente, de golpe, luego de que esta persona que ingresó a la cancha de Paillihue agrediera al árbitro del encuentro. Ante esto, el réferi determinó el fin del partido por falta de garantías, cuando los angelinos ganaban tranquilamente por dos a cero a los 25 minutos de la segunda fracción. Los goles para los angelinos llegaron uno en cada mitad del encuentro, siendo los autores dos ilustres del fútbol de ese sector de la capital provincial: Pablo Orellana y Cristián Garrido. “El partido fue muy bien jugado por ambos equipos. Santa Marta tiene buenos jugadores, pero no fueron capaces de contrarrestar el poderío mayor de Independiente.

Aunque el encuentro fue disputado, los angelinos sacaron ventaja de su mayor poder de finiquito y juego colectivo.

Lo que pasó al final es lamentable, pero sólo es una persona. La gente de Mulchén y de Los Ángeles se portó muy bien en algo que pudo pasar a mayores. Ahora será la regional la que decidirá qué pasa con este

encuentro y con el de vuelta, que se debe jugar en Mulchén”, contó a La Tribuna Claudio Sanhueza, turno del encuentro. “Por recinto, a Independiente le correspondió hacer primero de local. La gente de

Los Ángeles y Mulchén, lo repito, se portó bien. Si sólo fue una persona que salió de la barra de Mulchén... Esto pasa también por la nula presencia de fuerza policial en las canchas del fútbol amateur”, recalcó.

SERIE SÚPER SENIOR COPA DE CAMPEONES

Orompello comienza con goleada sobre Pueblo Nuevo Campeones de su asociación, con el goleador del campeonato en sus filas y con un estilo de juego que se quisieran varios equipos más jóvenes, la serie Súper Senior de Orompello se plantó en su cancha el día sábado para, bajo un calor insoportable, enfrentar a Pueblo Nuevo de Laja. Este partido corresponde a la primera patita de la Copa Regional de Clubes Campeones. Los angelinos fueron superiores en todo momento, sin pasar apuros en su arco. El cuatro a cero con que concluyó el partido fue mezquino para lo que pasó en la cancha. “Jugamos con algunos jugadores de años dorados porque teníamos a tres de 42 años y no nos permitían las

No los pudieron parar. Los Súper Senior de Orompello siguen con su buen andar.

bases del campeonato. Con esta tremenda calor el equipo anduvo bien, hartas entradas de gol y muy pocos los (goles)que hicimos, podríamos haber hecho ocho fácilmente, pero conformes”,

señala el técnico de Orompello, Luis Miguel Pereda. Goleador de su equipo y con dos goles en el partido del sábado, Fermín Calderón es pieza fundamental de su equipo: “Estamos probando

gente nueva, pero logramos jugar para ganar, como lo hicimos cuando fuimos campeones invictos”. Pese a ganar con facilidad, Calderón no se confía para el encuentro de vuelta, “Vamos

Fermín Calderón.

a ver cómo juegan ellos en su cancha. No hay partidos fáciles, hay que jugarlos con todo”. Rubén García, autor de dos goles, dijo que hay que prolongar el buen año 2013: “No tuvimos mucho

Rubén García.

tiempo para entrenar. Hoy nos tocó bailar con la bonita. Seguimos con la racha ganadora, pero no hay nada escrito, ellos allá se la van a jugar y nosotros no nos podemos confiar”, señaló.

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13 de enero de 2014

El Huertón sacó ventaja al ganar en Tercera y Segunda serie y empatar en Honor.

EN LA FINAL DERROTÓ A ILLAPU

Miguel Jara fue el goleador de la serie Senior, aunque a su club -Illapu-, que ganó por tres a uno, no le alcanzó para dar la vuelta olímpica.

El Huertón, campeón de la Recopa del fútbol rural

A este torneo, el último de la temporada 2013, llegan cuatro equipos por liga, los que ocuparon entre el 5º y 8º lugar.

l Huertón, equipo perteneciente a la Liga Chacayal, se tituló campeón de la Recopa del fútbol campesino que organiza la Unión Comunal de Fútbol Rural y que tuvo su gran final la noche del sábado 11 de enero en el estadio municipal. El evento se desarrolló ante 1200 espectadores que, en diferentes medios, llegaron a apoyar a sus equipos. "Vino más gente que a la final de la copa de campeones. Esto nos pone muy alegres, porque demuestra que la gente de campo está identificada con

Una de las series de El Huertón, equipo campeón.

sus equipos", señala Marcelo Durán, presidente de la Unión Comunal. A la Recopa llegan cuatro equipos por liga, desde el quinto al octavo puesto, convirtiéndose en algo así como un campeonato de consuelo para los equipos que no lograron clasificar a la copa de campeones. A la finalísima, que se disputó en cuatro series, llegaron El Huertón de la liga Chacayal e Illapu de la liga 21 de Mayo. En serie Senior, el triunfo fue para Illapu por tres a uno, en Tercera ganó El Huertón por dos a uno, en Reserva el triunfo fue para El Huertón

por uno a cero y en Honor igualaron a dos, por lo que la sumatoria de puntos arrojó al monarca del torneo. Mejor arquero fue elegido Cristián Garrido y jugador más destacado, Alexis Canales, ambos de Illapu. Con este torneo se terminan los campeonatos de la temporada 2013, "Ahora comenzamos a trabajar en el campeonato 2014 y con la novedad de que hay varios equipos que se quieren integrar, cosa que analizaremos para dar una pronta respuesta, ya que, de aceptar a los equipos, la liga estará conformada por 67 equipos", finalizó Durán.

ACADEMIA DEPORTIVA Y CULTURAL SAN GABRIEL ARCÁNGEL

Tenis de mesa: menores angelinos suman buenos resultados a nivel interregional Torneo realizado en el complejo Huachipato reunió a jugadores de Santiago a Valdivia. Con la participación de jugadores de Ñuñoa, San Bernardo, Valdivia, Talca, Villa Alegre, Chillán, Chillan Viejo, Talcahuano, Concepción, Angol y Los Ángeles se efectuó este sábado 11 de enero de 2014 el primer día de competencias del Torneo Inter Regional de Huachipato 2014. Los deportistas menores volvieron a demostrar sus

progresos en la disciplina olímpica del tenis de mesa y, prueba de ello, fue el avance en la fase de grupos, además de los resultados generales que lograron los jugadores. En Penecas Damas, Macarena Robles, Paulina Hernández y Javiera González lograron la segunda, tercera y quinta ubicación, respectivamente. En Penecas Varones, Valentín Rivera, Matías Ramírez, Martín

Sanzana, Matías Novoa y Fernando Uarac quedaron en la tercera, quinta, sexta, séptima y octava posición, respectivamente. Cabe destacar que el Proyecto de Subvención Deportiva año 2013 denominado "Los menores compiten en tenis de mesa gracias al Gobierno Regional del Bío Bío", financió los gastos generales de participación de los jugadores que integran las filas de la Academia Deportiva y Cultural San Gabriel Arcángel en este campeonato, el que sigue dando satisfacciones al deporte de nuestra Región.

Los tenimesistas continuarán sus entrenamientos de lunes a viernes en horario de 18:00 a 21:00 horas durante la semana, para competir el 18 y 19 de enero de 2014 en la ciudad de Valdivia; los días 24, 25 y 26 de enero de 2014 en Pucón; en Los Ángeles 1 y 2 de febrero de 2014; en Collipulli el 09 de febrero de 2014 y en Talca el 22 y 23 de febrero de 2014. Macarena Robles y Paulina Hernández alcanzaron la segunda y tercera posición, respectivamente, en Penecas Damas.

DEPORTES

la tribuna, los ángeles, lunes 13 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

FINAL CON FALLO FOTOGRÁFICO

El Copihue gana torneo de beibi de verano Apasionante empate a seis dio el título a los de la multitienda.

omercial El Copihue se coronó campeón del torneo de beibi fútbol de verano copa Costa Calvo, el que contó con el respaldo de cecinas Fanda. En este encuentro participaron ocho equipos divididos en dos grupos y a la gran final llegaron los Brazucas y El Copihue, aunque por el sistema de campeonato, estos últimos necesitaban un punto para salir campeones, lo que al final se dio, ya que empataron a seis goles por

lado y con un final de infarto que calentó los ánimos en demasía. Con empujones, expulsados y con gritos desde el borde de la cancha concluyó el partido en que Los Brazucas debieron resignarse a levantar la copa del segundo lugar, ya que sólo les servía ganar para ser los campeones. El Copihue estuvo integrado por los mismos jugadores que, representando el año pasado a otra casa comercial, también fueron campeones, destacando Claudio Saave-

Cristian Fuentes recibió el trofeo al primer lugar.

dra, Alexis Fuentes, Fabián Seguel, Cristian Fuentes, entre otros. “Las finales son siempre de harto roce, pero todo queda en la cancha”, señala Cristian Fuentes. “Salimos campeones por segundo año consecutivo. La idea es compartir y disfrutar con los amigos”, dijo Alejandro Soto. “La final fue caliente y más cuando es un campeonato que hay que cancelar una inscripción, la motivación es mayor y, ojalá, se sigan haciendo este tipo de campeonatos que sirven para unir las empresas, a los grupos de amigos y fomentan además el deporte”, señaló Fabián Seguel. El equipo campeón agradeció el apoyo de Eduardo Reveco y Guillermo Quijada, quienes creyeron en el proyecto deportivo de estos muchachos que entregaron el 101% y algo más para quedarse con el trofeo de los mejores. La premiación contempló a parte de las copas a los campeones, reconocimiento a Matías Piffau de Los Brazucas como el goleador del torneo y a Alex Rivas de Drink Team como el mejor arquero.

Comercial El Copihue se consagró campeón del evento que reunió a ocho equipos.

Los últimos minutos del partido definitorio fueron de infarto, con expulsados, pierna fuerte. Ambos querían ganar. Al final, el empate a seis dio el título a El Copihue.

19 AÑOS UNIDOS POR EL FÚTBOL

Encuentro de fraternidad entre Amistad Las Palmas y Cipolletti Aunque todos señalan que el fútbol es sólo la excusa para reunirlos, lo cierto es que desde hace 19 años un grupo de chilenos y argentinos comenzaron una sana tradición deportiva que se realiza casi como una visita entre familiares. El club deportivo Amistad Las Palmas de Los Ángeles y Defensor Cipolletti de Argentina volvieron a juntarse este fin de semana y, luego de visitas a varios lugares de la zona y sus respetivos asados, vino el compromiso deportivo que se realizó en el estadio municipal angelino la noche de este sábado.

Fueron premiados el mejor arquero y el goleador del torneo.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, lunes 13LA deTRIBUNA, enero de 2014

Brillante final de la Liga Con cuatro partidos en el estadio municipal, el sábado 11 de enero se cerró el primer campeonato de la Liga de Escuelas de Fútbol de la provincia de Bío Bío. En Sub 8 el campeón fue la escuela de fútbol de la Universidad de Concepción de Cabrero; en Sub 11, la escuela de fútbol filial Los Ángeles de Colo Colo; en Sub 17, Santa Bárbara; en Sub 14, los colocolinos de Los Ángeles alzaron la copa y también ganaron en la tabla general. El trofeo fue entregado por el director de la Universidad de La República, casa de estudios auspiciadora del certamen.