إلعالناتكم عبر 23محرم الحرام 1441ـهـ الموافق 22 سبتمبر 2019م أسبوعية شاملة تصدر عن الهيئة العامة للصحافة
محمد فرج الرحومي العنوان :شارع الجمهورية امام مقر السجل العقاري الموقع اإللكترونيwww.febp.ly :
العدد 1051
الثمن 1 :دينار
هــ 091.4624193 :
تقارير
املياه .رصاصة أخرى ته ّدد حياة الليبيني
األفريكوم
تفاصيل قصف مرزق
ح ـظ ــوظ واحـ ـ ــدة ب ــن االحتـ ـ ــاد وحـسـنـيــة وخ ـ ـبـ ــرة ال ـ ــرج ـ ــاء ت ـق ـل ــق ح ـل ــم ال ـن ـصــر
ال توجد عدالة يف التوزيع
■ أﻣﲔ ﻣﺎزن
qJA¹ ÊQÐ tK √ sŽ ö¹—UðU ułdOÝ w UD¹ù« fOzd « »dŽ√ © ôU Ë ® W UF « WOFL− « g U¼ vKŽ bIFOÝ Íc « WO³OK « W “_« ÊQAÐ Í—«“u « dLðRL « ö¹—UðU œUý√ËÆsO dÐ dLðR ÕU−M v Ë_« …uD « ¨„—u¹uO½ w …bײL « r ú Ê√ UMO³ ¨UO³O w q× « ‚U ¬ Y׳ w Ëœ dLðR bIŽ ’uB Ð UO½UL √ …—œU³LÐ WLN ÊuJ²Ý …bײL « r ú W UF « WOFL− « g U¼ vKŽ UO UD¹≈Ë U ½d …—œU³ ‰u uK ÍdJ Ž qŠ Í√ œUF³²Ý«Ë ¨UO³OKÐ —UM « ‚öÞù Í—u n u ‰uKŠ œU−¹ù ‰U ËÆW öÝ ÊU ž wL _« ÀuF³L « œuNł ‰öš s ¨sOO³OK « sOÐ UL¼UHð v ≈ w½UL _« ÁdOE½ l U Ë— w tŽUL²ł« bFÐ sOOH×BK U×¹dBð w ö¹—UðU …U½UF Ë ¨v{uH « ¡UN½≈ v ≈ wCHOÝ w‡‡ÐË—Ë_« o «u² « Ê≈ ¨d¹ULM¹U²ý p½«d
ÆdA³ UÐ s¹dłU²L «Ë »U¼—ù« vKŽ ¡UCI « rŁ s Ë w³OK « VFA «
ĶijíŎøĿí îŔĿîĤœç ŒŌňŔē Œñōčōŗí îŔòŔĿ Ì ŐğŎĴĿí
ﺗﻮﻧﺲ و ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳﺘﻘﺮار w WO ½u² « WÝUzd « bFI ¡u³ð vKŽ Êu UM²L « Ÿ—UÝ w ŸËdAK tK¦L¹ Íc « nOD « V Š q ¨ÃUÞd dB bFI WLzUI U ¨wLÝd « U¼bŽuL —UE²½« UL½Ëœ WOÐU ²½ô« W dFL « WO{uHL « s ¨UO½u½U UN{u s¹bL²FL « ¡ULÝQÐ WOzUNM « Ì ‡Þ sL ¨ UÐU ²½ö UOKF « ÁU³²ýô« w t² d błË ·d‡ vKŽ e−× « o¹dÞ sŽ ¡UB ùUÐ qHJ²¹ b Íc « ¨w½u½UI « Ác¼ ¡UB ù« W ËU× s c ²¹ Ìd‡‡š¬ v‡‡ ≈ WL U×L « W‡‡ – vKŽ ΫœbA Êu½UIK Âd²×L tHOÞ …—u lOLK² W³ÝUM Ë sOMÝ cM ‰uI¹ ÊU UL U öš ¡UCI « ÊQý s ¡öŽù« Ì dH « s bzUŽ v ≈ ¨…d−N « Âô¬ Ë vHML « Ê«dO½ bÐUJ¹ u¼ b w² « Ë ¨iF³ « qF «œ— Ë „—UL− « «¡«d‡‡ł≈ nþu¹ Ì Y UŁ v ≈ ¨ UÐU × « WOHBð WN³ý Ë WG U³L « s uK ð ô ÷u U WOJO UM¹œ d¦ _« —UO²š« «c Ë WFL²− Ác¼ nþu¹ bFÐ_« WOÐË—Ë_« ·«dÞ_« l wÝUO « ÂöÝù« Ÿu{u w
b¹bł bO d w³OK « ¡UCH UÐ Ãe‡‡ « Ë f½uð sŽ U¹bOKIð rN¹b U r¹bI² ‰U¦L « qO³Ý vKŽ sOO UD¹ù« l b¹ Ê√ sJL¹ w² « WOzUCI « …œ—UDL « X½U s¾ Ë “UO×½ô« w‡‡Ž«Ëœ s sO×ýdL « bŠQ ‰U¦L « qO³Ý vKŽ ÍËdI « qO³½ UN ÷dÒ Fð Ë …dONA « WL ½ …UM WOzUCH Á“UO²Š« YOŠ s s¹dO¦L « tOKŽ XÐ√œ U Ë ¡UCI « WDÝ«uÐ V−×K UIÐUÝ X{dFð w² « sOÐ s WDK « ÃdŠ√ UL dO¦J « ‰ËUMð s UN ¹—Uð d³Ž UÐd{ œ«b²ý« s w ½u² « wÝUO « ŒUML « —cM¹ «bž U tO ≈ V¼– U ÊS ¨…dE²ML « W dFL « w «e× « X×ð U l „UJ²Šô« w ÊUF ≈ s w ³ « k UŠ q¦ jýU½ ŸU ð« s tÐ —c‡‡½√ U Ë «uMÝ cM tO ≈ sOÐdIL « »d‡‡ √ U Ë w u _« rB « s W ײL « ·«dÞ_« sOÐ ‚d « UN² uł w W dFL « V s s=JL¹ b ÌrŽœ s tÐ vE×¹ WO½UJ ≈ vKŽ iF³ « s¼«d¹ b w² « W dH « vI³ð ö v Ë_« ¡«bM « w błË Íc « wŁ«b× « —UO² « W uý d J U¼—UL¦²Ý« W ËUI vKŽ s¹—œUI « V ½√ w ³ « b¹U w ÈdŠ_UÐ Ë Î«dO¦ Íc‡‡ « Ë ZNMLL « ¡U‡‡B‡‡ ù« dDš s ÁËdFA²Ý« U —uC× « v ≈ wÝUO « —uC× « vKŽ W UML « “ËU−ð U `Ołdð s d¼UL « q{UML « p – sJLð Ê√ ÊUJ wðUO× « Ô « U w błË Íc « Ë ¨œuL− « —UO² sOC «d « WH `K D “uH « WCNM « XŽUD²Ý« U bMŽ t² U{ UJ¹Ëdð t²OL ð vKŽ ¡«bM UÐ «–S ¨s¹e « bFÐ U f½u²Ð ¡wý q w bÝ_« VOBMÐ »d Êd²I¹ Ê√ —«b _« ¡Uý b Ë »uKDL « Ê“«u² « bOF¹ tKOŠ— l `ýd² « ÂbŽ sŽ t½öŽ≈ Ë tF uL w ³ « „dð Ë WOŽu{uL « tðœUÝ V u w lOL− « tŽœuO …UO× « s sKŽ√ Ê√ bFÐ p – ÊU Ë ¨‰Ułd « WLOIÐ “«e²Žô« Ë ·UB½ù« UL UI³Þ f½uð vKŽ ¡UIÐùUÐ qOHJ « tŽËdA sŽ WŠ«d W³O —uÐ VO³× « Ë œUAŠ UŠd Ë œ«b× « d¼UD « UN —U²š« WO½bL « W ËbK Î U‡ Ëœ «Ë“U×½« sL ¨—uýUŽ sÐ d¼UD « Ë Ë »dF « sOÐ q Ë …eLN UNðUÝUOÝ `{Ë√ Ë UNO½UF ‚b QÐ Ë wI¹d _« ‰ULA « u×½ UM √ UЫu³ « d¦ √ s WЫuÐ Ë UÐË—Ë√ »U−Ž≈ —U¦ X½U UL UÞ WO uBš w Ë ¨wÐË—Ë_« »uM− « s¹c « sOO ½u² « sOOÝUO « iFÐ ÊU «–≈ Ë ¨r UF « d¹bIð Ë UHKÝ —d w² « W¹œbF² « WOÝUzd « UÐU ²½ô« w «u —Uý qł√ s sO×ýdL UÐ «uH u wKŽ sÐ s¹bÐUF « s¹“ bO K ÷u «uŽ—UÝ s¹c « s dO¦J « ÊS “uH « fO Ë …—U « «u½uJ¹ Ê√ vKŽ U dŠ WO U× « WO ½u² « WOÐU ²½ô« W dFL « a¹—U² « q−Ý w f½uð WÝUzd «u bIð s¹c « rz«u sL{ …—U « rz«uI sO×ýdL « rNOKŽ oKDOÝ rNM dO¦J « ÊS
s UN œ«d¹ U Ë f½uð rJ× WOL UF « U³Oðd² « qON ð Ë d u²¹ UL ‰UHž≈ ÊËœ s Ë bzUŽ s UNÐuM¹ b U Ë —Ëœ vKŽ …—b s w ½u² « qGA « œU×ð« Ë w ½u² « Ÿ—UA « tOKŽ —U¦¾²Ýô« Ë ¡U dA « ¡UB ù vF ð W ËU× Í_ ÍbB² « vKŽ X¼d Ô√ sOŠ UJ¹Ëd² « vKŽ kŠu UL WKHž w bK³ UÐ lD Ë Ÿ«d‡‡²‡‡ ô« o¹œUM v‡‡ ≈ …œuF UÐ ‰u³I « Ë lł«d² « —bG « Ë rJ×K öO³Ý –dA² « s c ²¹ s q vKŽ o¹dD « U …dJ³L « UÐU ²½ô« s UN w² « WO³Kžú ÂUF « ëeL UÐ Ë ¨—«dI²Ýö s U{ Ë ‚œU Ë `¹d `O×Bð Í√ sŽdA¹ wÐU ²½ô« V JK UII× bÝUH « ‰UL « s c ²ð b¹ q d²Ð ÆW¹bÐ√ W¹ôË v ≈ ‰uײ¹ Íc «
3
1441 א א23 2019
22 א א
: دﻋﻤ ًﺎ ﳌﻮﻗﻒ اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ
łŔĔĸ÷ îŋĉŜñ Ğijč ĊĻæ÷ ôŔĔŇĎĴĿí óÂĴĔĿí ôĸœÄĿí ôĻĎė
ŸUDI « rO Ið UOŽ«bð s fKЫdÞ U¼dI Ë UO³O w jHMK WOMÞu « W ÝRL « —cŠ ÆÆ © ôU Ë® s¹bð UN½QÐ ¨X½d²½ô« vKŽ wLÝd « UNF u d³Ž tðdA½ ÊUOÐ w X×{Ë√Ë ÆÆUO³O …bŠË vKŽ ÁdDšË WKÞU³ « «¡UŽœö UNC —Ë ¨UO³O rO Ið dDš s —c×ðË jHM « o¹u ² WI¹d³ « W dý rO Ið W ËU× ò ÆåWO U dOž WO dA « WIDML « v ≈ œu u « «œ«b ≈ ÊÒ QÐ ¨UN Ë«bð r²¹ w² «Ë öOBHðË WKLł WÞuKGL «Ë Æå¡«uÝ ÂbF «Ë Ád³²F½Ë WI¹d³ « W dA Ì“«u …—«œ≈ fK− sOOFð i d½ ò¨W ÝRL « ÊUOÐ ·U{√Ë w ULNOKŽ ’uBM W¹dB× « UN²OŽdýË UN WFÐU² « U dA «Ë W ÝRL « …bŠË Ê√ vKŽ …œbA W ÝRL « …—«œ≈ fK− fOz— Õd Ë Æ…bײL « r ú lÐU² « s _« fK− «—«d ULNOL×ðË ¨w³OK « Êu½UI « jHM « ŸUD rO I² ôËU× Í√ i d½ò ∫özU œbB « «c¼ w ¨tK « lM vHDB ¨jHMK WOMÞu « ÆÆåWOł—Uš «bMł«Ë WIO{ ` UBL W bš t OO ðË w³OK « b WO U s d¦ √ d³²Fð ¨WO dA «Ë vDÝu « oÞUML « v ≈ œu u « «œ«b‡‡ ≈ò ∫ t u w vC Ë jHM « d¹bB² wŽdý dOž ÊUO ¡UA½≈ u¼ W ËU×L « Ác¼ ¡«—Ë wIOI× « l «b «Ë ¨ sOMÞ«uL « UłUO²Š« Æåw½u½U dOž qJAÐ UO³O s U «–≈ ¨sO×{«Ë sJM ò œbB « «c¼ w —Uý√Ë ¨UO³O …bŠË vKŽ «uD « Ác¼ …—uDš s —cŠË w ÊuJOÝ UO³O …bŠË q³I² ÊS ¨jHM « d¹bBð w ÍdB× « UNIŠ jHMK WOMÞu « W ÝRL « bI
rNðUŠuLÞ œö³ « rO Ið ôËU× ¡«—Ë ÊuHI¹ sL UN− «Ë ’U ý_« ÂbI¹ Ê√ Íe L « sL ¨dO³ dDš ÆåUN² öÝË œö³ « …bŠË ÂU √ WOB A « WOMÞu « W ÝRL « fOzd UNLŽœ ¨åsOKO¼Ëœ f¹dðUOÐò ¨UO³O Èb WO ½dH « …dOH « œbł UN²Nł s w jHM « W ÝR Ê√ ¨d²¹uð vKŽ …—UH K …b¹dGð V ×Ð ¨ b √ sOKO¼Ëœ ÆÆtK « lM vHDB ¨jHMK p – v ≈ÆjHM « d¹bBðË o¹u ² s _« fK− «—«d VłuLÐ …bOŠu « WOŽdA « WN− « w¼ fKЫdÞ W dý rO Ið v ≈ WO «d « ôËU×L U‡‡Ð t²H Ë U X½«œ√ b ¨fKЫdÞ w jHMK WOMÞu « W ÝRL « X½U w UN W¹“«uL « jHMK WOMÞu « W ÝRL «Ë W² RL « W uJ× « q³ s UN WFÐU² « jHM « o¹u ² WI¹d³ « …d³²F ¨w UJ « œu u UÐ WO dA « WIDMLK U¼œ«b ≈ ÂbŽ ‰uŠ Y¹b× « ¨UN ÊUOÐ w XC — UL Æ ‚dA « ÆöOBHðË WKLł WÞuKGL «Ë WKÞUÐ «¡UŽœ≈ œd− UN½√ W dA Ì“«u …—«œ≈ fK− sOOF²Ð ¨W² RL « W uJ× « ÂUO tC — sŽ ¨W ÝRL « …—«œ≈ fK− »dŽ√Ë b ¨WO dA « WIDML UÐ jHM « o¹u ² WI¹d³ « W dý …—«œ≈ WM− X½U Ë Æ¡«uÝ ÂbF «Ë t½√ «d³²F ¨WI¹d³ « W dý® lЗ_« l¹“u² « U dý l W d³L « UO UHðô«Ë œuIF « W UJÐ …b¹b− « …—«œù« WM− «e² « b √ ¨©WF¹d « ‚dD « U bš W dý ‡ WKŠ«d « W dý ‡ WODHM « U b K WO³¼c « …—«dA « W dý ‡ jH½ UO³O
rŽb « d UMF WFÐUð W dײ Ë W¦ÐUð U‡‡¹—Ëœ X³ « f √ ÕU³ X U ©d¹«d³ ® w uÐdI «Ë ¡«—ułUð w W¹—«œù« ÁœËb× « ×U Ë qš«b w —UA²½ôUÐ ¡«—ułUð Ÿd Íe dL « ÆWŽUÝ 24 WKOÞ wHO³ « WOzuC « Á—Uýù« w « Xždð Íœ«Ë s oH²L « WOM _« WD « V Š ULOKF² « Ác¼ wðQð ŸdHK w öŽù« V²JL « V ×ÐË W «bFK sOÐuKDL « ”uHM « ¡UHF{ s W U «Ë W UF « UJK²LL «Ë sOMÞ«uL « sO Q²Ð UNOKŽ ÊËœ ÂeŠ qJÐ WNł«u Ë Àb×¹ b wM √ ‚dšô ÍbB² «Ë ’UB²šô« UN− rN² UŠ≈Ë ÆwMÞu « Vł«u « ¡«œ√ w ÊËUN² «
ŁŎļœĎ
sŽ …—UG « dH ð r Êü« v²ŠË ¨ÂuJ¹d √ ÆrOOI² « «c UI Ë w½b Í√ WÐU ≈
ÅŔòŔŀĿí óî WIDML « W¹cG² WOzUL « œ—«uL « bŠQ d׳ « qO «dF «Ë U‡‡Ðu‡‡F‡‡B‡‡ «Ë åW‡‡Ðc‡‡F‡‡ « ÁUOL UÐ W UF « W dA « w qLF « dOÝ tł«uð w² « ¨W dA « w ‰ËR L « —Uý√Ë ÆÁUOL « WOKײ X¾A½√ W dA « Ê√ v ≈ ¨wL¹Ëd « Âö «b³Ž b …ö×L « ÁUOL « Âb ² ðË ¨2007ÂUF « v ≈ «dOA ¨W¹dC× « UłUO²Šô« s ¡eł W½UO Ë qOGAð XKLý UNðU UB²š« Ê√ qOK×ðË —U³²š« q UF Ë WOKײ « UD× W³ «d e‡‡ «d‡‡ Ë U‡‡N‡‡ðœu‡‡ł j‡‡³‡‡{Ë ÁU‡‡O‡‡L‡‡ « dO¹UFL «Ë U‡‡H‡‡ «u‡‡L‡‡ « l‡‡‡{ËË ¨r‡‡J‡‡×‡‡ðË W dA « X{dŽË ÆW öF « «– WOÝUOI « —u×L « w w×B « ·dB «Ë ÁUOLK W UF « W−O²½ WIDML « tł«uð w² « U¹bײ « lЫd « s «¡b‡‡Ð ¨Z UFL « dOž w×B « ·d‡‡B‡‡ « ·dB « W− UF UD×L w U× « l{u « W− UFL « dOž ·dB « ÁUO dOŁQðË w×B « WO×D «Ë WO u− « ÁUOL «Ë d׳ « ÁUO vKŽ Æ¡«uN «Ë WÐd² «Ë
ôøñîû õîœčōĉ čîĘøŇí ľćíĊŃ Őŀī ôĻĎĄøŃō àíčŎÿî÷ ýčîĈŃō
W “_« W¹u ²Ð ’U « dLðRL « ÕU−½ ÊULC Èu² s d¦ √ vKŽ Î UOÝU uKÐœ Î U d×ð UO½UL √ √bÐ ≠© ôU Ë® œuM³ «Ë U½uJL « ‰uŠ r¼UH²K …bŽ WO ËœË WOLOK ≈ UNł l W¹u q «uð «uM `² UNM VKDð U u¼Ë ¨WO³OK « ÆWIÐUÝ «dLðR UNO XF Ë w² « ¡UDš_« —«dJð wýUײ W “ö « WO Ozd « U¹ôu «Ë UO UD¹≈Ë U ½d ‰Ëœ q¦Lð WOÝU uKÐœ Ϋœu Ë X UC²Ý« sO dÐ WL UF « Ê√ WO½UL _« WOł—U « œU √Ë w UN²A UM r²²Ý w² « UŽu{uL « ”˃d WC¹dF « ◊uD « l{u ¨ «—U ù«Ë dB Ë UO dðË sOB «Ë …bײL « VOðdðË …œb× W¹ƒ— WžUO UN b¼ ¨…bײL « r _« W¹UŽdÐ dLðRLK W¹—U− « «dOCײ « Ê≈ X U Ë ÆÆsO dÐ dLðR q³ bIFð Ê√ l u²L «Ë ¨…dE²ML « WLI « Èu² vKŽ rN½uK¦L¹ s Ë√ ‰Ëb « …œU ÂU √ WLNL « œuM³ « l{ËË U¹u Ë_« s Šò Z U½dÐ l{Ë v ≈ w d¹ dLðRL « Ê√ WOł—U « X U{√Ë ÆÆsOK³IL « d³L u½ s ‰Ë_« nBM « Ë√ dÐu² √ W¹UN½ vKŽ l−Að ô UNOKŽ …dDO « WÐuF Ë W “_« w WM¼«d « «bOIF² « Ê_ ¨Í—uH « cOHM²K «—«d –U ð« fO Ë åU¹«u½ Æ÷—_« vKŽ oO³D²K UN²OKÐU ÂbŽ s U uš …œb× «—«d wM³ð
ôŔŇîÎã õîĻĎĄ÷ āîĀŇç ŅîńĠĿ îŔòŔŀñ ęîĈĿí Ďń÷æÎí
2
1441 א א23
2019 22 א א : ﺷﺆون اﻟﻼﺟﺌﲔ
ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق
ijŗí ľòķ ņŃ ĵďĎŃ IJĜķ ľŔěîĴ÷ IJĘļ÷
qODFðË UO³O w wÝUO « l{uK —«dI²Ýô« …œUŽ≈ v ≈ WO «d « dHÝ√ËÆwLOK ù« —«dI²Ýô« œbNð w² « WOÐU¼—ù« ULEML « rOOI² UI Ë ¨wÐU¼—ù« rOEM² « d UMŽ s WO½ULŁ q²I sŽ …—UG «
Ê≈ wMÞu « ‚U u « W uJŠ b‡‡ √ ©d¹«d³ ® ‚‚“d WM¹bLÐ l «uL åÂuJ¹d _«ò nB WOKLŽ U¹ôu «Ë UO³O sOÐ „d²AL « ÊËUF² « —UÞ≈ w ¡Uł rð t½√ …b R ¨UNF oO M² UÐË WOJ¹d ô« …bײL « dd UMŽ w½ULŁ vKŽ ¡UCI « WOKLF « Ác¼ ‰öš ‚‚U u « W uJ× w öŽù« V²JL « ‰U Ë ÆÆWOÐU¼—« ⁄«d‡‡H‡‡ « s‡‡ W³ÝUM s‡‡ d‡‡¦‡‡ √ w‡‡ —c‡‡ Š U‡‡N‡‡½≈ W Uš W «dJ « WOKLŽ «u UN²³³Ý w² « wM _« ‚‚“d WM¹b w X³Jð—« w² « U UN²½ô« bFÐ U¹ö « jOAMð w XL¼UÝ w² «Ë ¨UN uŠ U Ë b √ Ë ÆÆUO³O w oÞUM …b‡‡Ž w WOÐU¼—ù« »U¼—ù« W× UJ w dL² ²Ý UN½√ ‚U u « W uJŠ Ë ¨ U¹bײ « q rž—Ë ÊU ULM¹√ tOKŽ ¡UCI «Ë ÆUNzUHKŠ l w−Oð«d²Ýô« ÊËUF² « ‰öš s p – W¹dJ F « …œUOI « XMKŽ√ ‚UO « «c¼ v Ë …—Už XMý UN½√ ¨åÂuJ¹d √ò UOI¹d √ w WOJ¹d _« w g‡‡Ž«œ rOEMð s d UMŽ X bN²Ý« W¹uł sHO²Ýò ‰«dM− « ‰U Ë ¨‚Ë“d WM¹b jO×LÐ UO³O dd³Ž dA½ ÊUOÐ w åÂuJ¹d √ò bzU åbMO Ëuð wŽUL²łô« q «u² « l u vKŽ …œUOI « »U Š w WOJ¹d _« W¹dJ F « …œUOI « XMý® ¨d²¹uð ÍœUO vKŽ ¡UCIK W¹u− « …—UG « Ác¼ UOI¹d ≈ Æ©wÐU¼—ù« ◊UAM « qODFðË sOKðUI Ë wÐU¼—≈ Ÿ«eM « «b ²ÝUÐ rN `L ½ s ® ∫ Î UHOC UMzU dý l q «uMÝ ¨W¹UL× UO³O w w U× « ÆÆ©UO³O w s ü« –öL « s sOOÐU¼—ù« ÊU dŠ sOO³OK « WOÝU uKÐb « œuN− « rŽœ WOI¹d ù« WOJ¹d _« …œUOI « q «uðË
Ŕă ĉĊŌ÷ ŏĎćí ôěîěč ʼnîŔÎí Ďœčîĸ÷ Æ»dA « ÁUOL W¹bOKI² « œ«b‡‡ ù« —œUB œbN¹ wzUL « œ«b ù« …ËbM « s w½U¦ « —u×L « g U½Ë “UN−Ð åW¹Ë«e « – …—«Ë“ – f «bžò W uEML «¡«b²Žô«Ë WOMH « q UAL «Ë ¨wŽUMB « dNM « ◊uDšË o «d UN ÷dF²ð w² « «“ËU−² «Ë “UN−Ð ‰ËR L « ÷dŽËÆwŽUMB « dNM « “UNł bL× ¨wŽUMB « dNM « ŸËd‡‡A‡‡ …—«œ≈ cOHMð ¨dNM « W uEM U½uJ Ë ·«b¼_ «ełu ¨` U W¹cG² « UײH WOzUL « UBB L « «c‡‡ Ë ¨ŸËdAL « ÁUOLÐ W bN² L « Èd‡‡I‡‡ «Ë ÊbLK W uEMLK WO−Oð«d²Ýù« WD « v ≈ ‚dDð UL ¨U¼cOHMð U³KD² Ë WO U× « ŸU‡‡{Ë_« qþ w Æ «“ËU−² «Ë «¡«b²Žô«Ë WOMH « q UAL «Ë ŸËdA …—«œ≈Ë cOHMð “UNł Ê√ v‡‡ ≈ XH Ë u×½ qIM¹Ë ¨1983 WMÝ TA½√ wŽUMB « dNM « …dHJ « ÷«uŠ√ s UO u¹ VFJ d² ÊuOK 6Æ2 ‰ULý v‡‡ ≈ f «bžË ‚“d‡‡ Ë u‡‡Ð—“U‡‡ðË d¹d «Ë ÁUO WOK×ðò g UM …ËbMK Y U¦ « —u×L « U √ÆUO³O
w ÁUOL « q³I² ò Ê«uMŽ X×ð © ôU‡‡ Ë® w “UG «Ë jHM « WÝbM¼ WOK XLE½ ¨åUO³O wK×L « rJ× « …—«“Ë l ÊËUF² UÐ ¨W¹Ë«e « WF Uł ÍbK³ « fK−L «Ë wMÞu « ‚U‡‡ u‡‡ « W uJŠ w …Ëb½ ¨WOzUL « œ—«uLK W UF « W¾ON «Ë ¨W‡‡¹Ë«e‡‡ « —uC×Ð ¨œö³ « w wzUL « l{u « WA UML WOLKŽ ÊËRAÐ sOL²NL «Ë sOOL¹œU √Ë sO¦ŠUÐË sO ËR »dž W‡‡¹Ë«e‡‡ « WM¹bLÐ W UI¦ « XOÐ w ¨ÁUOL « Íc « ¨…ËbM « s ‰Ë_« —u×L « g U½Ë ÆÆœö³ « wzUL « l{u « ¨r UÝ dLŽ ÁUOL « dO³š ÁUI √ Ê√ `{Ë√ YOŠ ¨ÁœbNð w² « —UDš_«Ë UO³O w WO u− « ÁUOL « VOÝUM w dL² L « ◊u³N « WO½UJ « W U¦J « «– oÞUML « w Î U uBš WOŽu½ —u¼bð tOKŽ Vðdð ¨WOŽ«—e « WDA½_«Ë ÆnO UJ² « w …œU¹“Ë W−²ML « ÁUOL « sŽ —U‡‡ ‡Ðü« s‡‡ dO¦ ÃËd‡‡‡š v‡‡ ≈ Ϋd‡‡O‡‡A‡‡ Î U uBš WFHðdL « WŠuKL « V³ Ð ¨W b « Íc « d _« ¨ÍdC× « œ«b û WBB L « pKð
pM³ « fOz— l Í—UD uÐ Ãd‡‡ wMÞu « ‚U‡‡ u‡‡ « W uJŠ w WO UL « d‡‡¹“Ë Y×Ð ≠©d¹«d³ ® UŽËdAL « iFÐ q¹uL²Ð ¨UO³O W Ëb pM³ « rŽœ ’d vKŽ ‰uB× « åULOÝ Íœ√ò WOLM²K wI¹d _« wŽUL²łô« q «u² « l u vKŽ WOLÝd « UN²×H d³Ž WO UL « …—«“u ÊUOÐ V ×ÐË ÆÆ WO−Oð«d²Ýù« sŽ ÎöC ¨pM³ « «—«œSÐ WO³OK « «¡UHJ «Ë «—bI « nOþuð ’d UA U½ sO dD « ÊU å„u³ O ò Æd¹uD² «Ë V¹—b² « ‰U− w ÊËUF² « ¨WOLM²K wI¹d _« pM³ « wE U×L W¹—UA²Ýô« WM−K « UŽUL²ł« g U¼ vKŽ ¡UIK « «c¼ wðQ¹ WO UL « ¡«—“Ë U¼dC×¹ w² « ¨ UŽUL²łô« pKð ×bMðË ÆÆW¹dBL « aOA « Âdý WM¹b w …bIFML « W¹uM « UŽUL²łô« ‰öš X b w² « pM³ « wE U× UNOłuð —UÞ≈ w ¨pM³ « ¡UCŽ√ ‰Ëb « w w W UF « …œU¹e « W Q w dEM « UŽUL²łô« X bN²Ý«Ë ÆÆ2019 uO½u¹ ‰öš W ÝRL « ÁcN W ÝRL « ÁcN `L ²Ý w² « ¨ UŠö û wÝUÝ_« —u×L « v ≈ W U{≈ ¨wI¹d ù« pM³ « ‰U ”√— ÆWO «d²Š« d¦ √Ë WO UF d¦ √ ÊuJð Ê√
روﺳﻴﺎ
Ì æģîòøĿí ņŃ čČĄ÷ ôŔēîŔē ôŔŀńī àîňñ îŔòŔĿ Ì ôŀŃîė
’U « ÀuF³L « q³I²Ý« © ôU‡‡ ‡ Ë® j‡‡ ÝË_« ‚d‡‡A‡‡ « v‡‡ ≈ w‡‡ ÝËd‡‡ « f‡‡O‡‡zd‡‡K‡‡ rzUI « å·u‡‡½«b‡‡žu‡‡Ð qOzU O ò U‡‡O‡‡I‡‡¹d‡‡ ≈Ë uJÝu w UO³O W Ëb X RL « ‰ULŽ_UÐ Æ…bOFÝuÐ√ vHDB UN ÊUOÐ w X U WOÝËd « WOł—U « sO dD « Ê≈ åÂu‡‡O‡‡ « U‡‡O‡‡ÝË—ò …UM V ×Ð ÆUO³O w WM¼«d « ŸU{Ë_« ‰uŠ ¡«—ü« ôœU³ð ÂbŽ WOL¼√ vKŽ w‡‡ÝËd‡‡ « V½U− « œb‡‡ýË ] X×ð WK Uý WOÝUOÝ WOKLŽ ¡UMÐ w RÞU³² « W× UJ ·bNÐ p –Ë …bײL « r _« ·«dý≈ UO³O vKŽ ÿUH× «Ë W UF …—uBÐ »U¼—ù« ÆWOLOK ù« UN² öÝ ÊUBð …bŠ«Ë W Ëb
ôŔŇîĔŇç õíĎńńñ ðĿîĤ÷ ņœĎÿîŌÎí àŜÿř
÷uHL « V UÞ ≠© ôU‡‡ ‡ Ë® r _UÐ sO¾łö « ÊËR‡‡A‡‡ w U « lL²−L « åÍb½«dłu³OKO ò ¨…bײL « WO½U ½≈ «d‡‡L‡‡ dO u²Ð w‡‡ Ëb‡‡ « s r¼ƒöł≈ r²OÝ s¹c « sO¾łö ÊU ½ù« ‚uIŠ W¹ULŠ qFłË UO³O UOÝUÝ√«dBMŽs¹dłUNL «ËsO¾łö ÆW —UAL «w w wL _« ÷uHL « V‡‡Š—Ë …uD ÐWO Ëb «WLEML «tð—b √ÊUOÐ wI¹d ù«œU×ðô«ËW¹b½«Ëd «W uJ× « wCI¹WO{uHL «l ‚UHð«lO uðbFÐ w sO¾łö « —u³F W‡‡O‡‡ ¬ ¡UA½SÐ UŁUŠ ¨«b½«Ë— w v{«—_« vKŽ UO³O ‰U¦L « «c¼ ŸU³ð« vKŽ Èdš_« Ê«bK³ « ÆÕ«Ë—_« –UI½≈ qł√ s vI¹d ù« w t‡‡ ½≈ åÍb‡‡ ‡½«d‡‡ ‡łò ‰U‡‡ ‡ Ë Êu¾łö « ÃU²×¹ Ãd× « X u « «c¼ ‰uK× «Ë q‡‡ _« v ≈ ¡u−K « u³ UÞË ¡öł« ‚öÞ≈ v ≈ Î UOŽ«œ ¨WÝuLKL « s¹e−²×L « s¹dłUNL «Ë sO¾łö « Ê«bKÐ v ≈ WLEM WI¹dDÐ UO³O w w² « W‡‡ Ëœ 16‡‡‡ Ð «bOA ¨Èd‡‡ ‡š√ ¡ôR¼ sOÞuð …œUŽù ÷ËdFÐ X bIð Æs¹dłUNL «Ë sO¾łö «
א א א " ! א כ#א א :ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
* א א$ . : $ א%& ' ( )* $+ $ א, א- & .& א אא כ5 א5
6 א ) א א7א א .& אא כ5 א info@febp.ly free _february@yahoo.com
ĒŔëč ĪŃ úĄòœ ôŔĿîÎí Ďœďō אא א ôŔńňøŀĿ ŒĸœĎijŗí ĺňòĿí اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ: إﺷﺮاف õśîĀÎí Őøė Ì ŅōîĬøĿí
ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ uüf` Ŧ Ŧ 8i Baldeyat@gmail.com 091.843.8644
W d× « qON ðË ö uL «Ë ‚dD UÐ sO² “ W¹bKÐ s Î U UL²¼« UŽËdAL « s œbŽ W½UO ‰ULŽ√ w ΫdL² qLF « ‰«“U ·dA¹ w² « s²O “ W¹bK³Ð ö «uL «Ë ‚dD « UIM² qŠË W dJ « qšb w q¦L²ðË ÆÆW¹bK³ UÐ UŽËdAL « V²J UNOKŽ ¬ã Ëc~ XN ¬¬£ 60 ŸËdAL « w “U−½ô« W³ ½ XK Ë Íc « …œU ‘— rð t½√ W¹bK³ « W×HBÐ ¡Uł UL U Î UI Ë —UÐd³ « l «— ‰öš XKHÝù« …œULÐ o¹dD « n d ΫbONLð mco70 V¹dA² « ÆsO œUI « sO uO «
õîĸňøĈŃ ľă õŜěíŎÎíō ĵĎĤĿí ņøŔĿď őĊŀòñ
إﺻﻼﺣﺎت ﺑﺴﻴﻄﺔ
WIDMLÐ “UG « Ÿ—U‡‡ý o¹dDÐ ÂUL²¼ô« ułd½ WDO ³ « UŠö ù« iFÐ v ≈ ÃU²×¹ uN ÊUA× « oÞUML « iF³Ð ÃU½dH « jÐd¹ Î U Oz— Î UŽ—Uý bF¹Ë ÆÈdš_« اﻟﺴﻴﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ذوق ﻋﺎم
rNð«—UOÝ s dÐ Êu uI¹ sOMÞ«uL « s dO¦J « …UAL « s s¹dšü« …UŽ«d ÊËœ nO d « ‚u‡‡
dOÝ W “√ w Êu³³ ²¹ YOŠ VOðdð ÊËœ p c Ë Æ Ÿ—«uA « iF³ ‚öž≈Ë اﻟﺴﻴﺪة ﻓﺘﺤﻴﺔ اﳌﺴﺎﻓﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟﻠﻄﺮﻳﻖ
¡UMÐ »U× _ d¹c×ð l{Ë U¹bK³ « s q Q½ o¹dDK WO½u½U W U „d²Ð «u e²K¹ ÊQÐ ‰U×L « W×KBL « vKŽ Î UE UŠ wŽdH « o¹dD «Ë ÂU‡‡F « Æ W UF « ﻣﻮاﻃﻦ ﻟﺘﺨﻔﻴﻒ اﻻزدﺣﺎم
ÂuIð ÊUÐ —U³²Žô« sOFÐ Õd²IL « cš√ X¹—U¹ o¹dÞ w œu uK WD× ¡UA½SÐ WFL− « ‚uÝ W¹bKÐ w r¼U ð p cÐË ÆÆlÝ«Ë ÊUJL « Ê√ rJ×Ð jA « Æ…œ«dŽ œu Ë WD× vKŽ jGC « nH ð ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن ﻋﺮادة
!!.. ﺖ اﻟﻤﺴﺆول َ أﻧ
rJײ « ·dž «bŠË vKŽ sOLzUI « s q Q½ „öN²Ý« w bOýd² « ¡UÐdNJK W UF « W dA UÐ W Ozd « Ÿ—«uA « w …—U½ù« …bLŽ√ W Uš ¡UÐdNJ « Æ —UNM « ¡UMŁ√ ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﻬﺘﻢ ﺑﺘﺮﺷﻴﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء
5
1441 א א23 2019
22 א א
(2020/2019 ĊœĊĀĿí ŒēíčĊĿí ŁîĬĿí Ľîò
~: ` Ɓ 7 اﻟﺒﻠﺪﻳﺎت
ʼnîŔŃ ıĎě őčîĀŃ ĺŔŀĔøĿ õŜńă àîøĘŀĿ Ò íĉíĊĬøēí čîĤŃŗí
iFÐ ÊQÐ U¼—œUB s WHO×B « XLKŽ ·d Í—U− pOK ð öL×Ð ÂuIð U¹bK³ « YOŠÆ ¡U²A « qBH Ϋœ«bF²Ý« —UD _« ÁUO ·d ·dž nOEMð vKŽ rOKÝ uÐ√ W¹bKÐ qLFð vKŽ Ì—Uł qLF «Ë WO{—_« U½«e «Ë ÁUOL « Æ UN²½UO ‰öš Âœ« sÐ w½«uÝ ÍbK³ « fK−L « ÂU UL eON−ðË nOEMð XKLý WKL×Ð WO{UL « ÂU¹_« —UD _« ÁUO lOL−²Ð W U « gO²H² « ·dž gO²Hð ·d‡‡ž W½UO Ë nOEMð Î U³¹d r²OÝË Æ U CL UÐ W Uš b u dO uðË WOL¹dJ « n¹dBð W dž pOK ðË nOEMð WKLŠ dL² ðË p –Ë WFL− « ‚uÝ W¹bKÐ qš«œ —UD _« ÁUO ·dB «Ë ÁUOL « W dý WDš qOFHð ‰öš s ¡U²A « qB rÝuL UN𫜫bF²Ý« w w×B « ÆWFL− « ‚uÝ W¹bKÐ WFÐU²LÐ ·dG WOAO²H² « öLŠ dL² ðË «c‡‡¼ Æ U¹bK³ « qš«œ —UD _« n¹dBð
WÝ—b ‰öG²Ý« r²¹Ë åbO u « sÐ b Ušò WÝ—b »öÞË …—«œù WOzU L « vÐ√ sÐ vKŽ ò WÝ—b »öÞË …—«œù WOzU L « …d²H UÐ åfKЫdÞ å…d¼uł ‰U³I²Ý« vKŽ …—ËU−L « U¹bK³ UÐ rOKF² « w³ «d l ‚UHðô« rð UL ÆÆåV UÞ sOŠ“UM « »öD «Ë cO ö² « W U Ë UO³O ¡«bNýË s¹—uM «Ë Í– w²Ý—b W³KÞ ’uB UÐ «¡«dłù« W U qON ðË sOLKFL « p c Ë ·ËdE « qþ w ÊËUF² «Ë nŁUJ² « …—Ëd{ vKŽ rOKF² « V «d œbýË ÆWOLOKF² « WOKLF UÐ ÷uNM « vKŽ qLFK WM¼«d «
ôňœĊÎîñ ôœŎŔă õîĴŀŃ Ė
ŮƁŮŰ nOEMð w W UšË wŽUL− « qLF « WOL¼√ ‰uŠ öÝ«d œËœd UFÐU² WOŽuDð …—œU³ w Ë Æ fKЫdÞ WM¹b tM w½UFð Íc « w¾O³ « ÀuK² « s Ÿ—«uA « U³J ÊUJL « ÊU YOŠ © už—œ »UЮ WI¹bŠ nOEM²Ð »U³A « s WŽuL− ÂU
Æ W ULI « ”bJ² W UE½ WKL×Ð fKЫdÞ ·U Ë_« V½U−Ð …—uBML « WIDM »U³ý ÂU UL ÆWÐdðú ` Ë WOJ²Ýö³ « W Uš U¹UHM « W «“≈ XLðË ‰U×L « ÂU √ wŽUL− « qLF « W UIŁ e¹eFð v ≈ uŽbð U¼d³M d³ŽË d¹«d³ WHO× Æ sÞu «Ë sÞ«uL « W×KB vKŽ dOŁQð s t UL wŽuD² «
õíŎĤĈĿí Ľîńļøēí ôĤć Íç ĽŎěŎŀĿ ôėčō čŎĄŃ 2030 ĒŇŎøñ ľńī
X —Uý f «bž W¹bKÐ bOLŽ —uC×Ð W¹bK³ UÐ WOK×L « WOLM² « WDš œ«bŽ≈ WM− W «dA UÐ GIZ UN²LE½ w² « qLF « Wý—Ë w ‰ULJ²Ý« —UÞ≈ w wK×L « rJ× « …—«“Ë l W¹bK³K 2030 WDš v ≈ ‰u uK «uD « W¹bK³ « f U−L « s œbŽ U¼dCŠ Wý—u « rJ× « …—«“uÐ «—«œù« iFÐ Íd¹b p c Ë ÆwK×L «
4
1441
א א23
2019 22 א א
õĎē őĊŀòñ õîīîĤĸĿí ĞĬñ ŊÿíŎ÷ ŒøĿí õîķŎĬÎí Őŀī ıŎķŎĿí
u ´ Ť
ĸøēś ôœčîĀĿí õíĉíĊĬøēśí ôĘķîňŃ
Î UŽUL²ł« W³ «dL UÐ t³²JLÐ wKzU³I « bL× …—«“ sOŽ rOKF² « V «d bIŽ s w½UłdH « d UŽË wÝUÝ_« rOKF² « V²J s u{ —ULŽË s−¹Ëœ r UÝ l ÂUF « ‰U³I²Ýô W¹—U− « «œ«bF²Ýô« WA UML p –Ë Íu½U¦ « rOKF² « V²J qš«œ WKHI ”—«b lЗ√ błu¹ t½√ ULÐË ©2020Ø2019® b¹b− « wÝ«—b « Í–® w¼ ”—«bL «Ë U U³²ýô« oÞUMLÐ U¼œułu «dE½ …—«“ sOŽ W¹bKÐ ‚UD½ ©V UÞ vÐ√ sÐ vKŽ ØbO u « sÐ b Uš ØUO³O ¡«bNý Øs¹—uM « …d²H UÐ å‚U‡‡ u‡‡ « åW‡‡Ý—b‡‡ ‰öG²Ý« r²¹ Ê√ vKŽ ‚U‡‡H‡‡ðô« r‡‡ð YOŠ
ķîňœ õŎĿîŇ ôœĊŀñ ĊŔńī
u U½ W¹bKÐ bOLŽ vI² « ÂU‡‡−‡‡×‡‡ « »U‡‡¼u‡‡ «b‡‡³‡‡Ž Æœ U‡‡ŽU‡‡D‡‡I‡‡ « w‡‡ ËR‡‡ ‡‡ l‡‡ U‡‡‡ d‡‡‡A‡‡‡ «Ë …e‡‡‡‡‡N‡‡‡‡‡ł_«Ë qO «dF « WA UML WO b « U‡‡ŽU‡‡D‡‡I‡‡ « t‡‡ ł«u‡‡ ð w‡‡²‡‡ « l¹—UAL « ·UM¾²Ý« WOHO Ë Æ WH u²L « W¹uLM² « ŸUL²łô« ‰öš ÈdłË b UF²L « l¹—UAL « WA UM U‡‡N‡‡K‡‡O‡‡F‡‡H‡‡ð W‡‡ ‡O‡‡ ‡ ¬Ë U‡‡N‡‡O‡‡K‡‡Ž l¹—UAL « dB× W U{ùUÐ √b³¹ r‡‡ w‡‡²‡‡ «Ë WH u²L « ‚U‡‡H‡‡ðô« r‡‡ ‡ðË U‡‡N‡‡Ð q‡‡L‡‡F‡‡ « «– UN− « W³ÞU vKŽ Æ ’uB UÐ W öF «
ﺗـﻄــﻞ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺻ ـﻔ ـﺤــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺎت ﻋ ـﺒ ــﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ واﻟـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﻲ ُﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻰ ﺑــﺎﻟـﺸــﺄن اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻧ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ ﺧ ــﻼﻟـ ـﻬ ــﺎ أﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻷﺧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر واﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎت ﻓﻲ .ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻣــﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ .ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻧـ ــﺄﻣـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ ﻣـﻌـﻨــﺎ ﻋـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﻧـ ـ ـ ــﻲ .. ﻟـ ـﻠـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺟ ـ ـﺴـ ــﺮ ًا ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أﻓ ـﻀ ــﻞ .. اﻟﺨﺪﻣﺎت
fK−L « uCŽË WO²×² « WOM³ « WM− fOz— tK «b³Ž YOž dÝ ÍbK³ « fK−L « uCŽ bIHð d¹b Ë ÊUDOK « rO¼«dÐ≈ ÈbK³ « ”d× «Ë —UL¦²Ýô«Ë W¹œUB² ô« WOLM² « WM− fOz— dÝ ÆWO uJ× « —UIL « s ΫœbŽ W¹bK³ UÐ U öF «Ë ÂöŽù« V²J ÍbK³ « ”d× « “UNł Ÿd dI Ë WŽUMB « V²J Ë qIM «Ë ö «uL « V²J …—U¹e « XKLý —«d{_ t{dFð W−O²½ Îö U Ϋ—UON½« v½UF¹ Íc « Í—«œù« lL−L « l u vKŽ p c «uFKÞ«Ë dÝ Æ »d× « fK−L « ÍuCŽ Ê√ W¹bK³ « W×HBÐ ¡Uł UL qO _« bL× W¹bK³ UÐ ÂöŽù« V²J d¹b ‰U Ë rð UNð«—«œ≈ Íd¹b Ë sO ËR L « s œbŽ l «¡UI W¹bIH² « ULNð«—U¹“ ‰öš «bIŽ dÝ ÍbK³ « sÞ«uLK W bIL « U b « Èu² Ë w uO « qLF « dOÝ ‰uŠ rNF YŠU³² « W ËU× Ë öJAL «Ë U uFL « vKŽ ·u u « «—U¹e « s ·bN « Ê√ ÂöŽù« ‰ËR `{Ë√Ë ÆU¼d¹uDð …œUŽ≈Ë rN WIzô —UI dO uð WO½UJ ≈Ë »UFB « qO cð
ôňœĊÎí ĩčíŎė ľŔńĀ÷ ôŀńăō îŌòē ôijîĸüĿí ðøļŃ
¡öÞË dODI² UÐ ¡U W uEM VO dð rŁ Ÿ—UA « WKŠd vKŽ —Uł qLF «Ë nO d « rŁ Ê«—b− « Æ dO−A² « qOL−² V²JL « WDš sL{ WKL× « wðQð ÆŸ«bÐù«Ë ‰UL− « W UIŁ dA½Ë Ÿ—«uA «
W×B « …—«“uÐ WO Ë_« WO×B « W¹UŽd « V²J s b Ë ÂU dJ³L « nAJ « «œUOF « qOFH²Ð WHKJL « Ídžb « …dOM Æœ UNK¦L¹ WO×B « U b « …—«œù« ÂUŽ d¹b —uC×ÐË Íb¦ « ÊUÞdÝ sŽ wI²K½ W ÝR W¹UŽdÐ ÂUF « wK uÐ ÁdI « vHA² d¹b Ë wK uÐ ÁdI « Æ…bŽU L « WO³D «Ë WO³D « d UMF «Ë ¡U³Þ_« s iFÐË wIðdM Íb¦ « ÊUÞd Ð dJ³ nA …œUOŽ À«bײݫ WO ¬ l{u p –Ë Æ ÂUF « wK uÐ ÁdI « vHA² LÐ
ÊULOKÝ Ÿ—U‡‡A‡‡Ð qOL−ð WKLŠ XIKD½« ·«d‡‡ý≈ X×ð ¨W UI¦ « XOÐ nKš w½Ë—U³ « Z «d³ « r d¹b Ë UN³Ý W UI¦ « V²J ÆÆWÐcŽuÐ√ tK «b³ŽÆ√ UN³Ý W UI¦ « V²JLÐ nOEMð w¼Ë qŠ«d …bŽ vKŽ ¡Uł WKL× «
ņī IJĘļĿí óĉîŔī ľŔĬĴ÷ ŐĴĘøĔńñ őĊüĿí ŅîģĎē ŒŀĿŎñ ʼnĎĸĿí
א
ﺳﺎﳌﺔ ﻣﻴﻠﻮد ﻋﻄﻴﻮة: إﺷﺮاف
(17)
ﺧﺪوش ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة
■ ﻓﻮزي ﻋﻤﺎر
ôĠŌňĿîñ îŌøķŜīō ôûíĊĄĿí ŁŎŌĴŃ UH¹dF² UÐ UIKFð ”U‡‡M‡‡ « b‡‡ý« s‡‡ X‡‡ “ô Ë XM Æ —UJ ô«Ë ¡UOýú ÍdEM « ”UÝô« l‡‡‡‡Cð U¼—U‡‡‡³²ŽUÐ dE½ WNłË Í« Ê≈ U “Uł bI²Ž« ÍdE½ WNłË sL ª tOKŽ eJðdð Ë fÝQð ÍdE½ ”UÝ« UN ÊuJ¹ Ê« bÐô Æ d¹UG Í√— Í« W uN Ð tH M¹ ô Ë bIM « ÂU « bLB¹ U×{«Ë ÂuNH qGO¼ UN l{Ë w² « ö¦ WŁ«b× U WO½öIŽ W¹d¹uMð W dŠ ∫ UN½« UN tH¹dFð √b‡‡Ð XOŠ …UO× « Ë ÊuJK …b U− « …dEM « q¹b³ð UN b¼ …dL² l dNþ Ë ÆÆW¹uOŠ Ë ôƒUHð d¦ « …dE½ w « ¡UOý_« Ë Ë «dL² «œb−ð qJAð w² « —uBF « Ë d¹uM² « dBŽ ◊UL½« dOGð UN‡‡‡ b¼ Ÿ«bЫ Ë d¹uDð Ë ÷uN½ W dŠ w¼ w² « UH¹dF² « qLł« s Æ „uK «Ë qLF « Ë dOJH² « tK «b³Ž ÍœuF « dJHLK w‡‡¼ WŁ«b× « s‡‡Ž UNz«d ∫ ‰uI¹ YOŠ w «bG « b¹b−ð fO Ë wŽ«u « b¹b−² « w¼ WŁ«b× « Ê« Æ…dHD « ÆÆ —UB²šUÐ w² « WOL «d² « öŽUH² « qL− wMFð WŁ«b× « …dOðuÐ WLÝUŠ «dOOGð «– w¼ Ë iF³ « UNCFÐ rŽb¹ Ë ÍœUB² ô« —uD² « w WOIOIŠ …dHÞ X−²½√ WF¹dÝ WOMI² « Ë ÂuKF « UN³łuLÐ X bIð ª wŽUL²łô« Ë w UI¦ « dBŽ Ê« l «u « Ë ª UFÝ«Ë U bIð U b « Ë ÃU²½ô« Ë Æ b¹b− « r UF « w « UNÐUÐ Ë WŁ«b× « ÕU²H u¼ d¹uM² « bIK WŁ«b× « Ë ÂöÝô« ‰uŠ rNL « Y¹b× « wðU¹ Y¹b×ð ŸËdA fÝ« ‰Ë« w öÝô« WCNM « dBŽ l{Ë q Uý w UIŁË ÍœUB² « Ë wŽUL²ł« d¹uDð Ë d¹uMð Ë ÍœöOL « dAŽ Y U¦ « w²Š Ë lÝU² « ÊdI « s √b‡‡Ð ÊËdJH U¼œU WOŽUL²ł« Ë WO UIŁ Ë W¹dJ WCN½ XŁbŠ ÍbOŠu² « Ë WłUÐ sÐ«Ë bý— sЫ Ë wЫ—UH « q¦ ÊuLK ÆÆ r¼dOžË UMOÝ sЫ Ë W¹uJ sЫ Ë WO UIŁ WOFłd ÊuKJA¹ sOLK L « Ë »dF « ÊU Ë sOOЗËô« dŁQð bI ÆÆ WCNM « dBŽ w²Š UЗ˫ ÍdJHL U uBš sOLK L « Ë »dF « WHÝöH « Ë s¹dJHL UÐ wLÝ ÆÆ ÍbMJ « w²Š Ë bý— sЫ Ë UMOÝ sЫ Ë wЫ—UH « s¹dJHL « ¡ôR¼ b ł bI ÆÂöÝû w³¼c « dBF UÐ sOÐ ÊuFL−¹ «u½UJ WO½öIF « W¹uO½b « ÂuKF « wKŽ ÕU²H½« rNMJ Ãd× UÐ —uFA « ÊËœ s WH KH « Ë Ê«dI « ÂuKŽ dBF ôu‡‡ Ë Ÿ«b‡‡Ðô« Ë —uD² « wKŽ …—bI « s p – ÆÆWCNM «
Å÷ĎńŇîĔñ ĪńøĀœ łŔŀĬøĿí ľŔĻō dI w dJÐuÐ√ bL× Æœ rOKF² « …—«“Ë qO Ë lL²ł« V²JL WO½U ½ù« ÊËRA « WI M ¨fKЫdDÐ rOKF² « …—«“Ë ‰öš rðËÆåsOðdL½UÝ ULOłò UO³O w …bײL « r _« ÊËUF² « UNL¼√ W d²AL « U¹UCI « b¹bŽ Y×Ð ŸUL²łô« U¹bײ «Ë UO³O w WOLOKF² « WLE½_« d¹uDðË rŽœ w ÊËUF² « q³Ý e¹eFðË ¨U½œöÐ w rOKF² « ŸUD tł«uð w² « ‰UHÞ_« «—UN Ë W dF d¹uDðË WOLMð w „d²AL « ÆUMMÞuÐ w WOI ML « t c³ð Íc‡‡ « —Ëb‡‡ U‡‡Ð qO u « œU‡‡ý√Ë …—«“Ë œ«bF²Ý« Ϋb R ¨ÍuLM² «Ë w½U ½ù« ‰U−L UÐ U½œöÐ qON ðË ôU− …bŽ w WOI ML « l ÊËUF²K rOKF² « UNF¹—UA tł«uð b w² « UÐuFB « qO cðË UNKLŽ sŽ ¨åsOðdL½UÝ ULOłò d³Ž UN³½Uł s ÆW¹uLM² « rOKF² « …—«“Ë q³ s W Ëc³L « œuN−K b¹bA « UNŠUOð—« w WOLOKF² « WLE½_« d¹uD² dO³J « UNLŽœË UNKLŽ w bŽËË rOKF² « …—«“Ë l WLzUI « ÊËUF² UÐ W³Šd ¨UO³O Æ…—«“u « U¹u Ë_ Î UI Ë „d²AL « oO M² « s b¹eLÐ
ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﻨﺠﺎح w½U _« VOÞ√Ë w½UN² « dŠQÐ ÂbI²½ bBŠ Ÿ—“ sÚ Ó Ë błË bł sÚ Ó w²IOIý XMÐ v ≈ WŠ«uH « œ—u « U U³Ð W½ËdI ( ) رﺿﻮى رﺿﻮان ﻋﻘﻴﻞ bOł d¹bI²Ð W¹u½U¦ « …œUNA « vKŽ UN uBŠË d¼U³ « UNŠU−½ W³ÝUMLÐ …«—u² b « ‰U³IŽË „—U³ n √ n √ Ϋbł ﺣﺎﻓﻆ ﺑﻦ ﺣﻤﻮدة/ ﺧﺎﻟﻚ
7
1441 א א23 2019
22 א א
ﺿﺮورة ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻴﺌﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﺤﻔﻆ اﻷدوﻳﺔ واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﻴﺔ
÷uHL « W×B « d¹“Ë W¹—«œù« WÐU d « W¾O¼ X³ UÞ w qłUF « qšb² « …—ËdCÐ vMÞu « ‚U u « W uJ×Ð …dO³ UOL sŽ ëd û W “ö « «¡«d‡‡ łù« –U ð« qš«œ W½e Ô bł ËÔ WO³D « U e²K L « Ë W¹Ëœ_« s kH× WLzö dOžË W¾OÝ ·Ëdþ X×ð fKЫdÞ ¡UMO o «dL « WłUŠ rž— dNý√ W Lš sŽ b¹e¹ UL W¹Ëœô« dO uð vKŽ qLF UÐ W¾ON « X³ UÞ UL ¨ UN WO×B « w² «Ë ¨ UNO ≈ —UAL « Ô W¹Ëœ_« UM×A WLzö Ê“U Æ Îö³I² U¼b¹—uð vKŽ qLF « Íd−¹
.. وزﻳﺮ اﻟﻌﻤﻞ واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ ﺑﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻮﻓﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ
إﻋﺘﻤﺎد اﻟﻤﻼك اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻟﻠﻬﻴﺌﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻘﻨﻲ واﻟﻔﻨﻲ
wHOþu « „öL « d¹uDð …—Ëd{ v ≈ ΫdOA ÆwM Ë wMIðË wHOþË —uDð s tKÐUI¹ ULÐ W‡‡ ¹—«œù« ÊËR‡‡A‡‡ « …—«œ≈ d‡‡¹b‡‡ Âb‡‡ UL t³½ sOFL²−LK Î UO «Ë Î UŠdý W¾ON UÐ WO UL «Ë WKłUŽ ‰uKŠ œU−¹≈ …—Ëd‡‡{ vKŽ t öš s s¾LD½ w²Š rNðU³ðd «u{UI²¹ r s¹c « qJ qš«œ WOIO³D² «Ë WOLOKF² « WOKLF « dOÝ vKŽ ÆwMH «Ë wMI² « rOKF² « U ÝR qO¼Q² «Ë qLF « d‡‡¹“Ë —b‡‡ √ t²Nł s‡‡ Ë ÂuIð sO dD « s‡‡ WM− qOJA²Ð tðULOKFð W¾ON « U ÝRL wHOþu « „öL « œ«bŽSÐ w Ë W U wMH «Ë wMI² « rOKF²K WOMÞu « q³ s ÁœUL²Ž≈ r²O Ÿu³Ý_« “ËU−²¹ ô s “ Æ…—«“u « WK KÝ s‡‡L‡‡{ ŸU‡‡ L‡‡ ²‡‡ łô« «c‡‡‡‡¼ w‡‡ ðQ‡‡ ¹ WOMÞu « W¾ON « UNÐ ÂuIð w² « UŽUL²łô« W öF « «– UN− « l wMH «Ë wMI² « rOKF²K ·d‡‡ Ë wHOþu « UN ö œUL²Ž≈ q‡‡ł√ s‡‡ fOz— ÂU‡‡ t²Nł s‡‡ ¨UNO³O ²M U‡‡³‡‡ðd‡‡ œbŽ bIFÐ Õ«b½“ ‰œUŽ Æœ W¾ON « …—«œ≈ WM− qł√ s ¡«—“u « WÝUz— dILÐ UŽUL²łô« s rOKF² « q dFð w² « lO{«uL « s œbŽ XK×KŠ U³ðd ·d‡‡ UNMOÐ s‡‡ Ë w‡‡M‡‡H‡‡ «Ë wMI² « U¼dš√Ë WOMH «Ë WOMI² « U ÝRL « w³O ²M Æ¡«—“u « WÝUzdÐ WFÐU²L « …—«œ≈ l ■ اﻧﺘﺼﺎر
÷uHL « q‡‡O‡‡¼Q‡‡²‡‡ «Ë q‡‡L‡‡F‡‡ « d‡‡‡¹“Ë b‡‡I‡‡Ž s‡‡O‡‡ _« Íb‡‡N‡‡L‡‡ « w‡‡M‡‡Þu‡‡ « ‚U‡‡ u‡‡ « W uJ×Ð dILÐ WO{UL « ÂU¹ô« ‰öš Î UOKÐUIð Î UŽUL²ł« W¾ON « …—«œ≈ WM− uCŽ l fKЫdDÐ …—«“u « `zU « wKŽ wMH «Ë wMI² « rOKF²K WOMÞu « WOMÞu « W¾ON « w³O ²M nK WA UML p –Ë rNðU³ðd WH u²L « wMH «Ë wMI² « rOKF²K ÆwHOþu « „öL « V³ Ð qLF « …—«“Ë qO Ë ŸUL²łô« dCŠ UL ÊËRA « …—«œ≈ d¹b Ë WýUJŽ wKŽ qO¼Q² «Ë d¹b Ë w³ « ‚—U‡‡Þ W¾ON UÐ WO UL «Ë W‡‡¹—«œù« Õö‡‡ WDÝu²L « WOMH « b‡‡¼U‡‡F‡‡L‡‡ « …—«œ≈ …—«œ≈ d¹b ŸUL²łô« w „—Uý UL ¨W öÝ WÐd¹ d UM «b³Ž U öL «Ë Í—«œù« rOEM² « …—«“u‡‡ U‡‡Ð WO UL «Ë W‡‡‡¹—«œù« ÊËR‡‡A‡‡ « d‡‡¹b‡‡ Ë …—«“u UÐ w½u½UI « —UA² L «Ë WA³¹dŠ ÊULOKÝ Æ—uýUŽ WLOF½ o Ë qŠ œU−¹ù ŸUL²łô« hBš b‡‡ Ë wHOþu « „öL « œUL²Žù WOLOEM² « `z«uK « ·d Ë wMH «Ë wMI² « rOKF²K WOMÞu « W¾ONK f¹—b² « W¾O¼ ¡UCŽ√ s UNO³O ²M U³ðd ÆsOHþuL «Ë s¹bOFL «Ë …—«œ≈ WM− uCŽ l{Ë ŸUL²łô« ‰öšË U WIOIŠ ÂU √ qO¼Q² «Ë qLF « d¹“Ë W¾ON « ·d Âb‡‡Ž s‡‡ U¼u³ ²M Ë W¾ON « tO½UFð s¹bOFL «Ë f¹—b² « W¾O¼ ¡UCŽ√ U³ðd ÆsOHþuL «Ë
UÞUAM « Ác¼ »U× √Ë sOK UFK l³²¹ W¹cžô« vKŽ WÐU d « e d Ê√ d c UÐ d¹c− « …œuł WÐU dÐ h² ð UÞUA½ t‡‡ Ë W‡‡ ¹—«œô« WÐU d « q UFL «Ë «œUOF « vKŽ gO²H² «Ë W‡‡¹Ëœô«Ë W¹cžô« WOz«cG « ‰U× Ë eÐU L «Ë rŽUDL «Ë UOHA² L «Ë WB² L « …eNłö d¹—UI² « W UŠ«Ë Âu×K « lOÐ ö× Ë W¹d׳ «Ë W¹d³ « c UML « lOLŠ w VðUJ UN p c WO³OK « w{«—ú œ«uL « Ác¼ ‰ušb U½Ë–ô« ¡UDŽ«Ë ÆUNOKŽ nAJ « bFÐ
 òĻ ·Ď ¨qIF « w W½e L « U uKFL « qJ Îö‡ U‡‡š q‡‡I‡‡F‡‡ « `‡‡³‡‡B‡‡¹ «d‡‡²‡‡ b‡‡F‡‡³‡‡ W U×B « U‡‡¹b‡‡−‡‡Ð« dCײ ¹ ôË v‡‡ Ë_« q‡‡Š«d‡‡L‡‡ « w‡‡ U‡‡¼U‡‡M‡‡Ý—œ w‡‡²‡‡ « —uD² « W‡‡ Q‡‡ ‡‡ Ê√ v‡‡ ≈ W‡‡ U‡‡{ùU‡‡ÐË V u Ë ‰UJý« À«b×²Ý«Ë w öŽù« Ê√ s bÐö ¨…b¹bł dÐUM Ë ◊UL½«Ë U¼eO U¼œ vKŽ ·dF²½Ë UNO fLGM½ ÆÎULKŽ UNÐ jO×½Ë ﺖ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺳﺎﻟﻤﺔ ْ ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ ﻗﺎﻟ : «ﻋﻄﻴﻮة ﻣﻦ ﺻﺤﻴﻔﺔ »ﻓﺒﺮاﻳﺮ ULÐ WLO X½U qLF « W‡‡ý—Ë Ê≈ wH×B « r‡‡N‡‡ð —ËU‡‡×‡‡ s‡‡ t‡‡ðu‡‡²‡‡Š« s ·d‡‡ F‡‡ ð« W‡‡‡‡ý—Ë ‰Ë√ Î U‡ O‡‡B‡‡ ‡‡ýË W U×B « WMN UO öš√ vKŽ UN öš «cN ◊UIM « WKL²J X½U Wý—u U hš« UL UNOKŽ sOLzUI « dJý VłË qO× U{— q{UH « –U²Ý_« dJA UÐ ¨tOKŽ ·dF² UРΫbł Ô bFÝ Íc « Âu³ « WOKŽUHð ¡«u‡‡‡ł√ W‡‡ý—u‡‡ « œU‡‡ Ý b‡‡ Ë w½bFÝ« UL sOЗb²L «Ë »—bL « sOÐ s s¹dš¬ ¡ö‡‡ “ vKŽ Î UC¹« ·dF² « ‰ušbÐ X Ô dAð WIOIŠ n×B « iFÐ dO¦J « w Ò X U{« w² « Wý—u « Ác¼ ÆV½U− « «c¼ w UNÐ qLF¹ Ê√ vMLð«Ë اﻹﻋــﻼﻣ ـﻴــﺔ إﻳ ـﻤــﺎن اﻟ ـﺜــﺎﺑــﺖ ﻣﻦU‡‡ √ ∫X U bI «ﺻﺤﻴﻔﺔ »اﻟﺼﺒﺎح Ác‡‡¼ r‡‡K‡‡F‡‡ð U‡‡M‡‡ r‡‡N‡‡L‡‡ « s‡‡ t‡‡ ‡½≈ UNO ¡U‡‡ł ULР«e‡‡²‡‡ _«Ë U‡‡O‡‡ ö‡‡š_« WMNL « ÁcNÐ wIðd¹ t¹e½ ÂöŽ≈ r¹bI² Ác‡‡¼ w‡‡ U‡‡M‡‡Ð—b‡‡ U‡‡ {— b‡‡O‡‡ ‡‡ « ÊU‡‡ Ë »UDš c‡‡³‡‡½ v‡‡K‡‡Ž Î U‡ B‡‡¹d‡‡Š W‡‡ ý—u‡‡ « iFÐ w‡‡ Êü« Á«d‡‡ ½ Íc‡‡ « WO¼«dJ « —«dI²Ýô vF ¹Ë ¨ «uMI «Ë n×B « s t]K « Ê–SÐ p c ÊuJMÝ s×½Ë UO³O Ác¼Ë Wý—u « Ác¼ w ÁUMLKFð U ‰öš sOO öŽû Ϋbł WLN Ë WOÐU−¹« …uDš sOO³OK « lL− t½u bI¹ U Ë rNðUÐU² Ê≈ UMÐ r²¼« s q dJA½ rNI¹dH² fO Ë ‰öš UM eK¹ U q ÂbIð vKŽ ’dŠË ÁcN sOLEMLK dJýË W‡‡ý—u‡‡ « Ác‡‡¼ »—bLK ’Uš dJýË WFz«d « Wý—u « ÆÂu³ « qO× U{— bO « lz«d « d¹—UI² « iFÐ WA UM r‡‡ð b‡‡ Ë iFÐ ¡U‡‡D‡‡Ž√Ë sO —UALK WO³¹—b² « œ«b‡‡Ž« w rN ²Ý v² « UEŠöL « Wý—u « Ác¼ XL²²š«Ë ÆÆ WOMN d¹—UIð ÆW —UALK bzUNý l¹“u²Ð
WKL× « W‡‡¹Ëœ_«Ë W¹cž_« vKŽ WÐU d « e d oKÞ« WKL× « Ác¼ sL{Ë wz«Ëb «Ë wz«cG « s ú WOMÞu « ÆÊbL « nK² w t WFÐU² « VðUJL « UNÐ ÂuIð w² « WOMÞË WKL×Ð sOŽu³Ý√ …d² cM ÊU²½e « V²J ÂU «d³² L « gO²H²Ð p‡‡ –Ë w‡‡z«Ëb‡‡ «Ë wz«cG « s ú ¨ UH U L « iFÐ j³{Ë WM¹bL « ‚UD½ sL{ WK UF « rð dO³ qJAÐ dA²Mð w² « rŽUDL «Ë eÐU L « p c Ë «bFL «Ë sOK UFK WO×B « «œUNA « vKŽ nAJ « UNO UEŠöL « r¹bIðË ‰U×L « Ác‡‡¼ w‡‡ W b ² L «
ﺣﻤﻠﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ واﻟﺪواﺋﻲ
ﻧﺠﻮى اﻟﺮﻳﺎﻧﻲ/ ﻛﺘﺒﺖ d¹bL «Ë …—«œù« fK− fOz— Œ_« `M ‚dD « d ¹QÐ rN U b « qC √ r¹bI² s¹bŽUI²L « W×¹dAÐ Î U UL²¼« w½Ëd²J ù« oO³D² « s WO½U¦ « W M « ‚öÞUÐ wMH « rŽb « …—«œù Ê–ù« wŽUL²łô« ÊULC « ‚ËbMB ÂUF « d u¹ WO½ULC « U¹«eL « b¹bŽ bŽUI²L « `MLð WO bš WO½Ëd²J ≈ …eH bF¹ oO³D² « ÆÆåq¹UÐu ÊULC «ò b¹b− « W U Ë ¨s¹bŽUI²L « UłUO²Š« l o «uO oO³D² « s WO½U¦ « W M « d¹uDð vKŽ qLF « Èdł ÆÆbN− «Ë X u « —«d ù« W¾³Fð s ‘UFL « VŠU sOJLð vKŽ qLFð Î UC¹√ …eO UN WO½U¦ « W M « ÆÆw½ULC « ÊQA UÐ sOL²NL « Ë√ ¨tKO Ë Ë√ ¨‘UFL « VŠUB wMÞu « r d « ÆÆ WOB A « tðU½UOÐ q¹bFðË VFð ÊËœ s t² U ≈ q× s ÍuM « ¨X½d²½ô« WJ³ý vKŽ tKOL×ðË åq¹UÐu ÊULC «ò oO³Dð s …œUH²Ýö WO½Ëd²J ù« Ãu u « WЫuÐ bF¹ ‘UFL « r — Æ…bzUH « oOI×ðË Y׳ « Îö U hzUB «Ë U¹«eL « s W eŠ oO³D² « lLłË
»اﻟﻀﻤﺎن «ﻣﻮﺑﺎﻳﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻤﺘﻘﺎﻋﺪﻳﻦ
6
1441 א א23 2019
22 א א
: ﰲ ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ ﺣﻮل اﻷﺧﻼﻗﻴﺎت اﳌﻬﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ
Ŕûä÷ ŊĿ ŅŎļœ ıŎē ôŇōĊÎí ïîŔį
ﻧﺤﻦ ﺑﺤﺎﺟﺔ داﺋﻤﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ اﻟﺬاﻛﺮة وﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت sOÐ XFLł v‡‡¼ Èd‡‡ ‡š_« …e‡‡O‡‡L‡‡ «Ë UNK¹uLð vIK²ðË W UF « Âö‡‡Žù« qzUÝË w² « W U « ÂöŽù« qzUÝËË W Ëb « s
WKI² W Uš UNł s UNK¹uLð vIK²ð W½Ëb Ê√ vKŽ oH²¹ v²Š WKI² dOž Ë√ sOÐ ‚d ö …bŠ«Ë W½Ëb w¼ „uK « Æ’U «Ë ÂUF « ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﺴﺘﻬﺪﻓﻴﻦ ﻟﻤﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻮرش ؟ dO¹UF „U‡‡M‡‡¼ Êu‡‡J‡‡ð Ê√ ÷d‡‡²‡‡H‡‡¹ h A « ÎôË√ dO¹UFL « Ác‡‡¼ —UO²šö Ê√ Í—Ëd‡‡C‡‡ « s `Oýd² UÐ ÂuI¹ Íc‡‡ « s sOHþuLK —U‡‡O‡‡²‡‡šô« dO¹UF ·dF¹ WO «e « ÊuJð Ê√ V−¹Ë ¨oײ ¹ Íc‡‡ « r «–≈Ë qLF « s Ϋ¡eł ÊuJðË —uC× « W‡‡¹—Ëd‡‡{ Ác‡‡¼ Ê_ Î UÐUOž Êu‡‡J‡‡¹ dC×¹ iFÐ t H½ s‡‡ —u‡‡D‡‡¹ v‡‡²‡‡Š Ád‡‡¹u‡‡D‡‡²‡‡ —uC× « WO «e « v ≈ ÃU²×ð qLF « ‘—Ë Æ d¹uD² «Ë V¹—b² «Ë وﻛ ــﺎن ﻟﻨﺎ ﻟـﻘــﺎء ﻣــﻊ اﻹﻋــﻼﻣـﻴــﺔ ﻓﻴﺤﺎء X U v‡‡²‡‡ « ،«اﻟ ـﻌــﺎﻗــﺐ ﺑـﺼـﺤـﻴـﻔــﺔ »اﻟـ ـ ـ ــﺮأي s×M «b‡‡ł WLN W‡‡ý—u‡‡ « Ác‡‡¼ d³²Fð b¹b−ðË …d «c « jOAM² WLz«œ WłU×Ð
ﻣ ـ ـ ــﺎ ﻣ ـ ـ ـ ــﺪى أﻫـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﻫ ـ ـ ـ ــﺬه اﻟـ ـ ــﻮرﺷـ ـ ــﺔ ﻟﻺﻋﻼﻣﻴﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ ؟ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺪ رﺿـ ـ ــﺎ ﻓ ـﺤ ـﻴ ــﻞ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﻮم رﺋ ـﻴ ــﺲ اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﻈ ـﻤــﺔ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺔ ﻟ ــﻺﻋ ــﻼم اﻟـﻤـﺴـﺘـﻘــﻞ WOL¼√ Ê≈ ‰U Íc « واﻟﻤﺪرب ﺑﻬﺬه اﻟﻮرﺷﺔ »UOž Ê√ w‡‡ sLJð WO³¹—b² « W‡‡ý—u‡‡ « dÏ O³ dÏ OŁQð t ÊuJ¹ ·uÝ W½ËbL « Ác¼ w³OK « ÂöŽù« UNÐ ÂuI¹ w² « WO³K « w tÐ WÞuML « tHzUþËË t³ł«uÐ ÂUOI « ÂbŽË —«dI²Ý« WKOÝË ÊuJ¹ Ê√ ÷d²HL « s Ë Æ—«dI²Ýô« ÂbŽË »d×K WKOÝË fO Ë WKOÝË u‡‡¼ œu‡‡łu‡‡L‡‡ «Ë Êü« rzUI U s×½Ë sOO³OK « sOÐ ‚U Ë ÂbŽË WM² Ë W d w² « dO¹UFL « „uKÝ W½Ëb ÊuJð Ê√ vML²½ ¨WO Ëb « WIOŁu « o Ë wH×B « UNÐ ÂuI¹ u¼ U ULK¦ Á—Ëb‡‡Ð Âö‡‡Žù« ÂuI¹ v²Š UNOKŽ WF uL «Ë WO Ëb « WIOŁu « w sKF
Ác¼ oO³D²Ð W eK UO³O v²ŠË ¨UO³O „UM¼ Ê√ sOO öŽû `O{u²K Ë W½ËbL « sOO öŽS dE²M½ ô s×½Ë Î UOF¹dAð Î Už«d W³ UF²L « WOF¹dA² « UDK « ÂuIð Ê√ »d‡‡Š W‡‡ U‡‡Š w‡‡ U‡‡½œö‡‡Ð X‡‡K‡‡F‡‡ł v‡‡²‡‡ «Ë WO öŽ≈ UF¹dAð UM s ð Ê√ ÂU I½«Ë UF¹dA² « Ác¼ o³D½Ë UM H½QÐ √b³½ s×½ «e² «Ë w öš√ √b³ s v²Š WO öŽù« Æ Î UOÐUI½ Î U «e² « ÊuJ¹ U q³ wð«– ﻣـ ــﺎ ﻳ ـﺤ ـﺘ ــﺎج اﻹﻋ ـ ــﻼﻣ ـ ــﻲ ﻟ ـﻐ ـﻴ ــﺮﻫ ــﺎ ﻣــﻦ اﻟﻮرش ؟ sOŽUDI « w‡‡ nþuL « Í√ ÃU²×¹ WO³¹—bð «—Ëœ v ≈ Î ULz«œ ’U «Ë ÂUF « r UF « Ê√ ·dF½ ULK¦ Ë t H½ d¹uD² dBF « W³ «u fÝ√ bŠ√ b‡‡ÐôË —uD²¹ tK¦ wH×B « ÃU²×¹ Î ULz«œ ¡wý q w w Ë W‡‡ Ëb‡‡ « w‡‡ d‡‡š¬ n‡‡þu‡‡ Í√ q¦
nBFK qLŽ W‡‡ ý—Ë v‡‡ ≈ W ÝR W‡‡¹√ W ÝRL « d¹uD² WO PÐ ÃËd K Ë wM¼c « U¼d¹uDð r‡‡²‡‡¹ r‡‡ w‡‡²‡‡ « U‡‡ ‡‡ÝR‡‡L‡‡ «Ë ¡wý ÂbIð ô …b UšË …b Uł X׳ Q ÆsÞ«uLK sOO öŽû WBB ² X½U Wý—u « WOÐU−¹« WDI½ Ác¼Ë WO —u « W U×B « w ‰Ë√ X½U v¼ WO½U¦ « WOÐU−¹ô« WDIM «Ë UNðbŽ« w² « W½ËbL « UNO vDFð W‡‡ý—Ë w² «Ë qI² L « ÂöŽû WO³OK « WLEML « d¦ √ w‡‡ åÕU‡‡³‡‡B‡‡ «ò WHO× UNðdA½ vDFð W‡‡ý—Ë ‰Ë√ X½U œ«b‡‡Ž√ t²Ý s
wKOBHð qJAÐ W½ËbL « Ác¼ ’uB Ð
‚Ë—e « W Ëd³ sOðbO « rOKF² « …—«“uÐ wÝ—bL « ◊UAM « …—«œ≈ X d —U³J « rOKFð ”—«b‡‡L‡‡Ð v‡‡ Ë_« VOð«d² « vKŽ sO²KBײL « w² W× U Ë WIDML « sO²FÐU² « wÝUÝ_« rOKF² « WKŠd ÂULð≈ …œUNý vKŽ ULN uBŠË Æ sG¹e « WOLOKF² « U× U ULN½« ô≈ U UŽ ©67® ULN¹dLŽ “ËU−ð sOðbO « ÊQÐ d c UÐ d¹b− « Æ dLF « «c¼ w ULN²Ý«—œ ‰UL « vKŽ Uðd Q …UO× « wÝQ Ë »UF vMŁ√ WLK w½U³OA « r UÝ bO « ◊UAM « …—«œ≈ d¹b vI √ W³ÝUML « ÁcNÐË sNðdO ‰UL « vKŽ sN dŠË dLF « w sLN bIð rž— s¼œuNł vKŽ UNO Æ »uM− « oÞUM UNÐ dLð w² « ·Ë— k « rž— UL¼—«d « vKŽ ΫbOA WOLOKF² «
إدارة اﻟﻨﺸﺎط ﺗﻜﺮم اﻟﻤﺘﻮﻓﻘﺎت
إن ﻣ ــﺪوﻧ ــﺔ ﻗــﻮاﻋــﺪ اﻟ ـﺴ ـﻠــﻮك اﻟـﻤـﻬـﻨــﻲ ﻣﺎ ﻫ ـ ـ ــﻲ إﻻ ﻣـ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋ ــﺔ ﻣــﻦ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﻘﻴﻢ اﻟ ـﻤ ــﺮﺗ ـﺒ ـﻄ ــﺔ ﺑــﺎﻟ ـﻌ ـﻤــﻞ اﻹﻋﻼﻣﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺘﺰم ﺑ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎ اﻹﻋ ـ ـ ــﻼﻣـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ــﻮن واﻹﻋـ ـ ـ ــﻼﻣ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻋـ ـ ـﻤـ ـ ـﻠـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﺳ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺎء اﻷﻧ ـ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ـ ــﺎء وﻧـ ـ ـﺸ ـ ــﺮﻫ ـ ــﺎ وﺗﻔﺴﻴﺮﻫﺎ وﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ واﻟـﺘـﻌـﻠـﻴــﻖ ﻋـﻠـﻴـﻬــﺎ ﻓﻲ ﻃـ ـ ـ ـ ــﺮح اﻵراء وﻓ ـ ــﻲ ﻗ ـﻴــﺎﻣ ـﻬــﻢ ﺑــﻮﻇــﺎﺋـﻔـﻬــﻢ اﻹﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻷﺟـ ـ ـ ـ ـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻌـ ــﺮﻳـ ــﻒ ﺑـ ـ ـﻬ ـ ــﺬه اﻷﺧـ ــﻼﻗ ـ ـﻴـ ــﺎت اﻟ ـﻤ ـﻬ ـﻨ ـﻴــﺔ ﻟـﻠـﺼـﺤــﺎﻓــﺔ اﻟﻮرﻗﻴﺔ اﺷﺮﻓﺖ ﺷﺒﻜﺔ «»أﺻ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮات ﻟ ـ ــﻺﻋ ـ ــﻼم ﻋ ـ ـ ـﻠـ ـ ــﻰ ورﺷـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺔ ﻋـ ـﻤ ــﻞ ﻟﻺﻋﻼﻣﻴﻴﻦ ﻣــﻦ ﻋﺪة ﺻﺤﻒ ﻋﺎﻣﺔ وﺧﺎﺻﺔ ﺑ ـ ـﻤ ـ ـﻘـ ــﺮ ﻫ ـ ـﻴ ـ ـﺌـ ــﺔ دﻋ ـ ــﻢ وﺗ ـﺸ ـﺠ ـﻴــﻊ اﻟـﺼـﺤــﺎﻓــﺔ اﻟ ـﺘ ــﻰ ﻣـﻨـﻬــﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ »أﺻــﻮات« واﻟﺘﻰ ﻗﺎﻣﺖ ﺑ ـﻌــﺪة ورش ﻣـﻨـﻬــﺎ دور اﻹﻋ ـ ـ ــﻼم ودورﻫ ـ ـ ـ ــﺎ ﻓــﻲ ﻣ ـﻜ ــﺎﻓ ـﺤ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻀ ـﻠ ـﻴــﻞ وﺧﻄﺎب اﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ ﻓﻲ . ﻋﺪة ﺟﻬﺎت
: ■ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ وداد ﺑﻠﻌﻴﺪ اﻟﺠﻌﻔﺮي
طرابلس املركز تقدم 3مرات سالت غذائية لألسر املسجلة يف منظومة النازحني ضعف يف الصمود النفسي ضد الفقر والتشرد والضياع
ــــــــــــــر النازحة يعــم االمــن والســام والخيــر العاصمــة طرابلــس. االســتاذ عبــد الفتــاح العامــري مهنــدس حاســوب أشــار إلــى أن ضعــف نشــر الوعــي المجتمعــي بشــأن توفيــر الضمانــات الالزمــة للنازحيــن داخــل الدولــة ســاهم فــي زيــادة معانــاة النازحيــن مــن ضواحــي العاصمــة فمنهــم مــن كان فــي مزرعــة مــع اوالده وقــد ســببت الحــرب نــزوح ابنائــه لعــدة مناطــق فتفككــت االســرة وبــات مــن الصعــب التواصــل فمنهــم مــن ســكن فــي مــدارس العاصمــة ومنهــم مــن لجــأ للزاويــة والخمــس وســرت وهــم يفقتقــرون الــى المــاكل والملبــس والعــاج. واوضــح العامــري فــي ظــل هــذه الظــروف الحربيــة يجــب علــى النازحيــن طلــب العــون مــن فريــق عمــل مركــز اتصــال العاصمــة 1415الــذي عــاد لتقديــم خدمــات عاجلــة وطارئــة تطوعــا وحتــى انتهــاء هــذه االزمــة. الدكتــورة ناهــد مختــار الزكلعــي
تخصــص طــب مجتمــع اشــارت الــى ضعــف فــي الصمــود النفســي فالنــازح يحتــاج إعالمــا يرفــع من صموده ضد الفقر والتشــرد والضياع كما تعــرض النازحيــن ايضــا الــى تــردي الحالة الصحيــة فــي اماكــن االيــواء خاصــة ســكن المــدارس والغابــات فاالمــراض ســريعة االنتشــار فــي هكــذا تجمــع بشــري. واوضحــت ان اهــم اآلثــار والمشــاكل الصحيــة المترتبــة علــى النــزوح او فــي مناطــق النــزاع منهــا ارتفــاع ضغــط الــدم والســكر والصــداع النصفــي و التهابــات المجــارى البوليــة واإللتهــاب الرئــوى واإلســهاالت والجــرب موضحــة انــه بالرغــم مــن وجــود مراكــز صحيــة فــي اماكــن النــزوح فــي محــات بلديــة طرابلــس المركــز إال أنَّهــا ال تســتطيع تقديــم خدمــات صحيــة متكاملــة مــع زيــادة اعــداد النــزوح بســب االزدحــام ونقــص
الــدواء وارتفــاع تكلفــة التحاليــل الطبيــة . وشــددت علــى ضــرورة اهتمام وســائل االعــام بتوعيــة وارشــاد النازحيــن حــول الشــخصية والعا َّمــة مــع أهميــة النظافــة َّ تشــجيع النازحيــن علــى التعليــم ومواصلــة التَّعلــم البنائهــا كــي يقللــوا مــن الضغــط النفســي و االكتئــاب . الحــاج علــى مصبــاح الوحيشــي مــزارع نــازح قــال خرجــت مــن اســبوع بعدمــا اشــتدت فــي عيــن زارة االســتراحة الحمــراء وتوجهــت للبلديــة التــي تقــدم لنــا ســلة غدائيــة بالــكاد تكفــي اســبوع وبحــت عــن مســكن فلــم اجــد فاســعار الفنــادق والمنــازل مرتفعــة ممــا اضطرتــت الــى توزيــع عائلتــي فــي كل بيــت مــن االقــارب النازحيــن معــي وانــا انــام فــي الســيارة ليــا واعمــل بائــع خضــار بعدمــا كنــت مــزارع يشــتري منــي التجــار.
واشــار الــى ضــرورة توفــر مســكن لنازحيــن مــع مبلــغ مالــي لتدبــر امــور معيشــتنا موضح ـا ً ان حــال النازحيــن هــذا الشــهر ليــس بخيــر فــا ســلة غدائيــة فــي البلديــات وال مســكن امــن لــه . فــي ذات الســياق قــال احمــد عبــد القــادر معلــم نــازح لقــد ظهــر مســتغلوا االزمــات كاتحــاد معلمــي طرابلــس الكبــرى اشــرف علــى تســكيننا فــي الفنــادق شــهر 7وقــد اشــترط مديــر االتحــاد بــان نســكن شــهر واحــد فقــط اال فــي حالــة اعطــت الحكومــة لمــدراء الفنــادق المــال فنســتمر حتــى انتهــاء الحــرب واشــار الــى اوجــه االســتغالل بــان طالــب بمبلــغ كبيــر ال يوافــق تمــن ســكن الفنــادق. مــن جهتــه قــال عبــد القــادر بعــض المواطنيــن تحصلــوا علــى ســكن كان مخصــص لنازحيــن وقــام هــو بتأجيــر بيتــه ب 1500بالشــهر ألســرة نازحــة واشــار الــى ضــرورة التحقــق بمصدقيــة مــن يقــول انــه نــازح باحضــار شــهادة عقاريــة المنــزل او االوراق الســمية تتبــت موقــع الســكن فــي منطقــة االشــتباك . مشــددا علــى ضــرورة االســراع فــي توفيــر ســكن لنازحيــن هــذا االســبوع ممــن تعــرض بيتــه للهــدم او لســرقة وكذلــك عــدم طــرد النازحيــن مــن المــدارس كــي ال تصبح فــي طرابلــس جريمــة فــي حــق االنســانية فالشــتاء علــى االبــواب والمواطــن النــازح فاقــد الســكن عرضــة ألمــراض الشــتاء التــي ال ترحــم وختــم بدعــوة المولــى عــز وجــل ان يعــم الخيــر والســام ربــوع ليبيــا .
إﻋﻼن ﺗﺪﻋﻮ ﺷﺮﻛﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎﻧﺎ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ اﳌﺤﻤﻮل اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﻟﻼﻧﻌﻘﺎد ﰲ اﺟﺘﻤﺎﻋﻬﺎ اﻟﻌﺎدي و ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدي اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻟﺴﻨﺔ 2019وذﻟﻚ ﻳﻮم اﻟﺜﻼﺛﺎء اﳌﻮاﻓﻖ 2019/10/01ﻋﻠﻰ ﲤﺎم اﻟﺴﺎﻋﺔ 10:00ﺻﺒﺎﺣﺎً ﺑﺎﳌﻘﺮ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ اﻟﻜﺎﺋﻦ ﰲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ وذﻟﻚ ﳌﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺒﻨﻮد اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ :اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ
.1א א א א כ . .2א א א א אא א כ . .3א א א א כ א א . .4א א א א א כ א . .5א א כ אא א .א א א .6א א א א אא א כ .
وﰲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻨﺼﺎب اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎع ﺳﻴﻌﻘﺪ اﺟﺘﻤﺎع اﳉﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﰲ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﻟﻲ.
8
23محرم الحرام 1441هـ الموافق 22سبتمبر 2019م
النــازح أو المهجــر أو االجــئ هــو جــز ٌء مــن البنــاء االجتماعــي داخــل الدولــة و لــه حقوق بموجب التشــريع اإلســامي والقانــون الدولــي ومــا نــص عليــه النظــام األساســي للمحكمــة الجنائيــة الدوليــة فقــد تــم تخصيــص حمايــة واســعة للســكان المدنييــن مــن جميــع عمليــات النــزوح الناتجــة عــن النزاعــات المســلحة وضمــان حــق العــودة لهــم . فالحــرب علــى طرابلــس أثــر ْت ســلب ًا علــى الحيــاة المعيشــية وســببت ضعف ـ ًا فــي الصمــود النفســي لــدى الســكان النازحيــن وغيــر النازحيــن ولهــا أبعادهــا النفســية االجتماعيــة االقتصاديــة والصحيــة والثقافية فــي بلديــة طرابلــس الكبــرى. كمــا أن موجــات النــزوح المتســارعة نحــو قلــب العاصمــة بحث ـ ًا عــن مســكن وتمويــن ارهقــت مســؤولي لجنــة األزمــة ومنظمــات المجتمــع المدنــي وغيرهــا مــن القائميــن علــى شــؤون النازحيــن الذيــن يشــتكون مــن الضيــاع والتشــرد وفقــدان األمــن والطمأنينــة وبــأن الحــرب ـس فــي علــى طرابلــس ســب ٌ ب رئيـ ٌ التفــكك األســري. ورغــم مــا قامــت بــه المنظمــات الدوليــة فــي مســاعدة النازحيــن و ايضــا دور الحكومــة فــي تشــكيل لجنــة األزمــة لرفــع معانــاة النازحيــن و المتضرريــن مــن الحــرب يظهــر مســتغلوا االزمــات ليزيــدوا مــن معانــاة النازحيــن ويرهقــوا المســؤولين بكثــرة االنفــاق مــن بــاب الحقــوق الشــرعية للنازحيــة المتضرريــن و يظــل حنيــن النازحيــن لمســاكنهم الذيــن فضلــوا االســتقرار فــي الضواحــي الهادئــة للمدينــة طرابلــس . د .محمــد جبــران رئيــس لجنــة الشــؤون اإلنســانية ومتابعــة النازحيــن فــي بلديــة طرابلــس العليــا المركــز ورئيــس اللجنــة ُ لعــودة النازحيــن والمهجريــن فــي المجلــس الرئاســي
■ متابعة /انتصار المغيربي
تحقيق
رئيس لجنة النازحين ببلدية طرابلس :
ال توجد عدالة يف توزيع مخصصـات األســــ
شــكلت هــذه اللجنــة بموجــب قــال ُ قــرار صــادر عــن المجلــس الرئاســي بحكومــة الوفــاق الوطنــي ،بخصــوص معالجــة أوضــاع النازحيــن وتعويضهــم عنــد عودتهــم لمســاكنهم مــن خــال تفعيــل قانــون جبــر الضــرر الــى جانــب العمــل علــى تســوية أوضاعهــم الوظيفيــة واشــار الــى حــل مشــكلة المعلميــن النازحيــن فــي فنــادق العاصمــة (فنــدق المتوســط وقرطــاج والعاصمــة واســامه والمريــح) والتــي لجــأ اليهــا النازحيــن المعلميــن مــن خــال تلبيتهــم دعــوة اتحــاد معلمــي طرابلــس الكبــرى . وأضــاف “جبــران” أن هــذا االتحــاد ليــس لــه عالقــة بــوزارة التعليــم وقــد وردت الينــا رســالة مــن الســيد وزيــر الدولــة لشــؤون النازحيــن بضــرورة تســوية االوضــاع المعيشــية لألســر النازحــة فــي الفنــادق فســارعنا بزيــارة ميدانيــة وحصــر النازحيــن فيهــا . مــن جهتــه أكــد علــى وجــود تزويــر فــي الجانــب المالــي فبعــد التحقيــق فيــه وجدنــا ان اتحــاد معلمــي طرابلــس الكبــرى طالــب مبلــغ مالــي كبيــر مــن الحكومــة نظيــر اشــرافه علــى تســكين المعلميــن النازحيــن .
إشراف :قسم التحقيقات
القوات البحرية تنقذ 493مهاجراً غري قانوني
واشــار إلــى تقديمــه مذكــرة للجنــة شــؤون النازحيــن واعطــاء فرصــة شــهر للنازحيــن فــي الفنــادق وتغطيــة القيمــة الماليــة لمــدراء الفنــادق وقــد طلــب مــن بلديــة طرابلــس المركــز دفــع المبلــغ لكــن القيمــة كبيــرة ال تســتطيع البلديــة دفعهــا فقــد صرفــت معظــم مــا خصــص للبلديــة وهــي( 2مليــون و 900الــف ) وبمقارنــة باقــي البلديــات والتــي منهــا بلديــة مــا صغيــرة فــي عــدد ســكانها وخصصــت لهــا 5مليــون مشــيرا إلــى عــدم وجــود عدالــة فــي توزيــع مخصصــات االســر النازحــة .. وأوضــح “جبــران” أن اللجنــة ال ُعليــا نســقت مــع مؤسســات المجتمــع المدنــي داخــل طرابلــس ،وقدمــت البلديــات عــدداً مــن الســال الغذائيــة واالحتياجــات واإلعانــات األخــرى إلــى مراكــز اإليــواء ،أيضــا ً كان هنــاك تواصــل مــع صنــدوق الــزكاة و المنظمــات الدوليــة ،والهــال األحمــر وفــوج الكشــافة والمرشــدات الذيــن كان لهــم دور كبيــر فــي إيــواء العائــات. واسترســل قائــا مــن خــال متابعتــي لمــا يقــدم لألســر النازحــة فــي باقــي البلديــات فطرابلــس المركــز تعتبــر األفضــل فهــي تقديــم 3مــرات ســات غدائيــة لألســر المســجلة فــي منظومــة النازحيــن وهــم أكثــر مــن 2400نــازح مــن مناطــق االشــتباكات ومــا زال العــدد يتزايــد مؤكــداً علــى أن اللجنــة قامــت أيض ـا ً بارســال مراســلة للمجلــس الرئاســي بضــرورة تشــكيل لجنــة حصــر األضــرار بيــوت النازحيــن وتعويضهــم خاصــة التــي تعرضــت بيوتهــم للدمــار او الســرقة فــي مناطــق الحــرب وتعطــى لهــم مبالــغ مــن صنــدوق جبــر الضــرر وقــد تــم فعــا اصــدار قــرار وتــم تخصــص مبلــغ ()350 مليــون دينــار وفــق الترتيبــات الماليــة لســنة 2019لتعويــض وجبــر الضــرر للمواطنيــن الذيــن تــأذو نتيجــة النزاعــات المســلحة. وختــم بضــرورة اعــادة النظــر فــي القيــم الماليــة المخصصــة لنازحيــن فــي البلديــات وأن يتابــع المجلــس الرئاســي آليــة صــرف األمــوال بحيــث تعطــى لنازحيــن فقــط. األســتاذ منيــر محمــود كريــم رئيــس فريــق العمــل اإلغاثــي بمراكــز اإليــواء أكــد علــى مبــادرة طرابلــس المركــز
فــي تخفيــف معانــاة النــزوح علــى العائــات مــن خــال اعطائهــم ســات غدائيــة متكاملــة ومــواد تنظيــف كلمــا تــرد الــى مركــز التوزيــع مشــددا علــى ضــرورة تعــاون المواطنيــن مــع القائميــن علــى خدمتهــم فعــدم التزاحــم والتقيــد بالطابور ومســاعدة بعضهــم البعــض يســاهم فــي تســهيل عملنــا وخدمتهــم بالشــكل المطلــوب كمــا البــد مــن توحيــد المنظومــة لضبــط االعــداد الحقيقيــة النازحــة فــي كل بلديــة . واشــار ان االجــراء المالــي والمراســات وتحديــد الشــركات مناســبة فــي اســعارها تدفعنــا لتوقــف عــن اعطــاء التمويــن الغدائــي للنازحيــن حتــى تســوى االمــور االداريــة والماليــة وتجهــز الســات الغدائيــة ومــن خــال منظومــة النازحيــن تأخــذ كل عائلــة نصيبهــا فنحــن فــي خدمــة اخوتنــا ونجتهــد لنخفــف عنهــم معانــاة النــزوح ..كمــا اوضــح ان النــازح يحتــاج إلــى ســكن امــن وعلــى المســؤولين ان يعيــدوا النظــر فــي اســتبدال مبلــغ مالــى يقــدم لالســر النازحــة لتشــترى مــا تشــاء بــدل الســات الغدائيــة فتتــرك حريــة التصــرف فــي توفيــر حاجــات النــازح الضروريــة . موضحــا أن آليــة التنظيــم فــي مركــز
التوزيــع والــذي يتصــف بالنظــام وتوزيــع الســلة الغدائيــة ل3مــرات فــي الشــهر ممــا شــجع اآلخريــن للتوجــه إلــى كــرم بلديــة طرابلــس المركــز كمــا أن أهــل الخيــر تبرعــوا لمســاندة اخوانهــم النازحيــن فــي اول افــواج . واشــار إلــى أن التســجيل فــي المنظومــة يكــون وفــق الحــدود االداريــة وحســب اقامــة النــازح لذلــك يتــم التشــديد علــى احضــار الوضــع العائلــي وورقــة االقامــة مــن شــيخ المحلــة والرقــم الوطنــي وهــذا يزيــد مــن النظــام مشــيرا الــى قيــام المجلــس المحلــي المنصــورة بالتعــاون مــع اللجنــة العليــا لعــودة النازحيــن والمهجريــن بتزويــد المركــز الصحــي شــهداء المنصورة بمــواد طبيــة لالســتعمال اليومــي للمرضــى والنازحيــن. وختــم قائــاً النــازح بحاجــة ماســة للســكن مشــدداً علــى اســتبدال التمويــن بمبلــغ مالــي فــي احــدى البطاقــات المصرفيــة موضحــا ان المواطــن يشــعر بــدل وهــو ينتظــر تقديــم ســلة غدائيــة لــه قــد يحتــاج بعضهــا ويتــرك الباقــي ناهيــك علــى تعامــل البعــض ذا المــزاج الســيئ متمنيــا ســرعة عــودة النازحيــن وان
( وكاالت ) أعلن مكتب اإلعالم بالقوات البحرية الليبية ،إنقاذ 493مهاجراً غير قانوني ،في ست عمليات إنقاذ استثنائية وطارئة، قامت بها القوات البحرية ،ضمن أعمالها األمنية ومكافحة التهريب ومراقبة حركة القوارب.وأوضح المكتب اإلعالمي أن أول عمليات اإلنقاذ كانت في الخامس عشر من سبتمبر ،وتم خاللها إنقاذ 6مهاجرين كانوا على متن ستة قوارب مطاطية ،كان على متنها 493 مهاجر غير قانوني ،من بينهم أطفال ونساء ،وأن موقع اإلنقاذ كانت شمال غرب وشمال شرق طرابلس. وأشار المكتب اإلعالمي بالقوات البحرية ،أن الزورق أوباري من القطاع األوسط قام بعمليتي إنقاذ األولى ،وأن العملية الثانية تمت في السادس عشر من سبتمبر والتي تم خاللها إنقاذ 96مهاجراً ،بينهم عدد 4نساء ،وطفل واحد ،من جنسيات أفريقية وآسيوية، كانوا على متن قارب مطاطي وذلك شمال الخمس.وأضاف المكتب اإلعالمي ،أن الزورق فزان ،قام بثالث عمليات إنقاذ ،شملت 83 مهاجرا غير قانوني ،من الجنسية السودانية والمصرية ،شمال مدينة الخمس ،وأن العملية األخرى تم فيها إنقاذ 104مهاجرين من بينهم 18امرأة ،و 3أطفال ،كانوا على متن قارب مطاطي ،شمال شرق زوارة ،وحول العملية األخيرة لإلنقاذ فإنها تمت بواسطة الزورق تليل ،الذي قام بعملية إنقاذ واحدة ،شمال صبراتة.
ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻀﻴﺌﺔ ﰲ اﻟﺘﺎرﻳﺦ.. ﻋﻤﺮ اﳌﺨﺘﺎر
àîijō ôĔÎ
ﺑﺸﻨﻪ ﺑﲔ اﻟﻨﻘﺪ واﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ
∫ r¼Ë …cðUÝ_« s œbŽ UNO „—UA¹ WOLKŽ …Ëb½ WOÐdF « WGK « ¡U b _ WO³OK « WOFL− « rEMð Æt²OB ý w WOM¹b « WOÐd² UÐ „—UA¹ tKO−½uÐ√ w OŽ bL× –U²Ý_« Æ ÍœUB² ô« d O «Ë d F « sOÐ —U² L « W d×Ð „—UA¹ d¹d× « w uL « b³Ž —u² b «Ë –U²Ý_« ÆW¹uN «Ë ¡UL²½ô« sOÐ —U² L « n uLÐ „—UA¹ ÂËe WODŽ —u² b «Ë –U²Ý_« Æ WOÝuM « W d× «Ë lzöD « dFý w …dEMÐ „—UA¹ rOKÝ sÐ Ê«dLŽ bLŠ√ —u² b « Æ W UŽ …uŽb «Ë WO³D « ÂuKFK WO Ëb « WO³OK « WF U− « dI w p –Ë
ĉŎĬĿí Őŀī ôŇĊŇĉ Î UM Î U —Uð ¨sAÐ Ê«dLŽ Æœ qŠ— ÷dL « l Ÿ«d bFÐ UNÐ b −¹ —U Ë UNIAŽ w² « WA¹d « pK²Ð tÐ rBÐ ÎöOLł Æ wKOJA² « sH « s …bŽ Î U½«u √ ‰ULý w WF «u « W¹Ë«e « WM¹b w QA½Ë qŠ«d « b Ë UL¹b X dŽ w² «Ë 1952 ÂUŽ fKЫdÞ WL UF « »dž s dO¦J UÐ t²³¼u XID½ dGB « cM Æ©U¹—UÝ«® rÝUÐ W bÐ tðUŠu WžUO s sJL² »u¼u ÊUM uN ¨Ÿ«bÐù« Ÿ«bÐù« ‚Ëc² ‰UOš dÝQð WOM WLO UN qF−² WO UŽ W¹Ë«e « t²M¹b w WOMH « W d× « jOAMð w rNÝ√ UL ÷dF « ôU v ≈ wIK²L « »c−¹Ë „d×¹ Ê√ ŸUD²Ý«Ë wKOJA² « ÂuKÐœË WOKOJA² « ÊuMH « ”u¹—u UJÐ vKŽ q UŠ «Î–U²Ý√ qLŽË 2003 Ë 1991 w UŽ UOKF « UÝ«—b « UMÎ O √Ë WOKOJA² « ÊuMH « WOFL− UMO √Ë WOKOJA² « ÊuMHK w ÀU×Ð√ …b‡‡Ž t ¨1991 ÂU‡‡Ž s sO½UMH « WDЫd s ez«uł …bŽ vKŽ ‰uB× « t o³ÝË wKOJA² « sH « WOMH « W d× « jOAMð w rNÝ√Ë ¨÷—UF Ë U½UłdN ÆW¹Ë«e « t²M¹b w V½Uł v ≈ ôU−L « b¹bFÐ tMAÐ Ê«dLŽ ÊUMH « qLŽ WŽ«–SÐ WŽuL Z «dÐ ÂbIL wKOJA² « sHK tIAŽ U UI ò Ê«uMFÐ U− U½dÐ UN öš s Âb WOK×L « W¹Ë«e « Î UL ¨åqOJA² « w W½uK U UB ò Z U½dÐË åWOKOJAð ÂuÝ—ò Ê«uMFÐ wKOJA² « s= H « sŽ UOŽ«–≈ U− U½dÐ bŽ√ Î Î ÆåWŽuL Ê«u √Ë ¡U‡‡¹“√Ë «—u‡‡J‡‡¹œ q‡‡Š«d‡‡ « ÊUMH « cH½Ë rL UL …dO³ WŽuL− Ë wKOJA² « bIM « sŽ V² Ë ¨WOŠd n×B « s Ë ¨WOÐdF «Ë WO³OK « n×B UÐ ôUIL « s ¨W¹Ë«e UÐ å‚Ëd‡‡A‡‡ «ò WHO× UNO V² v² « WOK×L « ¨åW¹dO¼UL− «òË ¨ådCš_« nŠe «òË ¨å¡«dC « W¹«d «òË ö−L « s Ë ¨åfLA «òË ¨åU‡‡¹Ë√òË ¨åb¹b− « d−H «òË WK− Ë ¨åôò WK− Ë ¨ åvI²KL «ò WK− UNO „—Uý v² « w¼ dB w UNO „—Uý w² « ö−L « U √ ¨å…—UC× «ò ÊuMH « WÐUI½ sŽ —bBð wKOJA² « sH UÐ W Uš b‡I½ WK− WK− X¹uJ « w Ë ¨2004 ‰Ë_« œbF « dBLÐ WOKOJA² « Æ f U « œbF UÐ ¨w²¹uJ « åqOJA² «ò ¡e− « UNM V²J « s WŽuL− nO Qð v „—UýË j « UŠu w r UF « w½UM U «—u½UÐ s w½U¦ «Ë ‰Ë_« w WÝUL « WŽuÝu s ‰Ë_« ¡e− «Ë ¨wKOJA² «Ë wÐdF « rÝd « w sOÐU² Ë ¨wKOJA² «Ë wÐdF « j « w bIM « ÆÊuMH « U¹u½U¦ ÂbI²L « qš«œ WOKOJA² « ÊuMHK WOFLł tMAÐ Ê«dLŽ fÝ√ dL²Ý« 1975 ÂUF « w Õd LK W¹Ë«e « t d —UÞ≈ W¹Ë«e « ÂöŽSÐ WOKOJA² « ÊuMH « r fÝ√ UL ¨sO UŽ ÊuMH « r fOÝQð vKŽ qLŽ rŁ ¨1980 ÂUF « w qz«Ë√ cM W¹Ë«e UÐ q¹dÐ√ s lÐU « WF U−Ð Âö‡‡Žù«Ë W¹Ë«e « WOFL− UC¹√ sO ÝRL « s ÊU Ë ¨ UOMOF ² « Î Æ1991 ÂUF « w W¹Ë«e « W¹bK³Ð WOKOJA² « ÊuMHK ¨WO Ëb «Ë WOK×L « ÷—UFL « b¹bŽ v tMAÐ „—Uý v² « ‰Ëb « s Ë ¨W¹œd ÷—UF Ë WOŽULł ÷—UF UNM f½uðË UO½UD¹dÐË dB UNO tðUŠuKÐ Ê«dLŽ „—U‡‡ý Ædz«e− «Ë U ½d Ë »dGL «Ë åtOKŽ tK « tLŠ— ÊuFł«— tO ≈ U½≈Ë tK U½≈ò
11
1441 א א23 2019
22 א א
ﻫﺬه زاوﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﻧﻌﺮض ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻛﻞ اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻋﺒﺮ دﻧﺪﻧﺔ ﻋﻠﻲ اﻟﻌﻮد ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻳﻜﻮن ﻣﻌﻨﺎ ﻋﺎدل ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ ﻓﻲ دﻧﺪﻧﺔ ﻣﻊ أﻏﻨﻴﺘﻪ اﻟﺘﻲ أﺑﺪع ﻓﻴﻬﺎ وزاد ﺗﺄﻟﻘ ًﺎ ﺑﻞ و ﺗﻔﻮق ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻲ اﻷداء ﻏﻨﻰ ﻫﺬه اﻷﻏﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﺑﺠﻤﺎل اﻟﺮوح وﻫﻲ ﺗﻌﺪ ﻣﻦ اﻷﻏﺎﻧﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ .اﻟﺘﺮاﺛﻴﺔ اﻷﺻﻴﻠﺔ
«»ﻫﺰ اﻟﺸﻮق : ﻛﻠﻤﺎت اﻷﻏﻨﻴﺔ ﺗﻘﻮل dÞU « U¹UMŠ ‚uA « e¼ dÞU sOŽ U¹ pF œ —bŠ Ú dDš wŽu œ X× X Ó ½√ wŽuLý —u½ X½√ dDš bŽU³ X½√Ë v²Š wKK¹ dÞ«u « ÈbNð dD ð s¹Ë dÞ«u « ÈbNð w³O³Š w³K r¹«b « wFOЗ U¹ dD ð s¹Ë r¹U M « l t uAÐ dOD¹ r¹UN « wKŽ w Už U¹ „—uý „œUFÐ d „œUF WŠd l v M½Ë „œ«œË ÊU “ w qŠd½Ë wKŽ ÊuMŠ p uA½Ë wMOŽ ÕdHð wMOMÝ VŠU¹ dD ð ÊË wMOMŠ ‚Ëd¹ wŠË— ÈbNð U¹«u¼ U¹ p U¹« Èd œ WKŠ— Íd‡‡G‡‡ s‡‡ g‡‡¹U‡‡Ž p‡‡L‡‡¹U‡‡Ð ÍdLŽ bOFÐ XM ÍdJ œË«d¹ U p½UO ½Ë U¹UF ô«Ë
ĪœĎĔĿí ġŎĸ
hM « q¹bF²Ð ÂU t½≈ d HÐ ‰uIO VðUJ « r UŽ w Î UF¹dÝ ÊuDI ¹ ¡ôR¼ …dJ vKŽË ÆV UG « w Êuž—U rN½_ U «—b « sOŠË —U³ …c‡‡ðU‡‡Ý√ l‡‡ X Ô K UFð t‡‡K‡‡ «Ë Êu³KD¹Ë Êu½–Q² ¹ q¹bF² « d‡‡ _« VKD²¹ Æl{«uð qJÐ w¹√— ﻣﺎﻫﻮ اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮﺗﻚ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻨﻚ ؟ ﻻ ﻳﻌﺮﻓﻪ ﻛﺜﻴﺮون َ t dF¹ ô d‡‡š¬ V½Uł „UM¼ WŠ«dBÐ X Ô L WOIzUŁu « ‰ULŽú wIAŽ ÊËdO¦J « WHK² lO{«u sŽ WOIzUŁË WÞdý√ œ«bŽQÐ Êu¹eHK² «Ë W‡‡Ž«–ù« œU×ðô sOKLŽ Ô e−½√Ë iFÐ sŽ WOKO− ð WÞdý√ p c Ë wÐdF « ÂöÝ ÊUMH « q¦ UO³O w »œ_«Ë sH « “u — wKŽ dŽUA «Ë r¹d œuL× ÊUMH «Ë Í—b Æ—œUI « b³Ž w b
WŽuL L « UIK× « «dAŽ X Ô b UC¹√ WÝUO « ‰Uł— VKž√ l «—«u‡‡Š X Ô ¹dł√Ë Y³¹ ÊU Íc « åd¹«d³ U¹UJŠò Z U½dÐ d³Ž bF X Ô M UC¹√ ÆåWOMÞu « UO³O ò u¹œ«— d³Ž W¹dO¼UL− « …UM w dO « ÕU³ Z U½dÐ ÆWOMÞu « UO³O …UM U¼bFÐË وﻣــــﺎذا ﺗﺤﻀﺮ ﺣــﺎﻟــﻴــﺎ ﻣــﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ؟ …bŽ eON−²Ð Âu √ UO UŠ WIOI× « w Ãd L « l W «dýË dOC×ð w¼ w² «Ë ‰ULŽ√ ÃU²½ù ÊULBŽ Õö Ãd L «Ë rFKÐ bL× ÃU²½≈ u¼ d³ _« wLKŠ V½Uł v ≈ qLŽ s d¦ √ h½ r {√ u¼Ë ¨åWO KЫdÞ W¹UJŠò q K ÆW×H WzULFЗ√Ë n √ w lI¹Ë t²ÐU²JÐ X Ô L ÂuIð W‡‡N‡‡ł —U‡‡E‡‡²‡‡½« w‡‡ h‡‡M‡‡ « «c‡‡ ¼ w WL¹bI « WM¹bL « sŽ Àbײ¹Ë tłU²½SÐ u¼Ë w{UL « ÊdI « s UOMOFЗ_« W¹UN½ Ú dłU¼ W¹—ułUð ‰u √ «– WKzUŽ WB s ÁdLŽ hM « «c¼ fKЫdÞ sÞu² ² ÃdL « w b×ð d³ √ Ád³²Ž√Ë «uMÝ fL « “ËU−ð WýUA « vKŽ Á«—√ Ê√ vMLð√Ë wMH « Í—«uA ÆUO½b « Ác¼ wð—œUG q³ .. ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻤﻦ ﺗﻘﻮﻟﻬﺎ sOK UF « q v ≈ dJA UÐ tłuð√ Ê√ VŠ√ W× UBL « Ác‡‡ ¼ v‡‡K‡‡Ž d‡‡¹«d‡‡³‡‡ WHO×BÐ ÂbI² «Ë ÕU−M « s Ϋb¹e rN ‰u √Ë WFz«d « …¬d bF¹ Íc « rNL « w öŽù« rJ U− w Æ Î«dJýË UO³OK
sO½UMH « s‡‡ „—U‡‡A‡‡L‡‡ « o‡‡¹d‡‡H‡‡ « bF² ¹ «c¼ dCײ bOLŠ q‡‡ł«— …bOLŠ WOŠd LÐ X½U Ë U Ëd³ UÐ ¡«bÐù« w wŠd L « qLF « s WOŠd L «Ë ÂuO « qLF « r UD W ËdÐ ‰Ë√ ÁcNÐ qO¦L² UÐ ÂuI¹Ë w½UN− « wKŽ qŠ«d « nO Qð ÆÆÆÆ r¼ WOŠd L « œuKO ÊUMH «Ë w³BIL « ÈuKÝ W½UMH « ‚œUB « bL× ÊUMH «Ë w½ËdLF «
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻋﺔ و ﻣﺠﺎزﻓﺔ sJ Ë qO¦L² UÐ «u U »U ]² „UM¼ rF½ Õ«eL « qO³Ý vKŽ …d «– X Ô Ðdł U½√ fO U Ëd³ « ¡UMŁ√ wðUOŠd ÈbŠ≈ w qO¦L² « ÊuJ×C¹ ¡ö e «Ë p×C¹ Ãd L « X Ô KFł Æd _« X ¼d Ë wz«œ√ s Ô Ó ﻳﻘﺎل ﻋﻨﻚ أﻧﻚ ﻛﺎﺗﺐ وﻣﺘﺎﺑﻊ ﺟﻴﺪ ﻟﻜﻞ ﻋﻤﻞ ﺗﻘﺪﻣﻪ وﺻــﺎر ﻳﺠﺴﺪ ﻋﺒﺮ اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا ؟ﻫﻞ ﻳﺄﺗﻲ ﻫﺬا ﻟﺤﺮﺻﻚ ﻋﻠﻰ ﻇﻬﻮر اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﻛﺘﺒﺘﻪ أو ﻫﻮ ﺣﺐ اﻟﻌﻤﻞ ؟ wN²M¹ qLF « vKŽ w dŠ Ê√ l «u « w s Ë qLF « lÐUð√ öF hM « rOK ð œd−LÐ qJý qC √ w Á—uNE vFÝ√ Ê√ wFO³D « w² öŽ Î U½UOŠ√ VŽU²L « VK−¹ p – sJ Ë sOŠ cOHM² « ¡UMŁ√ dðu²ð sOłd L « iF³Ð sOK¦LL « iFÐ VŽöðË hM « dOOG²Ð QłUHð√ l wK UFð Ê_ sOłd L « iFÐ ‰u √ U½√Ë tÐ Æ«d²Šô« vKŽ wM³ Ë Î«bł Ì‚«— WO³Kž_« V Š hM « —u×¹ Ê√ Ãd L « oŠ s …—Ëd‡‡ { p‡‡ – d³²F¹ i‡‡F‡‡³‡‡ « s‡‡J‡‡ Ë t‡‡²‡‡¹ƒ— Ê–≈ ÊËœ s hM UÐ VŽö²¹ Ê√ åZ²O ¹dÐòË
ﺑﺮوﻓﺎت ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﺣﻤﻴﺪة راﺟﻞ ﺣﻤﻴﺪ
10
اﳊﺎﺳﻲ وﺣﻜﺎﻳﺔ اﻷﻳﺎم f½uð WIOIA UÐ ÂU¹_« Ác¼ wÝU× « ‰œUŽ Ãd L « bł«u²¹ iFÐ d¹uBð UNO r²¹ ·uÝ w² « s U _« —UO²šô bF² ¹ YOŠ ©ÂU¹_« W¹UJŠ® Ê«uMŽ t l{Ë Íc « w «—b « qLF « s UIK× « dz«e− «Ë f½uðË U³³O s sO½UMH « s tŽuL− tO „—UA¹Ë d¹uBð r²OÝ UC¹√ ‰œUŽ …œUž W¹dBL « W½UMH « l „«d²ýôUÐ ÆWO³OK « ÊbL « iFÐ w qLF «
א א ■ ﺑﻘﻠﻢ ﻟﻄﻔﻴﺔ ﺳﺎﻟﻢ
1441 א א23 2019
22 א א
اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻋﺒﺪ اﳊﻔﻴﻆ ﺳﻌﻴﺪ
ĔĿí ŒňĬœ óčōĎğ Ŝñ ĚňĿí ĎœŎĄ÷
اﻹﺧﺮاج ﺧﻄﻮة ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺷﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ bL× ¨‚“— Âö‡‡ ‡‡ « b³ŽË “U‡‡½d‡‡ł vO×¹ sOłd L « ¨w ¹uÝ dJÐuÐ√ bL× ¨VO−½ aOA « bL× ¨w½U²½e « ‰ËUŠ√ sJ Ë dO¦ Ë dO¦ r¼dOžË WO½Ë—uÐ√ ‚«“d‡‡ « b³Ž ‰ULŽ√ Ϋb‡‡ł w½dN³ðË »U³A « qOł l q «u² « Î ULz«œ ‚dAL « tłu « bO Q² UÐ UL¼Ë ¨‚“— W UÝ√Ë ¨WODЫ“ b¹R ÆWO³OK « U «—b « q³I² L w ULŽ√ bO −²Ð ÂU bI sOK¦LLK W³ M UÐ U √ WOHD Ë dLŽ WLÞU w³OK « Êu¹eHK² «Ë u¹œ«d « Âu−½ VKž√ ÕU³B …d¼“Ë Íd³ WłËbšË ¨rÝU …bOÐ“Ë ¨rO¼«dÐ≈ vHDB Ë …bM uÐ√ jÝU³ «b³Ž u U b UšË ¨W dŽ …d¼“Ë ¨rÝUIKÐ v OŽ qŠ«d «Ë ¨wMDO e « œUOŽË ¨wð«dBL « ÆdO¦ r¼dOžË Âö « b³Ž vO×¹Ë ÊUL¦Ž bL× Ë kOHŠ ÊUMH « l ‰ULŽ√ …bŽ Íb VO³× « ‚dA « s Ë ÊuIA¹ »U³A « sOK¦LL « s b¹bł qOł „UM¼ …dOD « tłË q rŽœ√Ë »U³A « n w Î ULz«œ U½√Ë …uIÐ rNI¹dÞ l w² «bBÐ d ² «Ë U «—b « ‰U− w »u¼u Ë b¹bł Æ Užô bOL× « b³ŽË U uÐU bLŠ√ »U³A « ﻟﻢ ﻳﺨﻄﺮ ﻋﻠﻲ ﺑﺎﻟﻚ اﻧﻚ ﺗﺨﻮض ﻏﻤﺎر اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺷﺪاﺗﻚ ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﺘﻬﺎ ؟ bI²Ž√ ôË qO¦L² « WÐd−ð ÷uš w Î U öÞ≈ dJ √ r ÆÎö¦L `³ _ W³¼u pK « w½≈ Î UðU²Ð
¨V¹uF « oO uð ØÊUMH « Í—ULG « bLŠ√ ØÊUMH « ¨ËU‡‡H‡‡O‡‡ ‡‡ « n‡‡Ýu‡‡¹ ØÊU‡‡M‡‡H‡‡ « dB½ ÊUC — …ËbM « g U¼ vKŽ ¨rEMOÝ UL vNIL « ‚«Ë— w wM ÷dF W U « WŽU « ÊUJL «Ë ÊU e « vM³LÐ szUJ « ©u¹—UMOÝ® vNILÐ ¡U Wð«dB – oKGL « ‚u « ÆÊuMHK wDÝu²L « vI²KL « WOFLł
ﻟﻢ أﻓﻜﺮ إﻃﻼﻗﺎ ﻓﻲ ﺧﻮض ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ Æ…d UGL «Ë W “U−L « Ô —d] ÂUF « «c¼Ë «uMÝ ﻣﺎﻫﻮ اﻟﻌﻤﺎل اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺬي ﻛﺎن ﺧﻄﻮة ﻟﻚ ﻧﺤﻮ ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ ؟ r UF ‰ušœ WЫuÐ Ád³²Ž√ œb× qLŽ „UM¼ fO ] «dAŽ l X Ô K UFðË ¨‰ULŽ_« «dAŽ X Ô ³² bI sH «
ÊuMHK wDÝu²L « WOFLł rEMð vNI ® l‡‡ ÊËU‡‡F‡‡²‡‡ U‡‡Ð ¨W‡‡O‡‡K‡‡O‡‡J‡‡A‡‡²‡‡ « ∫Ê«uMŽ X×ð W¹dJ …Ëb‡‡½ ©d¹—UMOÝ »ﻏـﻴــﺎب اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ اﻟﻠﻴﺒﻲ ﻋــﻦ اﻟـﻘــﺮاءات أﺳ ـﺒ ــﺎﺑ ــﻪ وآﻟ ـﻴ ــﺎت..اﻟ ـﻨ ـﻘــﺪﻳــﺔ اﻟ ـﻌ ــﺮﺑ ـﻴ ــﺔ Æ«ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ U —uЮ …ËbM « Ác¼ w „—UAOÝ ∫ ©WO¦×Ð ØÊUMH « oO²OF ÊU½bŽ ØÊUMH «
َﻣ ْﻦ ﻳﻜﻮن ﻋﺒﺪاﻟﺤﻔﻴﻆ ﺳﻌﻴﺪ ؟ s ¬ sÞuÐ rKŠ√ jO Ð sÞ«u U½√ ÆÆ ø Êu √ sÚ Ó ÕU³ q t¹d²ý√ sšUÝ e³š nOždÐË WHOE½ ‚d‡‡ÞË wMÐU²M¹ r QÐ dFý√Ë U½U¼«Ë dOЫuÞ öÐ WO½U ½≈Ë W «dJÐ gG UÐ ZFð W¾OÐ l rK Q² « rNOKŽ wzUMÐ√ Ê√ dJ √ sOŠ WKOCH «Ë o× « rO vKŽ ¡UMÐ_« WOÐdð Ê√Ë Y³ «Ë œU H «Ë ◊U³Š≈ „UM¼ fO Ë VŽU² w öF ÊuAOF¹ rNKF−OÝ wMOI¹Ë tK UÐ s R ÊU ½≈ U½√ Æ—uFA « «c¼ s √uÝ√ ”RÐË w² « W¹ËUN « s wMÞuÐ ÃËd « vKŽ —œU ÁbŠË tK « Ê√ ÆÎUFOLł U½u cš bIK dA³ « U √ UNO l³I¹ دﺧﻮﻟﻚ ﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻔﻦ ﻫﻞ اﻟﺪراﺳﺔ أﻣﺎ ﻛﻴﻒ ﺟﺎء َ ﻫﻲ ﻫﻮﻳﺎﺗﻚ ﻣﻦ اﻟﺼﻐﺮ ؟؟؟ WÐU²J «Ë sH UÐ W öŽ Í√ w²Ý«—b fO l «u « w Ë√ ΫdŽUý Ë√ Î U³ðU `³ √ r UF « w VðU Í√ Ê√ bI²Ž√ ôË eŽ tK « bMŽ s WJK Ë W³¼u WÐU²J « WÝ«—b « qFHÐ Î U³¹œ√ Íœ«bŽù« «uMÝ w d –√ Èdš√ WJK Í√ q¦ Î U ULð qłË Íc « ¡UA½ù« Ÿu{u …¡«d wM VKD¹ ÊU wÐdF « rKF Ê√ ÆdO³F² « vKŽ wð—b »dG² ¹ ÊU Ë wzö “ vKŽ t²³² ÂuLNÐ X Ô KGA½«Ë dš¬ V½Uł w XN−ð« w²Ý«—œ sJ Ë jI wÐU× _Ë w HM wðUÐU² XKþË …UO× « U³KD² Ë œUłË wIOIŠ qJAÐ WÐU²J « √bÐ√ Ê√ q³ «uMÝ X Ú C Ë Æt²³² wzd h½ ‰Ë√ cOHMð rð sOŠ 1997 WMÝ ©U½u² ½√® Ê«uMFÐ WO½UC — U¹bO u ÊU …—«œ≈ d¹b wžËeL « tK «UDŽ –U²Ýú œuF¹ qCH «Ë «c¼ w wMLŽœË w²³¼uLÐ lM² √ Íc « „«c‡‡½¬ Z «d³ « Æ o¹dD « ﻋﺮﻓﻨﻚ ﻛﺎﺗﺐ ﻟﻌﺪة أﻋــﻤــﺎل ﺗﻤﺜﻴﻠﻴﺔ ﻟﻤﺎذا اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺨﺮﺟ ًﺎ أو ﻣﻤﺜﻼً وﻛﻴﻒ ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة ﻟﺪﻳﻚ ؟ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ َ UÎ BI½ Ë√ Î UHF{ fO p c Ãd fO Ë Î U³ðU Êu √ Ê√ wM Ë —uBL « p c Ë ¨ÎUłd ÊuJ¹ b q¦LL « ÕuLD « w w Ë U½œöÐ w œułu p –Ë Ã«dšù« w Ÿb³¹ b ÃU²½uL « Ê√ U √ Î U³ðU ÊuJ¹ Ê√ Ãd L « ÊUJ SÐ UC¹√Ë r UF « ‰Ëœ q ‰uN−L « w …uDš pK² ëdšùUÐ d UG¹ rŁ Î U³ðU ÊuJ¹ dO¦J W UÞ ô Î UO H½ Î UDG{Ë W “U− Ë WŽU−ý VKD²ð d¹uBð dCŠ√ sOŠ bOFÐ s d _« W³ «d Ë UNÐ »U]²J « s nAð—« d HÐ fKł√Ë ÍœułuÐ ¡UH²Šô« r²¹ w ULŽ√ iFÐ …ôU³ ö « iFÐË …œUF Ð Àb×¹ U vKŽ ÃdHð√Ë wðuN
«c¼Ë ¨p – l Ë Î«dO¦ nK² ¹ d _U ¨ÎUłd Êu √ Ê√ U √ jO Ð ÍbO u h½ “U−½ù bF²Ý« U½√ v Ë_« …dLK t u √ WLzUI W¾OÝ W U{≈ Êu √ ô Ê√ uł—√Ë ¨ÎUł«dš≈Ë WÐU² …dJ vKŽË »U²] J « WLzU s √uÝ√ ÃËdšË sOłd L « vMFL UÐ WOKO¦Lð Î U¹bO u fO tł«dšSÐ Âu QÝ Íc « qLF « cM w½œË«dð åU¹“U²½U ò Ë√ W×Dý t½√ tOKŽ ·—UF²L «
ﻏﻴﺎب اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ أﺳﺒﺎﺑﻪ: اﻟﻠﻴﺒﻲ وآﻟﻴﺎت ﻣﻌﺎﳉﺘﻪ
ﻟﻘﺎءﻧﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد ﻣﻊ ﻛﺎﺗﺐ ﻟﻪ ﻣﺸﻮار ﻓﻨﻲ ﳑـ ـﻴ ــﺰ ﺻـ ـﺤـ ـﺒ ــﺔ اﻟ ـﻘ ـﻠ ــﻢ ﺣ ـﻴــﺚ ﺑ ـﺼــﻢ ﻟ ـﻨــﺎ ﻋــﺪﻳــﺪ اﻟـ ـ ـﻘـ ـ ـﺼ ـ ــﺺ ﻟـ ــﻸﻋ ـ ـﻤـ ــﺎل اﻟـﻔـﻨـﻴــﺔ اﳌ ـﺘ ـﻨــﻮﻋــﺔ ﺻــﺎل وﺟـ ــﺎل ﻣ ــﻊ ﻋ ــﺪة ﻓﻨﺎﻧﲔ وﻣ ـ ـﺨـ ــﺮﺟـ ــﲔ ﻟ ـ ـﻬ ــﻢ ﺑ ــﺎع ﻃﻮﻳﻞ ﰲ ﻣﺠﺎﻟﻬﻢ اﻟﻔﻨﻲ ﻧﻠﺘﻘﻲ ﻣﻌﻪ اﻟﻴﻮم ﺣﺎﻣﻞ اﻟـ ـﻌ ــﺪﻳ ــﺪ ﻣـ ــﻦ اﻷﻋـ ـﻤ ــﺎل اﳉ ـ ــﺪﻳ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻲ ﺳ ــﻮف ﺗــﺮي اﻟﻨﻮر ﻗﺮﻳﺒﺎ ﺧﺎص » ﺑﻬﺎ ﺻﺤﻴﻔﺔ » ﻓﺒﺮاﻳﺮ أﻧـ ــﻪ » اﻟ ـﻜ ــﺎﺗ ــﺐ ﻋﺒﺪ اﳊ ـﻔــﻆ ﺳـﻌـﻴــﺪ » اﻟــﺬي ﲢـ ــﻮرﻧـ ــﺎ ﻣ ـﻌ ــﻪ وﻛـ ـ ــﺎن ﰲ اﳌـ ــﻮﻋـ ــﺪ ﻟ ـﻴ ـﺘ ـﺤ ــﺪث ﻋــﻦ ﻣﺸﻮرة اﻟﻔﻨﻲ ﻣﻊ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟ ـﺘ ـﻤ ـﺜ ـﻠ ـﻴ ــﺔ واﳌـ ـﻨ ــﻮﻋ ــﺎت .... اﻟﺮﻣﻀﺎﻧﻴﺔ
ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻋﺒﻴﺪ:ﺣﻮار
ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺒﻴﺪ: إﺷﺮاف
ﺗﺄﻣﻼت ■ ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺘﻮاﺗﻲ
…œUH²‡‡Ýô« `‡‡² w‡‡ U‡‡³¹d Ÿd‡‡AOÝ ·d‡‡BL « ÊQ‡‡Ð o‡‡OI « v‡‡HDB …b‡‡Šu « ·d‡‡BLÐ f‡‡KЫdÞ ŸËd‡‡ …—«œ≈ d‡‡¹b n‡‡A Æ W‡‡HK² W‡‡¹œUB² « WD‡‡A½√ w‡‡ —U‡‡M¹œ n‡‡ √ 85 v‡‡ ≈ q‡‡B¹ nI‡‡ Ð WO ö‡‡Ýù« W‡‡×ЫdL « s‡‡ U‡‡O¦½—u ‚b‡‡MHÐ WO ö‡‡Ýù« W‡‡×ЫdLK s‡‡OIO « ·d‡‡B ÕU‡‡²² UÐ W‡‡O UH²Š« g‡‡ U¼ v‡‡KŽ w‡‡H× `‡‡¹dBð w‡‡ o‡‡OI « —U‡‡ý√Ë W‡‡ðËUH² ÊuJ²‡‡Ý W‡‡¹œUB² ô« WD‡‡A½_« s‡‡ Ád‡‡OžË ÀU‡‡Ł√Ë «—UO‡‡Ý w‡‡ W‡‡K¦L² s‡‡zUÐeK `ML²‡‡Ý w‡‡² « W‡‡O UL « W‡‡LOI « Ê√ v‡‡ ≈ W‡‡OI³ nOCO‡‡Ý b‡‡¹bł w ö‡‡Ý≈ ·d‡‡B ÕU‡‡²² « Ê√ o‡‡OI « d‡‡ –Ë ÆÆt‡‡O U‡‡¼d uð »u‡‡KDL « ◊Ëd‡‡A « V‡‡ Š q d‡‡šü Êu‡‡Ð“ s‡‡ tK U‡‡A Ë ¡U‡‡³Ž√ s‡‡ q‡‡KI¹Ë s‡‡Þ«uL « bŽU‡‡ ¹ U‡‡ q r‡‡¹bIð w‡‡ WL¼U‡‡ L « t½Q‡‡ý s‡‡ b‡‡¹bł Ÿu‡‡½ U‡‡O³O w‡‡ …œu‡‡łuL « ·—U‡‡BL « Æw‡‡½Ëd²J ô« v‡‡ ≈ Íb‡‡IM « ‰U‡‡−L « w‡‡ q‡‡LF « s‡‡ ‰U‡‡I²½ô« Ë√ U‡‡ b « w‡‡ ¡«u‡‡Ý W‡‡OL — W‡‡O dB U‡‡ bš Âb‡‡Ið W‡‡¹ƒdÐ s‡‡OIO « ·d‡‡B r‡‡Ý« X‡‡×ð b‡‡¹bł ·d‡‡B ÕU‡‡²² « Êö‡‡Ž≈ U‡‡O¦½—u ‚b‡‡M bN‡‡ýË Æ WO ö‡‡Ýù« WF¹d‡‡A « ÂUJ‡‡Š√Ë ∆œU‡‡³ l‡‡ W‡‡I «u²
ﻣﺼﺮف اﻟﻮﺣﺪة ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻓﺘﺢ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﺑﺎﻟﻤﺮاﺑﺤﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ
ďĊœří îœîĄğ
n‡‡K Õd‡‡D «Ë ÁU‡‡³²½ô« wŽb²‡‡ ð w‡‡² « U‡‡¹UCI « s‡‡ Â2018 ÂU‡‡Ž q‡‡ Ë Y‡‡OŠ s‡‡OÐUBL « œb‡‡Ž b‡‡¹«eðË “b‡‡¹ù« u‡‡¼Ë W‡‡×B « …—«“Ë U‡‡×¹dBð V‡‡ Š W‡‡ UŠ n‡‡ √ v‡‡ ≈ t‡‡ ÷d‡‡F²¹ U‡‡ q s‡‡Ž V‡‡²J½Ë n‡‡I½ U‡‡MKF−¹ d‡‡ODš r‡‡ — …—U‡‡Ł≈ d‡‡NEðË Ád‡‡ÝQÐ l‡‡L²−L « s‡‡ o³‡‡ r‡‡JŠ s‡‡OÐUBL « »U‡‡BL «Ë i‡‡¹dLK ÂU‡‡² « c‡‡³M «Ë w‡‡ŽUL²łô« i‡‡ d « w‡‡ Ÿu‡‡L− « w‡‡ŽË V‡‡ Š d‡‡šü l‡‡L²− s‡‡ c‡‡³M « n‡‡K² ¹Ë ÂU‡‡ð c‡‡³½ v‡‡ ≈ i‡‡¹dL « ÷d‡‡F²¹ U‡‡O³O w‡‡ s‡‡J Ë ¡U‡‡Ðu « «c‡‡NÐ „U‡‡M¼ Ê√ t‡‡OKŽ e‡‡ d½ Ê«—b‡‡−¹ U‡‡L Ë ¡U‡‡B «Ë q‡‡ U —u‡‡H½Ë q‡‡¦L²ðË „U‡‡²H « ÷d‡‡L « «c‡‡NÐ «u‡‡³O √ s‡‡¹dO¦ U‡‡¹U×{ s‡‡ r‡‡²¹ Ê≈ s‡‡JL¹ U‡‡LÐ j‡‡³ðdL « i‡‡ d UÐ i‡‡ d « ‰UJ‡‡ý√ s‡‡¹dO¦ „U‡‡M¼ …√d‡‡L « WOB ‡‡AÐ W‡‡ öŽ t‡‡ «c‡‡¼Ë W‡‡ÐU ô« w‡‡ U² UÐË s‡‡OÐUB r‡‡N½≈ q‡‡³Ið …d‡‡J Êu‡‡C d¹ s‡‡OÐUBL « s‡‡ „U‡‡M¼Ë Ãö‡‡F «Ë q‡‡O¼Q² « ‚d‡‡Þ l‡‡ q‡‡ UF² « Êu‡‡C d¹ …b‡‡¹bŽ U‡‡ÐuF Êu‡‡½UF¹ r‡‡NMJ ÷d‡‡L « l‡‡ Êu‡‡A¹UF²L « W‡‡O×B « W‡‡¹UŽdK r‡‡¼œUI² «Ë ¡«Ëb‡‡ « d‡‡ uð Âb‡‡Ž U‡‡¼“dÐ√ W‡‡OK× W‡‡LEM Í√ —b‡‡Bð r‡‡ Ë ©l‡‡L²−L « w‡‡ ÃU‡‡ b½ô«Ë® w‡‡² « W‡‡OL UF « W‡‡×B « W‡‡LEM «b‡‡Ž U‡‡ W‡‡¦ÐUŁ W‡‡OzUBŠ« s‡‡ ® ·ô¬ 6 ≠ 5 s‡‡ ôU‡‡Š s‡‡Ž »—U‡‡I¹ U‡‡ œu‡‡łË b‡‡ √ Æ ÷d‡‡L « s‡‡ Êu‡‡½UF¹ ©Â2018 ≠ 2016 r‡‡ “b‡‡¹ô« W‡‡× UJL W‡‡O³O W‡‡LEM 20 œu‡‡łË r‡‡ž—Ë Æ i‡‡¹dLK d‡‡OЫbð Ë√ «¡«d‡‡ł≈ Í√ œU‡‡ ð« U‡‡NM Èd‡‡½ W‡‡ŽUML « h‡‡I½ ¡U‡‡Ðu « «c‡‡¼ t‡‡ł«uð Âu‡‡O « U‡‡O³O s‡‡ Ë l‡‡L²−L « W‡‡ UIŁË ¡«Ëb‡‡ « h‡‡I½Ë U‡‡O½UJ ô« n‡‡F{ V³‡‡ Ð œuN− « d‡‡ UCð Âb‡‡ŽË ÷d‡‡L « w‡‡K U× w‡‡½«ËbF « „uK‡‡ «Ë i‡‡¹dL W‡‡Oz«Ëb « l‡‡L²−L « …d‡‡E½Ë ¡U‡‡Ðu « «c‡‡N Íb‡‡B² « w‡‡ w‡‡ŽUL²łô« c‡‡M³ « s‡‡ Êu‡‡½UF¹ “b‡‡¹ô« ÷d‡‡ V‡‡Kž√ ÆÆ “b‡‡¹ô« —u‡‡BI « Ê≈ d‡‡ c UÐ d‡‡¹b− «Ë W‡‡ UD³ «Ë o‡‡KI «Ë W‡‡ eF « U‡‡¹U×{ d‡‡L « i‡‡FÐ ÊQ‡‡Ð `‡‡O{u² « w‡‡ u‡‡¼ ¡ôR‡‡N w‡‡ öŽô« i‡‡¹dLK s‡‡JL¹ ÷d‡‡L « ‰U‡‡I²½« W‡‡I¹dÞ w‡‡ Î U‡‡O½UŁË ÎôË√ w‡‡ Á—Ëœ ”—U‡‡L¹Ë W‡‡ UF « U‡‡ ÝRL « w‡‡ qG²‡‡A¹ Ê≈ “b‡‡¹ô« Àb×¹ U‡‡ s‡‡J Ë ¨ Áœu‡‡N− »ö²‡‡Ý« Ë√ ¡U‡‡B « ÊËœ l‡‡L²−L « »c‡‡J «Ë W‡‡KO× « v‡‡ ≈ Q‡‡−K¹ “b‡‡¹ô« i‡‡¹d q‡‡F−¹ U‡‡L f‡‡JF « Æ W‡‡O¼«Ë œu‡‡O t‡‡OKŽ ÷d‡‡ Èc‡‡ « l‡‡L²−L « w‡‡ q‡‡ UF² « w‡‡ d‡‡OžË WOL‡‡Ýd « W‡‡ Ëb « U‡‡ ÝR —Ëœ »U‡‡Ož n‡‡Ýú Êu²‡‡ « …—«“Ë —Ëœ r‡‡ UH² WKJ‡‡AL « X‡‡KFł WOL‡‡Ýd « s‡‡ Êu‡‡½UF¹ “b‡‡¹ô« s‡‡O¹UF² V‡‡OG² Ë V‡‡zUž W‡‡OŽUL²łô« w‡‡ŽUL²łô« c‡‡M³ « s‡‡ …d‡‡O¦ U‡‡¹b×ðË ¡«Ëb‡‡ « h‡‡I½ W‡‡KO× «Ë »c‡‡JK ¡u‡‡−K « v‡‡ ≈ i‡‡¹dL UÐ l‡‡ b¹ U‡‡L X‡‡OIL « u‡‡L UÐ t‡‡OKŽ r‡‡JŠ Íc‡‡ « l‡‡L²−L « l‡‡ g‡‡¹UF²¹ Y‡‡OŠ Æ»«c‡‡F «Ë d‡‡NI « «uM‡‡Ý W‡‡KOÞ ¡w‡‡D³ « w½bL « l‡‡L²−L « U‡‡ ÝRLK w³K‡‡Ý —Ëœ „U‡‡M¼ Ê≈ U‡‡L i‡‡F³ «Ë WO³K‡‡ « ô≈ U‡‡NM Èd‡‡½ r‡‡ U‡‡O³O w‡‡ W‡‡ ÝR 20 U‡‡ ÝRL « —Ëœ d‡‡ c²¹ U‡‡L s‡‡OÐUBL « …U‡‡½UFLÐ d‡‡łU²¹ v‡‡KŽË dL²‡‡ L « q‡‡O¼QðË w‡‡ öŽô« n‡‡O¦J² «Ë W‡‡OŽu² « w‡‡ i‡‡F³ «Ë ÷d‡‡L « w‡‡½UFð W‡‡HI¦ V‡‡ ½ „U‡‡M¼ Ê≈ h‡‡š√ Æ …U‡‡Mł «u‡‡ O Ë U‡‡¹U×{ –U‡‡ ð«Ë r‡‡N uI×Ð V‡‡ UDð Ê√ U‡‡ ÝRL « v‡‡KŽ «c‡‡N …—Ëd‡‡{ l‡‡ »U‡‡FB « q‡‡ cð w‡‡² « «¡«d‡‡łô«Ë d‡‡OЫb² « W‡‡ U »c‡‡N¹ Íc‡‡ « w‡‡ HM « œU‡‡ý—ù«Ë V‡‡¹cN² «Ë Õö‡‡ ô« —Ëœ w‡‡ðQ¹ U‡‡M¼ ÍœU‡‡I²Ž« w‡‡ Ë t²O‡‡ H½ q‡‡IB¹Ë i‡‡¹dL « n‡‡KL « «c‡‡NÐ ÂU‡‡L²¼ô« …—Ëd‡‡{Ë w‡‡ŽUL²łô« ’U‡‡B²šô« U‡‡OŽ«bð U‡‡N Ë d‡‡ODš r‡‡ UHðË b‡‡¹«eð w‡‡ U‡‡N½ô o‡‡ UF « W‡‡ÐU ≈ h‡‡šô« v‡‡KŽË l‡‡L²−L « v‡‡KŽ W‡‡¹œUB² «Ë W‡‡OŽUL²ł« W‡‡¹dLF « W‡‡¾H « w‡‡ sO‡‡ M− « s‡‡ »U³‡‡A « s‡‡ ¬Î d‡‡O³ Ϋœb‡‡Ž n‡‡Ýú Ë ¡«u‡‡ « Èb vKŽ ‰Uł—Ë ¡U‡‡ ½Ë ©45 ≠ 20® s ÀU‡‡×ÐË s‡‡OO öŽ≈Ë s‡‡O U× s‡‡ W‡‡HI¦L « `z«d‡‡A « i‡‡FÐ Î U‡FOLł d‡‡ UE²½ n‡‡O ‰Q‡‡ ²½ U‡‡M¼Ë d‡‡O¹UFL « W‡‡Oł«Ëœ“« ÂU‡‡ √ ø U‡‡O³O v‡‡KŽ s‡‡Að Èd‡‡š√ »d‡‡Š Ãö‡‡FK œu‡‡N− « n‡‡ŁUJ²ðË Æ°°°ø V‡‡O− s‡‡ q‡‡N
13
1441 א א23 2019
22 א א
ﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ
اﻟﺘﻠﻮث اﻟﺒﻴﺌﻲ ﺑﻤﻴﺎه اﻟﺼﺮف اﻟﺼﺤﻲ W‡‡Ołu uO³ « W‡‡− UFL « U‡‡NO r‡‡²ð w‡‡² « ·Ëd‡‡EK Î U‡ F³ð w‡‡ W‡‡Ołu uO³ « W‡‡− UFL « U‡‡LN Ë√ s‡‡Oł–uL½ s‡‡OÐ «d‡‡O׳ « UNðP‡‡AM r‡‡¼√Ë W‡‡OFO³D « t³‡‡ý ·Ëd‡‡E « U‡‡ √ ÆÆ`O‡‡ýd² « ‰u‡‡IŠË Íd‡‡ « ‰u‡‡IŠË …b‡‡ _« W‡‡OM √Ë w‡‡ W‡‡Ołu uO³ « W‡‡− UFL UÐ q‡‡¦L²O w‡‡½U¦ « Öu‡‡LM « Uׇ‡ýdL « UNðP‡‡AM r‡‡¼√Ë W‡‡OŽUMD ô« ·Ëd‡‡E « ÁU‡‡OL « t‡‡łuð r‡‡²¹ Y‡‡OŠ W‡‡¹uN² « ÷«u‡‡Š√Ë W‡‡Ołu uO³ « W‡‡OŽUMD ô« ·Ëd‡‡E « w‡‡ W‡‡Ołu uO³ « W‡‡− UFL « b‡‡FÐ h‡‡OK ²Ð Âu‡‡Ið w‡‡² « Íu‡‡½U¦ « VO‡‡Ýd² « ÷«u‡‡Š√ v‡‡ ≈ U‡‡ŁuKLK w‡‡łu uO³ « X‡‡O³¦² « Z‡‡ð«u½ s‡‡ ÁU‡‡OL « p‡‡Kð W‡‡− UFL « s‡‡ Ÿu‡‡½ „U‡‡M¼ ÆU‡‡NF W‡‡ uL×L « W‡‡¹uCF « ÊQ W‡‡MOF ôU‡‡Š w‡‡ U‡‡NO ≈ ¡u‡‡−K « s‡‡JL¹ W‡‡ bI²L « ÁU‡‡O q³I²‡‡ ¹ Íc‡‡ « w‡‡zUL « —b‡‡BL « U‡‡H «u Êu‡‡Jð e‡‡O «dð i‡‡OH ð V‡‡KD²ð W‡‡− UFL « w‡‡×B « ·d‡‡B « U‡‡NO V‡‡žd¹ w‡‡² « ôU‡‡× « w‡‡ Ë« U‡‡ŁuKL « i‡‡FÐ ÆÍd‡‡ « ‰U‡‡LŽ√ w‡‡ W‡‡− UFL « ÁU‡‡OL « «b ²‡‡ÝUÐ ÁU‡‡OL W‡‡ bI²L « W‡‡− UFL « Ê√ d‡‡ c UÐ d‡‡¹b− « w‡‡ …d‡‡Oš_« Ác‡‡¼ «b ²‡‡ÝUÐ `L‡‡ ð w‡‡×B « ·d‡‡B « ÆW‡‡OŽUMB « W‡‡Ołu uMJ² « U‡‡OKLF « l‡‡Ýu² «Ë u‡‡LM « b‡‡FÐË …d‡‡Oš_« «uM‡‡ « w‡‡ w‡‡ Êb‡‡L «Ë o‡‡ÞUML « r‡‡EF tðbN‡‡ý Íc‡‡ « w‡‡½«dLF « U‡‡DD ×U‡‡š WOz«u‡‡AŽ UL‡‡ I —u‡‡NþË U‡‡O³O d‡‡H× s‡‡OMÞ«uL « ¡u‡‡− v‡‡ ≈ Èœ√ Íc‡‡ « d‡‡ _« Êb‡‡L « d‡‡ uð Âb‡‡Ž V³‡‡ Ð r‡‡NðuO³ W‡‡I ö ¡«œu‡‡Ý —U‡‡Ð¬ »d‡‡ ² ÍœR‡‡¹ Íc‡‡ « d‡‡ _« w‡‡× ·d‡‡ UJ³‡‡ý s‡‡ UN öN²‡‡Ý« r‡‡²¹ w‡‡² «Ë W‡‡O u− « ÁU‡‡OLK U‡‡ŁuKL « p‡‡K²Ð ÁU‡‡O UJ³‡‡ý œu‡‡łË Âb‡‡Ž U‡‡C¹« V³‡‡ Ð —U‡‡Ðü« Êb‡‡L «Ë U‡‡DD L « q‡‡š«œ w‡‡ U‡‡C¹« UL‡‡ IL « U‡‡NJ UNðË w‡‡×B « ·d‡‡B « UJ³‡‡ý Âb‡‡ V³‡‡ ÐË ‰b‡‡Ð ¡«œu‡‡Ý —U‡‡Ð« d‡‡H× ”U‡‡]M « d‡‡DC¹ U¼œ«b‡‡ ½«Ë Z¹—UN UMŠU‡‡ý wIzU‡‡Ý ÂU‡‡O p‡‡ c W‡‡ UF « WJ³‡‡A « U‡‡×² w‡‡ rNðUMŠU‡‡ý ⁄«d‡‡ UÐ w‡‡×B « ·d‡‡B « ÁU‡‡O Ë√ d‡‡×³ « w‡‡ U‡‡ ≈ V‡‡Bð w‡‡² «Ë —U‡‡D ô« ÁU‡‡O n‡‡¹dBð Æ w‡‡×B « ·d‡‡B « UJ³‡‡ý w‡‡ w‡‡¼ j‡‡OD ðË U‡‡Ý«—b ÃU‡‡²×¹Ë r‡‡N¹ Íc‡‡ « s‡‡ b‡‡ Q² «Ë ‰“U‡‡ML UÐ W‡‡ U « W‡‡O u− « ÁU‡‡OL « —U‡‡Ð¬ w‡‡zUOLO Ë√ w‡‡½bF Ë√ Íu‡‡CŽ Àu‡‡K Í√ s‡‡ ÆÆU‡‡¼uKš b‡‡OŠu « q‡‡× « v‡‡I³¹ …d‡‡O³ q U‡‡A V³‡‡ ¹ b‡‡ b‡‡¹ËeðË d‡‡×³ « ÁU‡‡O W‡‡OK×ð U‡‡D× w‡‡¼ rK‡‡Ýù«Ë W‡‡× U ÁU‡‡O UJ³‡‡AÐ U‡‡DD L « ×U‡‡š o‡‡ÞUML « i‡‡H W‡‡Lzö w‡‡× ·d‡‡ UJ³‡‡ýË »d‡‡AK Æb‡‡Š q‡‡ _ Àu‡‡K² «
WJ³‡‡ý w‡‡ U‡‡NzUI SÐ ÕuL‡‡ L « d‡‡Ož U‡‡HK L « إن Âœd‡‡ « w‡‡ q‡‡¦L²ð d‡‡Dš_« b‡‡Fð w‡‡² «Ë W‡‡ UF « ·d‡‡B « W‡‡ ULI «Ë XML‡‡Ýù«Ë q‡‡ d «Ë ÃU‡‡łe «Ë œU‡‡ d «Ë l‡‡D Ë ·U‡‡O _«Ë …d‡‡OL «Ë q‡‡×D «Ë q‡‡H² «Ë W‡‡³KB « W‡‡ U{ùUÐ »U‡‡Aš_«Ë W‡‡OFMB « œ«u‡‡L «Ë ‘U‡‡LI « W‡‡OÞUDL « qz«u‡‡ «Ë ÊU‡‡¼b «Ë W‡‡OFMB « ⁄U‡‡L ö œ«u‡‡L « s‡‡ Èd‡‡š√ W‡‡ŽuL− „U‡‡M¼ ÆÆ U³Kײ‡‡ L «Ë w‡‡×B « ·d‡‡B « ÁU‡‡O w‡‡ U‡‡NŠdÞ Íd‡‡−¹ w‡‡² « U‡‡NL¼√Ë ÁU‡‡OL « Ác‡‡NÐ Àu‡‡K²K w³K‡‡ « d‡‡Ł_« s‡‡ o‡‡LFðË W‡‡O½«uO× «Ë ©W¹d‡‡AŠ «b‡‡O³ ® W‡‡OŽ«—e « U‡‡HK L « œ«u‡‡LK W‡‡ U{ùUÐ a U‡‡ L « U‡‡HK Ë W‡‡OðU³M «Ë j‡‡H½Ë sO‡‡ÝËdO Ë ‰e‡‡¹œË s‡‡¹eMЮ s‡‡ W‡‡O Ëd²³ « W‡‡O½bFL « u‡‡¹e « U‡‡C¹«Ë ©Ê«d‡‡D Ë s‡‡O u²OÐË Âuׇ‡ýË U‡‡¹uK ÷u‡‡L× «Ë W‡‡OðU³M «Ë W‡‡O½«uO× « Âuׇ‡A «Ë …—u‡‡KJL « W‡‡O½uÐd Ë—bON « œ«u‡‡L «Ë ÂuO‡‡ UJ « «¡U‡‡ Ë sO−‡‡ ú …cHM²‡‡ L « œ«u‡‡L «Ë W‡‡O½bFL « Õö‡‡ _«Ë Íb‡‡¹b× « UH u‡‡ÝË Âu‡‡¹œuB « XOH u‡‡Ý q‡‡¦ q‡‡×ML « «d‡‡ND s‡‡ ‰“U‡‡ML « U‡‡HK p‡‡ c U‡‡¼dOžË ÆU‡‡¼dOžË W‡‡¹ËU «œu‡‡ Ë W‡‡OzUOLO U‡‡HEM Ë ÁU‡‡OLÐ W‡‡OzUL « —œU‡‡BL « Àu‡‡Kð „«—œ≈ s‡‡JL¹Ë d‡‡¼UEL « s‡‡ œb‡‡Ž ‰ö‡‡š s‡‡ w‡‡×B « ·d‡‡B « ÁU‡‡OL W‡‡OzU¹eOH « U‡‡H «uL « d‡‡OGð U‡‡¼“dÐ√ W‡‡OLKF « U‡‡N½u Ë ÁU‡‡OL « WO UH‡‡ý d‡‡OGð Y‡‡OŠ s‡‡ —b‡‡BL « W‡‡O UD « œ«u‡‡L « —u‡‡Nþ U‡‡C¹«Ë U‡‡N²×z«—Ë U‡‡NLFÞË ŸU‡‡ w‡‡ V‡‡Ý«Ëd « l‡‡{uLðË ÁU‡‡OL « `D‡‡Ý v‡‡KŽ ÁU‡‡OL w‡‡zUOLOJ « V‡‡O d² « d‡‡OGðË w‡‡zUL « —b‡‡BL « œ«u‡‡L « s‡‡ —b‡‡BL « ÁU‡‡O Èu‡‡²× Ë w‡‡zUL « —b‡‡BL « e‡‡O dð ÷U‡‡H ½« V‡‡½Uł v‡‡ « W‡‡¹uCF « d‡‡OžË W‡‡¹uCF « d‡‡OGðË w‡‡zUL « —b‡‡BL « ÁU‡‡O w‡‡ q‡‡×ML « sO−‡‡ Ë_« Î U‡‡L w‡‡zUL « —b‡‡BL « ÁU‡‡O w‡‡ Íd‡‡O²J³ « Èu‡‡²×L « ÆÆÎU‡‡Žu½Ë ÆÆ ﻃــﺮق ﻣﻌﺎﻟﺠــﺔ ﻣﻴــﺎه اﻟﺼــﺮف اﻟﺼﺤــﻲ W‡‡¹UG « b‡‡FðË W‡‡OJO½UJOL « W‡‡− UFL « W‡‡I¹dÞ „U‡‡M¼ W³‡‡ ½ s‡‡ Í—U‡‡−L « ÁU‡‡O h‡‡OK ð U‡‡NM WO‡‡ÝUÝ_« q‡‡ √ W‡‡ł—bÐË W‡‡I UF « W‡‡³KB « œ«u‡‡L « s‡‡ …d‡‡O³ W‡‡¹UG « Ác‡‡N Âb ²‡‡ ð Y‡‡OŠ W‡‡¹uCF « U‡‡ŁuKL « s‡‡ b‡‡zUB Ë U‡‡NŽ«u½QÐ q‡‡šUML «Ë W‡‡O½U³CI « e‡‡ł«u× « ÷«u‡‡Š√Ë ‰U‡‡ d « e‡‡−Š ÷«u‡‡Š√Ë u‡‡¹e «Ë Âuׇ‡A « vKŽ b‡‡L²Fð W‡‡Ołu uO³ « W‡‡− UFL « W‡‡I¹dÞË ÆÆVO‡‡Ýd² « U‡‡¹d²J³ « W‡‡IO b « W‡‡O× « U‡‡MzUJK Íu‡‡O× « ◊U‡‡AM « œu‡‡łuÐ w‡‡×B « ·d‡‡B « ÁU‡‡O w‡‡ Îö‡ √ …œu‡‡łuL « eOOL² « sJL¹Ë w‡‡zUL « j‡‡Ýu « w q‡‡×ML « sO−‡‡ _«
W³‡‡ ²J ‚u‡‡IŠË W‡‡F «Ë W‡‡IOIŠ u‡‡¼ ©4® ÊËU‡‡I « œu‡‡łË ô q‡‡¹uL²K W‡‡ŠU² « U‡‡½UJ ù« s‡‡J Ë © ÂU‡‡F « s‡‡¹b « ® v‡‡KŽ Î U‡‡OK b‡‡¹e¹Ë Î U‡‡O UŠ U‡‡N Î U‡ O UŠ qJ‡‡Að w‡‡² «Ë © U‡‡³ðdL « b‡‡MÐ ® W‡‡ UšË ¬ VÞÞ TE Å VÞÞN ÅdNK Å rÞÞ §£ 57 ® s‡‡ d‡‡¦ √ v‡‡ ≈ Âö‡‡ŽùUÐ Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « V‡‡ON¹Ë ‰UF‡‡ý≈ Ë√ ¨ U‡‡ “_« ‰U‡‡F² ≈ Âb‡‡ŽË W‡‡OŽu{uL « ·Ëd‡‡þ q‡‡þ w‡‡ w‡‡ÐU−¹ù« ÂUN‡‡Ýù« q‡‡Ð s‡‡²H « s‡‡ U‡‡ uKF « c‡‡š√Ë WOzUM¦²‡‡Ýù« œö‡‡³ « Æ U‡‡¼—œUB إدراج اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ s‡‡OLKFLK W‡‡ UF « W‡‡ÐUIM « —b‡‡ √ U‡‡LMOÐ W‡‡Ý«—b « ·U‡‡I¹SÐ Í—U‡‡³š≈ d‡‡¹dIð s‡‡L{ Î U‡‡½UOÐ s‡‡ ¡«b‡‡²Ð≈ p‡‡ –Ë ©Â2020 ≠ 2019 ® ÂU‡‡FK Î Â2019 ≠ 9 ≠ 15 o‡‡ «uL « b‡‡Š_« Âu‡‡¹ W‡‡ UJÐ q U‡‡ý ÂU‡‡B²Ž≈ w‡‡ ‰u‡‡šb «Ë …œu‡‡Ž r‡‡²ð s‡‡ Ë U‡‡O³O w‡‡ W‡‡OLOKF² « U‡‡ ÝRL « W‡‡ Ëb UÐ r‡‡OKF² « ŸU‡‡DIÐ s‡‡OK UF «Ë s‡‡OLKFL « ©4® r‡‡ — Êu‡‡½UI « c‡‡OHMð r‡‡ð «–≈ ô≈ W‡‡O³OK « V‡‡ Š …—d] ‡ IL « …œU‡‡¹e « ë—œ≈Ë Â2018 WM‡‡ ŸU‡‡DIÐ s‡‡OK UF «Ë s‡‡OLKFL « UÐU‡‡ ×Ð Êu‡‡½UI « Æ U‡‡O³OKÐ W‡‡K UF « W‡‡¹—U−² « ·—U‡‡BL UÐ r‡‡OKF² «
rðË UO³O ×Uš WÐdN Ô X½U WMOLŁ W¹dŁ√ lDI UN ö²Ý≈ sŽ UO UD¹≈ w WO³OK « …—UH « XMKŽ√ © ôU Ë ® Ác¼ œ«œd²Ýù WOMC ΫœuNł X cÐ w² « WO³OK « —UŁü« W×KB fOz— —uC×Ð …—UH « dI v ≈ UNŽUłd²Ý≈ W¹—U w½«Ë√ s WMOLŁ WŽuL− sLC²ð —UŁü« Ác¼ Ê√ w öŽù« UN³²J d³Ž X×{Ë√ WO³OK « …—UH «Æ lDI « Èb w³OK « dOH « b √¨t³½Uł s ËÆΫbł WLOEŽ WO ¹—Uð WLO «–Ë a¹—U² « q³ U W³IŠ v « lłdð rNÝ√Ë UNKLŽ cOHM² WO³OK « —UŁü« W×KB l ÊËUF² « w ÊËdL² OÝ …—UH « qLŽ o¹d Ë t½√ w½u¼d² « dLŽ UO UD¹≈ ÆwK _« UNMÞu v « UNŽuł—Ë WO ¹—Uð —UŁ¬ s UO³O s t³¹dNð rð U …œUŽù W ËU× w öON ² « q r¹bIðË WE U×L « VłËË sOM « ·ôô« cM UO³O W «dŽË a¹—Uð Èb fJFð —UŁü« Ác¼ Ê√ v ≈ WO³OK « …—UH « X²H Ë dB×ðË lÐU²ð w² « —UŁ_« W×KB qLŽ œuN− …dL¦ wðQ¹ qLF « «c¼ Ê√ v ≈ —UA¹ÆUO³O v ≈ UNðœuŽË UNOKŽ Æ ‰Ëb « s U¼dOžË UO UD¹≈ w ¡«uÝ WÐdNL « W¹dŁ_« lDI « Ác¼ sŽ WK¹uÞ …d² cM Y׳ðË
إﺳﺘﺮداد ﻗﻄﻊ أﺛﺮﻳﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﺛﻤﻴﻨﺔ ﻣﻬﺮﺑﺔ إﻟﻰ إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ
12
اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﻨﻬﺎر وﻗﻄﺎﻋﻪ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﺗﻀﺨﻤﺎً ﰲ ﻋﺪد اﻟﻜﺎدر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ
1441 א א23 2019
22 א א
.. أﺛﻨﺎء اﻋﺘﺼﺎﻣﺎﺗﻬﻢ
ﻟﻦ ﻳﻜﻮن اﻟﻘﺮار ﻧﺎﻓﺬاً ﺣﺘﻰ ﺗﻮدع اﻟﺰﻳﺎدة ﻓﻲ ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟ
j‡‡HM « —UF‡‡Ý√ V‡‡ ×Ð Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « b‡‡ R¹Ë c‡‡OHMð ÊS‡‡ w‡‡ uO « t‡‡łU²½≈ Èu²‡‡ ‰b‡‡F Ë W‡‡O U× « Ϋb‡‡OIFð d‡‡ _« b¹eO‡‡Ý U‡‡³ðdL « w‡‡ «œU‡‡¹e « Ác‡‡¼ q‡‡¦ v‡‡KŽ …—b‡‡I « ÊuJ²‡‡ÝË Î U‡‡L Cð ÂU‡‡F « s‡‡¹b « b¹eO‡‡ÝË d‡‡ODš d‡‡ √ u‡‡¼Ë W‡‡ bFM t³‡‡ý t² «b²‡‡Ý≈ Ë√ Áœ«œd²‡‡Ý≈ Æ Î«b‡‡ł «ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت dDCO‡‡Ý d‡‡ _« Ê√ Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « dO‡‡A¹Ë wL‡‡Ýd « ·d‡‡B « dF‡‡Ý q‡‡¹bFð v‡‡ ≈ ·d‡‡BL « t‡‡F qF−O‡‡ÝË l‡‡L²−L « U‡‡ŽUD w‡‡ UÐ v‡‡KŽ d‡‡ŁR¹ qJ‡‡AÐ s‡‡ b¹eO‡‡Ý Íc‡‡ « d‡‡ _« Î U‡‡I¼d W‡‡AOFL « Èu²‡‡ U‡‡NM bOH²‡‡ ¹ s‡‡ …u‡‡Dš w‡‡¼Ë U‡‡łU−²Šô«Ë U‡‡³ UDL « Èd‡‡š√ w‡‡ŠUM w‡‡ d‡‡¦ √ —u‡‡ _« r UH²²‡‡Ý q‡‡Ð s‡‡Þ«uL « ÆWO‡‡ÝU Š d‡‡¦ √ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ w‡‡ q‡‡šb « sO‡‡ ×ð Ê√ Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « n‡‡OC¹Ë b‡‡OŠuð U‡‡NL¼√ «u‡‡Dš …b‡‡Ž v‡‡ ≈ ÃU‡‡²×¹ W‡‡O³OKK « W‡‡ U× « ÃU‡‡²½≈ …œU‡‡¹“Ë ·d‡‡B « dF‡‡Ý W‡‡− UF Ë W‡‡O UL « W‡‡ ÝRL « Æ œU‡‡B² ô« W‡‡− dÐ …œU‡‡Ž≈Ë „öN²‡‡Ýô« bO‡‡ýdðË j‡‡HM « ﺣﻘﻮق ﻣﻜﺘﺴﺒﺔ —Ëb‡‡ Ê√ t‡‡½UOÐ w‡‡ Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « ‰u‡‡I¹ U‡‡L
ŸU‡‡{Ë_« q‡‡þ w‡‡ W‡‡ Uš ¨U‡‡N W‡‡Lzö q‡‡¹uLð —œU‡‡B Æ W‡‡M¼«d « W‡‡¹œUB² ô« ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت ﻟﻸزﻣﺔ Ê√ t‡‡½UOÐ w‡‡ Íe‡‡ dL « U‡‡O³O ·d‡‡BL « n‡‡OC¹Ë U‡‡− UFL ÃU‡‡²×ð W‡‡FÐU²² U‡‡ “√ s‡‡ w‡‡½UFð U‡‡O³³ ÃËd‡‡ «Ë l‡‡{u « —«dI²‡‡Ý« s‡‡OŠ v‡‡ ≈ W‡‡ —U W‡‡¹œUB² « ÆW‡‡LzUI « W‡‡ “_« s‡‡ l‡‡{Ë U‡‡MMJL¹ U‡‡¼bMŽ t‡‡½UOÐ w‡‡ ·d‡‡BL « ‰u‡‡I¹Ë U‡‡NM w‡‡½UFð w‡‡² « q U‡‡AL « s‡‡ d‡‡O¦J ‰u‡‡K× « s‡‡ d‡‡O¦J « Æ W‡‡ Ëb « U‡‡ ÝR s‡‡ b‡‡¹bF « زﻳﺎدة اﻟﺪﻳﻦ واﻟﺘﻀﺨﻢ
وﻋﻮد ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﺮار U‡‡N− « s‡‡ …b‡‡¹bŽ Ϋœu‡‡ŽË W‡‡ÐUIM « X‡‡IKð Í√— s‡‡J Ë ¨ÎU‡‡³¹d —«d‡‡I « c‡‡OHMð r²O‡‡ÝË WOF¹d‡‡A² « WÐU−²‡‡Ýô« Âb‡‡Ž V³‡‡ Ð W‡‡ “_« —«dL²‡‡Ý« u‡‡¼ W‡‡ÐUIM « c‡‡OHMð v‡‡²Š ÂU‡‡F « »«d‡‡{ô« b‡‡OŠu « r‡‡NKŠË r‡‡N³ UDL UÐU‡‡ Š w‡‡ Ÿœu‡‡ðË U‡‡³ðdL « …œU‡‡¹eÐ w‡‡{UI « —«d‡‡I « Æs‡‡OLKFL « ﺗﺼﻌﻴﺪ اﻟﻤﻮﻗﻒ «u‡‡Dš U‡‡N ÊuJO‡‡Ý W‡‡ÐUIM « Ê√ d‡‡¹—UI² « dO‡‡Að q‡‡¦ s‡‡OLKFL « V‡‡ UD o‡‡OIײ W‡‡KL²× W‡‡¹bOFBð s¹b‡‡ÝUH « W U SÐ W³ UDL «Ë …dL²‡‡ W‡‡OłU−²Š≈ U‡‡H Ë Æ ÂU‡‡Ž Í√— W‡‡OC v‡‡ ≈ W‡‡OCI « q‡‡¹u×ð l‡‡ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﻣﻮﺣﺪة …bŠu ‰«eð ô UN½√ sOLKFLK W‡‡ UF « W‡‡ÐUIM « `‡‡{uðË b‡‡IŽ v‡‡KŽ —U‡‡ł q‡‡LF «Ë »u‡‡M− «Ë »d‡‡G «Ë ‚d‡‡A « w‡‡ r‡‡N b¼Ë w‡‡³OK « »u‡‡M− « w‡‡ ÁœU‡‡IF½≈ j‡‡D L « ŸU‡‡L²ł« w‡‡ Î U‡ FOLł r‡‡N ušœ q‡‡O b «Ë s‡‡OLKFL « V‡‡ UD o‡‡OI×ð Æ ©  2018 ® ÂU‡‡Ž w‡‡ q U‡‡ý ÂU‡‡B²Ž≈ ﺗﻀﺨﻢ ﻓﻲ اﻟﻜﺎدر اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ —U‡‡NM U‡‡O³O w‡‡ r‡‡OKF² « Ê√ Î U‡‡C¹√ d‡‡¹—UI² « ‰u‡‡Ið w‡‡HOþu « —œUJ‡‡ « œb‡‡Ž w‡‡ Î U‡‡L Cð w‡‡½UF¹ t‡‡ŽUD Ë Æ Z‡‡¼UML « q U‡‡A Ë W‡‡Oł«Ëœ“ô«Ë r‡‡¼dOžË ©s‡‡O¹uÐd² «® Z‡‡¼UML « w‡‡ WKJ‡‡AL « Ê√ W‡‡ÐUIM « `‡‡{uð U‡‡LMOÐ W‡‡M− Ê√Ë sOF¹d‡‡A² « sO‡‡ K−L «Ë r‡‡OKF² « …—«“u‡‡ l‡‡łdð W‡‡Dš r‡‡¹bIð r‡‡NMJL¹ Î U‡ FOLł W‡‡ÐUIM «Ë …—«“u‡‡ «Ë r‡‡OKF² « qJ‡‡ `‡‡{«Ë w‡‡M “ ‰Ëb‡‡łË W‡‡²ÐUŁ d‡‡O¹UF o‡‡ Ë q‡‡LŽ Æ q U‡‡AL « Ác‡‡¼ ﺑﻴﺎن ﻋﻦ اﻹﺣﺘﺠﺎج Íe‡‡ dL « U‡‡O³O ·d‡‡B Ê√ W‡‡¹—U³š≈ d‡‡¹—UIð Àb‡‡×²ð ·U‡‡I¹SÐ s‡‡OLKFL « W‡‡ÐUI½ —«d‡‡ ‰u‡‡Š Î U‡‡½UOÐ —b‡‡ √ r‡‡ — Êu‡‡½UI « c‡‡OHMð Âb‡‡Ž v‡‡KŽ Î U‡‡łU−²Š≈ W‡‡Ý«—b « s‡‡OLKFL « U‡‡³ðd q‡‡¹bFð ÊQ‡‡AÐ ©Â2018® WM‡‡ ©4® n‡‡þu n‡‡ √ Êu‡‡ŁöŁË W‡‡FЗ√Ë WzUL²‡‡Ý ·bN²‡‡ ð w‡‡² «Ë …œU‡‡¹“ w‡‡ r¼U‡‡ OÝ «c‡‡¼ Ê√ ¨Íe‡‡ dL « ·d‡‡BL « s‡‡O³¹Ë »—U‡‡I¹ U‡‡LÐ ©—u‡‡ł_«Ë U‡‡³ðdL « b‡‡MЮ W‡‡¹—U− « U‡‡IHM « Æ Î U‡‡³¹dIð —U‡‡M¹œ «—U‡‡OK W‡‡O½UL¦ « ﻧﻔﻲ اﻟﺘﻌﻄﻴﻞ t‡‡OH½ t‡‡½UOÐ w‡‡ Íe‡‡ dL « U‡‡O³O ·d‡‡B t‡‡³M¹ …œU‡‡¹eÐ ’U‡‡ « Êu‡‡½UIK t‡‡KODFð ‰u‡‡Š œœ] d‡‡²¹ U‡‡ Î U‡FÞU Æs‡‡OLKFL « U‡‡³ðd s‡‡ ôË t‡‡KLŽ W‡‡FO³Þ s‡‡ f‡‡O ·d‡‡BL « b‡‡ R¹Ë ’U‡‡B²šô«Ë ·—U‡‡BL « Êu‡‡½U V‡‡ Š t‡‡ UB²š≈ w‡‡N W‡‡O UL « …—«“u‡‡ « w‡‡ W‡‡K¦L W‡‡ uJ×K q‡‡O √ Æt‡‡K¹uL² —œU‡‡B s‡‡Ž Y‡‡×³ «Ë c‡‡OHM² « s‡‡Ž W ËR‡‡ L « اﻟﻤﺼﺮف ﺟﻬﺔ إﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ t‡‡IŠ s‡‡ Ê√ Íe‡‡ dL « U‡‡O³O ·d‡‡BL « b‡‡F¹ U‡‡L w‡‡LKŽ qJ‡‡AÐ W‡‡ ËbK W¹—U‡‡A²Ý≈ W‡‡N− t‡‡ UB²š«Ë l‡‡{u « W ö‡‡Ý l‡‡ ÷—U‡‡F²¹ Á«d‡‡¹ U‡‡ w‡‡Žu{u Ë ¨q‡‡¹uD «Ë j‡‡Ýu²L « s‡‡O¹bL « v‡‡KŽ W‡‡ ËbK ÍœU‡‡B² ô« UF¹d‡‡A² « p‡‡Kð q‡‡¦ —Ëb‡‡ ·d‡‡BL « b‡‡I²½√ U‡‡M¼ s‡‡ Ë d‡‡ uð ÊËœ W‡‡ UF « U‡‡IHM « s‡‡ b‡‡¹eð Ê√ UN½Q‡‡ý s‡‡ w‡‡² «
„Ëd³L « ò bOIF « ¨UO³O w WOŽdA « dOž …d−N « W× UJ “UNł fOz— nA ≠© ôU‡‡ Ë ® dłUN n √ 700 mK³¹ WO³OK « w{«—_« qš«œ sOOŽdA « dOž s¹dłUNL « œbŽ Ê√ ò kOH× «b³Ž tðU×¹dBð w ¨V UÞËÆe «dL « Ác¼ qš«œ dłUN ·ô¬ WF³ÝË ¡«u‡‡¹ù« e «d ×Uš wŽdý dOž œU×ðô« ‰Ëœ ≠w{UL « Ÿu³Ýô« …d¼UI « w rO √ Íc « …d−NK f U « wI¹d _« Èb²ML « ‰öš e «d qš«œ ¡ôeMK rŽb « «c¼ dB²I¹ ô√Ë s¹dłUNL « ¡ôR¼ ÁU−ð WO³OK « W Ëb « rŽbÐ wI¹d _« sOOŽdA « dOž s¹dłUNLK WD× UO³O d³²FðËÆrNF q UF²K jD « l{ËË ‰uK× « œU−¹≈Ë ¨¡«u¹ù« v{uH « ÊuÐdNL « qG² ¹ –≈ ¨2011 À«bŠ√ cM UÐË—Ë√ v ≈ rNI¹dÞ w UO M− « nK² s ÊuOÐË—Ë_« uJA¹ ULO ¨UÐË—Ë√ ÁU−ðUÐ U¹ÎÒ uMÝ s¹dłUNL « s ·ôü« «dAŽ qIM UO³O œu ð w² « WЗU×L U½UJ ù« w «dO³ UBI½ UO³O w WB² L « UN− « w½UFðË ¨W “_« r UHð s —«dL²ÝUÐ Î Î ÆsOOŽdA « dOž s¹dłUNL «Ë dA³ « —U−ðË wÐdN
اﻟﻤﻬﺎﺟﺮﻳﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺸﺮﻋﻴﻴﻦ داﺧﻞ اﻷراﺿﻲ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻳﺒﻠﻎ أﻟﻒ700
اﻟﻌﺎم ﺗﺄﺟﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ اﻟﺪراﺳﻲ (م2020 - م2019) ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻮﻗﻒ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﻗ ّﺮرت ﺗﻌﻤﻴﻢ اﻻﻋﺘﺼﺎم ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻔﺬ زﻳﺎدة اﻟﻤﺮﺗﺒﺎت ﻟﻠﻤﻌﻠﻤﻴﻦ واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع . اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺗﻘﻮل اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻹﺧﺒﺎرﻳﺔ إن أﺳﺒﺎب اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﻟﻮﺻﻮﻟﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﺘﻜ ّﺮر اﻻﻋﺘﺼﺎم ﻛﻞ ﻋﺎم دراﺳﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﻮ ﻋﺮﻗﻠﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ (4 ) اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ اﻟﺨﺎص ﺑﺰﻳﺎدة ﻣﺮﺗﺒﺎت اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ اﻟﺼﺎدر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ وﻻ ٍ وﺟﻮد ﻣﺒ ّﺮر ﻛﺎف ﻟﻌﺪم .ﺗﻨﻔﻴﺬه؟ وﺗﻀﻴﻒ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ ﻟﻦ ﺗﺘﺮاﺟﻊ ﻋﻦ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﺤﻘﺎق واﻟﻜﻞ ﻣﻠﺰ ٌم . ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ اﻟﻘﺒﻼوي
א א
čîøĈœ Œŀŋŗí ÂøĔňÎí àîĸŀĿ ŒŀŔīîńēří
WKD³ « WOÐdF « W¹b½_« WDЫ— s 32‡ « —Ëb « w »U¹ô« …«—U³ ÊUJ Ë bŽu Í“UGMÐ wK¼_« œbŠ sÐ vHDB VFK Ë Í—U− « d³L²³Ý s 27 Âu¹ UN œbŠ …«—U³L « ÍdBL « wKOŽULÝùUÐ tFL−²Ý w² «Ë bI b wK¼_« ÊU Ë ¨¡U W U « w oKDMðË UN Î UŠd ÊuJOÝ WO ½u² « dO² ML « WM¹bLÐ UMł Î w tŽU œ jšË ‚“— wK¼_« w d ”—UŠ UNO VMÞ« …«—U³ w sO b¼ qÐUI WOŽUÐdÐ »U¼c « ¡UI WOŽUЗ v …«—U³L « W¹UN½ w XK Ë …dO³ W−O²MÐ ÃËd « w wKOŽULÝô« bŽUÝ w² « ¡UDš_« »UJð—« Î U uBš wHK « j « w ¡UDš_« w öð ÎôË√ tOKŽ 16‡ « —ËbK —u³F « œ«—√ Ê≈ wK¼_« sO b¼ qÐUI wKOŽULÝù« v d ÂU √ sOLłUNLK ÕuKð w² « ’dH « —«b¼≈ ÂbŽ rŁ ¨ŸU b « wDÝu² Ë v dL « ”—UŠ ÆqC √ ·Ëdþ w »U¹ô« …«—U³ VF W d wK¼_« vKŽ ŸU{√ Íc « wž—ËU² « V½Uł s W Uš
ĎĜňĿí łŀă Ķŀĸ÷àî
ﻣﻴﺔ
ﺗﻤﺎس
■ ﻧــﻮري اﻟﻨﺠــﺎر
őčōĊĿí ïîŔį Ì U UML « w WO³OK « W¹b½_« W —UA r a¹—U² « d vKŽË WOI¹d ù«Ë WOÐdF « vKŽ …œËb× «uMÝ w ô≈ WOÐU−¹≈ sJð 84 rÝu fKЫdÞ wK¼_« W —UA —«dž wzUN½ v ≈ q Ë U bMŽ w{UL « ÊdI « s w dBM « tF³ðË WOI¹d ô« ”ËRJ « ”Q nBM « —Ëb‡‡ « „«—œU‡‡Ð w «uL « rÝuL « 2000 ÂUŽ œU×ðô« W —UA rŁ wzUNM « ”Q wzUN½ nB½ v ≈ ‰u‡‡ ËË …eOLL « t u Ë rŁ ÂbI « …dJ wI¹d ô« œU×ðô« UOI¹d « ‰UDÐ√ WDЫ— v ≈ wzUN½ nB½ v ≈ Æ2006 ÂUŽ U —UAL « “d‡‡Ð√ w‡‡¼ Ác‡‡¼ Ê≈ s‡‡þ« cM W‡‡O‡‡I‡‡¹d‡‡ _« ôu‡‡D‡‡³‡‡ « w‡‡ WO³OK « ôuD³ « U‡‡ √ «c‡‡¼ UM u¹ v‡‡ ≈ UN öD½« ÊU UNO U½błu ÂbI « …d w WOÐdF « W uDÐ ‰U½ W½UÝd² « Ê√ `O× Î U³ Už Î U¹e — U …dzUD « …dJ « w sJ Ë WOÐdF « W¹b½_« r u¼ Ÿu{uL « «c¼ ‰uŠ WÐU²JK wMF œ W¹b½ú WO U× « W —UAL « sŽ Y¹b× « WOI¹d _«Ë WOÐdF « U UML « w WO³OK « WO³OK « ‚dH « ZzU²½ ¡uÝ s d c² « r Ë Í—Ëœ UM ÊU‡‡ U bMŽ UM½√ rKF¹ lOL− « UNð—b vB QÐ bF² ð ‚d‡‡H‡‡ «Ë dÏ L² Êü« UM nOJ WÐuKDL « ZzU²M « oI×½ r Ê√ W³FB « ·ËdE « Ác¼ qþ w s×½Ë w¼Ë …dO³ ZzU²½ oOI×ð W¹b½_« s VKD½ Í—Ëœ ÊËœ s Ë œ«b‡‡Žô« U‡‡ł—œ q √ w ‰u u «Ë …bOł ZzU²MÐ UN³ UD½ Ê√ rE²M Æw UOš VKD u‡‡¼ W bI² —«Ëœ√ v‡‡ ≈ l ZzU²½ ÍQ‡‡Ð q³I½ Ê√ UMOKŽ V‡‡ł«u‡‡ «Ë Ê≈ …bOł ZzU²½ UM d oI×ð Ê√ vML²½ UM½√ UNð—«œ≈Ë UNKL×½ Ê√ V−¹ ôË XŽUD²Ý« ÆrNð«—b s d¦ √ sO³Žö «Ë WOM « U¾H UÐ r²N½ Ê√ qOLł u¼ r Ϋ¡e‡‡ł u‡‡ Ë rN hB ½ Ê√Ë Èd‡‡G‡‡B‡‡ « Í—Ëb « «œU Ë —U³JK b d¹ UL Î UDO Ð …dOGB « V¼«uL UÐ ÂUL²¼_U Î UH u² ÂœU w U¼«d½ v²Š q¦ _« —UO « u¼ WO³OK « ÂbI « …dJ q¦L dOš «uM « Íb−¹ sK »uJ L « s³K « vKŽ ¡UJ³ « U √ ÆÎUFH½
15
1441 א א23 2019
22 א א
îĴŔĴĿí IJŔňĜ÷
ĪÿíÃ÷ ľœďíÄĿíō ĦijîĄ÷ îļŔĀŀñō ŁĊĸø÷ îŔòŔĿ
ÍdNA « nOMB² UÐ102 e dL « w ≈ w³OK « V ²ML « ÂbIð vKŽ e «d WŁöŁ ÂbIð Ê√ bFÐ ÂbI « …d ª U³ ²ML UHOHK W³ðdL « w ÊU Ê√ bFÐ UHOHK nOMBð dš¬ sŽ wL UF « Èu² w² « WOI¹d _« …—UI « Èu² vKŽ 22 e dL « q²Š« ULO ¨105 f½uð UNOKðË Î UOL UŽ s¹dAF « e dL « W³ŠU ‰UGM « Á—bB²ð UOI¹d √ r √ VI q UŠ Ídz«e− « V ²ML « U¼bFÐË U¹dO−O½ rŁ wL UF « nOMB² « …—«b‡‡ vKŽ UJO−KÐ XE UŠ Æ …d‡‡O‡‡š_« U¦ UŁ `³BO «e d wK¹“«d³ « V ²ML « lł«dð sOŠ w ¨UHOHK Ϋe d ‰UGðd³ « X bIðË Æw½U¦ « e dL « v ≈ U ½d ÂbIð qÐUI f½uð XOIÐ Î UOÐdŽ ¨Í«u‡‡ žË—Ë√ »U Š vKŽ W Uš `³B² dz«e− « U³ ²M ÂbIð sOŠ w ¨s¹dAF «Ë lÝU² « e dL « w sOŁö¦ «Ë s U¦ « e dL « w U׳BO s¹e d ULNM q »dGL «Ë Æ UO «uð sOŁö¦ «Ë lÝU² «Ë
k k ĒŇŎ÷ àîĸĿ Ì ùĊă í ĒŇŎ÷ àîĸĿ Ì ùĊă íċîŃî V ²M ÁdOE½Ë UM³ ²M …«—U³ WFÐU² ÊËœ X UŠ WHO×B « WŽU³Þ ·Ëdþ sO³Žö UOI¹d « W uD³ UOÐuOŁ« UOzUNM q¼Q² « W uł »U¼– w w ½u² « ržd « vKŽË Æ f √ ¡U ”œ«— VFK UNMC²Š« w² « ÂbI « …dJ sOOK×L « sŽ ·ËdFL « Ê√ ô≈ dš¬ vKŽ V ²M WH `ýdð w² « U×Oýd² « qOÝ s vI³¹ ZzU²M UÐ sNJ² «Ë UOI¹d √ ‰ULý UOÐd¹œ Èu √ s UN½« WNł«uL « Ác¼ Æ VFKL « w —ËbOÝ ULŽ ΫbOFÐ ... !ﻣﺎذا ﺣﺪث ﻓﻲ دﻳﺮﺑﻲ ﺗﻮﻧﺲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺪد اﻟﻘﺎدم ؟
…b¹bł WÐd−ð ÷u OÝ t½√ bO « …d w »U³AK f½uð V ²M »—b b √ ƉË_« UO³O V ²M vKŽ ·dAOÝ YOŠ tðdO w »—bL « l bO « …dJ w³OK « œU×ðô« b UFð bI `¹dBð w dOGB « ‰U Ë W uDÐ w UO³O V ²M …œUO qł√ s dNý√ 5 …bL dOGB « bL× w ½u² « dOGB « ‰U Ë ÆÂœUI « d¹UMÐ w f½uð UNMC²×²Ý w² « 2020 r ú UOI¹d « WOÐU−¹« W−O²½ oOIײ lKDð«Ë ÂœUI « dÐu² √ W¹«bÐ …b¹b− « w²LN w ŸdýUÝ UOI¹d « W uDÐ Ê√ v ≈ …—Uýù« —b−ð ÆÆWLNL « WOI¹d _« WIÐU L « Ác¼ w ¨2020 d¹UM¹ 27≠17 s …d²H « ‰öš f½u²Ð —Ëb²Ý w² « 2020 r ö UL ¨2021 dB ‰U¹b½u v ≈ q¼Q² « s v Ë_« 6 ‡ « U³ ²ML « sJL²Ý …œUO t o³ÝË Æ2020uO uÞ œUO³L Ë« v ≈ …dýU³ q¼Q²OÝ VIK UÐ Ãu²L « Ê√ ÆUOI¹d √ W uD³Ð Z¹u²²K »U³AK f½uð V ²M
·ËdE « qþ w o¹dH « t b
U¹—U³L « o ½ »UOžË WO U× « VFK½ s×½Ë …dO³J « UÐU ô«Ë …—UI « ‚d d³ √ s o¹d ÂU √ ·bN « ÊU …«—U³L « ’uB ÐË t½_ UMðUÐU Š „dð s u¼ ‰Ë_« w½U¦ « ◊uA « ‚öD½« l ¡Uł s Ë Î UHK² ÊuJOÝ »U¹ù« ¡UI Ë WE× dš¬ v ≈ qðUIMÝË rK ½ UMþuEŠ sŽ ŸU b « w : ﻋﻼء ﻧﺠﻢ b‡‡Š√ u‡‡‡¼ ¡U‡‡ ‡łd‡‡ ‡ « o‡‡ ¹d‡‡ Î UOI¹d √ W¹uI « WOH¹d ô« ‚dH « r¼√ s œbŽ s Î U uIM ÊU vKŽ …d³ « »U× √ sO³Žö « wK —u «Ë w ö « ‰U¦L « qO³Ý ÍËb³ «Ë ULNK³ Ë ŸU b « jš w ÆVFKL « jÝË w
ÒîñčĊŃ ÂİĜĿí ĊŔĿí ðĈøňÎ ĎŌėã 5 Ŀ
ðĈøňŃ ïĎİÎí îŔòŔĿ ŊÿíŎœ ŅŎñîĀĿíō
V ²M WNł«u sŽ ÂbI « …dJ WOÐdGL « WF U− « XMKŽ√ sL{ ¨q³IL « dÐu² √ ‰öš U¹œË Î ÊuÐU− «Ë UO³O t¹dOEM »dGL « Æ2021 UOI¹d √ r √ UOHBð ÷u œuÝ_« «dOC×ð UOI¹d √ r √ UOHBð w Á—«uA ¨»dGL « V ²M qN² ¹Ë Æq³IL « d³L u½ 11 w ¨UO½U²¹—u WNł«uLÐ ¨2021 11 a¹—Uð vKŽ dI²Ý« wÐdGL « …dJ « œU×ð« Ê√ l u rKŽË 4‡Ð U¼bFÐ ÊuÐU− « tł«u¹ Ê√ vKŽ ¨UO³O WNł«uL q³IL « dÐu² √ ÆÂU¹√
14
1441 א א23 2019 22 א א
اﻟﻨﺠﺎر: ■ ﻛﺘﺐ
ﻟﺪوري اﻷﺑﻄﺎل و اﻟﻜﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺔ32اﻟﺪور اﻟـ
ÿĎĿí óÄćō ôŔňĔăō ĉîĄ÷śí Åñ óĊăíō ĥŎĨă ĎĜňĿí łŀă Ķŀĸ÷ ôŔûŜû
‰Ë√ ◊uý dBM « o¹d Âb ÍËUCO³ « ¡U‡‡łd‡‡ « ÂU‡‡ √ eOL WL UF UÐ å —u³Ý Ëd²Ðò VFKLÐ »U‡‡¼– w‡‡ …d‡‡¼U‡‡I‡‡ « W¹dBL « ‰UDÐ√ WDЫ— s 32‡‡‡ « —Ëb‡‡ « U‡‡ O‡‡ I‡‡ ¹d‡‡ √ Î U‡‡‡‡‡‡‡Þu‡‡‡‡‡‡‡ý Î U‡ O‡‡ U‡‡J‡‡²‡‡ dBM « ÊU ¡UłdK Ϋb½ b‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Š√ W‡‡ I‡‡ U‡‡ L‡‡ Ž …d‡‡‡‡‡‡‡‡J‡‡‡‡‡‡‡‡ « W‡‡O‡‡I‡‡¹d‡‡ ù« V‡‡ ‡ŠU‡‡ ‡ Ë d‡‡ ‡Ðu‡‡ ‡ ‡‡ ‡ « w‡‡I‡‡¹d‡‡ _« W‡‡ ö‡‡ D‡‡ ½« ◊u‡‡‡‡‡A‡‡‡‡‡ « r w‡‡½U‡‡¦‡‡ « W³OÞ s‡‡J‡‡ð v ≈ ‰u u « ¡Ułd « ·dŽ bI ‰Ë_« WIO b « cM dBM « „U³ý ÂU _« v ≈ l bM¹ dBM « qFł U oI×ð U u¼Ë W−O²M « W œUFL dLŽ s 65 ‡ « WIO b « w t ÆåU uG½ò o¹dÞ sŽ …«—U³L « q¹bF² « dBM « U¼bFÐ ‰ËUŠ ‰œUF² « oIŠ v²Š Âu−NK `MłË œ«b‡‡ ≈ b‡‡F‡‡Ð 68 W‡‡I‡‡O‡‡ b‡‡ « w‡‡ v ≈ ÍËb‡‡³‡‡ « s‡‡ eOL ÍËd‡‡ …dJ « l‡‡ — s Š« Íc‡‡ « oOKý Íc‡‡ « å—u‡‡ O‡‡ ½u‡‡ łò ”√— v‡‡K‡‡Ž „U³ý WKOLł WOÝ√dÐ U‡‡N‡‡ŽœË√ ÊU X u « —Ëd‡‡ l Ë ¨¡Ułd « ¡Ułd « …d³šË w½b³ « q UFK Íc « œ«œu « WH `Ołdð w Ï—Ëœ ·b‡‡N‡‡ « o‡‡I‡‡Š W‡‡²‡‡ÐU‡‡Ł …d‡‡ s‡‡ Ë WDÝ«uÐ ‚—UH « lÝË rŁ w½U¦ « Æw u² s × Àb‡‡×‡‡ð …«—U‡‡ ³‡‡ L‡‡ « V‡‡I‡‡ŽË ﻣ ـ ــﺪرب اﻟ ـﻨ ـﺼــﺮ ﻣ ـﺤ ـﻤــﺪ اﻟـﻜـﻜـﻠــﻲ U v‡‡K‡‡Ž ÷«— U‡‡‡‡½√ : ﻓـ ـ ـﻘ ـ ــﺎل
ŊňŃ ÒîòœĎķ ŅîĻ ďŎij Ì ġĎĴœ ĉîĄ÷śí ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻣﻐﻠﻖ ﻗﺒﻞ ﻣﺒﺎراة اﻻﻳﺎب »U¼c « …«—U³ VIŽ l —ËU‡‡A‡‡ð v‡‡K‡‡Ž ¡U‡ Î ‡ M‡‡ ÐË ÍœUL× « W UÝ√ »—bL « —œU‡‡‡‡½ …d‡‡‡‡J‡‡‡‡ « d‡‡‡‡¹b‡‡‡‡ Ë WM−K « —d‡‡ w½u¼d² « œU×ðô« ÍœUM W¹dOO ² « o¹dHK oKG d F W U « W‡‡L‡‡ U‡‡F‡‡ « w‡‡ o‡‡¹d‡‡H‡‡K‡‡ Âu¹ v²Š dL² ¹ WO ½u² « Í—U− « d³L²³Ý s 24 o‡‡¹d‡‡H‡‡ « U‡‡¼b‡‡F‡‡Ð —œU‡‡ G‡‡ ¹ …U öL »dGL « »u‡‡ s 28 Âu‡‡ ¹ WOM × « qK ²¹Ë Í—U‡‡−‡‡ « dNA « W¹œË U¹—U³ dJ FL « Æw½bÐ œ«bŽ≈Ë
qO¦Lð qł√ s dBM « ÍœUMÐ WK « …dJ ‰Ë_« o¹dHK …uŽœ WK « …dJ w³OK « œU×ðô« tłË rÝuL « w W³FK w³OK « Í—Ëb « qDÐ dBM « —U³²ŽUÐ p –Ë UOI¹d √ ‰UDÐ√ W¹b½_« W uDÐ w UO³O Æ2018 – 2017 w{U¹d « lL−² « U UM qOłQð w{UL « q¹dÐ√ w sKŽ√ ¨WK « …dJ w³OK « œU×ðô« Ê√ v ≈ —UA¹ s ÊU Ë ÆW¹b½√ 6 W —UALÐ ¨fKЫdÞ WL UF « w ¨WK « …dJ UO³O W uDÐ UOzUN½ s ‰Ë_« fKЫdÞ wK¼_«Ë ¨w{UL « rÝuL « VI q UŠ dBM « W¹b½√ W uD³ « Ác¼ w „—UA¹ Ê√ —dIL « dBM « Ê√ d c¹ Æ„u dO « p c Ë ÃËdL «Ë ¨Í“UGMÐ wK¼_«Ë ¨œU×ðô« v ≈ W U{ùUÐ ¨”QJ « qDÐ ‰Ëbł VOðdð o¹dH « —bBð UL ÆUO³O w WK « …dJ Í—Ëœ W uD³ WIÐU L sO² uDÐ dš√ qDÐ u¼ wÝ«b « —Ëb « ‚öD½« q³ XH uð w² «Ë UO³O w W³FK W uDÐ dš√ w WO dA « WŽuL−L « ‚d Æœö³ « w WOM _« ŸU{Ë_« V³ Ð
UNO ÊU d¹œUž√ WOM Š l œU×ðô« …«—U³ …«—U³L « s “ WKOÞ qC _« ·dD « u¼ œU×ðô« W×{«Ë X½U VFK « U¹d− vKŽ tðdDOÝË vKŽ tOLłUNL X×Oð√ w² « ’dH « ‰ö‡‡š s lC¹ Ê√ U Ë— r UÝ ÊUJ UÐ ÊU Ë ¨sOÞuA « —«b „U³A « o¹dÞ tðd X dŽ u W bIL « w œU×ðô« WOM ×K XŠô w² « …bOŠu « W dH « ¨rzUI « ‰bÐ w `{«Ë „U³ð—« bFÐ U¼—UL¦²Ý« WK — o¹dÞ sŽ o¹dÞ sŽ bOŠu « ·bN « UNM oIŠË œU×ðô« ŸU œ ƉË_« …«—U³L « ◊uý tÐ vN²½« ÊUOHÝ t³Žô sŽ ΫdO¦ nK² ¹ r w½U¦ « …«—U³L « ◊u‡‡ý Âu−N UÐ —œU³L « u¼ œU‡‡×‡‡ðô« ÊU‡‡ YOŠ tIÐUÝ sOLłUNL « „U³ð—« Ê√ ô≈ WOM × « v d vKŽ lOCð ’dH « qFł v dL « ÂU‡‡ √ U‡‡ Ë— W UšË vIð—« W¹Ë«“ WK — s Ë 79‡ « WIO b « w Ë ¨ÎUŽU³ð W−O²M « ‰bŽ WŽ—UÐ WOÝ√dÐË lOL− « ‚u u³B « ’dH « iFÐ w ‚—UH « cš√ œU×ðô« U¼bFÐ ‰ËUŠ Áœ«d oOIײ tHF ð r WOI³²L « ozU b « Ê√ ô≈ WK r‡‡ž— WK UJ « W öF « oײ ¹ ÊU‡‡ œU‡‡×‡‡ðô« rž— d¹œUž√ ¡UI w WLzU t U ¬ vI³ðË œ«bŽù« Æ WLNL « WÐuF
ĎĜňĿí ôŀē Ì ĹčîĘ÷ ôœĊŇŗí ôĿŎĤñ ôŔĸœĎijŗí
א א
ﳒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ: إﺷﺮاف
أسبوعية شاملة تصدر عن الهيئة العامة للصحافة
محرز :
يبدع ويمتع يف دوري األبطال
الموقع اإللكتروني www.febp.ly
األحد
23محرم الحرام 1441هـ الموافق 22سبتمبر 2019م
كوتينيو حـ ــرمـ ــت تــقــنــيــة الــفــيــديــو الــمــســاعــد «فار» النجم البرازيلي فيليب كوتينيو قائد خ ـ ــط وســــــط ن ـ ــادي بايرن ميونخ األلماني ٍ هـــــــــدف رائـ ـ ــع مـ ـ ــن فـ ــي م ــب ــاراة ال ــن ــج ــم األحمرالصربي. واستعرض النجم البرازيلي فيليب كوتينيو مهاراته الفنية الكبيرة ،بعدما لعب الكرة بكعبه على طريقة أسطورة الكرة الجزائرية ونادي بورتو البرتغالي ،رابح ماجر.
شتيجني جدار برلني !
أثبت رياض محرز أحقيته في التواجد أســاســي ـا ً فــي تشكيلة مــانــشــســتــر سيتي اإلنكليزي ،خالل مواجهة فريقه ضد شاختار دونيتسك األوكراني ،بعد أن نجح في خطف األنظار والتألق ضمن الجولة األولى لدور المجموعات بــدوري أبطال أوروبــا ..ونجح نجم منتخب «محاربي الصحراء» المتوج الصيف الماضي بطالً ألمم أفريقيا ،في افتتاح التسجيل لفريقه عند الدقيقة الـ،24 بعد متابعته لكرة مرتدة من حارس مرمى أصحاب األرض ،قبل أن يمنح هدية بتمريرة حاسمة لزميله إليكاي غاندوغان الذي سجل الهدف الثاني لفريقه ،بعد أن تناقل العبو «السيتيزن» الكرة في 38تمريرة قبل تسجيل الهدف الثاني ..وأكد محرز من جديد علو كعبه ،وثقة المدرب غوارديوال في الزج به أساسيا ،بعدما شــارك بشكل مباشر في 13هد ًفا في 19لقاء مع السيتي ،من خــال تسجيل 6أهــداف مع 7تمريرات حاسمة ،فيما وضع لمسته في 7أهداف فــي 7مباريات ب ــدوري أبــطــال أوروب ــا مع مانشستر سيتي بواقع هدفين و 5تمريرات حاسمة بحسب مواقع االحصاءات العالمية.. وتواجد الالعب السابق لليستر سيتي ،الذي سجل هدفين مع 4تمريرات في 3مباريات ضد شاختار ،في 50مباراة مع السيتي، حيث سجل 13هــدف ـاً ،مــع 15تمريرة حاسمة ،فيما حصد 5ألقاب مختلفة.
وصــفــت الصحافة الــعــالــمــيــة ال ــح ــارس تير شتيجين بجدار برلين بعد أن دافع على نظافة شباك فريقه برشلونة وأنــقــذه من خسارة ضد بروسيا دورتموند ..أول مباراة لبرشلونة هــذا الموسم بــشــبــاك نــظــيــفــة بفضل الــجــدار شتيجين الــذي دخــل تاريخ دوري أبطال أوروب ــا مــن أوســع أبوابه ..حيث اليــوجــد حــارس مــرمــى تــصــدى لــركــات جــزاء في دوري األبطال مــنــذ 2004_2003 أكــثــر مــن م ــارك أنــدريــه تير شتيجن كذلك أندري بــيــاتــوف بــأربــع ضــربــات جزاء .
إفريقية آسيوية مرتقبة يف كأس العالم لألندية
جريزمان ق ـ ــال ج ــري ــزم ــان نــجــم بــرشــلــونــة خــال ت ــص ــري ــح ــات نــقــلــتــهــا صــحــيــفــة م ــارك ــا بعد الــتــعــادل السلبي امــام دورنــمــونــد فــي دوري االبطال ..لم نتمكن من هــز الشباك وهــو أمر يجب تحسينه» ..وتابع «اللعب خارج ملعبنا أمر مختلف ،فالجماهير تمارس ضغوطا أكبر ويلعب الخصم في ملعبه بثقة أكبر ،وكان من الصعب علينا خلق الفرص والتسجيل».
كني اع ــت ــرف ه ــاري كين ،مهاجم توتنهام هوتسبير ،أنــه يتفهم تماما إحباط مدربه ماوريسيو بوتشيتينو بعد الفشل في تعلم أخــــطــــاء ال ــم ــاض ــي خــال التعادل 2-2 مــع أولمبياكوس في دوري أبطال أوروبا ،األربعاء ..وقال هاري كين ،الذي سجل الهدف األول لتوتنهام من ركلة جزاء للصحفيين «يمكن أن نرى كم كان بوتشيتينو محبطا .إنه يقود الفريق منذ 5سنوات والزلنا نرتكب نفس أخطاء العام األول».
نوير كــشــفــت تــقــاريــر صحفية فــي ألمانيا أن ق ــائ ــد وح ـ ــارس الــمــنــتــخــب األلــمــانــي لكرة الــقــدم ،مانويل ن ـ ــوي ـ ــر ،ي ــف ــك ــر فــي اعــتــزال اللعب دوليا بــعــد بــطــولــة أوروبـ ــا ..2020وذكــــرت صحيفة «شبورت بيلد أن الالعب المحترف ضمن صفوف بايرن ميونخ يفكر «بجدية» في إنهاء مشواره مع المانشافت.. ولم تنقل الصحيفة في تقريرها اقتباسات من تصريحات نوير.
صولة يتوج ابداعاته بسوبر البحرين النشوة غائبة أكــد مــدرب نابولي اإليطالي كارلو أنشيلوتي أنه لم يكن هناك شعور بالـ«النشوة» عقب الفوز على ليفربول حامل اللقب في مستهل حملة الفريقين فــي دوري أبطال أوروبا. وق ــال إن ــه ف ــوز واح ــد ولكنه منحنا الثقة .أن نكون قادرين على مقارعة ليفربول هو أمر مميز ألنه بالنسبة لـ ّـي هــم أفضل فريق في أوروبا حالياً.
توج الالعب الليبي محمد صولة بلقب كأس السوبر البحريني مع فريقه ال ــرف ــاع ،بــفــوزه عــلــى فــريــق المنامة بــركــات الترجيح ،2-4بعد إنتهاء الوقت األصلي للمباراة بالتعادل 1-1 التي جمعتهما بملعب مدينة خليفة الرياضية. وبهذا التتويج يحقق فريق الرفاع كأس السوبر للمرة األولى في تاريخه، بعد إح ــرازه ثنائية ال ــدوري والكأس لــلــدوري المحلي البحريني فــي دور المجموعاتالموسم الماضي. سجل أهداف فريق الرفاع موسى هـــارون و محمد صــولــة وعــلــي حرم وكميل األسود.
«ماركا» برشلونة لم يعد يرعب أوروبا فشل برشلونة في االنتصار على ضيفه بوروسيا دورتموند األلماني ،إذ انتهت مباراتهما على ملعب سيجنال إيدونا بارك بالتعادل السلبي في افتتاح دور المجموعات ببطولة دوري أبطال أوروبا. ولم يقدم برشلونة مستويات رائعة بالمباراة ،إذ كان يجد صعوبات بالغة في الوصول إلى مناطق أسود الفيستيفالي، وذكرت صحيفة “ماركا” أن برشلونة لم يعد فريقا ً مخيفا ً في أوروبا ،إذ أضاع هيبته في المواسم الماضية، وما يزيد الطين بلة ،هو أن كتيبة فالفيردي تظهر بوجه شاحب في المباريات التي تقام بعيداً عن الكامب نو. وأوضحت الصحيفة اإلسبانية ،أن دخول ليونيل ميسي لم ُيغير الوجه المحزن للبارشا ،قبل أن يظهر دور تير شتيجن في الحفاظ على كبرياء الفريق طوال الشوط الثاني ،عقب وقوفه ٍ كسد منيع أمام وابل من الهجمات، التي بدأت بمنعه لتقدم دورتموند بهدف من ركلة جزاء، بعدما تصدى لتسديدة ماركو رويس على مرتين. وأشارت إلى أن الكتالوني يعاني كثيراً حينما يلعب خارج ملعبه ،فقد لعب الفريق 12مباراة بعيداً عن معقله تحت قيادة فالفيردي ،و لم يحقق سوى أربع انتصارات.
أسفرت قرعة كأس 2019المقررة في قطر عن مواجهات مرتقبة. سيلعب السد مستضيف البطولة وبطل الــدوري القطري في الــدور األول مع هينغين سبورت من كالدونيا الجديدة بطل أوقيانوسيا. ووفقا ً للقرعة فإن الفائز من مباراة السد وهينغين سيلعب مع مونتيري المكسيكي بطل الكونكاكاف في الدور الثاني ،ليصعد الفريق المتأهل لمالقاة بطل دوري أبــطــال أوروب ــا ليفربول اإلنكليزي. وفي ذات الدور سيالقي الفائز من دوري أبطال آسيا الذي لم يعرف بعد في الدور الثاني الترجي التونسي المت ّوج بدوري أبطال أفريقيا، والفائز من هذه المواجهة سيالقي بطل كأس ليبرتادوريس الذي لم يعرف بعد أيضاً. وتنطلق مباريات البطولة في الحادي عشر من ديسمبر المقبل على أن يكون النهائي في الواحد والعشرين منه. ويبقى ليفربول اإلنــكــلــيــزي بطل دوري أبطال أوروبا أقوى المرشحين للفوز بالبطولة، إذ هيمنت األندية األوروبية على آخر ست نسخ من المسابقة.