GASTALDELLO SISTEMI / SISTEMI EUROline OKNA IN VRATA EUROline 50N EUROline 60 EUROline 72P EUROline 72 WOOD EUROline 76E EUROline 60AS, 72P AS
10 10 12 14 16 18 20
DRSNI SISTEMI EUROline 60SN EUROline 110S EUROline 120S EUROline 160S WOOD
21 21 22 23 24
BRISOLEJI EUROline FRANGISOLE
25 25
POLKNA EUROline 25SV EUROline 40P
26 26 27
FASADE EUROline 50F EUROline 50FG
28 28 29
LESNE TEKSTURE / BARVNA LESTVICA
30
GASTALDELLO SISTEMI / POSEBNI PROJEKTI
32
Aluminijasti profili za vsak namen Družba Gastaldello Sistemi že od leta 1959 načrtuje in izdeluje aluminijaste profile za gradbeno industrijo. Z obsežnim proizvodnim programom sledi cilju zagotovljanja ustreznih rešitev tudi za najzahtevnejše arhitekturne izzive. Učinkovita notranja organizacija, ki se z izjemnim razmerjem med kakovostjo in ceno hipoma odziva na vsako povpraševanje, optimizacija na vseh ravneh proizvodnega procesa ter stalen razvoj tehnologije in človeških virov veliko pripomorejo k uresničevanju cilja - popolnemu zadovoljstva kupca.
Tehnološka dovršenost, vrhunski rezultati Raznolikost proizvodnega programa Gastaldello Sistemi temelji na razvoju in načrtovanju aluminijastih profilov v skladu s potrebami in zahtevami naročnikov ob izkoriščanju možnosti sodobne programske opreme. Uporaba nekaterih najsodobnejših programov omogoča učinkovit način za izračun vrednosti topolotne prehodnosti aluminijastih profilov - okvirjev (Uf). Prilagodljivi proizvodni procesi in dobro založeno skladišče zagotavljajo točne dobave blaga. Družba Gastaldello Sistemi zagotavlja svojim strankam široko paleto barv in tekstur aluminijastih profilov ter redno posodabljanje proizvodnega programa.
2
3
Mednarodni certifikati kakovosti Temeljna filozofija družbe Gastaldello Sistemi je izjemna kakovost. Vodstvo podjetja je osredotočeno na izvajanje kontrole po standardu EN ISO 9001:2000, površinska obdelava pa poteka skladno z blagovno znamko Qualicoat. Uspeh potrjuje zaščitena serija profilov EUROline, ki zadovoljuje tako zahteve oblikovalcev, kakor tudi proizvajalcev stavbnega pohištva. Priznavajo ji tehnično inovativnost, funkcionalnost in estetsko privlačnost. Sistem certificiranja in zahtevna testiranja, ki jih izvajajo in potrjujejo pooblaščeni mednarodni laboratoriji, so jamstvo visoke kakovosti izdelkov, za vse njihove sestavne dele pa velja tehnično jamstvo. Vsi EUROline sistemi imajo ITT certifikat (certifikat začetnega preskusa tipa izdelka), ki izdelovalcem stavbnega pohištva omogoča označevanje izdelkov z znakom CE.
4
Gastaldello Sistemi ... PARTNER PRI NAČRTOVANJU S ciljem izpolnitve želja svojih kupcev družba Gastello Sistemi že od leta 1959 načrtuje, izdeluje in površinsko obdeluje profile iz alumija. ... PARTNER NA PODROČJU IZTISKAVANJA Sodobna stiskalnica za iztiskavanje je vključena v popolnoma avtomatizirano proizvodno linijo, od skladišča surovin do končne površinske obdelave profilov (praškasto lakiranje). ... PARTNER PRI IZVEDBI IN VGRADNJI Tehniki podjetja Gastaldello Sistemi v tesnem sodelovanju z oblikovalci izpolnjujejo tudi najbolj zapletene tehnično arhitekturne izvedbene zahteve.
Razlika med dobaviteljem in partnerjem
Družba Gastaldello Sistemi izdeluje visoko kakovostne profile za izdelavo stavbnega pohištva ter industrijske profile, oblikovane glede na specifične zahteve kupcev. Nudi tudi možnost svetovanja v procesu iskanja inovativnih rešitev v zvezi z ekstruzijo aluminijevih zlitin za gradbeništvo in industrijo. Kakovost in dolgoletne izkušnje na področju vročega iztiskanja omogočajo širjenje uporabe aluminija tudi na številna druga področja. Podjetje Gastaldello Sistemi zagotavlja izdelovalcem stavbnega pohištva učinkovito in kakovostno tehnično podporo. Omogoča jim usposabljanje o optimalni rabi profilov in zagotavlja podrobne podatke o njihovih lastnostih. Nudi tudi dobavo pripadajočega pribora ter orodja, strojev in naprav. Celovito sodelovanje naročnika in vsestranskega tehničnega oddelka družbe Gastaldello Sistemi omogoča razvoj in oblikovanje izdelkov, ki so prepoznavni ter izstopajo tako po lastnostih, funkcionalnosti, preprostosti, kakor tudi po estetski kakovosti.
5
Kakovost izdelka in energetska varčnost Družba Gastaldello Sistemi od nekdaj posveča veliko pozornosti soobstoju kakovosti in energetske učinkovitosti; od izbora surovin, do razvoja in načrtovanja sistemov, ki predstavljajo najboljšo rešitev glede na vremenske razmere in zahteve toplotno/higrometričnega udobja. Aluminijeva zlitina, ki je skladno s standardi EN 573 in EN 755-2 uporabljena za izdelavo profilov, zagotavlja visoko kakovost surovin in delo brez odpadka. Površinska obdelava aluminijstih profilov (eloksiranje ali praškasto lakiranje) zagotavlja ustrezno mehansko odpornost in estetsko vrednost, hkrati pa jamči trajnost brez posebnega vzdrževanja. Skrb za okolje narekuje zahteve po energetski varčnosti - zmanjševanju toplotnih izgub pri prehanju toplote iz notranjosti zgradb v okolico, s posledico zmanjšanja onesnaževanja atmosfere. Nadzor prehajanja toplote skozi vratni ali okenski okvir in posledično zmanjšanje vodne kondenzacije dosežemo z uporabo aluminijastih profilov, ki so toplotno izolirani oziroma imajo tako imenovani prekinjeni toplotni most. Tvorijo ga v aluminijasti profil vstavljeni vložki-trakovi z nizko toplotno prevodnostjo. Sistemi aluminijastih profilov EUROline ustrezajo tudi tovrstnim zahtevam, zato vsaki arhitekturni rešitvi zagotavljajo visoko stopnjo udobja in izolacijo pred zunanjimi vplivi kot so onesnaževanje, veter, hrup in temperaturne spremembe.
aluminij: toplotna prevodnost 160 W/mK
poliamidni vložki-trakovi, ojačani s steklenimi vlakni: toplotna prevodnost 0,3 W/mK
Aluminijasti profil s prekinjenim toplotnim mostom zmanjša prenos toplote za 40-70 % v primerjavi s profilom brez prekinjenega toplotnega mostu.
ºC
20
notranja temperatura T=20 ºC
19 18 17 16 15
60
vrednost toplotne prehodnosti okvirja Uf = 2,78 W/m2K
72P
vrednost toplotne prehodnosti okvirja Uf = 1,96 W/m2K
76E
vrednost toplotne prehodnosti okvirja Uf = 1,4 W/m2K
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
zunanja temperatura T=0 ºC
Diagram primerjave porazdelitve temperature po profilu glede na vrsto profila.
6
OHRANJANJE ENERGIJE poliamidni vložki - trakovi PA 6.6, vstavljeni v aluminijaste profile
UDOBJE, OBLIKA, UČINKOVITOST - EUROline 76E
A okno EUROline - zunanji pogled
C
B
okno EUROline - notranji pogled
okno EUROline vrtljivo/nagibno (največje) odpiranje
okno EUROline - vrtljivo/nagibno odpiranje, notranji pogled
C okno EUROline - vrtljivo/nagibni mehanizem
7
Razlikovanje v podrobnostih Izdelki družbe Gastaldello Sistemi so rezultat preudarnega načrtovanja, začenši z najmanjšimi podrobnostmi, pa vse do izvedbe številnih rešitev, ki jim je skupno skrbno oblikovanje in zagotovljene odličnih lastnosti posameznih sestavnih delov. Z združevanjem estetske kakovosti, funkcionalnosti in inovativnosti pri načrtovanju profilov, vrst odprtin in konstrukcijskih elementov, podjetje Gastaldello Sistemi išče vedno nove rešitve, ki omogočajo izdelavo stavbnega pohištva v skladu s potrebami naročnika. Kakovost in raznovrstnost, ki ju dosega sistem profilov EUROline, sta rezultat posebne pozornosti, namenjene prav najmanjšim podrobnostim. Različne oblike profilov omogočajo njihovo uporabo tako v sodobni gradnji, kakor tudi pri obnovi zgodovinskih zgradb, dodatno estetsko vrednost pa predstavlja barvno usklajeno pripadajoče okovje (kljuke, nasadila, odkapniki ...) Z namenom zagotavljanja ustrezne funkcionalnosti in varnosti izdelkov družba Gastaldello Sistemi jamči za kakovost in trajnost le v primeru uporabe originalnih sestavnih delov in pribora.
B
A
tesnila in posebni zaporni elementi
drenažni čep EL72 Wood, prečni prerez okna (krilo/okvir) masivni les različnih barv
poliamidni vložki-trakovi PA 6.6 za znižanje toplotne prehodnosti barva tesnila prilagojena barvi lesa EPDM tesnilo poliamidni vložki-trakovi PA 6.6 za znižanje toplotne prehodnosti
EL50 F, prečni prerez fasade
pokrivni profil pritrdilni profil zasteklitveno tesnilo
8
poliamidni vloĹžki-trakovi
masivne lesene letve
ZNOTRAJ
originalna tesnila
ZUNAJ
lite kotne spojke (kokilni liv) z injeciranim tesnilnim lepilom: najveÄ?je jamstvo kakovosti spoja
dodatki in vijaki
9
EUROline 50N OKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: sredinska in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih oken, okenskih vrat in sten. Širok izbor okovja omogoča izdelavo različnih načinov odpiranja: vrtljivo, vrtljivo/nagibno, nagibno, nagibno/drsno, nihajno ali harmonika.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA VIDNA ŠIRINA
RAVNO
PROFILIRANO
okvir + krilo
85 mm / 121 mm
85 mm / 121 mm
okvir
48 mm / 66 mm
48 mm / 66 mm
krilo
32 mm / 50 mm
32 mm / 50 mm
6 mm − 43 mm
4 mm − 33 mm
DEBELINA STEKLA REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
10
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
4 4
9A - 600 Pa E - 1200 Pa
C4 / B4 C4 / B4
Rw = 38 (-2;-3) dB Rw = 38 (-2;-5) dB
EUROline 50N VRATA TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: zunanja in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih vrat, z možnostojo notranjega, zunanjega ali nihajnega odpiranja.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
145 mm
okvir
44 mm / 66 mm
krilo
74 mm / 96 mm
DEBELINA STEKLA
6 mm − 43 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
4 4
1A 2A - 50 Pa
C4 C4
Rw = 32 (-1;-2) dB Rw = 33 (-1;-3) dB
11
EUROline 60 OKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: sredinska in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 24 mm.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih oken, okenskih vrat in sten s prekinjenim toplotnim mostom. Širok izbor okovja omogoča izdelavo različnih načinov odpiranja: vrtljivo, vrtljivo/nagibno, nagibno, nagibno/drsno, nihajno ali harmonika.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA VIDNA ŠIRINA
RAVNO
PROFILIRANO
ZAOBLJENO
okvir + krilo
90/110/136 mm
90/110/136 mm
90/110/136 mm
okvir
51/61/69 mm
51/61/69 mm
51/61/69 mm
krilo
34/44/62 mm
34/44/62 mm
34/44/62 mm
9 mm − 53 mm
9 mm − 33 mm
6 mm − 33 mm
DEBELINA STEKLA REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
12
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4 4
E - 1650 Pa E - 1500 Pa
C4 / B4 C5 / B5
Rw = 37 (-2;-3) dB Rw = 47 (-1;-5) dB
Uf = 2,1 W/m2K Uf = 3,5 W/m2K
EUROline 60 VRATA TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: zunanja in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 14 mm.
UPORABA:
Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih vrat s prekinjenim toplotnim mostom, z možnostojo notranjega, zunanjega ali nihajnega odpiranja.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
148 mm
okvir
69 mm / 44 mm
krilo
74 mm / 99 mm
DEBELINA STEKLA
6 mm − 43 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4 4
3A - 100 Pa 6A - 250 Pa
A2 C4
Rw = 43 (-1;-3) dB Rw = 42 (-1;-4) dB
Uf = 2,6 W/m2K Uf = 3,9 W/m2K
13
EUROline 72P OKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: koekstrudirana sredinska tesnila in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 36 mm.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih oken, okenskih vrat in sten s prekinjenim toplotnim mostom. Širok izbor okovja omogoča izdelavo različnih načinov odpiranja: vrtljivo, vrtljivo/nagibno, nagibno, nagibno/drsno, nihajno ali harmonika.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA VIDNA ŠIRINA
RAVNO
PROFILIRANO
ZAOBLJENO
okvir + krilo
90/110/136 mm
90/110/136 mm
90/110/136 mm
okvir
51/61/69 mm
51/61/69 mm
51/61/69 mm
krilo
34/44/62 mm
34/44/62 mm
34/44/62 mm
21 mm − 65 mm
21 mm − 45 mm
21 mm − 45 mm
DEBELINA STEKLA REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
14
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
E 900 Pa
C4 / B4
Rw = 37 (-2;-4) dB Rw = 48 (-1;-3) dB
Uf = 1,9 W/m2K Uf = 3,1 W/m2K
EUROline 72P VRATA TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: zunanja in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 26 mm.
UPORABA:
Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih vrat s prekinjenim toplotnim mostom, z možnostojo notranjega ali zunanjega odpiranja.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
148 mm
okvir
69 mm / 44 mm
krilo
74 mm / 99 mm
DEBELINA STEKLA
10 mm − 52 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodoodpornost
vetrna odpornost
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
A4 - 150 Pa
C4
Rw = 40 (-2;-4) dB Rw = 43 (-1;-3) dB
Uf = 2,1 W/m2K Uf = 3,4 W/m2K
15
EUROline 72 WOOD OKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: sredinska in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 24 mm. Masivne lesene letve (vrsta/barva): hrast/duramen, bukev/hrast, bukev/oreh ali bukev/mahagoni.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih oken, okenskih vrat in sten s prekinjenim toplotnim mostom. Širok izbor okovja omogoča izdelavo različnih načinov odpiranja: vrtljivo, vrtljivo/nagibno, nagibno, nagibno/drsno, nihajno ali harmonika.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
PROFILIRANO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
110 mm
okvir
61 mm
krilo
44 mm
DEBELINA STEKLA
23 mm − 34 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
16
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4 4
E - 750 Pa E - 900 Pa
C4 / B4 C4 / B4
Rw = 38 (-1;-4) dB Rw = 38 (-2;-3) dB
Uf = 1,9 W/m2K Uf = 2,4 W/m2K
EUROline 72 WOOD VRATA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: zunanja in notranja tesnila zagotavljata zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 24 mm. Masivne lesene letve (vrsta/barva): hrast/duramen, bukev/hrast, bukev/oreh ali bukev/mahagoni.
UPORABA:
Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih vrat s prekinjenim toplotnim mostom, z možnostojo notranjega ali zunanjega odpiranja.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
PROFILIRANO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
138 mm
okvir
61/38 mm
krilo
72/100 mm
DEBELINA STEKLA
23 mm − 34 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
3 4
7A - 300 Pa 6A - 250 Pa
C3 C4
Rw = 36 (-1;-3) dB Rw = 42 (-1;-4) dB
Uf = 1,9 W/m2K Uf = 2,7 W/m2K
17
EUROline 76E OKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: koekstrudirana sredinska tesnila in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva neprekinjena poliamidna vložka širine 40 mm, ojačana s steklenimi vlakni in vstavljeno ekspandirano polietilensko peno.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih oken, okenskih vrat in sten s prekinjenim toplotnim mostom. Širok izbor okovja omogoča izdelavo različnih načinov odpiranja: vrtljivo, vrtljivo/nagibno, nagibno, nagibno/drsno, nihajno ali harmonika.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA VIDNA ŠIRINA
RAVNO
PROFILIRANO
ZAOBLJENO
okvir + krilo
90/110/136 mm
90/110/136 mm
90/110/136 mm
okvir
51/61/69 mm
51/61/69 mm
51/61/69 mm
krilo
34/44/62 mm
34/44/62 mm
34/44/62 mm
15 mm − 69 mm
15 mm − 59 mm
15 mm − 59 mm
DEBELINA STEKLA REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
18
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
E 1350 Pa
C4 / B4
Uf = 0,95 W/m2K Uf = 1,96 W/m2K
EUROline 76E VRATA TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Sistem tesnenja: zunanja in notranja tesnila zagotavljajo zrako- in vodotesnost. Prekinitev toplotnega mostu: dva neprekinjena poliamidna vložka širine 30 mm, ojačana s steklenimi vlakni in vstavljeno ekspandirano polietilensko peno.
UPORABA:
Sistem omogoča izdelavo eno- ali dvokrilnih vrat s prekinjenim toplotnim mostom, z možnostojo notranjega ali zunanjega odpiranja.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
148 mm
okvir
69 mm / 44 mm
krilo
74 mm / 99 mm
DEBELINA STEKLA
15 mm − 59 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2 Uf = 1,64 W/m2K Uf = 1,98 W/m2K
19
EUROline 60 AS, 72P AS OKNA
Seriji profilov EUROline 60 AS in 72P AS dopolnjujeta seriji 60 in 72P, pri čemer kratica AS označuje izvedbo okna s tako imenovanim »skritim krilom«. Gre za rešitev, pri kateri je krilo »skrito« za okenskim okvirjem, zato z zunanje strani ni vidno. Seriji profilov EUROline AS tako omogočata izpolnitev arhitekturnih zahtev, pri katerih vidno krilo ne predstavlja ustrezne oblikovne rešitve. Serije profilov EUROline AS omogočajo izdelavo oken s prekinjenim toplotnim mostom, z možnostjo vrtljivega ali vrtljivo/nagibnega odpiranja, mogoče pa jih je vgraditi tudi v EUROline klasične obešene fasadne sisteme.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA VIDNA ŠIRINA DEBELINA STEKLA
20
EL60 AS
EL72P AS
okvir + krilo
80 mm
80 mm
okvir
80 mm
80 mm
krilo
0 mm
0 mm
21 mm − 30 mm
21 mm − 30 mm
EUROline 60SN DRSNI SISTEMI
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Zasteklitev: vstavljena v drsno krilo, brez zasteklitvenih letvic
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo dvo- ali večkrilnih oken in vrat z drsnim odpiranjem
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
105,5 mm
okvir
70 mm
krilo
35,5 mm
DEBELINA STEKLA
6 mm − 20 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
7A - 300 Pa
A2
-
-
21
EUROline 110S DRSNI SISTEMI
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 20 mm. Zasteklitev: z zasteklitvenimi letvicami
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo dvo- ali večkrilnih oken in vrat z drsnim ali dvižno/drsnim odpiranjem. Posebnost sistema je v enosteznem vodilu, ki omogoča zapiranje fiksnega polja le z zasteklitveno letvico.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
137 mm
okvir
41 mm
krilo
96 mm
DEBELINA STEKLA
9 mm − 36 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
22
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
7A - 300 Pa
B4 / A3
Rw = 39 (-1;-4) dB Rw = 40 (-1;-4) dB
Uf = 4,4 W/m2K Uf = 5,2 W/m2K
EUROline 120S DRSNI SISTEMI
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 20 mm. Zasteklitev: z zasteklitvenimi letvicami
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo dvo- ali večkrilnih oken in vrat z drsnim ali dvižno/drsnim odpiranjem.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
RAVNO
VIDNA ŠIRINA
okvir + krilo
137 mm
okvir
41 mm
krilo
96 mm
DEBELINA STEKLA
9 mm − 36 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
7A - 300 Pa
C2 / B3
Rw = 36 (-1;-3) dB Rw = 38 (-1;-2) dB
Uf = 4,2 W/m2K
23
EUROline 160S WOOD
TEHNIČNI OPIS:
DRSNI SISTEMI
Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Prekinitev toplotnega mostu: dva s steklenimi vlakni ojačana neprekinjena poliamidna vložka širine 14/18, 6/20 mm. Zasteklitev: z zasteklitvenimi letvicami Masivne lesene letve (vrsta/barva): hrast/duramen, bukev/hrast, bukev/oreh ali bukev/mahagoni.
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo dvo- ali večkrilnih oken in vrat z drsnim ali dvižno/drsnim odpiranjem.
TEHNIČNI PODATKI OBLIKA KRILA
PROFILIRANO
VIDNA ŠIRINA DEBELINA STEKLA
okvir + krilo
154,5 mm
okvir
47,5 mm
krilo
107 mm
od
20 mm − 40 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV RAZRED MIN./MAKS.
24
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
EN 1026 EN 12207
EN 1027 EN 12208
EN 12211 EN 12210
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
4
7A - 300 Pa
C2 / B4
Rw = 36 (-1;-4) dB Rw = 38 (-1;-3) dB
Uf = 3,3 W/m2K
UPORABA: Sistem omogoča izvedbo zunanjega senčenja v obliki brisolejnih senčil, s ciljem zmanjšanja učinka toplotnega sončnega sevanja. Lamele so lahko fiksne ali gibljive, kar dodatno poudari arhitekturni vtis.
EUROline Frangisole
Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2
BRISOLEJI
TEHNIČNI OPIS:
25
EUROline 25SV POLKNA
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Scuretto Sistem omogoča izdelavo krilnih ali pregibnih zložljivih polken z dogami, z ali brez prekinjenega toplotnega mostu in odpiranjem na zunanjo stran oziroma s pregibanjem kril ob okensko špaleto. Scurone Sistem omogoča izdelavo polken s pokončnimi dogami, z ali brez okvirja in odpiranjem na zunanjo stran. Scandola Sistem omogoča izdelavo polken s pokončnimi dogami na zunanji ter ležečimi dogami na notranji strani, z ali brez okvirja in odpiranjem na zunanjo stran.
TEHNIČNI PODATKI TIP VIDNA ŠIRINA DEBELINA
26
Scuretto
Scurone
Scandola
okvir
25 mm
66 mm
28 mm
krilo
25 mm
40 mm
48,6 mm
doge
20 mm
14 mm
45 mm
EUROline 40P POLKNA TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo polken s fiksnimizaprtimi, fiksnimi-odprtimi ali gibljivimi lamelami. Gibljivi deli so iz umetnih materialov in nerjavnega jekla. Polkna EUROline se lepo vključujejo tudi v obnovo starih zgradb.
TEHNIČNI PODATKI VRSTA LAMEL - oblika Louver VIDNA ŠIRINA
fiksne, odprte ali zaprte
gibljive
okvir + krilo
85 mm / 115 mm
85 mm / 115 mm
okvir
17 mm / 47 mm
17 mm / 47 mm
krilo
68 mm
68 mm
TEHNIČNI PODATKI VRSTA LAMEL - oblika Oval VIDNA ŠIRINA
fiksne, odprte
fiksne, zaprte
okvir + krilo
85 mm / 115 mm
85 mm / 115 mm
okvir
17 mm / 47 mm
17 mm / 47 mm
krilo
68 mm
68 mm
27
EUROline 50F FASADE
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Prekinitev toplotnega mostu: izolacijski distančni vložek Sistem tesnenja: s tesnili, podložnim profilom in pokrivnimi kapami na zunanji strani
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo klasičnih obešenih toplotno izolacijskih fasad (curtain wall), z možnostjo vgradnje oken in vrat z zunanjim ali notranjim odpiranjem.
TEHNIČNI PODATKI ŠIRINA PROFILA DEBELINA STEKLA
EL50F A
EL50F B
50 mm
50 mm
22 mm − 50 mm
22 mm − 50 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV
NORMATIV
RAZRED MIN./MAKS.
28
prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
potresna odpornost
EN 1026 EN 12152/3
EN 12154/5 EN 13050
EN 12179 EN 13116
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
EN 14019
tlak AE - 600 Pa
statična obr. RE - 1950 Pa dinamična obr. 250 Pa - 750 Pa AAMA 501.2
test + 2000 Pa - 2000 Pa varnost + 3000 Pa - 3000 Pa
Rw = 41 (-1;-4) dB Rw = 47 (-2;-5) dB
Uf = 0,8 W/m2K Uf = 2,1 W/m2K
E4 (700 mm) I4 (700 mm)
EUROline 50FG FASADE
TEHNIČNI OPIS: Material: aluminijeva zlitina (EN AW 6060) Trdnost: EN 755-2 Sestava: EN 573 Tolerance: EN 12020-2 Prekinitev toplotnega mostu: izolacijski distančni vložek Sistem tesnenja: EPDM tesnila na zunanji strani
UPORABA: Sistem omogoča izdelavo klasičnih obešenih toplotno izolacijskih fasad (curtain wall) z izgledom strukturne fasade ter možnostjo vgradnje oken in vrat z zunanjim ali notranjim odpiranjem.
TEHNIČNI PODATKI EL50FG ŠIRINA PROFILA
50 mm
DEBELINA STEKLA
30,76 mm − 38,76 mm
REFERENČNI STANDARDI IN REZULTATI PREIZSKUSOV prepustnost zraka
vodotesnost
odpornost na obremenitev vetra
zvočna izolirnost
toplotna prehodnost
potresna odpornost
NORMATIV
EN 1026 EN 12152/3
EN 12154/5 EN 13050
EN 12179 EN 13116
EN 20140-3 EN ISO 140-3 EN ISO 717-1
EN 10077-2 EN 12412-2
EN 14019
RAZRED MIN./MAKS.
tlak AE - 900 Pa podtlak AE - 900 Pa
statična obr. RE - 1050 Pa dinamična obr. 250 Pa - 500 Pa AAMA 501.2
test + 1800 Pa - 1200 Pa varnost + 2700 Pa - 1800 Pa
Rw = 40 (-2;-5) dB Rw = 40 (-1;-4) dB
Uf = 1,7 W/m2K Uf = 1,9 W/m2K
E4 (700 mm) I5 (950 mm)
29
LESNE TEKSTURE
ACACIA 1L
ACACIA 1
AMARILLO
ATLANTIC
BROWN
CHERRY
CILIEGIO 1L
CILIEGIO 1
CILIEGIO 2
CILIEGIO 2L
CILIEGIO 3L
CILIEGIO 3R
DOUGLAS 1
DOUGLAS 2L
DOUGLAS 2R
NOCE 1L
NOCE SCURO 1
NOCE 2
PEAR TREE
PINO 1
ROVERE CHIARO 1
ROVERE SCURO 1
ROVERE SCURO 2
TEAK
TINTO BIANCO 1
TINTO VERDE 1
MASIVNI LESNI DEKORJI
BEECH MAHOGANY FINISH
BEECH WALNUT FINISH
BEECH OAK FINISH
OAK WOOD DURAMEN
30
RAL 001
RAL 9010
RAL 9001
RAL 1013 OPACO
RAL 9002
GRIGIO MAGONA
RAL 7035
RAL 9006
RAL 7016 OPACO
RAL 9007
RAL 7001
RAL 7012
RAL 7005
RAL 7022
RAL 8011
RAL 8016
RAL 8014
RAL 8017 OPACO
RAL 6018
VERDE MAGONA
RAL 6011
RAL 6005 OPACO
RAL 6003
RAL 6009
RAL 6012
RAL 5021
RAL 5010 OPACO
RAL 5011
RAL 5020
RAL 1018
RAL 1023
RAL 3000
RAL 2002
RAL 3002
RAL 3003 OPACO
RAL 3005
RAL 9005 LUCIDO
RAL 9005 OPACO
RAL 3901
GRIGIO RUSTICO
GRIGIO MAREZZATO
BIANCO RUSTICO
MARRONE MAREZZATO
MARRONE RUSTICO
BIANCO MAREZZATO
VERDE RUSTICO
VERDE MAREZZATO
ME.GO.RAME
NERO BUGN. BRONZO
BLEU SABLE
ROSSO MAREZZATO
NERO BUGN. RAME
NERO BUGN. SILVER
BARVNA LESTVICA
RAL 9016
31
GASTALDELLO SISTEMI
Od leta 1959 smo del vašega uspeha
Zahvaljujuč sistemom aluminijastih profilov podjetja Gastaldello Sistemi so bili oblikovalci in izdelovalci stavbnega pohištva v zadnjih 50-ih letih uspešni pri iskanju optimalnih odgovorov na različne arhitekturne izzive, zato lahko najrazličnejše rešitve s sistemi aluminijastih profilov EUROline najdemo širom po svetu. Več zanimivih primerov je predstavljenih na spletnem naslovu www.gastaldellosistemi.it.
32
POSEBNI PROJEKTI
0511 Gastaldello Sistemi S.p.A. Vse pravice pridržane. Napake v tisku niso izključene.
pooblaščeni izdelovalec stavbnega pohištva EUROline
GASTALDELLO SISTEMI S.p.A. Via dell’Artigianto, 16 37064 Povegliano Veronese Verona - Italy Tel. +39.045.6350155 fax +39.045.7970934 info@gastaldellosistemi.it www.gastaldellosistemi.it
ALUMINA d. o. o. Vaška pot 17b, SI-1235 Radomlje t: +386 1 831 92 93, f: +386 1 831 92 94 e: info@alumina.si, www.alumina.si