LA TRIBUNA 20-11-2013 by Diario La Tribuna

(7) CRÓNICA

(2) CRÓNICA

Cores electos de Bío Bío se presentaron en sociedad Aseguraron que trabajarán en conjunto para lograr proyectos en beneficio de las 14 comunas de la provincia.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVI

Gamer angelino representará a Chile para torneo en China Juan Mauricio Fierro Quiroz, conocido en el mundo de los juegos electrónicos como ‘Zeicro’, dedica sus ratos libres al juego ‘League of Legends’.

Nº 16.653 MIÉRCOLES 20 DE NOVIEMBRE DE 2013

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

17 nuevas cámaras de vigilancia se instalarán en los lugares clave

(5) CRÓNICA

Municipalidad y carabineros ultiman detalles del proyecto para mejorar seguridad en sector céntrico.

HOMENAJE POPULAR EN LA VEGA

(3) CRÓNICA

(6) CRÓNICA

El viernes se sabrá qué empresa culminará obras en cruce Antuco Serviu evalúa ejecutar trabajos por la vía del trato directo. Sin embargo, también es posible que deba licitarse. (9) ENTREVISTA

Las aventuras de un nicaragüense en Los Angeles Se trata de Francisco Noguera, ahora a cargo de los cadetes de Deportes Iberia. (15) DEPORTES

“Realizamos nuestras reuniones en la calle” Dirigentes del fútbol femenino reclaman falta de apoyo municipal. El cariño de los comerciantes y locatarios de La Vega, - comúnmente conocida como Plazuela- se hizo sentir ayer en el homenaje a uno de los suyos, quien falleció el pasado fin de semana. José Domingo Almendras Anabalón, de 54 años, que desde los 10 trabajaba como mensajero, ayudante y portador de bolsones paquetes delas la condiciones clientela, granjeándose También seyfiscalizaron de las el cariño del sector que ayer lo salió a despedir en su paso por ese populoso sector.

ramadas oficiales en Los Ángeles.

HOY

MAÑANA

Nubosidad parcial

Escasa nubosidad

MIN 7°

MAX 28°

MIN 7°

MAX °28

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 19 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

ENTRE BACHELET Y MATTHEI

Cores electos de Bío Bío se presentaron en sociedad Por Olga Elgueta A. prensa@diariolatribuna.cl

os cinco consejeros regionales (cores) elegidos en Bío Bío en los comicios del domingo, se juntaron ayer e hicieron declaraciones en conjunto. La idea fue mostrar un futuro equipo de trabajo, que deberá entrar en funciones en marzo, agradecer a sus electores, intercambiar números de teléfono, y prometer que trabajarán a favor de las comunas de esta provincia en forma equitativa y sin peleas políticas. Esto porque- coincidieron- no fueron nominados por alcaldes como era anteriormente el sistema del gobierno regional, sino votados por primera vez por la ciudadanía. De los cinco consejeros, dos tienen experiencia en esta función: Mario Morales y Patricio Pinilla, quienes resultaron reelectos, mientras que los otros tres acceden por primera vez a este cargo regional. PLAN ESTRATÉGICO Mario Morales (PS), quien está desde la instalación de los gobiernos regionales, expresó su explícita voluntad de trabajar en equipo, de construir un “gran y poderoso” grupo de trabajo. “El desarrollo de nuestras comunas, es posible sólo si somos capaces de articularnos a través de un trabajo en equipo, como hemos venido haciendo durante este tiempo”, dijo. “Tenemos una estrategia de desarrollo regional que hay que mirar, cautelar y también tenemos nuestra provincia”. Destacó el hecho de que los consejeros sean elegidos por voto ciudadano, pero pidió urgencia en la instalación de la regionalización del país. “Estamos absolutamente maduros, somos un país maduro, y espero que tengamos voluntades políticas para avanzar en el traspaso de competencias a los gobiernos regionales y que éste sea mucho más explícito”,

afirmó. En este escenario, propuso la elaboración de un Plan de Desarrollo Estratégico de la Provincia de Bío Bío, para lo cual invitó a los actores importantes de la zona a ponerse de acuerdo en esta iniciativa. En este esquema de desarrollo, propone incorporar algunos temas importantes: cómo vamos a abordar el manejo de los recursos hídricos; cómo vamos a mejorar la conectividad provincial; cómo somos capaces de avanzar en espacios logísticos, como es el paso Pichachén. “Todos los temas estratégicos tienen que estar puestos en las instancias de este Consejo”, insistió. A su juicio, con la pasada elección de cores, el eje de poder se cambia desde los alcaldes y concejales a las manos del ciudadano, por lo cual están obligados a vincularse con las organizaciones sociales en forma directa. CON MIRADA REGIONAL Patricio Pinilla (PDC, también viene de una experiencia consolidada, y se refirió en forma especial al trabajo de campaña realizado en las comunas de la provincia, en cuyas reuniones comunitarias debió realizar educación cívica para que las personas entiendan quiénes son y qué trabajo hacen los consejeros. Pinilla señaló que un consejero debe tener la visión integral sobre qué es la provincia y sus necesidades: “A aquel postulante que optó por ser el consejero de una comuna- o del deporte o de las pymes o de las carreteras o de lo que fuera- y no le fue bien. A la persona que sufragó y entendió el sentido de lo que es un consejero regional, que tiene una representación provincial más allá de las comunas y que tiene una mirada regional que nunca debe perderse”, afirmó. Compitió con otro postulante demócrata cristiano y tres socialistas en la lista Nueva Mayoría para Chile, entre los cuales resultó electo con la segunda mayoría el profesor Mario Morales, con

Patricio Badilla, Javier Belloy, Eduardo Borgoño, Patricio Pinilla y Mario Morales se comprometieron a trabajar en equipo.

Tendrán a su cargo la misión de lograr proyectos de desarrollo para las 14 comunas de la Provincia de Bío Bío, como parte del Gobierno de la Octava Región.

14.112 y 6.760 votos, respectivamente. A poco de conformarse este nuevo equipo de trabajo regional, Pinilla reconoció el aporte entregado por los tres consejeros que dejarán esta función en marzo- Julián Pérez, Gustavo Seguel y Daniel Cuevas, que fue a la reelección sin éxito-, con los cuales se realizó un trabajo de transversalidad política. Por lo mismo, manifestó su deseo de que el trabajo con el nuevo equipo provincial se desarrolle en forma conjunta, porque los verdaderos adversarios son los consejeros del resto de la región, especialmente ahora cuando el desafío es mayor. PROYECTOS EQUITATIVOS Patricio Badilla (RN), se mostró complacido con la votación obtenida por su lista de la Alianza, que permitió su elección y la de Eduardo Borgoño como consejeros, aunque quedaron en el camino tres postulantes de este pacto.

“Lo bueno es que la gente ya conoce a los consejeros que estamos electos; vamos con el mismo deseo de traer el máximo de proyectos equitativos para todas las comunas”, manifestó. Javier Belloy (PRSD), quien compitió con otros dos radicales, un PPD y un comunista en el pacto Nueva Mayoría por Chile, aseguró que se presentó a la elección para ganar, en un trabajo desarrollado con la juventud y los profesionales de su partido. “Agradecido de los votos, de las personas que confiaron en un ser desconocido hasta el domingo 17, y mi partido puede decir con orgullo que en la Provincia de Bío Bío tiene a un radical en el Consejo Regional. De no tener nada, hoy tenemos tres en la Octava Región, uno en Ñuble, otro en Bío Bío y un tercero en Arauco. Al partido le ha ido bien”, indicó. Belloy mandó un recado a la comunidad: “a pesar de las diferencias que podamos

tener entre nosotros, porque pertenecemos a distintas tiendas, la labor que nos convocó para ser candidatos y la que nos convoca como electos, es trabajar por cada una de las comunas de esta provincia. La idea es ser efectivamente equitativos y quiero recordar que hay comunas que están abandonadas, quizás porque hay municipios que no tienen los recursos para elaborar proyectos, no tienen profesionales, eso hay que intentar

cambiarlo. Creo que los cinco consejeros electos tenemos una visión general que es mejorar la calidad de vida de esta provincia”, recalcó. El ex alcalde de Los Angeles, Eduardo Borgoño (UDI), manifestó que está disponible para dejar de lado las banderías políticas e integrarse al equipo de consejeros regionales, quienes deberán “trabajar en conjunto los grandes proyectos de la provincia”.

La región eligió 28 cores Concepción se lleva 14 El 17 de noviembre, la Región del Bío Bío eligió 28 consejeros regionales en las seis circunscripciones provinciales que están distribuidas en las cuatro provincias de esta región: La Provincia de Bío Bío, con cinco consejeros; la Provincia de Arauco, con tres consejeros; la Provincia de Ñuble, con seis consejeros y la Provincia de Concepción, con 14 consejeros divididos en tres distritos, que son Concepción Norte, con cinco; Concepción Centro, con cinco consejeros y Concepción Sur, con cuatro consejeros. La subdivisión en Concepción se debe a la cantidad de habitantes de esa provincia, de manera que en el primer distrito, Concepción Norte, se incluyen las comunas de Talcahuano, Hualpén, Penco y Tomé. Concepción Centro comprende las comunas de Concepción, Chiguayante y Florida, mientras que en el distrito de Concepción Sur están las comunas de San Pedro de la Paz, Coronel, Lota, Santa Juana y Hualqui.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EN ESPERA DE LAS CONVERSACIONES CON EL GOBIERNO

Municipales de Los Ángeles siguen movilizados Hoy se reúnen en el Cine Municipal para decidir próximos pasos, pese a que ayer hubo un protocolo de acuerdo con el Ejecutivo que levantó la movilización.

na asamblea general sostendrán a las 8.30 horas de hoy los funcionarios municipales de Los Angeles que se encuentran en paro indefinido desde hace 30 días, situación generalizada en las otras 344 municipalidades del país. La reunión tendrá lugar en el Cine Municipal, y fue convocada para debatir los pasos a seguir en esta movilización que mantiene cerradas las puertas de los servicios comunitarios del municipio. La presidenta de Asociación de Empleados Municipales (Asemuch) de Los Angeles, Doris Muñoz, señaló que se encontraban a la espera de la comunicación oficial de la dirigencia nacional de la organización que hasta ayer negociaba los posibles acuerdos con el gobierno. Dijo que la asamblea de hoy se realizará de todas maneras si se levanta el paro, a fin de evaluar la movilización realizada. Si las instrucciones son continuar con la movilización, decidirán de qué forma enfrentarla para dar soluciones al público. "Nosotros seguimos movilizados en el sentido de que no atendemos público y los departamentos se encuentran cerrados", dijo Doris Muñoz. Manifestó estar preocupada por el extenso paro en que están comprometidos, especialmente porque los asociados han dejado de percibir remuneración por trabajos extraordinarios o viáticos correspondientes a viajes en terreno. "Están involucrados los grados más bajos de nosotros, pero ellos han dicho que seguirán en la batalla, que nos les importa pasar hambre durante un mes", sostuvo la dirigenta. La reunión de hoy fue convocada en conjunto con la Asociación de Profesionales de la Municipalidad, que dirige Ema Pantoja. Son varios los puntos que estos empleados conversan con el gobierno, entre éstos la homologación de los programas de mejoramiento de gestión municipal con el sector público, que es más alto que el de los empleados municipales. En Los Ángeles mantienen el paro 228 funcionarios asociados a la organización, más unos 50 pertenecientes a la asociación de profesionales y directivos.

Homenaje popular de La Vega a un buen hombre Comerciantes y locatarios de La Vega, - comúnmente conocida como Plazuela- rindieron un homenaje muy especial a una persona que falleció este fin de semana y que fue, para ellos, todo un personaje en ese tradicional lugar. Luego de la misa realizada en la Catedral y en su paso por la vega, los locatarios y vecinos llenaron de globos blancos y pétalos de flores el coche en que trasladaron sus restos hasta el Cementerio Católico de Los Angeles. Una forma de manifestar el cariño que sentían por José Domingo Almendras Anabalón, de 54 años, que desde los 10 trabajaba como mensajero, ayudante y portador de bolsones y paquetes de la clientela. "Era muy honrado- señaló el dirigente de Comivela, Pedro Valdés-, tenía un gran espíritu de trabajo y un inmenso amor por los demás, era muy amable". El dirigente agradeció la presencia de la gobernadora María Carolina Ríos en el oficio religioso, autoridad que conoció y recibió los servicios de José Domingo, y también la presencia de numerosas personas relacionadas con el sector de La Vega.

Hace 30 días que el municipio se mantiene cerrado.

FINALIZA EL PARO MUNICIPAL El presidente de la Confederación Nacional de Funcionarios Municipales de Chile, Oscar Yáñez, confirmó que al paro que mantienen desde hace un mes se depondrá en el día de hoy, luego de lograrse un acuerdo con la Comisión de Hacienda del Senado y el Gobierno respecto a las demandas planteadas. Según señaló el dirigente, las autoridades acogieron los cuatro puntos que exigían los empleados, que incluyen la homologación de las asignaciones con las correspondientes a funcionarios públicos, el reconocimiento de las funciones que desempeñan, solución al incremento previsional y la readecuación de las plantas de empleados municipales, que no han sufrido modificaciones desde 1994. El tema del incremento previsional será solucionado por medio de un proyecto de ley que se envió con urgencia al Congreso,

debiendo ser aprobado esta semana. "Significa que se van a inyectar más de 120 millones de dólares (alrededor de 62.400 millones de pesos) al pago de las remuneraciones a los funcionarios municipales", especificó el dirigente. En el caso de los otros tres puntos, se formarán comisiones que tienen plazo fijo de término, debiendo presentar resultados el próximo 28 de febrero de 2014. Además, se incorporó un quinto punto, que permitirá acogerse a jubilación a los trabajadores que tienen la edad correspondiente, y que no habían podido acceder al beneficio, informó ayer la radio Bío Bío. Por su parte, el ministro del Interior, Andrés Chadwick, realizó un llamado a los empleados a normalizar la atención, señalando que espera "verlos en sus puestos de trabajo a la brevedad posible".

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

SUBSECRETARÍA DE PREVENCIÓN DEL DELITO Y GEBRO DE LA PDI

Realizan campaña para evitar compra/venta de objetos robados El Grupo Especializado de Bienes Robados de Los Ángeles nació en junio de 2012 y está abocado netamente- "al trabajo de la prevención del delito de receptación", sostuvo el jefe de esta unidad, inspector Alberto Díaz.

Por: María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

entro del plan de seguridad pública de 2013, se enmarca la campaña realizada por la Subsecretaría de Prevención del Delito, y el Grupo Especializado de Bienes Robados (Gebro), de la Policía de Investigaciones de Los Ángeles, que busca evitar la compra y venta de bienes robados en la zona. Durante la jornada, la coordinadora regional de Seguridad Pública (S) del Bío Bío, Grace Farías, y el

jefe de la Gebro de Los Ángeles, inspector Alberto Díaz, fiscalizaron algunos locales que bien podrían ser un lugar propicio para la compra y venta de artículos de dudosa procedencia. Los controles se han realizado "principalmente, en locales de compra/venta de joyas y chatarras; aquellos que están cumpliendo con la norma y que, efectivamente, no adquieren este tipo de artículos, la idea es poder dejarles pegados un adhesivo que especifica que dicho local no incurre en esas acciones", sostuvo Farías. La medida ya se ha trabajado con los Gebros de las ciudades de Chillán, Concepción y, ahora, Los

La campaña busca crear conciencia en las personas, de que la receptación de artículos robados es un delito, y alertar a la gente a no comprar objetos de dudosa procedencia.

Ángeles. Antes de la creación de estos grupos, se habrían

Derrumbe cortó tránsito hacia Alto Bío Bío Un derrumbe registrado ayer en la mañana,. obligó a cortar el tránsito en ambos sentidos durante un breve periodo de tiempo. El socavón se produjo a la altura del kilómetro 72.8 de la ruta Q-61R, que conecta las localidades de Santa Bárbara y Alto Bío Bío. Tras realizar las coordinaciones con la concesionaria que está a cargo de la ruta,

recién se logró habilitar una pista a eso de las 9:00 de la mañana. En el lugar se constituyó personal de servicio de tránsito de Carabineros, quienes , también, trabajaron en el lugar; el terreno habría cedido por causas naturales. El normal funcionamiento de la carretera recién logró ser establecido a eso de las 17:45 horas. Fotografía, gentileza @infobiobio.

detectado bastantes lugares dedicados a la compra/ venta de bienes robados, tales como aquellos destinados al rubro de rieles de ferrocarriles y de cables de alumbrado. Sin embargo, la fiscalización realizada por el Gebro, en este sentido, ha permitido que la situación vaya disminuyendo. Una forma de explicar dicho comportamiento es que "no sólo los comerciantes sino que la gente en general ha tomado conciencia del riesgo de comprar artículos robados", puntualizó Farías. La campaña estuvo orientada a la entrega de un folleto que explica a la gente que no debe comprar objetos robados, con el objetivo de concientizar a las personas para que no compre este tipo de artículos y "romper este círculo vicioso", acotó Farías.

Datos útiles Dentro de las medidas de prevención entregadas por la Subsecretaria de Prevención del Delito y miembros del Grupo Gebro, es posible destacar lo siguiente: * Sospecha si el precio de venta está muy por debajo de su valor real. * Si el producto parece nuevo, fíjate que no tenga etiquetas o marcas de grandes tiendas o supermercados. * Fíjate que el producto no tenga marcas de personas (nombres, iniciales, etc.), o empresas de marcación de bienes (producto protegido, PATS, Prey). De ser así, verifica con el vendedor si estas marcas corresponden con sus datos. * Si se trata de algún aparato electrónico como computadores o teléfonos celulares, revisa su contenido y verifícalo con el vendedor. Si él no conoce la información contenida en el aparato, seguramente se trata de un bien robado. * Si después de comprar un producto, tienes razones para pensar que es robado, acércate a la PDI o Carabineros para verificar que no tenga encargos por robo. Si resulta ser robado, indica el lugar donde lo compraste, así evitarás sanciones. * Si sabes de locales o personas que venden artículos robados, informa anónimamente al fono denuncia seguro (6004000101).

GEBRO

El Grupo Especializado de Bienes Robados de Los Ángeles nació en junio de 2012 y está abocado, netamente, "al trabajo de la prevención del delito de receptación", sostuvo el jefe de esta unidad, inspector Alberto Díaz. Para ello, han realiza-

do una serie de campañas informativas para que la gente adquiera conocimiento y tome conciencia de que la receptación también es una delito; ésta "consiste en comprar objetos que han sido producto

de un ilícito", explicó Díaz. En este sentido, agregó el inspector, que las medidas han resultado ser bastante efectivas en la reducción de este delito en la zona.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

Proyecto permitirá contar con nuevas cámaras de televigilancias en Los Ángeles El plan aún está en etapa de diseño, por lo que el número podría variar; sin embargo, se espera que dicha cantidad de cámaras puedan ser instaladas en puntos claves de la ciudad, abarcando nuevos sitios estratégicos. Por: María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

l alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, y el subprefecto operativo dos de Carabineros, Teniente Coronel Darío Sandoval, sostuvieron una reunión cuya finalidad fue analizar el proyecto que impulsa el municipio y que busca renovar el sistema de cámaras de televigilancia que -actualmente- está utilizando personal policial. En este sentido, hay dos puntos claves a destacar. El primero dice se relaciona "con la renovación del equipo que actualmente existe y que utiliza Carabineros; el

segundo, en tanto, se trata de la consideración de nuevas cámaras en sectores que no estaban considerados anteriormente y que apuntan fundamentalmente a sectores donde se está generando un tipo de compromiso delictivo", sostuvo Sandoval. Se trata de un total de 17 cámaras adicionales a las que hasta ahora existen; sin embargo, "es un tema que se está evaluando ya que el proyecto está en etapa de diseño y podría haber alguna variación", agregó el comandante. El actual sistema de cámaras abarca 16 puntos de televigilancia ubicadas en el sector céntrico de la ciudad y el proyecto contempla, además, el recambio de la sala de control y monitoreo ubicada en la Central de Comunicaciones de Carabineros de la

primera Comisaría de Los Ángeles. El proyecto se encuentra a la espera de la aprobación técnica por parte de Carabineros, para poder ser licitado en las próximas semanas. "Estamos trabajando para poder cambiar, modernizar y ampliar la cobertura de las cámaras de televigilancia para poder brindar mayor seguridad a nuestros vecinos", sostuvo el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause. El objetivo de la reunión sostenida ayer fue revisar algunos puntos que fueron definidos en algún momento, además de algunas tecnologías, las que Carabineros solicitó que se ajustaran a las instrucciones, modalidades que tiene la institución a nivel nacional. La idea es "poder llegar

Pese a que aún se desconoce cuándo comenzará a implementarse el proyecto, lo cierto es que se está trabajando para brindar mayor seguridad a los habitantes de la comuna de Los Ángeles.

con un equipamiento moderno y que responda no sólo a los requerimientos de Carabineros, sino que de la ciudadanía y de la Fiscalía", agre-

gó el alcalde. En ese sentido, el objetivo es poder contar con pruebas que permitan entregarle mayor información a quienes

trabajan en el Ministerio Público "y poder preparar con mayores antecedentes las acusaciones ante este organismo", puntualizó Krause.

EN YUMBEL

Sacan de circulación más de 150 dosis de marihuana prensada

Carabineros incautó, además, una juguera; ésta sería utilizada para efectuar el molido de la sustancia. Además, decomisó dos rollos de bolsas de nylon utilizados para su embalaje y 145 mil pesos de dinero en efectivo.

a oportuna denuncia a Carabineros permitió la detención de una persona, tras recibir información de que comercializaría droga en diferentes puntos de la comuna de Yumbel. Los datos aportados sostenían que el responsable se movilizaba en un automóvil mar-

ca Chevrolet Sonic, color gris. Mientras personal de la Sección de Investigación Policial (S.I.P.) de la quinta comisaría de Carabineros de Yumbel se encontraba realizando un patrullaje preventivo por el camino que une las localidades de Yumbel con Monte Águila, habrían sorprendido un automóvil que

Incendio destruye casa en villa Génesis Una casa resultó totalmente consumida por las llamas ayer en la mañana, en el sector norponiente de la comuna de Los Ángeles. Se trata de una mediagua emplazada en la manzana 20, sitio 2, de villa Génesis. Hasta el lugar concurrieron voluntarios de la 1ª y 6ª Compañía de Bomberos de Los Ángeles y personal de Carabineros. En la vivienda vivían tres adultos y un menor; en total, cuatro personas resultaron damnificadas producto del siniestro. Afortunadamente, no se registraron personas lesionadas ni víctimas fatales; se estima que los daños fueron avaluados en un millón 200 mil pesos, aproximadamente.

reunía las mismas características que las entregadas con anterioridad. Es así como Carabineros efectúa un control a dos hombres que se encontraban en lugar; al registrar las vestimentas del conductor, le encontraron una bolsa con marihuana prensada. Al revisar el vehículo, personal policial habría encontraron 20 bolsas de cannabis sativa del mismo

tipo, oculta bajo el cubre piso del auto. El conductor habría reconocido que la droga era suya y que efectuaría la venta de este tipo de sustancias; por lo mismo, fue detenido. Se trata de C.A.P.H., de 27 años. Al revisar el domicilio del aprehendido, emplazado en la población Héctor Dávila de Yumbel, Carabineros encontró -al interior de una ollaotros dos envoltorios de marihuana, alcanzando para unas 150 dosis de esta droga. En el mismo lugar, personal de la S.I.P. habría encontrado una juguera, la que sería utilizada para efectuar el molido de la sustancia, ade-

En total, más de 150 dosis de marihuana fueron sacadas de circulación por personal de la S.I.P. de Yumbel.

más de dos rollos de bolsas de nylon utilizados para su embalaje y 145 mil pesos de dinero en efectivo, provenientes -al parecer- de la venta de droga. El automóvil fue incautado y remitido a los corrales municipales e Yumbel, mientras que

la droga fue remitida al servicio de Salud de Bío Bío. El imputado, en tanto, quedó a disposición de la Fiscalía Local de Yumbel para su posterior control de detención en el Juzgado de Garantía de Yumbel, por infracción a la ley de drogas.

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fono:

2534690 - 2542392 - 2542395

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EL VIERNES SE DEFINIRÁ SITUACIÓN

Evalúan ‘trato directo’ para contratar empresa que culmine obras en cruce Antuco Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

l Servicio de Vivienda y Urbanismo está evaluando, técnica y jurídicamente, una formula de recontratación de una empresa que se haga cargo de las obras del Cruce Antuco que, desde mediados de agosto, se mantienen paralizadas, luego del abandono de los trabajos por parte la empresa “Alejandro Vera Arias Avat”, a cargo del proyecto. Así lo informó el delegado de la repartición, Enrique Araneda, al señalar que la fórmula más rápida sería ‘un trato directo, lo que definiría antes del viernes. “Se está trabajando en dos líneas de acción en paralelo. Una la liquidación con cargo al contrato a la empresa que estaba haciendo la obra, y la otra –con suma urgencia- se está buscando la formula de con-

Empresa a cargo del proyecto, “Alejandro Vera Arias Avat”, dejó las obras a mediados de octubre debido a que tenía problemas de liquidez. Ahora, el departamento técnico y jurídico de Serviu se encuentra en la búsqueda de traspasar el contrato -cuyo monto inicial era de 4 mil 500 millones de pesos- a otra empresa vía trato directo, o –de no permitirse legalmente- vía, licitación.

tratar a una empresa, a través de trato directo, para lo cual se debe conversar con dos o tres empresas al menos, para ver si entran en los valores que nosotros disponemos. De no permitirse jurídicamente, derechamente habría que realizar un proceso de licitación. Se está viendo a nivel técnico y jurídico, la formula de salida, buscando la más rápida”, ratificó. Araneda reconoció que las obras no se retomarán en el

corto plazo, pero es prioridad de la autoridad –aseguró- resolver la situación lo antes posible. “El reinicio de obras no será en el corto plazo, tenemos que ver cuál va a ser la formula de recontratación de las obras, esperamos definir esto antes del viernes. Se está trabajando fuerte en el tema, hay que resolverlo con urgencia. Esta semana deberíamos tener definido la forma de contratación, y eso nos va

Trabajos se paralizaron a mediados de octubre.

a permitir estimar plazos”, insistió. Las obras de construcción del paso sobre nivel en el cruce Antuco, en la salida poniente de Los Ángeles, fue anunciado con bombos y platillos en diciembre del año pasado. Las faenas habían sido anunciadas tres años antes por las autoridades del Servicio de Vivienda

y Urbanismo (Serviu), pero reevaluaciones posteriores del proyecto fueron postergando su materialización. Sin embargo, a poco de comenzar las obras, el organismo debió realizar modificaciones al proyecto original, que implicaron más recursos y un aplazamiento de seis meses respecto de la fecha original de entrega. Ahora,

los trabajos nuevamente están paralizados, debido al abandono de las obras por la empresa a cargo, que retiró tanto a sus trabajadores como la maquinaría que se encontraba en el lugar. El proyecto, un anhelo de mucho tiempo de los ciudadanos de Los Ángeles, se estimaba listo en junio del 2014.

PROYECTO EN ETAPA DE REVISIÓN

$9 mil millones costará pavimentar la Avenida Padre Hurtado La iniciativa pretende generar un eje norte sur expedito, de 2.400 metros, que permita conectar los accesos María Dolores y Nacimiento de Los Ángeles, disminuyendo los tiempos de viaje para decenas de poblaciones aledañas. Iniciativa considera la pavimentación de calzadas, aceras y ciclovías, señalización vial, semaforización, saneamiento, iluminación, paisajismo, desvíos de tránsito, expropiaciones asociadas y evaluación económica. En etapa de revisión, luego de la aprobación técnica del diseño de ingeniería por parte de Servicio de vivienda y Urbanismo (Serviu) en el mes de octubre, se encuentra el proyecto de pavimentación de Avenida Padre Hurtado, entre Vicuña Mackenna y Orompello. El trayecto fue recorrido, la mañana de ayer, por el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause en compañía de

profesionales de la Secretaría de Planificación Municipal (Secplan), Secretaria Regional Ministerial de Vivienda y Secretaría de Transportes y Telecomunicaciones, quienes evaluaron las vías de financiamiento, para esta obra, que implicaría una inversión cercana a los 9 mil millones de pesos. “El proyecto considera la realización del estudio de pavimentación y proyectos complementarios

de la Avenida Padre Hurtado, entre Vicuña Mackenna por el Sur y Orompello por el norte; además, considera la pavimentación de calzadas, aceras y ciclovías, señalización vial, semaforización, saneamiento, iluminación, paisajismo, desvíos de tránsito, expropiaciones asociadas y evaluación económica”, informó el municipio. La iniciativa pretende generar un eje norte sur expedito,

de 2.400 metros, que permita conectar los accesos María Dolores y Nacimiento de Los Ángeles, disminuyendo los tiempos de viaje, generando un eje vial que permita acceder a los habitantes de las poblaciones Iansa, Galilea, 2 de Septiembre, 11 de septiembre, Ciudades de Chile, Santiago Bueras, Ronald Ram, Las Islas, Lagos de Chile, Villas Santa Fe, Don Víctor, Los Alcaldes,

En octubre, el Serviu aprobó técnicamente el diseño de ingeniería.

Curamávida, Rucamalal, Rucamanqui, Andina, Estación, además de iglesias, templos, supermercados y establecimientos educacionales. En terreno, el jefe comunal indicó que dentro de los objetivos del encuentro fue buscar la mejor alternativa de postulación para el financiamiento del proyecto, ya que por dimensión de las obras, es necesario desarrollar en el menor plazo posible la pavimentación de los tramos, ya sea por etapas o en su conjunto. Asimismo, destacó la im-

portancia del proyecto que “permitirá mejorar ostensiblemente la calidad de vida de los habitantes del sector poniente de la comuna, ya que esta vía posee un importante tránsito vehicular, peatonal y de ciclistas, existiendo tramos interrumpidos sin pavimento y otros sin faja vial, impidiendo generar un eje norte sur expedito que permita conectar los accesos de la ciudad; además el mal estado de la vía genera peligro de accidentes y daños a las personas”, planteó.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

REPRESENTA AL PAÍS EN ENCUENTRO MUNDIAL

Gamers de Los Ángeles viaja a torneo en China Juan Mauricio Fierro Quiroz, conocido en el mundo de los juegos electrónicos como 'Zeicro', estudia en el liceo Comercial de Los Ángeles, y en sus horas libres compite junto a otras cinco personas del país en el juego 'League of Legends', cuyo puntaje nacional les permitirá representar al país en un certamen en China. Viaja el próximo 25 de noviembre. Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

na disciplina desconocida, y quizás estigmatizada, es la de los juegos electrónicos cuyos fanáticos son catalogados muchas veces como vicioso o ermitaños. No obstante, la visión de Juan Mauricio Fierro Quiroz, un estudiante angelino conocido en el mundo de los juegos electrónicos como 'Zeicro', es bastante distinta y con esta nota de prensa quiere demostrar que se trata de una disciplina, que bien podría catalogarse como un 'deporte'. Desde los siete años se dedica a jugar, aclara, en sus ratos libres, y luego de realizar sus labores escolares y familiares. Hoy con 16 años fue seleccionado para representar al país en un certamen internacional en Kunshan, China, gracias a sus buenos resultados nacionales en el juego 'League of Legends'. Según explicó a LA TRIBUNA desde el año 2010, junto a otros cinco jugadores, forman el grupo 'Eclipse', quienes han participado en torneos nacionales, destacando en sus puntuaciones, y ha sido elegidos por la empresa WCG (World Cyber Games) para viajar con todos los costos asociados, que implica el

destino. "Desde chico me gustan los juegos, pero cuando comencé este juego me interesó y quería llegar a ser el mejor. Me juntó con un grupo de amigos que en ese tiempo no conocía, pero ahora somos como familia, y desde el año pasado partimos de forma competitiva; con mi grupo nos ha ido bastante bien, y queremos llegar a representar bien al país en lo que hacemos", señaló. El juego, explicó, es de estrategia y se participa en grupos, para derrotar a una base enemiga. En su caso, el grupo está compuesto por cuatro jóvenes de Santiago, uno de Talcahuano, y Zeicro de Los Ángeles, 'somos cinco titulares y un banca', añade. Todos ellos se organizan para jugar tres horas cada día de la semana, entre las 19 y 22 horas, avanzando en distintas etapas. "Este es un juego que mucha gente sigue, y la empresa WCG comenzó con un proyecto llamado liga Samsung a hacerlo competitivo. WCG es una compañía mundial, pero tiene representantes en cada país que eligen a los mejores para llevarlos a torneos internacionales", detalló. De esta manera, junto a sus cuatro compañeros titulares viajarán el próximo 24 de noviembre a China, para re-

presentar al país, en un certamen que culmina el 3 de diciembre. "Siempre buscamos ser los mejores de Chile, y en la medida que tuvimos las oportunidades hemos ido mejorando, aumentando el nivel. Quememos ser los mejores acá, y ojala los mejores de Latinoamérica", señaló el joven. Juan Fierro se mostró entusiasmado por su participación en el país oriental, donde no sólo quiere aprender más de esta disciplina, sino conocer otra cultura. "Es una experiencia nueva, única. Yo nunca había viajado fuera, menos en avión, y llegar al otro extremo del mundo es

diferente, nuevo y más allá de jugar, la idea es conocer otra cultura", mencionó. El joven reconoce que la disciplina que practica es un tanto desconocida a nivel local, y que muchos de sus amigos y familiares le preguntan de qué trata, y existe un cierto estigma. Sin embargo, manifestó, que cuenta con el apoyo de sus cercanos. "Cualquier cosa que uno haga al extremo es malo, pero uno tiene que saber manejar los horarios, sin que te haga daño, es uno el que controla los tiempos. Yo respeto mi horario, esto es igual que cualquier otra disciplina, para ser los mejores uno debe respetar el horario", concluyó.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

Francisco R ojas T homas Rojas

Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio.

'ESTAMOS ORGULLOSOS' Juan llegó a LA TRIBUNA junto a su madre Jacqueline Quiroz, quien se mostró orgullosa por el logro de su hijo, reconociendo que en primera instancia desconocía el tema. "Las mamás no están de acuerdo porque piensan que pasan mucho tiempo pegados frente al computador, pero a la larga ellos demuestran que son responsables, tanto en sus estudios como en sus actividades personales y ahora tiene el apoyo tanto de su padre, como de madre. Esto es difícil de entender, pero es sano, se organiza con sus horarios y hasta el momento, me ha demostrado que puede ser organizado en sus tiempos de estudios que son importantes", manifestó. Sobre el viaje, indicó que "es una experiencia enriquecedora y motivo de orgullo, porque es angelino, es nuestro hijo, y va a llegar a un lugar lejano, no lo esperábamos. Empezó viajando a torneos en Chile, y ha ganado. Ahora va a viajar a China, en representación de su país, tiene su bandera lista y la va a llevar, y no solo representa al país, sino a Los Ángeles, estamos orgullosos". El estudiante vuelve a la ciudad el próximo 5 de diciembre, y cuenta con el apoyo de su establecimiento educacional, el liceo Comercial, desde donde se le otorgó el permiso, indicó la mamá.

Juan Mauricio Fierro Quiroz, conocido en el mundo de los juegos electrónicos como 'Zeicro'.

Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

GUÍA DE SERVICIOS CARNE DE CONEJO

Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultar favorable frente a algunas patologías como la obesidad, hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia, problemas digestivos y cardiovasculares.

VENTAS EN:

RESTAURANT PATAGON DEL SUR AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4 FONO: 043-2362183 . HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS. (TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES) E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com CRIADERO Y MATADERO PROPIO CARNE CERTIFICADA

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 O 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

CRÓNICA

JORNADA DEL SERVICIO DE SALUD BÍO BÍO

Capacitan a funcionarios en torno a la salud del adolescente Durante la jornada se expondrán y analizarán temas enfocados a la salud de este grupo etáreo.

na jornada de actualización de la Ficha CLAP, instrumento validado por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y Organización Mundial de la Salud (OMS), está desarrollando el Servicio de Salud Bío Bío, a través de su departamento de Atención Primaria. Esta ficha fue diseñada para facilitar el registro de la atención de salud integral de adolescentes. La jornada, que se realiza hasta hoy , está destinada a funcionarios de salud de los

distintos hospitales del área y centros de salud familiar de la provincia que están vinculados al trabajo con adolecentes. El inicio de esta actividad estuvo a cargo de la jefa de Atención Primaria de Salud, Dra. Marta Caro Andía, quien, junto con saludar a los participantes, agradeció el interés y explicó que el objetivo de la jornada es actualizar algunos aspectos sobre la Ficha CLAP, además de abordar conceptos importantes para la atención integral de adolescentes. Todo lo anterior, está enmar-

cado dentro Programa de Salud Integral de Adolescentes y Jóvenes, el que tiene el propósito de mejorar el acceso y la oferta de servicios: diferenciados, integrados e integrales, en los distintos niveles de atención del sistema de salud, articulados entre sí, que respondan a las necesidades de salud actuales de adolescentes y jóvenes, con enfoque de género y pertinencia cultural, en el ámbito de la promoción, prevención, tratamiento y rehabilitación, incorporando a sus familias y la comunidad. Durante ambos días de la

El inicio de esta actividad estuvo a cargo de la jefa de Atención Primaria de Salud, Dra. Marta Caro Andía.

jornada se expondrán y analizarán temas enfocados a la salud del adolescente, entre los cuales destaca la evaluación de salud integral en el

programa de jóvenes, riesgo cardiovascular, crecimiento y desarrollo biopsicosocial, oftalmología, diagnóstico nutricional, conductas de riesgo

en adolescentes, técnicas de entrevistas, consejerías, salud sexual reproductiva y educación sexual en adolescentes.

JORNADA DE REFLEXIÓN

Pacientes diabéticos reciben consejos para sobrellevar de mejor manera su patología Una jornada de reflexión y de entrega de información a su comunidad usuaria y, fundamentalmente, a un segmento específico de ésta fue la más importante de todas las actividades programadas por el centro de salud familiar (CESFAM) Nuevo Horizonte para conmemorar el Día Mundial de la Diabetes. Médicos, nutricionistas, enfermeras y tecnóloga médica concretaron esta iniciativa con la cual fueron beneficiados directamente unos 40 pacientes, bajo control e integrantes del club de pacientes diabéticos del establecimiento, principalmente. A través de exposiciones interactivas, los profesionales dieron a conocer los principales aspectos de esta enfermedad que afecta a un importante número de personas, que implica un deterioro importante en la calidad de vida de quienes la padecen pero que, a la vez, es controlable e incluso prevenible cuando se llevan buenos hábitos en la alimentación y en cuanto a actividad física.

Se informó sobre el deterioro importante en la calidad de vida de quienes la padecen pero que, a la vez, es controlable e incluso prevenible cuando se llevan buenos hábitos en la alimentación y en cuanto a actividad física.

Alfredo Galaz, uno de los invitados, valoró la disposición de esta instancia, a través de la cual aclaró dudas y recibió consejos para sobrellevar de mejor manera su patología. Jonathan Ortiz, enfermero del centro de salud, explicó cuál es la situación del centro de salud que integra, en cuanto al nivel de prevalencia y de compensación de sus pacientes diabéticos. En paralelo a la Jornada

Profesionales dieron a conocer los principales aspectos de esta enfermedad que afecta a un importante número de personas. organizada por el CESFAM Nuevo Horizonte, funcionarias del CESFAM Norte estuvieron el fin de semana en Mall Plaza realizando exámenes médicos preventivos a los visitantes de este

recinto, actividad que fue coordinada con el Servicio de Salud Bío Bío y el Club de Leones de nuestra ciudad en el marco de esta efeméride mundial que se recuerda cada 14 de noviembre.

Docente expondrá en Enefa 2013 Por tercer año consecutivo, la Escuela de Ingeniería Comercial de la Universidad Santo Tomás Los Ángeles, será protagonista de una importante cita académica organizada este año por la Facultad de Ciencias Empresariales de la Universidad del BíoBío. Se trata del XXIX Encuentro Nacional de Facultades de Administración y Economía, Enefa 2013, instancia en la que participará como expositor (por segundo año) el jefe de carrera de Ingeniería Comercial, Mauricio Muñoz Osores. El docente presentará su trabajo “Análisis exploratorio de los elementos del Neuromarketing, aplicables a la formulación de una estrategia de posicionamiento de una marca exitosa en Chile: Caso Apple”, el que fue seleccionado por el comité organiza-

dor luego de una exhaustiva revisión. De esta forma, y al igual que en 2012, Muñoz expondrá las conclusiones de su investigación ante un exigente público. Enefa 2013 tendrá lugar los días 20, 21 y 22 de noviembre en las Termas de Chillán. La actividad congrega universidades nacionales y extranjeras representadas por académicos de facultades de administración y negocios, quienes presentan trabajos de pre y post grado, y se publican en importantes revistas científicas. Este año el programa incluye charlas, presentación de trabajos, un coloquio doctoral, talleres y reuniones con editores de revistas especializadas. Todo esto, enmarcado en temas tales como contabilidad y finanzas; economía aplicada; marketing; gestión, estrategia y negocios internacionales; recursos humanos y RSE; emprendimiento, innovación y Tic’s; y casos, educación y gestión universitaria.

CRÓNICA CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

El nicaragüense que echó raíces en Los Ángeles

El actual coordinador de las inferiores de Deportes Iberia, conoció en Los Ángeles a quien hoy es su esposa.

rancisco Noguera nació en Nicaragua, su madre es costarricense, vivió en Estados Unidos y lleva 5 años viviendo en Los Ángeles. Acá conoció a Karen Escobar, quien más tarde se convertiría en su esposa y madre de sus dos hijos: Francisco, de 4 años, y Teresita, que cumplirá 3 años en febrero. Se vino junto a un amigo a laborar en la logística de instalación del casino de juegos de la ciudad. Debía terminar su trabajo, y partir buscando otro rumbo. Sin embargo, se terminó quedando. Se desempeñó en un área completamente nueva para él como lo es el fútbol, siendo gerente de Deportes Iberia y actualmente es el coordinador de las inferiores del club. Francisco, con el acento centroamericano, conversó con LA TRIBUNA sobre sus experiencias en la ciudad, y como se fue encariñando con esta tierra en la que espera quedarse por mucho tiempo más. -¿Llegó directamente a Los Ángeles? - Sí, me vine directamente a Los Ángeles. A mi me contrató una compañía austríaca de casinos, ya que originalmente mi trabajo es logística y operación de casinos. Fui contratado por Austria International y me trajeron hasta acá para construir el casino de juegos, junto con otros colegas extranjeros. Trabajé cuatro años y terminado mi contrato, conocí a Carlos Heller quien me trajo a Deportes Iberia. - ¿Después de eso a Deportes Iberia?

COLOR 2012 septiembre.p65

- Sí, fui gerente un año, el 2010 con el profesor Oscar Whirt, y después fuimos avanzando y actualmente estoy de coordinador de cadetes. - ¿Qué conocía de Los Ángeles cuando llegó acá? -Nada.Cuando me dijeron que venía para Los Ángeles, vendí mis cosas y mi auto y en tres semanas estaba en Chile. - ¿Qué le pareció la ciudad? -Bonita pero diferente porque todas las culturas son muy distintas. He viajado por muchos países y creo que siempre es bonito conocer una cultura nueva, nunca he estado en un solo lugar por lo que me parece que Chile es muy lindo, con paisajes bellos, tiene las estaciones del año bien puestas, es muy diferente. -¿Y los angelinos qué tal son? - Comparados con otros países, son diferentes. - ¿En qué sentido? -Son tranquilos, se portan bien con uno. A mí me han tratado muy bien, nunca he tenido un problema con nadie y siempre que converso con las personas, me tratan muy bien. - ¿Algo en especial que le ha llamado la atención de nuestra cultura? - El angelino, me gusta y me gustaría que mis dos hijos crecieran acá. No niego que quiero que viajen a mi país, pero en sí los angelinos tienen una mentalidad diferente en la forma de que se cuidan entre ellos, y hacen sentir bien al extranjero. - ¿Su esposa es angelina?

-Sí, la conocí en el trabajo, salimos y surgió la relación. Nos casamos y tenemos dos niños. - ¿Y ahora es la idea quedarse acá definitivamente? - Cuando vine a Chile, jamás pasó por mi mente que iba a quedarme y tener familia, ya que mi mentalidad era venir, construir un casino, hacer mi trabajo e irme a otro lado. Sin embargo, cuando ya conocí a mi esposa y mi niño nació, fue diferente, no quise viajar. Aunque tenía proyectos para irme a otras partes, mi hijo estaba recién nacido y me quedé acá y estoy súper contento con mi trabajo ahora, tengo mi casa propia y definitivamente hice raíces, lo que se suma a que la ciudad me encanta. - ¿Todo los que son celebraciones como Fiestas Patrias, Navidad, Año Nuevo son muy distintas a las que se hacen en Nicaragua? -Es diferente para mí, ya que cuando celebran acá son más tranquilos. Nosotros somos más fiesteros, celebramos fuerte nuestras fiestas, Navidad y Año Nuevo, con fiestas por todos lados.

- Además, en un equipo como Iberia que tiene algo especial, ¿o no? -Es un equipo fuerte de la ciudad y crea gran entusiasmo en las personas, y para qué decir de las alegrías, las tristezas y compartir eso fue algo diferente para mí. - ¿Es todo un hincha ya? - Sí, sufro igual las de-

- Considerando que Nicaragua no es un país muy futbolizado ¿Cómo fue el vínculo con el fútbol acá en Los Ángeles? - Fue un gran cambio, porque en mi país se juega poco; recién hace unos diez años se está jugando más, aunque crecí en Estados Unidos y mi mentalidad era distinta. Entonces el fútbol era algo nuevo y comencé a aprender, por lo que le agradezco mucho a los profesores que estuvieron conmigo y con quien he trabajado.

19/11/2013, 22:13

rrotas y comparto las alegrías; para mi esta es otra historia, es otro mundo, algo muy diferente. Incluso, mucha gente me conoce por Iberia y siempre me está preguntando cómo vamos, así que todo muy bonito. - ¿Actualmente, en qué

consiste su trabajo? - Estoy de coordinador de los cadetes de las divisiones inferiores. Estamos trabajando con niños de los 12 hasta los 19 años. Es un tema diferente. Hasta ahora, nos han resultado bien las cosas, los más chiquititos están peleando el segundo lugar del campeonato.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

Sus afectivos estímulos para seguir escribiendo

sí es, cuando escribimos lo hacemos para mostrar las vivencias diarias, en las que también estamos involucrados. Por lo mismo no podemos sustraernos a ellas. Como lo digo en mi poema: "Respondiéndote". Lo escribí como respuesta cuando me preguntaron porqué escribía aquéllo y cuándo lo hacía. Si no fuera por los afectivos estímulos de quienes nos publican, de los lectores que nos leen, de quienes nos escuchan cuando leemos nuestros trabajos y hasta de quienes nos censuran, porque su actitud dictatorial nos da más fuerza para seguir escribiendo. Así como también los pintores y los artesanos que siempre están buscando un lugar para exponer sus trabajos para que los demás los conozcan. Lamentablemente van quedando pocos medios de comunicación para publicar nuestros trabajos. Hay medios que censuran, porque quieren que sólo se escriba lo que dice su dueño. Esto es una ignorancia total o poca tolerancia al derecho de disentir ante su ideología partidista, moral o religiosa. También hay medios que prefieren mostrar a toda portada noticias faranduleras que nada ayuda al quehacer cultural del país; sólo sirven para estimular a aquellas morbosas mentalidades. Lo mismo

pasa con los reality en los canales de televisión. Mientras sus noticieros muestran informaciones de violentos hechos, especialmente donde están involucrados jóvenes, y además muestran reportajes sobre la violencia, ni se dan por enterados los ejecutivos de dichos canales, que los reality estimulan de sobremanera a la violencia, porque los personajes que participan en ellos muestran actitudes sicópatas para llamar la atención. Menos mal que el Internet a través del blog y la página web, han venido a reemplazar a la casi ausente publicación de nuestros escritos en los medios de comunicación. No sólo nos hemos adaptados a ellos porque de primera nos parecía muy fría la publicación, sino que igual nos ha servido para reencontrarnos con nuestros pares, que igual siguen con mucho entusiasmo dando a conocer sus trabajos. Por eso me reencontré con la poetisa Rocío L'amar de San Pedro de La Paz, quien cuando fue presidenta de la Sociedad de Escritores de Concepción, publicó una Antología y en ella aparecieron algunos de mis poemas. recomendada por la recordada poetisa Eliana Godoy, quien fue que me la presentó. Por ello, Rocío L'amar se alegró mucho cuando escribí la alocución de homenaje a Eliana Godoy; la cual leyó cuando ella fue publicada en algunos medios de comunicaciòn.

Rocío L'amar también comentó mi poema "Derechos" en el diario Mejores Datos de Concepción. Vaya entonces mi recuerdo agradecido y fraternal para todos quienes nos estimulan afectivamente para seguir por esta gratificante labor. De igual manera, saludo a los poetas y escritores, quienes muchas veces dejan sus lágrimas en versos y prosas; desdoblándose para no caer en absurdos personalismos. Les dejo a su consideración mi poema "Respondién-

dote" que, aunque ustedes lo conocen, lo muestro nuevamente porque en este mes de diciembre se cumplen quince años de cuando lo leí por primera vez, y fue también que leía por primera vez uno de mis poemas y lo hice en el Encuentro Provincial de Escritores realizado en diciembre de 1995 en Los Ángeles. En ese mismo año, lo leí también junto al poema "Repicares", en la celebración de la recordada revista Safo en la Sociedad de Escritores en Santiago.

Respondiéndote

Si escribo tristezas, No es porque no conozca la alegría, O huya de ella por no querer reír. Río igual Como ríen mis hermanos, Mis amigos y mis enemigos. Sólo llueve en mí, Cuando mis ojos están colmados Con tormentas espirituales.

Si escribo tristezas, No es porque sólo vaya plañendo amarguras En las tenebrosas noches invernales. Canto a lo humano, Junto al viento, a los pájaros Y aquel estero que va jugando, Cuando despiertan Las madrugadas primaverales; Sobre las montañas de mi pueblo. Si escribo tristezas… No puedo responder con más exactitud A tu latente preocupación. Pues ni yo sé, por qué escribo tristezas. Pero te diré: ¡Mira al Mundo… Y ahí quizás…encontrarás más de una respuesta!...

Por: Narcisa Lezano Barriga

REDACCIÓN

Elecciones y FF. AA. y de Orden Señor Director: He participado en muchas oportunidades en estos procesos como vocal de mesa, apoderado de mesa y/o apoderado general de local de votación, por lo tanto he estado días enteros en los locales de votación y siempre me ha llamado la atención la labor que en estos procesos desarrollan nuestras Fuerza Armadas y de Orden, en la custodia de locales de votación, custodia de los elementos electorales y el orden durante el día del proceso. En realidad creo que da mucho gusto observar el profesionalismo y dedicación con que desarrollan esta labor. Nunca me he enterado de la ocurrencia de algún problema relacionado con la labor de estas instituciones en los procesos electorales. Da gusto la tranquilidad, seguridad e independencia que proyectan. Es muy alentador ver a jóvenes conscriptos con la amabilidad, gentileza y cordialidad con que ayudan a embarazadas y a adultos mayores a llegar y salir de los lugares de votación. Y nadie les dice nada. Claro algunos podrían decir que solo están cumpliendo con un deber constitucional, es cierto, pero los deberes se pueden cumplir bien, regular o mal. En este caso, creo que nuestras Fuerzas Armadas y de Orden lo hacen muy bien. Es por ello que como un simple ciudadano de este país, quiero a través de su medio felicitar públicamente a nuestras Fuerzas Armadas y de Orden, por la gran labor que desarrollan en los procesos electorales. Patricio Espinoza Fuentes

Elección Señor Director: Considerando los 10 puntos logrados por la candidatura Parisi, parece lo más cuerdo que el Comando de Evelyn Matthei convenga pronto con el Senador Antonio Horvath su incorporación a éste.

Foto ciudadana

Miguel Huerta Marín

Felicitaciones Señor Director: Primero que nada quería expresar mi agradecimiento por tener este portal en el cual me puedo enterar de lo que pasa en mi ciudad. Además, quería expresar mis felicitaciones por este nuevo diseño el cual demuestra la evolución que ha tenido su diario en el transcurso de su historia. Basilio Castillo Herrera

Vereda en mal estado. La foto ilustra cómo los adultos mayores son los más complicados para circular por el área contigua al edificio de urgencias, en el hospital "Dr. Víctor Ríos Ruiz" de los Angeles. El lugar debía ser parte de un área verde del recinto asistencial pero, en la práctica, es usado para la circulación peatonal. Es de esperar que una mala caída planteé recién ahí la necesidad de mejorar ese paso de personas (foto: Diario LA TRIBUNA).

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Giro político

stán las señales. Aunque varios puedan decir de octubre 1988 fue ampliamente ganadora en la ca- des de comunas menores. que lo sucedido es parte de la sempiterna con- pital provincial, esa condición se mantuvo sin grandes La simple observación de dicho escenario puede hadición pendular de la política, lo cierto es que contrapesos en todas las elecciones siguientes. Ahí la cer prever que el eje político está cambiando desde el electorado del distrito 47 de Biobío está centro-izquierda (o la Concertación), debió conformarse posiciones más conservadoras a aquéllas más prodando síntomas de cambio. con detentar los cargos de gobierno que se obtenían gresistas. Sin embargo, menos aliancismo, lo que no Si durante todas las elecciones desde 1989 hasta la por las administraciones presidenciales de turno. significa obligatoriamente que gire hacia la ex fecha - presidenciales, legislativas, municipales y, ahora El panorama actual para la Nueva Mayoría (ex concertación. El movimiento pendular de la política último, de consejeros regionales -, la centro-derecha Concertación ahora) es que tiene el senador más vo- fue paulatinamente desplazándose hacia la derecha tenía un piso asegurado de un 40 por ciento, los en la década pasada, principalmente por el descomicios del domingo son una señal que ese porgaste del bloque concertacionista y cuyo punto El movimiento pendular de la política fue paulaticentaje no es una certeza. más álgido fue la elección de Sebastián Piñera La cuota importante de incertidumbre que signi- namente desplazándose hacia la derecha en la en la Presidencia de la Republica. En apenas ficó la inscripción automática y, especialmente, década pasada, principalmente por el desgaste cuatro años, el viraje fue rápidamente en sentiel voto voluntario, se reflejó en un resultado del bloque concertacionista y cuyo punto más do opuesto. impensando años atrás: el doblaje obtenido por Quizás sea muy prematuro sacar conclusiones la Nueva Mayoría, encabezado por el diputado álgido fue la elección de Sebastián Piñera en la en ese marco. Talvez lo ocurrido no sea un giro radical José Pérez Arriagada que "arrastró" al Presidencia de la Republica. En apenas cuatro político si no, más bien, la demostración que el actor y postulante independiente en el cupo del años, el viraje fue rápidamente en sentido opuesto. electorado es cada vez menos ideológico - desPartido Socialista (PS), Roberto Poblete. terrando definitivamente esa percepción que la Sin embargo, el solo factor de la voluntariedad del su- tado (Felipe Harboe), consiguió el mencionado do- zona sea de "derecha" - y que obedece a cuestiones fragio no es suficiente para explicar ese resultado elec- blaje con el diputado más votado (José Pérez) y obtu- eminentemente pragmáticas, es decir, está más allá toral. De hecho, al retrotraerse a poco más de un año vo tres de los cinco cupos a consejeros regionales. de las trincheras políticas. Sin embargo, nadie tiene hacia atrás, los comicios municipales dieron una señal Además, sumado a lo ocurrido en las municipales del una bola de cristal para prever lo que se avecina en bastante fuerte. La Alianza perdió varios municipios, año pasado, tiene 12 alcaldes que son militantes o materia electoral, pero las señales están a la vista, incluida la más emblemática: Los Ángeles, cuya carac- tienen afinidad con ese sector político. En el otro lado, por lo que los actores de la política local deben ser terística de los últimos 25 años fue ser una plaza fuerte el aspecto es francamente desolador: un senador capaces de interpretarlas, sacar sus conclusiones y para la centro-derecha. Si la opción "Sí" del plebiscito (Víctor Pérez), dos consejeros regionales y dos alcal- tomar las medidas del caso.

n grupo de observadores electorales internacionales que arribaron al país el día anterior de las elecciones, adquirieron los periódicos para informarse del acontecer político del día siguiente. Sin embargo, algo confundidos, la noticia era Alexis. Igual los canales de Tv, sumando a Sampaoli que, días antes, presagió que "con este partido se inicia el mundial". Los observadores poco entendieron. Uno de ellos en un murmullo silencioso señaló:

Panta Ño P anta

Xi Jinping y Alexis "Cuesta entender a Chile". Luego, la noticia daba cuenta que el equipo chileno, terminado el partido, se fue al aeropuerto para abordar un avión. ¿Vendría a Chile a votar? No, seguían viaje a Canadá para jugar con Brasil. Nuevo murmullo. "Es que en Chile el voto no es obligatorio", fue la respuesta, algo antojadiza, que se le ocurrió a un criollo que los acompañaba. En los tiempos, los héroes van cambiando. Fueron personas santas, luego soldados conquistadores, artistas pintores, escultores, más adelante estadistas, científicos, hasta llegar a Alexis que superó todas las expectativas de la información. ¿Para qué preocuparse de los anteriores si las revoluciones se terminaron? Un buen gol, en el santuario mundial del futbol, hoy vale todo lo anterior. Y si se pone los ojos de esa gesta en un equipo de Tv digital, mejor aún. Pareciera que también así lo entendió Xi Jinping, hoy poderoso gobernante de China comunista que, en una determinación sin precedentes, logró ubicar al mercado como herramienta de desarrollo. Y fue aceptado y, más que eso, aplaudido. Por eso se entiende que los comunistas criollos no están dispuestos a compararse con los comunistas chinos, ni menos, con los comunistas vietnamitas que, con unos años de anticipación, habían acogido también al mercado como factor de crecimiento económico y social. Xi Jinping fue algo mas práctico, "¿acaso el desarrollo chino, no está basado en los éxitos del mercado occidental?". ¿No es a su vez, el producto chino el que provocó el "consumismo" en occidente? Y si no son ellos, ¿Quién entonces? Los chinos, en voz baja, aprecian su éxito y comparan los pueblos latinoamericanos antes y después de su llegada a los mercados. Se terminaron los parches en los pantalones, asentaderas y rodilla, las camisas se multiplicaron. Surgieron pueblos mejor vestidos y las cocinas fueron más atractivas.

Diario

- Ño Panta, nunca me dijo si quedó con cola después de conocer el resultado de las elecciones. - Fíjese que todavía no me puedo sentar, así que adivine cómo me fue, compadre.

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Mario Ríos Santander

Adminículos diversos hicieron más fácil todo. Ahora son los automóviles. Sin embargo, la nostalgia inspira el dolor ausente de los poetas. Y aunque algunos dicen que hay menos poetas porque ahora hay muchos psiquiatras; pareciera que, como antaño, los templos que cobijaron a los artistas de la fiebre conquistadora de Europa, ahora tendrán que hacer lo mismo con los poetas que, a todas luces, no están en el mercado como lo está Alexis. Xi Jinping comprendió que su país se "occidentalizó". También entendió que quienes lo occidentalizaron, fueron ellos mismos. Caminar por sus calles, sus edificios, vías diversas, es sentirse en Chicago o en el "Costanera Center" criollo. La ropa, de corte norteamericano, los servicios de comida rápida, los líderes cristianos que acompañan la presencia occidental, cambiaron el color del mundo de una invasión amarilla a otra blanca, de ojos claros y cabello rubio. Ahora, habrá que ver si éste - para algunos, "maldito" mercado-, abre las puertas políticas. Si eso ocurre, volverán a algunos de sus periodos imperiales. De eso no hay duda.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

NUESTRA GENTE 12

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

CLUB DE CUECA

Mapué celebró ocho años de vida folclórica y social

NUESTRA GENTE

El Club de Cueca 'Mapué' celebró su octavo aniversario de vida folclórica y social, con una actividad de camaradería que reunió a invitados especiales y todos sus socios. La agrupación fue fundada el 27 de septiembre del 2005 en el sector norte de Los Ángeles, y ha destacado por su participación en diversos campeonatos infantiles y adultos, programados por la Agrupación de Folclor de Los Ángeles. En el ámbito social, son reconocidos por apadrinar a los 18 adultos mayores de la Casa de Acogida de Santa Fe, y por realizar talleres de cueca destinados a la comunidad. También, han sido reactivadores de la Cruz de Mayo, tradición olvidada en la ciudad y cuyos aportes van a la Casa de Acogida.

Maritza Yáñez, presidenta Club de Cueca Mapué; Norman Garrido y concejala Myriam Quezada. Mauricio Acuña, Ximena Tapia, Osvaldo Torres y Andrés Gutiérrez.

Ana Luisa Sanhueza, Pedro Duque y Alicia Ferragut. Jorge Fuica, Patricia Marti, Teresa Uribe, Arnaldo Fuica y Hernán Caro.

Orietta Gallegos, Evaristo Carpio, Marisol Yáñez.

Rosa Escobar, Marlene Campos, Ignacio Medel y Jeannette Gallegos. COLOR 2012 septiembre.p65

Carlos Seguel, Marcia Rivera, Claudia Salazar y Lautaro Hermosilla.

Lorena Aguilera, Rosita León, María Lara, Vanessa Figueroa y Miguel Angel López. 19/11/2013, 22:13

CRÓNICA CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CONCIERTO

Los Tres se presentan a fin de mes en Los Ángeles Catherine Pincheira B. prensa @diariolatribuna.cl

oy parte la preventa de entradas del show que traerá hasta Los Ángeles a la importante banda nacional Los Tres, de conocida trayectoria musical y que se presentará el próximo 30 de noviembre en la capital provincial. En un evento que espera reunir más de 500 personas, el valor de los tickets en preventa será de 10 mil pesos, y el día del evento subirá a 12 mil pesos. La presentación se desarrollará en la discotheque Boss, a partir de las 23:30 horas. Según lo señalado por la organización, la presentación será el inicio de una serie de espectáculos similares que esperan seguir realizando para así contribuir al espectáculo artístico de Los Anheles. LA BANDA La última vez que estuvie-

La banda chilena llegará hasta la ciudad el próximo 30 de noviembre, por lo que hoy parte la preventa de entradas.

ron en Los Ángeles fue en el estadio Municipal de esta ciudad, en un evento que los reunió con Primavera de Praga y Los Jaivas, contando con un gran marco de público, por lo que se espera que su próxima venida sea igual de multitudinaria. El sitio Música Popular los define a Los Tres como el gran símbolo musical de los años noventa en Chile, y su rearticulación, en el año 2006, los consolidó también como una sociedad clásica. Si bien su sonido se concibió y desarrolló como el de una banda de rock, con el tiempo expandió las fronteras del género, pues ha explorado con elegancia también otras zonas -desconocidas o desvalorizadas- de nuestra tradición musical. PREVENTA La preventa de entradas se realizará en Bukatti, el que se encuentra ubicado en la esquina de la Avenida 21 de mayo con Arturo Prat de Los Ángeles. Su valor será de 10 mil pesos.

Los Tres se presentan este 30 de noviembre en Los Ángeles.

INVITACIÓN

Artistas realizarán coloquio este jueves Con el fin de difundir el trabajo realizado por este grupo de pintoras, se extendió la invitación a la comunidad para participar.

a Corporación Cultural Municipal de Los Ángeles, realizó la invitación a la comunidad de participar en un coloquio-café con las artistas Rebeca Arias, Gladys San Martín, Carmen San Cristóbal, Mónica Belmar, Victoria Gatica y Carmen Gloria Valle que, hasta el 26 de noviembre, están exponiendo sus creaciones, insertas en una investigación del nombre y los orígenes de nuestra ciudad. La actividad se desarrollará en la Sala de Arte del Mall Plaza mañana jueves 21 de noviembre, a las 12 del día. Por dicha razón, se realizó la invitación a la comunidad a compartir con las artistas que realizaron este importante trabajo, y así conocer un poco más de la cultura angelina.

LA EXPOSICIÓN

"Paralelo 37°28's ciudad de ángeles", es una muestra que presenta el resultado de una búsqueda de nuestros orígenes, tanto en los pueblos originarios, los conquistadores, nuestras costumbres, así como también en el territorio que los ha contenido a través del tiempo. Si bien el punto de partida fue el nombre original de la ciudad, que en sí contiene un significado en diferentes culturas y creencias. Cada artista siguió su propio camino, producto de la historia personal que les une a este lugar, convirtiéndose en una especie de auto-etnografía visual, en donde cada elemento presente es un testimonio de nuestra identidad cultural entendida como un proceso en evolución. COLOR 2012 septiembre.p65

Afiche de la exposición. 19/11/2013, 22:14

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

COMUNA DE SANTA BÁRBARA

Adultos mayores son apoyados con equipamiento digital

n grupo de personas de la tercera edad, y que están organizadas bajo el alero de la Municipalidad de Santa Bárbara, obtuvieron importante implementación de oficina, y equipos de computación para su oficina del Adultos Mayor. Se trata de un proyecto de Alfabetización Digital, que permitirá a un total de 16 adultos mayores del “Club Valle del Agua”, recibir capacitación básica en el manejo de Pc, con clases durante un período de tres meses. Este proyecto fue presentado a Fondos del Servicio Nacional del Adulto Ma-

Recibirán capacitación básica en el manejo de PC, con clases durante un período de tres meses. yor, y los recursos que se invirtieron alcanzaron, a 1 millón 244 mil 440 pesos, cuyos aportes sirvieron para la compra de tres computadores, y tres impresoras e insumos de oficina. Para celebrar este acontecimiento, los integrantes del Club, en el marco de un nuevo aniversario invitaron al alcalde Daniel Salamanca, conjuntamente con la encargada de la Oficina del Adulto Mayor, María Lidia Albornoz Bustos, y la Asistente Social, Jeannette Quezada a compartir un momento de

camaradería. La actividad se llevó a cabo en el centro Comunitario del sector. En la ocasión, el presidente del Club, Juan Rojas, agradeció a la Municipalidad de Santa Bárbara, la gestión realizada ante el Senama, y que les permitió la obtención de esta implementación. El club, es pionero en la comuna en recibir estos apoyos, que les permitirá acortar la brecha del mundo de las comunicaciones y la digitalización. El edil instó a los socios a seguir mostrando interés en

El presidente del Club, Juan Rojas, agradeció a la Municipalidad de Santa Bárbara, la gestión realizada ante el Senama.

otros proyectos e iniciativas, que les permitan un crecimiento mayor en sus vidas, y un crecimiento como

UNA NUEVA JORNADA SE DESARROLLARÁ ESTE MIÉRCOLES EN LA POBLACIÓN LAGOS DE CHILE

Clínica Jurídica orienta y asesora a familias angelinas Se ha atendido a medio centenar de vecinos interesados en regularizar sus propiedades. Una labor de asesoría jurídica que está beneficiando a medio centenar de familias angelinas, se encuentran desarrollando alumnos de la carrera de Derecho de la Universidad Santo Tomás (UST) sede Los Ángeles. En el marco de una intervención social propiciada por la Subsecretaría de Prevención del Delito y la Municipalidad de Los Ángeles, un total de 9 estudiantes que integran la Clínica Jurídica se han hecho presentes en la población Lagos de Chile, orientando y prestando apoyo a los vecinos en diversas materias. En su primera visita, efectuada el miércoles 13 de noviembre, los alumnos recibieron a un público compuesto por jóvenes, adultos y ancianos, todos interesados en consultar respecto a distintos aspectos que involucran, por ejemplo, la tramitación de posesiones

efectivas. Viviana Castillo Burgos, coordinadora del proyecto psicosocial “Por una mejor convivencia 2” -dependiente del programa Barrio en Paz Residencial-, explicó que se encuentran en una etapa para regularizar la mayor cantidad de propiedades en la población Lagos de Chile, con la idea que posteriormente las familias logren postular a un subsidio de reconstrucción de vivienda. “Surgió la necesidad de la población de contar con asesoría jurídica, por lo cual hicimos las coordinaciones con la carrera de Derecho de la UST. Es una ayuda importantísima para los vecinos, además es gratuita”, subrayó la coordinadora del proyecto. Castillo añadió que el proyecto que encabeza se extenderá hasta el mes de mayo de 2014, enfocado especialmente en mediacio-

organización. Llamó a su vez, a otras organizaciones de la Tercera Edad, a participar de pro-

yectos concursables que les permitan apoyar su labor en las instituciones a las cuales pertenecen.

VENCE PLAZO PARA POSTULAR A PROYECTOS DE OBRAS QUE PERMITAN ALMACENAR AGUA

Incentivo a riego agrícola Comisión Nacional de Riego invita a agricultores de la zona centro sur a participar del segundo concurso de carácter nacional.

La sede del sector fue el lugar donde los vecinos recibieron asesoría jurídica por parte de los estudiantes.

nes vecinales, sin perjuicio de asesorar a los vecinos en otras materias relevantes y servicios integrales. A la par, confirmó que este miércoles 20 de noviembre, los alumnos de Derecho volverán a atender al público del sector a partir de las 16 horas. En tanto, Cristopher Maureira Royo, docente y coordinador de la carrera , agradeció la oportunidad de participar

en el proyecto. “La idea es poder acercar a los alumnos al ejercicio del Derecho, sacarlos del aula y ver cómo aplican sus conocimientos en problemas reales de la gente. Este miércoles vamos a terminar de resolver las materias que quedaron pendientes, además de recibir los documentos que faltaron por parte de las familias”, concluyó.

$1.250 millones para bonificar obras de almacenamiento del recurso hídrico considera el concurso 23-2013 “Obras de Acumulación Nacional II” de la Ley Nº 18.450, administrada por la Comisión Nacional de Riego (CNR) del Ministerio de Agricultura y cuyo plazo de postulación vence este jueves 21 de noviembre. En esta oportunidad, indicó el Secretario Ejecutivo de la CNR, Felipe Martin, se ha dispuesto una cifra similar para el financiamiento de proyectos que contribuyan a la acumulación del recurso hídrico y aumentar la seguridad del riego. El concurso “Obras de Acumulación Nacional II” está dirigido a pequeños productores agrícolas INDAP, pequeños y medianos productores agrícolas y todo tipo de Organizaciones de Usuarios de Aguas constituidas y en proceso de constitución. Los interesados pueden postular proyectos de acumulación del recurso hídrico, ya sea, para la construcción o rehabilitación de embalses de regulación estacional o corta para la acumulación de agua nocturna o de fin de semana, de estanques, obras de acumulación excavadas (sin muros), de recuperación de la capacidad inicial y de revestimiento. Para la Zona Centro (Valparaíso, Metropolitana, O’Higgins y Maule) se ha dispuesto un monto de $760 millones, mientras que para la zona sur (Biobío, La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos), se considera un monto de $80 millones.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

MOLESTIA ENTRE DIRIGENTES DEL FUTBOL FEMENINO ANTE LO QUE LLAMAN FALTA DE INTERES DEL MUNICIPIO

“Realizamos nuestras reuniones en la calle” “Como dirigentes, creíamos que con este nuevo alcalde las cosas iban a mejorar para el futbol femenino, pero al contrario cada vez son menos los equipos que están en la liga”.

olestia existe entre los dirigentes de la liga femenina de fútbol, debido a lo que ellos llaman falta de interés y un trato indigno por parte del personal de la oficina de deportes del municipio angelino: “Existe un gran malestar que tenemos los dirigentes del futbol femenino con el nuevo coordinador de ésta el señor Alejandro Covarrubias; nos parece indigno tener que realizar nuestras reuniones en la calle. Este lunes 18 fue la cuarta de las reuniones que la hacemos en un banco de la placita que está enfrente del liceo de niñas. Elel viento, el frío y ruido vehicular hace imposible poder realizar nuestras reuniones”, señala

una molesta Sylvia Molina Calabrano presidenta del club deportivo femenino Las Vegas, “Esto lo conversamos con la presidenta de la liga la señora Luisa Contreras, y contamos con el apoyo de los dirigentes que también están hartos y decepcionados”, los que durante varios años han estado en las directivas del fútbol de las mujeres; agregó que “Esta fue la gota que rebasó el vaso porque el salón en el cual estábamos realizando las reuniones era local de votación (sala del liceo de niñas), pero quienes están encargados de esto no fueron capaces de comunicarse con la presidenta de la liga para suspender ni de conseguirse otro salón. Nuestro descontento es muy grande ya que no hay ningún respeto por los dirigentes; la

gran mayoría de éstos son mujeres, y no es posible el trato que se nos está dando en estos momentos”, señala. La dirigente se refiere también a la falta de relación que existe con la autoridad comunal: “Como dirigentes creíamos que con este nuevo alcalde las cosas iban a mejorar para el fútbol femenino, pero al contrario cada vez son menos los equipos que están en la liga, nos da mucha impotencia que el trabajo de cinco años consecutivos los perdamos por una mala administración. Al parecer, a ellos no les interesa el fútbol femenino, ya que este año no hemos recibido ningún apoyo de parte de ellos: no hemos tenido una reunión con el alcalde, ni siquiera conocemos a la nueva encargada.”. El fútbol femenino de Los Angeles nació hace aproximadamente cinco años bajo el alero de la oficina municipal de la mujer, teniendo el apoyo para participar. Son selecciones en diferentes torneos y de mantener a Iberia-Ofim participando del campeonato profesional de primera división zona sur,

No hemos recibido ningún apoyo municipal y no saben si habrá premiación y cena de fin de año, señalan desde la directiva.

torneo que llegaron a ganar. “Nosotros como dirigentes no queremos que esto muera ya que hemos logrado muchas cosas: participamos en dos campeonatos ANFP, copa chile, campeonas dos años seguidos en el campeonato internacional de Antuco; no podemos permitir que esto ocurra ya que son cientos de mujeres que esperan con ansias el fin de semana para practicar el deporte, que tanto les gusta y apasiona”. Pese a

los inconvenientes y falta de apoyo que dicen haber tenido y seguir teniendo, este año se ha realizado un campeonato, aunque irregular, las mujeres llegan a las canchas, pero existe una preocupación para la finalización del torneo, “Al parecer este año no tendremos premiación ni la típica cena de fin de año, y todo por la mala gestión de la persona encargada de parte de la oficina de deportes. Estamos a menos de un mes para dar termino

al campeonato 2013 y no hemos recibido ningún apoyo del municipio”, ¿y de dònde debe venir este apoyo? “Se supone que estamos insertos en los talleres municipales; al parecer al señor alcalde se le olvidó que fuimos las mujeres quienes lo elegimos como nuestra autoridad comunal”, señaló la molesta dirigente, quien dijo hablar en nombre de los dirigentes del fútbol de las mujeres de Los Ángeles, que integran la liga femenina.

ESTE SABADO Y DOMINGO EN SOCABÍO

67 colleras espera el rodeo oficial del club Chacaico Por Ángelo S. Quezada U. producciondeporte@gmail.com

Para el sábado 23 y domingo 24 de noviembre está programado el gran rodeo oficial del club de Rodeo Chileno Chacaico, y que se desarrollara en la media luna de Socabío. “Este es un rodeo libre con invitación y esperamos a 67 colleras, entre ellas la asociación vecina que es la Entre Ríos y que integran

clubes desde San Carlos a Quilaco”, señaló el presidente del club organizador Enrique Torres Torres. El club Chacaico pertenece a la asociación de rodeo Santa María y son varias las comisiones que ya trabajan para que esta fiesta chilena sea todo un éxito y que cuente con el respaldo del público, especialmente de la familia, “La invitación es a toda la familia ya que se contará con diferentes entretenciones especialmente para los niños,

paseos a caballo, casino abierto durante todo el día y una gran fiesta familiar bailable la noche del sábado” cuenta Juan Eduardo Castiglione, quien es el encargado de las relaciones publicas del club. “Vamos a contar con buen ganado, el que en su mayorías es aportado por socios y la colaboración de don Patricio Decap, y hay otro que se arrienda”, dijo Torres. La fiesta huasa comienza el

sábado a las 09:00 horas con la primera de tres series libres, que se correrán ese día. El domingo se corre la cuarta serie libre por la mañana y la serie de campeones comienza a las 15:00 horas con el movimiento de la rienda. El sábado y domingo por la mañana, el ingreso es gratuito cobrándose sólo el estacionamiento, y el domingo por la tarde el ingreso a la media una tendrá un módico precio de 500 pesos.

Socabío será en esta oportunidad el escenario para el rodeo del club Chacaico.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

MENORES PARTICIPARON EN FECHA DEL CAMPEONATO ZONA SUR

Hockey infantil toma fuerza en Los Ángeles Dos partidos ganados y uno perdido, cosecharon en su visita a San Pedro de La Paz los integrantes del equipo Sub 8 del colegio Saint George School.

ste sábado 15 de noviembre el equipo

de hockey sobre Césped del colegio Saint George School viajó a la comuna de San Pedro de la Paz con el

Chicos (a) de 6 a 8 años integran la rama infantil que se presentó en las canchas del fundo El Venado en Concepción

objetivo de participar en una de las fechas del torneo de Hockey Sobre Césped zona sur, evento que se realiza los fines de semana en la zona penquista reuniendo a equipos de varias ciudades de la zona sur del país. La delegación angelina participó en categoría escuelita con jugadores (as) de 6 a 8 años, jugando tres encuentros ganando dos y perdiendo uno. Los partidos se jugaron en las canchas del fundo el Venado en Colegio Saint Johns. En el primer encuentro enfrentaron a Country Club con los que perdieron por 4 a 2, y luego se midieron a Deportivo Alemán A y B, ganando por un cómodo 7 a 0 y 6 a 1 respectivamente. Los más conformes con su desempeño, y sobre todo felices por la oportunidad de conocer amigos nuevos y lugares relacionados con el deporte que están practicando, eran los mismos niños,

Atentos a las instrucciones del técnico Víctor Castillo.

en tanto que los padres y apoderados destacaron que este tipo de actividades deportivo- recreativas, son muy importante en el desarrollo de sus hijos. “Con este viaje logramos una de nuestras metas propuestas: de poder compartir e

PERTENECEN A LA ASOCIACION DE TENIS DE MESA LOS ANGELES

10 beneficiados con proyecto de tenis de mesa con aporte del FNDR Continuando con el tenis de mesa en torno a las competencias Asociación Tenis de Mesa Los Ángeles”, que tiene como nombre el proyecto que beneficia a diez tenimesistas de la asociación Angelina, y que fue favorecido con fondos del 2% del FNDR y se obtuvo gracia a las gestiones del presidente de la asociación Carlos Vidal M. El proyecto contempla entrenamientos hasta febrero de 2014, implementación deportiva incluyendo mesas, buzos, poleras, short, paletas y pendón. Pero no será todo, ya que los menores y sus técnicos participarán en un torneo Internacional en Argentina.

“La gestión realizada es en vista de la pretemporada 2014, donde los tenimesistas continuaran con sus entrenamientos hasta febrero; esto como preparación para los regionales y Nacionales del próximo año”, señala la técnico Cecilia Jimenez. La asociación la componen los clubes deportivo Bicentenario, Lafuente, Santa Pilar, y los diez menores beneficiados fueron seleccionados de estos previo a un clasificatorio donde fueron elegidos por sus profesores y entrenadores. El proyecto contempla a un entrenador y ella es Cecilia Jiménez que trabajará con los alumnos: Brayan

Los beneficiados, alumnos de los colegios Santa Pilar, De La Fuente y Bicentenario junto a la técnico Cecilia Jiménez M.

Oróstica, Darwin Lonconao y María Ignacia Fuentes, del colegio Santa Pilar; Alexis Concha, Fabián Concha, Edgard Acuña y Luciano Fuentes, alumnos del Bicentenario; Sebastián Quezada, Nicolás del Valle y Jennifer Contreras del colegio La Fuente. Los entrenamientos se realizarán en la sala multiuso del ex gimnasio Municipal,

“facilitado por la oficina de recreación a cargo de Guillermo Concha, oficina que continuamente está apoyando a los tenimesistas”, señala Jiménez. Los entrenamientos además se realizan en el Colegio Gracia y Paz, ubicado camino a Cerro Colorado, donde la directora Teresa Poblete, abrió las puestas para que los tenimesistas de la Institución tengan un lugar donde entrenar”, señaló.

intercambiar conocimientos con otros equipos de otra ciudad y poder evaluar todo el trabajo realizado durante el año. Creo que en este 2013, lo más importante que se ha logrado es masificar a un más este deporte en edades mas tempranas, lo que

nos permite poder ir evaluando el desarrollo y formación de los jugadores”, señaló el técnico Víctor Castillo, quien agradeció “el apoyo entregado por los apoderados, Colegio y coordinadores que hacen posible generar estos espacios”.

7 ANGELINOS CLASIFICARON A LA TRADICIONAL COMPETENCIA

Atletas del Liceo Alemán, participan en Torneo Soprole Alumnos del equipo de Atletismo del Liceo Alemán de Los Ángeles, realizaron una destacada participación en el Torneo de atletismo Soprole realizado en Santiago. Para participar de este torneo es necesario cumplir con requisitos mínimos de puntaje, los que fueron obtenidos por los 7 escolares angelinos que llegaron hasta Santiago, participando en las diferentes pruebas, destacando en especial Tomás González, quien participó en los 60 metros. La comunidad educativa está orgullosa de la buena participación de sus estudiantes, quienes han logrado compatibilizar su vida escolar con sus actividades deportivas, por lo que son admirados por su organización y perseverancia.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles , miércoles 20 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

ANGELINO CRISTIAN ESTRADA COMPETIRA EN AJEDREZ

Bio Bío dirá presente en los Juegos Sudamericanos Escolares Un total de 20 personas de la Región del Biobío representarán a Chile en los XIX Juegos Sudamericanos Escolares, que se celebrarán en la ciudad de Mar de Plata en Argentina.

l Aeropuerto Carriel Sur de Concepción fue el escenario donde el Director Regional del IND, Javier Puentes, despidió a los deportistas de la Región del Biobío que serán parte de la delegación chilena en los XIX Juegos Sudamericanos Escolares, certamen que se realizará en la ciudad argentina de Mar del Plata del 21 al 28 de noviembre. 16 deportistas, 3 técnicos y un delegado del IND son los

que conforman la delegación del Biobío que esta tarde emprendió rumbo a Santiago para posteriormente desplazarse a Mar del Plata. En la nómina, destacan las campeonas nacionales del básquetbol femenino sub 14, el Colegio Kingston College de Concepción, dirigido por el entrenador Luis Cabezas. Las penquistas van con mucha ilusión en un equipo donde destacan figuras como Sofía Bassaletti, Yenicel Torres, Josefina Viáfora, entre otras. Además, viajan

el angelino vice campeón nacional Cristian Estrada (Ajedrez), Catalina Bravo (Atletismo), Victoria Sepúlveda y Abraham Velásquez (Atletismo Adaptado), y Camila Umaña con Leonor Devcic (Hándbol). “Estamos cerrando el programa de Juegos Deportivos Escolares que este año ha sido muy satisfactorio en términos de participación, organización y resultados. Nuestra región tiene la más alta participación, tuvimos la oportunidad de organi-

Nadal insiste en que Massú se retira con un récord “improbable que se vuelva a dar” Y llegó el día. No siempre se tiene juntos al uno y al dos del tenis mundial y este 19 de noviembre se dio en Chile. Rafael Nadal y Novak Djokovic estuvieron presentes en el estadio Español de Las Condes, para la presentación oficial de la despedida de Nicolás Massú. En una concurrida y distendida conferencia de prensa, el hispano y el serbio, además del argentino David Nalbandian, y el propio viñamarino, se dieron tiempo para comentar y elogiar al ahora capitán nacional del la Copa Davis. Para Nadal “estar acá junto a tremendos tenistas y amigos me pone muy feliz. Es un placer y es una situación muy especial estar presente en el homenaje que se le realizará a ‘Nico’. Intentaré aportar con un granito de arena para que sea un gran espectáculo y la gente se

vaya muy feliz”. En esa misma línea, el español volvió a elogiar a Massú, al recordar las dos medallas de oro que ganó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. “Es algo para elogiar, es muy complicado que un jugador logre eso en unas Olimpiadas, fue algo histórico y de mucho éxito para Chile. Ganar en singles y dobles es muy complicado, eso quizás se puede dar en un torneo, pero no creo que en Río. Es improbable que se dé”. En tanto, Djokovic apuntó que “es un placer estar aquí, estoy muy contento de ser parte de este gran evento.

Para mí Nicolás fue un gran jugador, destaco de él su habilidad y destreza en la cancha, esa fuerza que tenía y recuerdo el 2006 que jugamos y fue muy difícil poder ganarle”. Massú agradeció la presencia de Djokovic, Nadal y Nalbandian y adelantó que “Marcelo Ríos y Fernando González estarán presentes en mi despedida. Ellos son grandes amigos míos y con Fernando pasé los mejores años de mi carrera en el tenis”. Tras la conferencia de prensa, los jugadores realizaron una clínica con jóvenes de la Fundación Teletón. (emol)

El angelino Cristian Estrada Lavín (segundo de izquierda a derecha) ganó el derecho a representar a Chile, luego de haber sido vice campeón nacional en la final de Chile realizada en el complejo Las Mellizas.

zar una final nacional que hoy se ve coronado con la participación de estos 16

deportistas de nuestra región. Es un sueño para ellos y les permitirá crecer en lo

deportivo y en lo personal”, señaló el Director Regional del IND, Javier Puentes.

Triplete de Cristiano Ronaldo deja a Ibrahimovic sin Mundial y clasifica a Portugal Cristiano Ronaldo tuvo una jornada increíble y con tres goles clasificó a Portugal al Mundial de Brasil 2014 dejando a la Suecia de Zlatan Ibrahimovic fuera de la cita planetaria. El atacante del Real Madrid sacó su poderío cuando la escuadra lusa más lo necesitó y con una actuación brillante dejó al delantero del París Saint Germain, que anotó dos veces, aunque no fue suficiente, fuera del máximo evento futbolístico. El partido terminó 3-2 en favor de los lusos y el global se cerró por un 4-2, con lo que Cristiano inscribió su nombre en la cita del próximo año. Junto a Portugal, este martes también se clasificaron a Brasil 2014 las selecciones europeas de Grecia y Croacia, que dejaron en el camino a Rumanía e Islandia respectivamente. Además, en el continente africano Argelia metió su nombre y se unió a Ghana. Poco a poco el Mundial del año siguiente toma su forma definitiva. (emol)

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 20 de noviembre de 2013

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS MIÉRCOLES: Santiago, entre Fco. Rioseco y Galvarino

FARMACIA DE TURNO FARMACIA CRUZ VERDE 122 COLÓN 341 - FONO: 2312449

Ejercicio y salud

ste año estaremos culminando con más de 45 eventos académicos en Chile y Sud América, relacionados con los efectos del ejercicio en la salud del ser humano. En estos momentos, estamos en Ecuador después de haber estado en la Universidad de Concepción con la Sociedad Científica de Estudiantes de Medicina, que organizaron un extraordinario encuentro y seminario sobre actividad física y salud. En Ecuador, la Sociedad Ecuatoriana de Nutrición, también está inquieta sobre el tema y dedica su reunión anual al ejercicio físico. Como no estarlo, si nuestros antepasados, de los cuales heredamos un genoma muy particular caracterizado por tener que hacer actividad física para alimentarse y se alimentaban para poder cazar nuevamente. Es decir, nuestro organismo está hecho para "correr si queremos comer" y actualmente solo estamos

05:50 5:50 AM 06:30 24 HORAS EN LA MAÑANA 08:00 BUENOS DIAS A TODOS 12:00 24 HORAS INFORMA 12:17 DECLARACION 12:20 CHILE CONECTADO, LO MEJOR DE LO NUESTRO 13:30 24 HORAS AL DIA 15:00 EL REGRESO 15:40 ABRAZAME MUY FUERTE 16:00 EL TRIUNFO DEL AMOR 18:15 LA PATRONA 19:45 SOMOS LOS CARMONA 21:00 24 HORAS CENTRAL 22:25 TV TIEMPO 22:30 SOCIAS 23:10 EL REEMPLAZANTE 00:15 MEDIANOCHE 00:55 EL REGRESO (R) 01:55 TV TIEMPO AL CIERRE 02:00 CIERRE

CANAL 13 5:45 CARTA DE AJUSTE 5:50 INFORMATE EN UN 3 X 3 6:30 TELETRECE AM 8:00 BIENVENIDOS, CADA UNO CUENTA 12:00 LOS SIMPSONS 13:30 TELETRECE TARDE 14:30 EL TIEMPO 14:35 TELESERIE "AVENIDA BRASIL" 16:15 LOS SIMPSONS 19:00 ALFOMBRA ROJA 21:00 TELETRECE 22:25 EL TIEMPO 22:30 SOLTERA OTRA VEZ 2 23:30 SUEÑOS XL 1:00 TELETRECE NOCHE 1:30 GRANDES SERIES: CSI 2:30 MISIÓN 13 2:35 FIN TRANSMISION

¡comiendo sin correr! Esto que parece tan banal es la base de nuestra posibilidad de vida normal. El metabolismo energético, es decir convertir los alimentos en energía, es posible por propios fenómenos que alertan gatillan y estimulan a decenas de funciones en nuestro organismo con el fin de otorgar energía a cada célula de nuestro cuerpo, y hoy no estamos estimulando dichos fenómenos moleculares e histo-químicos. "La función hace al órgano" y nuestros órganos son lo que la función le manda, y nuestra función por miles de años fue hacer ejercicio para poder comer, y estos dos eventos gatillan cientos de procesos que permiten nuestra vida. Por eso, resulta absurdo "incorporar" ejercicio a nuestras vidas, sólo hay que "recuperar" al ejercicio! Sin embargo: Los profesionales de la salud no estudian ejercicio. Los médicos en sus siete años

de estudio no ven ejercicio, los nutricionistas siguen con planes dedicados a la desnutrición, a la ingesta y no al gasto, los kinesiólogos están preocupados de las enfermedades respiratorias y de la facilitación biomecánica de nuestras palancas, mientras que los educadores físicos de la sico-motricidad y de las técnicas deportivas. Por tal motivo es que dedicamos esta columna, para felicitar a aquellos docentes y directores de escuelas universitarias que están deci-

diendo incorporar en las mallas curriculares la fisiología del ejercicio. Estamos seguros, exagerando un poco, que esto podrá a corto plazo cambiar la fisionomía de nuestra población. Vea Ud. la imagen adjunta y reflexione qué falta en su vida y qué haber construido una civilización para la cual nuestro genoma no está adaptado y nos está enfermando! Por Carlos Saavedra y Rafael Zapata. Universidad de Concepción, Campus Los Ángeles.

HORÓSCOPO

ARIES: (21 de Marzo al 20 de Abril) AMOR: Su pareja está distante. Esto es producto de su constante falta de interés hacia él/ella. El sexo en pareja es lo más lindo que puede haber. SALUD: Debe buscar apoyo en su familia para enfrentar lo que viene. DINERO: Las cosas depender de usted y no de otros. COLOR: Marengo. NÚMERO: 17.

LIBRA: (23 de Septiembre al 22 de octubre) AMOR: Si hoy se levantó con el pie izquierdo es mejor que mantenga distancia con los demás para evitar problemas. SALUD: Pre fiera los alimentos bajos en grasa, entienda que dañan su hígado. DINERO: No estaría mal que gaste dinero en usted. COLOR: Rojo. NÚMERO: 33.

TAURO: (21 de Abril al 20 de Mayo) AMOR: Hay que hacerse de rogar un poco más, lo justo como para que la otra persona lo/a vea más interesante, pero no debe exagerar. SALUD: Complicaciones del sistema nervioso. DINERO: Sin grandes preocupaciones o sobresaltos. COLOR: Granate. NÚMERO: 25.

ESCORPIÓN: (23 de Octubre al 22 de Noviembre) AMOR: Analice detenidamente la situación en la que se encuentra y verá que solo se está ahogando en una vaso de agua, sea más tolerante. SALUD: El yoga es una buena alternativa para nivelar sus niveles de energía interna. DINERO: Cuidado con esas propuestas, se meterá en problemas. COLOR: Ámbar. NÚMERO: 34.

GÉMINIS: (21 de Mayo al 21 de Junio) AMOR: Esa persona pretende hacerle cambiar su esencia y eso no puede ser, no debe aceptar este tipo de cosas. SALUD: Escuche a los suyos cuando le recomiendan ver a un doctor. No es bueno dejarse estar. DINERO: Gastos fuera de lo presupuestado. COLOR: Calipso. NÚMERO: 2.

SAGITARIO: (23 de Noviembre al 20 de Diciembre) AMOR: No es necesario que usted haga algo, la vida se encargará de pasar la cuenta a aquella persona que le hizo daño. SALUD: Queda poco para la temporada de vacaciones, hay podrá descansar bien. DINERO: En los negocios no se debe cantar victoria antes de tiempo. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 7.

CANCER: (22 de Junio al 22 Julio) AMOR: Debe tener más seguridad al momento de enfrentar la vida, está siempre nos da sorpresas ya sean buenas o malas, pero debemos salir airosos de lo que se nos presente. SALUD: Debe tener cuidado para evitar accidentes. DINERO: Invierta bien lo que tiene. COLOR: Plateado. NÚMERO: 1.

CAPRICORNIO: (21 de Diciembre al 20 de Enero) AMOR: Muchas veces las cosas no salen como uno quisiera y en especial en el amor, recuerde que debemos aprender a perder. SALUD: No se descuide si se siente un poco mejor. La preocupación por su salud debe ser constante. DINERO: Lo que fácil llega fácil se va. COLOR: Turquesa. NÚMERO: 22.

LEO: (23 Julio al 22 de Agosto) AMOR: Salgo a buscar algo mejor para usted, se lo merece. Si se lo propone no terminará en mes sin pareja. SALUD: Cuide su espalda, un buen masaje un descanso reparador son ideales. DINERO: No le confíe sus bienes a amigos, sea más cuidadoso/a. COLOR: Celeste. NÚMERO: 16.

ACUARIO: (21 de Enero al 19 de Febrero) AMOR: Su corazón es el que manda y en esta ocasión tampoco es la excepción, déjese guiar por él ya que está en lo cierto. SALUD: No descuide los problemas circulatorios. DINERO: Darse un gusto con la familia no tiene nada de malo, solo debe tener las cosas bajo control. COLOR: Dorado. NÚMERO: 30.

VIRGO: (23 de Agosto al 22 de Septiembre) AMOR: No es bueno que trate de buscar revancha por las cosas que le hicieron, recuerde que la vida nos cobra todo así es que verá que las cosas ocurren en forma natural. SALUD: Consuma esas energías para así disminuir la ansiedad. DINERO: Su inteligencia le ayudará a salir del paso. COLOR: Perla. NÚMERO: 8.

PISCIS: (20 de Febrero al 20 de Marzo) AMOR: Controle un poco sus sentimientos, no por ser malos sino para evitar que la otra persona se sienta un tanto sobresaltado/a por sus emociones. SALUD: Dolores de cabeza o cefaleas. DINERO: Buenas oportunidades laborales durante este fin de mes. COLOR: Terracota. NÚMERO: 11.

La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora este horóscopo, reside en Alameda 4308, esquina Placilla, Fonos: 09-9796270, 7780731, 7788818, de Santiago, Viña del Mar: Agua Santa 353. Paradero 4. Variante Agua Santa (Miércoles) Fono: 613829). Rancagua: San Martín 822. (Viernes) dirección a la cual puede escribirle enviando un sobre con estampillas, señalando su signo y su estado civil para que ella responda.

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

VTR BANDA ANCHA C. Regional

CINE CANAL

0:30 VIDEOS MUSICALES 9:00 MATINAL NUESTRA CASA 10:00 BREVE NOTICIAS 10:30 MATINAL NUESTRA CASA 11:00 BREVE NOTICIAS 12:00 ZONA DE NIÑOS 13:30 BOTICA DE LA ABUELA 13:50 NOTICIAS 14:15 VEGA MONUMENTAL 14:30 VIDEOS CLIPS 15:00 PARE DE SUFRIR 15:45 DOCUMENTAL AL FILO DE LO IMPOSIBLE 16:15 BREVE NOTICIAS 16:20 DIBUJOS ANIMADOS 17:30 EL SUEÑO DE PULGUITA 18.00 BREVE NOTICIAS 18:05 LOS ALQUIMISTAS 18:20 DIBUJOS ANIMADOS 18:40 CORAZÓN 19:10 CANADELA FÚTBOL DE EMPRESAS 20:00 AVANCE NOTICIAS 20:05 ARCHIGOL 20:45 NOTICIAS 21.20 FORASTEROS DEL B. 22.00 SOPRANO 23.00 NOTICIAS 23.40 TV CLUB

10:50 Perfume de mujer 13:35 Salón de belleza 15:25 Agente Cody Banks: Súper espía 17:15 El lórax: En busca de la trúfula perdida 18:45 Un niñero sinvergüenza 20:20 Mil palabras 22:00 Un zoológico en casa 00:20 ¡Ella es! 02:00 Alfie: el seductor irresistible 03:50 En algún lugar del alma 05:30 Perfume de mujer 08:15 Star Files 08:25 Carrera al espacio 10:15 Vuelo 93 11:55 Otro planeta

HBO 10:30 Hotel transilvania 12:10 Batman 14:25 Game change 16:35 Pelotero 18:00 A lonely place to die 19:45 Festival de cine de Toronto 2013 20:10 ¿Qué pasó ayer? 22:00 Rock of ages 00:15 Masters of sex #7/12 01:20 Behind the candelabra 03:25 Crazy horse 05:45 The eye of the storm 08:00 Mr. Jones, un irresistible seductor 10:00 Valiente 11:45 Hombres de negro 3

TVU

(canal 11)

08:30 ESPECIAL DE MÚSIC/A10 09:00 TVU NOTICIAS MATINAL 10:30 SIEMPRE JUNTOS AL MEDIODÍA 13:00 AVANCE TVU NOTICIAS 13:05 TENEDOR LIBRE 14:00 TVU NOTICIAS EDICIÓN AVANCE 14:15 ESTILO Y VIDA MEJOR CADA DÍA 15:30 JUNJI 15:40 NOVASUR 17:40 SURVIVAL ENGLISH 17:50 ESPECIAL DE MÚSICA 20:00 ESTILO Y VIDA MEJOR CADA DÍA 21:15 TVU NOTICIAS. EDICIÓN CENTRAL. 22:00 HACIENDO REGIÓN 23:00 TVU NOTICIAS 23:45 CIERRE.

MOVIECITY

Abraham Lincoln: cazador de vampiros Cinta de acción y fantasía que mezcla la historia de EE.UU. con la leyenda de lso vampiros. En la historia, el mismísimo presidente Abraham Lincoln asume como padre de la nación y cazador oculto de malignos chupasangres. Moviecity action, 22 horas. Mayores de 14 años.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

LA20 TRIBUNA, Los Ángeles, LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles de noviembre de 2013 martes 12 de abril 2011

Apoyo a causa solidaria Todo un éxito resultó el Gran Desfile de Modas realizado por el Club de Leones de Los Ángeles, en los salones del Club de la Unión, y que tubo como objetivo recaudar recursos en pro de sus obras sociales; entre ellas, la más importante y que tiene que ver con la labor que realiza el Banco de Lentes, que funciona todas las semanas al alero del Comité de Damas de esta institución leonística. Son cientos de personas que se benefician anualmente con los operativos oftalmológicos, los que incluye la entrega de lentes , entre ellos, a estudiantes de la Universidad de Concepción, Campus Los Angeles. En el evento , que contó con una masiva asistencia y directivos del Club de Leones participaron modelos de la ciudad, quienes mostraron un alto nivel profesional en su desfile por las pasarelas.