LA TRIBUNA 14-01-2014 by Diario La Tribuna

(13) CRÓNICA

(6) CRÓNICA

Turismo tomará vuelo en segunda quincena de enero

Sorpresa en ediles por encuesta sobre derechos de niños

Lamentaron que menores sientan discriminación a tan temprana edad, pero advirtieron que es un llamado a trabajar por una sociedad más inclusiva.

De acuerdo a análisis de empresarios del rubro.

Más de 13 mil personas sin agua por sequía LOS ÁNGELES, CHILE

(3) CRÓNICA

AÑO LVI

Nº 16.699 MARTES 14 DE ENERO DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

De acuerdo a datos oficiales, 21 camiones aljibe, 2 camionetas y más de 150 estanques entregan agua a vecinos de los sectores rurales de Biobío.

PREPÁRESE: TEMPERATURAS SEGUIRÁN SOBRE LOS 30ºC

(9) CRÓNICA

(5) CRÓNICA

Teatro a Mil trae dos obras a Los Ángeles

Montajes serán a fin de mes y están apuntadas a disfrutar en familia. (15) DEPORTES

Juvenil de la Real arrolló en la Copa de Campeones Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY

Angelinos cuentan cómo han capeado la intensa ola de calor en la zona. El fin de semana hubo temperaturas de 37,2 grados, mientras que, en Mulchén, los termómetros llegaron a los 39 grados.

MAÑANA

Escasa nubosidad

MIN 12°

MAX 34°

Nubosidad parcial

MIN 13°

MAX °34

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

DECRETO DE ZONA DE ESCASEZ HÍDRICA

Lecturas opuestas tienen los parlamentarios ante anuncio presidencial Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

isiones dispares tienen los parlamentarios del Bío Bío respecto al último anuncio realizado por el Presidente de la República, Sebastián Piñera, quien decretó Zona de Escasez Hídrica en la cuenca del Laja, mientras que el deseo de los parlamentarios era que se declarara la Emergencia Agrícola, para ir en ayuda de los campesinos, quienes necesitan del vital elemento para regar sus cultivos y alimentar a sus ganados. JOSÉ PÉREZ El diputado José Pérez manifestó que este anuncio llega tarde y no ve el beneficio que puedan obtener los regantes del Laja, ya que la modificación al convenio del año 1958 debió realizarse en el momento oportuno y no a última hora. El diputado por el distrito 47 dijo que al decretar Zona de

El senador Víctor Pérez y el diputado José Pérez se refirieron al futuro del lago Laja.

Escasez Hídrica el Presidente no ha hecho ningún descubrimiento y con eso no se solucionará nada. Agregó que el convenio del ‘58 es una vergüenza, ya que, en el momento en que se firmó, Endesa pertenecía al estado. Entonces, al vender la empresa al sector privado se debió modificar de inmediato y que, actualmente, se debe pensar incluso en la estatización de las aguas del lago Laja para realizar una mejor administración de ellas. El miembro de la cámara de diputados señaló que lleva dos años solicitando mediante oficio al ministro de Hacienda, Felipe Larraín, la construcción masiva de embalses a lo largo del país para retener las aguas de lluvia, las que en el futuro van a ser muy necesarias para abastecer a las familias que las necesiten especialmente para el riego.

El parlamentario del Partido Radical Social Demócrata señaló que, para llevar esto a cabo, es necesario que los ministerios de Obras Públicas y Agricultura busquen los lugares más apropiados para construir embalses de mediana envergadura con urgencia, pues la sequía está afectando ahora a los agricultores de Bío Bío. VÍCTOR PÉREZ El senador Víctor Pérez valoró la reunión que sostuvo el Presidente Sebastián Piñera con las asociaciones de regantes de la provincia de Biobío en su reciente visita a Los Ángeles, pues tuvo la oportunidad de escuchar directamente a los usuarios más débiles del sistema de la cuenca del Laja. El parlamentario de la Unión Demócrata Independiente sostuvo que, gracias a esta reunión, el Primer Mandatario pudo escuchar de voz de los mismos afectados sobre

Mientras el diputado José Pérez dijo que la medida llega tarde, el senador Víctor Pérez dijo que éste es un paso trascendente para salvar el lago Laja. la sobreexplotación de este importante cuerpo de agua, siendo éste un paso trascendente para salvar el lago Laja a través de la modificación del convenio de 1958, como también la instalación de una Junta de Vigilancia vinculada no sólo al río Laja, sino también al lago. El senador destacó las gestiones que han llevado a cabo la Asociación de Canalistas del Laja y otras organizaciones relacionadas con esta problemática, como también la voluntad que ha tenido el Presidente Sebastián Piñera, que han llevado a que se declare Zona de Escasez Hídrica a la zona, lo que permitirá, aseguró, acce-

so a recursos y a medidas de emergencia que puedan paliar el drama que se vive en la cuenca del Laja y en gran parte de las provincias de Biobío y Ñuble. El representante del senado agregó que se debe recordar que la sequía sumada a la ocurrencia de incendios forestales genera una problemática compleja para los agricultores de la región del Bío Bío. Por eso, la determinación de declarar Zona de Escasez Hídrica y el compromiso de modificación del convenio de 1958, que sólo beneficia a Endesa, son hitos que, espera, puedan concretarse antes del 11 de marzo.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

DE ACUERDO A CIFRAS DE LA GOBERNACIÓN PROVINCIAL

Más de 13 mil personas están afectadas por la sequía 21 camiones aljibe, 2 camionetas y más de 150 estanques son usados para entregar agua a los vecinos de los sectores rurales de Biobío. Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

ás de 13 mil son las personas afectadas por la sequía en la provincia de Bío Bío, las cuales reciben el vital elemento a través de camiones aljibe y otras fuentes de distribución de agua para consumo humano, implementadas por la Oficina Provincial de Emergencia dependiente de la Gobernación. Las altas temperaturas y la falta de lluvias que afectan a la zona han perjudicado directamente a los sectores rurales de la provincia, donde sus habitantes deben recurrir principalmente a los pozos para contar con el recurso hídrico, los cuales han visto mermada su capacidad. Para ayudar a paliar este déficit, la Gobernación Provincial de Bío Bío con el apoyo también de los municipios, quienes son los encargados de

entregar la información, se encuentra distribuyendo el capital hídrico a doce comunas de Bío Bío, a través de 21 camiones aljibe, excluyéndose de este listado Antuco y Cabrero, las cuales, de acuerdo a la encargada provincial de emergencia subrogante, Marianela Cisterna, no han realizado la solicitud para ser parte de este sistema de distribución. El llevar agua hasta las zonas rurales a través de los camiones aljibe tiene un costo superior a los 94 millones de pesos mensuales, a lo que se suman 5 millones correspondientes a las dos camionetas, por accesibilidad, que distribuyen hacia Alto Bío Bío, especialmente a las comunidades de Cauñicú, Malla Malla, Trapa Trapa y Butalelbum, señaló la profesional. A ello se suman los 50 estanques de mil litros con que cuenta Tucapel y los 116 estanques de 200 litros que se encuentran distribuidos entre Laja Y Mulchén, cuya inversión supera los 80 millones. Respecto a la ubicación de estos depósitos, la actual encargada provincial de emer-

Los camiones aljibe distribuyen agua en los distintos sectores rurales de la provincia.

gencia señaló que los municipios evalúan la necesidad territorial de agua y, donde se agrupa a más de una familia en un sector, se deja un estanque. Cisterna señaló que la comuna con mayor número de personas afectadas por la sequía y que reciben la ayuda de la Gobernación Provincial

es Mulchén, donde hay 3400 personas en esta situación; le sigue Los Ángeles con 2 mil afectados y Laja con una cifra cercana a los 1700. Mientras, la comuna que tiene menor cantidad de personas afectadas, de acuerdo a los datos entregados por el gobierno provincial, es Negrete, donde son sólo 54

las personas que reciben agua. Los camiones aljibe cuentan con una capacidad de 13 mil litros en promedio y las comunas que cuentan con un mayor número de móviles distribuyendo agua, de acuerdo a los datos entregados por la Gobernación Provincial, son Los Ángeles y Laja con

tres vehículos cada uno, los que recorren los distintos sectores para proveer a los vecinos. Cabe recordar que el agua entregada por la gobernación provincial a través de los distintos camiones, camionetas y estanques está destinada especialmente para el consumo humano.

DADA LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS

Exhortan a extremar medidas para evitar incendios forestales Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

Desde el viernes pasado, y durante toda esta semana, se espera el registro de altas temperaturas lo que, sumado a los vientos y sequedad del ambiente, crean el escenario apropiado para la generación y propagación de incendios forestales. Por lo mismo, y desde la Junta Nacional, solicitaron a los distintos Cuerpos de Bomberos la adopción de ciertas recomendaciones y sugerencias para salir al combate en caso de que se registre un si-

niestro; una de ellas, por ejemplo, es el reforzamiento de voluntarios, proveyéndolos de los equipos necesarios e hidratación suficiente. Frente a ello, "hemos tomado las precauciones del caso, estableciendo una prealerta (...). Hay cuidado pero no una máxima alerta en cuanto a incendios forestales, ni siquiera tenemos alerta amarilla por parte de la Onemi para nuestra zona", sostuvo el comandante del Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles, Raúl Márquez. Es más, Márquez sostuvo que durante el fin de semana recién pasado no hubo una gran actividad de incendios de interfase en la comuna.

"Nuestra acción es estar atentos a las radios, reforzar la permanencia de personal en los cuarteles y tomar las providencias de contar con los elementos suficientes de

protección para los voluntarios", explicó el comandante. Expresó, además, que tendrán en cuenta las condiciones meteorológicas y, en base a ellas, "vamos a ir aumentan-

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

Las regiones que más podrían ser afectadas por las llamas serían la Cuarta, Quinta, Metropolitana, Secta, Séptima, Octava y Novena. do la prealerta a una alerta y, posteriormente, a estar acuartelados si es que fuera

necesario". Sin embargo, dicha evaluación la irán realizando a diario.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT.

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

SEREMI DE SALUD

Entregan recomendaciones para escoger el camping idóneo Una de ellas es cerciorarse de que cuente, por ejemplo, con la resolución sanitaria para su funcionamiento.

Por María José Villagrán Prensa@diariolatribuna.cl

as altas temperaturas resultan ser la excusa perfecta para que -muchas veces- familias completas dejen sus casas para trasladarse a las zonas de camping a pasar algunos días. Por lo mismo, resulta crucial conocer cuáles son las medidas necesarias para que el lugar escogido sea el más idóneo y evitar, así, cualquier situación que lamentar. Es así como el encargado de la Unidad de Saneamiento Básico de la Seremi de Salud de Bío Bío, Guillermo Núñez, entregó algunas recomendaciones al momento de escoger el mejor camping y, así, hacer uso de sus dependencias de forma segura. "Todos los campings y piscinas debieran contar con una resolución sanitaria para su funcionamiento; ahora, ésta puede ser mantenida por ellos, a lo largo de los años, a menos que la autoridad la haya dejado sin efecto", sostuvo Núñez. Tener esta resolución vigente significa que cuenta con los requisitos básicos que establece el reglamento de campings del Ministerio de Salud. Una de estas medidas es que el lugar escogido cuente con agua para consumo. En este sentido, el camping "tiene que tener un proceso de

Unas 30 fiscalizaciones, en promedio, ha realizado la Seremi de Salud a distintos campings de la provincia de Bío Bío entre fines de diciembre y comienzos de enero.

potabilización; esto implica un sistema de desinfección en base a cloro", puntualizó el profesional. Agregó, además, que no hay que olvidar que la gran mayoría de los campings están emplazados en sectores rurales, razón por la que no hay red pública. Sin embargo, "sí tienen pozos propios de agua, los que tienen que pasar por un proceso de desinfección y acumulación del líquido antes de llegar a los artefactos sanitarios". Núñez sostuvo que es importante considerar los ámbitos de aguas servidas. En este sentido, explicó que éstas tienen que estar canalizadas por un sistema de drenaje o fosa séptica y "no pueden escurrirse a nivel de superficie". En cuanto al tema de la basura, expresó la necesidad de que cada uno de los campings cuente con contenedo-

res donde poder depositarla, en orden al número de sitios que éste tenga. Quienes concurren a uno, es importante que se delimiten al sector donde se encuentra el camping y no se internen en bosques o senderos que no están autorizados. ¿La razón? Principalmente por la probabilidad de contagiarse con el virus hanta.

de la Seremi de Salud de Bío Bío, Guillermo Núñez. La segunda, en tanto, es que el usuario se fije en las condiciones sanitarias que ofrece el lugar. Esto, porque "una cosa es que tenga resolución sanitaria y otra es saber en qué condiciones está al momento de concurrir al camping", expresó Núñez.

En este caso, es importante que las piscinas indiquen las profundidades y que tengan -entre otras cosas- escaleras a ambos lados de las partes más profundas, que tengan un lavapies o ducha al ingresar a la estructura y el lugar donde se encuentra emplazada esté delimitado por un cierre perimetral.

PISCINAS

FISCALIZACIONES

CONSIDERACIONES

En el caso de las piscinas, es necesario que el lugar donde ésta se encuentra cuente con una resolución que permita y asegure su correcto funcionamiento. En el caso de que un terreno tuviese camping y piscina en el mismo lugar, éste "debería tener una resolución para la piscina y otra para el camping. Son documentos distintos y se basan en reglamentaciones diferentes", explicó Núñez.

En relación a las inspecciones a campings de la zona, en la provincia de Bío Bío la Seremi de Salud ha realizado -en promedio- 30 fiscalizaciones entre fines de diciembre y comienzos de enero. En este sentido, ya inició tres sumarios; dos de ellos por no contar con la autorización sanitaria correspondiente y funcionar de forma clandestina. Las fiscalizaciones que realiza la Seremi de Salud

Que esté autorizado. Esa sería la primera consideración que una persona debería adoptar al momento de escoger el camping más adecuado al momento de visitar uno. "Esto implica, perfectamente, pedirle al propietario o administrador que muestre su resolución sanitaria vigente, en el sentido de que ratifique que esté autorizado", sostuvo el encargado de la Unidad de Saneamiento Básico

están enfocadas a que las instalaciones cuenten con las fuentes de agua necesarias para el consumo; que los sistemas de fosas sépticas tengan los drenajes o pozos absorbentes con sus respectivas autorizaciones. En cuanto a los servicios higiénicos, éstos deben estar separados por sexo y cantidad y deben ser proporcionales al número de sitios que tenga para acampar. Por cada seis sitios se requiere, a lo menos, un W.C., un lavamanos y una ducha por sexo. La administración debe mantener un botiquín con todo lo necesario para la atención de primeros auxilios. Es responsabilidad de ellos, también, otorgar las medidas preventivas para que no se produzcan incendios y disponer de los elementos necesarios para combatirlos.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero 2014

www.diariolatribuna.cl

PESE A QUE HOY DEBIERA REGISTRARSE UNA BAJA

Temperaturas se mantendrán sobre los 30ºC en Bío Bío El miércoles se espera que éstas comiencen a subir nuevamente, “no llegando a los 40ºC, pero sí alrededor de los 37ºC en términos generales”, sostuvieron desde la Dirección Meteorológica de Chile.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

as altas temperaturas no dieron tregua a los habitantes de la provincia de Bío Bío. De hecho, las más altas se registraron este fin de semana en la comuna de Mulchén, donde el termómetro marcó entre 39 y 40ºC, según la Dirección Meteorológica de Chile. El sábado y domingo recién pasado, según el mismo organismo, Los Ángeles tuvo una temperatura de 37,2ºC, las más altas desde que comenzó el verano y mayor a cualquiera que se haya registrado en el verano anterior. De acuerdo a los especialistas, estamos frente a un predominio de altas presiones, las que –en el sector costero, por ejemplo- bordean los 25 y 27ºC.

¿QUÉ VIENE PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS? “Un descenso en las temperaturas en, aproximadamente, tres grados en el sector de los valles y precordillera”, explicó la meteoróloga de turno de la Dirección Meteorológica de Chile, Edita Amador. Esta ligera disminución debiese registrarse la jornada de hoy, por lo que se espera que en Los Ángeles, al menos, el termómetro marque unos 33 ó 34ºC. “Del miércoles en adelante comienza un incremento nuevamente en las temperaturas; estarían cercanas a las registradas hoy (lunes) y estarían entre unos 34 ó 35º”, expresó Amador. Se trata de una ola de calor que invade las regiones del Maule y Bío Bío con predominio de altas presiones cálidas. El aumento en las temperaturas, expresó la meteoróloga, se explica por “el viento del Este que viene de la cordillera, del sector argentino, con aire más cálido; esto aumenta las temperaturas en el sector de los valles”.

Las altas temperaturas, que bordean los 30ºC, se mantendrán, al menos, hasta el día jueves, según la página de la Dirección Meteorológica de Chile.

Cómo capean el calor los angelinos Son muchas las personas que deben trabajar largas horas expuestas al sol y al calor, porque la labor en la que se desempeñan los obliga a ello. Por lo mismo, quisimos saber qué hacían para poder capear las altas temperaturas que se han registrado durante los últimos días.

“Hay que tomar harto líquido” Bernardo Arévalo trabaja limpiando las calles de la ciudad de Los Ángeles. Este trabajador cuenta que su horario de entrada comienza a las 7 de la mañana y se extiende hasta las 2:30 de la tarde. Sus labores lo obligan a estar, la mayor parte del tiempo, expuesto al sol. Frente a ello, “hay que tomar harto líquido y estar a la sombra un rato para poder pasar el calor”, sostiene Arévalo. Agrega que donde trabaja le entregan bloqueador y los implementos necesarios para cuidar su piel y no ser víctima del alto índice de rayos UV que se han registrado a raíz de lo mismo; es así como utiliza protector solar, gafas, vestimentas con manga larga, las que son exigidas para proteger sus brazos.

“Sólo espero mi horario de salida” Yohana Guerrero trabaja entre las 4 de la mañana y el mediodía regando el pasto; la idea es poder mantenerlo húmedo durante todo el día para que éste no se ponga amarillo. Frente a las altas temperaturas y cómo lo hace para capearlas, “sólo espero mi horario de salida para irme a la casa y refrescarme ahí, porque no me queda otra”, sostiene Guerrero. Además de bloqueador, utiliza antiparras y la vestimenta adecuada que incluye poleras y pantalones largos, zapatos de seguridad y jockey. Por su horario, expresa que no le da tanto calor, porque es fresco. Sin embargo, “uno no haya la hora de salir, llegar a la casa y sacarse la ropa”, sostiene entre risas.

“Estamos acostumbrados a trabajar a pleno sol” José San Martín se desempeña como maestro albañil en un lugar céntrico de la ciudad de Los Ángeles; trabaja de 8 de la mañana hasta las 12 del día. “Estamos acostumbrados a trabajar a pleno sol todo el tiempo; lo hacemos sin ninguna protección, nada”, explica San Martín. No implementa las medidas de seguridad porque trabaja de forma independiente, con su hijo y su nieto, por lo que “nosotros vemos cómo podemos adaptarnos al clima”. Agrega que, si laborara para una empresa determinada, sería ella la responsable de entregarle los elementos necesarios para combatir el calor, pero “a la gente que trabaja conmigo no le puedo dar eso”, explica San Martín.

“Hay que soportar no más el calor” Eliana Escobar trabaja vendiendo humitas en calle Colón; su horario es 11 de la mañana hasta las 5 ó 6 de la tarde, dependiendo de las ventas. “Hay que soportar no más el calor, porque es la única forma de poder trabajar y poder aprovechar la temporada de humitas”, explica Escobar. Agrega que el viento es demasiado fuerte por lo que han debido cambiar el quitasol en reiteradas oportunidades; “todo lo que ganamos lo gastamos en paraguas”, sostiene entre risas. Frente a ello, bebe harto líquido y “tratamos de corrernos a la sombra un rato o hasta que la gente venga a comprarnos; me echo crema y bloqueador para no quemarnos tanto”.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

FUE APLICADA A ESTUDIANTES DE ESCUELAS MUNICIPALES

Ediles sorprendidos por resultados de encuesta sobre derechos de los niños Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

mpactadas se mostraron las autoridades edilicias de Los Ángeles frente a los resultados de la encuesta “Mi opinión cuenta”, la que mostró que el derecho más vulnerado de los menores a nivel local es “que me respeten sin importar mi color de piel, características de mi cuerpo, ni el lugar donde vivo”. Tras conocer el resultado de la encuesta, el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, dijo que si los niños se están dando cuenta de esto es porque estamos viviendo en una sociedad muy discriminadora, la máxima autoridad comunal lamentó que los menores se sientan discriminados desde tan pequeños, ya que eso va reflejando lo que la sociedad no ha resuelto, que es crear una sociedad igualitaria, con iguales oportunidades para todos. Agregó que este tipo de sentimientos puede marcar a los menores, provocando que ellos actúen de una forma determinada, con una actitud

defensiva, que no se incorporen a los procesos generales de la sociedad, que alcancen rasgos de violencia o delincuencia, lo cual no genera buenos resultados a futuro. CONCEJALES En este mismo sentido, el presidente de la Comisión Educación del Concejo Municipal, Aníbal Rivas, expresó que éste es un tema muy sensible y un llamado de atención de parte de los niños hacia los adultos a tener más cuidado principalmente con el vocabulario que se utiliza al dirigirse a ellos, ya que muchas veces por un grado de familiaridad se utilizan apodos que pueden ser considerados discriminatorios. La concejala Myriam Quezada expresó que el resultado de esta encuesta refleja que la sociedad actual es intolerante, pues se ha trabajado durante años para cambiar la sociedad y no ha rendido frutos, lo cual es preocupante porque una sociedad es madura y mucho más democrática cuando es

ENCUESTA

Los estudiantes votaron de la misma forma en que lo realizan los adultos para elegir a las autoridades.

RESERVAS 043-320058

POLLONAS - BRASEROS

Viernes y Sábados Música en Vivo Karaoke Bailable

Papas Fritas o Papas al VaporPebre-Sopaipillas-Ensaladasbajativos por cuenta de la casa

Restaurant

El Alero El Mágico Sabor y Atención del Sur

Colo Colo Nº 235 Los Ángeles

MENÚ EJECUTIVO MENÚ EXPRESS ALMUERZOS ONCES CENAS EVENTOS Horario de Atención Lunes a Sábado 11:00Hrs.-16:00Hrs. y de 20:00 Hrs en adelante.

inclusiva, tolerante y basada en el respeto mutuo. Quezada destacó que Chile es un estado de derecho y democrático que garantiza la condición de igualdad ante la ley de todos sus habitantes, y desde ese punto de vista hay una tarea pendiente que debe seguir reforzándose en el nuevo gobierno y a nivel local a través de los programas sociales al interior de los establecimientos educacionales, donde se debe fortalecer la personalidad de los niños y deben primar sus

La encuesta se aplica desde el 2004 por el Servicio Nacional de Menores (Sename), a través de las Oficinas de Protección de Derechos de la Infancia y la Adolescencia y su objetivo principal es obtener datos para enfocar las políticas de protección de la infancia.

El alcalde y los concejales de Los Ángeles lamentaron que los menores sientan discriminación a tan temprana edad, pero advirtieron que éste es un llamado de atención para seguir trabajando en una sociedad más inclusiva e igualitaria. capacidades. María Barra, miembro del Concejo Municipal, señaló que lamentablemente la discriminación de acuerdo al lugar de origen es evidente en muchos ámbitos y es aún más triste saber que los niños lo ven de la misma forma, porque si ellos tienen ese

sentimiento internalizado es necesario trabajar para revertir ese pensamiento y lograr vivir en una sociedad más equitativa. La educación tiene una labor muy importante para lograr que los niños de los sectores más vulnerables de la ciudad, los cuales son

más estigmatizados, puedan sentirse parte de una sociedad que los acoge, según lo expresó la concejal Teresa Stark, quien hizo hincapié en que se deben inyectar mayores recursos en la educación de estos menores, para que ellos vean cambios positivos orientados a ellos.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

La festividad de San Sebastián atrae un número importante de visitantes y peregrinos a Yumbel y, con ello, a los Saltos del Laja.

Empresarios turísticos de los Saltos del Laja esperan que durante segunda quincena de enero aumente el número de visitantes.

SEGÚN EMPRESARIOS TURÍSTICOS

En la segunda quincena de enero comienza movimiento fuerte de turistas en la zona Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

a provincia del Bío Bío cuenta con variados atractivos turísticos. En este sentido, el Salto del Laja sigue siendo el más importante de la provincia que, a la fecha, sigue preocupando de-

bido al bajo caudal que trae la cascada principal. En cuanto al flujo de visitantes, se espera que repunte durante la segunda quincena de enero ya que la festividad de San Sebastián, además, conlleva el aumento de turistas. El balance a lo que va de vacaciones lo realizó el presidente de la Cámara de Turismo de Los Saltos del Laja,

José Sanzana. "Esta temporada ha estado más lento el flujo de turistas, lo que se debe a diversos factores como, por ejemplo, que se está comenzando más tarde con la temporada, pero esperamos que después del 15 a 20 comience a repuntar". En cuanto a los atractivos con los que cuenta este centro turístico de la provincia, Sanzana señaló que aún no se

Durante la festividad de San Sebastián, Yumbel aumenta considerablemente su flujo de visitantes.

puede determinar si el bajo caudal irá a afectar el número de visitas; esto lo podrán determinar con más precisión cuando comiencen las fechas más fuertes. "Actualmente, los Saltos del Laja se está presentando como un centro de descanso más que de entretención, ya que no tenemos tantas actividades. Nos gustaría revertir eso, pero hoy sabemos que el principal atractivo que tenemos está haciendo afectado por el tema de la sequía y el problema que tenemos con Endesa", acotó. Admitió que "si no tenemos agua, se pierde un poco el interés en el público. Ese balance lo podremos hacer en las próximas semanas. Si no repuntamos como años anteriores podremos tener una idea más generalizada". El presidente de la Cámara de Turismo agregó que uno de los puntos más débiles es el trabajo que se ha hecho con los municipios, ya que si bien se han sostenido diversas reuniones, es bien poco lo concretado. "En este sentido, creo que seguimos débil con los municipios, a pesar de que hemos tenido varias conversaciones. Por ejemplo, Cabre-

ro ha hecho sus intentos; con Los Ángeles hemos tenido reuniones, pero no hemos concretado mucho. Se nota que nos falta en infraestructura, áreas verdes y actividades, lo que tiene que ver también con el ordenamiento territorial que estamos pidiendo".

YUMBEL Otra de las comunas de la provincia que ha presentado una importante reactivación de actividades es Yumbel, quien se apronta para recibir este fin de semana un importante número de visitantes debido a la festividad de San Sebastián que se celebra cada 20 de enero, por lo que se estima que el flujo alto de personas comience el viernes 17. En relación a los atractivos que la comuna está presentando a quienes los visiten en estas fechas, el presidente de la cámara de turismo y comercio de Yumbel, Gabriel Núñez, mencionó que "estamos trabajando en conjunto con la Municipalidad en cuanto a la gestión de actividades, lo que se suma a los atractivos que existen en la zona como lo es el balneario de Río Claro al que cada fin

de semana llega mucha gente, lo que se suma al Salto del Laja y así, además, tenemos diversos sectores con turismo de piscina, bien bonitos y que entregan una alternativa y conlleva un flujo importante. Movimiento que aumenta considerablemente cada fin de semana, en donde llegan personas de todas partes, debido a que acá se da un turismo religioso que llega desde septiembre a marzo. Son muchos los que vienen a San Sebastián". Sin duda, una de las fechas importantes para el desarrollo turístico y económico de la comuna santuario es cada 20 de enero, en la que son miles los peregrinos que llegan por diversos motivos a agradecer a San Sebastián, lo que se comenzará a notar desde el viernes 17. "Desde el viernes en adelante tendremos movimiento fuerte, quienes además aprovechan de ir a los balnearios que tenemos por lo que se conjugan diversos factores y que se ve fortalecido con el trabajo que estamos haciendo con el municipio y que este año nos ha significado un importante flujo de personas", afirmó Núñez.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 enero 2014

www.diariolatribuna.cl

RECUERDA EL SERNAC E INJUV A LOS ESTUDIANTES

Comenzó a regir el plazo de retracto Este derecho les permite a los alumnos que ingresan a primer año a la Educación Superior, y que se hubieran inscrito previamente en alguna institución, dejar sin efecto dicho acuerdo presentando una segunda matrícula.

asta el 22 de enero se extiende el plazo que tienen los estudiantes que ingresan a primer año a la Educación Superior para poder ejercer el derecho a retracto, el cual les permite desistir de algún contrato firmado previamente con determinada entidad educacional. Hay que recordar que una vez que se completa la publicación de los resultados de las postulaciones a las universidades pertenecientes al Consejo de Rectores, lo cual sucedió el domingo, comien-

za a regir el plazo del derecho a retracto, el cual rige para todas las instituciones de Educación Superior del país. El retracto significa que los jóvenes que se matricularon en una institución de Educación Superior pueden desistirse dentro de este plazo de 10 días corridos, exhibiendo el comprobante de una segunda matrícula. Eso implica que el establecimiento no puede cobrar por los servicios que no prestó; debe devolver lo pagado por la matrícula y la documentación que respalda el pago del año. La institución sólo podrá

retener de lo pagado hasta el 1% del arancel anual de la carrera por concepto de costos de administración. Por ejemplo, si una carrera tiene un arancel anual de $3 millones, el establecimiento podrá retener hasta $30 mil por costos administrativos. Mientras esté vigente el plazo de retracto, las universidades no pueden negociar los documentos que han recibido. Es decir, no pueden ser objeto de una operación de factoring, endosarlos o darlos en garantía; y tampoco entregarlos en comisión de cobranza. Deben retenerlos ante la eventuali-

OFRECE UCSC LOS ÁNGELES

Feria de Servicios en las diversas comunas Completo circuito informativo en la zona respecto a temas de salud, construcción, vida saludable, administración, educación y prevención de riesgos en época estival.

Prevención de intoxicaciones, piscina segura, presupuesto familiar, mantención de vehículos para viajes largos, protección solar, mantención del hogar en verano, alimentación saludable, estado nutricional, entretención de niños y otros consejos prácticos son entregados por un equipo de la UCSC en distintas comunas de la provin-

cia del Biobío. La Feria de Servicios tiene por objetivo brindar consejo en distintas áreas, para prevenir accidentes que se dan mayoritariamente en época veraniega. “Queremos estar a disposición de la comunidad y resolver dudas que muchas veces pasan desapercibidas, pero que pueden evitar accidentes mayores”, señaló

Las próximas Ferias de Servicio se realizarán los sábados a contar de las 15:00 horas en la Plaza de Armas de Huépil y Laguna del Laja (18 enero) y en la Plaza de Armas de Santa Bárbara (25 enero).

Moisés Muñoz, Director de la sede de Los Ángeles. El sábado pasado fue el turno de Yumbel, ocasión en que más de un centenar de visitantes acudió al stand. “Midieron mi índice de masa corporal, recibí consejos para cuidar la alimentación, le pintaron la carita a mi hija y me aconsejaron cómo cuidar las finanzas en esta fecha. Me parece que actividades como está se debieran repetir siempre en estas comunas chicas”, indicó Ximena Saavedra, oriunda de Yumbel. Las próximas Ferias de Servicio se realizarán los sábados a contar de las 15:00 horas en la Plaza de Armas de Huépil y Laguna del Laja (18 enero) y en la Plaza de Armas de Santa Bárbara (25 enero). Los stands serán atendidos por docentes y estudiantes de las distintas disciplinas: salud, construcción, administración, actividad física, educación y automatización.

El retracto significa que los jóvenes que se matricularon en una institución de Educación Superior pueden desistirse dentro del plazo de 10 días corridos, exhibiendo el comprobante de una segunda matrícula.

dad de que el alumno matriculado ejerza su derecho de retracto y le deban ser restituidos. Si, luego de transcurridos 10 días de este trámite, el alumno no ha recibido la devolución del dinero o la confirmación de la disolución del contrato, insistir y si la respuesta es negativa, presen-

tar el reclamo ante Sernac en www.sernac.cl El Director del Sernac explicó que las instituciones de Educación Superior están obligadas a respetar este derecho, lo que significa que deben devolver lo pagado y los documentos en un plazo de 10 días, desde que se ejer-

ció el retracto. Ossa recordó que el derecho a retracto es aplicable a todas las instituciones de educación superior: universidades, institutos profesionales y centros de formación técnica, independiente en cual de ellas se haya producido la primera o segunda matrícula.

EN SU SEGUNDA VERSIÓN

Parten los Jueves Culturales en la UdeC Primer concierto será jueves 16 enero, en el frontis de la Universidad de Concepción, a las 20 horas, con entrada liberada.

Inserto en la ejecución de la escuela de Verano 2014, el Campus Los Ángeles de la Universidad de Concepción invita a la comunidad angelina a participar de sus Jueves Culturales que se realizarán en el frontis de la Universidad, J.A. Coloma 0201, con entrada liberada e invitación abierta a toda la comunidad. Para este jueves 16 de enero, se ofrecerá un concierto de la Orquesta y Coro de la Universidad de Concepción, Campus Los Ángeles, con un repertorio musical especialmente escogido para la ocasión, y un espectáculo cultural lleno de alto nivel técnico e interpretativo. El even-

to busca la sensibilización y proyección del arte hacia la comunidad. Los próximos eventos contemplan para el jueves 23 de

enero, la presentación de Los Huasos del Bío Bío y el jueves 30 de enero, Marianela Caamaño y su banda.

En plena calle J.A. Coloma y a la entrada de la Universidad se presenta este jueves 16 de enero la Orquesta y Coro de la Universidad de Concepción, Campus Los Ángeles.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

MUSICA

De Saloon vuelve a Los Ángeles La banda se presenta el próximo viernes. Por Catherine Pincheira B. prensa@diariolatribuna.cl

e Saloon, banda oriunda de Concepción que se ha presentado ya en varias ocasiones en Los Ángeles, se ha caracterizado por su estilo más bien pop y trabajar en sus letras la temática del amor y desamor. Esto los ha llevado a tener un fuerte arraigo en el público principalmen-

De Saloon se presenta este viernes en Los Ángeles.

te femenino. Por eso, su presentación de este viernes 17 se espera sea igual de exitosa con lo anterior. La cita es en Discotheque Boss y las entradas tienen un valor de 4 mil mujeres y seis mil hombres, ambas con un cover de regalo.

FORMACIÓN Sus integrantes fundadores se conocen casi desde que tienen memoria, pues el guitarrista José Miguel Amigo, el bajista Roberto Otto

Arancibia y el cantante y guitarrista Jean Pierre Duhart fueron compañeros desde kindergarten. Se unieron inicialmente en la banda durante sus últimos años de colegio, y se afirmaron bajo el nombre De Saloon cuando decidieron mudarse a Santiago, en 1997. Cuando comenzaban a probar suerte profesional, en 1999, la partida de Amigo a Alemania -donde inició nuevos proyectos musicales- los dejó convertidos en un trío.

Teatro a Mil trae fantasías chinas y brigadas espaciales nocturnas Una actividad para disfrutar en familia es el que traen las compañías españolas Ferroluar y Brodas Bros. En Plaza Mártires de Antuco de las avenidas Marconi con Alemania, este 23 de enero, a las 20:30 horas, se presenta la "Brigada Espacial", como parte de la serie de presentaciones a nivel nacional del evento Teatro a Mil, que convocará a lo mejor de las compañías de teatro del país y del extranjero. En este caso en particular, las calles serán invadidas por una brigada espacial compuesta de estructuras mecánicas luminosas y robots de luces de colores bailando hip hop. Un espectáculo imperdible al anochecer. En este pasacalle inolvida-

Estarán en Los Ángeles el viernes 24 a partir de las 20:30 horas.

Las presentaciones de Teatro a Mil serán espectáculo para toda la familia.

ble creado por la compañía española Brodas Bros, los robots BR2 serán los encargados de divertir a la humanidad bailando y devolviéndole la luz de los rayos solares, los cuales se han apagado tras al cambio climático que dejó a oscuras a la Tierra en el año 2222. A ellos se sumará el robot OVNI llamado UFO MC14,

construido con metal, materiales reciclados, sistemas neumáticos, electrónica e iluminación, capaz de alcanzar los 5 metros de altura. La estética de este artefacto creado por la compañía Ferroluar es un tributo a las obras tempranas de ciencia ficción y la robótica japonesa de los años 50. En el mismo marco del Tea-

tro a Mil, el 24 de enero es el turno de "Summer fantasies", en la que se mostrarán danza, música, magia y acrobacias elegidas entre las más cautivantes expresiones de la cultura tradicional china. Summer fantasies promete traer un soplo de fresco viento oriental al caluroso verano chileno.

Cuatro festivales tendrá Tucapel en verano En pleno proceso de afinar los contratos con quienes se presentarán en dichos eventos se encuentra el municipio tucapelino. El municipio de Tucapel tiene planificado para este verano cuatro festivales, lo que fue anunciado por el propio alcalde de la comuna, José Fernández, quien señaló que tras largas semanas de negoCOLOR 2014.p65

ciaciones en la búsqueda de artistas, la comisión organizadora ya cuenta con casi la totalidad de los artistas que darán brillo al verano 2014 e iluminarán las cuatro noches de festivales. 9

Esto se logró, luego de una serie de reuniones con el equipo organizativo, quienes barajaron distintas estrategias para organizar los cuatro festivales con los recursos disponibles que tiene el mu-

nicipio tucapelino para tal efecto.

FECHAS El 31 de enero se llevará a cabo en Polcura el Festival El Avellano; el 1º de febrero en Huépil será el Festival el Arcoiris; el 14 de febrero el Festival La Laguna de Trupán y el 15 de febrero el Festival El Cóndor en Tucapel. 13/01/2014, 20:40

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

Sobre el futuro de nuestras ciudades y la regionalización

n el anterior artículo comentaba cuál había sido mi reacción ante consulta referente al futuro del país ante el triunfo de Michelle Bachelet. Pero ahora no veo preocupación sobre este tema, pensando mucho de que todo va a seguir igual. Cambiar las cosas en este acaso de gobierno para que todo siga igual, como en el Gatopardo. Esto no me parece en absoluto y creo que los jóvenes, que están muy callados, todos tienen que cambiar, tal vez esperando asumir en el Congreso o los Cores. Cuando asumió Salvador Allende, objetaban que había ganado por demasiados pocos votos: 39.000. Ahora dicen que para hacer a las reformas de fondo que propicia, no tiene suficiente respaldo por la gran abstención, siendo que saco casi 1.500.000 bastante más que Allende. El senador Larraín el día antes de la elección decía

que bastaba un voto de más sobre su contrincante para ser elegido, pensando que Evelyn podría estar a escasos votos de Bachelet o ganarla por poco también. Pero los 1.500.000 son contundentes. Por ello, por ese apoyo conseguido, planteé que podíamos ir al socialismo, recuperando las aspiraciones de un socialismo a la chilena, sin los errores de antes y nada que ver con los llamados socialismos reales caídos con el muro de Berlín en 1989. Para llegar a eso, se necesitan reformas constitucionales que son las que se están pidiendo desde el 2006. Entre ellas, quisiera pedir las reformas municipales que algunos piensan que son tan difíciles de conseguir, puesto que deberán estar en la nueva Constitución. Con esas reformas se podrán echar las bases para una real regionalización tan esperadas por la mayoría que vive en provincia; una Re-

forma Urbana que cambie las ciudades y les dé una estructura, generando comunidades que tengan representación y real participación en las municipalidades. Ese es, para mí, la concepción del socialismo que necesitamos y que debemos conseguir para evitar la administración municipal por alcaldes que se sienten como dueños de fundos, que autoritariamente -de acuerdo a las leyes vigentes- dirigen las comunas. Alcaldes ante los cuales no se puede conseguir nada para que afronten lo problemas de las ciudades, tanto en la recuperación del escaso patrimonio existente, como en la solución de los problemas urgentes de vivienda, áreas verdes, equipamiento de s a l u d y e s c o l a r, e n t r e otras. Vemos cómo pasan los días, los meses y luego los años y prácticamente no se hace nada, estamos en la inoperancia más grande,

Por Osvaldo Cáceres González

sujetos a las voluntades municipales y a sus conflictos internos hasta familiares. No puede ser, espero que los jóvenes tomen la batuta y hagan cambiar estas cosas y así realmente avanzar hacia una comunidad más integrada, aunque sea el verano, pues aquí en nuestro país siempre se ha pensado que en el verano todos se van de vacaciones y, poco menos, que el país se estanca. Debemos salir de esta somnolencia que nos está matando y, sobre todo, está matando nuestros hijos y nietos.

Chile y Perú, pueblos hermanos "La Iglesia ha estado íntimamente ligada a la vida de nuestros pueblos. En efecto, junto a la riqueza y diversidad de las culturas originarias, el don de la fe cristiana es uno de los cimientos de la identidad y unidad de nuestra realidad histórica y cultural, la cual queremos servir desde el Evangelio de Cristo, que fecunda toda cultura y es capaz de hacernos hermanos." Con estas palabras, las Conferencias Episcopales de Chile y Perú afirmaban, en julio de 2013, que el interés de las Iglesias de ambos países por cultivar una fraterna relación bilateral no es nuevo ni originado en la coyuntura. A pocas semanas de conocerse el fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre la controversia limítrofe entre ambos Estados, la Conferencia Episcopal chilena ha comenzado a difundir en su portal web, www.iglesia.cl, la mirada de ambas Iglesias, y de diversas instancias católicas

de reflexión, acerca de la relación entre estos pueblos. Un aspecto relevante que los obispos chilenos y peruanos han subrayado es que la "actual situación de la disputa jurídica entre nuestros países, a propósito del límite marítimo, nos invita mirar en perspectiva histórica nuestra relación". Por lo mismo, los Episcopados de ambas naciones han valorado que las autoridades de los respectivos Estados "se hayan comprometido a un irrestricto respeto y acatamiento del fallo por parte de la Corte Internacional de Justicia. Entre otros factores, las relaciones entre nuestros pueblos están llamadas a basarse en el respeto y sujeción mutua a los acuerdos convenidos y al derecho internacional". Apreciando el rol de los medios de comunicación social "que han demostrado sentido de responsabilidad al abordar este tema", los pastores les alientan "a cul-

tivar en el tiempo una efectiva preocupación por los temas de integración entre nuestros pueblos en sus diversos ámbitos y manifestaciones". Para las Conferencias Episcopales de Perú y Chile, resulta esperanzador constatar que "concluido el proceso jurídico con el fallo de La Haya, podemos asumir este momento como una gran oportunidad histórica para dar estabilidad y profundizar en nuestras relaciones bilaterales, basadas en la confianza y la cooperación" En este sentido, los obispos invitan a enfrentar los retos de hoy con una mirada global y con una acción conjunta en muchos ámbitos que afectan cotidianamente la vida de nuestros pueblos. Se trata de reconocer y cultivar los múltiples factores de unidad como también los desafíos comunes que enfrentamos: "Las buenas relaciones entre Tacna y Arica y sus respectivas Iglesias diocesanas son un ejem-

plo alentador. De modo particular, los pastores invitan a mejorar nuestra atención sobre la creciente realidad de los inmigrantes. "Con su aporte enriquecen la vida de nuestras sociedades. Ellos requieren del respeto y de un trato justo de todos. Nos comprometemos a un especial cuidado y atención pastoral y humanitaria por la realidad de los inmigrantes" La nueva realidad que hoy se abre como una gran oportunidad, nos invita a fortalecer el dinamismo y la creatividad de la solidaridad y de la amistad, concluyen los pastores de ambos pueblos, quienes agregan: "Nuestras relaciones sólo podrán seguir ampliándose y mejorando en la realización de nuestra identidad común". Fuente: Prensa CECh Por Hermana Elsa Maldonado Departamento Comunicaciones, Obispado Santa María de Los Ángeles

REDACCIÓN Fundador del Club de Leones Señor Director: Melvin Jones nació el 13 de enero de 1879 en Fort Thomas, Arizona. Su padre era capitán de la Armada de los Estados Unidos y comandaba una patrulla de reconocimiento. Luego, su padre fue trasladado y toda la familia se mudó al este. Cuando joven, Melvin Jones se estableció en Chicago, Illinois, se asoció a una firma aseguradora y en 1913 formó su propia agencia. Pronto se afilió al Círculo Comercial, un grupo de hombres de negocios y, en poco tiempo, fue electo secretario. Este grupo era uno de los tantos que en ese momento se dedicaban exclusivamente a promover los intereses económicos de sus afiliados. Dado que no despertaban demasiado agrado ni interés, estaban destinados a desaparecer. Melvin Jones, entonces un dirigente empresarial de Chicago de 38 años de edad, tenía otros planes. "¿Qué sucedería si estos hombres, exitosos por su empuje, inteligencia y ambición, pusieran todo su talento al servicio de las comunidades en las que viven?", se preguntaba. Entonces, por invitación suya, los delegados de los clubes de hombres se reunieron en Chicago para sentar las bases de una organización de este tipo y, el 7 de junio de 1917, nació Lions Clubs International. Con el correr del tiempo, Melvin Jones abandonó su agencia de seguros para dedicarse por completo a los Leones en la sede internacional de Chicago. Con su dinámico liderazgo, los clubes de Leones adquirieron el prestigio necesario para atraer a socios con intereses cívicos. El fundador de la Asociación también recibió un reconocimiento por su liderazgo fuera de esa organización. Uno de sus mayores honores tuvo lugar en 1945, cuando representó a Lions Clubs International como asesor en San Francisco, California, ante la Organización de las Naciones Unidas. Melvin Jones, el hombre cuyo lema personal: "Nadie llega muy lejos si no hace nada por otro", se convirtió en un principio rector para las personas con vocación de servicio público de todo el mundo, murió el 1º de junio de 1961 a los 82 años de edad. Rodrigo Navarrete Muñoz Presidente Club de Leones de Los Ángeles

Padre Antonio Casarin Señor Director: En realidad el tiempo pasa y no nos damos cuenta cómo. Es difícil referirse a alguien a quien tienes arraigado en el alma, a un amigo de verdad, a quien compartió contigo en Los momentos más difíciles de tu vida (la mía). Referirme a la partida de un amigo no es fácil, porque no es cualquier amigo, es el padre Antonio Casarin, quien me llevó a trabajar hace muchos años como secretaria de la Parroquia del Perpetuo Socorro. Ahí aprendí y conocí en realidad la vida sacerdotal de muchos curitas, ya más adulta, porque antes de pequeña disfrute el cariño paternal del padre Pedro Sordini. Recuerdo al padre Antonio como un hombre bueno, aún lo es. Quienes estamos cercanos a la Iglesia no entendemos porqué se "llevan o cambian al curita" si es nuestro. Lamentablemente, es así, en todas las congregaciones siempre ha sido así y no va a cambiar. El padre Antonio estuvo antes de su ida a Rancagua pero pasaron los años y Dios quiso que regresara a su ciudad querida, porque sé que él ama a esta Ciudad. También se que hay mucha gente que le amamos a él, pues no es sólo un buen cura, sino que es cercano, buen amigo, entregado a sus abuelos, a su gente en general. Estoy segura que toda la comunidad no quiere que se vaya y sé que él, en su íntimo anhelo, le duele dejar la ciudad. Él ha pasado muchos años acá entregando tanto a tantas personas, no sólo a los abuelos, sino que a los niños, jóvenes y adultos. No sólo es su comunidad parroquial sino que a quien se lo pide. ¿Por qué tiene que cambiarlos? Él sé que está triste, él tiene aún mucho que entregar acá en la ciudad. Para qué mandarlo, y más aún a Santiago, una mole en que con suerte las personas son gentiles.... ¿a quién le pedimos que NO se lo lleven? Creo que sólo debemos dejarlo al criterio de quienes toman estas decisiones. Sé que, seguramente, algunos se podrán molestar (inclusive el curita) pero sé que estoy "hablando" por muchos que no tienen tribuna para decir, pedir o reclamar. Si se enojan, lo siento, pero es lo que siento, pienso y quiero que se quede en su segundo hogar (el primero fue en Italia junto a sus padres y hermanos). Cherie Cabezas Ortega Orionista y amiga NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero 2014

www.diariolatribuna.cl

Inmovilismo

n Los Angeles, parece existir un acos- Monumentos Nacionales consideró que lo ejecutado Con los primeros trabajos prospectivos de fines del tumbramiento a aceptar lo que nos era insuficiente, por eso la realización de nuevas pros- 2011, durante más de 200 días se tuvo cerrada la plaza de armas, lo cual generó una ola de molestias toca en los avatares de la vida, sea pecciones. bueno o sea malo. Salvo algunas vo- Hasta ahora, aún se espera el informe definitivo del y reclamos. Con las últimas faenas, ya han pasado un ces muy contadas, la mayor parte de jefe del equipo de arqueólogos, que contendrá infor- par de meses en que dos sectores del principal paseo las veces aisladas, es muy poco lo que mación respecto de qué hacer con los hallazgos en los cívico de la ciudad están en cercados por los paneles públicamente se puede llegar a adver- dos puntos explorados. Mientras tanto, el municipio y verdes, sin que surja queja alguna. tir sobre lo negativo o poco atractivo de tal o cual la ECM aguardan saber el informe de la Contraloría El punto es que las voces críticas del 2012 y parte del situación. La mayor parte de las opiniones críticas que- respecto de la posibilidad de reubicar los aparcade- 2013 –que fueron capaces de mantener el tema en el tapete de la discusión pública durante todo dan enterradas en anonimato y el pronto olvido. ese tiempo- ahora simplemente no están. PasaEste hecho, digno de un estudio sociológico, no do el fragor electoralista de las municipales y sucede con otras comunas y localidades en que Pasado el fragor electoralista de las municipales y legis- legislativas, parecen haberse acallado de mala comunidad tiene la costumbre de hacer sentir su voz cada vez que sienta o perciba que se lativas, parecen haberse acallado de manera absolu- nera absolutamente voluntaria las opiniones de afecta algo de su entorno, ya sea, por ejemplo, tamente voluntaria las opiniones de quienes afirmaban quienes afirmaban que era urgente defender plaza de armas y planteaban la necesidad natural o patrimonial. que era urgente defender la plaza de armas y plantea- la de evitar cualquier intervención de mayor enLa reflexión surge a raíz de los dos sectores ban la necesidad de evitar cualquier intervención de vergadura. Es un mutismo que perfectamente de la Plaza de Armas de Los Angeles, por camayor envergadura. se puede confundir con desidia, con desgano. lle Lautaro, frente al ex Liceo de Hombres, que Hasta ahora, lo que se observa es la mantenfueron intervenidas en noviembre pasado para ción del statu quo, a la espera de que los prinla realización de nuevas prospecciones arqueológicas. Dichas labores se insertan en el proyecto de ros subterráneos en otro punto del radio céntrico de cipales involucrados finalmente decidan hacer algo, aunque eso signifique mantener lo que está acordado construcción de los estacionamientos subterráneos por la ciudad. parte de la empresa ECM, que tiene la concesión del Sin embargo, llama la atención que no hayan surgido en aquel contrato que data del 2008. servicio de parquímetros de la ciudad por 30 maños voces ciudadanas pidiendo pronunciamientos más rá- Parece que, tal como se decía en el inicio de esta edimás. Los trabajos son complementarios a los realiza- pidos de parte de las autoridades responsables, más torial, se volvió al inmovilismo de siempre debido al dos a fines de 2011, cuando la compañía mandante, aún cuando la plaza ha vuelto a ser intervenida, justo habitual acostumbramiento a situaciones que pueden por medio de un equipo de arqueólogos, prospectó en en la época en que cientos de personas llegan a la ser molestas pero que no trasciendan más allá de refunfuñar un rato y nada más. una veintena de lugares. Sin embargo, el Consejo de ciudad por la temporada estival ¡Vaya panorama!

La maratón de la educación

os compromisos que el Estado de Chile contrae en los foros internacionales, especialmente en materias que dicen relación con los derechos humanos, le obliga, para ser consecuente y creíble como nación, a su cumplimiento. Así, al igual que en los demás derechos, la Unesco destaca que en el derecho a la educación se les impone a los Estados tres niveles de obligación: de respetar, de proteger y de cumplir con cada uno de los denominados “rasgos esenciales”(disponibilidad, accesibilidad y adaptabilidad) del derecho a la educación, junto a la obligación de hacer efectivo ese derecho, más que ser una mera declaración de intenciones. En cuanto a la obligación de respetar, el Estado no puede tomar medidas que dificulten o impidan el derecho a la educación. En lo que se refiere a proteger, se obliga al Estado a

Ño Panta

adoptar medidas para que una tercera parte pueda intervenir en el ejercicio del derecho a la educación. A su vez, la obligación de cumplir involucra la de facilitar y suministrar educación en todos los niveles y a todas las personas. Esta responsabilidad de los gobiernos fue reiterada en la Declaración Mundial sobre Educación para Todos (1990) donde los países participantes se Por Alejandro Mege comprometieron a “actuar en colaboración en nuestras propias esferas de responsabilidad, tomando todas las medidas neceValdebenito sarias para alcanzar los objetivos de la educación para todos”. En octubre de 2001, en la primera reunión del Grupo de Alto Nivel sobre la Educación para Todos, celebrada en la sede de de desarrollo económico y social la Unesco, los participantes hicieron hincapié en la “responsa- Entendida la educación como uno de los derechos humanos, bilidad fundamental que tienen los gobiernos en la educación, el Estado chileno está en deuda en su compromiso con el dey más concretamente en la tarea de impartir una educación recho a la educación, lo que se constata en la especie de desigual competencia maratónica en que se ha transformado para básica de calidad para todos que sea gratuita y obligatoria”. La obligación contraída por el Estado chileno con la educación los estudiantes nuestro sistema educativo, lleno de pruebas, para todos - si bien se reconoce constitucionalmente el deber mediciones cuantitativas más que cualitativas, condiciones y y el derecho que tienen las familias en la educación de sus hi- calidades desiguales en un escenario diseñado para que triunjos- está dada principalmente a través de la educación pública, fen los que cuentan con la mejor preparación y los medios financiada con los recursos de todos los chilenos, educación más adecuados. Corresponde a una función fundamental y a reconocida como aquella que es ofrecida por los estableci- un compromiso del Estado “emparejar la cancha”, para que mientos que tienen el deber de admitir a todo al que postule todos tengan igualdad de oportunidades en una competencia en que se juega el futuro a ella, sin establede las nuevas generaciocer requisitos de y, con ella, el de la origen social, eco“El sistema educacional chileno es el paradigma de un nes sociedad. nómico, religioso, sistema diseñado para transmitir el privilegio. En materia Cuando el Estado proideológico o de educacional, para el privilegiado, Chile es el mejor de porcione a los estuotro tipo, includiantes los medios y so de desempeño los mundos posibles.” Fernando Atria. recursos requeridos, deescolar. Estas carribando todas las vallas racterísticas que de la desigualdad para la distingue hacen que la educación particular que recibe subvención estatal, que que tengan similares opciones de éxito estará cumpliendo su no está abierta a todos, que utiliza algún medio de selección compromiso y será responsabilidad de cada estudiante hacer el mejor de sus esfuerzos, poner toda la dedicación posible para del tipo que sea, no sea considerada educación pública. En Chile, la constante disminución de la educación pública, alcanzar la meta que sus condiciones personales, así como sus en número de colegios y cantidad de alumnos, de cerca de un habilidades y destrezas naturales y adquiridas le permitan. En 94% de la población escolar, a un 38%, está muy lejos del 90% la reforma educacional prometida el Estado deberá asumir su que, como promedio, tienen de matrícula pública los países obligación de respetar, proteger y cumplir efectivamente con que forman parte (Chile, entre ellos) de la Organización para el derecho a la educación de modo que no se conozca desde la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), conside- antes que se inicie el proceso educativo quienes serán los garados los más avanzados tanto en materia educacional, como nadores. Diario

- -

El domingo hubo mucho calor en Los Ángeles. ¡El termómetro llegó a marcar 38 grados, Ño Panta! No se preocupe, hoy estará mucho más fresco. Sólo habrán 37 grados, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y concepto s vertidos por los columnist as en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

Música de la Nueva Ola La Nueva Ola fue una de las épocas más prolíficas en materia musical en Chile. Y aunque han pasado cinco décadas, su recuerdo sigue plenamente vigente en la actualidad siendo del gus-

to, incluso, de los jóvenes. Por eso, la presentación del dúo Los Castro en el Gran Casino de Los Ángeles tuvo una amplia acogida en el público que viajó para recordar los éxitos del ayer.

Miriam Maldonado y Delia Sais Marin.

El dúo Los Castro, de Temuco, animó la noche angelina.

Raúl Tirapegui S. y Miriam Maza.

Daniel González, Patricia Riquelme, Job Cáceres y Danexa Pedrero.

Paula Luengo y Rodrigo Orrego.

Kimmo Kempinen, Maritza Sandoval y Karina Oporto.

Roxana Vega y Juan Rebolledo.

Marcela Carvajal y María de Los Ángeles Osses.

Silvia Cuevas, Juana Moraga, María Cuevas y Pilar Ibáñez.

COLOR 2014.p65

13/01/2014, 20:41

NUESTRA GENTE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

INICIATIVA DE SERNATUR

Forman nuevos guías de montaña para fortalecer turismo en la Región Aquellos que aprueben el curso obtendrán dos certificados: el "Curso Básico de Montaña" y "Curso de Primeros Auxilios en Áreas Remotas".

asta este martes, 19 jóvenes amantes de la montaña están realizando el curso de Guía de Montaña dictado por Sernatur, sin costo para los participantes. Éste se realiza en el sector de Shangrilá, Valle las Trancas-Pinto, donde los inscritos aprenderán en terreno todos los conceptos según las normas técnicas. Los guías son principalmente de ese lugar, pero también hay de Arauco, Concepción, Contulmo y Antuco. Los principales contenidos de los cursos son: escalada en roca, manejo y uso de cuerdas, técnicas de mitigación de impacto medioambiental, rescate en áreas remotas y primeros auxilios. La iniciativa estuvo orientada a todos los guías que formasen parte del Registro

Nacional de Prestadores de Servicio Turísticos de la Región, registrados en Sernatur. Los inscritos pasaron por un proceso de selección interno, tras revisión de los requisitos, como certificado médico acreditando salud compatible y quedaron finalmente seleccionados 19 personas, señaló la directora regional de Sernatur Biobío, Katherine Echaíz. Expresó que "ésta es una actividad inédita y que marca un precedente en la Región, por lo que es de esperar que se realice periódicamente, pues con esto estamos asegurando una mejor calidad en la entrega de los servicios turísticos, y para lograr aquello es necesario tener cursos de inducción como el que estamos desarrollando". Comentó, además, que serán dos los

certificados que obtendrán aquellos que aprueben el curso dictado por la empresa Control de Riesgos Operaciones Limitada: por una parte, el "Curso Básico de Montaña" y, el otro, el "Curso de Primeros Auxilios en Áreas Remotas".

NUEVAS COMPETENCIAS Patricio Aguilera, uno de los inscritos en el curso y director de Karkai Expediciones además de técnico en turismo aventura, comentó que su motivación principal para participar de la actividad fue "adquirir nuevas competencias técnicas que me permitan entregar un mejor servicio en cuanto a calidad y seguridad. Así también promover a la Región como un destino con personal preparado y capacitado en actividades outdoor".

Mediante un proceso de selección interna quedaron seleccionadas 19 personas.

Con la capacitación se busca adquirir nuevas competencias técnicas que permitan entregar un mejor servicio en cuanto a calidad y seguridad al turista de montaña.

COMUNA DE LOS ÁNGELES

Agua potable rural para vecinos de Dicahue El proyecto se encuentra actualmente en su etapa de diseño de ingeniería.

Masivo de zumba en el verano de Cabrero Como parte del programa de verano en la comuna de Cabrero, la Municipalidad, a través de su oficina de Deportes, organizó el masivo de Zumba en la que participÓ más de un centenar de cabrerinos, en su mayoría damas, quienes aprovecharon al máximo esta actividad de entretención y esparcimiento COLOR 2014.p65

"Cabrero Verano en Movimiento". En la Plaza de Armas se realizó esta relevante jornada deportiva, la cual se irá replicando en diversos sectores de la comuna con el objetivo de fomentar el desarrollo de actividades deportivas entre los vecinos.

En pocos meses más, los vecinos de Dicahue, comuna de Los Ángeles, podrán contar con agua potable rural. Así fue dado a conocer por el alcalde Esteban Krause en compañía del profesional de la Secretaría de Planificación Municipal, Rodrigo Ríos. El proyecto que se encuentra actualmente en su etapa de diseño de ingeniería, financiado en su totalidad por recursos sectoriales de la Dirección de Obras Hidráulicas, alcanza a los $786.000.000 aproximadamente, beneficiando a unas 210 familias perteneciente al Comité de Agua Potable Rural Dicahue ubicado al nororiente de Los Ángeles. El presidente del Comité, Carlos Melo, sostuvo que significará un importante adelanto 13/01/2014, 20:42

para los beneficiarios pertenecientes a las tres juntas de vecinos pertenecientes al Comité. El jefe comunal señaló que se suma este sector a los más de diez puntos incluidos a nivel comunal en el suministro de agua potable rural. El proyecto consiste en la construcción de obras de agua potable con una red de 25 metros de altura y un estanque de 50 metros cúbicos, cuyo pozo profundo será construido en la Escuela Municipal Las Rosas del sector, incluyendo un sistema de bombeo, impulsión, sistema de cloración, caseta de control y comando, obras eléctricas, de urbanización, red de distribución de pvc y 210 arranques domiciliarios.

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

Escuela de Villa Mercedes en proceso de remodelación

provechando la temporada de vacaciones de los alumnos y docentes, la escuela de Villa Mercedes se encuentra en pleno proceso de remodelación. Los trabajos comenzaron con la reparación de la techumbre de los pabellones más antiguos y el levantamiento del nivel del patio para no tener percances en la época de invierno con las aguas lluvias. Se construirá una mampara para tener más resguardo con los alumnos y restringir el acceso a los apoderados al recinto, también se cerrarán en el pasillo central los laterales y se arreglará la fachada de la escuela. Los recursos provienen de los fondos Fagem (Fondo de Apoyo a la Gestión Municipal) y Revitalización. Junto con ello, en el liceo Isabel Riquelme de Canteras

También se han mejorado instalaciones de otros establecimientos. se construirá una garita, se pintará el establecimiento y una mampara interior, mientras que en el Liceo Francisco Bascuñán Guerrero se espera el nuevo año con una

biblioteca y una sala de computación. En tanto, en las escuelas rurales se mejorará la pintura y reparación de las cocinas para cumplir con las nuevas normativas.

Noche de Brujas y los Vikings 5 estarán en 130 años de Renaico

Todas las actividades se realizarán en el sector balneario de la comuna de Renaico a excepción de Noche de Brujas, que se presentarán, en el Estadio Municipal.

Con la presencia del reconocido grupo nacional Noche de Brujas y el inconfundible ritmo de los Vikings 5, entre otros, la Municipalidad de Renaico celebrará los 130 años de existencia de esta comuna, rememorando, además, el tradicional Festival de la Tortilla, extinto hace varios años. Las actividades de aniversario comenzarán el jueves 23 de enero, día oficial del cumpleaños de Renaico. En esta ocasión, se realizará un desfile de disfraces y carros alegóricos; posteriormente, se dará inicio al Festival de la Tortilla con la presentación del Ballet Municipal; acto seguido, comenzará la

Las actividades de aniversario comenzarán el jueves 23 de enero, día oficial del festejo. competencia y cerrará este primer día la agrupación musical Noche de Brujas. Para el día viernes 24 de enero, la organización comenzará la noche con la presentación del ballet municipal; inmediatamente después se presentará el doble de Zalo Reyes, luego, la competencia y cierra la noche el grupo Vikings 5. El sábado 25 de enero las actividades se inician nuevamente con el Ballet Municipal, la presentación de la Banda San Andrés;

semifinal del festival con los cuatro seleccionados finales y terminan el espectáculo Los Charros de Luchito y Rafael. El domingo 26 de enero, en tanto, como ya es tradicional, la abertura está a cargo del Ballet Municipal, para dar paso inmediatamente al doble de Juan Gabriel. Luego, se llevará a cabo la final del Festival de la Tortilla, con su respectiva premiación y cerrará la noche y el festival la agrupación nacional Banda Tropikal de Vallenar.

Los trabajos comenzaron con la reparación de la techumbre de los pabellones más antiguos y el levantamiento del nivel del patio, entre otras mejoras.

Capacitación a docentes de Quilleco Se realizó en el marco del programa de integración, el cual consistía en un trabajo para ellos como educadores básicos con el decreto 170 y cómo trabaja la educación especial ahora integrada a la escuela. En el marco del mejoramiento de la gestión de educación municipal de la comuna de Quilleco, los docentes de la escuela E-996 de Villa Mercedes, y profesores rurales están siendo sometidos a diferentes instancias de capacitación en base a las directrices propuestas por el Daem de la corporación edilicia. Cintia Martínez, coordinadora del programa de integración de Quilleco indicó que esta capacitación está enfocada en el marco del programa de integración, el cual consistía en un trabajo para ellos como educadores básicos con el decreto 170 y cómo trabaja la educación especial ahora integrada a la escuela. “Se trabajó en puntos como el reconocimiento de los diferentes déficit, necesidades educativas especiales, trastornos que pueden presentar los alumnos y el tema de las adecuaciones curriculares, que es lo que más nos compete a nosotros como profesores diferenciales donde trabajamos en el aula junto al profesor básico. Dejamos

La jornada de 2 días reunió alrededor de 30 profesionales del área de esa localidad.

plasmado nuestro trabajo en estas adecuaciones y planificaciones de los profesores que se adecuan según las necesidades educativas que tengan los alumnos, indicó Martínez. Miguel Valenzuela, director del colegio Villa Mercedes, sostuvo que en cuanto a capacitaciones o perfeccionamiento, se está trabajando en tres líneas: la primera, en todo lo que es el aprendizaje propiamente tal; la segunda línea, los procesos de evaluación en sus tres procesos predeterminados para los alumnos y, la tercera y última capacitación, todo lo relacionado con las adecua-

ciones curriculares para alumnos con necesidades educativas permanentes y transitorias. Estas capacitaciones van en directo beneficio de los alumnos. Clotilde Urrutia Uribe, profesora unidocente y coordinadora del microcentro Fuente de Agua, especificó que la última capacitación fue muy especial, ya que hubo una retroalimentación con el profesor que dictó la charla, pues estos docentes trabajan con seis niveles al ser profesores unidocentes y esta capacitación los guía a desarrollar sus clases en mejor forma.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

EQUIPOS ANGELINOS NO SUPIERON DE DERROTAS

Juvenil de la Real arrolló en Copa de Campeones Un inicio de campeonato soñado tuvieron los equipos angelinos que participan de la Copa Regional de Clubes Campeones. Sólo supieron de triunfos y empates rescatados como visitantes.

Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

n debut soñado fue el que tuvo la serie Juvenil de Real Victoria, campeón de la asociación Bío Bío en su debut como visitante ante

Ríos del Sur de Laja por la primera fecha de la Copa Regional de Clubes Campeones al ganar con comodidad por ocho goles a cero. Los angelinos siempre tuvieron el dominio del balón y el control del partido y en ningún momento les pesó la condición de visitantes. Los rojinegros esperan con tranquilidad el encuentro de

La serie Senior de Atlas gana como visitante y espera sellar su buen momento en el partido de vuelta.

vuelta que está programado para el sábado a las 18:30 horas en cancha de la Real. Real Victoria jugó en Laja también en serie de Honor en cancha Sausalito y nuevamente fueron los angelinos quienes sacan (aunque leve) ventaja respecto a Técnica, su rival, al empatar el encuentro a un gol por lado. Debido a esto, los angelinos tienen la primera opción de seguir en carrera, luego de que se juegue el partido de vuelta fijado para el domingo a las 12:30 horas en el estadio municipal. Los Infantiles de Ferroviarios también hicieron la pega. Enfrentando a los (también lajinos) de Producción como forasteros igualaron a un gol en encuentro jugado en cancha Santa María y, para no ser menos, la serie Senior de Atlas doblegó por cuatro a dos a Pueblo Nuevo, sellando un fin de semana muy productivo para los equipos angelinos en tierras del papel. Se suma el triunfo de cuatro a cero de la serie Súper

Los Juveniles de Real Victoria prácticamente abrocharon su paso a segunda fase al ganar como visitantes por ocho a cero.

Senior de Orompello sobre Pueblo Nuevo, encuentro jugado en Los Ángeles. Los equipos de la ANFA Los Ángeles también tuvieron un buen cometido al enfrentara equipos de la comuna de Mulchén. En Honor, Independiente de Paillihue derrotó por dos a cero a Santa Marta en encuentro jugado en cancha Manuel Saavedr. En Senior, Galvarino rescató un importante empate a dos como visitante frente a Ave-

Laja fue tierra fértil para los angelinos. Los campeones Infantiles de la Bío Bío, Ferroviarios, ganaron su partido. (Fotografías. Biobiodeportivo.cl, medio asociado)

nida Independiente. Los buenos resultados vuelven a hacer un guiño al fútbol amateur angelino en

COMUNICADOR FUE SOCIO COLABORADOR DEL CLUB

Los Carrera entrega reconocimiento a Rolando Daza Álvarez Rolando Daza Álvarez fue un comunicador que durante la década de los ochenta y noventa se desempeño en los más importantes medios de comunicación de Los Ángeles, siendo parte de radio Agricultura en sus años de esplendor y de Diario La Tribuna, entre otros. Daza fue también un constante colaborado con diferentes obras e instituciones y el deporte no escapó a su buena voluntad, siendo socio

y colaborador del club Los Carrera, poniendo su talento en cuanto show o evento organizaran. Por ello, la directiva del club quiso rendir un homenaje al comunicador que pasa por un delicado estado de salud, testimoniando en un galvano todo el cariño hacia su persona, lo que el comunicador, hoy radicado en la región Metropolitana (Peñaflor), agradeció “desde el fondo del corazón”. En la ceremonia realizada en

la sede de la institución, además se entregaron reconocimientos a Carlos Mellado, Guillermo Montes y José Peñaloza por su aporte a la remodelación de la sede. Estuvieron presentes los comunicadores Ricardo Vásquez y Mauricio Bravo y el encargado de la oficina de deportes del municipio, Álvaro García.

campeonatos regionales, es de esperar que este comienzo de año ganador se mantenga en la cancha y fuera de ella.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, jueves de diciembre LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de19 enero de 2014 de 2013

www.diariolatribuna.cl

SE CORRIÓ EN SOCABIO

Ananías gana rodeo del club Alto Bío Bío Los ganadores del club Quilleco lo hicieron con 24 puntos buenos. La serie Potros se corrió en memoria de Fernando Middleton Valderrama (Q.E.P.D.)

Por Ángelo Quezada Utreras producciondeporte@gmail.com

on gran participación de colleras se corrió este fin de semana en la medialuna de Socabío el rodeo del club Alto Bío Bío que contó con una buena respuesta de colleras llegadas de distintas partes de la zona sur del país, llegando a correr una serie Libre con 37 colleras. Y como los huasos son personas agradecidas y que no olvidan a quienes han partido y dejado un legado entre sus

La felicidad de los Ananías.

pares, es que el club decidió correr la serie Potros en memoria de Fernando Middleton Valderrama (Q.E.P.D.) reconocido hombre del rodeo, quien trabajó toda su vida creando caballos

Los campeones reciben sus premios de manos del presidente del club Alto Bío Bío, Fernando Middleton W.

corraleros y corriéndolos en distintas medialunas del país, representando a Los Ángeles y la provincia en clasificatorios y en el Nacional de Rancagua. Pero no fue sólo el decir que esa serie se corría en memoria de don Fernando, hubo una presencia especial. “El capataz de la serie Potros fue el gran Ricardo de La Fuente. Vino desde Osorno, gran campeón y un amigo de mi papá y de la familia. Es un gesto que agradecemos”, señala Fernando Middleton W., hijo de don Feña y presidente del club de rodeo chileno Alto Bío Bío, que cumple recién dos años. Agregó que “fue un rodeo lindo. Hubo gran camaradería, se recordó y premió a todos quienes colaboraron en la realización del rodeo. De verdad que estamos muy, muy satisfechos por el trabajo que venimos realizando y por el lindo rodeo que tuvimos este fin de semana”.

LOS CAMPEONES

La belleza nacional se hizo presente. Reina del rodeo fue Macarena San Martín (derecha) y virreina Karen Aravena que fueron coronadas por Hipólito Jofré.

El primer lugar del rodeo fue para los jinetes de la asociación Bío Bío club Quilleco, Rodrigo y Cristian Ananías montando a Revuelo y Amor Ingrato con 24 puntos buenos. Segundos campeones de la

De lo bueno del rodeo, los Ananías le pusieron harto.

asociación Bío Bío club Alto Bío Bío, los jinetes Javier Pezoa y Claudio Krause, montando a Retoño y Desquite con 21 puntos buenos.

Terceros campeones fueron los jinetes Francisco Ramos y Felipe Cruz asociación Bío Bío club Quilleco y Santa Fe en Luna y Calden con 17 de

los buenos. El sello de raza fue para el producto Sinfonía de Leonardo Cruz Paredes. (Fotografías de Alberto Zúñiga)

CLUB ANDINO

Invita a participar de escuela de básquetbol Por tercer año consecutivo, trabaja en Los Ángeles la escuela de básquetbol del club Andino, proyecto financiado por el GORE y el 2% destinado al deporte. Son más de cien niños y jóvenes que participan activamente en forma regular, según las estadísticas que lleva el club. Estos talleres de Basquetbol finalizan el 28 de febrero. Esta actividad se realiza en el ex Liceo de Niñas todos los días sábado desde las 09:00 hasta las 14:00 hrs. Los talleres están a cargo de destacados entrenadores de este deporte.

HORARIOS Categoría 12 años a 16 años de 09:00 a 11:00 hrs. Ambos sexos Categoría 07 años a 12 años de 11:00 a 12:30 hrs. Ambos sexos Categoría 17 años a 20 años de 12:30 a 14_30 hrs ambos sexos

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 14 de enero de 2014

www.diariolatribuna.cl

BioConce lanza inédita aplicación para promover marketing territorial

BioConce se trata de un grupo de jóvenes de distintas áreas profesionales dedicados a la difusión de la actividad cultural y la identidad regional. El programa ya cuenta con 22 micro documentales.

l próximo jueves 16 de enero a las 19.30 horas, en la Corporación Cultural Alianza Francesa, se realizará el lanzamiento de BioConce, programa audiovisual que contó con el apoyo de Fondart Regional 2013. La actividad tiene como objetivo mostrar a las distintas instituciones el trabajo que se ha realizado durante 2013. “Presentaremos una aplicación móvil única en la región, que fue diseñada en Suecia, la que se complementará con la plataforma web y a través de éste difundiremos panoramas que se realizan tanto en Concepción como en otras comunas. Por otro lado, los

ítems: visitar, patrimonio y urbano estarán directamente conectados desde la aplicación a nuestro canal en Youtube”, expresaron los realizadores. A través de la web, el equipo de BioConce trabaja en la difusión artística y cultural, utilizando como herramienta cápsulas y reportajes audiovisuales, que han permitido generar un registro único de consulta y revisión en diversas áreas de identidad local, como el patrimonio y turismo bajo un concepto de marketing territorial. El programa ya cuenta con 22 micro documentales los que están disponibles en www.bioconce.cl “Este proyecto ya comienza a tener eco en el extranjero gracias a sus embajadores, penquistas que residen en otro país, que por intermedio de

nuestro trabajo audiovisual generamos la cercanía con nuestra tierra y por ellos la difunden en países como Noruega, Bélgica e Inglaterra” enfatizaron los realizadores. De esta manera, BioConce busca construir un espacio donde la comunidad del Gran Concepción se refleje e identifique, además de que chilenos y extranjeros conozcan el territorio y así lograr potenciar el trabajo y las propuestas artísticas. BioConce está conformado por Patricio Pezo, cineasta (cofundador y director general), Paulina Navarrete (periodista), Juan Pablo Pezo, cientista político (cofundador y productor) y Leonardo López (gestor de redes sociales), Alejandro Rojas (asistente audiovisual).

QUE SATIRIZABAN ESPAÑA

Grabados de Goya del siglo XVIII serán subastados en Nueva York La serie “Los caprichos” estaba en poder de coleccionistas privados, quienes las venderán el próximo 28 de enero por un mínimo de 400 mil dolares.

La serie de grabados “Los Caprichos”, creados por Francisco de Goya a fines del siglo XVII para representar de forma satírica a la sociedad española, será subastada en Nueva York por la casa Christie’s. La colección se venderá el próximo 28 de enero, por un precio de salida de entre 400 mil y 600 mil dólares, en el marco de una jornada en la que se venderán un total de 34 lotes del artista español. Entre 1,6 y 2,4 millones de dólares prevé conseguir la casa Christie’s en esta subasta de grabados de Goya, que también incluye un lote de la primera edición de “La Tauromaquia”, la cual podría venderse por entre 450 mil y 650 mil dólares, y otro de “Los Proverbios”, con un

precio de salida de 150 mil dólares. Las obras, procedentes de colecciones privadas, son ejemplos de cómo la particular visión del artista aragonés (1746-1828) lanza luz sobre “los turbulentos tiempos en los que vivió”, explicó Christie’s en un comunicado. “El sueño de la razón produce monstruos” o “Hasta su abuelo” son algunas de las estampas enmarcadas en esta colección, todo un retrato de la “España negra”, con la que Goya realiza una ácida crítica sobre aspectos como las supersticiones del pueblo o la corrupción de la Iglesia Católica, resalta Christie’s. También se subastarán –entre otros- grabados pertenecientes a la conocida serie “Los desastres de la guerra”,

otras 80 láminas que dispersan “cualquier idea romántica sobre el llamado ‘Siglo de las Luces’” y que son una certera descripción de “la capacidad de los humanos para ser crueles los unos con los otros”. La amplia selección de obras de Goya que se subastarán en Nueva York incluye grabados sueltos, con valores que oscilan entre los 1.500 dólares de “No se puede saber por qué”, perteneciente a “Los desastres de la guerra”, y los 80.000 de “Con razón o sin ella”, de la misma serie. También saldrán a la venta grabados que Goya realizó teniendo como base pinturas de Velázquez, como los retratos de Felipe III, Margarita de Austria o el Conde Duque de Olivares.

Nanometraje de paillaquino obtiene segundo lugar en concurso Nuestra Cultura Andrés Egnem, de Paillaco obtuvo el segundo lugar en la categoría nanometrajes de 19 a 45 años, en el concurso Nuestra Cultura. El certamen organizado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA) recogió la mirada sobre la vida, historia, tradiciones y paisajes en torno a la identidad local, vida cotidiana y cultural de los chilenos. El concurso convocó 121 trabajos provenientes de las comunas de Chile en donde el 2013 se implementaron los programas Servicio País Cultura y Cultura Local y que en el caso de Los Ríos fueron Paillaco, Río Bueno, Lanco y Mariquina. El realizador recibió su premio en Valdivia de manos de la directora regional del CNCA, Catherine Hugó, y la coordinadora

regional del programa Fomento al Desarrollo Cultural Local, Alejandra Cárdenas, consistente en un diploma y dos libros, uno de cine y otro de ilustraciones. “Presenté un video inédito de la fiesta de Santa Rosa en Paillaco, que justo había grabado. Me interesa mucho el patrimonio rural, ahora mismo me voy a Isla Huapi para grabar un tráiler sobre la gente del lugar, la vida de los pescadores”, comentó Egnem. En tan solo un minuto, el realizador revela imágenes del

paisaje rural de la comunidad y rescata testimonios que muestran el cómo las familias viven esta tradicional fiesta con que celebran a la santa que da nombre a su poblado. Por ahora, el video está disponible en la cuenta del realizador en www.vimeo. com/andresegnem Egnem se sumó a Claudio Silva, de la localidad de Cotreumo, en Río Bueno, quien obtuvo el primer lugar en la categoría de pintura y viajó hasta Valparaíso para recibir su premio.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes LA 14 de enero de Los 2014Ángeles, martes 12 de abril 2011

Cambio de mando en Bomberos El Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles es una de las instituciones más antiguas de Los Ángeles. Creado a fines del siglo XIX, se ha mantenido gracias al empuje de sus voluntarios que la han convertido en una entidad imprescindible si se trata de emergencias. No sólo es hacer frente al incendio de una casa o acudir a un accidente de tránsito, sino que sus integrantes están siempre prestos para acudir cada vez que se produzca alguna situación de urgencia. Dentro de su estructura de funcionamiento, el Cuerpo de Bomberos es una de las instituciones que año a año renueva sus cargos, con el fin de transparentar su funcionamiento. El resultado de dicho proceso fue lo ocurrido el miércoles último, cuando Daniel Arroyo volvió a asumir como superintendente por un nuevo periodo, además de renovar el resto del directorio, el que tendrá la misión de seguir manteniendo en alto el nombre de los caballeros del fuego.