LA TRIBUNA 29-11-2013 by Diario La Tribuna

(5) POLICIAL

(2) POLÍTICA

Mutismo en Carabineros tras incidentes por operativo en población 21 de Mayo

Sigue el silencio de Joel Rosales tras estrepitosa derrota

Hasta ahora, sólo se sabe que hay cinco detenidos.

Endesa judicializó conflicto con regantes por lago Laja LOS ÁNGELES, CHILE

(3) CRÓNICA

AÑO LVI

Nº 16.662 VIERNES 29 DE NOVIEMBRE DE 2013

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Generadora pidió formar Junta de Vigilancia, pero excluyendo las aguas contenidas en el mayor embalse del país.

(16) DEPORTES

Bastián Monroy: “me siento en deuda con Los Ángeles” (13) CULTURA

NACIMIENTO: PARTIÓ TOMA DE MUESTRAS PARA ESTUDIOS SOBRE EL AGUA POTABLE

Consejo Regional de Cultura dará cuenta pública en Los Ángeles HOY Despejado

MIN 7°

MAÑANA

(14) COMUNAS

Se busca dilucidar apreensiones de la comunidad, a raíz de alta incidencia de casos de cáncer.

MAX 25°

EXIJA HOY

Despejado

MIN 7°

MAX °26

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

PARA HACER CUERPO FRENTE A CONCEPCIÓN

PRSD organizó bancada radical de Cores Por: Olga Elgueta A. prensa@diariolatribuna.cl

os consejeros regionales (cores) recién electos y reelectos del Partido Radical Social Demócrata (PRSD) ya sacaron cuentas. La idea es que los 14 consejeros de las provincias de Ñuble (seis), Bío Bío (cinco) y Arauco (tres, que iniciarán su trabajo en marzo, se junten en un solo y transversal cuerpo y se pongan delante de los 14 consejeros del gran Concepción,para que los recursos disponibles sean distribuidos en forma equitativa. La iniciativa corresponde a los cores del PRSD elegidos en esta región, uno por cada provincia de Bío Bío, Ñuble y Arauco, quienes ya se han reunido para organizar una bancada que tenga la misión de aunar criterios entre sus pares. Una segunda reunión de trabajo se concretó este miércoles en Los Angeles y contó con la presencia del presidente regional del radicalismo, Eduardo Vivanco, personero que destacó los

En la segunda reunión de trabajo de los cores electos del PRSD, se pusieron de acuerdo para articular a los 14 consejeros de las tres provincias, a fin de hacer un contrapeso a la capital regional, que tiene 14 consejeros, y lograr que la distribución de los recursos sea justa. “Cuando se hable de proyectos regionales, sean regionales”, dijo el presidente de esta tienda política. buenos resultados conseguidos en todo el país. “Conservamos nuestro senador Juan Antonio Gómez, más la elección de Alejandro Guillé en el norte, con muy buena votación; cinco diputados reelectos más una diputada por Antofagasta. En la región también estamos muy contentos,porque salieron reelectos los dos diputados, José Pérez en Los Angeles y Carlos Abel Jarpa, en Chillán. Y en el caso de los cores, después de una década en que no podíamos acceder- uno de los últimos fue Víctor Muñoz Canalesahora contamos con tres en Bío Bío, Ñuble y Arauco”. Ellos son Javier Belloy, John Andrades y Lautaro Melita, respectivamente.

VOTO POPULAR A juicio de Vivanco, el voto popular logró que la gente identificara a los candidatos a consejeros del Partido Radical y votara por ellos. Porque anteriormente, explicó, las cúpulas de otros partidos los mantenían fuera del Consejo Regional. “Ellos se suman a los 30 concejales y alcaldes, en particular Esteban Krause (también radical), con el cual hemos sostenido reuniones de trabajo para ver cómo esta bancada de consejeros puede trabajar con él y otros alcaldes y los 30 concejales, una vez que asuma la nueva Presidenta de la República”. Javier Belloy, quien actuará como jefe de la bancada radical en el Consejo Regio-

Lautaro Melita, Javier Belloy, Eduardo Vivanco y John Andrades se reúnen para articular el futuro trabajo.

nal, representa a la Provincia de Bío Bío (con 14 comunas, y cree que cada consejero tiene que velar por sus provincias pero en un trabajo cohesionado. Le preocupa la “forestación salvaje” que se desarrolla en esta provincia, sin ningún tipo de cuidado al campesinado agricultor ni a la ganadería. “Quiero recordar que las plantaciones de árboles incluyen a un grupo pequeño de personas que realizan su trabajo mientras duran las faenas, mientras que la agricultura mantiene ciclos anuales, y el día de mañana no vamos a comer raíces de pinos ni a tomar agüita de eucaliptos”. Piensa que la visión correcta es permitir

que se generen empleos, ganancias y recursos gracias a la forestación; pero hay que permitir también que nuestra agricultura no muera y pasemos a ser dependientes de otras regiones o países. El representante de Arauco, Lautaro Melita, se mostró de acuerdo en la cohesión de los cores radicales; pero también entre sus tres pares de esa provincia porque, según dijo, de las siete comunas que tiene ese territorio, cinco son consideradas las más pobres de Chile. “Si Chile crece en un 4,6%, Arauco no crece y tenemos que insertarnos en el desarrollo de Chile”, indicó. Hizo ver, además, que esta provincia está en desventaja con sus tres consejeros en re-

lación a las otras tres provincias de la región. John Andrades, consejero de Ñuble (con 21 comunas), comentó que las necesidades de una provincia a otra son muy diferentes, pero todas las tienen. “La provincia es muy extensa y necesitamos más recursos porque las necesidades son de toda índole”, expresó. A Melita le produce enojo que la ley de los consejeros regionales no esté resuelta; lo cual mira como una falta de respecto a la ciudadanía que tuvo que votar por una entidad invisible que aún no tiene un nuevo cuerpo legal.”No me parece correcto, es una falta de respeto a todo el mundo”, dijo.

Joel Rosales continúa en silencio El ex alcalde y ahora diputado no ha sido visto ni responde el teléfono. En su secretaría parlamentaria permanecen sólo sus asesores, que tampoco dan su paradero. Muy pocas personas, con excepción tal vez sus asesores personales, han logrado conversar con el diputado Joel Rosales, quien fue derrotado en la última elección parlamentaria al conseguir un exiguo 11 por ciento de los votos en el distrito 47. La Tribuna lo intentó desde el día de las elecciones, pero sin éxito. La escasa votación lograda por el ex concejal y ex alcalde UDI de Los Angeles (14.020 sufragios, es una muestra de la mayor caída del poder político que sufre el gremialismo como parte de la Alianza en esta zona desde el regreso a la democracia, especialmente porque

era considerada un bastión de la derecha más conservadora. Por estos días y luego de una fuerte bronquitis obstructiva que lo afectó, según el personal de su secretaría parlamentaria local, Rosales realiza gestiones administrativas en Santiago. En esta sede, una de sus asesoras lamentó la situación de desmedro político que vive Rosales y comentó que la ciudad, en la cual desarrolló importantes obras y proyectos, según dijo, se “ha perdido a un gran político”. Una de las personas que le brindó su apoyo público a 10 días de las elecciones del 17 de noviembre fue el concejal

Aníbal Rivas, quien dijo que tampoco ha logrado conversar con él. Pero rechazó de plano las críticas que ha recibido Rosales por su gestión, cuando fue alcalde. “No me consta, pero pienso que todos los comentarios desfavorables, que se han hecho sin tener ninguna evidencia real influyeron en las personas. Y lo otro, fue muy poca gente a votar y quién sabe si entre esa gente había muchos adeptos a Joel Rosales”, dijo Rivas. Dejó en claro que el apoyo expresado públicamente al ex candidato lo decidió “exclusivamente para fortalecer a la derecha porque hacerlo por fuera era perder votos

de la derecha”, en alusión al ex candidato independiente Enrique Krause Lobos, quien se presentó a la elección en memoria de su primo Juan Lobos, diputado fallecido trágicamente que dejó un mítico buen recuerdo. “No me cabe ninguna duda que los votos que generó Enrique Krause Lobos (10.241) eran para Urruticoechea o para Rosales”, señaló Rivas. Joel Rosales fue alcalde de Laja, durante el régimen militar y cuando retornó la democracia se presentó en 1992 al cargo de concejal de Los Angeles; fue electo durante dos períodos a este cargo. Más tarde, resultó ele-

Joel Rosales sufrió una dura derrota en las recientes elecciones a diputado.

gido dos veces como alcalde, primero como independiente y luego como militante de la UDI, función a la que renunció en 2011 para asumir como diputado por el distrito 47 en mayo de ese año, en reemplazo del médico Juan

Lobos, quien murió en un accidente automovilístico en abril de 2011. Se presentó como candidato a diputado para asumir la diputación por votación popular, realizada este año, pero con escaso resultado electoral.

CRÓNICA

Por Juvenal Rivera Sanhueza prensa@diariolatribuna.cl

ese a que en el transcurso de este año, las organizaciones de regantes y la empresa eléctrica Endesa tuvieron reuniones preliminares, para conformar una junta de vigilancia que regule el uso de las aguas del río y el lago Laja, la generadora finalmente optó por la vía judicial. De hecho, el pasado 18 de noviembre, Endesa ingresó al Primer Juzgados de Letras de Los Angeles una solicitud de junta de vigilancia, para establecer y administrar los derechos de uso de cada una de las partes, en este caso, de la eléctrica y de las organizaciones de usuarios. En el escrito, Endesa dice que de esta junta debe excluirse "expresamente" el embalse Laja, asegurando que corresponde a "una obra artificial en que las extracciones de aguas dependen de la voluntad humana, y que además, está íntegramente regulado por el Convenio de 1958 otorgado por la Dirección de

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

Obras Hidráulicas (DOH) y Endesa". Justamente ese punto fue el más discutido en las conversaciones preliminares de los regantes con la generadora, con la mediación de la Dirección de Obras Hidráulicas (DOH), debido a la negativa de Endesa para incluir al lago en la Junta de Vigilancia. De hecho, hace 15 años que se viene planteando la opción de dar forma a dicha junta como la única manera de dar un uso equitativo a aguas acumuladas en ese embalse. Sin embargo, el rechazo frontal de Endesa había impedido avanzar en esa materia, pese a que año a año se viene acentuando la carencia del vital elemento en la época estival. La prueba más evidente es la cada vez más dramática disminución del caudal en los Saltos del Laja. Además, la Asociación de Canalistas del Laja, en la temporada pasada, no contó con la cantidad suficiente del recurso para irrigar sus terrenos. Aunque en las reuniones gestionadas por la DOH, Endesa expresó su intención de crear la junta de vigilancia, incluyendo el lago, ahora - con el envío de la acción

legal -se da pie atrás a lo avanzado.

CANALISTAS

Para Héctor Sanhueza, administrador de la Asociación de Canalistas del Laja, la noticia de la medida judicial de Endesa fue un verdadero balde de agua fría, porque significa mantener la situación tal cual como ha venido ocurriendo desde la intervención del lago Laja. Relató que hace dos años, los usuarios de las aguas del río y la laguna venían trabajando en constituir una junta de vigilancia, por lo que la decisión de Endesa les parece sorpresiva, pues con esta acción buscaría mantener la situación de uso actual de las aguas.

"Veníamos trabajando desde hace dos años, y habíamos concordado hacer esto por la vía administrativa, sin necesidad de hacerlo judicialmente. En todo este proceso, Endesa se negó a participar, pero se presentó en las dos últimas reuniones, donde hizo ver su condicionalidad en participar de esta junta de vigilancia. Nunca se nos dijo que iban a iniciar esta gestión", reclamó el dirigente. El ejecutivo afirmó que la junta de vigilancia debe incluir al lago Laja, ya que dar origen al río que alimenta a los regantes. "Este es un recurso de Endesa para perpetuar el manejo que ha tenido del lago Laja, e inhibir la iniciativa que teníamos todos los demás usuarios", sostuvo.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en: Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

www.diariolatribuna.cl

ENDESA De acuerdo con el diario La Tercera, con la medida Endesa busca "ordenar" los derechos de aguas existentes y determinar, quiénes pueden ser usuarios de las aguas del río Laja, pero no de la laguna. Asimismo, indican que los conflictos con los regantes surgen a partir de los períodos de sequía, lo que hace que un bien que es escaso -como el agua- se ponga en disputa. "La junta de vigilancia tiene por ley la facultad de disponer del uso de las aguas, que están en el río y en la cuenca natural, pero no tiene injerencia sobre la que está en el embalse. La ley excluye a las obras artificiales de las juntas de vigilancia", señalan las fuentes. En la compañía indican que, con las inversiones realizadas, finalmente se ha transformado la laguna en "un cuerpo de agua regulable", que permite ser utilizado dependiendo de las necesidades de generación y riego de la cuenca.

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT. COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

AYER CULMINÓ EL JUICIO

Condenan a hombre por lesiones graves en contra de Carabineros Los hechos se remontan a marzo de 2013, cuando Rodolfo Andrés Salgado González conducía un vehículo por las calles de Los Ángeles, circunstancia en que fue abordado por Carabineros. La situación dio origen a una persecución policial que terminó con cinco uniformados heridos. Por: María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

espués de tres días de alegatos, ayer terminó el juicio oral en contra de Rodolfo Andrés Salgado González y Marcelo Alejandro Rivera Carrasco por homicidio frustrado en contra de Carabineros y receptación. La jornada estuvo marcada por la presentación de los alegatos finales por parte del Ministerio Público y de la Defensoría Penal Pública, instancia en la que Salgado González aprovechó de pedir las disculpas correspondientes, sosteniendo que su intención nunca fue hacerle daño a alguien. Originalmente, la Fiscalía local formalizó a Salgado González por el delito de homi-

cidio frustrado en contra de personal de Carabineros; sin embargo, el tribunal diría otra cosa. La lectura del veredicto se realizó dos horas y media después; a las 12:30 los magistrados que componían la primera sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles, declaraban a Rodolfo Andrés Salgado González culpable por el delito de lesiones graves en contra de personal de Carabineros y el ilícito de receptación. Su acompañante, en tanto, Marcelo Alejandro Rivera Carrasco, acusado por este último delito, fue absuelto de los cargos que se le imputaban. La lectura de sentencia será el próximo martes 3 de diciembre a las 15:00 horas en la misma sala donde se desarrolló el juicio.

LOS HECHOS

Rodolfo Andrés Salgado

González y Marcelo Alejandro Rivera Carrasco, eran acusados de una persecución policial que terminó con cinco uniformados con lesiones de diversa consideración la madruga del 28 de marzo pasado. El incidente comenzó luego de que los hombres fueran sindicados como autores del robo de una camioneta en la ciudad de Angol la noche del 27 del mismo mes. Alrededor de las 4:00 de la madrugada de aquel jueves 28, se inicia una persecución policial mientras los hombres transitaban contra el tránsito por calle José Manso de Velasco, al llegar a Juan Antonio Coloma. El vehículo logró ser interceptado por personal policial en calle Villagrán al llegar a Lautaro. Al percatarse de la presencia de Carabine-

La lectura de sentencia de Rodolfo Andrés Salgado González, será leída el próximo martes 3 de diciembre a las 15:00 horas.

ros, el conductor aceleró el automóvil y comenzó a transitar por distintas arterias de la comuna -en muchas de ellas contra el tránsito- hasta abordar Avenida Las Industrias para tomar el camino hacia Antuco. Otras unidades se unían a la persecución. Pese a los constantes lla-

mados que la policía efectuaba para que los individuos detuvieran el automóvil, el conductor de la camioneta efectúa una maniobra que deja al vehículo policial fuera de circulación; éste se vuelca, causando a los funcionarios lesiones graves. La huída continúa y la

persecución se prolonga hasta el kilómetro 33, pasado el cruce Canteras, donde personal del OS-7 y de la Tenencia Centenario logran interceptar el vehículo y detienen a los hombres; en el trayecto, otros tres funcionarios habrían resultado con lesiones de distinta consideración.

A CONTAR DE ENERO DE 2014

Conozca los cambios en la Prefectura de Carabineros de Biobío "Los oficiales estamos sujetos cada dos o tres años a ser trasladados a distintos lugares", sostuvo el prefecto de Bío Bío, coronel Ricardo Muñoz Grimm. En enero debiesen producirse una serie de cambios a nivel de Prefectura en Bío Bío; se trata del traslado de varios de sus funcionarios hasta otras unidades del país e implica, además, la llegada de nuevo personal de Carabineros.

A contar del 2 de enero, el coronel Ricardo Muñoz Grimm estará a cargo de la Central de Comunicaciones a nivel nacional en la zona metropolitana. La primera semana de enero, el subprefecto operativo, comandante Darío

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Yumbel: 06:35 – 07:15 – 09:45 – 11:15 – 12:15 – 13:45 – 15:15 – 15:45 – 16:45 – 19:00 – 19:30. Yumbel – Los Ángeles: 06:15 – 06:45 – 07:20 – 08:50 – 10:30 – 12:00 – 13:30 – 14:30 – 16:45 – 17:40 – 19:00. Consulte Promociones a los fono:

2534690 - 2542392 - 2542395

Sandoval, debiese ser trasladado hasta la Prefectura Nº21 de Malleco. El actual comisario de Carabineros de Mulchén, Juan Pablo Arancibia, será trasladado hasta Puerto Varas para hacerse cargo de la primera comisaría emplazada en dicha ciudad. El capitán Augusto Álvarez, a cargo del control operativo de la primera comisaría de Los Ángeles, dejará su cargo para ser trasladado a la Subcomisaría Los Sauces, en la IX Región. El actual subcomisario de Paillihue, capitán Jorge Carrasco, será trasladado a la primera comisaría de Rancagua.

LOS QUE LLEGAN

En reemplazo de Muñoz Grimm llega el comandante Juan Carlos Badilla, quien

pronto será ascendido a coronel; Badilla ya había desempeñado funciones en la Prefectura de Bío Bío, como subprefecto de los servicios y actualmente lo hace en el mismo cargo en la ciudad de Concepción. En relevo de Sandoval, lo hace Erick Soto, proveniente de la ciudad de Osorno. Desde la ciudad de Puerto Varas llega el comisario Héctor Soto para asumir la misma responsabilidad en la 3ª Comisaría de Mulchén. A cargo de la Subcomisaría de Paillihue llegará el actual jefe de la Tenencia de Antuco, Teniente Montecinos. Se trata de un proceso normal y que siempre ha formado parte de Carabineros de Chile, "los oficiales estamos sujetos cada dos o tres años a ser trasladados a distintos lugares", sostuvo el prefecto de Bío Bío, Coronel Ricardo Muñoz Grimm.

EN SAN ROSENDO

Sujeto es detenido por secuestro de constructora civil Un hombre identificado como C.A.H.M., de 34 años, fue detenido en una hostería cercana al Viaducto Malleco, emplazada a unos 3 kilómetros al sur de Collipulli, tras su responsabilidad por el secuestro de una mujer de 31. Los hechos se habrían producido la mañana del miércoles cuando el hombre se movilizaba en una moto por las calles de San Rosendo; al legar a las intersecciones de Prat con San Martín, atravesó su vehículo para obstaculizarle el paso a automóvil que conducía la mujer. En esos momentos la habría amenazado con un cuchillo y la habría obligado a ocupar el asiento del copiloto, señalándole que se dirigirían a la ciudad de Santiago. Al pasar por Collipulli, la víctima le habría pedido comer algo a lo que el hombre accedió; acudieron a dicha hostería, al sur de esa ciudad, donde pudo pedir ayuda. Hasta el lugar llegó personal de Carabineros, quienes detuvieron a C.A.H.M. y liberaron a la mujer. El imputado pasó a control de detención por el delito de secuestro, amenaza de muerte con arma blanca, robo de especies y de un automóvil.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EFECTUADO POR PERSONAL DEL 0S-7

Hermetismo en Carabineros tras operativo en Población 21 de Mayo Por: María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

n total hermetismo se ha mantenido Carabineros frente al operativo antidrogas efectuado el miércoles en la población 21 de Mayo, emplazada en el sector sur de la comuna de Los Ángeles, hecho que terminó con serios incidentes en que los efectivos fueran atacados a golpes y pedradas por vecinos. Durante la jornada de ayer, fuentes oficiales sostuvieron que no se referirían al

tema ya que se encontraban realizando otras diligencias que surgieron a raíz del operativo, presumiblemente, también relacionados con drogas. Recién hoy, a las 10 de la mañana, entregaran antecedentes relacionados al procedimiento que dejó a 5 personas detenidas la tarde del miércoles y que requirió de mayor dotación policial en el lugar. Según trascendidos, éste se habría desarrollado en la calle paralela al local comercial Súper 13, ubicado en Los Carrera. En momentos en que personal policial realizaría el allanamiento por droga en

una casa, el sospechoso arranca y se inicia una persecución. El hombre se habría escondido al interior del mueble de una vivienda abandonada cercana a la suya, cuando fue encontrado por Carabineros, logrando detenerlo. Es en ese minuto, cuando es llevado al carro policial, el sujeto habría empezado a gritar; en esos momentos, un grupo de personas sale en su ayuda y comienzan a lanzar piedras a Carabineros. El operativo finalmente dejó a 5 personas detenidas; una de ellas prestó tal resistencia que se habría necesitado, al menos, de la ayuda de 7 efectivos policiales para ser aprehendido.

Recién hoy, a las 10 de la mañana, entregaran antecedentes relacionados al procedimiento que dejó a 5 personas detenidas la tarde del miércoles.

UTILIZANDO EL MÉTODO DEL "PINCHAZO"

Hombre es detenido por intentar robar a mujer que salía de un banco El automóvil utilizado para cometer el delito reuniría las mismas características de un hecho ocurrido hace un tiempo en una entidad similar emplazada en Avenida Alemania, en la ciudad de Los Ángeles. Utilizando el método del "pinchazo", un hombre habría intentado robar una gran cantidad de dinero en efectivo a una mujer que salía del Banco BCI, emplazado en calle Valdivia, en la ciudad de Los Ángeles. El procedimiento se gesta cuando la víctima se sube a su vehículo y al avanzar un tramo se percata de que tenía uno de sus neumáticos pinchados y de que era seguida por un automóvil Toyota Tercel color burdeo. Ante ese escenario, la mujer llama al nivel 133 de Carabineros y se despliega un operativo para detener al individuo. El método del "pinchazo" es aquel que utilizan los delincuentes para "identificar un vehículo con una persona que va a una entidad bancaria a retirar grandes sumas de dinero y le pinchan el neumático", explicó el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Juan Antonio Muñoz Montero. Cuando la persona deja las cosas a un costado del vehículo para revisar la rueda, los malhechores utilizan dicha instancia para sustraer el

dinero; puede darse, también, que los delincuentes aprovechen el momento en que la ayudan a cambiar el neumático para quedarse con la plata. El vehículo donde se desplazaba el detenido reuniría las mismas particularidades de uno que fue utilizado hace un tiempo, en un hecho de similares características en una sucursal bancaria ubicada en Avenida Alemania, también en la ciudad de Los Ángeles. Personal de la Sección de Investigación Policial (S.I.P.) de la primera comisaría de Carabineros se encuentra realizando las inves-

tigaciones que permitan determinar la relación entre este delito y el que ocurrió anteriormente. En ese caso, el imputado fue identificado como M.I.G.P, de 31 años, quien mantiene un amplio prontuario policial por delitos cometidos contra la propiedad, tales como robo, receptación, hurtos tanto en supermercados como en lugar no habitado, robo frustrados y por sorpresa, entre otros. El hombre, oriundo de la comuna de San Pedro de la Paz, en la Provincia de Concepción, fue aprehendido infraganti.

El operativo se efectuó la tarde del miércoles en la población 21 de Mayo, en el sector sur de la comuna de Los Ángeles.

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

BAJA CONVOCATORIA GENERA CONFLICTOS ENTRE PARTICIPANTES

Entre dimes y diretes funcionarios públicos salen nuevamente a la calle

Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

on una hora y 15 minutos de retraso, y tras participar en una encendida asamblea en dependencias de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), casi un centenar de funcionarios públicos de Los Ángeles, salió ayer nuevamente a la calle en el marco de las manifestaciones del sector público que exigen un reajuste remuneracional anual de un 8,8%. La marcha estaba convocada a contar de las 11 horas saliendo del frontis de la CUT en calle Almagro; no obstante, el paso de los minutos y la baja cantidad de personas, llevó a los asistentes a ingresar al recinto sindical, y evaluar la pertinencia de la realización de la manifestación.

Encabezando la reunión estaban el presidente de la CUT Bío Bío, dirigente de la Afusam (Asociación de Funcionarios de Salud Municipal), Alejandro Yáñez; y el presidente de la ANEF (Asociación Nacional de Empleados Fiscales), Gabriel Inostroza; quienes fueron duramente increpados por algunos de los asistentes acusando falta de organización, y ‘motivación’ para convocar a mayor personas a las marchas. Los asistentes, principalmente del área de la salud y algunos funcionarios de servicios públicos recurrentes en las manifestaciones, plantearon la posibilidad de intensificar la situación de paro, haciendo referencia a que los turnos éticos son – dijeron- mal entendidos y se entrega igualmente atención a la comunidad, ‘lo que no da fuerza al paro’. Tras una serie de análisis, y pese a que el arribo de personas no aumentó, se decidió realizar igualmente

la marcha, saliendo a las 12.14 minutos de la CUT, y recorriendo las principales calles céntricas de Los Ángeles; como es habitual sin incidentes. ‘HAY MIEDO’ Consultado acerca de las críticas emanadas de la asamblea realizada con los funcionarios, y del debilitamiento del movimiento en la provincia del Bío Bío, el presidente de la CUT, Alejandro Yáñez, señaló que “la asamblea optó salir a la calle a manifestarse con las personas que llegaron. Considero que falta compromiso, y perder el miedo. Los trabajadores tienen miedo de salir a la calle; tienen miedo y hay presiones indebidas por los temas de calificaciones, algo que es muy complicado para los dirigentes, que siempre estamos tratando de motivar. Pero esto no pasa por los dirigentes, es responsabilidad de cada trabajador y trabajadora, que más motivación de pelear por un reajuste digno, por un bono de término de conflicto, por todas las bonificaciones que se traducen en un incentivo familiar. La motivación pasa por un tema más personal”. El dirigente local indicó que el movimiento está fracturado, pero remarcó que a

Tras una encendida asamblea, funcionarios marcharon nuevamente en Los Ángeles.

Paralización en servicios públicos y recintos de salud, continúa en la presente jornada; y se evalúan –de no mediar acuerdos- movilización la próxima semana. Los trabajadores están exigiendo un reajuste salarial de un 8,8%, mientras que la oferta del Gobierno no supera el 5%.

nivel local tanto la ANEF como la Confusam, siguen movilizado, y están siendo apoyados por otras organizaciones. “Están algunos dirigentes de los asistentes de la Educación, Aprojunji,

Fenpruss y otras organizaciones, y vamos a sumar. Si no se logra un cambio vamos a hacer sentir al Gobierno la molestia que existe, es una vergüenza que no se escuche a los trabajadores”, señaló.

El dirigente remarcó que la paralización en servicios públicos y recintos de salud continúa en la presente jornada; y se evalúan –de no mediar acuerdos- movilización la próxima semana.

En la asamblea funcionarios plantearon sus puntos de vista, y acusaron falta de ‘motivación’ para convocar mayor número de personas en las protestas.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

ESTE AÑO

Hepatitis A: 11 casos se registran en Bío Bío Según los registros de la Seremi de Salud, entre el 1 de enero y el 23 de noviembre, 11 son los personas afectados por la enfermedad en la provincia de Bío Bío, seis de ellos en Los Ángeles, cuatro en Mulchén y uno en Cabrero. Cifras son lejanas a otras comunas de la región donde los contagios triplican los ocurridos el año anterior. Por: Claudia Fuentes R. prensa@diariolatribuna.cl

n aumento considerable de casos de hepatitis A en la región del Bío Bío, con respecto al 2012, despertó las alertas de las autoridades de salud que a partir de esta semana intensificaron las campañas de prevención de la enfermedad, que afectado principalmente a menores de 15 años. En la región del Biobío, entre el 01 de enero y 23 de noviembre, se notificaron 166 casos de hepatitis A (incluye las hepatitis virales sin especificación); cifra superior a lo esperado, de acuerdo a la mediana del quinquenio anterior en el mismo periodo (38 casos) y en igual período el año 2012 (41 casos). Las comunas con más incidencia de contagios son Talcahuano, con 61 casos y Hualpen, con 17. La situación de la provincia de Bío Bío es más alentadora con 11 personas afectadas en lo que va del año, seis de ellos en Los Ángeles, cua-

tro en Mulchén y uno en Cabrero. La hepatitis A, es una virosis hepática, causada por el virus de la hepatitis A (VHA). Puede causar morbilidad moderada a grave. Cada año, se registran aproximadamente 1,4 millones de casos de hepatitis A en todo el mundo. La enfermedad, se asocia a la falta de agua salubre, a un saneamiento básico deficiente y una mala higiene personal. El modo de transmisión es de una persona a otra por vía fecal-oral. El periodo de incubación es de 15 a 50 días, el promedio es de 28 a 30 días.

ESTADISTICAS

A la semana epidemiológica 47 se han presentado a nivel nacional 594 casos (3.4 por cien mil habitantes), la región de Tarapacá presenta la mayor cantidad de casos (199) con un riesgo de 59.2 por cien mil habitantes, siguiéndole la región del Biobío. En el total de casos, los menores de 15 años de edad, concentran 33.1%; el grupo de mayor riesgo de contraer Hepatitis A es de 15 a 19 años

de edad con un 22.3% (37), seguido por los grupos de 10 a 14 con un 17.5% (29) y de 20 a 24 años de edad con un 16.9% (28). En el total de casos, los hombres concentran 57.8%. La proporción de casos de hepatitis aguda tipo A (B15.0 y B 15.9) equivale al 91% del total de notificaciones, los casos de hepatitis viral, sin otra especificación (B19.0 y B19.9) equivalen al 9%.

Lavado frecuente de manos es la principal medida para evitar la enfermedad.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE PERITO JUDICIAL

Dr. Francisco Lama Dacaret

Médico Dermatólogo U. de Chile Niños y Adultos.

Centro Médico Central

Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

Colo Colo 646, Los Ángeles Teléfono: 043-2320111 Cel. 75355513

Francisco R ojas T homas Rojas

PUBLIQUE AQUÍ

Kinesiólogo- Licenciado en Rehabilitación Kinesioterapia respiratoria Rehabilitación músculo esquelética Rehabilitación Neurológica - Masoterapia Atención adultos - niños y tercera edad Atención a Domicilio.

Lautaro Nº 218 1er. Piso - Fono (043) 2321179 - 94409042 Los Ángeles

POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

Fuente: Seremi de Salud Bío Bío.

JORNADA JUVENIL

"Todos somos iguales en la diferencia" se denomina la primera jornada juvenil organizada en conjunto por la Red de Infancia de y la Oficina de Protección de Derechos (OPD) de la Infancia y Adolescencia, dependiente de la Municipalidad de Los Ángeles. La actividad, programada para este viernes 29 de noviembre desde las 14 horas en el auditorio del Liceo San Gabriel, se enmarca en la conmemoración de la Convención sobre los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de Noviembre de 1989. La jornada reunirá a representantes de los Centros de alumnos y directivas de curso de cada uno de los Establecimientos Educacionales de la Comuna de Los Ángeles, quienes tratarán los temas de Maltrato Virtual y la No Discriminación.

GUÍA DE SERVICIOS CARNE DE CONEJO

Incluir carne de conejo en la alimentación puede resultar favorable frente a algunas patologías como la obesidad, hipertensión, hiperuricemia, anemia, dislipemia, problemas digestivos y cardiovasculares.

VENTAS EN:

RESTAURANT PATAGON DEL SUR AVDA. SOR VICENTA 2051 LOCAL 4 FONO: 043-2362183 . HORARIO DE ATENCION: Lunes a Domingo de 08:00 a 23:30 HRS. (TERMINAL RODOVIARIO LOS ANGELES) E-MAIL: inversionessurchile.ltda@gmail.com CRIADERO Y MATADERO PROPIO CARNE CERTIFICADA

ESTE ESPACIO ESPERA POR USTED PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

CRÓNICA

NACIMIENTO

Por tercera vez sesionó mesa de trabajo público-privado sobre medio ambiente Calidad del aire y olores analiza comunidad nacimentana respecto de la normativa vigente en materia de calidad del aire y olores, específicamente gases TRS.

spectos de la normativa de calidad del aire, estaciones de monitoreo y su operación; así como las medidas y gestiones que se realizan con el propósito de avanzar en mejorar la calidad de vida de los habitantes de la Provincia de Biobío y específicamente de Nacimiento, fueron algunos de los temas que expuso la Seremi del Medio Ambiente, durante la tercera reunión de la Mesa de Trabajo Públicoprivado de Medio Ambiente coordinada por la Municipalidad de Nacimiento. En la jornada estuvieron presentes

representantes de la comunidad y ejecutivos de CMPC. “En las diversas instancias de participación ciudadana que hemos sostenido en distintas comunas de la región, hemos corroborado con mucha satisfacción el interés de la comunidad por capacitarse e informarse, para así aportar en propuestas y potenciales soluciones de problemáticas que pudieran afectarles”, sostuvo Marianne Hermanns, Seremi del Medio Ambiente de la Región del Biobío. “Aquí ha habido un diálogo muy interesante y hemos mantenido la periodicidad de nuestras reuniones, que buscan solucionar y atender

las inquietudes de los vecinos. Hoy pusimos énfasis en las fuentes emisoras de material particulado, que tienen origen industrial y residencial, particularmente en invierno. Lo importante es que, independiente de que siempre queden asuntos por resolver, hemos avanzado poco a poco y esta mesa de trabajo facilita la información hacia la comunidad”, comentó la Seremi. Angélica González Lara, delegada provincial de Salud Biobío, también participó exponiendo asuntos de competencia directa del servicio que representa, específicamente en esta oportunidad del recurso agua y salud de la población. Por su parte, el alcalde de Nacimiento, Hugo Inostroza, se manifestó satisfecho con los avances de la tercera reunión de trabajo. “Es muy

En la jornada estuvieron presentes representantes de la comunidad y ejecutivos de Cmpc.

importante enfrentar los problemas directamente y de frente, y eso es lo que hemos estado haciendo. Sentar a los

SAG y exportadores de la Región se preparan para temporada 2014 En la temporada 20122013 se exportaron, desde la Región del Biobío, más de 12 millones de cajas de productos hortofrutícolas, un 20% más que la temporada anterior, siendo las especies y productos más relevantes: arándanos, manzanas, peras asiáticas, avena, lupino y musgo, a mercados como Estados Unidos, Unión Europea, Asia, entre otros. En este contexto, y con el objeto de prepararse para la temporada 2013-2014 de exportaciones hortofrutícolas, unificar criterios e informar las actividades de los Programas Origen y Pre Embarque SAG USDA- APHIS (United States Departament of Agriculture) / Asoex (Asociación de Exportadores de Chile A.G), el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Biobío, está realizando jornadas de capacitación para las Contrapartes Técnicas, Profesionales y Contrapartes de las empresas autorizadas, para exportador a diversos mercados. Durante estas actividades

El SAG es el organismo que tiene como función la certificación sanitaria de los productos silvoagropecuarios de exportación, labor que se efectúa de acuerdo con los requisitos establecidos por los mercados de destino.

profesionales del SAG, presentaron las actualizaciones de los procedimientos del instructivo del Programa Pre Embarque SAG USDA, procedimientos e instructivos del Programa Origen, incumplimientos, autorizaciones de Plantas para exportar a China y Corea, Registro Agrícola y Establecimientos, entre otros temas. “Estas actividades nos permiten tener una mayor

coordinación con el sector privado, además los asistentes aclaran dudas e inquietudes, lo que va en directo beneficio del trabajo que comenzamos a realizar para esta nueva temporada, ya que ellos son los responsables de cumplir los procedimientos establecidos por el SAG para exportar a los distintos mercados de nuestros productos”, explicó Leonidas Valdivieso Sotomayor,

Director Regional del SAG Biobío. Las inspecciones de los productos hortofrutícolas pueden ser realizados en origen, es decir, en las plantas exportadoras, o también en los puntos de salida. En el caso de Estados Unidos la fruta debe ser muestreada y enviada a sitios de inspección autorizados, en los cuales se autoriza la salida de estos productos al mercado estadounidense.

diferentes actores vinculados a la solución de un problema no es tarea fácil, pero nosotros hemos decidido

hacerlo y avanzamos en la vía correcta, pues conversando van surgiendo acciones concretas”.

Mayor incremento de turistas en Bío Bío y Ñuble En un 0,8% creció el flujo de turistas en los establecimientos de alojamiento de la Región del Biobío, los que recibieron 34.666 pasajeros en septiembre, debido a la mayor cantidad de llegadas a las provincias de Ñuble, Biobío y Arauco. No obstante, las llegadas a la región disminuyeron en 10,8% en relación al mes de agosto de 2013, con 4.213 turistas menos, según informó el Instituto Nacional de Estadísticas, (INE). Los chilenos llegados a los establecimientos de la zona fueron 30.800 personas, aportando el 88,8% de los arribos, quienes provienen de la Región Metropolitana (57,9%) y de la Región del Biobío (17,5%). En tanto, a los establecimientos de la región llegaron 3.866 turistas extranjeros que representan el 11,2% de total de llegadas, procedentes del continente americano (50,4%) de Brasil y Estados Unidos, y del continente europeo (26,7%), de España e Italia. Las llegadas nacionales disminuyeron 0,2% en doce meses, mientras que las extranjeras crecieron 9,8% respecto a septiembre de 2012. Provincia de Biobío A los establecimientos de la provincia de Biobío llegaron 5.849 turistas, aportando el 16,9% de las llegadas a la región, cuyos arribos aumentaron 3,1% en doce meses. Similar comportamiento se presenta en comparación al mes anterior, al aumentar los pasajeros en 12,5%. En tanto, llegaron 878 extranjeros, de los cuales el 35,1% pertenece al continente americano, destacando los estadounidenses y brasileños, mientras que el 26,9% es de Europa, de España y Alemania.

CRÓNICA CRÓNICA CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

La Casa de Campo Betzaida abre sus puertas a la comunidad

on hermosas instalaciones, la Casa de Campo y Granja Educativa Betzaida, ya se encuentra recibiendo visitas y recorridos educativos, lugar que además tiene un acogedor y espacioso centro de eventos, todas ellas enmarcadas en un ambiente rústico y campestre. Un entretenido panorama para disfrutar la belleza y tranquilidad del campo, distante a 10 kilómetros de Los Ángeles. La Casa Betzaida, perteneciente al Hogar de Ancianos Don Orione, es una parcela de 40 hectáreas ubicada en el sector Pata de Gallina. Aquí se trabaja la tierra y se crían animales que son el sustento de los 110 abuelitos residentes en la institución. Además, cuentan con un área de cabañas destinada a recibir delegaciones, colegios, empresas o grupos familiares, para desarrollar seminarios, retiros, además de matrimonios, cumpleaños y todo tipo de celebraciones. Para la recreación, el lugar cuenta con una piscina, alojamiento para alrededor de 40 personas, un museo campesino y una granja educativa, donde los visitantes pueden compartir con aves y animales, alimentándolos y entregándoles cariño. Al comenzar el recorrido, los visitantes comparten la experiencia de preparar su propio pan, amoldan y dan forma a pequeños pancitos que, luego de ser horneados, son compartidos por los visitantes. Los interesados en conocer este atractivo lugar deben hacer sus reservas al fono 2362164. Las adhesiones van en directo beneficio de los residentes en el Hogar de Ancianos Don Orione.

COLOR 2012 septiembre.p65

28/11/2013, 22:49

www.diariolatribuna.cl

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

La paradoja chilena

i c h e l l e Bachelet regresará pronto al Palacio de La Moneda. La quieren y, probablemente, lo merece o no, júzguelo Ud. Ya tuvo un paso por La Moneda y abandonó el poder con un altísimo grado de aprobación. Sin embargo, esta vez la han votado para que gobierne de otro modo y lo ha prometido. Habrá salud y educación "gratis", lo cual se ve difícil hacer realidad de la noche a la mañana. Va a echar las bases del Estado Benefactor. El gasto público, claro, aumentará sustancialmente, y con él una alegre legión de los funcionarios. No hay duda. Existe inconformidad en el país con el modelo chileno, pese a sus inmensos éxitos y al hecho innegable de que es hoy la primera economía de América Latina. ¿Por qué? Según Mauricio Rojas, "se trata de un largo proceso que tuvo su espectacular eclosión en el año 2011, con grandes movilizaciones sociales que lograron instalar un discurso antisistema que cuestionó los pilares del modelo chileno". Y agrega más adelante: "la centroderecha chilena creyó que la eficiencia del sistema le daría automáticamente legitimidad y apoyo y descuidó el terreno donde realmen-

te se decide el derrotero de las sociedades: el de las ideas". Esto lo ha escrito, muy preocupado, en un artículo titulado: "Chile, rumbo al Estado Benefactor y la democracia chavista". Mauricio Rojas sabe de lo que habla. En su juventud fue un marxista fiero, miembro del MIR, y tuvo que exiliarse tras el golpe del General Augusto Pinochet. Se fue a Suecia. Allí, felizmente, se desasnó. Obtuvo un doctorado en economía en la Universidad de Lund y abandonó las bobas supersticiones marxistas. Luego entendió los errores del Estado Benefactor. Fue diputado por el Partido Liberal y vivió intensamente la rectificación de los excesos cometidos por los socialdemócratas, especialmente tras la crisis de los años noventa. Suecia era uno de los países más habitables del planeta, pero el excesivo gasto público -llegó a ser el 67 por ciento del PIB-- y la intervención del Estado acabaron ahogando la iniciativa de la sociedad civil y arruinando las finanzas. Tras el batacazo, los sucesivos gobiernos suecos, además de recortar gastos, aprendieron a depender más del sector privado y a recurrir al mercado mediante sistemas de vouchers, que le devolvían a la sociedad la facultad (y el derecho) de ele-

gir. Lo público y lo privado se armonizaron. La discusión, pues, no debe ser sobre si es conveniente o no erigir un Estado Benefactor. El tema de fondo es otro: ¿produce suficiente riqueza la sociedad para sostener un modelo de convivencia en el que las personas dispongan de casas confortables, comida variada, ropas adecuadas, estudios y salud de calidad, transporte, comunicaciones, diversiones e infraestructuras eficientes? Todo eso es grato, pero cuesta mucho. Los países escandinavos no están a la cabeza del confort planetario, porque decidieron crear Estados Benefactores, sino porque generaron un tejido productivo en el sector privado, que les permitió segregar sociedades como las que vemos en Suecia, Noruega, Dinamarca o Finlandia. Suiza es Suiza, o Austria es Austria no porque los bondadosos políticos y funcionarios de esas naciones decidieron dotar a esas sociedades de un alto estándar de vida y repartir la riqueza, sino porque el país cuenta con un aparato empresarial privado altamente competitivo que crea empleos bien remunerados y paga impuestos. Aquí no hay duda de si viene primero el huevo o la gallina.

Esa es la asignatura pendiente de Chile. El país, sí, va muy bien; pero no tanto como otros y gracias a las exportaciones de cobre, salmón, vino, vegetales y poco más. Como dice el profesor de Harvard, Ricardo Hausmann: "Las únicas cosas nuevas que ha desarrollado son las AFP (el estupendo sistema privado de jubilación creado por el economista José Piñera), Falabella y Cencosud (tiendas, supermercados). El país tiene sorprendentemente pocas empresas globalmente competitivas, y eso muestra una falta de diversificación que debiera preocupar". El gobierno que necesita Chile y todos los países no son los que se proponen, primordialmente, distribuir las riquezas, sino los que deciden estimular la creación de empresas privadas vigorosas, competitivas y diversificadas que alimenten y sostengan la aparición de clases medias educadas y, de paso, costeen un Estado eficiente. ¿Cómo se hace eso? Ojalá la señora Bachelet lo descubra antes de provocar un descalabro. Patricio A. Bustos Cabrera Diplomado en Estudios y Riesgos Políticos Analista en Política Internacional Universidad de Chile

Foto ciudadana

Centralismo Señor Director: El Gran Santiago tiene una superficie de 75.000 hectáreas, con 6.7 millones de habitantes y continúa creciendo con los problemas de la calidad de vida, de contaminación ambiental, incidencia alta de enfermedades del aparato respiratorio, con los problemas de circulación y transporte; aumento del 5,4 % anual del parque automotriz, disminución de la vegetación que realiza fotosíntesis en todo el valle… El Consejo Regional de la R. Metropolitana, salvo excepciones, la Intendencia y el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo y el Presidente Sebastián Piñera, con la oposición de movimientos ciudadanos, aprobaron la incorporación de 10.000 hectáreas de terreno agrícola al predio urbano. Esto, sin consultar a los ciudadanos afectados. Con ello se incrementará la población en 1.6 millones de habitantes. Recientemente se aprobó la Política Nacional de Desarrollo Urbano, que cuestiona las características de la decisión arriba mencionada; y Patricio Herman, presidente de la Fundación Defendamos la Ciudad, informa que existen recursos judiciales que pueden revertirla. En el año 2011, el Directorio Nacional del Colegio de Arquitectos de Chile, solicitó al intendente posponer la votación del CORE sobre esta materia. El presidente del Colegio de Arquitectos de Chile de la época, Patricio Gross, afirmó que este proyecto era innecesario ya que al interior del actual radio urbano existen terreno para construir. También la descentralización y el desarrollo regional serán gravemente afectados. Con esta medida se atraerá la migración hacia la megalópolis; crecerán aún más los recursos destinados a la salud, la educación y la vivienda en la capital; promoverá la instalación de empresas e industrias en la Región Metropolitana en desmedro de su ubicación en las regiones; el estado creará más infraestructura en la capital y menos en las regiones, etc. Hace más de un siglo no existe una política que considere seriamente el desarrollo equilibrado de toda la nación. La única forma de "Salvar a Santiago" es la descentralización. Edgardo Condeza Vaccaro Presidente Movimiento por la consulta y los derechos ciudadanos

Centro Cultural Señor Director:

Plaza dormitorio La escena fue captada este miércoles, frente a la Iglesia Catedral, justo a continuación de los paneles que cerraron una sección de la Plaza de Armas de Los Angeles. Ropa tendida y una persona que presumiblemente está pernoctando en ese lugar ¿Qué más podrá pasar en nuestra ciudad?, se cuestiona nuestro lector Martín Vera Ferrada, que nos envío la fotografía. * Las colaboraciones fotográficas para denunciar una situación o para exponer un aspecto singular de nuestra zona, se pueden enviar al mail prensa@diariolatribuna.cl)

Qué alegría que este gran Centro Cultural sea una realidad para Los Angeles y su gente. Una realidad que se concreta, gracias a un proyecto surgido en la Administración Municipal de Joel Rosales. La memoria y el reconocimiento no nos pueden engañar. Fueron muchas visitas, informes y estudios que se hicieron en aquella administración, para presentar un proyecto que hoy comienza a materializarse. Del mismo modo, debemos recordar que el Convenio CMPC para el proyecto Museo Artequín también fue acordado y firmado durante la administración de Joel Rosales. Es extraño que nada se hubiese señalado ni reconocido por los medios y autoridades, respecto del origen de ambos proyectos. ¿Olvido u omisión? Sin duda las obras son de su creador, para el servicio de la gente. Eduardo Reveco Quezada

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo en unas 400 palabras. La Tribuna se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir, y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Salud Comunal

uele suceder que a fin de año, la agenda de decir, no podía ser removido de sus funciones, hecho la actividad municipal se concentre en la apro- corroborado hace algunas semanas por la Contraloría bación del Plan Anual de Educación Municipal Regional del Biobío. (Padem) para el 2014. Es que, sin lugar a du- A partir de esta premisa, la estrategia del jefe comudas, este último tema ha estado en el primerísimo or- nal fue dar forma a un nuevo organigrama institucional den de la agenda pública nacional, principalmente para el año 2014, que implica la creación de dos áreas después que los estudiantes universitarios y secunda- generales de trabajo, una encargada de la parte técrios se manifestaron en las calles pidiendo su gratui- nica y la otra de las finanzas. dad y el mejoramiento de su calidad. Sin embargo, un área igualmente sensible es la referida a la salud. Como decíamos, en la agenEl argumento esgrimido por el municipio para da municipal, en noviembre debe analizarse y dichos cambios es para dar una mayor aprobarse el Plan Comunal de Salud 2014, el eficiencia, eficacia y mayor pertinencia cual fue visado de manera unánime por el Contécnica a las distintas áreas de trabajo de cejo Municipal de Los Ángeles, reunido en forma extraordinaria. la salud comunal. Este año, sin embargo, hubo una diferencia sustancial respecto a lo que se venía realizando en años anteriores, que toma en cuenta la consabida di- En el área técnica asumió este mes el profesional Brian ferencia entre el alcalde Esteban Krause con el direc- Romero, quien renunció a la dirección del hospital de tor comunal de salud actual, Carlos Moreno. De he- Nacimiento. De ella dependerán todos los departacho, en abril pasado, el jefe comunal pidió la renun- mentos de la Dirección Comunal relacionados con el cia del cargo a Moreno - quien asumió el cargo en la ejercicio clínico de las actividades en salud. Es decir, administración de Joel Rosales -, pero éste se defen- se abocará directamente a velar por el buen cumplidió bajo el argumento que su cargo era de planta, es miento de las funciones en los centros de salud fami-

liar (Cesfam), los servicios de atención primaria de urgencia (Sapu) y postas de los sectores rurales. La sección de finanzas - que verá la cuestión administrativa, financiera y de recursos humanos - aún no tiene nombrado al profesional responsable, aunque se prevé que aquéllo debiera ocurrir en las próximas semanas. En ese contexto, Carlos Moreno tendrá la labor de coordinar el trabajo de ambas instancias, siempre manteniendo su cargo de director comunal. Además de esta reorganización estructural, se considera la instalación de una unidad de salud rural y el avance en proyectos emblemáticos, como la construcción del Cesfam Entre Ríos (hoy en etapa preinversional) y la intensificación de una labor que por medio de un paquete de incentivos permita allegar nuevo recurso médico. El argumento esgrimido por el municipio para dichos cambios es para dar una mayor eficiencia, eficacia y mayor pertinencia técnica a las distintas áreas de trabajo de la salud comunal. Los resultados deberán ocurrir en el corto y mediano plazo, y trasuntarse en un mejoramiento de los estándares de atención a los miles de pacientes de la comuna de Los Ángeles. La atención de la comunidad estará muy atenta a que suceda así.

El sistema electoral chileno

o es necesario ser experto o analista político (no lo soy) para darse cuenta que el sistema electoral chileno, dista mucho de ser perfecto. Al contrario, es muy imperfecto, injusto y perverso. Así lo dicen quienes son perjudicados, mientras que los beneficiados no le encuentran fallas. ¡Era que sí! El famoso binominal (para el caso de elección de parlamentarios) y la cifra repartidora (para elegir concejales y consejeros re-

Panta Ño P anta

gionales) deberían ser cambiados por uno que sea netamente democrático: Que en cada elección gane el que tenga más votos. Así de simple. Pero no es tal. Los que han ganado gracias al binominal esgrimen el argumento de que "da gobernabilidad". Los que lo han criticado desde hace mucho tiempo, en las últimas elecciones pudieron "doblar", es decir ganaron con ambos candidatos gracias a este método, por lo que ahora no sé si estarán muy convencidos de cambiarlo. Todo depende de las conveniencias, parece. Como ya se ha comprobado, en las elecciones en nuestro país ganan los pactos y de ellos, el que obtenga más votos de una lista. Sí, resulta difícil de entender. Usted vota por un candidato (persona, pero en definitiva el ganador depende de esos otros factores. Así, entonces, los partidos más pequeños o nuevos y los independientes no tienen posibilidades (o muy remotas) de ser electos, ya que para ganar tienen que obtener un alto porcentaje de votos que sobrepase a la de los partidos grandes. Por lo mismo es que hay un senador independiente (Bianchi, de la región de Magallanes) y un diputado del pacto del PRO-Partido Liberal electos. La candidata Marisela Santibáñez, aunque ganó con primera mayoría en su distrito (San Bernardo), su lista no pudo doblar en cantidad a los candidatos de los dos pactos tradicionales y el binominal la afectó impidiéndole llegar a la Cámara de Diputados. ¿Cómo se puede llamar a eso? Injusticia. Y ahí sacan a relucir esa frase tan inteligente de que "la política es sin llorar" y que "cada uno sabe las reglas del juego" y etc…etc… No se trata de eso, sino de que el juego de la política sea más justo y democrático, en que todos tengan las mismas posibilidades de triunfar. Por lo demás, el parlamento es el lugar más apropiado para debatir las ideas y lograr consensos que beneficien a la comunidad en general y las ideas no las tienen sólo algunos. ¿Por Diario

- ¿Supo que a Los Ángeles llegaron los dinosarios animatronics, Ño Panta? - ¡Shuuuuu...! ¿Y esos los reprodujeron con el ADN de un dinosaurio muerto, compadre?

Fundado el 27-6-1958

Asociación Nacional de la Prensa.

Zenón «Cheno» Jorquera

qué no darle posibilidades a otras organizaciones políticas? Recuerdo que hasta antes del gobierno militar, existían varios partidos pequeños que tenían representantes en ambas Cámaras: el API, del senador Tarud; el Padena (Partido Democrático Nacional); el Partido Unión Socialista Popular (Usopo), del senador Ramón Silva Ulloa; sin embargo, ahora las posibilidades serían mínimas o nulas para esas pequeñas colectividades si compitieran en solitario. Entonces ¿qué hacer? La fórmula está en los pactos, que les permite ganar un escaño en la Cámara baja o en el senado. Pero la realidad es que algunos partidos tienen parlamentarios electos, pero no significa que tengan tantos adeptos o adherentes, sino que es la suma de votos del pacto que los ha ungido triunfadores. No hay que engañarse. Tienen representantes en las municipalidades, gobiernos regionales y el parlamento, gracias a la ingeniería electoral y política de sus negociadores. A ellos tienen que agradecerle y a los que han aceptado estas reglas, que -como toda competencia- a algunos benefician y a otros perjudican. La pregunta es ¿los congresistas chilenos tendrán la voluntad política de cambiar el sistema electoral?

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori GERENTE: Silvia Manríquez M. DIRECTOR (s): Dania Pincheira Pascal JEFE DE PRENSA: Juvenal Rivera Sanhueza DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles Fonos 2311040 - 2313315 - 2325533 Fax 2314987 Casilla Electrónica: gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

NUESTRA GENTE 12

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

Comandante Javier Aránguiz, director Juan Fernández, Luis Cifuentes y superintendente Daniel Arroyo.

125 años de los Bomberos de Los Angeles

Cristóbal Badilla, Javier Carrasco, Luis Herrera y Marco Bustamante.

El sábado recién pasado el Cuerpo de Bomberos y la Primera Compañía de Bomberos de Los Ángeles celebraron sus 125 años de vida, día en el cual se realizó una ceremonia en las dependencias del cuartel general de la institución. En la ocasión, se entregaron medallas y distinciones por años de servicio a sus integrantes, así como el reconocimiento a la entrega, servicio y compromiso con la compañía y comunidad. Luego compartieron de un cóctel de gala, para finalizar la celebración con una cena de camaradería. Vinicio Contreras, Renato Poblete, Jeannette Palacios y Sergio Bascuñán.

14/11/2013 14/11/2013 14/11/2013 14/11/2013 14/11/2013 14/11/2013 15/11/2013 15/11/2013 18/11/2013 18/11/2013 18/11/2013 18/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 20/11/2013 21/11/2013 21/11/2013 21/11/2013 23/11/2013 23/11/2013 23/11/2013 23/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 25/11/2013 26/11/2013 26/11/2013 26/11/2013 27/11/2013 27/11/2013 27/11/2013

NUESTRA GENTE

Nibaldo Ignacio, hijo de Sandra Vidal y Nivaldo Piñaleo Aynelen Ayinrai, hija de Miriam Curriao y Ernesto Queupil Sebastián Alejandro, hijo de Verónica Jorquera y Carlos Ormeño Martina Ignacia, hija de Lorena De La Cruz y Michael Fullgraff Agustín Andrés, hijo de Yorka Chamorro y Jorge Contreras Nicolás Exequiel, hijo de Mónica Labrín y Gustavo Bórquez Fernanda Sofía, hija de Andrea Avilés y Juan Pablo Vera Victoria Noa, hija de Mireya Opazo y César Espinoza Cristóbal Felipe, hijo de Eillen Román y Felipe Aravena Maité Emilia, hija de Evelín Lepe y Felipe Cruces Catalina Paz, hija de Andrea Melo y Víctor Cáceres Rafael, hijo de Fernanda De La Cerda y Jonathan Berríos Sebastián Andrés, hijo de Lucila Cruces y Jorge Morales Agustín Manuel, hijo de Eileen Castillo y Renato Pérez Vicente Agustín, hijo de Carola Vera y Ernesto Luengo Tomás Agustín, hijo de Angela Fuentealba y Jorge Torres Ignacia, hija de Natalia Beltrán y Miguel Jara Javiera Bernarda, hija de Jenny Artiga y Pablo Chabur Andrea Paz, hija de Aída Quijada y Jorge Castillo Mateo Joaquín Antonio, hijo de Gillian Jara y Roberto Triviño Facundo Agustín, hijo de Ana María Riveaux y Alamiro Figueroa María Emilia, hija de Miriam Gutiérrez y Fernando Iribarra Josefa Emilia, hija de Constanza Gutiérrez y Alejandro González Ignacio Andrés, hijo de Silvia Vergara y Oscar Medel Ema Fernanda, hija de Alejandra Ibarra y Leonel Riquelme Renata Emilia, hija de Quely Ferreira y Sergio Aránguez Sebastián Ignacio, hijo de Anaís Bravo y José Salazar Mateo Eugenio Exequiel, hijo de Sara Zambrano y Sergio Fuentes Ignacio Javier, hijo de Lilian Mellado y Gabriel Urrutia Facundo Alejandro, hijo de Yuliet Concha y Luis Varela Sebastián Stefano, hijo de Michele Bobadilla y Jesús Araujo Gerardo Alonso, hijo de Karis Martínez y Gerardo Torres Simón Maximiliano, hijo de Fresia Araneda y John Cid Mateo Agustín, hijo de Valeska Carreño y Eduardo Chavarría Martina Ignacia, hija de Ana María Santander y Juan Eduardo Riquelme Emiliano Rafael, hijo de Andrea Torres y Felipe Merino Joaquín Alexis, hija de Paulette Castillo y Jonathan Muñoz Violeta Paz, hija de Carolina Vidal y Pablo Godoy Aileen Alejandra, hija de Daniela Chavarría y Héctor Cartes Carlos Fernando, hijo de Yasna Lonconado y Claudio Clavijo 27/11/2013 Vicente Andrés, hijo de Marcela Navarrete y Juan Andrés Coñoman 27/11/2013 Amparo de Lourdes, hija de Pamela Lederman y Luciano Orellana

Omar Sandoval, Miguel Chandía, Gabriel Jara, Alexis Díaz y Marcelo Ortega.

José Cuevas, Jaime Aros, Francisco Núñez, Diego Sandoval y Marco Arriagada.

Ariela Pineda, Silvano Cabezas, Gianina Díaz y Braulio Inostroza.

Carlos Romero, Nicolás Pérez, Mónica Avendaño, Mauricio García y Diego Lozano.

Juan Carlos Jorquera, José Echiburu, Alejandro Burucker y Mario Fuentes.

Claudio Villegas, Gabriel Reyes, Patricio Soto y Alex Cárdenas. COLOR 2012 septiembre.p65

28/11/2013, 22:50

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

DIRECTOR REGIONAL REALIZARÁ BALANCE DE SU GESTIÓN

www.diariolatribuna.cl

Consejo Regional de la Cultura hará cuenta pública participativa en Los Ángeles Arte y educación, infraestructura cultural, descentralización, fomento de las artes, acceso y participación ciudadana, son los principales temas que abordará la autoridad regional.

nte la presencia y participación de la comunidad artística de la provincia de Biobío y de autoridades regionales, el Director Regional del Consejo de la Cultura y las Artes del Biobío, Juan Eduardo King, realizará la Cuenta Pública Participativa 2013. La actividad será en el Centro Español de la comuna de Los Ángeles, este viernes, desde las 10 de la mañana. El director regional expresó que durante su gestión, las Cuentas Públicas Participativas se realizaron en las provincias de Concepción, Ñuble y Biobío en esta oportunidad, como una medida de descentralizar las instancias de difusión y participación ciudadana. "Resumiendo la gestión realizada durante esta administración, creo que en un aspecto general el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de la Región del Bío Bío, ha adquirido una prestancia, una visibilidad y un reconocimiento de la comunidad que antes no tenía. También aparece como muy importante la forma en que hacemos y mostramos el quehacer institucional", argumentó King. Arte y educación, infraestructura cultural, descentralización, fomento de las artes, acceso y participación ciudadana, son los principales temas que abordará la autoridad regional. A ello, se suman los importantes avances en materia legislativa que este año se han concretado en el proyecto de ley que crea el Ministerio de Cultura y la Ley de Donaciones Culturales. Esta última, entra en vigencia el 1 de enero de 2014. En materia de infraestructura, el Director Regional destacó los avances en esa materia: "Sacar adelante el Teatro Regional del Bío Bío, que terminó costando 15 mil millones de pesos, para la Región es muy importante, ya que mejorará por el sólo hecho de construirse el Teatro Regional, apto para que en él se presenten elencos artísticos incluso con los mayores requerimientos escénicos", agregó. En este contexto, se refirió también a los siete centros culturales para San Carlos, Tomé, Talcahuano, Hualpén, Chiguayante, Coronel y Los Ángeles y los alcances que han tenido el Programa Acciona (en materia de arte y educación), Acceso Regional (en materia de descentralización), Ciudadanía y Cultura (en materia de desarrollo local y promoción de la oferta artística, redes, infraestructura y gestión cultural) y Fomento (en materia de apoyo a la formación, profesionalización y financiamiento de proyectos artísticos culturales).

Con la novedad del financiamiento aprobado para el Centro Cultural de Los Ángeles, que se hará en el internado del ex Liceo de Hombres, se dará cuenta regional en ese ámbito.

Juan Eduardo King, Director Regional del Consejo de la Cultura y las Artes del Biobío. COLOR 2012 septiembre.p65

28/11/2013, 22:51

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

En concreto, fueron tomadas cinco muestras de agua para consumo humano, tanto en el sector industrial como en el área céntrica de la ciudad.

Con toma de muestras se inició estudios del agua potable en Nacimiento

En distintos puntos de la ciudad se tomaron muestras, cuya labor estuvo a cargo de Jorge Morales, inspector de la delegación provincial Bío Bío.

n paso fundamental se dio el martes último en el marco de los estudios del agua potable que el alcalde de Nacimiento, Hugo Inostroza, solicitó al Ministerio de Salud y que comenzaron recientemente de acuerdo al

compromiso asumido por esta secretaría de Estado. Producto de las gestiones encabezadas por el jefe comunal, quien logró una favorable respuesta del ministro Jaime Mañalich en mayo del presente año, e insistió en julio y octubre para que se concretara tal decisión,

la investigación científica tomó curso definitivamente anteayer, cuando se obtuvieron las muestras del vital elemento en distintos puntos de la comuna. La labor estuvo a cargo de Jorge Morales, inspector de la delegación provincial Bío Bío de la Autoridad Sanitaria -dependiente de la Secretaría Regional Ministerial de Salud-, funcionario que fue acompañado para este efecto por el encargado de la Oficina Municipal de Medioambiente, Marcos Martínez; el presidente de la Unión

Comunal de Juntas de Vecinos Urbanas, Marco Barra; el tesorero de la Corporación de Desarrollo Turístico de Nacimiento, Jorge Vergara, y el presidente del Comité Comunal de Medioambiente, Venancio Cayul. En concreto, fueron tomadas cinco muestras de agua para consumo humano, tanto en el sector industrial como en el área céntrica de la ciudad -incluyendo al Hospital, por ser un establecimiento de alta afluencia de público- y en una vivienda del sector rural de Millapoa.

De éstas, tres serán analizadas por expertos chilenos para determinar la eventual presencia de metales pesados y dos se enviarán a España, donde un laboratorio especializado estudiará la posible presencia de dioxinas, tal como se comprometió a hacerlo el ministro Mañalich con fondos de esta cartera de Gobierno. El alcalde Inostroza valoró no sólo el inicio de los estudios, sino también la participación de representantes de la comunidad organizada en este proceso, esperando que el trabajo de

los especialistas permita dar claridad a los nacimentanos, sobre una materia de suma importancia para la calidad de vida en esta comuna. Tal preocupación ciudadana fue llevada por el jefe edilicio a las autoridades ministeriales -junto a dirigentes sociales-, luego de conocerse públicamente ciertas estadísticas que indicaban una alta tasa de cáncer al estómago en Nacimiento, relacionadas a su vez con una inquietud que ha aumentado durante los últimos años a nivel local.

COMUNIDAD CONMEMORÓ DÍA MUNDIAL

Mulchén se las juega por la eliminación de la violencia contra la mujer Evento que fue organizado por el Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM) del Municipio y la Unidad de Salud Mental del Hospital de Mulchén. Para celebrar el Día Mundial por la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer de una manera distinta y –además- poder crear conciencia en las personas, en Mulchén se desarrolló una caminata con la colorida batucada “Impacto Joven”. Evento que fue organizado por el Servicio Nacional de la Mujer (SERNAM) del Municipio y la Unidad de Salud Mental del Hospital de Mulchén. El objetivo de esta masiva actividad, fue entregar un

mensaje en contra de la violencia hacia la mujer, además de orientar y difundir algunos aspectos relevantes que permitan poner fin a los actos violentos contra el género femenino. La principal característica de esta caminata, fue su colorido y masividad; además de la música de los tambores de la bazucada, proveniente de la vecina comuna de Yumbel. Los participantes, en su mayoría mujeres, marcharon por las principales calles de

la comuna, llevando en sus manos grandes pancartas y lienzos con mensajes, como el impulsado por el SERNAM con su campaña “Me Empelota la Violencia Contra la Mujer”. Al finalizar la caminata, se premiaron a las tres mejores pancartas exhibidas en la marcha, y se desarrollaron llamativas actividades folclóricas para culminar con una gran y movida clase de zumba, donde todos los presentes se animaron a participar. En el mismo lugar -y paralelo a estas actividades-, funcionarios del hospital realizaron, de manera gratuita, el examen médico preventivo, como una forma de fomentar el desarrollo de

Los participantes, en su mayoría mujeres, marcharon por las principales calles de la comuna, llevando en sus manos grandes pancartas y lienzos con mensajes como el impulsado por el SERNAM con su campaña “Me Empelota la Violencia Contra la Mujer”.

hábitos saludables y promocionar el cuidado responsable de la salud. Asimismo, las usuarias de

los talleres de autoayuda del hospital, grupo Esperanza y agrupación mujeres siglo XXI, exhibieron sus trabajos

manuales, destacando técnicas como decoupage, cojines fantasía, tejido, y bordado en cinta.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

FORMACIÓN

Fútbol joven de Iberia cuenta con un preseleccionado nacional Ricardo Pettinelli, de tan sólo 20 años, debe presentarse en Santiago el próximo 9 de diciembre para continuar con el proceso de selección. Por: Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

n importante logro para el fútbol joven de Deportes iberia fue la noticia de la convocatoria de Ricardo Pettinelli, de la sub 20, a la preselección nacional de Chile en su categoría. Este hecho está dentro del cierre de captación de jugadores 2013 que realiza la ANFP en regiones; en el marco de esto, Ricardo deberá presentarse en el Complejo Fernando Riera (recinto deportivo ANFP) y concentrarse a partir del día 9 de diciembre 2013 para continuar con el proceso. Por su parte el propio futbolista se refirió a lo que esto ha significado para él y cómo lo han tomado su familia y amigos. “Para mí es súper importante y sobre todo para mi familia. Fue algo que los alegró mucho y me tiene muy contento, además todos mis compañeros me han felicitado por el logro, lo que también es muy gratificante”. El lateral derecho jugó por un tiempo en el fútbol amateur en donde probó en diversos puestos, lo que se suma además a su desempeño en las escuelas de fútbol de la ciudad. “Anteriormente estuve en la escuela Visión Futuro de acá de Los Ángeles, de Pedro Jaque y Marcial Aspe, desde muy chico, de los 10 años más o menos, jugué también en equipos de barrio, como Atlas y vicuña Mackena, en donde me probé en diversos puestos como delantero, mediocampista, pero siempre ligado a la banda derecha, que es el sector

que más me acomoda”. En relación a como ha sido el trabajo en su formación en las inferiores de Deportes iberia, aseguró que “es un trabajo muy bueno y muy serio. Siempre hemos respetado a los profes, quienes nos han enseñado mucho sobre fútbol”. Ricardo salió de cuarto medio el año 2012, y durante el 2013 estuvo 100% dedicado al fútbol, lo que ha sido respaldado por su familia que entiende que es una de las principales motivaciones del joven talento. “Mi familia me ha apoyado mucho en todo esto, siempre entendiendo que es algo que a mí me gusta mucho, incluso en el tema de dejar que dedique mi tiempo por completo este año al futbol”. Este próximo 9 de diciembre tiene que estar en Santiago y participar en el proceso de selección que dura tres días, hasta donde viaja con toda la ilusión de seguir avanzando. Al respecto, Deportes Iberia, a través de un comunicado público, manifestó la importante motivación que esto significa para el trabajo, como institución, vienen realizando con el fútbol joven. “El logro de Ricardo se debe principalmente a su esfuerzo y también al trabajo desarrollado por el grupo técnico y administrativo de la institución, para nuestras divisiones inferiores. Lo anterior no hace más que motivar a todos a seguir trabajando, dando nuestro máximo esfuerzo para así lograr mayores éxitos deportivos y que sea en todas las categorías de nuestro Fútbol Joven”.

Ricardo Pettinelli debe estar en Santiago este 9 de diciembre.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

BASTIÁN MONROY:

“Me siento en deuda con Los Ángeles” Por: Catherine Pincheira B prensa@diariolatribuna.cl

legó a Deportes Iberia el año 2011, forjando un vínculo muy importante con el club y la hinchada, mostrando un nivel futbolístico que va en claro ascenso. Esto es el resultado de sus esfuerzos en cada entrenamiento, lo que conjuga además con sus estudios. Actualmente cursa el primer año de ingeniería comercial, siendo el mejor de su curso. En entrevista con LA TRI-

BUNA, en la que comentó: no ha sido fácil combinar el estudio con el fútbol,pero sí le queda la satisfacción de sentirse una persona íntegra. - Como oriundo de Iquique: ¿Partiste jugando fútbol ahí? - De chiquitito jugaba fútbol allá en selecciones, porque en ese tiempo no se daba lo que ahora es cadetes. Eran solamente equipos de barrio, por eso a los 16 años tomé la decisión, en conjunto de mi familia, irme a Santiago y llegar a la Universidad de Chile el año 2005. En la U fui compañero de Álvaro Torres y conocí a Fabián Torres. Al año siguiente estuve seis meses en Cobresal, posteriormente jugué en San-

Oriundo de Iquique, lleva tres años en la azulgrana, lo que le permitió ser bicampeón con Iberia, siendo para él su mejor recuerdo. tiago en una liga bancaria, lo que igual me sirvió harto porque tuve la suerte de jugar fuera de Chile, lo que me sirvió de experiencia. - ¿Este tema del fútbol nace por una influencia familiar? - Sí, mi abuelo Antonio Vargas fue futbolista, capitán del Audax Italiano por cinco años consecutivos. Jugó en Unión Calera, también. - ¿Y él te inculcó el tema del fútbol?

-La verdad es que no, porque yo conocí a mi abuelo cuando yo tenía como 13 años, pero mi mamá siempre me contaba sus historias, por eso siempre tenía esa imagen de él y me gustaba poder imitarlo. - ¿Cómo llegaste a Deportes Iberia? - Jugaba en Mejillones, me mandaron a préstamo desde Iquique y vinimos a jugar acá con Iberia y empatamos. Allá les ganamos donde también hice un buen partido, y me vio Oscar Whirth. Incluso el 2011, estuve haciendo la pretemporada en el Aurora en Bolivia. -¿Y eso cómo se da? - Porque agarré mi mochila y dije voy para allá. - ¿Te fuiste de vacaciones? - No, es que mi papá en ese tiempo vivía en Bolivia y me dijo:”‘ven a probarte acá’ y dije ‘vamos, no más”. Estuve una semana, anduve bien, incluso habíamos hablado de contrato. Ese año, Aurora jugaba la Copa Sudamericana, es un equipo de primera pero había un solo cupo extranjero, así que se llevaron a un chico que conocía el técnico. Volví a Chile y el profe Oscar me llamó y no lo dudé. - ¿Cómo han sido estos años acá? - Me ha servido bastante tanto como futbolista como persona por el tema de estar lejos, ya que me fui chiquitito y son cosas que a uno lo hacen fuerte como persona y en lo futbolístico he crecido harto. Además, tengo la dicha de poder decir que soy bicampeón con Iberia. - ¿La principal meta hoy es ser tricampeón con Iberia y poder subir? - Por supuesto, por eso estoy acá, ya que me siento en deuda con Los Ángeles, con la gente, con la institución en si porque creo que el 2011 estuvimos a punto, el 2012 también y este primer semestre igual. No hay día que despierte y no quiera salir campeón, lo que nos abrirá una puerta al cielo. Tenemos equipo para serlo y una idea de juego contamos con todas las armas. - ¿Haber perdido el ascen-

so con Copiapó, fue una de las experiencias que más te afectó? - Sí, porque para mí era un tema personal, pues cuando se perdió con Linares, no jugué ninguno de los dos partidos. Entonces tenía la bronca porque quería dar todo de mí y no se pudo; sentí que tenía una deuda y no había tenido la posibilidad de saldarla. Por eso, en mi caso particular, me afectó mucho más el de Copiapó porque estuve en el partido y creo que me saqué la mugre, acalambrado entero y lo único que quería era campeonar, por toda la gente que fue y se pegó un pique enorme, y ver la angustia en el aeropuerto y ver a todos ahí, se sentía en el ambiente esa pena. - ¿Cuál es la relación que tienes con la gente de Los Ángeles? - Buena, nunca he tenido problemas con nadie, siempre me he sentido bastante respaldado y querido, a pesar de no ser titular indiscutido. - ¿Cuáles son los recuerdos más importantes que tienes en estos años? - El partido con Linares fue importante, pero principalmente la alegría que sentimos cuando salimos campeones en Temuco. - Además de jugar fútbol, debes complementar tus tiempos con los estudios ¿Cómo se logra eso? - Sí, estudio ingeniería comercial en la Universidad Santo Tomás. Entré este año, pero siempre he estado haciendo cosas:el 2011 hice un curso de inglés, el 2012 un preuniversitario y ahora esto. No es algo fácil pero se puede y a mí me ha ido bien; en el primer semestre me eximí de todos los exámenes incluso tengo el mejor promedio.

Siempre tuve facilidad para estudiar, pero está claro que se deben hacer muchos sacrificios, quedándome estudiando hasta las tres de la mañana. Sin embargo, esto me ha permitido sentirme bastante íntegro porque puedo responder en cancha y en la universidad. -¿Eres hincha de algún equipo? -De Iberia, 100%. Me debo a Iberia en este momento y a mí me da lo mismo si pierde o gana Iquique o la “U” o Colo Colo, a mí sólo me importa Iberia. - ¿Iberia es un equipo que marca fuerte entonces? - Sentimos con otros jugadores que se puede hacer algo más, de poder darle esa alegría a la gente, porque ellos acá son cariñosos, a uno lo tratan bien y se siente esa deuda, por lo que uno se termina involucrando mucho. - ¿Cómo crees se viene el partido del domingo? -Es un partido intenso pero creo que tenemos mucho más que ganar que perder, porque si ganamos quedamos 5 puntos arriba y del caso contrario quedaríamos uno abajo y todavía queda mucho. Creo que Puerto Montt vendrá a hacer un partido inteligente, a apostar a su idea futbolística de pararse bien atrás. - ¿Qué tan importante va ser el apoyo del hincha el domingo? -Fundamental, siempre el apoyo del hincha es importante. Es diferente salir a un estadio vacío y en silencio a uno lleno de gente que lo único que quiere es ganar y gritar un gol, entonces el apoyo de ellos es vital, como lo ha sido siempre.

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS VIERNES: Cancha Dávila, Av. Ricardo Vicuña esquina Camilo Henríquez

FARMACIA DE TURNO FARMACIA CRUZ VERDE 122 COLÓN 341 - FONO: 2312449

4 enfermedades mentales causadas por el azúcar

l reciente programa del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) "Chécate, Mídete, Muévete" surge de la necesidad de cambiar el estilo de vida en la población mexicana debido a la incidencia de obesidad y sobrepeso causantes de complicaciones y enfermedades costosas para la salud y economía. "Mídete" es un rubro del programa que busca reducir el consumo de azúcar, grasa y sal.

Males conocidos

Datos del IMSS (México) también revelan que un alto consumo de azúcar provoca resistencia a la insulina, sobrepeso, obesidad y diabetes tipo 2. Por ello, el sitio web Salud180.com te presen-

05:50 5:50 AM 06:30 24 HORAS EN LA MAÑANA 08:00 BUENOS DIAS A TODOS 12:00 24 HORAS INFORMA 12:20 CHILE CONECTADO, LO MEJOR DE LO NUESTRO 13:30 24 HORAS AL DIA 15:10 EL REGRESO 16:15 ABRAZAME MUY FUERTE 17:10 ESPERANZA 18:50 LA PATRONA 19:50 SOMOS LOS CARMONA 21:00 24 HORAS CENTRAL 22:20 TV TIEMPO 22:25 JUGA2 01:00 MEDIANOCHE 01:15 EL REGRESO (R) 02:15 TV TIEMPO AL CIERRE 02:20 CIERRE

CANAL 13 5:50 3 X 3 6:30 TELETRECE AM 8:00 BIENVENIDOS, CADA UNO CUENTA 12:00 LOS SIMPSONS 13:30 TELETRECE TARDE 14:30 EL TIEMPO 14:35 TELESERIE "AVENIDA BRASIL" 16:15 LOS SIMPSONS 19:00 ALFOMBRA ROJA 21:00 TELETRECE 22:25 EL TIEMPO 22:30 CINE 13 VIERNES 0:45 TELETRECE NOCHE 1:15 GRANDES SERIES: CSI 2:15 MISION 13 2:20 FIN DE TRANSMISIÓN

ta 4 enfermedades mentales que pueden ser también consecuencia de un consumo excesivo de azúcar. 1. Depresión. De acuerdo con el investigador en psiquiatría Malcom Peer existe una relación entre la dieta y las enfermedades mentales. El azúcar inhibe la actividad

de BDNF, una hormona que es baja en personas que son diagnosticadas con depresión o esquizofrenia. 2. Adicción. Estudios de la Universidad de Cambridge indican que los alimentos ricos en azúcar activan los mismos centros de recompensa que se activan durante el con-

sumo de drogas como la cocaína. 3. Esquizofrenia. Un estudio publicado en British Journal of Psychiatry encontró conexión permanente entre la ingesta de azúcares refinados y el tratamiento de esquizofrenia, ya que suprime el factor neurotrófico relacionado con el cerebro y la hormona del crecimiento que mantiene estable la salud neuronal. 4. Demencia. De acuerdo con un estudio que duró 7 años, investigadores de la Universidad de Washington encontraron que un elevado nivel de azúcar en la sangre, por ejemplo de pacientes con diabetes incrementa el riesgo de padecer demencia. Por: Consuelo Silva Fuente: salud180.com, México

HALLULLAS- DOBLADAS INGREDIENTES 1 kilo 500 grs. 21 grs. 20 grs. 80 grs. 20 grs.

harina agua sal levadura fresca manteca azúcar

MISE EN PLACE MEDIR LOS INGREDIENTES PREPARACIÓN Unir todos los ingredientes y formar una masa homogénea. Dejar fermentar la masa, tapada, unos 20 minutos. Laminar hasta tener un espesor de 3 a 4 cm. Picar la masa con rodillo picador. Cortar los panes con corta masa.

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

Colocar los panes en bandejas enmantecadas. Fermentar durante 20 25 minutos. Pincelar con dora. Hornear 12 a 14 minutos a 240º c. Carolina Betancourt Andrés Jefe de Carrera Cocina Internacional y Tradicional Chilena SANTO TOMÁS, Los Ángeles Consultas al mail: cbetancourt@santotomas.cl

VTR BANDA ANCHA C. Regional

CINE CANAL

7:15 VIDEOS MUSICALES 7:30 NOTICIAS MATINAL 8:00 MATINAL NUESTRA CASA 11:00 AVANCE DE NOTICIAS 11:05 MATINAL NUESTRA CASA 11:30 PIPIRIPAO 12:00 REKETEMONOS 13:00 ARCHIHUMOR 13:30 POR QUÉ NO TE RÍES 13:50 NOTICIAS EDICIÓN MEDIODÍA 14:15 VIDEOS MUSICALES EN ESPAÑOL 15:00 ZONA DE NIÑOS 18:00 LOS PULENTOS 19:00 EL GALLINERO 20:00 AVANCE DE NOTICIAS 20:05 POR QUÉ NO TE RÍES 20:30 ARCHIHUMOR 20:45 NOTICIAS 21:20 CINE 22:00 LÍNEA DE TRES 23:00 NOTICIAS EDICIÓN CENTRAL 23:40 TV CLUB

10:55 Hombres trabajando 12:45 Mi novia polly 14:20 Un lugar llamado Notting Hill 16:30 Todo sucede en Elizabethtown 18:40 ¿Cómo Diablos le hace? 20:20 Casi loco 22:00 ¡Esto es guerra! 23:50 Persecución mortal 01:35 Big Bang: la explosión creadora 03:20 Doble riesgo 05:10 Kids Flix 05:20 Hombres trabajando 07:05 Star Files: Gwyneth Paltrow 07:10 Star Files: Jodie Foster 07:30 Hada por accidente 2 09:05 El novato del año 10:55 Josie y las melódicas 12:40 El lórax: En busca de la trúfula perdida

HBO 11:00 The makeover 12:50 El guardia 14:35 El castigador 16:50 The warrior's way 18:45 The Hollywood news report 04 #48 19:20 Frankenweenie 21:00 Boardwalk empire Temp. 4 #44/48 22:00 Linterna verde 00:00 How to survive a plague 01:30 The revenant 03:35 Apollo 18 la misión prohibida 05:15 Sombras y mentiras 07:00 El secreto de kells 08:30 Santa's apprentice 10:00 The Hollywood news report 04 #48 10:30 The boat show 02 #31 11:00 Atormentado 13:15 Americans in bed

TVU

(canal 11)

08:30 ESPECIAL DE MÚSICA 10:00 EDICIÓN MATINAL TVU NOTICIAS 10:28 EL TIEMPO 10:30 MATINAL, SIEMPRE JUNTOS 11:00 INFORMATIVO TVU NOTICIAS 12:00 EDICIÓN MEDIODÍA TVU NOTICIAS 13:00 TVU NOTICIAS, INFORMA 13:05 PATRIMONIOS MUNDIALES 13:30 SALUD ES VIDA 14:00 TVU NOTICIAS EDICIÓN AVANCE 14:15 ESTILO & VIDA 15:30 NOVASUR 17:40 REPORTAJES 20:00 ESTILO & VIDA 21:15 TVU NOTICIAS 21:58 EL TIEMPO 22:00 AREA CHICA 23:00 TVU NOTICIAS 23:43 EL TIEMPO 23:45 CIERRE

CINEMAX Guía del viajero intergaláctico Comedia y ciencia ficción se unen en una historia basada en el libro homónimo de Douglas Adams y protagonizada por Martín Freeman, Mos Def y Zooey Deschanel. Todo comienza cuando Arthur Dent tiene un mal día: Su casa está a punto de derrumbarse y acaba de descubrir que su mejor amigo es un alienígena. Cinemax 22 horas.

www.diariolatribuna.cl

Benjamín Vicuña es nominado a importante premio en Argentina

El actor nacional, quien este año estuvo nominado a los Martín Fierro, postula ahora a un galardón de los Premios Tato 2013 en la categoría de Mejor Actor, por su trabajo en la serie trasandina “Farsantes”.

l actor chileno Benjamín Vicuña continúa cosechando éxitos en Argentina, donde destaca entre los nominados a la entrega de Premios Tato 2013 en la categoría de Mejor Actor Protagónico. Vicuña, quien este año también postuló a un Martín Fierro por su trabajo en la serie “La Dueña”, esta vez es reconocido por su labor en “Farsantes”, donde personificaba a un abogado homosexual. Su personaje, Pedro, se ganó rápidamente el cariño de los argentinos y por eso, una vez que se supo que el también protagonista de “Prófugos” dejaría la producción, sus seguidores hicieron una campaña por internet y hasta colocaron un enorme lienzo frente a la productora Pol-Ka (realizadora de la serie),para solicitar que el chileno continuara siendo parte de la historia. Todos los esfuerzos fueron Inst.

MAGAZINE

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

en vano ya que finalmente no se pudieron coordinar los tiempos para que Benjamín pudiese grabar en Argentina y cumplir, al mismo tiempo, con el rodaje de la nueva temporada de “Los Archivos del Cardenal”, que se está llevando a cabo por estos días. Fuentes cercanas al actor, comentaron a Emol que el actor está tratando de organizar su agenda, para tener la posibilidad de cruzar Funda Guantes Rev.

Médula

Citar

la cordillera y asistir a la entrega de galardones que se llevará a cabo el lunes 2 de diciembre en el Teatro Colón de Buenos Aires. Los Premios Tato, que son otorgados por la Cámara Argentina de Productores Independientes, reconoce a lo más destacado de la producción televisiva trasandina y son una especie de Altazor, ya que los postulantes y ganadores son elegidos por sus propios pares.

CANDIDATOS A REYES Gabriel Sánchez y Sandra Rivera, son los candidatos a reyes del segundo B y segundo C respectivamente, quienes representan a la alianza Blanca, del Liceo Polivalente La Frontera de Negrete, que está cumpliendo su aniversario Nº 122. Ellos están celebrando desde el próximo 27 y hasta hoy 29 de noviembre, y quieren ser coronados como los reyes de este año 2013.

Francesca Salgado y Lucas Lagos, ambos del 5º año A, del mismo establecimiento, también están en busca de la corona, pero en representación de la alianza roja. Las actividades concluyen hoy con la coronación de la reina a eso de las 15.30 horas en el gimnasio municipal de Negrete.

Yuzett Rivera y Jesús González, cursan el 7º A y 8º A respectivamente, y representan a la alianza verde. Por supuesto y al igual que sus competidores, también quieren lucir la corona a fin de mes como reyes de este año.

Denise Rubilar y Genaro Reyes, los dos cursan el octavo año B y representan a la alianza azul. Participando en las distintas actividades que tienen planeadas para celebrar como se merece, un establecimiento con más de un siglo de vida. Dentro de las que podemos mencionar, actividades deportivas, “la mesa pide”, gymkana, disfraces, “Me parezco a...”, coreografías, desfile de modas, etc.

Totóra Inv.

Campanilla

MUESTRA SU MEJOR CARA

Aguila Ingl.

Charlie Sheen cumple sueño de admirador de enfermo de cáncer

Coloso Grata Inv. Onice Fluor

Prenderá

Piña

Todavía

Neón Retablo

Clase

Ciudad Itala Carta

Zona

Vocal

Aricará

Neodimio

Ocas

Bigornia

Part.

Flotaré

Porches Frutas Inv.

Comerían Cuernos

Rabías

Canoa Volada

Bahías Inv. Carb.

Cons. Suceder Pron.

Distinta

Cont. Foto

Naríz Ingl. Libra Fosf.

Germán Fuentes

No todo es polémica en la vida de Charlie Sheen. El actor demostró que tiene otra cara al cumplir el sueño de un admirador que padece de cáncer. Según informó “TMZ”, Marion Minchuk, quien tiene esta enfermedad y que le proyectaron un mes de vida, se puso en contacto con la gente cercana a Sheen para ver si era posible conocer a su ídolo antes de morir. En respuesta, el actor lo invitó a Los Angeles, y le pagó a él, a su novia y enfermera, pasajes en primera clase, además de ponerlos en la suite presidencial en el hotel Universal Hilton. Pero eso no fue todo. Sheen los llevó al set de “Anger Management”, para que pudieran ver dónde se desarrolla la actual comedia que el actor protagoniza, además de autografiarles un guión del programa y un DVD de “Wall Street”. Para finalizar la buena acción, el actor los invitó a su casa donde un chef les preparó el almuerzo, para terminar viendo “Gravedad” en la sala de cine que Sheen tiene.

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, viernes 29 de noviembre de 2013

www.diariolatribuna.cl

EN MULCHÉN:

Colegio Blanco Encalada celebra sus 122 años Alrededor de 2.000 personas, apoderados, estudiantes y autoridades de la comuna de Mulchén asistieron a la finalización del aniversario que contó con la presencia de grandes artistas del espectáculo nacional.

a comunidad educativa Blanco Encala de la comuna del Bureo, desarrolló numerosas actividades con motivo de su 122° aniversario, donde destacó la sana convivencia de todos los participantes, desde el nivel pre-básico hasta los octavos años, los que estrecharon lazos de amistad y fraternidad. El día 5 de noviembre se

dio inicio a las actividades con la presentación de las alianzas y sus candidatas a reina, continuando los días posteriores con una variada programación a cargo del centro de alumnos, su profesora coordinadora y el apoyo del equipo directivo. Algunas actividades realizadas fueron: competencias deportivas, de conocimiento, concurso de afiches contra el bullying, comparsas de

disfraces, día del folclor, donde recibieron la visita el Conjunto Maihuén de Los Ángeles, reconociendo a los alumnos Valentina Rivera Barrientos y Bastián Lagos Otárola, por haber obtenido el primer lugar en el Concurso Nacional de Cueca Escolar. El director Germán Cifuentes, realizó las gestiones para brindar un maravilloso espectáculo de cierre de actividades de aniversario, con artistas reconocidos a nivel nacional como fueron el grupo Croni-K y Rodrigo Tapia,

quienes hicieron bailar y disfrutar a alumnos, profesores, apoderados y público vinculado a la comunidad escolar mulchenina. También

presentó su espectáculo la banda del Liceo Nuevo Mundo, conformada por algunos ex alumnos y un mimo que hizo reír a los asistentes que

repletaron el gimnasio municipal de la vecina comuna, culminando así con éxito las celebraciones de aniversario 2013.

Vargas Llosa reconoce que su pasado como cineasta fue “una catástrofe” El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas tiene claro que su talento como escritor no lo convierte, de forma automática, en una persona con dotes de cineasta. El autor recuerda que su versión de “Pantaleón y las visitadoras” fue una “una catástrofe”, de la cual se considera “exclusivamente responsable”. “No soy ni seré nunca, ni remotamente un cineasta”, dijo el peruano en el marco de un ciclo de cine en Ciudad de México donde se expusieron películas basadas en sus obras. Allí, Vargas Llosa consideró que pocas veces una novela ha sido bien llevada al cine, arte con el que siempre ha tenido una relación difícil. “El cine me gustó mucho a partir de una

cierta edad. Me cuentan que los primeros intentos de llevarme al cine fueron un fracaso total porque apenas se apagaban las luces yo empezaba a chillar muerto de terror y tenían que sacarme”, relató el escritor en la sala de cine que acogió la primera función del ciclo. El escritor de novelas como “Los cachorros” y “El sueño del celta” afirmó que las imágenes y las palabras tienen una misma finalidad, “porque ambos géneros cuentan historias”, pero son distintos al mismo tiempo. “Ambas tienen su propia personalidad, su propias limitaciones”. Señaló que pocas veces un libro ha sido bien llevado al cine y viceversa, salvo rara excepciones, como “El gatopardo”, del italiano Luchino Visconti (1963), basada en una novela de Giuseppe

Tomasi di Lampedusa, “cuya versión cinematográfica es tan extraordinaria como la novela”, o “El proceso” (1962) del estadounidense Orson Welles, sobre un texto de Franz Kafka. “Por eso yo siempre he pensado que no debía como autor de un libro involucrarme en modo alguno en su transformación en una película”, indicó. La retrospectiva, titulada “Mario Vargas Llosa en el cine”, arrancó con “La fiesta del chivo”, filmada en 2005

por su sobrino Luis Llosa, con la actuación de la italiana Isabella Rosellini. De la novela, sobre los excesos de poder y apetito sexual del dictador Rafael Leónidas Trujillo (18911961) en República Dominicana, “mucha gente creerá que yo conté son más bien exageraciones, excesos que se toma un autor en sus relatos, pero no fue así”, afirmó. La película “refleja la historia que yo quise narrar en palabras”. (Emol)

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, Los LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, viernes LA 29 de noviembre deﾃ］geles, 2013 martes 12 de abril 2011