F O L L E TO FAC I A L 2 012
Índice FACIAL TIMEXPERT RIDES Timexpert lift
Timexpert WHITE TIMEXPERT C +
JALEA REAL
EXCEL THERAPY O2
SO DELICATE
Línea Timexpert Ritualist
OPTIONS FOR MEN
NATURAE
STRATEGIST
HYDRACURE
PIELES GRASAS PURE T SKIN
Timexpert lift EXCEL THERAPY RENACER
Timexpert Rides Corrige y previene las arrugas de expresión Inspirada en los últimos avances de cirugía estética y en los propios mecanismos de “autoregeneración” de la piel. Cuidado anti arrugas avanzado que gracias a sus ingredientes activos, Pro-Collagestine Fill tecnología, Micro-Dermoxine y proteínas de soya, combate eficazmente las arrugas de expresión. Más colágeno, más elastina para una piel más lisa, densa, firme y joven. Enfoque cosmético vanguardista para combatir las arrugas de expresión: 1. REGENERA 2. INHIBE Y RELLENA
Programa Avanzado Corrección Líneas / Arrugas “Architect Effect” (5 sesiones) Disminuye la profundidad y longitud de las arrugas del rostro, mejora la firmeza de la piel y revela el óptimo estado de la “arquitectura cutánea”. Crema Re-Creación Juventud X. CEL Crema rica, de textura sedosa y confortable, con gran poder de reparación. En su fórmula un revolucionario ingrediente el “extracto de células madre vegetales” encapsulados en nanoliposomas que dirigen y actúan bajo la arruga. Crema Corrección Líneas Arrugas Ligera Crema de textura ligera para pieles normales Crema Corrección Líneas Arrugas Rica Crema de textura más rica y densa para proporcionar confort a las pieles secas.
Recomendado para: • Pieles que necesitan un tratamiento global anti arrugas. • Personas que deseen eliminar arrugas y líneas de expresión sin recurrir a cirugía estética.
Serum Récord Corrección Líneas / Arrugas Exclusivo Serum lifting de arrugas que alisa de inmediato el relieve cutáneo, actúa desde el interior reactivando la creación de colágeno y elastina y redensifican do la piel.
Resultados Rellena líneas de expresión y arrugas. Mejora la firmeza y elasticidad de la piel, neutraliza las microtensiones, basada en la acción de micro infiltraciones de botox.
Tratamiento Contorno Ojos Día & Noche Doble tratamiento global para el contorno de los ojos diseñado para combatir de manera continuada, de día y de noche, los diferentes signos visibles del envejecimiento cutáneo.
casa
cabina
P R O D U C T O S
Timexpert lift
Recomendado para: • Pieles que necesitan un tratamiento para flacidez y levantamiento • Personas que deseen redibujar el ovalo del rostro y cuello • Previene la aparición de arrugas. Resultados La piel recupera firmeza, hay un efecto lifting instantáneo. Las arrugas y líneas se rellenan, se alisa el relieve cutáneo. Y se refleja una luminosidad excepcional.
P R O D U C T O S Programa Avanzado Redensificador Reafirmante (5 sesiones) Actúa sobre el rostro y cuello dando resultados espectaculares en una sola sesión utilizando un método de trabajo exclusivo. Timexpert Lift Crema Volúmenes Perfectos (piel seca) Redensifica y aporta volumen en las zonas faciales que lo necesitan, buscando en las proporciones del rostro el equilibrio perfecto. Timexpert Lift Emulsión Volúmenes Perfectos (piel normal) Tratamiento que combate la pérdida de volumen facial, causante de que los rasgos se desplomen. Timexpert Lift Concentrado Instant Lift Reafirmante Fórmula concentrada capaz de proporcionar a la piel un efecto lifting inmediato y duradero. Timexpert Lift Contorno de Ojos Mejora progresiva de firmeza del contorno de ojos, produciendo un efecto tensor e hidratante de inmediato. Timexpert Lift Crema de Cuello y Escote Cuidado específico para estas zonas donde es más evidente el envejecimiento, flacidez, descolgamiento, arrugas y pliegues, contornos imprecisos. Doble mentón.
casa
Línea que remodela visiblemente el rostro adaptándose a las particularidades de cada óvalo facial. Gracias al extracto de Kombucha y Avena logra un efecto lipo-filling e hidro-filling que potencian la recuperación y el relleno de los volúmenes dérmicos faciales.
cabina
A R M O N Í A E N L A S PR O P O R C I O N E S
Timexpert WHITE
Recomendado para: • Excelente opción para pieles que presenten hiperpigmentaciones producidas por la edad, los rayos UV, hormonales o factores genéticos. • Si se realiza el tratamiento en verano, no se debe exponer al sol y debe proteger la piel con niveles de factor alto. Resultados Previene, regula y corrige el proceso de síntesis de melanina. Reduce la aparición de manchas oscuras. Regula el proceso de pigmentación. Recobra la perfección de una tez uniforme y luminosa.
P R O D U C T O S Programa Avanzado Corrección Manchas (5 sesiones) Gracias a su doble acción perfecciona, retexturiza y revela una tez más luminosa y uniforme. Previendo, Regulando y Corrigiendo las hiperpigmentaciones o manchas. Proporcionando tras varias sesiones una tez más luminosa, uniforme y radiante. Timexpert White Crema Corrector Manchas SPF 20 Tratamiento de textura rica y fundente que iguala el tono de la tez y minimiza las hiperpigmentaciones, a la vez que mantiene la hidratación y la elasticidad que la piel necesita a diario y protege de los rayos UVA y UVB. Timexpert White Serum Corrector Manchas Serum especialmente formulado para prevenir y corregir las manchas y los signos del envejecimiento. Timexpert White Spot Diminish (Concentrado Precisión Perfeccionador) Tratamiento ultra-dosificado anti-manchas que, al aplicarlo de forma puntual, difumina las manchas oscuras causadas por el sol y la edad en el rostro, el cuello, el escote y las manos. El tamaño e intensidad de las manchas se disminuye visiblemente y la piel recobra un aspecto más uniforme, luminoso y joven. Timexpert White Leche Clarificante Exfoliante Libera la piel de las células más superficiales, que son las que suelen contener más exceso de melanina. Esta leche, formulada con ácido glicólico encapsulado, prepara al cutis para la aplicación de los productos de la línea.
casa
Timexpert White incorpora la innovadora y efectiva tecnología Melanolight Process, un exclusivo avance de los laboratorios Germaine de Capuccini compuesto por flor de margarita silvestre, derivado de vitamina C, extracto de regaliz y flor de opuntia; previene, regula y corrige el proceso de síntesis de melanina, reduce la aparición de manchas oscuras, regula el proceso de pigmentación y recobra la perfección de una tez uniforme y luminosa, al mismo tiempo, también protege de los rayos UVA y UVB.
cabina
D E VU E LV E L A P E R F E C C I ÓN A T U R O S T R O
TIMEXPERT C + Ilumina tu belleza y revitaliza tu piel Tratamiento anti-edad que repara intensamente la luminosidad y vitalidad de la piel. Tiene 4 acciones fundamentales para prevenir y combatir el envejecimiento de la piel:
P R O D U C T O S Serum Vitamina C Esencia revitalizadora que repara intensamente la luminosidad, vitalidad y uniformidad de la tez. Crema Revitalizante Vitamina C SPF 10 La piel utiliza la energía vital de la vitamina C para recuperar hidratación, claridad, confort y firmeza. Emulsión Revitalizante Vitamina C SPF10 La piel utiliza la energía vital de la vitamina C para recuperar hidratación, claridad, confort y firmeza. Máscara Luminosa Vitzamina C Máscara facial luminosidad instantánea con dos formas de vitamina C: Ascorbyl PM y Concentrado de naranja: Retexturiza y exfolia; con efecto tensor que de inmediato minimiza la apariencia de poros y líneas de expresión.
casa
Acción antioxidante. Agente regenerador cutáneo. Ilumina y uniformiza intensamente. Optimiza la hidratación de la piel. cabina
1. 2. 3. 4.
Línea Timexpert Ritualist Productos profesionales concebidos para enriquecer y sofisticar Línea de productos profesionales concebidos para enriquecer y sofisticar los tratamientos en cabina de Germaine de Capuccini, especialmente los tratamientos o terapias anti-edad. Recomendado para: • Resurfacing Mask: Pieles fatigadas, secuela de acné, piel queratinizada, pigmentada ya que contiene micro-cristales de óxido de aluminio y turmalina, ácido glicólico y salicílico. • Resurfacing Mask: Emulsión especial para masaje con activos antiedad.
Resurfacing Mask Exfoliación sofisticada que reinventa una nueva piel. Contiene micro-cristales, complejo de alfa- hidroxiácidos y ácido salicílico con efecto de exfoliación próximo a prácticas dermatológicas. Refined Massage Textura ultra- sensorial y extra-rica que permite la realización de un masaje infinito. Ideal para el método Kirei. Contiene activos antiedad, Pro- Collagestine Fill, ácido hialurónico de bajo peso molecular y ceramidas.
casa
P R O D U C T O S
cabina
Resultados • Refined Massage: Poro fino, uniformidad en el tono y piel suave. • Refined Massage: Aporta firmeza e hidratación.
Programa Avanzado de Hidratación Activa (10 sesiones) Un avanzado tratamiento que ayuda a recuperar, equilibrar y mantener los niveles de hidratación óptimos de la piel. Crema Hydractiva Pieles Normales a Mixtas o Climas Cálidos Tratamiento de textura ligera y fundente que se absorbe rápidamente y no deja brillos. Su concentración en micro-esferas con ácido láctico permite de inmediato absorber el sebo de la superficie de la piel, obteniendo un rostro bello y saludable. Además de aportar una hidratación activa de forma inmediata y duradera.
HYDRACURE UNA CURA DE HIDRATACIÓN ACTIVA HYDRACURE ofrece a la piel una nueva hidratación. Sus fórmulas “hydractivas” la resguardan, durante todo el día, de la deshidratación y de los excesos climáticos promoviendo su resistencia natural frente a los signos de envejecimiento prematuro. Recomendado para: • Para todas las pieles que buscan recobrar la hidratación intensa y duradera. Resultados Sedosa, súper hidratada, saludable, reconfortada. La piel, con un nivel de hidratación en óptimo estado, se encuentra preparada para combatir los signos de envejecimiento prematuro.
Crema Hydractiva Pieles Normales a Secas Su textura rica y sedosa reconforta de inmediato la sensación de tirantez asociada a las pieles secas, permitiendo fijar el agua en la piel de manera más eficaz, reforzando la integridad de la barrera protectora de la piel.
casa
cabina
P R O D U C T O S
NATURAE
Recomendado para: • Pieles que son agredidas constantemente por el estrés medioambiental, y buscan recuperar la lozanía y vitalidad de la piel mediante componentes naturales. Resultados Aporta al rostro una perfecta hidratación y una eficaz acción antioxidante y protectora frente a los signos de envejecimiento. La piel adquiere una hidratación y nutrición inmediata, al mismo tiempo que una gran sensación de bienestar.
P R O D U C T O S Naturae Leche Limpiadora Hidratante Rica emulsión que desmaquilla suavemente rostro y cuello liberando la piel de impurezas y aportando una exquisita sensación de confort inmediata. Naturae Loción Tonificante Hidratante Loción fresca que elimina los últimos restos de impurezas dejando el rostro limpio y tonificado. Naturae Concentrado de Masaje al Té Blanco Increíble néctar de textura ultra-rica que aporta una nutrición y una protección intensa a la piel. Por su textura a base de aceites permite realizar un masaje prolongado durante el tratamiento. Naturae Máscara Multi-Protección Intensa al Té Blanco Esta máscara, cuya base contiene arcillas especiales y polvo de arroz micronizado de origen orgánico, nutre e hidrata a la vez que refuerza las defensas de la piel frente a los radicales libres y la polución. Naturae Crema Facial Multi-Protección al Té Blanco Cuidado multi-protector cuyo principal ingrediente es el Té Blanco, reconocido como el antioxidante más potente de la naturaleza protegiendo la piel de los radicales libres y la polución. Naturae Crema Corporal Nutritiva Multi-Protección Textura fundente y aterciopelada en esta crema que nutre, suaviza y protege la piel del cuerpo.
casa
Naturae es la línea de cosmética orgánica de Germaine de Capuccini compuesta por una gama de productos faciales y corporales, formulados con aceites esenciales e ingredientes procedentes de plantas de cultivo ecológico, que no contienen siliconas, parabenes ni colorantes artificiales. Todos ellos están certificados por el prestigioso organismo francés ECOCERT de Cosméticos Orgánicos.
cabina
DE LA NATURALEZA A TU PIEL
PIELES GRASAS PURE T SKIN L O S
BR I L L O S
E
I M PUR E Z A S
Productos naturales que ayudan a normalizar las pieles grasas, con imperfecciones e impurezas. Idóneos para pieles que brillan o para aquellas personas que desean una piel más limpia y pura. Los poros se purifican en profundidad, el exceso de grasa se absorbe para eliminar las imperfecciones y matificar la piel. Recomendado para: • Pieles grasa y pieles acnéicas (productos específicos) • Todas las edades • Personas con tendencia a presentar brillos en la piel Resultados Pure T Skin proporciona a la piel un aspecto mate, uniforme y libre de comedones. Además que actúa previniendo la formación de puntos negros, proporcionando a la piel el equilibrio perfecto, luciendo más limpia y pura.
P R O D U C T O S Programa Equilibrante Pieles Grasas y Programa Purificante Pieles Acnéicas (5 sesiones) Una perfecta combinación de diferentes componentes que, aportan soluciones específicas para pieles grasas o acnéicas. Pure T Skin Hidra-Mat Emulsión Facial Hidratante diaria para pieles grasas. Limita el exceso de grasa, normaliza el nivel de hidratación y aporta a la piel un aspecto mate. Gel Equilibrante Específico Acné Hidratante especial para la aparición de imperfecciones. Proporciona un aspecto limpio, sano y mate. Gel Puntual Acné Aplicado sobre cada imperfección actúa rápidamente favoreciendo su desaparición. Espuma Limpiadora Purificante Limpia la piel respetando su equilibrio natural. Controla el exceso de grasa y evita la aparición de brillos. Dermo-Limpiador Facial Higiene diaria purificante para pieles con imperfecciones e impurezas. T-Mat Express Gel Polvo Matificante de efecto inmediato, para aplicar en cualquier momento del día y lugar, incluso sobre el maquillaje.
casa
C O N T R A
cabina
A L I A D O
JALEA REAL
Recomendado para: • Todo tipo de pieles con síntomas de fatiga. • Durante situaciones de estrés. Resultados Los productos de la línea Jalea Real combaten los signos de estrés y cansancio gracias a sus propiedades oxigenantes, energéticas, nutritivas y reafirmantes. La piel recupera un aspecto fresco, vital y radiante.
P R O D U C T O S Jalea Real Leche Desmaquillante Limpia con suavidad y proporciona a la piel todas las propiedades energéticas de la Jalea Real. Jalea Real Tónico Facial Restablece el pH de la piel y mejora su oxigenación. Jalea Real Crema Facial Protege la piel del estrés y le aporta energía y vitalidad. Jalea Real Crema Reafirmante Nutritiva Estimula las funciones naturales de la piel y la nutrición celular. Máscara Facial Efecto tensor, estimulante y reafirmante. Complex Royal Active Ampollas de acción nutritiva y protectora.
casa
El ritmo de la vida actual se manifiesta en el aspecto de la piel, ojeras, líneas de expresión, tono apagado y arrugas prematuras. Toda la energía oxigenante de la Jalea Real nutre y reafirma tu piel, eliminando las huellas de fatiga y devolviéndole un aspecto radiante.
cabina
ACCIÓN ANTI-ESTRÉS Y OXIGENANTE
Programa Avanzado Prolongador de Juventud Fomenta el “bienestar” a través de un confort extremo durante y después del tratamiento. Mejora desde la primera sesión la hidratación y nutrición.
EXCEL THERAPY O2 EL CUIDADO INTELIGENTE DE LA PIEL Una innovadora respuesta que previene y lucha contra el envejecimiento, regenerando la piel y aportando oxígeno. Recomendado para: • Todo tipo de pieles que necesitan activar y reforzar sus defensas para prevenir el envejecimiento. • Cualquier momento en el que desee estimular los propios mecanismos de autorregulación de la piel. Resultados La piel se muestra llena de vitalidad y luminosidad. La aparición de arrugas y otros signos de la edad se retrasan. El rostro se muestra más joven. La piel adquiere un gran confort y bienestar.
Máscara Intensiva de Juventud Esencial Cremosa máscara facial antiedad con alta concentración de activos, capaz de proporcionar una “cura” intensiva de urgencia en sólo unos minutos. Crema de Juventud Esencial y Emulsión de Juventud Esencial Dos placenteras texturas para todos los días. Pieles normales y con tendencia a grasa: Emulsión de Juventud Esencial, un fluido de textura aterciopelada, no graso. Pieles secas: Crema de Juventud Esencial, una crema fundente, confortable y rica. La piel recupera bienestar y perfección en todas sus dimensiones mostrando se aspecto más joven y saludable. Contorno de Ojos de Juventud Esencial Previene y lucha contra el envejecimiento (líneas, arrugas y otros signos). Corrige el aspecto de bolsas y ojeras. Rejuvenece la mirada. Parche Corrector Intensivo Contorno Ojos De forma instantánea difumina líneas, arrugas y otras imperfecciones. Incorpora suaves micro-corrientes de energía a través de las cuales se liberan sus ingredientes.
casa
cabina
P R O D U C T O S
S O DELICA T E
Recomendado para: • Pieles sensibles y reactivas (pieles sanas). • Momentos en los que la piel se encuentra alterada. • Para preparar y prevenir los efectos nocivos de los climas (sol, frio, viento, etc). • Personas con baja tolerancia a otros productos cosméticos. Resultados La piel adquiere un aspecto saludable, luminoso y extraordinario.
P R O D U C T O S Ampolleta Confort Balm Textura sedosa y formulación altamente compatible con la piel, la mantiene protegida, suave e hidratada. Mascarilla Intense Relief Proporciona una agradable sensación de frescor, calma y confort. Las rojeces disminuyen o desaparecen y el rostro adquiere un aspecto muy luminoso. Crema Tolerance Care (Pieles Normales) Agradable acción calmante, adaptada a cada tipo de piel sensible. Hidrata y nutre. Crema Tolerance Rich Care (Pieles Secas) Agradable acción calmante, adaptada a cada tipo de piel sensible. Hidrata y nutre. Crema Tolerance Rich Care (Pieles Secas) Serum ultra-calmante para las pieles más sensibles, que reaccionan ante el mínimo estímulo. Calma inmediatamente y devuelve a la piel su equilibrio y bienestar. Contiene Defensitive Complex, un complejo exclusivo de origen vegetal, con acción ultra-calmante y antioxidante.
casa
La solución definitiva para las pieles sensibles y reactivas con acción calmante, suavizante y estimulante de la auto-defensa. So Delicate une naturaleza y tecnología para que la piel sensible progresivamente recupere su comportamiento normal. Todos los productos son hipoalergénicos y están testados dermatológicamente.
cabina
UNA AUTÉNTICA CARICIA PARA PIELES SENSIBLES
OPTIONS
Loción Pieles Grasas De acción reguladora, astringente y matificante. Sin alcohol. Leche Limpiadora Alta Tolerancia Calma y normaliza el aspecto de las pieles sensibles. Loción Alta Tolerancia Sin alcohol ni perfume. Alivia y atenúa los síntomas de sensibilidad. Facial Deeping Renueva, purifica, limpia y calma. Exfoliating Scrub Exfoliante facial de arrastre. Limpia, suaviza y afina la piel.
Grasa / Mixta
Gel Purificante Desmaquillante Libre de aceites y perfumes. Retira todo resto de maquillaje dejando la piel fresca e hidratada.
Delicada
Loción Limpiadora Total Confort Evita la deshidratación y protege los lípidos de la piel. Sin alcohol.
Todo tipo
Leche Limpiadora Total Confort Hidrata, suaviza y evita la pérdida de agua.
Normal a seca
Línea práctica, actual y dinámica que proporciona el tratamiento personalizado adaptado a cada necesidad y tipo de piel. LIMPIEZA, TONIFICACIÓN Y RENOVACIÓN DE USO PPROFESIONAL.
P R O D U C T O S
D E
T R ATA M I E N T O
Options Equilibrante Productos formulados bajo una novedosa combinación de activos altamente eficaces entre los que se encuentra el exclusivo Control Complex, una asociación de sales de zinc, extractos vegetales y vitamina B8 que actúan de forma sinérgica para equilibrar y normalizar el nivel de grasa de la piel, combatir la obstrucción de poros y reducir la inflamación y proliferación bacteriana. Incorpora además Sepicontrol A5, un activo de acción multifuncional que combina propiedades equilibrantes, antibacterianas y anti- inflamatorias. Serum Equilibrante Intensivo Concentrado que regula el nivel de grasa, previene la formación de comedones, elimina brillos y aporta confort. Options Hidratante Productos formulados bajo el nuevo concepto HYDRA-SYSTEM mediante el que las propias células gestionan y mantienen su nivel de hidratación óptima. Además aportan activos que hidratan y mantienen los niveles adecuados de reserva hídrica. Serum de Hidratación Intensa Concentrado hidratante fresco y ligero. Devuelve a la piel su nivel óptimo de hidratación y una gran suavidad. Crema Facial Hydra System Crema ligera, para un agradable y duradero masaje hidratante. Crema Facial de Hidratación Esencial Hidrata y protege la piel ante situaciones de estrés. Ideal para realizar un tratamiento de hidratación y una gran suavidad.
U S O
P R O F E S I O N A L
Crema Equilibrante Protectora Crema de masaje que protege y restablece el equilibrio y pureza de la piel. Máscara Facial Purificante Absorbe el exceso de grasa e impurezas de la piel, restablece su equilibrio y le aporta un aspecto de brillos y una agradable sensación de frescor y bienestar. Emulsión Matificante Control Proporciona a la piel un aspecto increíblemente mate y le aporta confort y bienestar.drata y nutre.
Crema Facial de Hidratación Prolongada Aplicada como último paso del tratamiento hidratante aporta a la piel una placentera sensación de confort, frescor y suavidad. Máscara Facial Hydra – System Máscara de textura geloide, fresca y ligera, formulada bajo el innovador concepto HYDRA – SYSTEM. Normaliza el grado de hidratación de forma instantánea. Velos Elásticos de Colágeno Se adaptan perfectamente al rostro aportando todos los beneficios del colágeno puro: máxima hidratación, suavidad y frescor. Incorporan el hydro– activador, formulando bajo del innovador concepto HYDRA- SYSTEM.
Hydro – Gel de Aloe Vera Productos formulados bajo una novedosa combinación de activos Gel traslúcido rico en vitaminas, minerales, proteínas, oligoelementos y aminoácidos. Tiene numerosas propiedades para la piel: cicatrizante, regenerador, hidratante, analgésico, astringente y anti-inflamatorio.
Gel Ionizable El vehículo perfecto para la máxima penetración de activos y optimización de tratamientos. Gel neutro, sin activos.
Options Anti Edad Productos basados en el poder redensificador de las isoflavonas activas, de gran eficacia sobre la sequedad, arrugas y flacidez. A estas propiedades se une la capacidad de nutrición y protección de un combinado exclusivo de aceites vegetales denominado “Sistema de Relipidación Cutánea” capaz de compensar la falta de lípidos tan frecuente en pieles maduras.
Crema Multi Regeneradora Age - Defense Especial para masaje. Aporta aceites vegetales e isoflavonas que aportan lípidos a la piel y regeneran.
Serum Nutritivo Regenerador Concentrado de ácidos grasos esenciales e isoflavonas. Nutre, regenera y redensifíca. Options Revitalizante Máscara Vegetal Revitalizante Combinación de verduras enzimas vegetales y aceite de oliva. Nutre y regenera la piel aportándole hidratación, vitalidad y suavidad. OPTIONS REAFIRMANTE Máscara Hydro-Tensora Express Hidratación profunda gracias a su contenido en ácido hialurónico y a una exclusiva combinación de potentes ingredientes con acciones complementarias. Máscara Tensora Reafirmante Con extracto de Almendras Dulces. Tensa y alisa la superficie cutánea.
Emulsión Age – Defense Multi Confort Acción nutritiva anti edad. Proporciona al final del tratamiento una sensación de intensa nutrición y al mismo tiempo, de gran ligereza y frescor. Máscara Facial de Frutas Age – Defense Innovadora máscara a base de copos de frutas, ricas en vitamina C. Aporta además el poder nutritivo de las isoflavonas y los aceites vegetales.
C oncentrados
A ctivos
Concentrado Hialurónico BI-ACTIVO Combinación de ácido hialurónico de distintos pesos moleculares y un complejo de Ceramidas. Aporta una completa hidratación y restructuración a la piel del rostro.
Concentrado Activo N° 2 Acción: Minimiza las reacciones de las pieles sensibles, disminuye la irritación y calma la piel.
Concentrado Activo N° 1 Normaliza la secreción de sebo, afina la piel y aporta acción antibacteriana.
Concentrado Activo N° 3 Concentrado de vitaminas que hidratan, protegen y reafirman.
P R O D U C T O S
D E
U S O
P Ú B L I C O
DESMAQUILLADO Y LIMPIEZA DE LA PIEL
Limpieza y tonificación para pieles grasas. · Gel Purificante Desmaquillante. · Loción Pieles Grasas.
Limpieza y tonificación para pieles secas. · Leche Limpiadora Total Confort. · Loción Total Confort. Limpieza y tonificación para pieles delicadas. · Leche Limpiadora Alta Tolerancia. · Loción Alta Tolerancia. Elimina suave y rápidamente el maquillaje de ojos y labios. · Desmaquillante de Ojos. Agua Desmaquillante Exprés
Limpia y purifica la piel, ideal para la mujer que dispone de poco tiempo. · Desmaquillante Facial. · Desmaquillante de ojos y labios. · Tónico.
EXFOLIACIÓN Exfoliante facial de arrastre. Limpia, suaviza y afina la piel. · Exfoliating Scrub. HIDRATACIÓN
Hidratante diario. Ayuda a la piel a mantener su nivel hídrico óptimo, la protege de los agentes externos y retrasa el envejecimiento cutáneo. · Crema Facial Hydra- Balance
F O R
MEN
Recomendado para: • Hombres que desean verse y sentirse bien. • Pieles que sufren las agresiones del afeitado diario, la deshidratación y la fatiga cutánea. • Todo tipo de piel. Resultados Revitalizante, desintoxicante, reafirmante, acción frente a signos de envejecimiento, calmante y refrescante.
P R O D U C T O S Programa Profesional C-Plus Energy (7 sesiones) Devuelve a las pieles masculinas la energía y vitalidad perdidas, al tiempo que elimina las toxinas acumuladas y fortalece sus defensas frente a la contaminación, el estrés y los radicales libres. Exfoliante Cool Scrub Exfoliante Facial Purificante. Crema para Afeitar Supreme Shave Crema extra-rica especialmente diseñada para lograr un mayor deslizamiento de la cuchilla evitando el riesgo de irritación. Crema Post Shave Confort Tratamiento reconfortante post afeitado que proporciona una agradable sensación de frescor y bienestar. Crema Hydra-Elements (pieles normales y secas) Crema Facial de Hidratación Activa que devuelve el confort de una piel totalmente hidratada. Anti-Shine Hydrating Oil Free Formula (pieles grasas) Fluido facial hidratante ultra-ligero que regula de forma progresiva la secresión de grasa y proporciona a la piel un aspecto mate. Contorno de Ojos Energy Eyes Roll – On Serum ojos anti- fatiga instantáneo. Serum frío roll – on que reduce instantáneamente la apariencia de signos de fatiga del contorno de los ojos y de otras zonas localizadas.
casa
Germaine de Capuccini da respuesta a los problemas de la piel masculina con la línea FOR MEN. Fórmulas naturales y muy agradables en las que se combinan ingredientes como la savia de abedul, los oligoelementos, la Vitamina C o el extracto de hoja de olivo.
cabina
CONFORT Y EFICACIA PARA LAS PIELES MASCULINAS
S T RA T E G IS T P R O D U C T O S Strategist Tratamiento de Día Especial Pieles Normales a Secas Reconstituye, revitaliza y protege. Strategist Tratamiento de Día Especial Pieles Secas Aporta energía, elasticidad y firmeza. Strategist Tratamiento Nutritivo de Noche Reconstituye, recupera y renueva. Strategist Reparador Nocturno Formulación exclusiva para la piel madura. Un prodigio antiedad que reequilibra, revitaliza, protege y proporciona a la piel una luminosidad intensa.
casa
SYNCHRO VITALITY El primer tratamiento que se adapta a los bio-ritmos naturales de tu piel durante el día y la noche para reactivar sus funciones vitales. Productos basados en el Sistema Regenerador Natural Sincronizado, un innovador complejo de componentes que actúan según las necesidades de la piel madura para combatir los signos visibles de la edad.
cabina
STRATEGIST TU ESTRATEGIA PERFECTA CONTRA EL PASO DEL TIEMPO
Programa Strategist Refine Programa Avanzado Perfeccionador Retexturizante Máxima eficacia, seguridad y total confort. Minimiza líneas, poros, manchas y arrugas. Consigue una piel espectacular con este tratamiento inspirado en las técnicas de Microdermoabrasión. Strategist Crema Clarificante Revitalizante Profunda Formulación exclusiva para la piel madura. Un prodigio antiedad que reequilibra, revitaliza, protege y proporciona a la piel una luminosidad intensa.
casa
P R O D U C T O S
cabina
REFINE A través de su sistema refinisher [MICRO-D SYSTEM], Strategist Refine es un tratamiento vanguardista que retexturiza la epidermis profundamente para revelar una piel resplandeciente de juventud. Inspirado en las técnicas dermatológicas de microdermoabrasión.
EXCEL THERAPY RENACER C ELU L A R
“ I N T EL I G EN T E”
Las Citoquinas son moléculas mensajeras e “inteligentes” capaces de detectar las carencias de la piel y activar en las células los mecanismos necesarios para repararlas, pero con el paso de los años las Citoquinas presentes en la epidermis se deterioran y aparecen los primeros signos del envejecimiento cutáneo. Los productos EXCEL THERAPY incorporan un complejo único de Citoquinas biológicamente activas que actúan según las necesidades de cada momento y de cada tipo de piel, favoreciendo su autorregulación y autoprotección para aportarle un aspecto joven, bello y sano. Recomendado para: • Todo tipo de pieles que precisen un tratamiento integral para mantener su salud y belleza. • Cualquier momento del año en el que se desee estimular los propios mecanismos de autorregulación de la piel. Resultados • Antiedad, la piel se mantiene joven. • Regenera la piel deteriorada por el tiempo. • Auto defensa: la piel recobra su salud.
P R O D U C T O S Programa Profesional C-Plus Energy (7 sesiones) Devuelve a las pieles masculinas la energía y vitalidad perdidas, al tiempo que elimina las toxinas acumuladas y fortalece sus defensas frente a la contaminación, el estrés y los radicales libres. Exfoliante Cool Scrub Exfoliante Facial Purificante. Crema para Afeitar Supreme Shave Crema extra-rica especialmente diseñada para lograr un mayor deslizamiento de la cuchilla evitando el riesgo de irritación. Crema Post Shave Confort Tratamiento reconfortante post afeitado que proporciona una agradable sensación de frescor y bienestar. Crema Hydra-Elements (pieles normales y secas) Crema Facial de Hidratación Activa que devuelve el confort de una piel totalmente hidratada. Anti-Shine Hydrating Oil Free Formula (pieles grasas) Fluido facial hidratante ultra-ligero que regula de forma progresiva la secresión de grasa y proporciona a la piel un aspecto mate. Contorno de Ojos Energy Eyes Roll – On Serum ojos anti- fatiga instantáneo. Serum frío roll – on que reduce instantáneamente la apariencia de signos de fatiga del contorno de los ojos y de otras zonas localizadas.
casa
C O S M É T I CA
cabina
L A