العدد 1057 لصحيفة فبراير by الهيئة العامة للصحافة

‫برلني ‪:‬‬

‫محاولة لتهدئة عنف الدول املتناحرة داخل ليبيا‬

‫أسبوعية شاملة تصدر عن الهيئة العامة للصحافة‬

‫محمد فرج الرحومي‬

‫ضوء أحمر وصافرة إنذار ‪:‬‬

‫األمن الغذائي يحتضر‬ ‫على أسوار األسمنت‬

‫‪ 16‬محرتفاً ملواجهة تونس‬ ‫لكي نصنف‬ ‫من دول العالم‬ ‫املتطورة‬

‫الجيل الخامس ‪ ..‬خطوة ملجاراة تطور االتصاالت العاملي‬ ‫دشــن يــوم الثالثاء الماضي بتاريخ ‪29‬‬ ‫اكتوبر ‪2019‬م بالمقر الرئيسي لشركة المدار‬ ‫الجديد بالمدينة الرياضية بطرابلس الجيل‬ ‫الخامس مــن شبكة االتــصــال عالي السرعة‬ ‫جــي فــايــف‪ ..‬وتعتبر ليبيا أول دول ــة تطلق‬ ‫الخدمة لتصنف عاشر دولــة في العالم في‬ ‫هذه الخدمة‪ ..‬وحضر حفل التدشين رئيس‬

‫اإلزدحام‬

‫األحد‬

‫المجلس الرئاسي السيد فائز السراج ورئيس‬ ‫مجلس إدارة الشركة الليبية لالتصاالت وتقنية‬ ‫المعلومات القابضة السيد فيصل قرقاب‬ ‫ورئيس مجلس إدارة الشركة السيد عبد الخالق‬ ‫عاشور والسيد محمد عبد الهادي حسن وعدد‬ ‫من مدراء االدارات ورؤساء االقسام بالشركة‪.‬‬ ‫التفاصيل داخل العدد‬

‫كابوس يزيحه الـكشف املبكر ؟!!‬ ‫توصل األطباء مؤخراً إلى إنجازات كبيرة‬ ‫ـي الكشف المبكر والــعــاج لمرض‬ ‫فــي مــجــالـ ّ‬ ‫سرطان الثدي لينخفض عدد الوفيات الناجمة‬ ‫عن المرض‪ .‬يعد انتشار سرطان الثدي وشيوعه‬ ‫خير دليل على مــدى خطورته‪ ،‬مما يدعو إلى‬

‫العمل على زيادة الوعي في هذا اإلطار لمزيد‬ ‫من الثقافة بين النساء ألن هذا ما يساعد بشكل‬ ‫خاص على الكشف المبكر للمرض وبالتالي على‬ ‫زيادة فرص الشفاء منه‪.‬‬ ‫التفاصيل داخل العدد‬

‫خردة مستوردة تغزونا ‪ ..‬والقانون الزال حرباً على ورق ‪6‬‬

‫‪ 5‬ربيع األول ‪ 1441‬هـ الموافق ‪ 3‬نوفمبر ‪2019‬م‬

‫العدد ‪1057‬‬

‫البريد اإل لكتروني ‪free _february@yahoo.com‬‬

‫الثمن ‪ 1 :‬دينار‬

W uEML «Ë wMÞu « r‡‡ d‡‡ « W uEMLÐ UNDÐ—Ë W¦¹b× « WKŠ ·bNÐ wMJ « ÷«d‡‡ ù« WOKLŽ qON ² WO dBL « Z U½dÐ s ¡e− W¹—UIF « WOLM² « rŽœË ÊUJÝù« WKJA Ê√ v ≈ ¨ÊUO³ « —Uý√ËÆ÷«d ù« rŽœË ÍœUB² ô« Õö ù« Í—d× qLŽ rOEMð WOL¼√ vKŽ œbý ‚U u « ‰bŽ d¹“Ë ¨UNÐ Êu uI¹ w² « ‰ULŽ_« …—uDš Ë WOL¼_ Î«dE½ œuIF « —UILÐ WIKF²L « …—«“u « U¼cHMð w² « l¹—UAL « U{ Î dF² bO Q² «Ë ¨qO¼Q² «Ë Õö ù« U ÝR Ë WOzUCI « U¾ON « ÆUNM n u²L « ‰ULJ²Ý«Ë UNKOFHð vKŽ

‫أﻣﲔ ﻣﺎزن‬

‫ﺧﻤﺲ و ﺳﺘﻮن ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺜﻮرة اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬ Î U UŽ sO²Ý Ë W Lš ÂuO « «c¼ ‰uK×Ð a¹—U² « q−Ý ÍuD¹ »dI¹ U bFÐ ¡Uł w² « W¹dz«e− « d¹d×² « …—uŁ ‚öD½« vKŽ ¡wý q ‰UÞ Íc « w½UDO²Ýù« —ULF²Ýù« s nB½ Ë Êd s W¹d¹d×² « …œ«—ù« Ê√ ôu ¨¡wý q Á—«dL²Ý« qO³Ý w qF Ë Ê√ v²Š ¨qIF « ULOÝ ô Ë ¨W ËU× q Ÿœ— vKŽ —b‡‡ _« X½U sLÐ ¨W¾ýUM « ‰UOł_« UNOKŽ XÐdð Ë X{ Ó d Ô w² « WO ½dH « WGK « WG ¨WO ½dH « WGK UÐ «u³²J ¨dO³F² « WJÓK Ó «u “—Ô s¹c « p – w dLF² L « p – vKŽ dOŁQð bý√ ÊU Áu³² U Ê√ ô≈ ¨dLF² L « Ë ÊuŽd œu u ‰U¦ √ dNþ U bMŽ ¨tðUDD L Î U×C d¦ √ Ë œUFÝ Ë —U³Ò ł UOÝ¬ Ë ÍdLF Ò œu u Ë sOÝU¹ VðU Ë V¹œ bL× UN½Ëœ dÓ BÓ Ô W ËUILK WN³ł «uKJý sL d¦ r¼dOž Ë dCš q¹uF² « UNOKŽ X uŽ b sJð r Ê≈ W×K L « d¹d×² « WN³ł œuNł WOCI « W «bFÐ wL UF « ÂUF « Í√d‡‡ « ŸUM ≈ w Ê—UI¹ ô Íc‡‡ « W¹«—œ Í– q t dF¹ UL WO ½dH « rz«d− « WŽUC Ë ¨W¹dz«e− « d¹d×² « „—UF s sOOMÞu « sOHI¦L « n «u Ë ¨»uFA « a¹—U²Ð ’d×ð Ë q³I² L « ·dA² ð U Î«dO¦ w² « WOŽ«u « rN²¹ƒ— Ë UL dJ³L « n uL « ÊöŽSÐ u Ë ¨o³ Ý ÂÓ b UN ÊuJ¹ Ê√ vKŽ ¨…bO u « …—u¦K …dB²ML « WO öŽù« VO UÝ_« iFÐ tÐ —cMð X½U s¹c « «c UÐ Ë …“—U³ « “u d « ”dJð w¼ Ë dOJH² « WO×DÝ s ô Ë UN½u−Ý v ≈ «ËœU²IO Ô ¨u− UÐ rNHDš vKŽ U ½d X b √ w dE²ML « —Ëb « rÝ— b rNM dO¦J « Ë ô≈ s− « ÊË—œUG¹ „—UF sL{ —Ëbð W¹d¹d×² « »d× « —U³²ŽUÐ ¨WKI² L « dz«e− « U UŽ“ UNLJ×ð w UN öI²Ý« UN×M s ’UM ô w² « »uFA « Ú ¹Ô ¨…dýU³ ‚UHðùUÐ sJ¹ r Ê≈ UNðUÝUOÝ WKOBŠ v‡‡ ≈ ÊQLÓ D  ¹Ô UL½≈ò W uI vKŽ WOM³L « W¹œ«b³²Ýù« WŽeM « WFO³D³ `KB Ì Ô ‚dA « Ë ¨‚dA « w Î«dO¦ UN ÃÓ Ë= Ô— w² « pKð ¨å‰œU‡‡Ž b³²

·UB½ù« s Ë ¨UC¹√ dO³J « »dGL « w dO¦J « ÍdGð —U WÐ—UIL « Ác¼ —b w dÓ Ô – w² « ¡ULÝ_« Ê√ v ≈ UM¼ dOAÔ½ Ê√ d ÒA Ê√ Y³ U Íc « Ë œ«b³²Ýù« `³ý s —c× « …b¹bý X½U  √ w² « ‰öI²Ýù« W Ëœ w tÐUO½√ sŽ ÊUOH¹≈ U{ËUH VIŽ XMKŽÔ sÐ bLŠ√ VOBM²Ð wN²M² Ábš ] sÐ W uJŠ UNðœU w² « …dONA « tO ≈ ◊U³C « —U³ »d √ tŁdO w uLA « rJ× « sýœ Íc « t]KÐ bŠ«u « wÝUO « ÊUOJ « fH½ s WŁöŁ tHK O s¹b uÐ Í—«u¼ uÐ u¼ s¹b u³ Î UFOLł rNÐd √ Î«dOš√ wðQO bŠ«u « jLM « Ë U √ ¨÷dL « ÈuÝ t½Ëœ q×¹ r U «bNF « s œbł Íc « WIOKHð sŽ sKF¹ sOŠ ¨ÂU¹_« Ác¼ v²Š v «u²¹ ‰«e¹ ö w³FA « i d « ô Íc « i d « lLÓ łÔ n u²ð Ê√ ÊËœ WÝUzd « UÐU ²½≈ »UÐ `² ÂU¹_« pKð w «Ëb łËÔ s¹c « dAF s×½ bOF² M ¨bŠ√ wM¦² ¹ w WO bI² « WO UI¦ « …d «c « XKLŠ U s¹Ëbð w «uL¼UÝ Ë dO³F²K Ì—Ëd “Ó «uł U¼dOž Ë dz«e− « …—uŁ s c ²ð w¼ Ë UO³O ÁcN dEMð r w² « Ë ¨WKŠdL « U d²A Ë WKŠdL « fł«u¼ sŽ w² « wMÞu « —d×² « U dŠ s …b‡‡Š«Ë UN½u s d¦ √ …—u¦ « Ì XKFł w² « »dG « UC UMð UNO ULÐ d¦ Ô «dŁR s bOH² ð Ë WO³OK « w‡‡{«—_« s s×A¹Ô …—u¦ « pK²Ð ’U « Õö « s s×A¹Ô ÊU Õö « Ê√ b¼Uý s d¦ √ b R¹ Ë ¨WO³OK « ¡«uł_« d³Ž Ò s fK−L UÐ bIFÔð …—u¦ « fK− UŽUL²ł« X½U ULO ¨WŠöL « qLł√ WÐU² w ¡«dFA « œœd²¹ ô Ë fKÐ«dÞ W¹ôu wF¹dA² « …dE²ML « W¹d× « ÊQAÐ ◊U³Šù« s —Ó Òc‡‡Š s WLŁ Ë ¨—UFý_« w² « …—u¦ « W Ëœ ‰«uÞ UC¹√ dO¦J « UNM b Qð w² « Ë ¨…—u¦ « s WM « cM X «œ Ë ¨`K L « ÕUHJ « s «uMÝ ÊULŁ bFÐ X¦F³½« wHJ¹ Ë ¨«c¼ ”UM « Âu¹ v²Š w{UL « ÊdI « s sO² « Ë WO½U¦ « wMÞu « bOAM « ULKJÐ …—u¦ « ÁU−ð Á—Ëœ √bÐ Íc « dFA « Ê√ ¡«dFA « s tI× ÌÂbI²Ð Î«b¹bł Î«—Ëœ ÂuO « √b³¹ åU¹d “ ÍbHL ò Ô WÝUzd sO×ýd²L « WLzU jÝu²O åwÐuNOL « s¹b «eŽò u¼ —Ëb « u¼ p – Ë ¨‰uI « fO Ë qFH « bAM¹ t½√ Í√ ¨W¹—uNL− « dz«e− « w ÂuO « Àb×¹ UL ¨œUł wMÞË nI¦ qJ wIOI× « Æ1954 ÂUF UÐ d³L u½ s ‰Ë_« w X¦F³½« w² «

1441 ‫ אא‬5

2019 3 ‫א א‬

bL× ò ‚U u « W uJ×Ð ‰bF « d¹“Ë Y×Ð © ôU Ë ® fOz— VzU½ l ¨fKÐ«dDÐ …—«“u‡‡ « Ê«u¹bÐ åbŠ«u «b³Ž lO{«uL « åoO²OF dLŽ b‡‡L‡‡Š√ò ¨w‡‡ÝU‡‡zd‡‡ « fK−L « «uD «Ë UN WFÐU² « UN− « Ë …—«“u‡‡ « qLFÐ WIKF²L « UNKLŽ oOFð w² « UÐuFB « qO c² U¼–U ð« V−¹ w² « `{Ë√ËÆœö³ « UNÐ dLð w² « WOzUM¦²Ýô« ·ËdE « qþ w Ì w ¨‚U u « ¡«—“Ë fK− oO²OF Ê√ ¨w öŽù« t³²JL ÊUOÐ bO Q² «Ë ¨Í—UIF « qO− ² « W×KBL U dDð bŠ«u «b³ŽË WMJOL « ‰UšœSÐ ¨UN²ML —Ë t¦¹b×ðË UNKLŽ ·UM¾²Ý« vKŽ

ĪńøĀÎí ŎīĊœ ŒēîëĎĿí ĲĜķ ĲķŎĿ ŒĿōĊĿí ôŔŃŎļĄĿí čîĸÎí

ĶŔøŔĬŃ ıîňìøēí úĄòœ ôĄŀĜŃ ľńī őčîĸĬĿí ľŔĀĔøĿí

łŌøòēîĄŃō Ă

Ê«œ © ôU‡‡‡‡‡ Ë ® nBI « wÝUzd « fK−L « dI ·bN²Ý« Íc « Íu− « s fOL « WOKš«b « …—«“Ë Æd²H× lÐU² « Ê«dOD « q³ ÊUOÐ w fK−L « qLŠË WO ËR WOL _« W¦F³ « t v ≈ U¼UŽœË ¨ U UN²½ô« Ác¼ …uŽœ d³Ž UNðU «e² UÐ ¡UH¹ù« WKłUŽ …—uBÐ s _« fK− W‡‡Žœ«— «¡«d‡‡ ł≈ –U ð« v‡‡ ≈ «¡«b‡‡ ‡²‡‡ ‡Žô« Ác‡‡ ‡¼ n‡‡ u‡‡ ð —«b‡‡ ≈ œd‡‡−‡‡ s‡‡Ž n‡‡J‡‡ «Ë Æ—UJM²Ýô«Ë W‡‡½«œù« U½UOÐ wÝUzd « fK−L « V‡‡ U‡‡ÞË qL×²ð w² «Ë d²H× WLŽ«b « ‰Ëb « W³ÝU× vKŽ qLF UÐ s _« fK− vKŽ ¡«b²Ž« Í√ Ê√ v ≈ «dOA ¨ U UN²½ô« Ác¼ ÁU−ð WK UJ « WO ËR L « Vłu² ¹ w Ëb « w½U ½ù« Êu½UIK U UN²½« bF¹ rNðUJK²L Ë sOO½bL « Æ»UIF «Ë WIŠöL «

‫ﻣﺎﻟﻄﺎ ﲢﺘﺠﺰ ﺷﺤﻨﺔ ﺿﺨﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ sOH U L « b¹b×²Ð X³ UÞ UL ÆUO³O w WOÝUO « WOKLFK …—Ëd‡‡C‡‡ « ‰Ëb « XF−ý UL ¨UN lÐU² « s _« fK− «—«dI UI Ë rN²³ÝU× Ë ÂuI¹ w² « oOI×² « ‰ULŽ√ rŽœË ¨o¹dH « l q UJ « ÊËUF² « vKŽ ¡UCŽ_« ÆœbB « «c¼ w UNÐ

WKLF « s WL { WM×ý WOD UL « UDK « e−²Š« ≠© ôU Ë® sŽ åUD U ·Ë√ eL¹Uðò WHO× XKI½ËÆw{UL « d³L²³Ý W¹UN½ WO³OK « sO²¹ËUŠ “U−²Š« s XMJLð UDK « Ê√ UD U w WOM √ —œUB XF³Þ WO³OK « WKLF « ‚«—ËQÐ q UJ UÐ sO²O¾OK lÐd Âb 2000 r−×Ð WO³OK « «—UM¹b « «—UOK XF³Þ b uJÝu X½U ËÆ UOÝË— w Î U¦¹bŠ ULO ¨¡UCO³ « Íe dL « UO³O ·dB ` UB WO{UL « «uM « ‰öš v²Š WŽu³DL « WKLF UÐ fKÐ«dÞ w Íe dL « ·dBL « ·d²F¹ r Ê√ “U−²Šù« WOKLŽ w ‰ËR —bB sŽ WHO×B « XKI½ËÆÂuO « «—«dI «cOHMð ¡Uł UN½√Ë WO Ëb « WÝUO UÐ UN W öŽ ô WOKLF « ÆUO³O ‰uŠ …b×²L « r _«Ë s _« fK−

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎﺳﻲ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ W «dA « vKŽ ¡uC « jKÝ b ¨w Ëb « s _« fK− ÊU ËÆUOI¹d √ w —«dI²Ýô«Ë jÝË ¨wI¹d _« œU×ðô«Ë …b×²L « r _« sOÐ s _«Ë Âö « qzU ÊQAÐ WO UM²L « W U « WK¦LL « X U ËÆW «dA « pK² Ã–uLM Ê«œu « sŽ sOO Ëœ sO u¾ Y¹bŠ sŽ ÍuM « d¹dI² « UNL¹bIð Èb ¨wI¹d _« œU×ðô« Èb …b×²L « r _« V²J W Oz—Ë r _« sOÐ „d²A qLŽ —UÞ≈ v ≈ bM² ð WHK² UO ¬ sŽ ¨sO²LEML « sOÐ W «dA « Æs _«Ë Âö « w …“eF W «dý qł√ s Â2018 ÂUF wI¹d _« œU×ðô«Ë …b×²L «

U½UAðu ò ¨WO UD¹ù« WOKš«b « …d¹“Ë X U ≠© ôU Ë® nK² w s‡‡ ô«Ë —«dI²Ýô« XO³¦ð Ê≈ åÍeOł—u ô WKJA vKŽ ¡UCI « w dO³ —Ëœ t WO³OK « oÞUML « `¹dBð w åÍeOł—u ôò X‡‡ U‡‡{√ËÆ …d−N « UI bð …—«“Ë dILÐ UO UL « W× UJ WM− ŸUL²ł« g U¼ vKŽ qC √ WOAOF ·Ëdþ W¾ONð Í—ËdC « s t½√ ¨WOKš«b « ‰U ¨t³½Uł s Æ…d−N « VM−² ¨Èdš√ oÞUM Ë UO³O w W Kł w åwM¹d¹už ËeM¹—u ò ¨w UD¹ù« ŸU b « d¹“Ë W¹u Ë_« Ê≈ ¨tð—«“Ë Z U½dÐ ‰uŠ ¨ÊUL d³ « ÂU √ ŸUL²Ý« sŽ UÐdF ¨UN²zbNðË ¨UO³O —«dI²Ý« w¼ WO−Oð«d²Ýô« lL²−L «Ë WO³OK « U ÝRL « rŽbÐ ŸU b « W¾O¼ Â«e² « Æw½bL «

îŃōč

îŔòŔĿ číĎĸøēí Őŀī Âûä÷ ŊĿ ĶĳĊ÷ Ĳķō ņœĎÿîŌÎí

W uJŠ WOJ¹d _« WOł—U « …—«“Ë XH Ë © ôU Ë ® Ê≈ WKzU »U¼—ù« W× UJL tÐ ‚uŁuL « p¹dA UÐ ‚U u « W× UJL ‚U‡‡ u‡‡ « W uJŠ l ÊËUF² « q «uð sDMý«Ë ÆWOÐU¼—ù« UŽUL− « —UA²½« »U¼—ù« sŽ ÍuM « U¼d¹dIð w …—«“u « X×{Ë√Ë Ê√ rž— »U¼—ù« W× UJL q Uý Êu½U v ≈ dI²Hð UO³O Ê√ s _« œbNð w² « d¼UEL « Âd−¹ w³OK « UÐuIF « Êu½U WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« lO−AðË »U¼—ù« p – w ULÐ w uI « Æ‰ULŽ_« Ác¼ rŽb ‰«u _« l q UF² «Ë

ŅōîĬøĿí ľěíŎňē ĵîĳŎĿí ôŃŎļă ĪŃ čîĘøŇí ôĄĳîļÎ ïîŋčśí

: ‫ﳉﻨﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‬

ŀĔøĿí ĎĨĄĿ ÅĴĿîĈÎí ĊœĊĄ÷ ðĀœ

ÆUO³O w UÐuIF « cOHMðË Õö « dEŠ WFÐU² sŽ bFÐ WM−K « Ê√ UN ÊUOÐ w …b×²L « r _« X×{Ë√Ë dE× …dL² L « U UN²½ô« X‡‡½«œ√ ¨d¹dI² « UNLK ð ¨sOO½bL « ·uH w dzU « bŽUBðË ¨W×KÝ_« V Š W×KÝ_« dE× q UJ « cOHM² « WOL¼_ WOŽ«œ

- ( ‫)وﻛﺎﻻت‬ ÊU ž UO³O v ≈ UNŁuF³ Ê√ …b×²L « r _« XMKŽ√ w ULKÝ b ¨UO³OKÐ wMFL « ¡«d³ « o¹d Ë W öÝ ¨UO³O ‰uŠ s _« fK− WM−K «d¹dIð w{UL « dÐu² √ W ËR L «Ë ¨2011 WM 1970 r — —«dI UÐ WKJAL «

‫اﻻﺗﺤﺎد اﻷﻓﺮﻳﻘﻲ ﺷﺮﻳﻚ أﺳـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬ ·uÝ dOÐ«b² « Ác¼ Ê√ v ≈ W² ô ¨Âö « kHŠ UOKLŽ dO¹UF Ë s b¹e v ≈ ÍœRðË sO²O Ëb « sO²LEML « sOÐ W «dA « “eFð wI¹d _« œU×ðô« Ê√ √—ËÆ¡«dL « …—UI « w s _«Ë Âö « rN½√ W×{u ¨…b×²L « r _«Ë …b×²L « U¹ôuK wÝUÝ√ p¹dý ªs _« YOŠ s r UF « w Î U¹b×ð d¦ _« U¾O³ « w Î U¹uÝ ÊuKLF¹ Âö « e¹eF² UOFÝ d³ √ «œuN− ‰cÐ …—Ëd{ vKŽ …œbA

:‫اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬

1441 ‫ אא‬5

2019 3 ‫א א‬

Œ ň Ńŗí Ķ Ŕ Ĕ ň ø Ŀí ľĻ Őŀī Ŋ÷îœčōĉ ĎĘňœ ôńěîĬĿí ĶģîňŃ

: ‫ﺳﻼﻣﺔ‬

‫ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬.. ‫ﺑﺮﻟﲔ‬ ‫ﻟﺘﻬﺪﺋﺔ ﻋﻨﻒ اﻟﺪول‬ ‫اﳌﺘﻨﺎﺣﺮة داﺧﻞ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

s‡‡‡K‡‡‡Ž√≠© ôU‡‡‡ Ë ® wM _« oO M² « V²J

—UA²½« s‡‡Ž ¨f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ W‡‡ d‡‡²‡‡A‡‡L‡‡ « U‡‡ ‡¹—Ëb‡‡ ‡ « W UF « …—«œû‡‡‡ WFÐU² « ¨ ¨Íe‡‡ ‡ d‡‡ ‡L‡‡ ‡ « r‡‡ Žb‡‡ K‡‡ ¨f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ o‡‡ÞU‡‡M‡‡ w‡‡ V²J f‡‡ O‡‡ z— …œU‡‡ O‡‡ I‡‡ Ð fKÐ«dÞ wM _« oO M² « Æq¹uG « bL× b‡‡z«d‡‡ « «—u‡‡ V‡‡²‡‡J‡‡L‡‡ « d‡‡A‡‡½Ë vKŽ W‡‡O‡‡M‡‡ _« t‡‡ðU‡‡¹—Ëb‡‡ w‡‡ ¨‚d‡‡‡‡D‡‡‡‡ « ‚—U‡‡ ‡H‡‡ ‡

WKO s …dšQ² WŽUÝ s‡‡ _« d‡‡ U‡‡M‡‡F‡‡ ¨f‡‡ ‡ √ W UF « …—«œû‡‡‡ WFÐU² « p –Ë Íe dL « rŽbK qš«œ s ôUÐ …d¼U−LK ÿU‡‡H‡‡×‡‡ «Ë W‡‡L‡‡ U‡‡F‡‡ « UJK²L Ë Õ«Ë—« v‡‡K‡‡Ž Í« s‡‡‡‡ s‡‡ O‡‡ M‡‡ Þ«u‡‡ L‡‡ « Æ wM « ‚«d²š«

ÊU ž UO³O Èb wL _« ÀuF³L « ‰U © ôU‡‡ Ë ® WF — ¡UMÐ …œU‡‡Ž≈ sO dÐ dLðR w ‰ËU×¹ t‡‡½≈ ¨W öÝ dOž Êü« t½u UO³O ÊQAÐ Èd³J « ‰Ëb‡‡ « sOÐ r¼UHð UO³O ò …UMI U×¹dBð v ¨åW‡‡ ö‡‡Ýò ·U‡‡{√Ë¨œu‡‡łu‡‡

WOKLŽ w ÂbI² « sŽ U½e−Ž ÂUF « sO _«Ë U½√ò ∫åU «—u½UÐ W U× « Ác¼ vKŽ w Ëb « lL²−L « ¡UIÐ ‰UŠ w jÝu² « ‰Ëb « lLł vKŽ ÂuIð ¨sO dÐ dLðR …dO Ë ¨ÂU I½ô« s

Î UC¹√Ë ¨s _« fK− qš«œ r¼UH² « sŽ …ełUF « Èd³J « r¼UHð œU−¹ù ¡Ëb¼ w Y×³ « r²¹Ë ¨Èdš_« ‰Ëb « iFÐ ô …b×²L « r _« Ê√ ¨åW öÝò lÐUðËÆåUO³O ‰uŠ b¹bł ÎözU ¨Ã«d « ezU UNÝ√d¹ w² « ‚U u « W uJ×Ð ô≈ ·d²Fð sŽ —œU w Ëœ —«d „UM¼Ë ÍbMŽ œUN²łö ‰U− ôò∫ r _« q³ s UNÐ ·d²FL « W uJ× « Ê√ ‰uI¹ s _« fK−

«c¼Ë Ã«d « ezU UNÝ√d²¹ w² « W uJ× « w¼ …b×²L « Æå ô ‰u √ Ê√ lOD²Ý√ ôË tO œUN²ł« ô d _«

‫ "! א כ‬# $%‫א א‬ :‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

*‫ א‬/ ‫ " א‬6 & : & ‫ ( ' א‬ )* &+ & ‫א‬,- ‫ א‬.

: ‫ﻛﻴﻠﻲ ﻛﺮاﻓﺖ‬

/‫ א " אא כ‬8 ,/ ‫ א‬8"

¨…b×²L « r _« Èb WOJ¹d _« …dOH « X U © ôU Ë ® ULÝUŠ ÊuJOÝ ¨wI¹d _« œU×ðô« rŽœ Ê≈ åX «d wKO ò ¨X «d XŽœ UL ÆUO³O w W×KÝú ŸËdAL « dOž o b² « n u l u vKŽ WOLÝd « t²×H d³Ž UNðdA½ «b¹dGð …bŽ V ×Ð œU×ðö Â—U‡‡B‡‡ « bOI² « v‡‡ ≈ ¨“d²¹uð” wŽUL²łô« q «u² « ¡U³Ž_« rÝUIðË q¹uL² « ÊQAÐ …b×²L « r _« ∆œU³LÐ wI¹d _«

—«dL²Ýô« tLOLBð sŽ w‡‡ÐË—Ë_« œU×ðô« »dŽ√ ≠ © ôU‡‡ Ë® sO ×ð vKŽ UNðbŽU L UO³O w qŠ«u « dHš d UMŽ V¹—bð w w s¹dłUNL « –UI½≈Ë Y×³ « UOKLŽ …—«œ≈ vKŽ UNð—b Ë UNð¡UH WŁb×²L « sŽ ¡U³½ö WO UD¹ô« åw ¬ò W U Ë XKI½ËÆWOLOK ù« ÁUOL « g²O½UOÝu U¹U ò WOł—U « WÝUO «Ë s ú UOKF « WK¦LL « rÝUÐ Õdý u¼ œU×ðô« UNÐ ÂuI¹ w² « V¹—b² « UOKLŽ ·b¼ Ê≈ UN u å w³OK « qŠ«u « dHš d UMF WO½U ½ù« dO¹UFL «Ë WO Ëb « sO½«uI « «c¼ w w‡‡ÐË—Ëô« œU×ðô« —«dL²Ý« WHOC ¨UNÐ Â«e² ö rNF œË ÂUŽ qJAÐ œbA¹ œU×ðô« Ê√ WOÐË—Ë_« WŁb×²L « X×{Ë√ËÆZNM « ÆWO½U ½ù« dO¹UFL «Ë WO Ëb « sO½«uI « Â«d²Š«Ë nMF « i — vKŽ

‫ א א א‬

; ‫א א א ) א א‬ /‫" אא כ‬8 ‫א‬ info@febp.ly free _february@yahoo.com

Œñōčōŗí ĉîĄ÷śí

ŅōĎńøĔŃ ĎĴć łīĉ Ì ŒòŔŀĿí ľăíŎĔĿí

‫אא א‬

‫ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬: ‫إﺷﺮاف‬

‫ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ‬ uüf` Ŧ Ŧ 8i Baldeyat@gmail.com 091.843.8644

sOðd² vKŽ W‡‡Ž“u‡‡ U Kł Àö‡‡Ł WOLKŽ …ËbM « g U¼ vKŽ rO √Ë WOzU Ë WOŠU³ ÂöŽ√Ë ¡ULKF V² Ë UH RL «Ë »U²JK ÷dF Ï rð qHŠ rO √ …ËbM « ÂU²š v Ë u U½ WM¹b ÕU−½≈ w XL¼UÝ w² « UN−K ŸË—œ `M tO W —UAL « bzUNý r¹bIð UNO rð UL …ËbM « l¹“uðË WO¦×Ð U‡‡ —Ë «u b s¹c « …cðUÝú XLNÝ√ w‡‡²‡‡ « ÊU−K d‡‡¹b‡‡I‡‡ðË dJý bzUNý v ≈ UN− « W U v ≈Ë …ËbM « vKŽ X dý√Ë Æ…ËbM « ÕU−½≈ w XL¼UÝ

dJ Ž sÐ WHOKš b¼U−L « WŽU XMC²Š« u U½ Âö‡‡Ž√Ë ¡ULKF v‡‡ Ë_« WOLKF « …ËbM « ¡UOý_« …d¦JÐ ÊbL « ”UIð ô® —UFý X×ð ·«dýSÐ p‡‡ –Ë ©¡ULKF « œbFÐ ”UIð UNMJ Ë —uC×ÐË u U½ ÍbK³ « fK−L «Ë u U½ WF Uł WHK² ÊbL « s Ë u U½ WM¹b s …cðUÝ√ —ËU× …bŽ …ËbM « X ËUMð »dGL «Ë f½uð s Ë W U{≈ Î«d‡‡{U‡‡ŠË Î UO{U u U½ ¡ULKŽ UNM 16 W —UALÐ WO¦×³ « U —u « s œbŽ v ≈ U Kł fLš …Ëb‡‡M‡‡ « XMLCð UL Î U bI²

óōĊňĿí Íōŗí ôŔńŀĬĿí ŁŜīãō àîńŀĬĿ õŎĿîŇ

‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﻮﺿﻴﺢ‬

V½U−Ð fKÐ«dÞ ¡UMO w W¹—Uł ÎôULŽ√ X Ô EŠô qIMÐ W‡‡F‡‡ «— ÂuIð XOŠ b¹b− « „U‡‡L‡‡Ý_« ‚u‡‡Ý e dL « fKÐ«dÞ W¹bKÐ s q Q½ ÆÆ WHK² UHK Æ Î«dJýË W UFK UN×O{uðË ‰ULŽ_« pK² ÁU³²½ô« ‫ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻣﺮت ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻮرﻗﻴﺔ‬

‰‰«b³²Ý« «b³²²Ý«« uu¼Ë «b ¼Ë ¨¨rN ¨rNL « rNL L « « Õd²IL « Õd²IIL « « «c «cNÐ NÐ cš_« cš_ š_« _« X X¹—U¹ ¹—U¹U vKŽ Î UE UŠ WO —Ë ”UO QÐ WOJO²Ýö³ « ”UO _« _ Êu½U ÷dHÐ WB² L « UN− « ÂuIð Ê√Ë ÆÆ W¾O³ « ”UO √ ‰ULF²ÝUÐ ‰U×LK hOšd² « ¡UDŽ≈ bMŽ w Á—Ëœ qFH¹Ô Ê√ ÍbK³ « ”d×K b‡‡Ðô ÆW‡‡O‡‡ —Ë ÆWÐU d « ‫اﻟﺴﻴﺪة زاﻫﻴﺔ ﻋﻠﻲ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺔ‬

ÁUO UI½UÐ® ÷dŽ ‰uŠ WEŠö t¹b sÞ«u W{dŽ ÊuJðË WOz«cG « œ«uL « ‰U× Ã—Uš ©»dA « ÁU³²½ô« ułd½ ÆÆ Î U{«d √ V³ ðË W¹u− « q «uFK Æ p c ‫ﻣﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻻ ﺟﺪﻳﺪ‬

«– gO½—u w t² «“≈ rð Íc « ÃUO « ‰«“U bNA½ r Ë t UŠ vKŽ WO{UL « dNý_« ‰öš œULF « e dL « fKÐ«dÞ W¹bKÐ s¹√ ÆÆ t³O d² W¹—Uł ÎôULŽ√ Æ Õ«Ë—_« vKŽ Î«dDš qJA¹ t½√ Î ULKŽ ÆÆø «c¼ s ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻧﺠﺎة ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬

‫ﻣﻜﺐ اﻷﻣﺮاض‬

VJ w W ULI « Â«u √ r «d²ð WFAÐ …—u w ÆÆ W¾ÐË_«Ë U üUÐ Î U¾OK Î U½UJ bF¹ Íc « fL « Æ÷«d _« —UA²½« ÍœUH² W¹bł «uDš –U ð« q Q½ ‫اﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﻣﻦ اﻟﺨﻤﺲ‬

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

~: ` Ɓ 7 ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ اﻹﻋﻼم ﺑﺒﻠﺪﻳﺔ ﺳﺮت‬

Īñîøœ őĊŀòĿí ĒŀĀÎí ŉîŔÎí ĩŎğŎŃ Łîńøŋîñ dÝ WM¹b sŽ ÁUOL « ŸUDI½« nKL ÎôULJ²Ý« ÂöŽù« V²J d¹b qO _« bL× ∫bO « ‰U Ÿu{uLÐ oKF²¹ ULO d‡‡Ý W¹bK³Ð U öF «Ë UNF u Ë d Ð ÁUOL « WOK×² WD× cOHMð ŸËdA WI «uL « rð ŸËdAL « Ê√ d Ð Ê«dHŽe « WK×LÐ 2013 w UŽ ‰öš Î UIÐUÝ ¡«—“u « fK− s tOKŽ fK−L « lÐU²¹ Êü« ÆU¼cOHMð r²¹ r Ë 2014 Æ WM¹bL UÐ t²OL¼_ Î«dE½ Ÿu{uL « «c¼ dÝ ÍbK³ « W dA «Ë WOzUL « œ—«uL « W¾O¼ s WM− —«“ YOŠ bLŠ√ Æœ WÝUzdÐ WOK×² « UD× vKŽ W dAL « l W¹bK³ UÐ UŽUL²ł« «ËbIŽË dÝ WM¹b ÍöI « p c Ë W¹—U ³ « ZOK « WD× «Ë—«“Ë dÝ ÍbKÐ cM oÐU « UNF uLÐ …b¹b− « WOK×² « WD× l u ÆcOHM² « eOŠ «¡«dłù« Êü«Ë Î U UŽ sOŁöŁ s d¦ √ WHKJðË —UM¹œ n √ 750 UÝ«—b « WHKJð—bIð YOŠ 5000 WOłU²½ù« …—bI « —UM¹œ ÊuOK 12 WD×L « Î«dNý 24 œËbŠ w ¡UA½ù« …b Î UO u¹ VFJ d² V²J s i¹uH² « —«b ≈ w¼Ë v Ë_« WKŠdL « WLOIÐ WO½«eOL « ÊËRA jOD ² « …—«“Ë qO Ë WÝ«d Ë WÝ«—b « œ«b‡‡Ž≈ WHKJð —UM¹œ n √ 750 ÁUOL « WOK×² W UF « W dA « ` UB UH «uL « Æ w U× « dNA « W¹UN½ q³ i¹uH² « —Ëb l u²¹Ë

ĊŔĿō Œňñ őĊŀòñ ĲĿîĈ Îí àî Æt ULŽ√ WO ËR qL×²O Ë WO½u½UI « W ¡U LK Ô ÷dF²OÝ sO½«uI « Ê√Ë UNðU³ł«Ë W¹œQ²Ð ÂuIð Ê√ WB² L « UN− « vKŽ d¹u½« ·U{√Ë ÍbK³K o³Ý b Ë «c¼ ÆÆUNIðUŽ vKŽ lIð w² « WO ËR L « q qL×²ð WB² L « UN− « l ÊËUF² UÐ „UA _« Ác¼ »U× √Ë WŽU³ « W³ UD Ô ÆÊu½UI « oO³Dð WK dŽ ÂbŽË lO³K WBB L « s U _« v ≈ tłu² «

ĉŎ ķŎĿí õîĤĄŃ õŜ

qł√ s WB² L « UN− « l oO M² «Ë q «u² « vKŽ ‚UHðô« rð YOŠ bÒ √Ë ¨sOMÞ«uL « …U½UF s nOH ²K l¹“u² «Ë qO u² «Ë e−× « WOKLŽ qON ð tOK¹ Íc « Ë√ q³IL « Ÿu³Ý_« ‰öš œu u « d uð ‰UŠ w t½√ UD×L « Ëd¹b t½QÐ W¹bK³ « bOLŽ bNFð Ë ¨ UD×L « sOÐ oO M² UÐ bŠ«Ë Ê¬Ì w l¹“u² « r²OÝ WB× « V−Š r²OÝ ÍbK³ « fK−L « ULOKF² WD× W¹√ WH U ‰UŠ w ÆfK−L « U¼«d¹ Èdš√ WD× W¹√ v ≈ UNK¹u×ðË UN WBB L «

ŮƁŮŰ s wJ²A¹ wK uÐ ÁdI « W¹bKÐ s sÞ«u WKÝ«d vKŽ Î«œ— WF³ « «—ULF w×B « ·dB « ÁUO n¹dBð ÂbŽ WKJA ÆWM¹bL UÐ ¡UOŠ_« s œbŽË ÁUOL « U bš W dý ÊQÐ U¼—bB s X Ú LKŽ ©WHO×B «® WIDM …—«œ≈ l ÊËUF² UÐË X U vK uÐ ÁdI UÐ w×B « ·dB «Ë s œbŽË WF³ « «—ULF ¡«œu « —UÐü« jHA WKL×Ð fKÐ«dÞ ÂbŽ WKJA s w½UFð w² « WM¹bL UÐ Èdš_« WOMJ « oÞUM 3 …bL WKL× « dL²Ý« YOŠ w×B « ·dB « ÁUO n¹dBð ÆvK uÐ ÁdI « ÈbK³ « ”d× « e d …bŽU LÐ ÂU¹√

qHŠ W‡‡ð«d‡‡³‡‡ »U‡‡³‡‡A‡‡ « XOÐ sC²Š« ÃuH Íu‡‡M‡‡ ‡‡ « wHAJ « dLðRL « ÂU‡‡²‡‡²‡‡š« —UFý X×ð «býdL «Ë W UAJK Wð«d³ V²J d¹b bO « —uC×Ð å¡U‡‡ Ë W L ò Ãu Ë vO×¹ dLŽ dJÐuÐ√ W{U¹d «Ë »U³A « v «b Ë ÊU d Ë v OŽ uÐ√Ë W¹Ë«e « W UA j¹dý ÷d‡‡Ž r‡‡ð YOŠ WOHAJ « W d× « w Ë Wð«d³ ·UA Ãu ◊UA½ sŽ wzd W d× « v «b r¹dJð rð WO UH²Šô« ÂU²š ÆWOHAJ «

Ďń÷æÎí Łîøøćí ŒĴĘļĿí őŎňĔĿí ô÷íÄě ôœĊŀòñ

1441 ‫ אא‬05 2019 03 ‫א א‬

: ‫زﻟﻴﱳ‬

ôŔòĤĿí õîĴŀĈÎí ņŃ ĚŀĈøŀĿ ĝĎī ôēíčĉ

u ´ Ť

ňòĿíō õîŔëíŎĘĬĿí ľĻ ôĿíďç WOM _« UN− «Ë W UEM « W dýË bO Ë wMÐ ÍbK³ « ”d× « ÂU Æ—UDL « o¹dDÐ n U L « Ô ¡UM³ «Ë UOz«uAF « q W «“SÐ W‡‡ «“≈ ÊQAÐ W¹bK³ « bOLŽ s —œUB « —«dIK Î«cOHMð p‡‡ –Ë Æ W¹bK³ « ‚UD½ qš«œ UOz«uAF « n U OÝ Ò Ô s q ÊQÐ W¹bK³ « bOLŽ d¹u½« r UÝ bO « œbýË

ļĘŃ Ėķîňœ ŊŔñ öňñ őĊŀñ

bO « Ê«u¹b « qO Ë Ë `KBL « ·dý√ bO « tOÐ XMÐ W¹bKÐ bOLŽ lL²ł« w WF «u « œu u « UD× Íd¹b Ë WOÐ XMÐ WÞdý e d fOzdÐ n¹dŽ bLŠ√ ÆW¹bK³ « ‚UD½ WOHO Ë sOMÞ«uL « iFÐ s …œ—«u‡‡ « ÈËUJA « ÕdÞ ŸUL²łô« ‰öš rðË w² « UÐuFB «Ë öJAL « sŽ UD×L « Ëd¹b Àb×ð Î UC¹√Ë ¨UN²− UF ÆqO u² «Ë e−× « WOKLŽ W Uš UNM Êu½UF¹

UNðU bš r¹bI² s²O “ ÍbK³ « fK−LK Î U{dŽ UHK L « s hK ²K W¹bK³ « ‚UD½ qš«œ Æ’U «Ë√ ÂUF « ŸUDIK ¡«uÝ WO³D « WL¼U s‡‡L‡‡{ …u‡‡D‡‡ ‡‡ « Ác‡‡‡¼ w‡‡ðQ‡‡ð W¾O³ « vKŽ WE U×L « w ÍbK³ « fK−L « ÊËRý V²J rŽbÐ p‡‡ –Ë W UF « W×B «Ë jDš l‡‡{Ë w W¹bK³ UÐ w¾O³ « ÕU‡‡×‡‡ ù« UHK L « dÞU s‡‡ b×K WO−Oð«d²Ý≈ ÆWO³D «

‫ﺗـﻄــﻞ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫ﺻ ـﻔ ـﺤــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺎت‬ ‫ﻋ ـﺒ ــﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ‬ ‫واﻟـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﻲ ُﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺸــﺄن اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻧ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ ﺧ ــﻼﻟـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫أﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻷﺧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر‬ ‫واﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎت ﻓﻲ‬ .‫ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ‬ .‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻧـ ــﺄﻣـ ــﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ ﻣـﻌـﻨــﺎ‬ ‫ﻋـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ‬ ‫اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﻧـ ـ ـ ــﻲ‬ .. ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺟ ـ ـﺴـ ــﺮ ًا‬ ‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـ ـ ــﻞ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أﻓ ـﻀ ــﻞ‬ .. ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬

bO « s²O “ ÍbK³ « fK−L « uCŽ —«“ ÕU× ù« V²J d¹b Ë WAzUŽ sÐ vHDB dI …eOL uÐ√ bL× bO « s²O “ w¾O³ « W¾O³ « W‡‡¹U‡‡L‡‡ŠË W UEMK åU‡‡O‡‡K‡‡Ýd‡‡ ò W‡‡ d‡‡ý l¹—UA w W dA « U½UJ ≈ vKŽ ŸöÞö ÆWO³D « UHK L « s hK ² « WD× Ë W‡‡ d‡‡A‡‡ « d‡‡I‡‡ …—U‡‡ ¹e‡‡ « XKLý V¹—b² « e d Ë WO³D « UHK L « W− UF X b b W dA « X½U Ë ¨W dA « l³²¹ Íc «

: ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﳌﺮﻛﺰ‬

ô ňœĊ Îîñ ĩčíŎ ė óĊ ĬĿ ô Ňî Ŕě Ľî ńīã

W UF « ‰UGý_« W dA ULOKFð XODŽ√Ë U¹dHŠ ‰ULŽ_ Î U¹œUHð j « ‰«b³²Ý« …—ËdCÐ 85 w «u×Ð j « W U —bIð YOŠ Îö³I² w×B « ·dB « ◊uDš jÐ— rð b Ë ¨ÎUO uÞ d² lOLł ‰«b³²Ý«Ë Æb¹b− « j « vKŽ ‰“UMLK ÆWO eML « ÁUOL « ö Ë

W½UO ‰ULŽQÐ e dL « fKÐ«dÞ W¹bKÐ X U ÆÆÂuKA WIDMLÐ tK « bO³Ž sÐ W×KÞ Ÿ—UA ¡UMŁ√Ë w×B « ·dB « jš ‰«b³²Ý« rð YOŠ ¨Ÿ—UA « n — …œUŽ≈Ë jA WOKLŽ w …dýU³L « r¹bI « w×B « ·dB « jš ÊQÐ ÊuOMH « kŠô ÆÎUJ UN² Ë Î«œËb

uCŽ r{ b «u× UÐ Âu−M « ÍœU½ dILÐ wKÐUIð ŸUL²ł« bIŽ V²J d¹b bO «Ë dB²ML « ÍbłË bO « ÍbK³ « fK−L « ∫ W¹b½√ ¡U‡‡Ýƒ— …œU‡‡ ‡‡ «Ë b «u× « W¹bK³Ð W{U¹d «Ë »U³A « ÆÆU¹«eG « sOŽ ¨œuL× œôË√ ¨ÍœuL×L « W už ¨b «u× « Âu−M « p c Ë W¹b½ú wLOEM² «Ë Í—«œù« qJON « ŸUL²łô« ‰ËUMð YOŠ ÂU √ nIð w² « qO «dF «Ë UÐuFB «Ë —UNýù« …œUŽ≈ «¡«dł≈ ·bN² ¹ Íc « U¼—ËbÐ ÂuI² UNðUłUO²Š«Ë W¹b½_« Ác¼ qOFHð ÆW¹bK³ UÐ »U³A « W¾

ľļŔŌĿí ôĘķîňŃ ŒńŔĨňøĿíō őčíĉří ĊŃíŎĄĿîñ ôœĊŇŘĿ

‫ א‬

‫ ﺳﺎﳌﺔ ﻣﻴﻠﻮد ﻋﻄﻴﻮة‬: ‫إﺷﺮاف‬

ÌĎĜÎí ŅŎŇîĸĿí ôĿäĔŃ ņŃ ŒŇîĬœ ġîĘňĿí Ì ĽŎĄøĿí ôŔĳĎĜÎí õîĔēæÎíō ‫اﺳﺘﻤﺮارا ﻟﺠﺪل ﺳﺎﺑﻖ أم ﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮل ؟‬

ŒňœĊĿí ĉîŌøÿŗíō ôœĎĜĬĿí Ēēŗí Åñ ôŔŇîńøëśí ĦĳîĄÎí

‫اﻟﺘﺤﻮل و وﺟﺪﻧﺎ أﻏﻠﺐ اﻟﻤﺼﺎرف ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ وﺗﻌﺎﻧﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت واﻟﻤﻌﻮﻗﺎت ﺑﻬﺬا اﻟﺨﺼﻮص ﻓﺄﻗﻤﻨﺎ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻮرﺷﺔ ﺗﺤﺖ ﻫﺬا اﻟﻌﻨﻮان وﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺎورﻫﺎ ﻣﺤﻮر ﻗﺮاءة اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ .‫وﻧﺎﻗﺶ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤﺎور أﻧﺎس ﻣﺨﺘﺼﻮن‬ ‫وﻗﺪ أﻋﻄﺎﻧﺎ ﻣﺒﺮاراﺗﻪ وﻣﺰﻳﺎه ودور اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ‫وﻗﺪرﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻮﻳﺔ اﻻﻟﺘﺰاﻣﺎت وﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻵﻟﻴﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻌﺎﻟﺞ اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺼﺮف وﻛﺎﻧﺖ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻷوﻟــﻰ ﻟﻠﻮرﺷﺔ ﻓﻰ إﻃــﺎر وﻧﻘﺎش اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫واﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻰ أﺟﺮﻫﺎ اﻟﻤﺼﺎرف ﻣﻨﺬ ﺳﻨﺔ‬ .. ‫ إﻟﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا أي ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات‬2013

‫ وداد ﺑﻠﻌﻴﺪ اﻟﺠﻌﻔﺮي‬/ ‫ﻟﻘﺎء‬

‫ﻣﻨﺬر ﻓﻲ ﺑﻴﺖ اﻟﻐﻮل‬

‫… أﺳﺎﻣﺔ اﻟﻐﻮل‬dÝ_ UN¹bN½ w½U _« VOÞ√Ë w½UN² « qLł√ «‫¡ »ﻣﻨﺬر‬ULÝ_« s t «Ë—U²š« Èc « U¼œu u ÂËb W³ÝUMLÐ WEHŠ s tKFłË t¹b «Ë sOŽ« tÐ tÒK « d «Ë „—U³ n √ n √ Æ e¹eF « tÐU² ‫ ﻋﻨﻬﻢ اﻟﻌﻤﺔ رﺣﺎب‬/ ‫اﻷﺳﺮة‬

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ ﺑﺰﻓﺎف‬ UN¹bN½ UJ¹d³² « vLÝ√Ë œ—u‡‡ « U UÐ qLłQÐ ÂbI²½ ‫ ® ﻋﺒﺪ‬rNMÐ« t ušœ W³ÝUMLÐ © ‫ ﻧﻮري اﻟﻤﺤﻤﻮدي‬.‫… ® د‬dÝ_ n « …bOFÝ WOłË“ …UOŠ t vMLð« w³¼c « hHI « ( ‫اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ Æ„Ëd³ n « ‫ﻋﺎﺋﻠﺔ ﺑﻦ ﺣﻤﻮدة‬

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

r²¹Ë UNM ¡eł r‡‡¼_« rN Ê√ ÆÆ Êu¹b « W¹u ð X O WO½u½UI « WO UJýô« ·UC¹ U‡‡L‡‡½≈ …b‡‡O‡‡Šu‡‡ « W³IF « “—UÐ —Ëœ wHOþu « —œUJ « UNO ≈ w Îö¦L² ·—UBL « –UI½≈ w w WOŽdA « W‡‡ÐU‡‡ d‡‡ « U¾O¼ UNð—b Ë Êu½UI « rN Ë ·—UBL « —«dI « –U ð« w UN²ŽU−ýË U¼UDŽ« WO½u½UI « WN− « —U³²ŽUÐ Æ tHOþuð sJL¹ ’UB²š« W‡‡O‡‡ U‡‡J‡‡ý_« Ê√ W‡‡L‡‡ðU‡‡ ‡‡ « ·UC¹ sJ …bOŠu « W³IF « X O WO½u½UI « wHOþu « —œUJ U vHOþu « —œUJ « …dE½ UNO ≈ “ËU−² Ë ©1® r — Êu½UI « l q UF²¹ Ê√ nO wKLŽ Z U½dÐ œ«b‡‡Ž≈ s b‡‡Ðô WKŠdL « Ác‡‡¼ Æ ·dBL « wHOþu —Ëœ œ«bŽù WOÐdF «Ë WO öÝù« WÝ—bL « bFÐ …U U× Ê≈ nK² ð WFO³D «Ë nK² ¹ l «u « Ê_ Ád¹–U× t fÝ_« —UO²š« s bÐô «cN p c ·ËdE «Ë »—U−² « …U U× fO Ë fÝ_« vKŽ bO Q² «Ë WKŠdL « w WOŽdA « WÐU d « U¾O¼ Èdš_« Æ WM¼«d « w U² UÐ ·—U‡‡B‡‡L‡‡ « –U‡‡I‡‡½ô r‡‡N‡‡ dBMŽ ÆÆ tFHML UÐ ·—UBL « vKŽ œuF¹ r¼d¹uDð WOŽdA « WÐU d « U¾ON « œuNł s bÐô UC¹√ WO öÝù« t dOB UÐ oKF²¹ ULO d¹uD² UÐ …—«“Ë ¡U² _« —«œ t öF « «– U ÝR vKŽ s d¹uD² « W ËU× WOM¹b « «œUOI « ·U Ë_« w Ë rNKLŽ w —uD² « W dŠ W³ «u Ë UN H½ Æ ö UFL « tI Ë w dBL « rNKLŽ ‰U− w½UF¹ w dBL « Êu½UI « Ê≈ ‰uI « h K Ë w dBL « ◊U‡‡A‡‡M‡‡ « w‡‡ ‰u‡‡×‡‡²‡‡ « W Q s‡‡ W ÝRL « ‰u×ð fO Ë WO dBL « U ÝRL «Ë sOŽu½ v ≈ ‰u×² « WOKLŽ r t½Q UM¼Ë UN H½ ‰u×ðË WO dBL « W ÝRL « ◊UA½ w ‰u×ð W ÝRL « q √ w w ÝR q √ w w ÝR UO u² « s‡‡ WŽuL−LÐ r²š b‡‡ Ë UN½UO Ë U ÝRL « tł«uð w² « UÐuFB « w WK¦L²L « ©3® r — Êu½UI « qOFHðË oO³Dð w WO dBL « ÆÆ 2016 WM

‫أﻗﺎﻣﺖ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻣﺆﺧﺮ ًا ورﺷــﺔ ﻋﻤﻞ ﺣﻮل دور اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫م ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬2016 ‫( ﻟﺴﻨﺔ‬3) ‫رﻗﻢ‬ ‫ﺑﻔﻨﺪق اﻟﻤﻬﺎري ﺗﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻘﺎﻧﻮن وﺑﻴﺎن أﺛﺮه ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ .‫اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎور ﺣﻀﺮ ﻫﺬه اﻟﻮرﺷﺔ ﻋﺪﻳﺪ اﻟﻤﻬﺘﻤﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﺘﻘﺖ ﺑﺎﻷﺳﺘﺎذ ﺳﺎﻟﻢ اﻟﻘﻤﻮدي اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ ورﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ‬ ‫ أﻗﻴﻤﺖ ﻫﺬه اﻟﻮرﺷﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬: ‫ﻟﻠﻮرﺷﺔ ﺣﻴﺚ ﻗﺎل‬ .‫ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺤﻔﻈﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬2016 ‫( ﻟﺴﻨﺔ‬3) ‫ﺟﺎءت ﻓﻜﺮة اﻟﻮرﺷﺔ وإﻧﻌﻘﺎدﻫﺎ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺒﻨﻮك ﺑﻌﺪﻣﺎ‬ ‫ﺗﻢ دراﺳﺔ اﻟﻤﻌﻮﻗﺎت اﻟﺘﻰ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺤﻮل وﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺸﺮوع‬

tK « vK v³M « tOłuð ÊU ULÐ— ÂöÝù« WF¹dý bOł Î«dLŁ Îöł— ‰œU³¹ Ê√ œ«—√ ULMOŠ rKÝË tOKŽ rKÝË tOKŽ tK « vK v³M « ‰UI ¨Íœ— dL¦Ð Èd²A½ ‰U «c¼ ÊËd²Að nO t QÝË qFHð ô r¼«—b UÐ lOÐ qFHð ô ‰U‡‡ ¨sOŽUBÐ ŸUB « Ær¼«—b UÐ Èd²ý«Ë WO U WÝbM¼ rKF « q‡‡¼√ tO ‰U‡‡ «cN rŁ tFOÐ v ≈ rKÝË tOKŽ tK « vK v³M « Ábý—Q ·UM _« Ác¼ ‰œU³¹ ô «c¼ s tML¦Ð Èd²A¹ tK « vK v³M « dłU¼ ULMOŠË Î UC¹√ W¹uÐd « ÊuHK² ¹ ”U ]M « błË WM¹bL « v ≈ rKÝË tOKŽ vK tONOłuð ÊUJ Àö¦ «Ë sO²M « dL² UÐ qOJ³ ¡vAÐ nKÝ√ s t uIÐ rKÝË tOKŽ tK « ÆÆ ÂuKF qł√ v ≈ ÂuKF Ê“ËË ÂuKF t²LK w ‫وﻗــﺪ ﻗــﺎل اﻟــﺪﻛـﺘــﻮر ﺿــﻮ اﺑــﻮ ﻏ ــﺮارة‬ V½«u− « r¼√ s Wý—u « Ác¼ w U¼UI « v² « WÐU d « W¾O¼ —Ëœ w U¼bL²F½ Ê√ sJL¹ v² « s ·—UBL « –UI½ù ·—UBL « w WOŽdA « WOŽdA « WÐU d « U¾O¼ v ≈ Êu¹b « UOŽ«bð Êu½U Ê√ vKŽ ·—UBL « l q UF²ð Ê√ UNOKŽ W− UFLÐ oKF²¹ ULO ‰u×ð Êu‡‡½U‡‡ ©1® r‡‡ — vKŽ w‡‡ ö‡‡Ýù« WIH « œUL²Ž« Î U‡C‡‡¹« Êu‡‡¹b‡‡ « vKŽ Vðd²¹Ë Êu½UI « ÂUJŠ_ Î U¹dO Hð —bB Ÿd³ð ÷d v ≈ ÷ËdI « rO Ið w ÎôË√ «c¼ UN½_ WOŽUL²łô« nK « l‡‡ ÊËU‡‡F‡‡ ÷d‡‡ Ë “u−¹ ô „uM³ « ÷ËdI w× « Ã–uLM « q¦Lð «–≈ W b « qÐUI UNO “u−¹ sJ Ë …bzUH « UNO WFHML « X½U «–≈ WFHM Ë√ WIOIŠ W b « X½U ÂUJŠ√ UNOKŽ o³D¹ q¹uL² « ‰uIŠ Î UC¹√ WOIOIŠ vKŽ ¡UMÐ Êu¹b « W¹u ð r²¹Ë W½ËUFL « j³{ Î

t½√ ¡UIK « «c¼ w `{Ë√ b Ë v² «Ë WÐd−ð WŠ«u « ·dB Èb dOGB « —u² b « UN{dŽË UN b WO öÝù« ·—UBL « rŽœ qł√ s Æ…d²H « Ác¼ ‰öš U½œöÐ w ∫ ‰U‡‡ ‫اﻟ ـﺸ ـﻴــﺦ ﻣـﺤـﻤــﺪ ﻣ ـﺴ ـﻌــﻮد‬ ÂUJŠ_ lC ð WO UL « WÝbMN « Ê≈ dB²I¹ ôË W‡‡O‡‡ ö‡‡Ýù« WF¹dA « w UL½≈Ë V × ·—UBL « vKŽ `{u½ Ê√ sJL¹Ë WO UL « ‚«u‡‡Ý_« WÝbMN « Âu‡‡N‡‡H‡‡ Ë ”U‡‡ ‡Ý_« «c‡‡ ¼ vK w³M « Y¹bŠ ‰öš s WO UL « ‫ )ﻣﻦ ﺳﻦ ﺳﻨﺔ ﺣﺴﻨﺔ ﻓﻰ اﻹﺳﻼم‬rKÝË tOKŽ tK « ‫ﻓﻠﻪ أﺟﺮﻫﺎ وأﺟــﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻬﺎ إﻟــﻰ ﻳــﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻘﺺ ذﻟــﻚ ﻣﻦ أﺟــﻮرﻫــﻢ ﺷﻴﺌ ًﺎ وﻣــﻦ ﺳﻦ ﻓﻰ‬ ‫اﻹﺳﻼم ﺳﻨﺔ ﻓﻌﻠﻴﻪ وزرﻫﺎ ووزر ﻣﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﻬﺎ إﻟﻰ‬ .(‫ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﻻ ﻳﻨﻘﺺ ﻣﻦ أﺟﻮرﻫﻢ ﺷﻴﺌ ًﺎ‬ ‰uK× « œU‡‡−‡‡¹≈Ë —UJ²Ðú Y¹b× « uŽb¹ WO UL « dOžË tHK² L « WO UL « öCFLK œUN²łö …uŽb «Ë œU³F « ` UB v X½U UL UÞ WLOI « WO öÝù« UłuL « s bFð t²K «u Ë s × Î U½UL{ —«dL²ÝUÐ b¹b−² « v ≈ uŽbð v² « ‚uÝ v‡‡ WOÐU−¹ù« W UML « p‡‡ c‡‡ÐË ¡«œ_« ¡ôRN ‰u √ Ê√ nÝRL « s Ë WO UL « U b « WO öÝù« W dOB « Ÿu{u Ê√ Êu uI¹ s¹c « U½dBŽ l wýUL²¹ ô WO öÝù« ·—UBL «Ë s¹œ Êu³OF¹ ¡ôR¼ ·—UBL « Êu³OF¹ ô ¡ôR¼ qJ ` U s¹b « «c¼ qF−¹ r tK « ÊQ ÂöÝù« ÆÆ ÊUJ Ë ÊU “ «Ëœ_ cOHMðË d¹uDðË rOLBð WÝbMN « W− UFL Î UC¹« —UJ²Ð«Ë WO öÝ≈ ‰uK× —UJ²Ð«Ë s U‡‡N‡‡M‡‡ v‡‡½U‡‡F‡‡½ v‡‡²‡‡ « Êu‡‡ ¹b‡‡ « s‡‡ d‡‡O‡‡¦‡‡J‡‡ « ÂbIÐ WL¹b WÝbMN «Ë Êu½UI « —Ëb‡‡ …d² X dŽ `KDBL UNMJ Ë WO UL « ö UFL « UMF «Ë w —UA²½ù«Ë œułuK Ád ‰Ë_ UNI¹dÞ ÷dF²ð v‡‡²‡‡ « dÞU L « WNł«uL d UFL « WO UL « WÝbMN « …QA½ œu‡‡F‡‡ðË PAML « UN s‡‡O‡‡¹œU‡‡B‡‡²‡‡ _« b‡‡ Š« U‡‡ ¼b‡‡ łË√Ë 1950 v‡‡ ≈ ÆÆsOOJ¹d _« Ê√ b−½ l‡‡ «u‡‡ « v‡‡ ≈ v‡‡ðQ‡‡½ U bMŽ UMMJ ¡Uł Ê√ cM ¡Uł WO öÝù« WO UL « WÝbMN «

UÐU ²½ö WO³OK « WO{uHL « dILÐ «dLðRL « WŽUIÐ rE½ W —UA WÐd−ð ‰uŠ wL¹bIð ÷dŽ fKÐ«dÞ WL UF UÐ b¹b− « UÐU ²½ô« W³ «d w WO Ëb « W¦F³ « sL{ WO³OK « WO{uHL « d³L²³Ý ÍdNý ‰öš dł w² « WO ½u² « WO½UL d³ «Ë WOÝUzd « Æ2019 dÐu² √Ë «uCŽ UN{Uš w² « W³ «dL « WOKLF Î«œdÝ ¨÷dF « ‰ËUMðË W dFL «Ë ¨U¼b — rð w² « «b¼UAL « r¼√ sOMO³ ¨o¹dH « ULN{dŽ sOL²² ¨W —UAL « Ác¼ ‰öš W³ ²JL « …d³ «Ë U —UAL « s ŸuM « «c¼ WOL¼QÐ WIKF²L « UO u² « iF³Ð w rN ð w² « W dFL «Ë …d³ « WO{uHL UÐ sOK UF « »U ≈ w ÆWO{uHL UÐ WK UF « WOMÞu « —œ«uJ « Èu² s l d «

‫اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﺮض‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬

ĲŔĴĤĿí ĪÿíÃĿí łįč ôĻĎă öĿďîŃ čśōĊĿí ĎĬĔĿ óĉčŎøĔÎí õíčîŔĔĿí ĶĳĊ÷ óĎńøĔŃ

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

: ‫اﻹزدﺣﺎم ﻫﺪر ﻟﻠﻮﻗﺖ‬

ĵčō Őŀī ÒíÄă Ľíďś ŅŎŇîĸĿíō îŇōĐİ÷ óĉčŎøĔŃ óĉĎć

—«dI « V³ Ð —U−² «Ë ¡w½«uL « W×KB l q U× « Èdš_« ¡w½«uL « iFÐ w qłQðË o³D¹ r Íc « å10ò ÊËœ «—UO « œ«dO²Ý« lM —«d cHMð sOK Q² ÿu×KL « ”bJ² « ÍœUH² sJL X Ë w «uMÝ ÆW UF « U dD UÐ WKLF² L « «—UO K ‫ﺿﻮاﺑﻂ اﻟﻘﺮار‬ «—UO « b¹—uð jÐ«u{ Ê√ Êu³O «dL « Èd‡‡¹Ë v ≈ qšb²ÝË WK³IL « …d²H « ‰öš UN²LO s l dOÝ dNý_« w UNOKŽ œU²F dOž …dO³ œ«bŽQÐ ¡w½«uL « U½UOÐ tðdNþ√ U ‰öš s p – sO³ðË WO{UL « YOŠ Í“UGMÐË tð«dB wzUMO w „—UL− « c UM ô bKÐ w jI …—UOÝ n √ å170ò w «uŠ XKšœ ÆWL ½ sO¹ö ©7® t½UJÝ œ«bFð ‫ﺗﻜﺪس وﺗﻬﺮﻳﺐ‬ «—UO K WOK³I² …¡«d w Êu³ «dL « l u²¹Ë «—b‡‡I‡‡ « ‚u‡‡H‡‡¹ ”b‡ Ï ‡J‡‡ð u‡‡¼ UO³O v‡‡ ≈ …œ—u‡‡²‡‡ ‡‡L‡‡ « V¹dN² « UOKLŽ Ê√Ë W UF « U dDK WOÐUF²Ýô« —u³Ž bKÐ UO³O Êu dO³ qJAÐË jAM²Ý «—UO K rJ×² « „—UL− « W×KB WÐuF l UOI¹d √ v ≈ WKI Î«dE½ œö³K WOÐuM− « œËb× « W³ «d Ë UNO p –Ë wKJ « qJA UÐ —«dI « oO³Dð ÂbŽË U½UJ ù« qšb « ÍË– s sOMÞ«uL « UłUO²Š« v‡‡ ≈ ÎôËe‡‡½ rNOKŽ VFB¹ s¹c « «—UO « Ác¼ q¦L œËb×L « w{«d² ô« dLF « «– W¦¹b× « ö¹œuL « „ö² « ÆÎUO½u½U tÐ ÕuL L «

w×² ‚U u « W uJ×Ð ÷uHL‡ « WOKš«b‡ « d‡¹“Ë ÂU‡

ÊËRA‡ W UF‡ « …—«œù« dI‡ v‡ ≈ W¹bIHð …—U¹e‡Ð UžUýUÐ ÆÆqLF « dOÝ WFÐU²L fKÐ«dÞ w hOš«d²‡ «Ë —ËdL‡ « —ËdL « ÊËRA W UF « …—«œù« d¹b‡ d¹“u « ‰U³I²Ý« w ÊU Ë nB‡ « ◊U³‡{Ë ◊U³C‡ « s‡ œb‡ŽË ¨w½U³OA « o¹bB « UŽUL²‡ł« ÷uHL‡ « WOKš«b‡ « d‡¹“Ë bI‡Ž YOŠ ¨…—«œùU‡‡‡‡‡Ð q UAL‡ « s‡ œb‡Ž WA UM‡ tO‡ r‡ð …—U¹e‡ « g U‡¼ vK‡Ž UN bI‡ð w²‡ « U b ‡ «Ë …—«œù« qL‡Ž dO‡Ý ÷d²F‡ð w²‡ « Æ…bF‡ _« W U‡ vK‡Ž sÞ«uL‡K

p‡‡ c‡‡

UNM² vKŽ W¹—U−ð WMOHÝ ¡UMOL UÐ ÆWO UD¹ù« ‚u « s …œ—u² …—UOÝ å529ò ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺘﺠﺎر واﻟﻤﻮاﻧﻲء‬ XK UFð „—UL− « W×KB Ê√ d¹—UI² « dOAð b¹e¹ w² « …œ—u² L « «—UO « ‰ušœ lM —«d l eOŠ t²Kšœ√ ÊQÐ «uMÝå10ò s d¦ √ sŽ U¼dLŽ sJ Ë å2019ò q¹dÐ√ dNý s å15ò w cOH² « s×ý sHÝ qBð r t‡‡½√ W×KBL « X×{Ë√ UL

cM ‚U‡‡ u‡‡ « W uJ× WFÐU² « ¡w½«uLK «—U‡‡O‡‡ ‡‡ « v ≈ UN½uKÝd¹ —U−² « `³ √ nÝú Ë tIO³Dð a¹—Uð ÆÈdš_« ¡w½«uL « ‫ﺟﻤﺎرك ﻣﻮﺣﺪة‬ w …bŠu WNł UN½√ „—UL− « W×KB b √Ë Ãd× « ÍœUH² WO ¬ sŽ Î U Ëœ Y×³ðË UO³O ŸuÐ— q

«—UO « œ«dO²Ý« lMLÐ «—«dI « —Ëb rž—Ë ÊS w‡‡{«d‡‡²‡‡ ô« U¼dLŽ b‡‡F‡‡ð w‡‡²‡‡ « WJKN² L « U¼dOžË WOM √ »U³Ý_ «—«dI « cHMð ô ¡w½«uL « s wł—U « gO²H² « u¼ U¼—ËœË ¡w½«uL « ÂUN Ê√ UNðU d×L WOMH « W ö «Ë «—UO K U bB « ÆWO dL− « …dOE× « s UNMŽ ÃdH¹ ô p – fJŽË ‫ﻓﺘﺢ وﻛﺎﻻت ﻟﻠﺴﻴﺎرات‬ œUý√ Íc « ¡«d³ « bŠ√ Í√— sŽ d¹—UI² « nOCðË WOŠöB « WON²ML « «—UO K œ«dO²Ýô« lM —«dIÐ ôU Ë `² —«dI « «c¼ VŠUB¹ Ê√ ÷d²H¹ Î«dOA UL²Š w² «Ë W¦¹bŠ ö‡‡¹œu‡‡ œ«dO²Ýù «—UO K Ê√ vKŽ …œ—u² L « —UFÝ√ ÷UH ½« w r¼U ²Ý «œUL²Ž« cšQðË Íe dL « UO³O ·dB s rŽbÔð WOKLŽ w WMOF jÐ«u{ o Ë ·dB « dF Ð WO U ÆW ËR L « UN− « s V «d w×Ð— dF Ð UNFOÐ ‫ﺣﻮادث ﻛﺎرﺛﻴﺔ‬ U dD « Àœ«u‡‡Š »U³Ý√ s Ê√ d¹—UI² « b Rð …œ—u² L « «—UO K UN³Kž√ Ê√ v ≈ œuFð WOŁ—UJ « ÆWJKN² UN²OŠö Ë UO³O Ê√ ¡«d³ « b‡‡Š√ nB¹Ë «—U‡‡O‡‡ ‡‡ « VJL t‡‡³‡‡ý√ X×³ √ ÊuJð U bFÐ√Ë å…œd «ò …œ—u² L « Æ¡«dA «Ë lO³K «—UO K ÷—UF sOMÞ«uL « iFÐ ‰uI¹ ULMOÐ w² « œ«d‡‡O‡‡²‡‡Ýù« …dJ s ×² ¹ XMJ Ë «—UO « ‚u‡‡Ý XCHš pKLð s œËb×L « qšb « ÍË– tO³M² « rž—Ë tÐ W U « tð—UOÝ …œ—u² L « «—UO « …—uDš s hIM¹ r W UF « U dD « w X³³ÝË T‡‡½«u‡‡L‡‡ « w‡‡ U‡‡¼œb‡‡Ž ÂU‡‡‡Šœ“ô«Ë w¾O³ « ÀuK² « w‡‡ X×² Ë Àœ«u× « …d¦ Ë VO¼d « s WOHF UN½u V¹dN² « »UÐ ÆjO Ð mK³LÐ UN² dLł Ë√ „—UL− « ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ nOHD « lł«d² « rž— ‰uIð W¹—U³šô« d¹—UI² « «—UO « o bð W dŠ X «“U —ôËb « ·d dF Æ…dL² UO³O v ≈ …œ—u² L « ·dB « dFÝ ÷UH ½« l Ê√ ÊuMÞ«uL « ‰¡UH²¹Ë Î«dšR XK Ë YOŠ ¡«dA «Ë lO³ « sOÐ ‚u « iH MOÝ WzUL½ULŁË ·ô¬ W²Ý WÐ«dIÐ WKL× «—UOÝ UðdšUÐ w¼Ë W¹—uJ « ‚u « s …œ—u‡‡ WKLF² …—U‡‡O‡‡Ý V ×Ð w{UL « fD ž√ dNý ‰öš v Ë_« WM×A « q³I²Ý« Íc « Íd×³ « Wð«dB ¡UMO …—«œ≈ U½UOÐ WKLF² —UO Ð WKL× W¹—U−ð sHÝ ÀöŁ UC¹√ WOJO−K³ « ‚u « UNM …œbF² UNł s …œ—u² Ò …—UOÝ å1789ò UNM² vKŽ W¹—U−ð WMOHÝ XKLŠ w² « WKLF² «—UOÝ å104ò W¹—uJ « ‚u «Ë ¨…œ—u²

‫ﺑﺎﺷﺎﻏﺎ ﻳﺘﺎﺑﻊ ﺳﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺈدارة ﺷﺆون‬ ‫اﻟﻤﺮور واﻟﺘﺮاﺧﻴﺺ‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬

‫زاد اﻻﻗﺒﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫اﳌﺴﺘﻮردة ﳌﻮدﻳﻼت وأﻧﻮاع‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ اﻣﺘﻸت ﺑﻬﺎ اﻟﺸﻮارع‬ ‫ اﻟﻐﺮﻳﺐ ﰲ اﻷﻣﺮ‬،‫واﳌﻮاﻧﻲء‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﳌﺘﺰاﻳﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ رﻏﻢ‬ ‫اﻓﺘﻘﺎرﻫﺎ ﻟﻠﻤﺒﺎدئ اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﺴﻼﻣﺔ وﻫﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻬﺎ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ اﳌﻨﺎﺧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻠﺪان اﻟﺒﺤﺮ اﳌﺘﻮﺳﻂ ﺗﻘﻮل‬ ‫اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ﻟﻌﺪم وﺟﻮد اﻟﻀﺒﻂ‬ ‫وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﻮاﻧﲔ اﳉﻤﺮﻛﻴﺔ ﰲ‬ ‫اﳌﻨﺎﻓﺬ اﻟﺒﺮﻳﺔ واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ اﳌﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺼﻼﺣﻴﺔ اﻟﻌﻤﺮ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات اﳌﺴﺘﻮردة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻔﺘﺮض ﻣﻨﻊ دﺧﻮل دون ﻋﺸﺮ‬ ‫ﺳﻨﻮات ﻣﻦ ﺳﻨﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻟﻸﺳﻒ ﻟﻢ ﻳﻄﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن اﳌﻨﻊ‬ ‫واﻧﺘﻬﺰ ﲡﺎر اﻟﺴﻴﺎرات ﺑﺎﺳﺘﻴﺮاد‬ ‫اﳌﺴﺘﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﻣﻮدﻳﻼت أﻋﻮام‬ ‫اﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ﻓﻼ رﻗﻴﺐ وﻻ‬ ‫ﺣﺴﻴﺐ ﻳﻌﺘﺮﺿﻬﻢ ﺑﺤﺠﺔ أن‬ ‫ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺸﺤﻦ ﻟﻢ ﻳﺼﻠﻬﺎ‬ ‫ﻗﺮار اﳌﻨﻊ أو وﺿﻊ اﻟﻘﺮار ﺣﻴﺰ‬ .‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﺗﺸﻴﺮ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ أن ﻛﺜﺮة‬ ‫إزدﺣﺎم اﻟﺴﻴﺎرات ﰲ اﻟﻄﺮﻗﺎت‬ ‫ﻓﻮﺿﻰ‬ ‫ﺳﺒﺒﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻹﺳﺘﻴﺮاد ﺣﻴﺚ ﺗﺪﺧﻞ ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻻﺣﺼﺎءات ﻣﻦ اﳌﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻛﻞ أﺳﺒﻮع ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫« ﺳﻴﺎرة ﻣﺴﺘﻮردة ﻏﻴﺮ‬4000» ‫ﺻﺎﳊﺔ ﻓﻨﻴ ًﺎ وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺴﺎﺋﻖ‬ ‫ﰲ اﻟﻄﺮﻗﺎت اﻷﻣﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻀ ﱠﺮر اﳌﺎدي واﻟﺒﺸﺮي‬ ‫ وﺗﻘﻮل اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‬،‫واﳌﺠﺘﻤﻌﻲ‬ ‫أﻳﻀ ًﺎ أن ﻣﺌﺎت اﻵﻻف ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرات اﳌﺴﺘﻮردة ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ‬ .‫أدﻧﻰ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ وﺷﺮوط اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ /‫ﻛﺘﺐ‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ اﻟﻘﺒﻼوي‬

‫شركة البريقة للتسويق‬ ‫الدولي ‪ ..‬قلنا عنها الكثير‬

‫الرقم الشبكي محمي من الهجوم‬ ‫واالخرتاق ومعرفة مصادر االخرتاق‬ ‫عن طريق شاشات وتطبيقات‬

‫إبراهيم أبواالحباس‬

‫ــــــور االتصاالت العاملي‬

‫الجديد وهــي مــيــزة وبالنسبة لالقتصاد‬ ‫أصبحت الناس في اداء اعمالها تشتغل بهذه‬ ‫الوسائط الفايبر أو الصورة الخ التي تعتمد‬ ‫عليها هذه االجيال في أداء اعمالها وهو يعد‬ ‫كفاءة أن تؤدي عملك بدون مشقة االزدحام‬ ‫وربكة المواصالت فيكون االنجاز بأسرع‬ ‫وقت وجهد سواء بالصوت أو الصورة او النت‬ ‫وهــذا مفهوم التحول الرقمي وهو التحول‬ ‫من الوسائل الميكانيكية في أداء االعمال‬

‫إلى الوسائل الرقمية لذلك ستكون هناك‬ ‫فوائد جمة عندما تنتشر الخدمات وتكون‬ ‫لها فوائد في المجتمع وحتى في الخدمات‬ ‫الخاصة بالعمل الرسمي في الدولة فإن كنت‬ ‫تريد إستخراج شهادة مثال أو اي مستند‬ ‫فال يتطلب خروجك لهذه الخدمة وبإمكانك‬ ‫تأديتها عن طريق الميكنة من الهاتف واآلن‬ ‫هناك تعاون مع وزارة التعليم ايضا‬ ‫الــمــدار الجديد أكملت هــذه الخدمة‬ ‫بالحوسبة السحابية عنوان رائج في هذه‬ ‫األيــام تجدونه في األخبار وأنــت بإمكانك‬ ‫توصل تطبيقاتك في وزارة التعليم أو الصحة‬ ‫أو اإلقتصاد انــت تضع المعلومات فنحن‬ ‫في المدار ولله الحمد انجزنا هذا العمل‬ ‫فبإمكان أي شركة التريد شراء اجهزة وتريد‬ ‫توفير إدارة حاسب ومتخوفة من مشاكل‬ ‫السرقة والسطو عليها أن يــأتــوا لشركة‬ ‫المدار التي بدورها ستوفر له البنية التحتية‬

‫ــــــــــصادية يف الجهد والوقت‬ ‫حملة تفتيشية على األغذية‬ ‫واألدوية بزليتن‬ ‫قام مكتب الرقابة على االغذية زليتن رفقة جهاز الحرس‬ ‫البلدي بجولة تفتيشية على بعض محال تصنيع وبيع الحلويات تم‬ ‫خاللها ضبط سلع يدخل في تركيبها ألوان محظورة تم مصادرتها‬ ‫واتخذت اإلجراءات القانونية حيال المخالفين‪.‬‬

‫بالكامل من خــال بيئة آمنة وبالمناسبة‬ ‫فنحن منذ أسبوعين أفتتحنا مركز مراقبة‬ ‫الحماية السبرونية بمعنى الرقم الشبكي‬ ‫بــالــكــامــل محمي مــن الــهــجــوم واالخــتــراق‬ ‫ونستطيع معرفة مصادر االختراق عن طريق‬ ‫شاشات وتطبيقات وربما الشركة الوحيدة‬ ‫التي تمتلك الحماية السبرانية بشاشات‬ ‫ومركز متكامل والحمد لله اي جهة عامة او‬ ‫خاصة تريد استضافتها عند المدار ستكون‬ ‫على ضمانة وأمان يعني ال يمكن الحد في‬ ‫الدولة الليبية تقديم هده التطبيقات‬ ‫هل هــذا يعني أن الــمــدار انفردت‬ ‫بهذه التقنية ؟‬ ‫نــعــم ال ش ــك أن شــركــة الـــمـــدار هي‬ ‫السباقة في هذه الخدمة خدمة الحوسبة‬ ‫السحابية وأن شاء الله في ‪2020‬م سنكون‬ ‫قــد استكملنا الــخــدمــة وأح ــب أن أطمن‬ ‫من يتعامل معنا من أفــراد ومؤسسات أن‬ ‫إختراق البيانات واالطــاع عليها او اللعب‬ ‫بها مستحيل وستكون كل البيانات في أمان‬ ‫وأكــرر هذا ال يوجد في اي شركة او جهة‬ ‫اخرى وهدا ليس دعاية‪....‬‬

‫وهنــا نؤكّــد علــى معالجــة مشــكلة‬ ‫الصفقــات المشــبوهة (ليركــو‪/‬الرا)‪.‬‬ ‫وإعــادة رزق الشــعب الليبــي ألهلــه وجعــل‬ ‫أبنــاء هــذا الشــعب المناضــل هــو مــن‬ ‫يســتفيد بثرواتــه وليــس غيــره‪ ،‬مــن التطويــر‬ ‫والتســويق واالســتثمار فــي نفطنــا وأموالنــا‬ ‫التــى نحــن أحــق بتطويرهــا وتســويقها‬ ‫واالســتثمار فيهــا وليــس األجنبــى القــادم‬ ‫مــن دول الخليــج والنرويــج وغيرهــم مــن‬ ‫سماســرة عهــد الطاغيــة وأتباعــه الذيــن ال‬ ‫تــزال المؤسســة الوطنيــة تعــج بهــم وســوف‬ ‫يأتيهــم طوفــان قانــون العــزل السياســي‬ ‫قريبــا ً بــاذن اللــه‪ ،‬وبالتالــى يكــون العائــد‬ ‫بالكامــل ودون مناصفــة أو مقاســمة لثــروة‬ ‫هــذا البلــد الطيــب ‪ ،‬ولتكــن مدينــة البريقــة‬ ‫وراس النــوف خاليــة مــن االســتعمار‬ ‫االجنبــى الــذى يدخــل البــاد ودون دبابــة‬ ‫اوطائــرة مقاتلــة ‪ ،‬فهــؤالء الخليجيــون عليهم‬ ‫أن يســتثمروا فــى أوطانهــم ان لــم يكــن‬ ‫االســتثمار الــذى نحــن نراقبــه عــن قــرب‬ ‫ونقتنــع بجــدواه‪ .‬ودولــة ليبيــا لــن تكــون‬ ‫معقــا لهــم ولصفقاتهــم المشــبوهة وعلــى‬ ‫اكتــاف هــذا الشــعب الطيــب كفــى ‪ ،‬لقــد‬ ‫تقاطــرت علينــا دول مــن الجنــوب والشــرق‬ ‫همهــا هــو اســتنزاف ثــروة‬ ‫والغــرب وكان ّ‬ ‫هــذا الشــعب الــذى اعتبــروه جميعــا عاجــزا‬ ‫عــن تقريــر مصيــره ‪ ،‬وبقينــا (‪ )4‬عقــود‬ ‫مــن الزمــن يتالعبــون بثرواتنــا ويعبثــون بهــا‬ ‫ويبعثرونهــا يمينــا وشــماال ‪ ،‬وأكبــر دليــل‬ ‫مــادى ملمــوس ‪ ،‬الكارثــة التــى ارتكبتهــا‬ ‫االســتثمارات الخارجيــة ‪ ،‬اتجهــت وبثقــل‬ ‫الــى أفريقيــا والتهمتهــا افــواه التماســيح ‪،‬‬ ‫فالاموالنــا عــادت الينــا ولــو بدون مكاســب ‪،‬‬ ‫ولــم نتعلــم درســا مــن تلــك التجارب الفاشــلة‬ ‫وبامتيــاز‪ .‬عليــه فنحــن نريــد ان نســتثمر‬ ‫اموالنــا فــى وطننــا ليبيــا فــوق الجميــع ‪،‬‬ ‫النريــد مضاربــات ‪ ،‬والنريــد شــراكة مــع ايــة‬ ‫دولــة نقــوم فيهــا نحــن بتمويــل كل مشــاريع‬ ‫تلــك الــدول ‪ ،‬فعلــى تلــك الــدول ان تتجــه‬ ‫لمنظمــات االقــراض الدوليــة ‪ ،‬البنــك‬ ‫الدولــي وغيــره ‪ ،‬الان تتجــه إلــى ليبيــا‬ ‫اعتقــادا منهــا بــان القدافــى اليــزال علــى‬ ‫قيــد الحيــاة ‪« ،‬خــاص الميريــكا تمــت لكــم‬ ‫» ‪ .‬المســاهمة فــى زيــادة الدخــل القومــى‬ ‫مــن المــوارد النفطيــة باكبــر قــدر ممكــن‬ ‫وذلــك بتنويــع النشــاط فــى تجــارة وتســويق‬ ‫النفــط الخــام والغــاز والبيتروكيماويــات‬ ‫علــى المســتوى الوطنــى واالقليمــى والدولــى‬ ‫وبمــا يعــود بالنفــع علــى ابنــاء هــذا الشــعب‬ ‫الــذي عــاش معانــاة لــم تكــن فــى الحســبان‬ ‫فــى الوقــت الــدى اهــدرت ترواثــه فــى صنــع‬ ‫ايديولوجيــات مــااراد اللــه بهــا مــن ســلطان ‪،‬‬ ‫اليــوم علينــا ان نعـ ّزز وقفــة الوطــن ‪ ،‬والــوالء‬ ‫للوطــن ‪ ،‬وأمــوال الوطــن لبنــاء الوطــن ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 05‬ربيع األول ‪ 1441‬هـ‬ ‫الموافق ‪ 03‬نوفمبر ‪2019‬م‬

‫‪8‬‬

‫‪ 05‬ربيع األول ‪ 1441‬هـ‬ ‫الموافق ‪ 03‬نوفمبر ‪2019‬م‬

‫املشروع هو استكمال للخطة‬ ‫االسرتاتيجية الخمسية‬ ‫‪2016‬م ‪2020‬م‬

‫لكي نصنف من دول العالم املتطورة‬ ‫دشن يوم الثالثاء املاضي‬ ‫بتاريخ ‪ 29‬اكتوبر ‪2019‬م‬ ‫باملقر الرئيسي لشركة املدار‬ ‫اجلديد باملدينة الرياضية‬ ‫بطرابلس اجليل اخلامس من‬ ‫شبكة االتصال عالي السرعة‬ ‫جي فايف‬ ‫وتعتبر ليبيا أول دولة تطلق‬ ‫اخلدمة لتصنف عاشر دولة‬ ‫يف العالم يف هذه اخلدمة‬ ‫وحضر حفل التدشني رئيس‬ ‫املجلس الرئاسي السيد فائز‬ ‫السراج ورئيس مجلس إدارة‬ ‫الشركة الليبية لالتصاالت‬ ‫وتقنية املعلومات القابضة‬ ‫السيد فيصل قرقاب ورئيس‬ ‫مجلس إدارة الشركة السيد‬ ‫عبد اخلالق عاشور والسيد‬ ‫محمد عبد الهادي حسن‬ ‫وعدد من مدراء االدارات‬ ‫ورؤساء االقسام بالشركة وعدد‬ ‫من االعالميني والصحفيني‬ ‫والقى السيد السراج كلمة‬ ‫قال فيها إن تدشني اجليل‬ ‫اخلامس هو الوصول بالبالد‬ ‫ملرحلة متطورة من تدفق‬ ‫املعلومات ودعم االقتصاد‬ ‫الوطني واستجابة لتطلعات‬ ‫االفراد واملؤسسات وقال ان‬ ‫اخلدمة هي قفزة نوعية‬ ‫تهدف لتحسني جودة خدمات‬ ‫االتصاالت التي اصبحت‬ ‫تعتمد عليها كافة القطاعات‬ ‫اخلدمية يف التحول لالقتصاد‬ ‫الرقمي موجها إشارة بالبدء‬ ‫يف تشغيل اجليل اخلامس كما‬ ‫أكد على إن احلكومة متضي‬ ‫قدما يف حتسني وضع املواطن‬ ‫■ متابعة‪ /‬زهرة برقان‬

‫الجيل الخامس ‪ ..‬خطوة ملجاراة تطــــــــ‬ ‫كما القى السيد قــرقــاب كلمة أثنى فيها‬ ‫على مجهودات شركة المدار ونشاط الشباب‬ ‫وان الخدمة تهدف الى توفير خدمة للجهات‬ ‫واالفراد بالمدن الرئيسية بالبالد‬ ‫وفي بيان لشركة المدار تم عرضه يوضح‬ ‫أن المشروع هو استكمال للخطة االستراتيجية‬ ‫الخمسية ‪2016‬م ‪2020‬م حيث ستوفر‬ ‫الخدمة لقطاع األعمال واالستفادة لوت في‬ ‫مجال التحكم والتشغيل عن بعد وتوفير حلول‬ ‫عملية لمشاكل االتــصــاالت وتقنية المعلومات‬ ‫التي تواجه مؤسسات الدولة‬ ‫وقال السيد المدير العام إن الخدمة ستصل‬ ‫بعد طرابلس لبنغازي ومصراتة‬ ‫وق ــال السيد عبد الــخــالــق عــاشــور رئيس‬ ‫مجلس ادارة شركة الــمــدار ان الشركة خالل‬ ‫مسيرتها مصرة على مواكبة التطور التقني‬ ‫من ناحية ومن خالل الخطة الخماسية التي‬ ‫بداتها في ‪2016‬م التي تهدف للتحول الرقمي‬ ‫الديجتال وهو أن تودي أعمالك سواء مصالح‬ ‫شخصية أو أم ــور لــدى الحكومة عــن طريق‬ ‫الشاشة الصغيرة وهذا يعني أن تكون خدماتك‬ ‫عن طريق الشفرة الصغيرة وطبعا هذا يحتاج إلى‬ ‫بنية تحتية وشبكات داعمة لها وبالتالي ما قامت‬ ‫به المدار هوتطبيق للخدمة وهو ما يأتي في‬ ‫هذا السياق وفي هذا االطار أطلقت المدار منذ‬ ‫سنتين خدمة سداد للدفع بالمحمول هي إحدى‬ ‫تطبيقات أوجــه التحول الرقمي واآلن تطبيق‬ ‫المدار موجود على االب ستور والقوقل بالي‬ ‫بحيث تقوم بعدة أشياء تلقائية دون الحضور‬ ‫للشباك هذه أمثلة على االتصال الرقمي وحتى‬ ‫على المستوى الداخلي وحتى أنا شخصيا في‬ ‫الشركة كل أعمالي عن طريق التقنية والتعامل‬ ‫بالورق تجاوزناه حتى االيميل والشاشة الكبيرة‬ ‫وفي أي مكان موجود فيه نت أقوم بمهامي بدون‬ ‫صعوبة وهذا عمل قمنا به داخل الشركة حتى‬ ‫نكون قدوة‬ ‫هل هذا االطالق سيكون لكل المدن أم‬ ‫لمدينة طرابلس فقط ؟‬ ‫ال نحن بدأنا بشبكة صغيرة اآلن في مدن‬ ‫رئيسية في طرابلس وبنغازي ومصراتة وهذه‬ ‫المراكز الرئيسية واالقتصادية واكبر المدن‬ ‫في الدولة فبدأنا بعدد محدود من المحطات‬

‫في هذه المدن للتجربة وفي عام ‪2020‬م إن‬ ‫شاء الله سنجد بديل التشغيل التجاري ربما في‬ ‫النصف الثاني من العام ألنه كما اسلفت إن هذه‬ ‫الخدمة تحتاج إلى عدد كبير من المحطات رغم‬ ‫أن لها محاسن كبيرة جدا ألن إشــارة الذبذبة‬ ‫تحتاج إلى تــرددات عالية لذلك البد أن تكون‬ ‫قريب من المحطة النك ال تستطيع جمع الناس‬ ‫فــي محطة واحـ ــدة ولــكــن بــإمــكــانــك أن تضع‬ ‫المحطات فــي أمــاكــن تــواجــد الــنــاس وبالتالي‬

‫التحول الرقمي له ميزة أقتـــــــــــــ‬

‫بسبب وجود حشرات على األكياس‬

‫استطالع‬

‫إشراف ‪ :‬قسم التحقيقات‬

‫تحتاج إلى بعض الجهد ولكن مع بداية العام‬ ‫ستشهد الخدمة شوط كبير داخل المدن التي‬ ‫تم ذكرها‪.‬‬ ‫هل ستحقق هــذه الخدمة نتائج في‬ ‫المدة القريبة ؟‬ ‫الشــك الحظنا عند إطــاق الجيل الرابع‬ ‫والثالث هناك م ــردود كبير جــدا مــن الجانب‬ ‫اإلجتماعي والجانب اإلقتصادي فاالجتماعي ان‬ ‫هناك تواصل بين الناس وتداول االخبار ومعرفة‬

‫رفض دخول شحنة حبوب القصب‬

‫رفض مركز الرقابة على األغذية واألدويــة دخول شحنة حبوب القصب بلد المنشأ والمصدر‬ ‫الهند‪.‬‬ ‫المركز اوضــح أن العالمة التجارية للسلعة هي ‪ JUTEA‬وكميتها ‪ 2880‬كيسا ً وبلد المنشأ‬ ‫والمصدر ‪ :‬الهند ‪ ..‬وبين المركز سبب رفض الشحنة التي وصلت عبر نقطة الخمس وجود الحشرات‬ ‫ُ‬ ‫على األكياس من الخارج و بأعداد كبيرة ‪.‬‬

UO UF v UO³O „—UAð ©‰u×²¹ Ë√ dOG²¹ r UŽ qþ w ”U]M « W¹ULŠ® —UFý X×ð ÊULC « ‚ËbMB q¦LL « b uÐ YOŠ q ËdÐ WOJO−K³ « WL UF UÐ 38‡ « wL UF « Èb²ML « ršeÐ tÐU−Ž≈ ÈbÐ√ t `¹dBð ‰Ë√ v Ë Æ Í—uBML « tK « b³Ž Æœ WÝUzdÐ wŽUL²łô« Ë —«d l½U 1300 s d¦ √ W —UALÐ XOEŠ w² «Ë WO U× « UN² ½ w UO UFH « Æ W —UAL « ‰Ëb « sŽ Îö¦L 153 w UNKL− —u×Lð wLOK ≈Ë w Ëœ qLŽ ¡UI 75 bNý Èb²ML « Ê√ d c UÐ d¹b− « b u « wI²K¹ Ê√ —d] IL « s ULO WHK² L « tðôU− Ë wŽUL²łô« ÊULC « sŽ Y¹b× « ‰œU³² …bOł W d bF¹ Íc « d _« ÆÆÎUO½UL{ Î«dO³š 195 s d¦ QÐ oŠô X Ë w Ær UF « Ê«bKÐ nK² s WO Ëb « WOFL− « ¡UCŽ√Ë ‚ËbMB « b Ë sOÐ dEM « UNłË

‫وﻓﺪ ﺿﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ﻳﺸﺎرك ﰲ‬ ‫اﳌﻨﺘﺪى اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫ﺑﺒﺮوﻛﺴﻞ‬

ð w bO p

‫ ﻃﺮق ﻻﺣﺘﻮاء‬7 ‫ﻃﻔﻠﻚِ ﻋﻨﺪ اﻟﻐﻀﺐ‬

dNý_« w¼ WHK² »U³Ý_ b¹bA « ¡UJ³ « UÐu½Ë VCG « Ô WKJAL « ¨ «uMÝ 5≠3 s W¹dLF « WKŠdL « w —UGB « sOÐ dðu² «Ë W¹bM U ¨VCG « UÐu½ l w U¼_« q UFð w¼ ULz«œ Î d³ _« qHD « Áb¹d¹ U qF Ë wš«d² « dšü« V½U− « vKŽË ¨WO³BF «Ë Î U O qJý ÍQÐ VCG « WÐu½ n u vKŽ U¼bIF¹ qÐ ¨WKJALK öŠ ÆWHK² Ì—uBÐ pKHÞ WOB ý ÁuA¹Ë bOF³ « ÈbL « «c¼ ULÝ s WLÝ VCG « UÐu½ Ê√ „«—œ≈ rNL « s qÐ jI pMÐ« fO ¨r UF « ¡U×½√ lOLł w —UGB « bMŽ dLF « WI¹dDÐ tF wK UFðË `O×B « t UD½ w d _« wF{ «c ¨lOL− « ÆpKHÞ l Âö Ð WKŠdL « Ác¼ wD ðË tKŠ s wMJL²² WzœU¼  F Àb×ð√ s ‰UIL « «c¼ w qÐ ÍdE½ ÂöJÐ Â_« wðe¹eŽ p  ÍË—QÝ VCG « UÐu½ qOKI² WOB A « w²Ðd−ð s t²LKFð U p Èdš√ WEŠö Ác¼Ë Æ «uMÝ lÐ—_« «– wðdOG l ¡UJ³ «Ë  —uFA « w rN²³ž— sŽ Z²M¹ —UGB « bMŽ VCG « ÆÆ wðbOÝ p Ô ÊËœ ÊËb¹d¹ U q vKŽ ‰uB× «Ë ¡wý q WÐd−ðË ‰öI²ÝôUÐ b¹d¹ ô UO uKÝ tOKŽ dNEð V{UG « qHD «Ë ¨Èdš√ «—U³²Ž« ∫q¦ rN UHÞ√ w UN²¹ƒ— q¼_« V−¹ «c ¨a « ÍdO² N « ¡UJ³ «Ë »dC «Ë Œ«dB «Ë V « UNÐ lOD² ¹ w² « «—UNL « qHD « rOKFð vKŽ W¹«b³ « s eO d² « ZðUM « „uK « l q UF² « sŽ œUF²Ðô«Ë ¨t³Cž vKŽ …dDO « n u²¹ —UGB «Ë —U³J « bMŽ VCG « UE× wH ¨VCG « sŽ w qFH¹ U vKŽ qHD « W³ÝU× lOD² ½ ôË wIDML « dOJH² « Æ UE×K « pKð

‫اﻟﺸﺆون اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﺒﺤﺚ ﻣﻊ اﻷﱈ‬ ‫اﳌﺘﺤﺪة ﻟﻠﺴﻜﺎن أزﻣﺔ اﻟﻨﺰوح‬ wF U‡‡A « w‡‡{U W‡‡OŽUL²łô« ÊËR‡‡A « …d‡‡¹“Ë X‡‡I² √ ÊUJ‡‡ K …b‡‡×²L « r‡‡ ô« ‚Ëb‡‡M W‡‡K¦LLÐ ‚U‡‡ u « W‡‡ uJ×Ð s‡‡ × …—«“u‡‡ « q‡‡O Ë —u‡‡C×Ð wH‡‡Ýu¹ d‡‡¹uÐ q‡‡−½ËdÐ U‡‡O³OKÐ V‡‡²JL « s‡‡OÐË ÆÆs‡‡O³½U− « s‡‡ s‡‡OB² Ë ¡«d‡‡³šË tMOM‡‡ÝuÐ ‰uŠ e dð ŸU‡‡L²łô« Ê√ W‡‡OŽUL²łô« ÊËR‡‡A « …—«“u‡‡ w‡‡ öŽù« Z‡‡ «d³Ð o‡‡KF²¹ U‡‡LO W‡‡ Uš s‡‡O dD « s‡‡OÐ W «d‡‡A fO‡‡ÝQ² « …—«œ≈Ë w‡‡ŽUL²łô«Ë w‡‡ HM « r‡‡Žb « ‰U‡‡− w‡‡ V‡‡¹—b² « r‡‡ _« ‚Ëb‡‡M W‡‡K¦L X‡‡ b Ë ÆÆÕËe‡‡M « W‡‡ “« q‡‡¦ U‡‡ “ô« «—œU‡‡³L «Ë Z‡‡ «d³ « s‡‡LC²¹ U‡‡Šd²I U‡‡O³O w‡‡ …b‡‡×²L « s‡‡O³½U− « s‡‡OÐ ÊËU‡‡F²K W‡‡O{—√ qJ‡‡Að Ê√ s‡‡JLL « s‡‡ w‡‡² « ‚Ëb‡‡MB « U‡‡NŠdD¹ w‡‡² « U‡‡Šd²IL « i‡‡FÐ W‡‡A UM r‡‡ð U‡‡L j‡‡šË U‡‡NMOFÐ U‡‡¾ ·bN²‡‡ ð w‡‡² «Ë Ÿu‡‡M « b‡‡{ n‡‡MF « q‡‡¦ v‡‡KŽ s‡‡O³½U− « o‡‡Hð«Ë 16 16 …—œU‡‡³ Ë 1413 WÐU−²‡‡Ýô« ÆU‡‡N «b¼« «—œU‡‡³L « Ác‡‡¼ o‡‡I×ð w‡‡J oO‡‡ M² « W‡‡K «u

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

÷dÒ F² « dDš iH ¹ w× Ê“Ë vKŽ ÿUH× « ¨sOłËd²Ýô« ÊeÒ ð WOM¼c « U¹ö U ¨Íb¦ « ÊUÞd ¨Íb¦ « U½UÞdÝ rEF eH×¹ sOłËd²Ýô« Ê√ ULÐË ‰¡UCð ULÒK Íb¦ « ÊUÞd p{dFð dDš ‰¡UC²¹ Æp¹b …œułuL « WOM¼c « U¹ö « œbŽ …—U K sJL¹ ¨Î«bz«“ p½“Ë ÊU «–≈ t½√ X ö «Ë dDš iH ðË Î UFH½ Íb−ð Ê√ Ê“u‡‡ « w WDO ³ « ÆÍb¦ « ÊUÞd p{dFð ¡U M « Ê√ W¦¹bŠ WO½«bO WÝ«—œ dNþ√ bI hNG rEC Å ªrï M Ðæ r £ 5 jI Êd š wð«uK « ¬£ 50 v ≈ 25 W³ MÐ Íb¦ « ÊUÞd sN{dFð dDš UOMOŁö¦ « nB²M q³ »U−½ù« p c Ë ¨ÎU UŽ 35 pžuKÐ q³ p UHÞ√ »U−½≈ w ËUŠ ¨q‡‡ _« vKŽ dNý√ W²Ý …bL WŽU{d « w Mð ôË Íb¦ « ÊUÞd p{dFð dDš p cÐ sOCH ² ¬éT cH £ 50 W³ MÐ »U−½≈ pMJL¹ ôË bFÐ WłËe² dOž XM «–≈ sJ vKŽ Íe — ÆlKNK wŽ«œ ô ¨ÎU UŽ 35 dLŽ q³ ‰UHÞ_« p{dÒ Fð ‰UL²Š« Ê√ Íb QðË sO²IÐU « sO²×OBM « Æ…dO³ W³ MÐ iH MOÝ Íb¦ « ÊUÞd

ĎļòÎí ĲĘļ

: ‫اﻟﺜﺪي‬ ¨WKL²×L « »U³Ý_« b¹bFÐ Íb¦ « ÊUÞdÝ jÐ— rð ¡«bð—« v ≈ Îôu Ë U¹uB « s dO¦J « ‰ËUMð s Î«¡bÐ WLŽ«œ WO½bF „öÝQÐ …œËeL « sO¹b¦ « ôULŠ ÆsO¹b¦K w ö¹bF² « iFÐ Ê√ u¼Ë bO √ d √ WLŁ sJ p cÐ WÐU ù« dDš iH ð Ê√ sJL¹ gOF « »uKÝ√ ∫qO UH² « pO ≈ ÆÆYO³ « ÷dL « ‫اﻟ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎرﻳـ ـ ــﻦ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ X‡‡‡‡‡‡H‡‡‡‡‡‡A‡‡‡‡‡‡ Ê√ ÀU‡‡‡‡‡‡‡‡×‡‡‡‡‡‡‡‡Ð_« WO{U¹d « s¹—UL² « iH ð Ê√ sJL¹ W‡‡‡ÐU‡‡‡ ù« d‡‡ D‡‡ š Íb‡‡¦‡‡ « ÊU‡‡Þd‡‡ ‡‡Ð v‡‡ ≈ 25 W‡‡³‡‡ ‡‡M‡‡Ð pÞÞ ÞEÞÞ Þ æ £ 30 l‡‡¹d‡‡ ‡‡ « w‡‡A‡‡L‡‡ « f‡‡L‡‡š ‰b‡‡‡F‡‡‡L‡‡‡Ð Î UOŽu³Ý√ UŽUÝ w U¦L « ŸuM] « u¼ ÆW{U¹d « s W‡‡‡‡łU‡‡‡‡Š ô p‡‡ ‡‡H‡‡½ œU‡‡ ‡N‡‡ ‡łù s‡‡¹—U‡‡L‡‡²‡‡ « b‡‡¹e‡‡L‡‡Ð wKB×ð s‡‡ p‡‡½_ …b‡‡zU‡‡ W‡‡ ‡¹√ v‡‡K‡‡Ž p‡‡ c‡‡ Ë ¨W‡‡O‡‡ U‡‡{≈  ‡M‡‡J‡‡L‡‡¹ ¡U‡‡H‡‡²‡‡ ô« p W{U¹— WÝ—ULLÐ ¡«uN « w i d « ÆoKD « sO Q ð b‡‡

Íc‡‡ « V³ « s‡‡Ž s‡‡¹—U‡‡L‡‡²‡‡ « q‡‡F‡‡−‡‡¹ ¨…bOH WO{U¹d «  ‰uI½ s×½ Ê≈ p WO{U¹d « s¹—UL² « d‡‡ ðu‡‡ ²‡‡ « n‡‡ H‡‡ ‡‡ ð “]eFðË ¨»UN² ô«Ë q‡‡ŽU‡‡H‡‡ð W‡‡ I‡‡ ¹d‡‡ Þ W‡‡ŽU‡‡M‡‡L‡‡ « “U‡‡ N‡‡ ł U‡‡‡‡¹ö‡‡‡‡ ‡‡‡‡ « l‡‡‡‡‡‡‡ UC¹√Ë WO½UÞd « Ê“Ë vKŽ ÿUH× « Ê√ s‡‡OÒ ‡ ³‡‡ð w‡‡×‡‡

rzUI « nMF « ‰uŠ qLŽ Wý—Ë f½uð w bIŽ œuNł ‰U− w‡‡ wŽUL²łô« nMF «Ë Ÿu‡‡M] ‡ « vKŽ v ≈ dÐu² √ 28 s …d²H « ‰öš dL²Ý«Ë oO M² « q−½ËdÐØ…bO « X×²² « YOŠ ¨ Â2019 d³L u½ 1 ÊUJ K …b×²L « r‡‡ _« ‚Ëb‡‡M‡‡ WK¦L wHÝu¹ vKŽ rzUI « nMF « oO Mð œuNł sŽ W×LKÐ Wý—u « ÷dF ·bNð w‡‡²‡‡ «Ë UO³O w‡‡ wŽUL²łô« Ÿu‡‡M‡‡ « ŸuM « wKŽ rzUI « nMF « «—ËUA ZzU²½Ë »—U−ð ¨tð«dB ¨ fKÐ«dÞ ¨UN³Ý® oÞUM w wŽUL²łô« Æ2019 ÂUF « w U¹b×² «Ë «“U−½ô«Ë ©Í“UGMÐ

ÆWDO×L « r−Š ÊU Î U¹√ ¨WKŠdL « Ác¼ w 3B Wł—b « æ Í—bB « hHI «Ë bK− « v ≈ b² « b ÊuJ¹ Â—u‡‡ « Æ—bB «Ë Íb¦ « w WOKš«b « W¹ËUHLK « bIF «Ë dA²½« Íc « w½UÞd « Â—u « u¼ 3C Wł—b « æ ÆW¹ËUHLK « bIF « w d¦ √ b² «Ë lÝË√ qJAÐ iGÐ ¨ÊUÞd « ÊuJ¹ U¼bMŽ WFÐ«d « Wł—b « æ Èdš√ l{«u w b² « b ¨Â—u « r−Š sŽ dEM « W¹ËUHLK « bIF « Ë√ sO²zd «Ë ÂUEF U Íb¦ « sŽ Î«bOFÐ ÆÍb¦ « sŽ …bOF³ « ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن أﺣﻤﻲ ﻧﻔﺴﻲ ﻣﻦ ﺳﺮﻃﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي؟‬ ÊUÞd « ·UA² « vKŽ WOðü« «uD « bŽU ð Í√ ÍuM « h×H « q‡‡ _« vKŽ …dJ³ WKŠd w Æ sOFÐ—_« sÝ s Î«¡bÐ Íb¦K wŽUFA √ h×H « W{dŽ d‡‡¦‡‡ √ s‡‡¼ w‡‡ð«u‡‡K‡‡ « ¡U M « vKŽ V−¹ h×HK sFC ¹ Ê√ Íb¦ « ÊUÞd Ð WÐU ù« dD s d¦ √ …dJ³ sÝ s Î«¡bÐ Î U¹uMÝ Íb¦K wŽUFA « sO½d UÐ d¹uB² UÐ VO³D « `BM¹ b Ë Æ¡U M « WOIÐ Æ WFý_« …—u V½Uł v ≈ sN w OÞUMGL « ÀöŁ q …d sO¹b¦ « VO³D « h×H¹ Ê√ V−¹ bFÐ Î U¹uMÝË s¹dAF « sÝ bFÐ q‡‡ _« vKŽ «uMÝ ÆW¹uM « WOŽUFýù« …—uB « V½Uł v ≈ ÆsOFÐ—_« ‫ﻣﺎﻫﻲ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ؟‬ ‫وﻫﺬه ﺑﻌﺾ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺳﺮﻃﺎن‬

‫ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﻨﻒ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ‬

fKÐ«dDÐ wF UA « w{U WOŽUL²łô« ÊËRA « …d¹“Ë …bO « XI² « ¡UCŽ√Ë fOz— …œU « …—«“u‡‡ « qO Ë tMOMÝuÐ s × bO « —uC×ÐË fK−L « Z U½dÐ ÷dŽ t öš rð ŸUL²łô« ¨UO³O qzU³ ŒuOý fK− XJN½« w² «Ë UO³O U¼bNAð w² « UŽ«eM «Ë »Ëd× « qŠ vKŽ qLF¹ Íc « w³OK « lL²−L « U½uJ Ë U¾ q rC¹ fK−L « «c¼ Ê«Ë œU³F «Ë œö³ « —u³F « UN öš s sJL¹ WO{—« œU−¹« U¹«uM « XBKšU «–« lOD² ¹Ë WL¼U LK …—«“u « œ«bF²Ý« vKŽ b «Ë ÆÆÊU ô« dÐ v « W³O³× « UO³OKÐ fK− ¡UCŽ« b « ULO ¨ U½UJ «Ë —œ«u s pKLðULÐ bN− « «c¼ w qJý ¡UIK « «c¼ Ê« oÞUML « q s ¡UCŽ« rC¹ Íc « UO³O qzU³ ŒuOý Æ…—«“u « s …b½U Ë rŽœ s tÐ uEŠ ULÐ W¹u WF œ

‫اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﳊﻞ‬ ‫اﳊﺮوب‬ ‫واﻟﻨﺰاﻋﺎت‬

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

: ‫ﻣﻦ أﺳﺒﺎﺑﻪ اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬

Ŀí ŊĄœĐœ đŎñîĻ őĊüĿí ŅîģĎē

w Èdš√ WŠU Í√ sŽ WHK² Íb¦ « w WŠU œułË ÆsO¹b¦ « s Í√ ÆbK− « X×ð WO Uš— Ëb³ð WŠU œułË ‫أﻗﻴﻢ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺣﻮل اﻟﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي ؟‬ ‰Ë_« wLKF « dLðRL « WO{UL « …bL « rO √ ‫ﻧﻌﻢ أﺧﺘﻲ اﻟﻔﺎﺿﻠﺔ‬ s lÐU « v ≈ f U « s d×³ « »UÐ ‚bM v Íb¦ « ÊUÞd —u² œ rNÝ√— vKŽË fKÐ«dÞ ¡U³Þ√ WÐUI½ W¹UŽdÐ w{UL « dÐu² √ qŽUH² «Ë —uC× « ÊU Ë Í—U « rFML « b³Ž —u² b «Ë ÊUL¦Ž …eLŠ bO³Ž WOłU½ …—u² bK Î«dJý dLðRL « ÕU−½ v rNÝ√ UL s¹dO³ r¹bI² «œuN− s tÐ X U U vKŽ W¹dOC×² « WM−K « fOz— Æ»uKDL « Èu² L UÐ dLðRL « ‫ﻣﺎ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻄ ّﻮر اﻟﻤﺮض؟‬ ÊuJ¹ w² « dH WKŠdL UÐ ÷dL « —uDð qŠ«d √b³ð WIOI× « ÆW¹ËUHLK « bIF « v ≈ `{«Ë —UA²½« ÊËœ sOF l{u w UNO Î«eÒ d Â—u « ”UO UNO ÊuJ¹ w² « w¼ ÷dL « s v Ë_« Wł—b « æ Ædš¬ l{u Í√ v ≈ —UA²½« ÊËœ q √ Ë√ s¹d²L²MÝ WK b « r−Š UNO ÊuJ¹ w² « WKŠdL « w¼ 2A WO½U¦ « Wł—b « æ Ë√ ¨W¹ËUHLK « bIF « v ≈ XKI²½« b ÊuJð b Ë s¹d²L²MÝ s q √ «d²L²MÝ 5 s q √Ë s¹d²L²MÝ s d¦ √ UNL−Š ÊuJ¹ Ê√ sJL¹ ÆW¹ËUHLK « bIF « v ≈ XKI²½« b ÊuJð Ê√ ÊËœ Â—u « r−Š UNO vD ²¹ w² « w¼ 2B WO½U¦ « Wł—b « æ s d¦ √ tL−Š Ê≈ Ë√ ¨W¹ËUHLK « bIF « dŁQð ÊËœ «d²L²MÝ W L « ÆW¹ËUHLK « bIF « v ≈ Áœ«b² « l «d²L²MÝ 5 s q √Ë s¹d²L²MÝ tF{u w Î U bI² bF¹ Íc « ÊUÞd « Ÿu½ u¼ 3A Wł—b « æ bIF « v ≈ b² « b ÊuJ¹Ë «d²L²MÝ W L « Â—u « r−Š ‚uHO W− ½_« v ≈ b² « b ÊuJ¹ Â—u « r−Š ÊU Î U¹√ v²Š Ë« W¹uIL «

VKD¹ b ’u×H « Ác¼ ZzU²½ ¡«d‡‡ ł≈ VKD¹ ô Ë√ V‡‡O‡‡³‡‡D‡‡ « U‡‡N‡‡z«d‡‡ł≈ ‰U‡‡ Š w‡‡ Ë ÆW‡‡Ž«e‡‡š s oI×²K d³² L « v ≈ qÝdð Ó WO½UÞdÝ U¹öš œułË ‫ﻣ ــﻦ ﻳــﺼــﺎب ﺑــﺴــﺮﻃــﺎن‬ ‫اﻟﺜﺪي؟‬ 10 Ë√ 5 W³ ½ VOB¹ UÐU ≈ s jI WzUL « w ¡U ½ Èb dNEð Íb¦ « ÊUÞdÝ p c Î UOMOł Î«œ«bF²Ý« sJKL¹ ÊUÞdÝ ôU‡‡Š WO³ Už Ê√ ô≈ WKzUF « a¹—U²Ð j³ðdð ô Íb¦ « ¨p – rž— ÆwMO− « q UF UÐ Ë√ Èb WÐU ù« ôUL²Š« lHðdð s « w ÂbI² « l …√dL « ‫اﻟﺪﻛﺘﻮرة وﻓﺎء ﻋﺒﻴﺪ‬ ö VOB¹ Íb¦ « ÊUÞdÝ tŁËbŠ sJ Ë ‰Ułd «Ë ¡U M « s Æd³ « W³ MÐ ¡U M « bMŽ Î«dJ³ ÊU‡‡Þd‡‡Ý ·UA² « VKž√ w ÍœR¹ dJ³ tłöŽË ÂU² « ¡UHAK ÊUOŠ_« Î«dšQ² ÊUÞdÝ ·UA² « r − « w ÷dL « vAHð vMF¹ tłöŽ `³B¹Ë …dO³ W³ MÐ ÆÎU³F W UŠ w ÃöF « ÆÆ ‰«RÝ w½u dN « ÃöF « ÍËULOJ « ÃöF « WŠ«d− « Íb¦ « ÊUÞdÝ ·UA² « ÆŸUL²łô«Ë w HM « rŽb « wFO³D « ÃöF « ‫ﻣﺎ أﻋﺮاض ﺳﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪي؟‬ w WK² œułË q¼ UNM W¾ÞUš «bI²F Ë rO¼UH …bŽ „UF Î UL²Š ÍœRð Íb¦ « ÊUÞd Ð WÐU ù« ÊUÞdÝ œułË vMFð Íb¦ « ULK vMF¹ ÊUÞd UÐ W öŽ t Íb¦ « r−Š Ê√ UC¹√ bI²F¹ ¡U uK bI²F¹ UL Ò× dOž «c¼Ë ÊUÞd UÐ WÐU û Èœ√ Íb¦ « d³ «c¼Ë ÊUÞd « V³ ¹ Â«dłu UL UÐ “UN−Ð nAJ « Ê√ iF³ « ÆÒ× dOž UL²Š wMF¹ WKzUF UÐ v{d a¹—Uð œułË Ê√ iF³ « bI²F¹ UC¹√ —U³J « ô≈ VOB¹ ô Íb¦ « ÊUÞdÝ Ê√ Ë√ Íb¦ « ÊUÞd Ð WÐU ù« «c¼Ë ÍbF Íb¦ « ÊUÞdÝ Ê√ bI²F¹ dO³ QDš «c¼Ë s « w s Ë dO³ QDš «c¼Ë ‰Ułd « VOB¹ ô Íb¦ « ÊUÞdÝ Ò× dOž w¼ Íb¦ « ÊUÞdÝ ÷«dŽ√ “dÐ√ ‰«uÞ U¼ƒUIÐË jÐù« X×ð Ë√ tÐd Ë√ Íb¦ « w WK œ —uNþ ÆW¹dNA « …—Ëb « Æ¡ô“U³ « W³×Ð t³ý√ Íb¦ « w W U¦ Ë√ WK œ —uNþ æ ÆtDO× Ë√ tL−Š Ë√ Íb¦ « qJý w dOOGð æ ÆWLK× « s Âœ “«d ≈ Ë√ W UHý «“«d ≈ æ Æ WLK× « w Ë√ Íb¦ « w bK− « w “«d ≈ ÆUNKJý Ë√ WLK× « l u w dOÒ Gð

…b×²L « r _« WLEM l ‚U u « W uJ×Ð WOŽUL²łô« ÊËRA « …—«“Ë XF Ë WOMÞË UÝUOÝ s p –Ë 2020≠2019 qLŽ WDš ån O½uO «ò W uHDK ÆU¼cOHMðË qHD « W¹ULŠ rE½ d¹uDðË qHD « ‚uIŠ W¹UL× U¼bL²Fð w² « UO ü« ÈbŠ≈ bFð WIOŁu « Ê√ …—«“uK w öŽù« V²JL « `{Ë√Ë ÆW uHD « h ¹ ULO UNKLŽ w …—«“u « …UOŠ vKŽ dŁ√ fKÐ«dÞ w …dz«b « U U³²ýô« Ê√ v ≈ ån O½uO «ò —Uý√Ë sOO½bL « Ê√ WHOC qHÞ ÊuOK nB½ rNMOÐ s ¨h ý ÊuOK 1Æ5 w «uŠ W U{ùUÐ vŠdłË vK² ◊uIÝ v ≈ Èœ√ UL —U]M « ‚öÞù ‰œU³ð jÝË «uF Ë Æ özUF « ÕËe½ v ≈

‫اﻟﺘﻜﺜﻴﻒ اﻹﻋﻼﻣﻲ‬ ‫واﺟﺐ وﺿﺮوري ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻗﻨﻮات اﻹﻋﻼم‬

‫؟‬..‫ﻣﺎ ﻫﻰ أﺳﺒﺎب اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺴﺮﻃﺎن اﻟﺜﺪى‬ dJA UÐ rJ²HO×B ÂbIð√ Ê√ WOHD w²š√ w Ò w×LÝ« `O{uð qł√ s ‰c³¹ Íc « œuN−L « «c¼ vKŽ UN dO³J « Íc « Íb¦ « ÊUÞdÝ ÷d UNM Ë ¨WOŽUL²ł« —u √ …bŽ UN `{Ë√ ·uÝ tK « ÊuFÐË XO³ « …bOÝ …√dL « VOB¹ ‰Q ¹ dO¦J « ÆÆ ÷dL « «c¼ sŽ WLN ◊UI½ …bŽ rJ Ë WŽuL− dŁUJð sŽ ZðU½ Â—Ë u¼ ÆÆø Íb¦ « ÊUÞdÝ u¼ U WK² qJAðË d³JðË uLMð ¨rEM dOž qJAÐ U¹ö « s ¡UCŽ√ dzUÝË W¹ËUHLOK « bIF « v ≈ dA²Mð Ê√ lOD² ðË ‰UL¼ù« ‰UŠ v i¹dL « u v ≈ ÍœR¹ UL ¨r − « VÝUML « X u « v VÝUML « ÃöF « oO³Dð ÂbŽË dOž —UA²½ô«Ë dŁUJ² « t½QÐ Íb¦ « ÊUÞdÝ ·dF¹ Â—u « n Q²¹Ë Íb¦ « ZO M W½uJL « U¹ö K tOKŽ dDO L « n Qð w² «Ë WO½UÞd « U¹ö « s Î«bł …dO³ WŽuL− s ÆÍb¦ « …bIŽ Ë√ WK² vL ¹ U UN²ŽuL−LÐ W³ ½ b¹eð q «uŽ „UM¼ qÐ œb× ] V³Ý „UM¼ fO ¨W¹Ëœ_« ŸUFýù« q _« WOŽu½ WŁ«—u « UNM ÊUÞd « ÀËbŠ W U « sÝ bFÐ qL× « dLF « w ÂbI² « U½u dN «Ë —«dL²Ý« …dýUF « sÝ q³ W¹dNA « …—Ëb « ¡«b²Ð« ÊuŁö¦ «Ë sOšb² « WML « sO L « sÝ bFÐ UL W¹dNA « …—Ëb « œułË œ sO U²O hI½ w HM « jGC «Ë oKI « ‰u×J «Ë Ë√ rŠd « ¨iO³L « ÊUÞdÝ q¦ Â«—Ë_« s Èdš√ Ÿ«u½√ W Uš sO¹b¦ « bŠ√ v oÐUÝ ÊUÞdÝ œułË Ë√ Êu uI « ÆYLD « ŸUDI½« q³ ÀbŠ «–≈ q «uŽ „UM¼ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺎدي ﻫﺬه اﻟﻌﻮاﻣﻞ؟‬ a¹—U² « dLF U UN¹œUHð sJL¹ ô Íb¦ « ÊUÞd …—uDš q «uŽ ŸUFýû ÷dF² « WOŁ«—Ë q «uŽ ÷dLK wKzUF « Æ»U−½ù« W¹dNA « …—Ëb « WOŁ«—Ë WFł«dL UN¹œUHð sJL¹ Íb¦ « ÊUÞd …—uDš q «uŽ „UM¼Ë w½u dN « ÃöF « …d‡‡Ý_« rOEMð »u³Š w¾O³ « ÀuK² « VO³D « ÆWML « WŽU{d « w HM « jGC «Ë »U¾² ô« q _« sÝ ÷«dŽ_ ‫ﻫﻞ ﻓﻴﻪ أﻋﺮاض وﻋﻼﻣﺎت ﻷورام اﻟﺜﺪي ؟‬ s «“«d ≈ WLK× « Ë√ bK− « Êu Ë qJý v dOOG² U rF½ Íb¦ « qJý Ë√ r−Š w dOOGð ¡U b UÐ WÞuK L « W Uš WLK× « `³B¹Ë bK− « w ‘ULJ½« bK− UÐ W½uAš Ë√ Íb¦ UÐ Â—Ë Ë√ WK² W Uš W¹ËUHLOK « œbG « Ò r Cð ÆÆ ‰UIðd³ « dA t³A¹ Â—u « ‚u Æ qš«b « v ≈ UNÐU× ½« Ë√ WLK× « ‘ULJ½« ÆÆjÐù« X×ð ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ أورام اﻟﺜﺪي؟‬ h×H « Íb¦K wð«c « h×H « v¼Ë ‚dÞ …bŽ Â«b ²Ý« sJL¹ U v¼Ë WOMO « WFý_UÐ h×H « W³O³D « WDÝ«uÐ Èd¹d « sO½d UÐ h×H «ÆÆWOðuB « UłuL UÐ h×H « Â«dłu UL UÐ vL ¹ WOFDIL « WFý_UÐ h×H « WFý_UÐ h×H « w OÞUMGL « ¡«bG « vKŽ WE U×L « Â√ qJ `zUBM « Ác¼ ‰UB¹≈ «u Mð ô ‚u UłuL UÐ Í—Ëb‡‡ « nAJ « WOFO³D « WŽU{d « Ê“«u²L « h×HÐ VO³D « ÂuI¹ VO³D « Èb wMOðËd « h×H « w WOðuB « ÆWKzUF « w ôUŠ sŽ WK¾Ý_« tŠdÞ bFÐ oO œ qJAÐ Íb¦ « Î«d¹uBð VKD¹ b Ë sO¹b¦K tOŽUFý …—u‡‡ VKD¹ b UL dŁ√ vKŽË ÆwMOł œ«bF²Ý« UN¹b w² « …√dLK w OÞUMGL « sO½d UÐ

‫ﺧﻄﺔ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﳊﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬

‫ﺗـ ـ ــﻮﺻـ ـ ــﻞ اﻷﻃ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎء‬ ‫ﻣـ ــﺆﺧـ ــﺮ ًا إﻟ ـ ــﻰ إﳒـ ـ ــﺎزات‬ ‫ﻛ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺮة ﰲ ﻣـ ـ ـﺠ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ّـﻲ‬ ‫اﻟـﻜـﺸــﻒ اﳌـﺒـﻜــﺮ واﻟـﻌــﻼج‬ ‫ﳌـ ــﺮض ﺳ ــﺮﻃ ــﺎن اﻟ ـﺜــﺪي‬ ‫ﻟﻴﻨﺨﻔﺾ ﻋﺪد اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ .‫اﻟ ـﻨ ــﺎﺟ ـﻤ ــﺔ ﻋ ــﻦ اﳌ ـ ــﺮض‬ ‫ﻳـ ـﻌ ــﺪ اﻧـ ـﺘـ ـﺸ ــﺎر ﺳ ــﺮﻃ ــﺎن‬ ‫اﻟـ ـﺜ ــﺪي وﺷ ـﻴ ــﻮﻋ ــﻪ ﺧـﻴــﺮ‬ ‫دﻟـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﻞ ﻋـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ــﻰ ﻣ ـ ـ ــﺪى‬ ‫ ﳑﺎ ﻳﺪﻋﻮ إﻟﻰ‬،‫ﺧﻄﻮرﺗﻪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﰲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺑﲔ اﻟﻨﺴﺎء ﻷن‬ ‫ﻫ ــﺬا ﻣ ــﺎ ﻳ ـﺴــﺎﻋــﺪ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺧ ـ ـ ــﺎص ﻋـ ـﻠ ــﻰ اﻟ ـﻜ ـﺸ ــﻒ‬ ‫اﳌﺒﻜﺮ ﻟﻠﻤﺮض وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻓﺮص اﻟﺸﻔﺎء‬ .‫ﻣﻨﻪ‬ ‫ﺑ ـ ـ ـﻘـ ـ ــﺪر ﻣ ـ ـ ــﺎ ﺗـ ـ ـ ـ ــﺰداد‬ ‫اﳌ ـﻌ ـﻠ ــﻮﻣ ــﺎت ﻟـ ــﺪى اﳌـ ــﺮأة‬ ‫ ﻳ ـ ـ ــﺰداد‬،‫ﺣ ـ ـ ــﻮل اﳌ ـ ـ ـ ـ ــﺮض‬ ‫اﻟ ـ ــﻮﻋ ـ ــﻲ ﻓ ـﺘ ـﺘ ـﻤ ـﻜ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ،‫ﻣﺤﺎرﺑﺘﻪ ﺑﺸﻜﻞ أﻓﻀﻞ‬ ‫ﻛـﻤــﺎ ﻳـﺴــﺎﻋــﺪ ذﻟ ــﻚ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧ ـﺸ ــﺮﻫ ــﺎ ﻫ ـ ــﺬه اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻦ ﺣــﻮﻟ ـﻬــﺎ ﻟ ـﺘ ـﺤــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟ ــﻮﻓ ـﻴ ــﺎت اﻟ ـﻨ ــﺎﲡ ــﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺳــﺮﻃــﺎن اﻟـﺜــﺪي ﰲ زﻣﻦ‬ ‫ﺗ ـﻄــﻮرت ﻓـﻴــﻪ اﻟـﻌــﻼﺟــﺎت‬ ‫ﺑ ـﺸ ـﻜــﻞ ﻛ ـﺒ ـﻴــﺮ وﻟ ـ ــﻢ ﻳـﻌــﺪ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﺣ ًﺎ أن ﲤﻮت اﳌﺮأة‬ ‫ﺟﺮاء اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﻪ وﺣﻮل‬ ‫ﻫـ ـ ـ ــﺬا اﳌ ـ ـ ــﻮﺿ ـ ـ ــﻮع اﳌـ ـﻬ ــﻢ‬ ‫ﲢ ــﻮرﻧ ــﺎ ﻣ ــﻊ اﻟ ــﺪﻛ ـﺘ ــﻮرة‬ ‫وﻓ ــﺎء ﻋﺒﻴﺪ ﻋﻨﻪ وﺑﺄﻛﺜﺮ‬ .. ‫ﺗﻮﺿﻴﺢ‬ ‫ﺖ ﺑﻬﺎ‬ ُ ‫ﺣ ـﻴــﺚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻴ ـ‬ ‫داﺧــﻞ أروﻗــﺔ ﻣﺴﺘﻮﺻﻒ‬ ‫ﻓ ـﺸ ـﻠ ــﻮم اﻟ ـﺼ ـﺤ ــﻲ وﻣ ــﻦ‬ ‫دﺧﻞ ﻋﻴﺎدة ﻋﻼج اﻟﺜﺪي‬ ‫ﺖ ﻟﻬﺎ ﺑﻌﺪة أﺳﺌﻠﺔ‬ ُ ‫ﺗﻘﺪﻣ‬ : ‫ وﻫ ـ ـ ــﻲ ﻛﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬.. ‫رﺻﺪت اﻵراء‬ ‫ﻟﻄﻔﻴﺔ ﺳﺎﻟﻢ‬

‫א א‬ ‫ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺒﻴﺪ‬: ‫إﺷﺮاف‬

ĎÿîøĿí Åñ łŀĨĿíō ĉîĔĴĿí ŒĘĴ÷ Łîńøŋśí ŁĊī Íç őĉæœ ĺŀŌøĔÎíō ôñîěç ō ôŔīíčĐĿí Œğíčŗîñ ĝíĎŃŗîñ õî÷îòňĿí

‫ﺗﺄﻣﻼت‬

‫ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺘﻮاﺗﻲ‬

ĽîĴģŗí Ċğ ĲňĬĿí

bMÐ X×ð qHDK W¾O « WK UFL « ÍuCMð ULEMLK Î U łU¼ qJAð w² « ©nMF « …d‡‡¼U‡‡þ® ÆÆW U UO³O w W uHD UÐ WL²NL « WO Ëb «Ë WOK×L « sOAL « qFH « Ë√ „uK « t‡‡½≈ sŽ nMF « ·dF¹Ô Ë È–_« tÐ o×K¹Ë qHD « vKŽ ”—UL¹ Íc « wÝUI «Ë WMON ‰UJýQÐ ”—UL¹ nMF «Ë ÆÆ Íb − «Ë w HM « nÝú Ë Íb‡‡ ‡‡łË w MłË w H½ nMŽ …b‡‡¹b‡‡ŽË vI³ð b UL «dðË WO H½ W¾OÝ UF³ð v ≈ ÍœR‡‡¹ WKŠd Ë býd « sÝ ⁄uKÐ v²Š qHD « WO H½ w nMF « Ÿ«u‡‡½√ bý√ u¼ Íd‡‡Ý_« nMF «Ë ÆÆ »U³A « ÷dGÐ qHD « »dCÐ Î UHMŽ ÊuJ¹ Î ULz«œ u¼Ë …—uDš W öF « w qKš d‡‡Ý_« pKð ULÝ VKž√Ë t²OÐdð rOEM² « »UOGÐ oKF²ð Èdš√ öJA Ë s¹uÐ_« sOÐ ‰UHÞ_« WOÐdð w ‰UL¼≈ v ≈ ÍœRð w² « v{uH «Ë Ë√ U³ł«u « w qHD « dOBIð ‰UL¼_« sŽ r−M¹Ë Q−KO WÝ—bL « w t½«d ≈ l WO½«ËbŽ UO uKÝ UM¼Ë tðU dBð W− UFL s‡‡Ð_« »d‡‡{ v‡‡ ≈ Ê«u‡‡ Ð_« UHMF `³B¹Ë qHD « w WO HM « UÞuGC « QAMð W½U¼ô«Ë r²A «Ë V « UIKŠ V³ Ð Î UC¹√ Î U¹uMF W¾AMð w ÊUOŠ_« iFÐ w sOKýUH « s¹uÐ_« s ÆrNzUMÐ_ W× U b{ nMF « …d¼UE WOŽUL²łô« »U³Ý_« U √ wŽË aÝd² UŽ«eM «Ë »Ëd× « wAHð ‰UHÞ_« ”—UL¹Ë —UB²½ô«Ë W³KG «Ë ÂUI²½ô« VŠ qHD « WOKIŽ Æ WÝ—bL « w t½«d « vKŽ —uFA « p – w½UFð w² « UFL²−L « w nMF « dA²M¹ UL

w½UFð w² « UFL²−L «Ë rOKF² «Ë wŽu « hI½ s Î«bł …dOG sÝ w qLF « v ≈ qHD « Q−KO dIH « w qF Ë UM UHÞ√ b{ ”—UL¹ ÍœUB² « nMŽ u¼Ë W “_« w WO —u « q¹œUML « lOÐ …d¼Uþ —UA²½« UO³O r UF « w qHD « w½UF¹ p c W UF « U dD «Ë d¹bIðË ÂUL²¼«Ë ÊUMŠ hI½ s WKJA s wÐdF « tðUłUO²Š«Ë t³ UDL …dÝ_« ‰UL¼≈ s w½UF¹Ë s¹uÐ_« Î«—UA²½« d¼«uE « d¦ √ ‰UL¼ô«Ë W¹œUL «Ë WO HM « V× « qHD « ¡UDŽ≈ ÂbŽË t² UE½ w qHD « ‰UL¼≈ Æ Î UC¹√ d¹bI² «Ë W¹UŽd «Ë ÊU ¡«u‡‡Ý lL²−L « w‡‡ ÊuHMFL « ‰U‡‡H‡‡Þ_«Ë ULÝË U öŽ rNOKŽ dNEð Î UO Mł Â√ Î UOEH Î UHMŽ nMF « W UŠ w U bJ «Ë ÕËd− « UNM W×{«Ë lL²−L « i‡‡ —Ë W eF « V‡‡ŠË w M− «Ë ÍœU‡‡L‡‡ « gOF¹ qHD « Ê_ wEHK « nMF « W UŠ w ◊ö²šô«Ë ÆÆ d¹bI² « ÂbŽË …dL² L « W½U¼ô« V³ Ð UL «dð WO HM « öJAL « UNM W¾OÝ —UŁ¬ nMF « sŽ Vðd²¹Ë s‡‡¹d‡‡šü«Ë fHM « w‡‡ WI¦ « Â«b‡‡F‡‡½« q¦ WIOLF « ·dD² « ÆÆ wÝ—bL « qOB×² « ‰bF ÷UH ½« v ≈ ‰u u «Ë »U¾² ôUÐ —uFA « dL² L « ·u «Ë Æ —U×²½ô« ôUŠ wM¼– w aÝdð Î«—uAM Ô √d Â2015 ÂUŽ w qB¹ wÐdF « r UF « w nMF « U¹U×{ œbŽ Ê√ u¼Ë Ææc Å U ÍT ÍÐÅ v âaEK Å Åb æ £ 24 v ≈ öJA s ‰UHÞ_« sOHMFL « sŽ r−½ U Ë dIH «Ë Æ …dJ³L « WL¹d− «Ë —U×²½ô« v ≈ œ√ W Ëœ vKŽ dB²Ið ô WMOAL « …d¼UE « Ác‡‡¼Ë b¹bŽ W uHD UÐ WOMF ULEM b —Ë WIDM Ë√ WÝ«—œ WOK×L « ULEML « q býUM½ «cN d¼«uE « l{ËË UNF «Ëœ UNÐU³Ý√ w Y×³ «Ë …d¼UE « Ác¼ WO H½ …bŽ«Ë W uHÞ qł√ s œuN− « d UCðË ‰uKŠ ÆÆ sL¦ « k¼UÐ ‰UL¼ô«Ë Î U¾Oý nKJ¹ ô ’d× U ¨¨°°ø VO− s qN

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

lDIMð w² « ÁUOL « W “√ WKJA s Ÿ—«eL «Ë v ≈ W U{ùUÐ s _« »«dD{≈ V³ Ð ÂU¹_ qB w‡‡ W‡‡ U‡‡š Ád‡‡O‡Ò ‡G‡‡ðË ŒUML « U³ÒKIð …b «d « „d³ UÐ ‚dD « ‚öž≈ lL ¡U²A « Æ tz«cž ¡«dA qIM² « sÞ«uL « vKŽ VFB¹ ‫اﻷﺳ ــﺘ ــﺎذة ﻓــﺎﻃــﻤــﺔ أﺣــﻤــﻴــﺪه ﻋﻠﻢ‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻐﺬاء؟‬ U‡‡¹u‡‡ Ë√ v‡‡ Ë√ s‡‡ ¡«c‡‡G‡‡ « sO Qð b‡Ò ‡F‡‡¹Ô Íc « œö³ « —«dI²Ý« s bÐô Æ U UL²¼ô« Ì W‡‡ Ëb‡‡ « …—b‡‡ vKŽ w‡‡ÝU‡‡Ý√ qJAÐ bL²F¹ XL²¼« p c UN³FA ¡«c‡‡G‡‡ « sO Qð vKŽ Ì W Uš n Ò¦J qJAÐ d _« «cNÐ U uJ× « e³ « WŽUMB oO b « hI½ WKJA bMŽ Ác¼ s ÃËd « w W uJ× « X×−½ bI d uðË rOK « jOD ² « ‰öš s W‡‡ “_« w —ôËb‡‡ « dFÝ b¹b×ðË w UL « œ—u‡‡L‡‡ « Æt w³¹dC « ¡UHŽù« V½Uł v ≈ ·dBL « fłUN « u¼ ¡«cG « sO Qð fłU¼ ‰«“U‡‡ Ë w œU‡‡B‡‡²‡‡ ô« w‡‡ ËR‡‡ ‡‡ v‡‡K‡‡Ž dDO L « vKŽ »d‡‡×‡‡ « W‡‡‡ “√ l‡‡ W‡‡ U‡‡š W‡‡ u‡‡J‡‡×‡‡ « «Ëb‡‡M‡‡ «Ë U‡‡ŽU‡‡L‡‡²‡‡łô« b¹bFÐ f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ ‰uKŠË ‚dÞ w UNK VBMð qLF « ‘—ËË WOKF «¡«dł≈ w qLF « ¡bÐ w tI³ Æ¡«cž s W Ëb « tM Rð U W³ ½ v ≈ dOAð ‫اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺰوﻏﻲ ﺗﺎﺟﺮ‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗــﻮﻓــﺮ اﻟﺴﻠﻊ اﻟــﻐــﺬاﺋــﻴــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻮق؟‬ œUL²Ž« vKŽ U‡‡ dłUð qB×¹ U bMŽ Ë√ oO b « WFK WOz«cž WFKÝ œ«dO²Ýù dłU² « ÊS‡‡ U¼dOžË rÞULD « Ë√ X‡‡¹e‡‡ « VKž«Ë WÐuKDL « WFK « œ«dO²Ýù vF ¹ vKŽ Ÿ“uð UNM Ë WOL¹dJ « ‚uÝ w UN½UJ Ë√ …dýU³ U ≈ WOz«cG « ‚«u‡‡Ýô«Ë ‰U×L « q w …œułuL « WKL− « ‚«uÝ√ w lL−ð ŸU³ð ‰U×L « »U× √ UN¹d²A¹ U bMŽË W¹bKÐ Æ WFDI UÐ ‫ﻣــﺎذا ﺗﻨﺼﺢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاء‬ ‫ﺳﻠﻌﺔ ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﻣﺴﺘﻮردة ؟‬ ÃU‡‡²‡‡½ù« a‡‡¹—U‡‡ð h‡‡×‡‡ …—Ëd‡‡‡‡{ t‡‡O‡‡K‡‡Ž ÂbŽË wł—U « W³KF « qJýË WOŠöB «Ë ¡«dA « ÊUJ Èd×²¹ Ê√Ë UNO ŒUH²½« œułË tÐË nOE½ ÊUJ w WFK « ÊuJð YO×Ð W¹«—œ pKN² LK ÊuJ¹ Ê√ s b‡‡ÐôË W¹uNð vKŽ ‚«u‡‡Ý_«Ë ‰U×L « qC « sŽ Y×³ UÐ lK « —UFÝQ wŽUL²łô« q «u² « UBM YOŠ s …d‡‡Ý_« WO½«eO o¼dð WOz«cG « lOÐ w ‚d œułË vKŽ b √Ë U¼dFÝ ŸUHð—« v ≈ lłdð w² «Ë —U−² « sOÐ WOz«cG « lK « WK UF « Íb¹_«Ë Á—U−¹≈ dFÝË ‚u « l u WFK « sLŁ v ≈ ·UCð UNK Ë qIM « WKOÝËË lK « —UO²š« s ×¹ Ê√ s‡‡Þ«u‡‡L‡‡ « vKŽË W¹—U−ð W öŽË …œułË UH «uLÐ WOz«cG « Æ…eOL

öňńēŗí číŎ

t²OŠö Ë t‡‡²‡‡ ö‡‡ÝË t²× ÊU‡‡L‡‡{ l‡‡ ÆÍdA³ « „öN²Ýö ‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ؟‬ dłU² « sOÐ rKE «Ë œU H « wAHð UNL¼√ ÂUL²¼ô« Âb‡‡Ž v‡‡ ≈ W U{ùUÐ pKN² L «Ë U‡‡ðU‡‡³‡‡M‡‡ « W‡‡ ÐU‡‡ ≈Ë W‡‡O‡‡Ž«—e‡‡ « w‡‡ {«—_U‡‡ Ð Î U ULð UN UL¼≈Ë ÆUN²× UJ ÂbŽË ÷«d _UÐ ÷—_« »U× √ d−¼ Ë√ »d× « V³ Ð ¡«uÝ WKJA ÀËbŠË ÊbL « w rNAOŽË ·U¹—ú sÞ«uL « …U½UF Ë ÆdO³J « w½UJ « r C² «

qÐ jI UO³O w fO Ë dL² b¹«eð w WÐuF d _« œ«“ U Ë r UF « ‰Ëœ lOLł w ‰öG²Ýô« Èu² l — vKŽ …—bI « ÂbŽ u¼ l wšUML « dOG² « v ≈ W U{ôUÐ w{«—ú ÆÁUOL « …—b½ wz«cG « s _« —u¼bð Ê≈ ∫ ÎözU `{Ë«Ë WFKÝ pKN²Ý« W UŠ w Àb×¹ sOMÞ«uLK ÃU²½ù« W³ ½ ‚uHð UOLJÐ Îö¦ »u³× « hI½ Âb‡‡ Ž W‡‡O‡‡L‡‡¼√ v‡‡ ≈ Î«d‡‡O‡‡A‡‡ Ær‡‡N‡‡¹b‡‡ Æ U‡‡ Ë_« q w t² uL¹œ …—Ëd‡‡{Ë ¡«cG «

ŒīíčĐĿí ýîøŇŗí ĪÿíĎ÷ō ŅîļĔ ôœĐĬ÷

ôœĐĬ÷

ÂuŠdL « WKzUŽ v ≈ WO³KI « …UÝ«uL «Ë Í“UF² « dŠQÐ ÂbI²½ ‫ﻧـ ــﻮال ﻋﻴﺎد‬ò W uŠdL « UN —uHGL « …U‡‡ Ë w wž—ËU² « œUOŽ ÆÎö¹uÞ UNKNL¹ r ‰UCŽ ÷d dŁ≈ å‫اﻟﺘﺎورﻏﻲ‬ qOLł UN¹Ë–Ë UNK¼√ rN √Ë UN²LŠ— lÝ«uÐ …bOIH « tK « bLGð Æ Ê«uK «Ë d³B « ©ÊuFł«— tO ≈ U½≈Ë tK U½≈® ‫اﻟﺰﻣﻼء واﻟﺰﻣﻴﻼت ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻟﻮرق واﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ ﺳﻤﻴﺮ اﻟﺼﺎﺑﺮي‬- ‫ ﻫﺸﺎم ﺑﺎﻟﺨﻀﺮة‬- ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ‬/‫ﻋﻨﻬﻢ‬

…UÝ«uL «Ë Í“UF² « dŠQÐ ÂbI²½ …U Ë w å·U²J «ò WKzUŽ v ≈ WO³KI « Æ«‫ﻋﻤﺮان‬ò ÂuŠdL « t —uHGL « t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH « tK « bLGð d³B « qOLł t‡‡‡¹Ë–Ë t‡‡K‡‡¼√ r‡‡N‡‡ √Ë Æ Ê«uK «Ë ©ÊuFł«— tO ≈ U½≈Ë tK U½≈® ‫ ﻧﻮري اﻟﻨﺠﺎر‬-‫ﻣﺴﻌﻮد اﻟﺠﺎﻟﻲ‬

ôĄĿî ě ŅŎļ÷ś ôŔëíČİĿí ĪŀĔĿí ņŃŗíō ŒŃĉŕí ŁíĊĈø ēŜĿ ŒòĔňĿíō ĶŀĤÎí ŒëíČİĿí

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

: ‫ﺿﻮء أﺣﻤﺮ وﺻﺎﻓﺮة إﻧﺬار‬

ēã Őŀī ĎĠøĄœ ŒëíČİĿí ņŃŗí t eK Æt eK¹ sOMÞ«uL « VKž√ Èb oK œułË b √ t²Nł s ‰ušbL « ÷UH ½« V³ Ð œËb×L « qšb « ÍË– s ÂbŽ w s « —U³ Ë ‰UHÞ_« vKŽ tðUF³ðË wz«cG « Ì —uB Ë ·U ÂUFÞ ¡«dA …dÝ_« WO½«eO WLzö Æ¡«cG « WOŽu½ Ë√ rJ « lK « ¡«dý sŽ eÏ łUŽ …dÝ_« »— Ê√ `{Ë√Ë U³ðdL « dšQð V³ Ð tðdÝ_ WOÝUÝ_« tOz«cG « rNM QÐ Î«œbN wz«cG « s _« s qF−¹ UNHF{Ë Ò Æ rN² öÝË ‫اﻷﺳـــﺘـــﺎذة ﺳــﻤــﻴــﺤــﺔ اﻟــﻌــﺒــﻴــﺪي ﻛﻠﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻣــﺎ اﻵﺛ ــﺎر اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻧــﻌــﺪام اﻷﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻲ؟‬ w œ«d‡‡ ‡ _« WIŁ bI —«d‡‡L‡‡²‡‡Ý« W‡‡ U‡‡Š w‡‡ Ÿu−K Êu{dF rN½S rN u¹ u sO Qð WÐuF UI³ Î Ô wz«cG « s _« ÊULC ÷d²HO UŽU−L «Ë ÂUEM « w ‘UAN « s ŸuM « «c¼ vKŽ ¡UCI « Æ œö³K ÍœUB² ô« ‫ﻫﻞ ﺗﺘﻮﻗﻌﻴﻦ ﺗﺮدي اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮب ﻋﻠﻰ ﻃﺮاﺑﻠﺲ؟‬ »U‡‡³‡‡Ý√ d‡‡¦‡‡ √ s‡‡ ·U‡‡H‡‡−‡‡ «Ë »Ëd‡‡ ×‡‡ « b‡‡F‡‡ð b‡‡ý√ Ê√ ô≈ r‡‡ U‡‡F‡‡ « w‡‡ U‡‡Žu‡ Î ‡O‡‡ý U‡‡ŽU‡‡−‡‡L‡‡ « UÝUO « v ≈ UNÐU³Ý√ lłdð a¹—U² « w UŽU−L « ÆW¹œUB² ô« s ú ‰UFH « jOD ² « …—Ëd{ v ≈ —Uý«Ë q‡‡šb‡‡ « œ«d‡‡‡‡ _« UNO sLC¹ u‡‡N‡‡ ÍœU‡‡B‡‡²‡‡ ù« ’U « Ë√ ÂU‡‡F‡‡ « ŸU‡‡D‡‡I‡‡ « s‡‡ ¡«u‡‡‡Ý w‡‡ÝU‡‡Ý_« Ò Î «uKLF¹ Ê√ —«d‡‡I‡‡ « »U‡‡×‡‡ √ vKŽ t‡‡½√ X‡‡×‡‡{Ë√Ë W¹ULŠ qł√ s ÍœUB² ù« s _« dO uð vKŽ b−Ð WFłU½ ‰uKŠ w dOJH² «Ë t ¡«cG « dO uðË VFA « ÆU¼—u¼bðË WFO³D « «b¹bNð ÀËbŠ q³ ÍœUB² ô« —«dI²Ýô« s _« d UMŽ ÊQÐ b √Ë rNðU³ž—Ë rNðUłUŠ WO³K² œ«d _« qšœ d u¹ Íc « ÆrN dL² L « ¡«cG « dO u² ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺳﺎﻣﻰ ﻓﺎﺿﻞ ﺗﺨﺼﺺ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻣﺎ أﺳﺒﺎب ﺗﺪﻫﻮر اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ؟‬ Ÿu− « r¼œbN¹ Ò s¹c « œ«d _« œ«bŽ√ Ê√ `{Ë√

vKŽ bL²Fð w² « WOKF³ « UŽ«—e « s ÎôbÐ W¹ËÒ dL « Ò Ì s WÐcÐc²L « W U{ùUÐ Æ dšü ÂUŽ Ô —UD _« ÁUO wŽ«—e « sOŽUDI « sOÐ ÂU− ½≈ œu‡‡łË Âb‡‡Ž Ê≈ ŸUDI « d¹uDð vKŽ eO d² « r²¹ YOŠ wŽUMB «Ë Ò ŸUDI « »U Š vKŽ t²OłU²½≈ …œU‡‡ ¹“Ë wŽUMB « Ò ÆwM _« —«dI²Ýô« …d² ‰öš wŽ—e « ‫اﻻﺳﺘﺎذ اﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻤﺮﺟﻴﻨﻲ ﻣﻮﻇﻒ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﻠﻖ ﻣﻦ ﻧﻘﺺ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ أﺳﻮاق ﻃﺮاﺑﻠﺲ ؟‬ …öB « qC √ tOKŽ vHDBL « ‰u v ≈ —Uý√ ‫آﻣﻨﺎ ﻓﻲ ﺳــﺮﺑِ ـ ِـﻪ ُﻣﻌﺎ ًﻓﻰ‬ ً ‫ﺢ ﻣﻨﻜﻢ‬ َ ‫∫ ) َﻣــﻦ أﺻﺒ‬Âö «Ë ِ (‫اﻟﺪﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ُ ‫ﻋﻨﺪ ُه ﻗﻮ‬ ُّ ‫ت ﻳﻮﻣِ ِﻪ َﻓ َﻜﺄ َﻧّﻤﺎ ﺣﻴﺰت َﻟ ُﻪ‬ َ ‫ﺟﺴﺪ ِه‬ ô «c¼Ë t u¹ u t d uð «–≈ bF ¹ sÞ«uL U w WOz«cG « lK « d u²Ð t½UM¾LÞ« vKŽ n u²¹ U ¡«dA ‰U s t³Oł w U vKŽ qÐ ‚«u‡‡Ý_«

Ŀí óĉîœď ŒëíČİĿí ņŃŗí čŎŋĊ÷ ïîòēã ņŃ

‫اﻟﺮﻗﻴﺒﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ اﻟ ﻗ‬ ‫ﺪ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫اﻟﺪﻛﺘ‬ ‫ﻫﻞ ﻳﺘﺤﻘﻖ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﺑﺘﻮﻓﺮ اﻟﺴﻠﻊ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ؟‬ oI×²¹ ô ÂU‡‡‡‡‡²‡‡ « t uNHLÐ w‡‡z«c‡‡G‡‡ « s‡‡‡ _« ÊuJð sJ Ë V × WOz«cG « lK « d «uð œd−LÐ s _«Ë ¨w‡‡ œü« Â«b ²‡Ýö W× U‡ lK‡ « Ác¼ oI×¹ oKDL U ¨w³ M «Ë oKDL « tM wz«cG « vKŽ bL²F¹ uN ÆÆ q UJ « wð«c « ¡UH² ù« ÂuNH Èu² LÐ UNKš«œ ¡«cG « ÃU²½SÐ …bŠ«u « W Ëb « ÂUO s _« U √ ÆÆ tðôbF Ë wK×L « VKD « l ÈËU ²¹ W Ëb « …—b Èb v ≈ dOA¹ t½S w³ M « wz«cG « s œ«d _« Ë√ VFA « tłU²×¹ U œU−¹≈Ë ÃU²½≈ vKŽ Æ wzeł Ë√ wK qJAÐ ¡«cžË lKÝ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﻘﻮﻣﺎت اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ؟‬ WO «dG− « W Ëb « hzUBš w¼Ë tðU uI r¼√ Ò dÒ uð Ë UNO WOzUL « —œUBL « dÒ uð Ë WOšUML «Ë Ò Ò W‡‡O‡Ò ‡Ž«—e‡‡ « w‡‡‡‡{«—_« d‡‡ Ò u‡‡ð Ë W‡‡¹Ò d‡‡A‡‡³‡‡ « œ—«u‡‡L‡‡ « dÒ uðË WO½«uO× « …Ëd¦ « dÒ uð Ë UÐUG «Ë wŽ«dL «Ë Ò ÆW¦¹b× « UOłu uMJ² « ‫ﻫﻞ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﻌﻮﻗﺎت ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪﻳﺎت ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﻟﻜﺒﺮى ؟‬ ŸUD vKŽ WO³KÝ —U‡‡Ł¬ UN w³K « »d‡‡×‡‡ « ‰U‡‡L‡‡¼≈Ë f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ Âu‡‡ ‡‡ð v‡‡‡ ≈ —U‡‡ ‡ý√Ë W‡‡ Ž«—e‡‡ « WOŽ«—e « U−²ML « WK tMŽ Z²½ WOŽ«—e « w{«—_« ‰Ëb « s UNCFÐ œ«dO²Ý≈ vKŽ œUL²Žù«Ë WOK×L « ÊUJ « œ«bŽ√ ŸUHð—« V³ ¹ UL U½œö³ …—ËU−L « Ì wŽ«—e « ÃU²½ù« uÒ L½ ôbF jÝu² ‚uHð WI¹dDÐ Í—cł ÌdOOGð v ≈ ÍœÒ RÔð b …œU¹e « Ê√ v ≈ W U{ùUÐ w b¹«eð UNI «— «–≈ ÎW Uš ÊUJ « l¹“uð w v ≈ U U³²ýô« oÞUM s ÊUJ « ÕËe‡‡½ œ«b‡‡Ž√ wŽ«—e « ÃU²½ù« lł«dð UNMŽ Z²M¹Ë e dL « fKÐ«dÞ Ò `¹U «Ë lOÐd « Íœ«ËË …—«“ sOF oÞUML « r¼√ w —UDL « o¹dÞË ÊUłdH « WKšË dOAž sÐ dB Ë WOz«uAF « nz«cI « V³ ð b‡‡ Ë s‡‡¹b‡‡ « Õö‡‡ Ë Èdš√ WNł s Ë d×B² « Àb×O —U−ý_« ‚dŠ Ò U¹bK³ « w WOŽ«—e « w{«—ú ·«eM²Ý« Àb×¹ Ò wM _« »«dD{ù« œułË w Ë »d× « sŽ …bOF³ « Æw½«dLF « nŠe «Ë UÐUG « vKŽ ÍbF² « Àb×¹ b Ò UC¹√ w‡‡z«c‡‡G‡‡ « s‡‡ _« U uF s‡‡ Î U×{u vKŽ ÍbF² « bMŽ wŽUMB « dNM « ÁUO ŸUDI½≈ U¹bKÐ Ÿ—«e‡‡ w UN öG²Ý« ¡u‡‡Ý Ë√ U½e « UŽ«—e « vKŽ ÊuŠöH « e dO Èd³J « fKÐ«dÞ

łŔŀĬøĿí ôòķíĎŃō ôñîĸňĿí Åñ ŅōîĬøŀĿ ôŔĿá ĉîĀœí ¡UDA½Ë ÊUOŽ«Ë ¡ULJŠ l UN³Ý ÍbK³ « fK−L « ÁbIŽ Íc « lÝuL « ŸUL²łô« hBš rNðU³ðd …œU¹eÐ rN uI×Ð W³ UDL « w sOLKFL « ÂUB²Ž≈ WA UML WM¹bL UÐ w½bL « lL²−L « U¼bOLŽ sŽ UN³Ý W¹bK³ w öŽô« V²JL « qI½Ë Æb¹b− « wÝ—«b « ÂUF UÐ ¡b³ « cO ö² « sOJLðË w Ë sOLKFL « V UD l tM UCð vKŽ b R¹ ÍbK³ « fK−L « Ê≈ t u å…bFÝ uÐ√ w cžò nKJL « w×B « sO Q² « —«b ≈ w W×¹dA « ÁcNÐ ÂUL²¼ô«Ë rNðU³ðd …œU¹eÐ WŽËdAL « rN³ UD oOI×ð ÊËUF²K WO ¬ œU−¹« …—Ëd{ ÊuFL²−L « V UÞËÆÆqO¼Q² «Ë d¹uD² «Ë V¹—b² « …œU¹“ vKŽ qLF «Ë Æw U× « wÝ—«b « ÂUF « w WÝ«—b « s cO ö² « sOJL² UN³Ý rOKFð W³ «d Ë sOLKFL « WÐUI½ l

‫ﻳﺘﻄﻠﻊ اﳌﻮاﻃﻨﻮن ﻟﻸﻣﻦ‬ ‫اﻟﻐﺬاﺋﻲ اﻟﺬي ُﻳﺸﻴﺮ إﻟﻰ‬ ‫ﺿﺮورة ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ‬ ‫اﻷﻓﺮاد ﻣﻦ ﻣﻮاد ﻻزﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻏﺬاﺋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ وﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬ ‫إﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺎج اﳌﺤﻠﻲ أو‬ ‫اﺳﺘﻴﺮادﻫﺎ ﻣﻦ اﳋﺎرج ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺴﻠﻊ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫وﻳﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒ ًﺎ ﻟﻠﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻷﺳﻌﺎر واﳉﻮدة‬ ‫وﻳﻬﺪف إﻟﻰ ﺷﻌﻮر اﻟﻔﺮد‬ ‫واﳉﻤﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ ﰲ ﻇﻞ‬ . ‫ﺣﻴﺎة إﻃﺎرﻫﺎ اﻷﻣﻦ واﻟﺴﻼم‬ ‫ورﻏﻢ اﳊﺮب ﻋﻠﻰ ﻃﺮاﺑﻠﺲ إﻻ‬ ‫إن اﻷﺳﻮاق واﳌﺤﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﰲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺗﻨﻌﻢ ﺑﺎﻟﺘﻨﻮع اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫ﰲ اﻟﺴﻠﻊ اﳌﻨﺘﺠﺔ ﻣﺤﻠﻴ ًﺎ‬ ‫ﻛﺎﳋﻀﺮاوات أو اﳌﺴﺘﻮردة‬ ‫ﻛﺒﻌﺾ اﻟﻔﻮاﻛﻪ واﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﳌﻌﻠﺒﺔ واﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ ﻗﻮت ﻳﻮﻣﻪ و ﻻ‬ ‫ ﻓﻘﻮة اﻟﺪوﻟﺔ‬..‫ﻳﺨﺸﻰ اﳉﻮع‬ ‫ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ ﺗﺄﻣﲔ اﳌﺨﺰون‬ ‫اﻟﻜﺎﰲ ﻣﻦ اﻟﺴﻠﻊ اﻟﻐﺬاﺋﻴﺔ‬ ٍ ٍ ‫ﻟﻸﻓﺮاد ﺧﻼل‬ ‫زﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﺮة‬ ‫ﻗﺮاﺑﺔ اﻟﻌﺎم واﻓﻀﻞ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻟﻸﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن‬ ‫اﻻﻛﺘﻔﺎء ﻗﺎﺋﻤ ًﺎ ﻣﻦ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﺪوﻟﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ ﻣﻨﺎخ ﻳﺴﻮده‬ . ‫اﻷﻣﻦ واﻷﻣﺎن‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻷﺟﻮاء‬ ‫اﳌﻀﻄﺮﺑﺔ أﻣﻨﻴ ًﺎ ﺑﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﺮوري ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻘﻮﻣﺎت‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﳌﻨﻊ ﺣﺪوث‬ ‫ﻧﻘﺺ اﻟﻐﺬاء ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً أو‬ ‫اﻧﻘﻄﺎﻋﻪ إﺛﺮ وﺟﻮد أﻫﻢ‬ ‫ﻣﻌﻮﻗﺎﺗﻪ اﳋﻄﻴﺮة وﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ وﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬.‫اﳉﻔﺎف واﳊﺮوب‬ ‫اﳌﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺋﻘ ًﺎ ﰲ‬ . ‫وﺟﻪ ﺗﻮﻓّﺮ اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ‬ ‫ﻟﻠﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ أﻫﻢ ﻣﻼﻣﺢ‬ ‫وأوﺟﻪ اﻟﻘﺼﻮر ﰲ ﺳﻠﺴﻠﺔ‬ ‫اﻷﻣﻦ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﻛﺎن اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﻣﻦ اﳉﻤﻬﻮر اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻋﺒﺮوا ﻋﻦ وﺟﻬﺎت ﻧﻈﺮﻫﻢ‬ . ‫ﺑﺎﳋﺼﻮص‬ ‫ اﻧﺘﺼﺎر اﻟﻤﻐﻴﺮﺑﻲ‬/‫■ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫א א‬

‫ ﻗﺴﻢ اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت‬: ‫إﺷﺮاف‬

w WK « …dJ WOÐdF « W¹b½_« W uD³Ð wK¼_« ÍœUM UÐ WK « …dJ ‰Ë_« o¹dH « W —UA ¡Uł sL{ WO U²² —UB²½« WŁöŁ bFÐË W uD³ « w wK¼_« U¹—U³ lÐUð s q tÐ œUý√ eOL Èu² ÃdŠ√ UNO Ë WO½U¦ « WŽuL−L « ‰Ë√ b¹b×ð …«—U³ w wÐdGL « öÝ vI² « wzUNM « lÐ— v ≈ —u³F « UNÐ XN²½« w² « …«—U³L « ozU œ VKž« w t U¹u «b½ ÊU Ë ÁdO¼ULł ÂU « »dGL « qDÐ fKÐ«dÞ wK¼_« w½U¦ « e dL « w wzUNM « lÐ— —Ëb « v ≈ wK¼ô« bFBO 69≠75 W−O²MÐ ÷—ô« »U× √ ÂbI²Ð …«—U³ wK¼ô« Âb Ë w½UM³K « ËdOÐ ÍœU½ wK¼ô« vI² « W uD³ « wzUN½ lÐ— w Ë öÝ WOFLł nKš œUý« ¡«œ« Âb t½« ô≈ …«—U³LK wK¼ô« Ê«bI rž—Ë ÊUM³KÐ W³FK « w …eOLL « W¹b½ô« bŠ√ ÂU « …dO³ v « ËdOÐ bFB¹Ë W uD³ « wK¼ô« —œUGO 76≠85 W−O²MÐ XN²½« w² « …«—U³L « lÐUð s q tÐ ÆÍ—bMJ « œU×ðô« ÂU √ jO Ð ‚—UHÐ W uD³ « bIH¹Ë wzUNM «Ë wzUNM « nB½ —Ëb «

‫ﻣﻴﺔ‬

‫ﺗﻤﺎس‬

îŔĸœĎĳí õîŔëîŌňĿ ĶĄøĔŃ ľŋäøñ

ÅòŔŀĿí ŉîĴė Őŀī ôńĔòĿí ĩčĐœ õśîĜĿí ðĈøňŃ

‫■ ﻧــﻮري اﻟﻨﺠــﺎر‬

Œ÷čĐňòĿí óĉŎī

j³ ðË W UI²Ý« Ë« W U ≈Ë W —UŽ v{u jÝË w½uJ « bL× wLÝd « oÞUM « sOÐ ‰«u‡‡ _« w W− «b « »—bL «Ë …eJ « f½u¹ œU×ðô« uCŽË w³OK « œU×ðô« fOz— ÊU rNMOÐ dO³ ‰U−Ý jÝË bIF « œuMÐ vKŽ l u¹ X u « fH½ w ÂbI « …dJ wð—eM³ « Í“u‡‡ w ½u² « »—b‡‡L‡‡ « l‡‡ Âd‡‡³‡‡L‡‡ « wMÞu « V ²MLK WOMH « …—«œô« ”√— vKŽ ·u uK UOzUN½ v « ‰u u « w ‚UHšù« bFÐ ÂbI « …dJ ÊUJ « UOzUN½ v‡‡ « ‰u‡‡ u‡‡ « w W³ž—Ë ÊQA « …—«œô« v ≈ «uMÝ dAŽ bFÐ œuF¹ Íc « wð—eM³ « b ÊU YOŠ ÂbI « …dJ wMÞu « V ²MLK WOMH « 2oo7 ÂU‡‡Ž w wMÞu « V ²ML « vKŽ ·d‡‡ý√ dL²Ý« WKŠ— w L « bL× qŠ«dK UHKš w½U¦ « e dL « vKŽ UN öš qBŠ sO UF « WÐ«dI rEML « bK³ « nKš dBLÐ WOÐdF « »UF _« w o uð r r UF « ”Q UOHBð w W —UA Ë ÍËd‡‡ qH× d‡‡³‡‡ _ ‰u‡‡ u‡‡ U‡‡Ð d‡‡ _« W¹UN½ w‡‡ ‚UHš≈ bFÐ ¡U‡‡ł w² «Ë wð—eM³ « …œu‡‡Ž wL UŽ X ËË VF ·dþ w Ë ÊQA « v « ‰u u « w ÂbI « …dJ w³OK « œU×ðô« UN öš s q Q¹ oO{ ÊUJ UÐ q¼ sJ Ë ÂœUI « ÊUJ « v « ‰u u « w s sJL²¹ v²Š UM³ ²M —UðË√ ‰bF¹ Ê√ wð—eM³ « wð—eM³ « Ê_ ÊUJ « v‡‡ ≈ ‰u u « …œuA½« ·e‡‡Ž sO³Žö « fH½ r¼ sO³Žö « W¹d×Ý UBŽ pKL¹ô »—b Í_ WLNL « WÐuF „—b¹ qJ « Ê√ l Ë …dJ wMÞu « V ²MLK wMH « “UN− « ”√— vKŽ nI¹ ÂU « Èdš√ …d UN²F{Ë WŽdI « Ê«Ë W Uš ÂbI « U Ë ÊËdO UJ « ÊUJ WK¼RL « UOHB² « w f½uð wð—eM³³ «Ë f½uðË UM WO uBš s …«—U³L « q¦Lð bFÐ w ½u² « V ²ML « V¹—bð s tzUB « rð Íc « ÂbI « …dJ w ½u² « œU×ðô« l ·öš w¼Ë q¹uÞ a¹—Uð t wÐ—UG wÐ—œ w¼ …«—U³L « UO³O sOÐ U¹—U³L « s q¹uÞ ‰U−Ý s …bŠ«Ë qJ `K VKD WOÐU−¹≈ W−O²MÐ ÃËd «Ë f½uðË ÂU¹√ WŁö¦Ð f½uð …«—U³ bFÐË WO³OK « …dJ « ¡U³Š√ l u²L «Ë UO½«eMð V ²M wMÞu « UM³ ²M tł«uOÝ W³F ÊuJ²Ý ÂU¹√ WŁöŁ f½u²Ð ¡UIK « ÊuJ¹ Ê√ Ë wð—eM³ « vKŽË ÂbI « …dJ w³OK « œU×ðô« vKŽ UM³ ²M ‰U « …dO³ W³ MÐ œb×²Ý w¼Ë V ²ML « q √ vKŽ gOF½ ÂœU‡‡I‡‡ « ÊUJ « v‡‡ « ‰u‡‡ u‡‡ « w sJ Ë ÂUIð W uDÐ Í« w UOzUNM « v ≈ ‰u u « ◊U³Šù« r ÂU « »«dÝË Î ULKŠ `³ √ d _« p – t ÊuJOÝ sOð«—U³L « w UM³ ²M ÕU−½Ë r «d²L « t² U « l eL « ÊUJ « u×½ WK «uL « w «dO³ «dŁ√ Â«œU q¹bML « w d½ Ê√ UM sJL¹ ôË ÊËdO UJ « w Ë« «dO³ q‡‡ ô« ÊU ULN q¼U² « w q « „UM¼ «dOG

1441 ‫ אא‬05

2019 03 ‫א א‬

ôŀē Œŀŋŗí Ì ĶĿäø÷ ïĎİÎí

WO ½dH « W‡‡ ¹b‡‡ ½ô« w‡‡ sO d²×L « w dO³ ÊUý t ÊuJOÝË WOJO−K³ «Ë œU×ðô« w …u‡‡šô« dJýË q³I² L « …dJ « —uNLł w « dBM « Íb¼«Ë w³OK «

s W¹«b³ «Ë —«dL²Ýô« v « W¹u Ë …œUł W¹uI « U¹—U³L «Ë œ«bF²Ýô« w Êô« ô« ÃËd « r‡‡ž—Ë Ídz«e− « o¹dH «Ë s W‡‡Žu‡‡L‡‡−‡‡ r‡‡C‡‡¹ Íu‡‡ o‡‡¹d‡‡ t‡‡ ½«

UM³ ²M q¼Uð VIŽË »dG² ¹ ô ÁUðU ”UFM « jÝU³ « b³Ž »—bL « Àb×Ł ‰UI W³ M UÐ …œUFÝ ÂU¹ô« d¦ « s t½« WOMFð U qJÐ q¼U² « W —Ë UMŽe²½«Ë w b¹bFÐ d‡‡ …«—U‡‡³‡‡L‡‡ «Ë Ÿ«e‡‡²‡‡½« WLK Íc « ‰Ëô« ◊uA « w W Uš —«uÞô« X×ð U‡‡M‡‡ Ë ·«b‡‡‡¼« W‡‡F‡‡Ð—« tO UMK³ w½U¦ « …«—U³L « ◊uý sJ dO³ jG{ œuN− Ë ’d‡‡ ŠË w‡‡½U‡‡H‡‡ð ‰ö‡‡ š s‡‡ Ë qLF « ZzU²½ ¡UłË rNO½UHðË sO³Žö « W “U− Ë s¹dNý s d¦ ô« dL²Ý« Íc « ‰Ëô« ◊uA « w Ídz«e− « V ²ML « w …«—U‡‡³‡‡L‡‡ « …—U‡‡ ‡‡š t²HK Âu−N UÐ W¹u …œuŽ UM³ ²M …œuFÐ w½U¦ « ◊uA « «dO³ eO d² « ÊU Ë q¼U² « W —Ë Ÿ«e²½«Ë qC « ÂœUI « ÊuJ¹ Ê« w dO³ q ô«Ë ‚d l‡‡ W‡‡¹œu‡‡ « U¹—U³L « ‰ö‡‡š s‡‡ …dE½ dEMK « œU×ðô« s VKÞ«Ë W¹u

ÂbI « …dJ wMÞu « V ²ML « oIŠ W uD³ Î UI×² Îö¼Uð ôUB « qš«œ »dGL « w ÂUIð w² «Ë UOI¹d « r‡‡ « bFÐ UM³ ²M q¼Qð ¡U‡‡łË ÂœUI « ÂUF « w dz«e− « V ²M vKŽ “uH « —d Ê√ “U Ê√ bFÐ 4 qÐUI 7 W−O²MÐ …d¼UI « 2 qÐUI 5 W−O²MÐ »U¼c « ¡UI w W bB « bO Ë sJ¹ r q¼Qð dz«e− UÐ …œUF « —bB X½U ôUB « …d Êô W uD³ UÐ “uH UÐ UO³O w …dJ « ¡U³Šô WOÐdF « W uD³ «Ë sOðd WOI¹d ô« sO²³ÝUM w r UF « ”U v « ‰u u «Ë s œ«b‡‡Žù« W¹«bÐ w ·u ² « r‡‡ž—Ë Ê« ô« Íd‡‡z«e‡‡−‡‡ « V ²ML « W‡‡N‡‡ł«u‡‡ jÝU³ « b³Ž »—bL «Ë UM³ ²M ‰UDÐ« w² « r¼œuŽË w ¡UO Ë« u½U ”UFM « ¡UI o³Ý WHO×BK ¡UI w UNÐ ËbNFð WI ULŽ VOB½ s q¼U² « ÊUJ dz«e− « s TA «Ë UOI¹d « w ôUB « …d‡‡

îŔŇíĐň÷ō ĒŇŎ÷ Œ÷čîòÎ îňòĈøňŃ ôńëîķ

ÅĳÃĄńŀĿ ŒēîŔķ łķč ĪŃ ĉŎĬœ ĕŎňĘŇ

rKF¹ ôË »—b‡‡L‡‡ « r‡‡Ý« d c¹ r WIÐU « ÂbI « s ·dÞ s wMÞu « UM³ ²ML V×L «Ë lÐU²L « s r²¹ sO³Žö « Ÿb²Ý« Êô WLzUI « UŽb²Ý« rð u¼ wð—eM³ « ÊuJ¹ Ê« ÷ËdHL «Ë »—bL « ·dÞ w² « ·ËdE « qþ w sJ Ë WLzUI « vŽb²Ý« s ŸUL²ł« bFÐ UŽb²Ýô« rð bI UM³ ²M UNÐ dL¹ w w½u¼d² «Ë w ULN «Ë wð—eM³ « sOÐ Í—ËUAð ÆWO ½u² « WÝuÝ

sÐ bLŠ«Ë wð«dBL « rB²FL «Ë oDIÞ ÕU²H Ë u²K « fO½«Ë v OŽ bMN Ë w½uN « ËbLŠË wKŽ bL× Ë s Š —b‡‡ÐË ‚u²F wKŽË w ö « b¹R Ë UO e — WLzU W½U{ r¦O¼Ë w³Ký bLŠ«Ë W u œbŽ bł«u²Ð «œ«bF²Ý« d¦ ô« vKŽ wMH « r UD « œU×ðô«Ë Í“UGMÐ wK¼ô«Ë dBM « w³Žô s dO³ W U{« WOI¹d ô« UIÐU L « w‡‡ sO —UAL « …dJ w³OK « œU×ðô« …œUF Ë W «eŽË ‘uMA½ v «

wŽUL²łô« w UI¦ « w{U¹d « WM¹bL « ÍœU½ qH²Š« WM¹bL « ÍœU½ bF¹Ë Æ t OÝQ² 66‰« Èd c UÐ fKÐ«dDÐ ÃuðË U uLŽ UO³O Ë fKÐ«dÞ w WI¹dF « W¹b½ô« b‡‡Š« ‰«e¹ôË ÊU Ë¨ »UF ô« nK² w »UI ô« s b¹bF UÐ w WO³OK « W{U¹d « «u dý s¹c « sOO{U¹dK UL−M Æ WO Ëb «Ë WOLOK ô« q U×L « nK² w jO Ð qHŠ ÍœUM « ÂU √ fOÝQ² « Èd – W³ÝUMLÐË —uC×ÐË dB²ML « œUNł ‚uK « w Ëb « VŽö « —uCŠ dI qš«œ rO «Ë WM¹bL « —uNLłË v «bI « sO³Žö « iFÐ ÍœUM « o «d —«“ Íc « œUNł VŽö « r¹dJð rðË ÍœUM « ¡UMÐ« jÝË VOD « dŁô« UN X½U w² « sO¾ýUM « WÝ—b Ë ÆWM¹bL «

wMÞu « UM³ ²ML …UŽb² L « WLzUI « XK−Ý UO½«eMðË f½uð wð—U³ ÷u ÂbI « …dJ ‰Ëô« f½u²Ð ”œ«— VFKLÐ f‡‡½u‡‡ð ÂU‡‡‡ « 15 w‡‡ u‡‡¹ sÐ wHDB VFKLÐ UO½«eMð ÂU « 19Ë WL UF « …œu‡‡Ž U³Žô 28 rCð w‡‡²‡‡ «Ë dO² ML UÐ UMł sŽ q¹uÞ »UOž bFÐ ‘uMA½ bL× ”—U‡‡×‡‡ « WLzUI « XK−Ý ULO ÂbI « …dJ wMÞu « V ²M « œbŽ w‡‡ ÁU‡‡½b‡‡¼U‡‡ý Ê« o³ ¹ r‡‡ UOÝUO U‡‡L‡‡ — sOÐ WOI «u² « WLzUI « XKLý YOŠ sO d²×L « …uŽœ w ULN « bŽU L «Ë wð—eM³ « Í“u »—bL « ÆU d²× U³Žô 16 ‫ﺗﻐﻴﺮات ﻣﺤﺪودة ﻓﻲ اﻟﻄﺎﻗﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ l Âb‡‡I‡‡ « …d‡‡J‡‡ w³OK « œU‡‡×‡‡ðô« b UFð l‡‡ ÿuEŠ vKŽ ·«dýö wð—eM³ « Í“u w ½u² « «dOGð wMH « r UD « WLzU bNAð r UM³ ²M t²LN w w ULN « Âd « bŽU L « wIÐ YOŠ …dO³ sOŠ w v dL « ”«d× UÐ—b wHOÝu³ « bL× Ë w ½u²K WLNL « b‡‡M‡‡Ý«Ë w½b³ « bFL « —œU‡‡ž ÆwK dN « ‰öł ‫ﻣﻌﺴﻜﺮ ﻗﺼﻴﺮ ﺑﻴﺪاء ﺑﺎﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻦ‬ Í—U− « dNA « s f U « w UM³ ²M qšb¹ ÂbF «dE½Ë WO ½u² « WÝuÝ WM¹bLÐ dOB dJ F W¹«b³ « ÊuJ²Ý sO d²×L « bł«uð w WO½UJ ô« √b³¹Ë bFÐ ULO sO d²×L « o×²K¹ rŁ sOOK×L UÐ bLŠ«Ë ‘uMA½ bL× WO U² « ¡ULÝôUÐ dJ FL « włU½Ë WKOIŽuÐ« dJÐuÐ«Ë w½UłdH « bL× Ë W «eŽ Ê«dLŽË ÊULOKÝ sÐ VON Ë u³ rB²FL «Ë ¡«—œ tK «b³ŽË Íb‡‡−‡‡ b‡‡ U‡‡šË rFKÐ tK «b³ŽË r‡‡ U‡‡Ý w Êu d²×L « o×²K¹ rŁ ÍbNL « e²F Ë w dF « wK —u « bMÝ s q WLzUI « qLAðË UHOH « ÂU¹« w½u¼d² « bL× Ë g¹dN « U¹d “Ë d¼UD « ` U

ôňœĊÎí őĉîŇ ľĴøĄœ ŏĎĻČñ ŊĔŔēä÷

rOJ×ð r UÞ sOOFð ÂbI « …dJ wI¹d _« œU×ðô« —d‡‡ W u− « …«—U³ …—«œù ¨U¹d “ œuL× rJ× « …œUOIÐ ÍdB ©2021 ÊËdO UJ «® UOI¹d √ r √ ”Q UOHBð s v‡‡ Ë_« VFKL UÐ Í—U− « d³L u½ 15 ¨UO³O Ë f½uð sOÐ lL−²Ý w² « Æ”œ«dÐ w³L Ëô« bFÝ ‰ULł dOLÝ ÁUMÞ«u U¹d “ …bŽU w ÊuJOÝË ÆV UÞ oO uð bLŠ√Ë »U × w½«eM² « ÁdOC½ ÂU « UM³ ²M …«—U³ bMÝ« ULO qOŽULÝ« tDÝu²¹ ÍËôU‡‡ s rOJ×ð r UD WO½U¦ « W u− « UJM¹“U

őĎĜŃ ĒŇŎ÷ àîĸŀĿ őōśîŃō îŔŇíĐňøĿ

1441 ‫ אא‬05 2019 03 ‫א א‬

ōĊńă

ôœ Đŋîÿō ĶĿä÷ ŒĴēá ôŌÿíŎÎ ÂuO « w ½u² « włd² « ÷u ¹ ÂU‡‡ √ W‡‡³‡‡I‡‡ðd‡‡L‡‡ « t‡‡ð«—U‡‡³‡‡ b‡‡ ‡Š_« wÐdGL « wHÝ√ pO³L Ë√ o¹d dAŽ W² « —Ëœ »U‡‡ ¼– w‡‡ bL× ”Q‡‡ ‡ W‡‡ u‡‡D‡‡Ð s‡‡ WOÐdF « W¹b½ú ”œU « WNł«u w‡‡ Æ‰U‡‡D‡‡Ð_« W‡‡O‡‡I‡‡¹d‡‡ « W‡‡ O‡‡ Ðd‡‡ G‡‡ o‡‡ Q‡‡²‡‡¹ Ê√ d‡‡E‡‡²‡‡M‡‡¹ …d¼uł UN öš s‡‡ «ËbLŠ r−M « UO³O ·d²×L « w‡‡½u‡‡N‡‡ włd² « ·uHBÐ wHL¼UÝ Ê√ bFÐ s‡‡O‡‡L‡‡¦‡‡ « “u‡‡ ‡H‡‡ ‡ « ÍœU‡‡‡‡M‡‡‡‡ « v‡‡ ‡K‡‡ ‡Ž w w UHB « Ø 2 Á—«œ d‡‡I‡‡Ž W‡‡K‡‡Šd‡‡L‡‡ « d‡‡H‡‡ s‡‡ W‡‡ ‡ÝœU‡‡ ‡ ‡‡ ‡ « w ½u² « Í—Ëb «

śîòńĻ Ì ľńøļœ ôŔĿíčĊĴŇŎļĿí łŀă

UŽuL− —Ëœ w dBM « lCOÝ ¡UIK « œuIOÝË «c¼ Æ WO «—bH½uJ « “wH¹dD « o‡‡¹b‡‡B‡‡ «” w‡‡½«œu‡‡ ‡‡ « r¦O¼“Ë “b‡‡L‡‡Š√ wKŽ” Á«b‡‡ŽU‡‡ ‡‡ Ë kOHŠ” l‡‡Ð«d‡‡ « r‡‡J‡‡×‡‡ «Ë ¨ “—u‡‡M‡‡ « wKŽ s × ” nK ULMOÐ “wMG «b³Ž W³ «dLÐ —U³−½“ W‡‡ Ëœ s‡‡ “V‡‡ł— Æ…«—U³L «

¡«œ_« bFÐ W Uš WKO×² X O vN²½« Íc « »U¼c « ¡UI w bO− « XKFł w² « W−O²M « 2Ø2 ‰œUF² UÐ bIH¹ r‡‡ wKJJ « bL× »—b‡‡L‡‡ « l «b½ UM½_ ¨»U¹ù« …«—U³ w q _« dš¬ v²Š `ýd² « w UM U √ sŽ q¼Q² « W —Ë Ÿö² « qł√ s ¨WIO œ Íc‡‡ « q‡‡ _« o‡‡O‡‡I‡‡×‡‡ðË¢«b‡‡M‡‡žË√ s‡‡

ĎĜňĿí

ŸU bK d‡‡B‡‡M‡‡ « o‡‡¹d‡‡ lKD²¹ —Ëœ ⁄u‡‡K‡‡Ð w‡‡ t‡‡þu‡‡E‡‡Š s‡‡Ž …u‡‡I‡‡Ð WO «—bH½uJ « ”QJÐ UŽuL−L « s‡‡O‡‡ Ëd‡‡Ð t‡‡I‡‡O‡‡C‡‡ w‡‡ ö‡‡ ¹ s‡‡ O‡‡ Š 16‡ « —Ëb « »U¹≈ sL{ ÍbMžË_« WL UF « w bŠ_« ÂuO « ©—dJL «® W³F Ëb³ð b WNł«uL « ÆôU³L UNMJ WO³OK « …d‡‡J‡‡ « q¦L v‡‡K‡‡Ž

ĉĊńœ óĎëîĤĿí ĉîĄ÷í ÄńĳŎŇ 22 Íç

103 îŔ òŔĿ

…dJK ÂU‡‡F‡‡ « œU×ðôUÐ sO³Žö « ÊËR‡‡ ýË bOI « WM− œb‡‡Š b¹b− « w{U¹d « rÝuLK U uAJ « r¹bIðË qO− ² « …d² …dzUD « »UDš ‰öš sO³Žö « ÊËRýË bOI « WM− XNłËË Æ2020≠2019 r¹bIð …d² b¹bLð sŽ tO XMKŽ√ WOŽdH « «œU×ðô« ¡UÝƒ— v ≈ sO³Žö « qO− ð qH Ë ¨q³IL « d³L u½ 22 a¹—Uð v²Š U uAJ « X³ UÞË Æh² L « wŽdH « œU×ðôUÐ WIÐU L « ¡UN²½UÐ WOM « U¾HK W×zô W UF « W×zö UÐ bOI² « WOŽdH « «œU×ðô« ¡UÝƒ— s WM−K « Æ…dzUD « …dJK w³OK « œU×ðôUÐ sO³Žö « ÊËRýË bO

îĴŔĳ ĲŔňĜ÷ Ì

dNý sŽ r UF « U³ ²M nOMBð¢UHOH «¢ ÂbI « …dJ w Ëb « œU×ðô« sKŽ√ Ê√ bFÐ ÆUOL UŽ 103 W³ðdL « w ≈ UM³ ²M lł«dð nOMB² « bNýË ¨2019 dÐu² √ w ≈ q Ë UM³ ²M tIIŠ nOMBð “dÐ√ ÊU Ë Æ w{UL « d³L²³Ý v 102‡ « w ÊU Æ Â«uŽ√ 10 w «uŠ q³ qOKIÐ U¼bFÐ U Ë 60 ‰« W½Uš W¹—UM « Uł«—b «Ë wŽUÐd « l b « «—UOÝ ÷ËdŽË ‚U³ ÍË«d×B « © wð ≠ wð ® w «— UO UF Ê«œË WM¹bLÐ XIKD½« WOLÝd « U ÝRL «Ë …dH− « ÊUOŽ«Ë ¡ULJŠ fK− W³ÝUML « ÁcNÐ rO « Íc « ‰UH²Šô« dCŠ Ë Æ W U « tð—Ëœ w Æ UO³O oÞUM W U s ·uOC «Ë ¡UNIH «Ë W “Ë WM uÝË Êu¼Ë Ê«œË …dH− « W¹bKÐ Êb w U¼«Ë ¡UMÐ« s UFLłË ÆÆ WOK¼ô«Ë ‚dA «Ë »uM− « w œö³ « ¡U×½« W U s sOO³OK « ŸUL²ł« Ê« vKŽ b « w² « ULKJ « s œbŽ ¡UIK UÐ ‰UH²Šô« qN²Ý« Ë oOI×ð vKŽ s¹—œU sOO³OK « Ê«Ë √e−²ð ôË s …bŠ«Ë …bŠË UO³O ÊUÐ r UFK W UÝ— wDF¹ w{U¹d « qH×L « «c¼ w »dG «Ë Æ ¡UM³ «Ë sÞu UÐ …œuF «Ë s ô«Ë Âö « ÍË«d×B « wð wð rO v « ‰UI²½ô« WMKF W —UAL « ‚dH «Ë W¹—UM « Uł«—b «Ë «—UO « Ÿ«u½ô ÷ËdF « U¼bFÐ dł WFÐ—« WŠU vKŽË WO UF « WOK d « ÊU³¦J « sOÐ ULO ÷dG « «cN rO « Ë ‰U d « ÕuHÝ vKŽ ‚U³ « qŠ«d ¡b³ Æ ‚u ²K —«“UÐ «d² uKO

ĵŜĤŇí ŒĿíč õíčîŔĔĿí ŅíĉŎñ

‫א א‬

‫ ﳒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬: ‫إﺷﺮاف‬

‫نشنوش ‪ ..‬هدفنا الوصول للنهائيات‬

‫الرياضي‬ ‫االحد‬ ‫‪ 05‬ربيع األول ‪1441‬هـ الموافق ‪ 03‬نوفمبر ‪2019‬م الموقع اإللكتروني ‪www.febp.ly‬‬

‫عبر الحارس الكبير محمد نشنوش عن سعادته البالغة بالعودة‬ ‫إلى صفوف المنتخب الوطني لكرة القدم وقال انه سعيد بثقة المدرب‬ ‫فوزي البنزرتي وقال انه رفقة زمالئه يسعون إلى إسعاد الشعب الليبي‬ ‫بالوصول إلى كأس أمم أفريقيا القادمة والحصول على بطاقة المرور‬ ‫إلى الكاميرون العام بعد القادم وكان نشنوش يخوض التدريبات مع‬ ‫فريق األواسط بالنادي األهلي في غياب الدوري وعدم وجود منافسة‬ ‫يذكر أن نشنوش كان أحد أبرز األسماء التي شكلت الفوز التاريخي‬ ‫ببطولة أفريقيا لالعبين المحليين في عام ‪2014‬‬

‫هاالند‬ ‫املراهق الذي حطم األرقام‬ ‫صدم مهاجم نرويجي شاب‬ ‫عالم كرة القدم الصيف الماضي‪،‬‬ ‫عندما سجل ‪ 9‬أهداف في مباراة‬ ‫واحدة‪ ،‬خالل كأس العالم للشباب‬ ‫في بولندا‪ ،‬لكنه اآلن بدأ بتحطيم‬ ‫أرقــام «كبار اللعبة»‪ ،‬مثل ليونيل‬ ‫ميسي وكريستيانو رونالدو‪.‬‬ ‫وأصبح المهاجم النرويجي‬ ‫إيرلنغ بــراوت هاالند أول العب‬ ‫يــســجــل ‪ 6‬أهــــداف فــي أول ‪3‬‬ ‫مباريات بــدور المجموعات في‬ ‫دوري أبطال أوروبا‪ ،‬ليعتلي هداف‬ ‫نادي ريد بول سالزبورغ النمساوي‬ ‫قــائــمــة هــدافــي أقـ ــوى بــطــوالت‬ ‫العالم‪.‬وسجل هاالند هذا الموسم‬ ‫‪ 20‬هــدفــا حتى اآلن‪ ،‬فــي ‪13‬‬ ‫مباراة خاضها بجميع المسابقات‬ ‫مع ناديه‪ ،‬وهو ثالث أعلى معدل‬ ‫تهديفي في كل أوروبا‪.‬‬ ‫هــاالنــد جــذب أنــظــار كبرى‬ ‫أندية أوروبــا‪ ،‬وآخرها مانشستر‬ ‫يونايتد وليفربول اإلنجليزيان‪،‬‬ ‫اللذان يسعيان للتعاقد مع شاب‬ ‫قد يكون «أسطورة» الجيل المقبل‬

‫‪ 10‬أيام من الجنون‬ ‫أشــــــــــــــــــارت‬ ‫صــــحــــيــــفــــة لـــو‬ ‫بـــاريـــســـيـــان فــي‬ ‫تــقــريــر لــهــا الــى‬ ‫ت ــأل ــق الــفــرنــســي‬ ‫كــلــيــان مــبــابــي مع‬ ‫ناديه باريس سان‬ ‫جيرمان في الفترة‬ ‫األخيرة‪.‬‬ ‫وتناول التقرير‬ ‫تــســجــيــل الــاعــب‬ ‫لــــ‪ 6‬أهـــــداف في‬ ‫‪ 10‬أيــام وصفتها‬ ‫بالجنون خــال ‪3‬‬ ‫م ــب ــاري ــات بــعــدمــا‬ ‫غــــــــاب لـ ــقـ ــرابـ ــة‬ ‫الــشــهــريــن بسبب‬ ‫اإلصـــــابـــــة الــتــي‬ ‫لحقت به‪.‬‬

‫بريلو الجديد‬

‫يشعل الصراع‬ ‫بني قطبي‬ ‫مانشسرت‬ ‫برشلونة يصوب أنظاره لثنائي برازيلي‬ ‫اشــارت تقاريرصحيفة «موندو ديبورتيفو»‪ ،‬الي ان برشلونة يراقب رودريجو كايو مدافع‬ ‫فالمنجو‪ ،‬وإيفرتون سواريس جناح جريميو‪ .‬وقالت أن كايو كان على وشك االنضمام لبرشلونة‬ ‫قبل عام‪،‬لكن ساو باولو يصر على أن تكون إعارة الالعب مع إلزامية الشراء مقابل ‪ 18‬مليون‬ ‫يورو‪ ،‬وهو ما رفضه البارشا‪ .‬أما إيفرتون يجذب أنظار برشلونة بسبب مهاراته الكبيرة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى ظهوره المميز مع منتخب البرازيل في بطولة كوبا أمريكا األخيرة‪.‬‬

‫هوى آرسنال ‪!..‬‬ ‫وفـــ ًقـــا لــصــحــيــفــة «ذا‬ ‫صن» البريطانية‪ ،‬فإن رغبة‬ ‫البرتعالي جوزيه مورينيو في‬ ‫ـددا بــالــدوري‬ ‫الــتــدريــب مــجـ ً‬ ‫اإلنجليزي الممتاز‪ ،‬تأتي على‬ ‫هوى ارسنال‪.‬‬ ‫وأشــــــــــــارت إلـــــــى أن‬ ‫مورينيوقد يصبح أول مدرب‬ ‫في التاريخ‪ ،‬يفوز ببطوالت مع‬ ‫‪ 3‬أندية إنجليزية مختلفة‪.‬‬

‫أنسو وجواو أبرز املرشحني‬ ‫أعلن المنظمون لجائزة جلوب سوكر‬ ‫‪ 2019‬عن قائمة المرشحين لجائزة‬ ‫أفضل العب شاب‪ ،‬والتي ضمت خمسة‬ ‫العبين متألقين فــي أوروبــــا‪ .‬وتــواجــد‬ ‫على رأس القائمة اإلسباني أنسو فاتي‬ ‫نجم برشلونة‪ ،‬بجانب النرويجي هاالند‬ ‫هداف مسابقة دوري أبطال أوروبا وجواو‬ ‫فيليكس أيضا ً المرشح األبرز للتتويج بعد‬ ‫تألقه خالل الموسم الماضي‪.‬‬

‫ذكر تقرير صحفي‬ ‫بــريــطــانــي أن قطبي‬ ‫مــانــشــســتــر يــســتــعــدان‬ ‫لمعركة شرسة من أجل‬ ‫اقتناص موهبة إيطالية‬ ‫خالل الفترة المقبلة‪.‬‬ ‫وقـ ــالـ ــت صــحــيــفــة‬ ‫الديلي ميل‪ ،‬إن ساندرو‬ ‫تــونــالــي نــجــم بريشيا‬ ‫اإليطالي‪ ،‬يتمتع باهتمام‬ ‫كبير من مانشستر سيتي‬ ‫ومانشستر يونايتد‪.‬‬ ‫وأضافت أن قطبي‬ ‫مــانــشــســتــر يــواجــهــان‬ ‫منافسة قوية من أندية‬ ‫بــاريــس س ــان جيرمان‬ ‫وأتلتيكو مدريد وبوروسيا‬ ‫دورت ــم ــون ــد‪ ،‬عــلــى ضم‬ ‫الموهبة الشابة‪..‬‬ ‫ولـــفـــتـــت إلــــــى أن‬ ‫األنــديــة المهتمة بضم‬ ‫ســانــدرو‪ ،‬تــواجــه عقبة‬ ‫كبيرة تتمثل فــي عدم‬ ‫رغــبــة رئــيــس بريشيا‪،‬‬ ‫في بيعه باقل من ‪300‬‬ ‫مليون يورو‪.‬‬

‫رأي على رأي‬ ‫■ جنيب بن عيسى‬

‫إبداع وإخفاق!!‬ ‫يحتفظ السجل التاريخي للمنتخب‬ ‫الليبي لكرة القدم عبر أجياله المتعاقبة‬ ‫بصفحات دونــهــا الــمــؤرخــون بــحــروف‬ ‫ذهبية ‪ ،‬تجعلنا نشعر بالفخر واالعتزاز‬ ‫بأسماء تألقت ونجوم تالألت في سماء‬ ‫القارة السمراء والتاريخ يذكرنا كم من‬ ‫مناسبة كان بطلها المنتخب الليبي وحتى‬ ‫وأن لم تتوج مجهوداته إال مرة واحدة بلقب‬ ‫الشان ‪ 2014‬إال أن اإلشادة لم تغب عن‬ ‫أي محفل يدخله نجوم المنتخب الكبير‬ ‫بقدرات العبيه والمتواضع بامكانيات‬ ‫مسؤوليه التي ال ترتقي لتلبية طموحات‬ ‫الكرة الليبية ‪.‬‬ ‫فمثالً خالل العقد األخير فقط حقق‬ ‫منتخبنا نتائجا ً باهرة حين أخمد بريق‬ ‫النجوم السوداء في طرابلس في تصفيات‬ ‫‪2010‬م غــانــا التي بلغت ال ــدور ثمن‬ ‫نهائي في المونديال والكاميرون «خارج‬ ‫ملعبنا» في تصفيات ‪2012‬م وزامبيا التي‬ ‫فازت بلقب أفريقيا ‪2012‬م ولم تفز على‬ ‫منتخبنا تعادلين وفوز مستحق في طرابلس‬ ‫باإلضافة إلى لقائي تونس والمغرب ‪..‬‬ ‫الحظ لم يساندنا والتحكيم لم ينصفنا‬ ‫!! وغير ذلك من الشواهد الكثيرة جداً‬ ‫فالصفحات زاخرة بالعطاء وعرق العبينا‬ ‫اعتاد أن يجف على اإلبداع ‪ ..‬ومع هذا لم‬ ‫نحقق أي إنجاز ولم نعتد على التأهل إلى‬ ‫أمم أفريقيا على أقل تقدير حتى بعدما‬ ‫أصبحت بــ ‪ 24‬منتخبا ً !!‪.‬‬ ‫مــا يعني أن اســتــمــرار فشل الكرة‬ ‫الليبية في بلوغ النهائيات األفريقية هي‬ ‫الكارثة التي لن تعيد كرتنا إلى المسار‬ ‫الصحيح حتى ولو أصبحت النهائيات‬ ‫بــ ‪.. 48‬‬ ‫التاريخ الزال يقول الالعبون أبدعوا‬ ‫والمسؤولون أخفقوا !! نطالب مسؤولينا‬ ‫ببعد النظر واالعتماد على الخبرات لوضع‬ ‫اليد على الجرح ونصل إلى المكانة التي‬ ‫يستحقها الالعب والمنتخب الليبي ‪...‬‬