Procesfolio by louise mertens

PROCESFOLIO LOUISE MERTENS

Een bundeling van het werkproces. Academiejaar 2011-2012 3de bachelor GrafischeVormgeving Sint Lucas Antwerpen. Blog: http://errorlouise.tumblr.com Font titels: DINOT Font broodtekst: Calibri Font foto-titels: Orator Std

Louise Mertens www.louisemertens.com louise@louisemertens.com

PROCESFOLIO Louise Mertens

START - PROCES

ESTHER STOCKER

12-13

6-13

BRERROR

KILLER BRAIN

16-17

14-19

PSYCHOPATIE

INLEIDING

24-25

20-47

PSYCHOHEADS 48-97

FREUD OVER PSYCHOPATHIE

SOCIOPATHIE

32-33

JONATHAN DUCRUIX

38-39

PSYCHOFACES

60-89

48-49

TYPEFACE 98-117

START - PROCES

ERROR

3 grafische vormgeving werd in twee groepen verdeeld. De ene ging zich verdiepen in het thema ‘Illusie’ en de andere in het thema ‘Error’. Ik koos voor ‘Error’. Mezelf kennende zou ik veel liever werken rond illusie omdat dit meer aansluit bij mijn persoonlijkheid. Maar net daarom koos is voor het tegenovergestelde om het mezelf wat moeilijker te maken. Ik zie het als een uitdaging. Een onderwerp waar ik gegarandeerd in vast kom te zitten en het proces hoe ik uiteindelijk tot een mooi afgebakend thema zal komen. MOOD BOARD

de linkermuur in ons klaslokaal werd volledig behangen met alles dat te maken heeft met ‘Error. Een eerste enorme brainstorm die inzicht geeft in hoe groots ‘error’ eigenlijk is. In het begin dachten we allemaal aan computers, fouten, pop-ups, 404, codes, etc. Maar naarmate we dieper nadachten kwamen we tot veel meer onderwerpen zoals natuurrampen, de medische wereld, schoonheid en zijn foutjes, perfectionisme, error in de kunst, etc. Het thema kreeg een ‘gezicht’ en zo gingen we aan de slag in groep. We ontwikkelden samen ideeën maar iedereen begon al snel voor zichzelf een afbakening te zoeken om mee verder te gaan.

PANIC

DISASTER

404 GUILT FRUSUTRATION

PARALLEL MIND

FAULT PRECISION PERFECTION

COMPUTER

TERROR

SOLUTION GRID

FEAR

SICK MURDER

DEATH

BUTTON

CUT BRAIN

SYSTEM PSYCHOLOGY

STOP

EXPLOSION ILLUSION ANGER

HOPE

BLOCK HANDICAP

WRONG

MISTAKE

‘ERROR’ AFBAKENEN... Hoe begin ik hier aan? Waar wil ik me in verdiepen? Het was al snel duidelijk dat ‘error’ voor mij iets was dat niet klopte. Een onvolledig iets, iets dat verkeerd zat, iets dat niet te begrijpen valt, iets dat niet klopt. Ik denk aan symmetrie. Wat als alles perfect is, maar één of meerdere foutjes bevat? Wat als er in het plan van een architect een lijntje verkeerd staat, of een getal? Loopt alles dan mis? Perfectie is belangrijk denken we, maar mensen die lijden aan extreem perfectionisme leven dag in dag uit met een error in hun hoofd omdat niet alles perfect kan gaan in het leven. Niet alleen wijzelf maar ook factoren van buitenaf kunnen zorgen voor fouten en mislukking. Waar zit het evenwicht? Hoeveel fouten mogen we maken tot iets volledig ten onder gaat?

google images

THEN THERE WERE WORDS

google images

FIRST THERE WAS CHAOS 10

beelden: werk/exposities van esther stocker

ESTHER STOCKER

SYSTEMATICALLY BROKEN SYSTEMS

The interest in precisely analyzing scientifically a specific subject or area seems to be tied to an inescapable paradox: the more exactly and exhaustively that one examines a specific interest, the more expectations are frustrated, allowing exceptions to the rule to come to light. This makes it clear what methodological approaches truly are: assumptions that require examination and correction, and, moreover, assumptions linked ideologically to their subjects of investigation — not merely externally, but instead from the very outset. In order to sharpen itself, precision seems condemned to constantly relativize its claims to infallibility. For this reason, the meaning of precision, order, and systematicity are dependent, not least of all, upon the deviations, irritations, and adaptations resulting from their use. The thesis that such mechanisms also operate in the art realm by shaping research into its own order will be outlined in this essay by referring to the works of Esther Stocker. The paintings, murals and installations of Stocker, based on grid structures and on the colors black, white, and gray, consistently manifest entanglements, interconnections, interpenetrations, both semantically and formally, for which the variably deployed grid motif functions as a metaphorical logo. Stocker consistently breaks with one-dimensional notions of order, space, and painting, while also posing the question of the possibility and the significance of order, space, and painting as contextual and relational factors and concepts. When an artist so persistently preoccupied with spatial structures and spatial experience, simultaneously calls attention to the fact that “we know nothing about space” (Stocker), then her stance would seem to testify to a productive skepticism which arises from unremitting and methodical attempts at understanding, and from insight into their — in principle — interminability. The issue, then, is of negotiating the conditions and the fallibility of preci-

sion, or, in general terms, of an art questioning that which is apparently unquestioningly presupposed, as Stocker states with reference to W. V. Quine: “What kind of objects are those that we presuppose?” Quine’s actual reply to this question is: “Bodies, with certainty”1, whereby he immediately defines this certainty as a problem of linguistic definition: “To presuppose objects is a mental act, and mental acts are, as is well known, difficult to pin down [...]. Thought processes can hardly be apprehended, unless, that is, we assign words to them [...]. If we direct our attention to words, then that which was a problem of the presupposing of objects now becomes a problem of the linguistic reference to objects. Questions consisting of the presupposing of an object are questions consisting of the referencing of that object.”2 These remarks point us toward the intertwining of method and object in research discussed at the beginning of this essay, a relationship Quine circumscribes in a lapidary manner with different words: “Remaining is the, for its part, scientific fact that science forms a conceptual bridge, built by ourselves, through which the various sensory stimuli are connected to one another.”3 While Quine discusses the putative certainty of linguistic order and relates it to the sensory, Stocker interrogates the supposed certainty of sensual-visual orders in relation to their presuppositions, but not without anchoring them in the semiotic. The shocks to authenticity and consistency staged in Stocker’s oeuvre do not merely circumscribe a work-immanent phenomenon, but instead involve additional spheres, because it also opens up to discussion the status of both the work and the medium of painting, with their material, spatial, and ideological contexts. Precisely because there can be no question of a final answer, whoever poses the question of space unavoidably involves, as a standard, the medium deployed into his or her calculations, along with the motivic vocabulary appearing in

it, one which itself awaits a sounding out which can never be conclusive. Not only the painted image and the painted room or spatial installation manifests systematically broken systems; the medium of painting itself represents such a system. For the spatial and grid systems contained in the paintings and the pictorial components recognizable in the installations not only thwart an unambiguous distinction between the painting of pictures and the painting of space, but also oppose a one-dimensional understanding of painting as a non-conceptual artistic technique. If that which is referred to here as painting manages entirely without color, and occupies and structures a variety of support media such as canvas, walls, and rooms, then painting appears as a free-floating system whose significance is codetermined by its respective locations, just as the specific meanings of concepts are always dependent upon that which is conceptualized.

BRERROR

Fouten in symmetrie waren voor mij niet interessant genoeg om op door te gaan. Het is een feit perfectie doorbroken wordt door een fout en dat dat gevolgen kan hebben. Ik kon hier moeilijk op doorgaan en zoals ik had voorspeld, zat ik volledig vast. Toen kwam ik bij de hersenen terecht. Ik dacht tot nu enkel maar aan errors die zich voordeden in het leven, visueel. Maar die gebeuren ook in onze hersenen. Soms tijdens een viduele error maar soms zie je niets vanbuiten en ervaren we vanbinnen een enorme fout.

ERRORS IN THE BRAIN of betergezegd BRAIN ERROR

Eindelijk heb ik iets gevonden dat valt binnen mijn thema en waar ik enorm veel over te weten wil komen. Er zijn uiteraard enorm veel errors die gebeuren in onze hersenen. Alle soorten handicap, verlamming, medische fouten, psychische aandoeningen en ga zo maar voort. Er is 1 enorme error die al mijn aandacht trekt. Namelijk ‘Psychopathie’. Wat kan er fouter gaan in je hoofd dan mensen koudbloedig vermoorden zonder er verdriet bij te voelen of schuld? Ik ga opzoek wat er gebeurd in het hoofd van een psychopaat, hoe hij te werk gaat, hoe het komt dat mensen tot zoiets in staat zijn en beter nog, waarom deze factor niet valt onder de therm ‘ontoerekeningsvatbaar’.

A K I L L E R B R A I N I S A R E A L B R A I N K I L L E R FANTASIES OF CELLULAR COMMUNITIES AND ARTFUL MORPHOLOGIES. — SYNAPTIC STIMULI

KILLER BRAIN BAD BRAIN, BAD BEHAVIOR

Ted Bundy, Jeffrey Dahmer, David Berkowitz. The names of well-known serial killers elicit chills and horror. What were they thinking? What could have been going on in their heads? Are their brains wired differently? Adrian Raine, professor of psychology at the University of Southern California, has been trying to find answers to these questions by watching killers’ brains at work. To do this he is using two scanning techniques: positron emission tomography (PET), which allows him to see how their brains function; and magnetic resonance imaging (MRI) which helps him study the structure of their brains. Raine compared the function and structure of the brains of 41 murderers and 41 control subjects and found that there was lower activity in the pre-frontal cortex(an area located above the eyes and behind the forehead) of the brains of murderers when compared to that of normal control subjects. Raine explains that the prefrontal cortex acts as the “brakes” in our brains, and since these individuals have poor prefrontal functioning, they are unable to control and regulate their emotions. However, Raine says that although there are many associations between poor prefrontal function and violence, brain dysfunction cannot be the only reason for violent behavior. There are larger societal and environmental reasons that lead to an individual becoming a murderer.

FANTASIES OF CELLULAR COMMUNITIES AND ARTFUL MORPHOLOGIES. — SYNAPTIC STIMULI

He further divided the murderers into two groups of “affective” and “predatory” killers to study the differences, if any, in their brains. (Affective being those who kill on impulse; predatory being those who kill with prior intent.) Although some of them could not be strictly assigned to either one of the groups, Raine was able to assign 15 of the 41 murderers to the predatory group and 9 to the affective group. He found that while affective killers had poor pre-frontal functioning, predatory killers had intact prefrontal activity. Both groups had higher than normal activity in the sub-cortex region of the brain, which is a deeper, more primitive part of the brain.

IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO IN THE MIND OF A PSYCHO

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIEPSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

20 PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

YCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIEPSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

CHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

SYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE PSYCHOPATHIE

PSYCHOPATHIE

TRUE BLOOD : SCREENSHOT AMERIKAANSE TELEVISIESERIE

PSYCHOPATHIE - INLEIDING

WIKIPEDIA

HISTORIE

OORZAKEN

Psychopathie, psychopathische persoonlijkheidsstoornis en afgeleid hiervan psychpathologische persoonlijkheidsstructuur en sociapathie zijn benamingen en omschrijvingen die voorheen gegeven werden aan de persoonlijkheidsstructuur of -stoornis (indien voldoende kenmerken bereikt) die tegenwoordig beter bekend is als de antisociale persoonlijkheidsstoornis. Dit betreft een persoonlijkheidsstoornis waarbij de gewetensfunctie, die zich in babyen peuterfase ontwikkelt, achterblijft in de ontwikkeling of geheel niet tot stand komt. Tegenwoordig wordt te allen tijde als officiële diagnose de antisociale persoonlijkheidsstoornis geconstateerd en termen die met psycho- of sociopathie samenhangen worden slechts informeel of ter illustratie gebruikt voor mensen bij wie de persoonlijkheidsstoornis zich heeft ontwikkeld met criminele, vaak gewelddadige aspecten.

In 1941 publiceerde Hervey Cleckley het boek The Mask of Sanity, waarin hij zestien criteria voor de psychopathische persoonlijkheid gaf. Op basis hiervan ontwikkelde Robert Hare zijn Psychopathy Checklist (de huidige versie is de PCL-R). Hiermee wordt de persoonlijkheid beoordeeld aan de hand van agressief narcisme en een sociaal afwijkende levensstijl. Deze laatste groep criteria komt in grote lijnen overeen met die van de antisociale persoonlijkheidsstoornis. In de media is na 1970 veel gepubliceerd over psychopathie, met betrekking tot fictieve personages als Hannibal Lecter en bestaande personen zoals Marc Dutroux, Jack the Ripper, et cetera. Hierdoor is in de maatschappij het idee gevoed dat de persoonlijkheidsstructuur die aan dit gedrag ten grondslag ligt, zeer vaak of altijd dit gedrag met zich meebrengt. Omdat dit niet het geval hoeft te zijn en ook lang niet altijd zo duidelijk het geval is als in deze specifieke gevallen, is de naam antisociale persoonlijkheidsstoornis hieraan gegeven als officiële term voor de diagnose. De termen psycho- en sociopaat en hun afgeleiden hebben derhalve geen officieel karakter meer in de geneeskunde en worden bij voorkeur alleen in die gevallen gebruikt waar extreem crimineel en gewelddadig gedrag voorkomt.

De oorzaken van psychopathie zijn in drie groepen te verdelen: Ontwikkelingsstoornissen (emotionele verwaarlozing) door een opvoeding waarin geborgenheid en genegenheid, met name in de eerste levensjaren, onvoldoende aanwezig is kan er een persoonlijkheidsstructuur ontstaan waarin het WIJ-gevoel (socialisatie) onvoldoende is en het IK-gevoel (egocentriciteit) op de voorgrond komt te staan. Deze verstoring en onevenwichtigheid kan later in psychopathisch gedrag zichtbaar worden. Vrijwel altijd is op weg naar de volwassenheid een gedragsstoornis opgetreden (met name CD). In de vroege jeugd kan als gevolg van pathologische zorg reactieve hechtingsstoornis zijn voorgekomen.

PSYCHIATRISCHE VISIES Psychopathie wordt gezien als een handicap waardoor men slecht kan afstemmen op de emoties van anderen. Dit gebrek of zelfs de volledige afwezigheid van empathie is onder meer aangetoond uit onderzoek waarbij hersenactiviteit is gemeten in situaties waarbij psychopaten anderen een fout zien maken [1]. Gebieden in de hersenen zoals de cortex cingularis anterior, waar emotionele prikkels (zoals beloning en straf) worden verwerkt[2] lieten daarbij minder activiteit zien dan bij controleproefpersonen. Chronisch agressieve mannen vertonen een kleinere neurale respons in de dorsomediale prefrontale cortex op plaatjes met emotionele gezichtsuitdrukkingen, dan niet-agressieve mannen [3] Deze kenmerken kunnen wijzen op een gebrek aan empathie. Dit kan een belemmering vormen in het sociale contact met anderen en is vermoedelijk ook moeilijk te corrigeren.

Organische oorzaken: hersenontsteking,hersenvliesonts teking en andere ernstige hersenbeschadigingen door ongelukken of vergiftigingen door een verslavingsziekte, kunnen tot een zodanige karakterverandering leiden dat een verpsychopathiseerde persoonlijkheid ontstaat. Erfelijkheid in bepaalde situaties kan gedacht worden dat psychopathie mede een erfelijke oorzaak heeft. Welke beschadiging of afwijking in de structuur van hersencellen hierbij een rol speelt is onvoldoende bekend. Doorgaans is een combinatie van deze factoren

aanwezig bij psychopathische personen, het combineren van zulke factoren doet men volgens het biopsychosociaal model. KENMERKEND GEDRAG Bij een psychopaat ontbreekt de capaciteit om emoties zoals schuld of wroeging te voelen omdat ze niet kunnen empathiseren met anderen. Het gedrag van een psychopaat laat zich vooral tonen in sterk egocentrisch gedrag, waarbij het eigenbelang altijd boven dat van anderen gaat. Dit kan op een duidelijk zichtbare wijze gebeuren, maar het kan ook zo zijn dat men zich schijnbaar aardig en sociaalvoelend voordoet om daarmee te bereiken dat er later rechten of gunsten kunnen worden geëist. Een ander kenmerkend verschijnsel is dat zij zo manipuleren dat de ander dat niet direct in de gaten heeft en zich ongewild voor “het karretje” laat spannen.

mee heeft. Opvallend is voorts dat zij zich enerzijds gedragen als mensen die in de hoek zitten waar “de klappen” vallen en anderzijds zich voordoen als iemand die “het gemaakt” heeft. PROGNOSE Voor zover bekend, zijn er geen succesvolle behandelmethoden tegen dit syndroom. Er zijn integendeel sterke aanwijzingen dat het therapeutisch “behandelen” van de patiënt hem juist de gelegenheid geeft om zijn antisociale vaardigheden te verbeteren.

Een heel specifiek verschijnsel bij psychopathie is het ziekelijk liegen. Een psychopaat kan een uitgebreid web van leugens vertellen om daar later zijn voordeel mee te kunnen doen. Hij kan bijvoorbeeld iemand financieel voordeel of romantiek in het vooruitzicht stellen, maar het verantwoordelijkheidsgevoel om aan de geschapen verwachtingen te voldoen, ontbreekt volledig. Het komt voor dat het liegen zodanig een tweede natuur geworden is, dat het ook gebeurt zonder dat de psychopaat er een concreet plan of doel

BRON: HTTP://NL.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/PSYCHOPATHIE

BEHOEFTEN BEVREDIGEN

GEVAAR VOOR ZICHZELF & ANDEREN

INTIMIDATIE APD (ANTISOCIALE PERSOONLIJKHEIDSSTOORNIS 1 - 4% VAN DE BEVOLKING

PSYCHOPATIE INTELLIGENT

CHARME

VERWAARLOZING

EGOCENTRISME

MISBRUIK

21-56

ANTISOCIAAL

HARD

SCHAAMTELOOS

IMPULSIEF

GEBREK AAN INZICHT

GEEN BEROUW GEBREK AAN SCHULD/SPIJT

KOELBLOEDIG

SOCIOPATHIE

GEEN EMPATHIE

ROEKELOOS

STELEN

GEWELD

ONVERANTWOORDELIJK LIEGEN

VERBAAL VLOT LEIDERS IN SOCIALE GROEPEN

MANIPULATIEF

SLECHTE CONTROLE VAN DE IMPULSIVITEIT

NIET IN STAAT VOOR BLIJVENDE LIEFDE - VRIENDSCHAP

BEDRIEGEN

SCHENDEN VAN SOCIALE VERWACHTINGEN 26

MACHT

KANNIBALISME PIJN

OPWINDING

DOELGERICHT ROOFZUCHTIG

EMPATHIE - EMOTIES

SADISME KOUDBLOEDIG MARTELING DOMINANTIE EXTREME VORMEN VAN GEWELD 28

MASAHISA FUKASE

IQ + >>>>

VENTROMEDiALE PREfRONTALE

......

...... AMYGDALA ...... ..

(BR) ERROR ?

NIET - AANVAARDBAAR GEDRAG: NORMALE MENS > ONDERDRUKKEN PSYCHOPAAT > VERBERGEN / VERMOMMEN

SOCIOPATHIE Sociopathie wordt in het begin van een individu erkend: het begint in de kindertijd of vroege adolescentie en gaat door tot in de volwassenheid (de diagnose is mogelijk rond een leeftijd van 15-16 j). Asociale kinderen manifesteren neigingen en gedragingen die zeer indicatief zijn voor hun aandoening. Ze zijn schijnbaar immuun voor straf van hun ouders, en worden niet be誰nvloed door pijn. Niets werkt om hun ongewenst gedrag te veranderen, dus de ouders gaan het meestal opgeven, waardoor de situatie ernstiger wordt. Gewelddadige sociopaten tonen een geschiedenis van het martelen van kleine dieren toen ze kind waren, brand veroorzaken en vandalisme, systematische leugens , stelen, agressie naar medeleerlingen.

FREUD PIJN 15-16 j - DIAGNOSE PSychOPAthIE chEckLIStREvISED (PCL-R)

Liegen vandalisme stelen agressie 32

HTTP://ERRORLOUISE.TUMBLR.COM Een belangrijk onderdeel van de opdracht was een â&#x20AC;&#x2DC;blogâ&#x20AC;&#x2122; oprichten waar alle data, info, bronnen, afbeeldingen, videos, teksten, informatie, etc verzameld werd. Een handig hulpmiddel bij een onderzoek ook. Ziehier een overzicht van het eerste deel van mijn research. Van totale chaos naar een afgebakend thema.

BRERROR 21-56

I T

N E

A M

D P C

S H

PSYCHOPATIE 20-47

FREUD OVER PSYCHOPATHIE Freud argued psychopaths are untreatable in psychotherapy precisely because having a conscience is a prerequisite for being able to use psychotherapy. It is the conscience, and the related capacity for concern for others, that drives the serious scrutiny of one’s motives, which underlie one’s behaviour. Yet psychopaths lack conscience and concern by definition. Freud (1932) wrote, “Aggressiveness is an inherited, independent and instinctive disposition in human being,” and, “Civilization tries to put up barriers against the human aggressive instinct.” Freud cited Schiller by saying that the greed of love lets the world turn around, and he suggested that the aggressive instinct is subordinated to our self-defence. But, he stated also that the aggressive instinct is in fact a death-instinct that is opposite to the life-giving and pro-social erotic instinct and the society that creates this instinct. PPD and ASPD are significantly linked to violence (Hicks et al., 2000; Martens, 1997, 1999, 2000), aggression (Edens et al., 2001; Martens, 1997, 1999, 2000), anger and impulsivity (Grisso et al., 2000; Martens, 1997, 1999, 2000; Myers & Monaco, 2000). Violence and aggression in PPD and ASPD correlates with poor health (Johnson, 1990); poor neurobiological functioning (Martens, 2001a); social-emotional learning process deficits (Birnbaum, 1914, Martens, 2003b) verbal and cognitive dysfunctions (mainly in aggressive psychopaths with low intelligence), stress and an inability to internal dialogue (Miller, 1987) and associated lack of modulation of attention, affection, thought and behavior. Psychopathic and antisocial aggression (which is a diagnostic feature) is intertwined with other psychopathic/antisocial characteristics such as impulsivity, irritability, hostility; lack of remorse and guilt; lack of empathy; irresponsible behavior; sensation seeking; recklessness; irresponsibility; incapacity for love; social-emotional and moral incapacities, - unawareness and/or - immaturity (Martens, 1997, 1999, 2002a,

2002c). Emotional, social and moral impairments might result in lack of empathy, lack of understanding of emotion, social and moral dimensions of life, and an incapacity for social-emotional interactions.

Impulsivity contributes to the process of psychopathic/antisocial aggression by means of frequent neurobiological determined irrational, unconscious, sudden stimuli that may lead to aggressive acts (Martens, 2002c). Social, emotional and moral aspects of aggression in ASPD and PPD may also be determined by neurobiological dysfunctions (Martens, 2000, 2002c) such as brain injuries, frontal lesions (Martens, 2000), poor prefrontal functioning (Herpertz & Sass, 2000), frontotemporal dysfunctions (Mychack et al., 2001), cerebrovascular disorders, EEG-abnormalities, low serotonin (5-HT), SCF 5-HIAA (5-hydroxy indoleacetic) (Martens, 2000), genetic factors (Martens, 2000) and a history that is characterized by physical/sexual abuse; chaotic family life; lack of parental guidance; parental divorce, drug abuse, and/or antisocial behavior; adoption; neglect and rejection; poor neighbourhood (Martens, 1997, 2000). Aggression in ASPD or PPD is frequently considered as a form of unreasonable, impulsive-irritative acting out. However, psychopathic and antisocial aggression may be linked to (hidden) non-aggressive motives and purposes such as efforts to restore a sense of self-esteem, self-confidence; external locus of control; expressions of assertively, reduction of pain and frustrations (Martens, 1997). But, the psychopath is frequently unable to cope with problems and to satisfy his needs in a non-aggressive way. It is clear that the intensity of the aggression in PPD or ASPD is often not in due proportion to the provocation of that moment, if there is any provocation at all. Moreover, the psychosocial origins of their aggression can be mostly found rather in the past than in current frustrating events and/or experiences (Martens, 1997).

FOTO: BUAMAI

PORTRET FREUD - WWW.NIEUWSLOG.NL ARTIKEL: P SYCHOANALYSE FREUD WORDT NIET LANGER VERGOED

Psychopathie is uiteraard ook terug te vinden in talrijke films. Dit is een selectie uit een lijst van de meest bekende films, de grote kaskrakers. Opmerkelijk is het typische, clichĂŠ-verhaal. Sommigen wijken er iets van af of gaan extremer in details. Maar in grote lijnen weet men wat te verwachten. Hier zie je mijn selectie van de beste psycho-films.

THE MOVIES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

Psycho American psycho The shining Red dragon The cell Hannibal lecter (The silence of the lambs) Meat train The human centipede Highwaymen The good son Peeping tom The night of the hunter Henry (A portrait of a serial killer) No country for old men Capefear Saw One flew over the coocoosnest A clockwork organge Misery Batman (The Dark Knight)

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

NOT EVERY PSYCHOPATH LIVES BEHIND BARS

DOCUMENTARY

Donderdag 9 december 2011 zag ik op het internet een documentaire over psychopaten. Maar deze keer ging het niet over het clichébeeld dat de meesten van ons kennen. De documentaire vertelde over mensen die lijden aan psychopathie en er elke dag vrij mee rondlopen. Je hoeft niet te handelen naar de donkere gedachten die je draagt. Je kan ermee leren leven. Er wordt gezegd dat psychopaten geen ‘geweten’ hebben. In deze documentaire gingen ze daarnaar opzoek. Een doodgewone man in kostuum met een vrouw en een job. Maar wel een psychopaat.

Ons clichébeeld van psychopaten klopt dus niet helemaal. Het is niet omdat je psychopaat bent, dat je aan misdaden doet, opgepakt wordt en in de gevangenis beland...

The dark knight Movie: The joker

sexual tendencies were due to his psychopathy or not.Thus, without a guaranteed screening method and validation that psychopathy can be used for insanity defense, there really is much mitigating factors for psychopathic criminals. The fact that they are able to wear a “mask of sanity” further makes it difficult to prove that they are not guilty by reason of insanity. 2009 witnessed the first court case to employ fMRI technology as evidence in court. Brain Dugan, a 52-year-old man with a 13-year criminal background of murders, rapes, arson, and thefts, was sentenced to the death penalty. The fMRI evidence used in the case caused a heated controversy between neuroscientists, who distrusted the neurological evidence, and for legitimate reasons.

blooddrenched girl. http://www.layoutsparks.com/

THE ULTIMATE ENIGMA–PUNISHMENT FOR PSYCHOPATHS Psychopathy, the condition in which the person exhibits amoral, unempathetic, and manipulative behavior, while appearing normal, is currently characterized as personality disorder; thus, meaning that psychopathy cannot be used as an insanity defense. Psychopathy is so controversial because there is such a spectrum of psychopaths. These difficulties are apparent on 3 levels–screening, punishment/prevention, and civil rights. First, current methods of screening for psychopathy involve the PCL-R, in which a score of 30 indicates a diagnosis for psychopathy. The bright line between a non-psychopathic 29 and a psychopathic 30 is one of the continual problems in screening for such mental illnesses. Furthermore, though media tend to associate murderers with psychopaths, the majority of psychopaths are not murderers [2]. Thus, even when diagnosed with psychopathy, there is no feasible way to predict whether or not the psychopath will commit a crime. Functional MRIs, which are starting to be used in court cases (the first one being Brian Dugan’s case [3]), are also pricey and cannot be used to screen everyone for psy44

chopathy. Even by using fMRIs, the results only display the brain activity during the testing time period and not during the time of criminal activity, in which the latter would be a much better indication of neurological evidence to be used in court. Furthermore, damage in the prefrontal cortex and limbic system may indicate predisposition for impulsive behavior but not predestination.

The fundamental question for the future, however, is always “How can we prevent future crimes such as these from happening in the future?” Keeping tags on psychopaths could be a solution, but there may be a problem with civil rights for such individuals, and the complication in monitoring such individuals. Ultimately, more solidified evidence that can reveal brain activity conducive to the time of the crime will lead to the beginning of a less skeptical era.

THE SUBLIME AND SLIGHTLY CREEPY “MODEL OF OBLIVION” BY TARO SHINODA AT THE MORI ART MUSEUM AT ROPPONGI HILLS, IN TOKYO, JAPAN. THE JAPANESE ARTIST IS ONE OF THREE WHOSE WORK MAKES UP THE MAGNIFICENT “SENSING NATURE” EXHIBITION.

On one side of spectrum, there are psychopaths that exhibit manipulative behavior and insensitivity to others’ feelings but did not commit any crimes in their lifetimes. On the other spectrum are people like Colin Bouwer, who was the head of psychiatry at University of Otago Medical School but was in fact, a psychopath who murdered his wife [1]. The fact that Bouwer’s colleagues did not suspect his psychopathy even after 2 years and did not stop his promotion to head of the department is testament to Bouwer’s incredible ability to hide his psychopathy and manipulate his way through his crime. Furthermore, his wife Annette, the victim, had not suspected anything wrong with her husband either. It was found during the investiagation that Bouwer had lied about his past and had sexual relations with nurses at the hospital as well. Bouwer was given a life sentence of a minimum of fifteen years. However, it is still controversial of whether his criminal actions and 45

I KINDA SEE HIM AS AN ORDINARY E V E R Y DAY

SCHIZOPHRENIC

P S Y C O H PAT H NICK CAVE - SOUNDSUIT

BRIAN CAPRON

PSYCHOHEADS

Ik heb inmiddels alles gevonden dat ik maar wilde weten over psychopaten, ik heb talrijke artikels gelezen, films en documentaires gezien, foto’s gevonden, informatie gekregen, etc. Het is tijd voor mijn individueel project. Ik ben gefascineerd geraakt door kunstenaars die werken met lugubere beelden, plasticiteit, lichamen, bloed, mysterie. Van alle kunstenaars die ik heb gevonden springt er eentje ongelooflijk uit.

JONATHAN DUCRUIX, A.K.A. ‘ ME AND EDWARD ’ “Metamorphosis” is a concept about the unlimited transformations of human body. Just like a chameleon, it’s fitting, just like a virus, it’s mutating, just like a personality, it’s changing. Something new is about to birth, a metamorphosis, an organic complexity. Work in progress...

NO TRUE WITCES

TODAY

PRACTICE

HUMAN

SACRAFICE, ANY

FORM

RITUAL ANYONE

TORTURE, OR OF MURDER.

WHO

NOT A WITCH,

DOES IS BUT

PSYCHOPATH . - STARHAWK

TUMBLR

BUAMAI

BUAMAI: PHOTOGRAPHY

BUAMAI

TUMBLR

BUAMAI

TUMBLR

BUAMAI

TUMBLR

BUAMAI

TUMBLR: LIONSKELETON

TUMBLR

BUAMAI

Tijdens mijn onderzoek naar psychopaten en alles daarrond raakte ik gefascineerd door vreemde portretten of beter gezegd ‘psychoheads’. Ik kwam ze overal tegen en ging er ook bewust naar opzoek. Een gezicht dat je aanstaart roept angst op. Het gevoel dat iemand je aanstaart, daar wil ik verder opzoekwerk over doen. Wat kan ik toevoegen aan een normaal gezicht om er een ‘twist’ aan te geven, een eng gevoel te creëren? Als de het woord ‘psychopaat’ horen gaan we direct denken aan lugubere beelden, kwaad kijkende, enge mensen. Alsof je kan zien dat deze persoon een moordenaar is. Maar in werkelijkheid is dat absoluut niet zo. Ze zien er heel alledaags uit, alsof je het nooit had kunnen verwachten....

TUMBLR

BUAMAI

GOOGLE IMAGES

TUMBLR

BUAMAI

ERIK MARK SANDBERG HAIRY CHILDREN PORTRAITS

LUCY AND BART-GROWN ON YOU

LUCY AND BART-HOOK AND EYE

CAMPUS CONGRES KDG

TUMBLR

BUAMAI

FASHION MAGAZINE

TUMBLR

BUAMAI

ONEXPOSURE BY EARL NEWTON

BUAMAI

TUMBLR

ALOSN NIX/ A.F. VANDERVORST FALL/WINTER 2008

KRISTEN MCMENAMY, MCQ FW12 BACKSTAGE

BUAMAI

PSYCHO

FACE

FACES

TRANSFORMATIONS

DOUBLE BUAMAI

Ik ben begonnen met enkele fotoexperimenten op mezelf. Aangezien ik nog niet zieker ben of ik volledig wil doorgaan met dit idee. Ik ben me beginnen focussen op de ogen. Deze kijken het publiek recht aan. Een zeer intimiderende factor. Ik wilde deze nog meer in de kijker zetten, dus ik verdubbelde de ogen. Zo wordt het beeld nog intimiderender. Ik heb het uitgeprint, erover geschilderd, terug ingescand, gefotografeerd, om een ander effect te krijgen.

MIJN WERK CHOI XOO ANG

MIJN WERK

JE EST UN AUTRE - ARTHUR RIMBAUD

OBJECTUALS - HYUNGKOO LEE

MIJN WERK

MIJN WERK NATHALIE PORTMAN BEWERKT. BRON: TUMBLR

MIJN WERK

WHITEYES Om terug te grijpen naar de indringende ogen, wilde ik het beeld nog luguberder maken. Door gewoonweg de ogen volledig weg te nemen. Zo zie je mensen wel eens hun oogleden vastnemen, ze naar boven/beneden trekken en hun ogen wegdraaien om mensen te doen schrikken. Het heeft langs de ene kkant iets onmenselijk, iets buitenaards, maar langs de andere kant ook iets heel eng. Het lijkt wel alsof iemand al dagen dood is maar je toch nog steeds aankijkt.

GOOGLE IMAGES: EYE BANDAGE MIJN WERK. NANCY

SAM JINKS - ARTIST

BUAMAI MIJN WERK. NANCY

A PICTURE I MADE OF STREET ART WHILE I WAS STAYING IN BARCELONA

MIJN WERK. ZELFPORTRET

MIJN WERK. NANCY

TUMBLR

MIJN WERK. NANCY

MIJN WERK

DARKSIDE Het portret ‘darkside’ is een van mijn laatste werken. Ik heb me laten inspireren door ‘de dood’ en opnieuw het ‘masker’. Het verdoezelen van het eigen gezicht om een andere identiteit te krijgen. De donkere kant van jezelf, anonimiteit.

MIJN WERK. LAURELINE

MIJN WERK

EYESEEYOU Mijn derde psychohoofd is een afsluiter van het onderwerp ‘indringende ogen’. Ik heb een kaartje gebruikt dat ik enkele jaren terug in Londen kocht. Als je het beweegt zie je een oog open en dicht knipperen. Jammer genoeg kon ik dit niet vastleggen op foto maar als ik het voor een gezicht hield met achteraf wat photoshop. Doet het me denken aan een soort cycloop. Een éénoog.

THIS ART PIECE BY JAIME PITARCH IS CALLED “CYCLOPS”.

GOOGLE IMAGES

HARRYHAUSEN CYCLOPS

MIJN WERK

POSTCARD - LONDON: TATE MODERN GIFT SHOP

TATTOOED Het gezicht wordt overgenomen door plantaardige vormen, kleuren, takken, stippen ,etc. Het maakt van het gezicht een nieuw soort wezen, iets aangetast. Iets dat we niet kennen, iets dat gevaarlijk is. Het duidt ook op een ‘stempel’. Mensen die iets misdaan hebben krijgen een stigma, een stempel. Ze kunnen niet meer buitenkomen zonder dat iedereen weet wat ze gedaan hebben. Zelfs in de gevangenis worden hun daden niet verzwegen en moeten ze vechten voor hun leven. Het vastzitten in iets, er niet meer uitgeraken. Net zoals een psychopaat zijn slachtoffer vastmaakt.

MIJN WERK

MIJN WERK: LOGBOEK

BUAMAI

WIM DELVOYE - FABRIK PROJECT

TUMBLR BUAMAI

GOOGLE IMAGES

MIJN WERK

BLACK

MIJN WERK

Zwarte haren...Ik ben er altijd door gefascineerd geweest. Ik vind het iets heel mooi maar ook gruwelijks hebben. Misschien heb ik teveel japanse thrillers gezien waar steeds opnieuw kleine meisjes in witte pijama met lang zwart nat haar worden gebruikt. Mona Hatoum maakte enkele werken met â&#x20AC;&#x2DC;haarâ&#x20AC;&#x2122;. Ze zegt dat mensen pas vies zijn van haar als het niet meer aan het hoofd hangt, als het dood is. Ik vind dat ook. Nat haar en uitgevallen haar heeft iets vies en griezeligs.

MIJN WERK

TINFOIL

MIJN WERK

Zilverpapier was voor dit werk mijn inspiratiebron. Het is een materiaal met verschillende eigenschappen: koud, ijs, reflectie, doods, vuurbestandig, sterk, kleurloos, hard, gevoelloos. Alles aan zilverpapier doet me denken aan psychopathie. Het inwikkelen van iemand, het inwikkelen en verstoppen van zijn eigen gezicht. Het koele, operatieachtige dat terug te vinden is in de reflectie en het koude grijze. De hardheid van het papier, de scherpe randen waarmee je je gemakkelijk kan snijden.

BUAMAI

HTTP://WWW.WILDMUSIK.COM JOHN TALABOT

GOOGLE IMAGES

MIJN WERK

BUAMAI

VVORK

BUAMAI

MIJN WERK

BUAMAI

NEEDLES Naalden, een niet te missen materiaal in de gereedschapskist van een psychopaat. Zowel voor het opspelden van allerlei informatiebronnen, papier, artikels, etc. Maar ook voor het ‘teasen’ van zijn slachtoffer, het experimenteren. Psychoapthie ontwikkelt zich al in de kindertijd. Het met naalden prikken in poppen, diertjes, zichzelf. Het is heel dubbel, het lijkt wel acupunctuur, maar daar wordt het gebruikt op de patiënt om te ontspannen, niet om bang te maken of als experiment.

IDENTITY Elke mens heeft zijn eigen identiteit. De meesten onder ons leven ook onder deze identiteit. We weten wie we zijn of we zijn er nog naar opzoek. Maar wat we doen, hoe we ons voelen, wat we hebben gedaan etc. zijn feiten. Psychopaten hebben uiteraard ook hun eigen identiteit, maar ze leven volgens een andere. Namelijk een zelf gecreëerde identiteit. Ze doen dit omdat hun gevoelens en gedrag niet aanvaard worden door onze maatschappij. Ze leven zoals de meeste mensen doen. Ze hebben een huis, een auto, ze gaan elke dag naar hun werk, betalen de rekening, gaan op reis, etc. Maar achter deze “identiteit” die eigenlijk een schijnwerkelijkheid is, schuilt een heel andere persoonlijkheid. Het is daarom heel moeilijk om deze mensen te onderscheiden van de anderen. Wanneer een psychopaat “ontdekt” wordt, zijn familieleden en vrienden meestel geschokt. Er wordt bijna altijd gezegd dat hij/zij een perfect normale mens was die nooit iets of iemand kwaad zou doen.

MIJN WERK

Mijn experiment ‘coldblooded’ is geïnspireerd op een serie die ik volg ‘Dexter’. Hiereen komt bloed op talrijke manieren voor. In elke aflevering komt het thema ‘psychopathie’ ook duidelijk aan bod. In seizoen 1 episode 3 liet een seriemoordenaar zijn dood slachtoffer in stukjes achter onder een goal op een grote sportijspiste. Ik kwam op het idee iets te doen met ijs en bloed. Uiteindelijk kwam ik op de woordspeling ‘Koud bloed’ of ‘Cold Blooded’. Ik ben dit letterlijk gaan namaken door water met ecoline te mengen (bloed) en dat in te vriezen in mijn diepvriezer. Na een uurtje had ik mijn resultaat.

Mijn werk

Bij het experimenteren en het zoeken naar een geschikte cover voor mijn procesfolio kwam ik tot een verrassende ontdekking. Door mijn psychofaces met elkaar te vermengen zodat ze allemaal in elkaar overlopen, kwam ik tot nieuwe psychoheads. Raar maar waar, nog griezeliger. Door een ERROR/toeval kwam ik tot iets nieuws, iets goeds. Dus een ERROR hoeft niet altijd slecht te zijn.

TYPEFACE

EXPERIMENTAL TYPEFACE Opdracht: ontwerp een TYPEFACE rond het gekozen thema ‘Error’ omschrijving: Design an experimental typeface within the chosen theme “error” or “illusion”. Make an analysis of what an experimental typeface might be. Use the research on “error” or “illusion” as a source of inspiration. Make a design proposal. Make a digital version in FontLab Studio of this experimental typeface. Depending on the concept this digital version is an adaptation of the concept within the possibilities of Fontlab Studio. Find a proper way to present your font. Add a short explanation. Format: A4 Search for an undiscovered area in the field.

BUAMAI - “BIN LADEN”

IDEE Louise - Rampentourist - thea: Error gemisxt: Terror - TerrorTypo ‘ Terrorisme’ > Fouten van de mensheid (terreuraanslagen, bombardementen, oorlog, etc.) Elke letter (A tot Z) verwijst naar een stad waar een aanslag werd gepleegd. Daaraan wordt een afbeelding gekoppeld van de ramp. Na wat contrastwerk blijft een gebombardeerde letter over met stukken af, rookwolken, splinsters in het rond, etc.

Z J

STEDEN A: Ankara (Turkije) B: Bagdad (Irak) C: Chernobyl D: Dallas (United States) E: Eilat (Israël) F: Fukushima (Tokyo) G: Gaza ( Egypte) H: Hachinohe (Japan) I: Iboki (Papua New Guinea) J: Jabiru (Australië) K: Kaduna (Nigeria) L: Londen (Engeland) M: Mumbai (India) N: Netanya (Israël) O: Oslo (Noorwegen) P: Parijs (Frankrijk) Q: Quetta (Pakistan) R: Rawalpindi (Pakistan) S: Stalingrad (Rusland) T: Tsjernobyl (Oekraïne) U: Ubon Ratchathni (Thailand) V: Volgodonsk (Rusland) W: Warschau (Polen) X: Xangongo (Angola) Y: Yakutat (United States) Z: Zahedan (Iran)

100

101

WTC-torens

Een foto van de WTC-torens in New York (Manhattan) eerste experiment: foto omzetten in zwart-wit. De letter M eruithalen en deze abstraheren door ze negatief te spuiten op een wit blad papier.

Mijn werk

102

103

Mijn werk

IM STUCK! Een typische fout die ik altijd maak... Op een gegeven moment zit ik vast met een idee, en zodra ik er niet uitgeraak begin ik iets helemaal nieuw. Zolas dit voorbeeld van een typo die ik maakte gebaseerd op oude legercodes. Uiteraard ga ik hier niet mee door maar ik wou het er toch even tussensteken omdat het ook deel uitmaakt van mijn proces.

BASIC MILITARY SYMBOLS A selection of basic military symbols and conventions is given below. More comprehensive lists are contained in JSP 101, the Joint Service Staff Manual and the Staff Officers Handbook, Army Code No 71038.

104

105

ONDERZOEK TYPEFACE Dutch firm MVRDV has received harsh criticism since they revealed the proposal for two luxury residential towers in South Korea, named after its inspiration, The Cloud. The two towers are connected by a “pixilated cloud of additional program.” Critics are outraged, stating the design resembles the collapsing twin towers of the World Trade Center following the 9/11 terrorist attacks. MVRDV spokesman Jan Kinkker stated, “We’ve had quite a lot of calls from angry Americans saying it’s a disgrace. 9/11 was not the inspiration behind the design, the inspiration was a real cloud.” He added, “It was not our intention to create an image resembling the attacks nor did we see the resemblance during the design process. We sincerely apologize to anyone whose feelings we have hurt.” Project developer Dream Corporation selected The Cloud design proposal over a number of other options and will have the final say on whether or not they will consider another alternative.

106

107

E R

108

O R 109

MIJN UITGEWERKTE TERRORTYPO VAN A TOT Z

110

111

112

113

Beeld: Buamai Thailand terreuraanslag met daarop mijn zelfgemaakte font â&#x20AC;&#x2DC;terrortypoâ&#x20AC;&#x2122;

114

115

SLO NOOWERGEN

Mijn werk

116

117

118

119

Mijn persoonlijke naamkaartjes/logo/cv.

120

121

MIJN PERSOONLIJKE WEBSITE HTTP://WWW.LOUISEMERTENS.COM

122

123