Inspiracje Skandynawia

Norwegia. Widok ze szczytu Reinebringen (wznosi się na wysokość 448 m n.p.m.) na wioskę Reine i fiord na Lofotach.

Norway. View from Reinebringen peak (448 m asl) over the village of Reine and the Lofoten fjord.

DZIKIE PIęKNO

wild beauty

Na północy Europy są miejsca tak dziewicze, że wędrując tamtejszymi szlakami, często będziemy na nich całkiem sami. Tam rządzi przyroda, a mieszkańcy jej w tym nie przeszkadzają. In the north of Europe, there are places so unexplored that while wandering the local routes, we won't often meet another living soul. Nature rules there and the inhabitants do not interfere with it.

Norwegia. Preikestolen, czyli zawieszona 604 m ponad wodami Lysefjordu skała, to jeden z najbardziej niezwykłych punktów widokowych na świecie.

Norway. Preikestolen, a rock suspended 604 m above the waters of the Lysefjord, is one of the most unusual viewpoints in the world.

Szwecja. Domki letniskowe na Gotlandii.

Sweden. Cabins on Gotland.

Dania. Latarnia morska na Mykines, czyli najdalej na zachód wysuniętej wyspy wchodzącej w skład Wysp Owczych.

Denmark. The lighthouse on Mykines, which is the westernmost island of the Faroe Islands.

BORNHOLM

Jezior Plitwickich (wpisanym na listę UNESCO) w środkowej części Chorwacji znajduje się zespół 16 jezior krasowych połączonych licznymi wodospadami. Największym z nich jest Kozjak: ma powierzchnię 80 ha i jest głębokie na 49,5 m.

In the Plitvice Lakes National Park (listed by UNESCO) in

GOTEBORG

W Parku Narodowym Jezior Plitwickich (wpisanym na listę UNESCO)w środkowej części Chorwacji znajduje się zespół wodospadami. Największym z nich jest Kozjak: ma powierzchnię 80 ha i jest głębokie na 49,5 m.

In the Plitvice Lakes National Park (listed by UNESCO) in the central part of Croatia, there is a complex of 16 karst lakes connected by numerous is Kozjak: it has an area of 80 ha and is 49.5 m deep.

FARO

W Parku Narodowym Jezior Plitwickich (wpisanym na listę UNESCO)w środkowej części Chorwacji znajduje się zespół połączonych licznymi nich jest Kozjak: ma powierzchnię 80 ha i jest głębokie na 49,5 m.

In the Plitvice Lakes National Park (listed by UNESCO) in the central part of Croatia, there is a complex of 16 karst lakes connected by numerous

Finlandia zwana jest Krajem Tysiąca Jezior. Na jej terytorium znajduje się 187 888 jezior.

Finland is known as the Land of the Thousand Lakes. There are 187,888 lakes on its territory.

Norwegia. To jeden z najbardziej górzystych krajów świata – znaczną jego część zajmują Góry Skandynawskie. 460 m to średnia wysokość terenu w Norwegii.

Norway. It's one of the most mountainous countries in the world - a significant part of its surface area is occupied by the Scandinavian Mountains. 460 m is an average altitude in Norway.

Szwecja. Park Narodowy Tiveden został utworzony w 1983 r., by ochronić stary bór sosnowy rosnący między jeziorami Wener i Wetter.

Sweden. Tiveden National Park has been created in 1983 to save the old pine forest growing between Lake Wener and Lake Wetter.