العدد 1046 لصحيفة فبراير

‫الرئيس التونسي ‪:‬‬

‫سنواصل جهودنا لدفع العملية السياسية يف ليبيا‬

‫‪ 17‬ذو الحجة‬ ‫‪ 1440‬هـ الموافق‬ ‫‪ 18‬أغسطس‬ ‫‪2019‬م‬

‫محمد فرج الرحومي‬

‫أسبوعية شاملة تصدر عن هيئة تشجيع ودعم الصحافة‬

‫العدد ‪1046‬‬

‫االستثمــار ‪ ..‬أفق تنمية املجتمعات ‪:‬‬ ‫املستقبل االسرتاتيجي الحقيقي لنمـو اقتصاد الدول‬

‫يجب أن يكون هناك دور رئيس لفريق الدعم النفسي واالجتماعي يف كل األزمات‬ ‫وكيل وزارة التعليم ورئيس اللجنة العليا لالمتحانات لـ‬

‫داخلية الوفاق‪:‬‬

‫معرب وازن يسري‬ ‫بشكل طبيعي‬

‫(فبراير) ‪ ..‬أكدت‬ ‫وزارة الداخلية بحكومة‬ ‫الوفاق أن العمل يسير‬ ‫بشكل طبيعي في معبر‬ ‫وازن الـ ــحـ ــدودي مع‬ ‫تونس من حيث دخول‬ ‫وخ ـ ــروج الــمــســافــريــن‬ ‫بسالسة ويسر‪.‬‬ ‫وأعــربــت الـ ــوزارة‬ ‫عــبــر صــفــحــتــهــا على‬ ‫فيسبوك‪ ،‬عن تقديرها‬ ‫للمجهودات التي تقوم‬ ‫ب ــه ــا ك ــاف ــة األج ــه ــزة‬ ‫األمنية في تأمين معبر‬ ‫وازن وضــمــان سالمة‬ ‫المسافرين‪.‬‬ ‫وك ــان معبر وازن‬ ‫قد شهد خــال األيــام‬ ‫الــمــاضــيــة ازدحـ ــام ـ ـا ً‬ ‫شــديــداً حيث وصلت‬ ‫ســــاعــــات االن ــت ــظ ــار‬ ‫للمسافرين عبره إلى‬ ‫‪ 28‬ساعة‪.‬‬

‫‪ 63089‬طالباً وطالبة يجرون امتحانات الشهادة الثانوية‬

‫ا‪‎‬لعرب يضربون بقوة يف تمهيدي دوري أبطال أفريقيا‬

‫مشاركة ليبية يف عيد البحر بتونس‬

‫في اجتماع مطول ‪..‬‬

‫ميركل وسالمة‬ ‫يبحثان تداعيات‬ ‫األزمة الليبية‬

‫(وكـــاالت) ‪ ..‬بحث رئيس بعثة‬ ‫األمم المتحدة للدعم في ليبيا غسان‬ ‫سالمة بالعاصمة األلمانية برلين مع‬ ‫المستشارة األلمانية «أنجيال ميركل»‬ ‫آخر تطورات الوضع في ليبيا‪.‬‬ ‫وق ــال ــت بــعــثــة األمــــم الــمــتــحــدة‬ ‫للدعم في ليبيا عبر صفحتها على‬ ‫«فيسبوك» إن سالمة وميركل عقدا‬ ‫«اجتماعا ً مطوالً تناول التحديات‬ ‫التي تواجهها ليبيا في سبيل التوصل‬ ‫إلى االستقرار»‪.‬‬ ‫وأضــافــت بعثة األمــم المتحدة‬ ‫للدعم فــي ليبيا‪ ،‬أن المستشارة‬ ‫األلمانية أنجيال ميركل أثنت خالل‬ ‫االجتماع على نشاط األمم المتحدة‬ ‫في هذا السياق‪.‬‬

ÃU−× « Z¹uHð ¡bÐ ¨…dLF «Ë Z× « …—«œ≈ XMKŽ√ © d¹«d³ ® UO³O v ≈ UNM Ë …—uML « WM¹bL « v ≈ W dJL « WJ s sOO³OK « ÆfD ž√ 18 o «uL « bŠ_« ÂuO « s «¡bÐ Î Î UŽU³ð l uLÐ …dLF «Ë Z× « …—«œ≈ W×H tðdA½ ÊUOÐ ‰U‡‡ Ë a¹—U²Ð UO³O v ≈ qBOÝ ÃU−× « s Ãu ‰Ë√ Ê≈ å„u³ O ò Ê≈ fOL « 剫Ëò WO³OK « ¡U³½_« W U Ë XMKŽ√Ë ÆÆfD ž√ 22 …dOA ¨ bŠ_« ÂuO « oKDM²Ý sOO³OK « ÃU−×K …œuŽ WKŠ— ‰Ë√ sÐ bL× —UD s tð«– ÂuO « w UN³IF²Ý Èdš√ WKŠ— v ≈ Æ…—uML « WM¹bL UÐ w Ëb « e¹eF « b³Ž

‫■ أﻣﲔ ﻣﺎزن‬

óĎńĬĿíō þĄĿí óčíĉç ĽŎěō ĊīŎŃ ņŀĬ÷ îŔòŔĿ Íç ýŎij Ľōã

‫إذا ﻋُﺮِفَ اﻟﺴﺒﺐ ﺑَﻄ ُ َﻞ اﻟﻌﺠﺐ‬ ¨ÂUF « w³OK « bNAL « Í—bB² s dO¦J « n ¹Ô r —u uLÐ s¹d UC « Ë ¨t³O «Ëœ dOO ð w sOÞd ML « Ë W¹—Ëb « WÞUŠù« tðuŠ UL ¨rN{UF² « b¹bý ¨ÁbzUŽ Ë ¨W öÝ ÊU ž w Ëb « jOÝu « UN b w² « …dOš_« qšb¹ Á¬— U iFÐ ‰uŠ WO u¾ L « s Î U¾Oý UNO œbŠ s rNM Ë ¨«eO×ð ^ p – «Ëd³²ŽU ¨rz«d− « œ«b‡‡Ž w s d¦ √ —UŁ√ Íc « d _« ° ÁdE½ XHKÐ ‰uI « v ≈ V¼– s tKL×ð U Ë —U³š_« s ŸuM « «c¼ q¦ ‰uŠ ¨‰«RÝ ÊuLKF¹ s¹c « ULOÝ ô Ë ¨œö³ UÐ Íd−¹ U ÁU−ð ÈËb− « ¨ «dO B « ‚UHð« «dÐSÐ XFÓ ³Ô ð« w² « «uD « o «— U lLł Ë w³OK « qJALK qŠ ŸËdA s tÐ ÃËd‡‡ ‡‡ « Ë w² « W¹—U−² « rNÝú ‚uÝ v ≈ ¨t W½uJL « U²ý_« tz«œ√ Ë ¡ôu « …u Ë ¨WŽUD « r−× Î UI³Þ uKFð Ë iH Mð V UJ² « Ë ¨ÂUF « ‰UL UÐ Y³FK ’dH « l‡‡ÝË√ WŠUðù s¹c « p¾ Ë√ ¨ÂöŽù« W eðd Ë VOÝU×L « sOJLð vKŽ ZFð s¹c « ¨sOO³OK « ·ô√ ·u½√ r¼œU `z«Ë— XL “√ ¨·UHJ « ÊËœ U vKŽ UNO ÊuO×¹ w² « ÊbL « U¹d³ rNÐ uKð —UIF « ÊbL « Ác¼ ¡UOŠ√ d √ w ÊËb¼UA¹ ULMOÐ vI³¹Ô ¡«uÝ ¨„«– Ë√ w³OK « rÓKFÓ « «c¼ tJKL¹ Íc « —UIF « s ΫdL¦²Ó Ô Ë« ¨VÝUML « X uK ΫdžUý Ë Î UM R tOKŽ Ì w² « pKð ¨rFM « s WLF½ Í– Ë√ ¨VO³Š Ë√ V¹d ·dÞ w ¨‰U¦ _« √uÝ√ «uÐdC¹ r u U¼u UM¹ Ê√ rN ÊU U W³ÝU×L « Ê«u¹œ tL¹bIð vKŽ »√b¹ ULÐ À«d² ù« ÂbŽ ¨W½U _« «bF½« Ë ¡«œ_« ¡uÝ ‰uŠ d¹—UI² « v √ s Ë√ sOÝU½ ¨—UNM « WFЫ— w UH U L « Èeš√ ÊU œ≈ Ë Í√ tÐ bNA² OÝ U W bI w ÊuJ²Ý UN½√ sOÝUM² Ô w Ëb « —«dI « ‰ULŽ≈ wM³¹ Ë√ rN ¹Ô Ë√ XO³¹Ô w Ëœ ·dÞ s ÊuO³OK « ÁbÐUJ¹ U œbBÐ ¨sOO½bL « W¹UL×Ð oKF²L « ¨ U¹—ËdC « q Ë WOLOKF² « Ë WO×B « U b « ¡uÝ w UO « Ë Õö « v{u Èu‡‡Ý ¡w‡‡ý błu¹ ô YOŠ VK−ð r Ë q UŽ q W¹d Ý dO¦Ôð w² « l¹—UAL « s “«eH²Ý« ÈuÝ UNÐ dOA³²K …dłÓ RL « WO öŽù« UBML « p Ë ¨w Ëœ qš ^ bð ÍQÐ VOŠd²K œ«bF²Ýù« Ë WO³Kž_« Ó ³ Š Ô «—ULF « t³A¹ U v ≈ W ULI « tO ‰uײð Íc « bK³ « Ê√ tO wLÝd « ÂöŽù« Àbײ¹ Ë ÊbL « dNý√ w WO UF « °°ÆÆ‚UH½_« u² vKŽ iF³ « tÐ d¼Uł Íc‡‡ « ÷UF² ù« «c‡‡¼ ÊU‡‡ «–≈ Ë sOÞd ML « Ë ¨wLÝd « w³OK « bNAL « Í—bB² s jOÝuK …dOš_« WÞUŠù« tðuŠ UL ¨t³O «Ëœ dOO ð w —Ó b ] UL fO Ë ¨b¹bł s t b¹bL² « t³IŽ√ b ¨w Ëb « w Ëb « lL²−L « UÐU Š Ê√ sO³² ¨ÊuCF²LL « ¡ôR¼ ÊS ¨WD UGL « s ÁbNA½ U sŽ ·ö²šù« q nK² ð ÕU³² L « Ë qÐ ¨`¹d− « UM³Fý ¡UMÐ√ s rEŽ_« œ«u « Ë fÐUO « Ë dCš_« vKŽ v‡‡ð√ Íc‡‡ « ‰uG² « «c‡‡¼ s ÊuO³OK « ·dF¹ UL d¦ √ tMŽ ·dF¹ r UF « UÐ Íc‡‡ « tÐ ÁuHð U vKŽ Áœ— ÷dF w W öÝ d – UL ¨rN H½√ r¼—UC r−Š ÁdOž q³ u¼ ·dF¹ sL t¹bI²M iFÐ n «u « Ë wB×L « X U w² « rNðUH U q− Ë Ë …œUH²Ýù« s tO «uMF √ UL  ¨lL² L « Ë ∆—UI « Ë WLz«b « …—œU‡‡³‡‡L‡‡ « vKŽ —«d‡‡ ‡ ù« Ë QD « ¡«d‡‡L‡‡²‡‡Ý« · Ó dŽÔ «–≈ qO Î UL¹b Ë WIOI× « ¡UHš≈ w Îö √ ¨ÈuJA UÐ Ô ÐÓ V³ « ÆV−F « ÓqD

3

1440 ‫ א‬03 2019 ‫ א‬04 ‫א א‬

.‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﻳﺮ وﻛﻴﻞ وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ورﺋﻴﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻼﻣﺘﺤﺎﻧﺎت‬.‫د‬

ôœŎŇîüĿí óĉîŌĘĿí õîŇîĄøŃí ŅōĎĀœ ôòĿîģō ÒîòĿîģ 63089

‫ ﻃﺎرق ﺑﺮﻳﺪﻋﺔ‬: ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ ﻣﺨﻠﺺ اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ‬: ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

ÕU−½ l‡‡ s×M ÊUײ ö rNHð«u¼ —UCŠSÐ 63089 ÂuO « qšbOÝ Ær¼b{ UM Ë W³KD « r I UÐ 51089 rNM U½Uײ ö W³ UÞË Î U³ UÞ W¹bKÐ 65 s wÐœ_« r I UÐ 51280 Ë wLKF « …—«“u « X½U Ë ÆWO½Uײ « WM− 215 vKŽ sOŽ“u ÂuI²ÝË Î UOÝ«—œ ΫbFI 6660 w «uŠ XŽ“Ë b U‡‡³‡‡łË l‡‡¹“u‡‡ð v‡‡K‡‡Ž ·«d‡‡ ýùU‡‡ Ð U‡‡ d‡‡ý l‡‡ ‡‡ð ÆW³KD « vKŽ —UD ù«

fOz—Ë rOKF² « …—«“Ë qO Ë d¹u½ bL× Æœ b √ …e¼Uł …—«“u‡‡ ‡ « Ê√ U½Uײ ö ¨UOKF « WM−K « W T XN ÈT T Å âT H £ 90 W³ MÐ s iFÐË WF U− « fOz— l ÊËUF² UÐ …—«“u‡‡ « U½Uײ ô« UNÐ Èd−²Ý w² « ”—«bL « Íd¹b …eNłQÐ U¼eON−ð r‡‡ðË UNBIM¹ U W U dO u²Ð ÁUOL « «—Ëœ W½UO p c Ë bŽUIL «Ë nOOJ² « “UNł 400 sŽ »—UI¹U …—«“u « d ËË c «uM «Ë eNł ”—«b „UM¼Ë U½Uײ ô« s U _ nOOJð …—«“u‡‡ « X‡‡ U‡‡ Ë ÆnOOJð “UNł 16» U¼bŠu ÕdÞ ÂbFÐ ¡UÐdNJK W UF « W dA « l q «u² UÐ «b u d‡‡ ËË UŽUI « iFÐ vKŽ ‰U‡‡L‡‡Š_« «eON−² « dB²Ið r Ë Èdš_« s U ú ¡UÐdN Wð«dB Ë UN³Ý qÐ jI fKЫdÞ WM¹b vKŽ ÕU‡‡−‡‡½ù b‡‡−‡‡Ð qLFð ÊU‡‡−‡‡K‡‡ « lOLł ÆW‡‡‡¹Ë«e‡‡‡ «Ë V−¹ wMÞË ŸËdA uN UMK √ «c¼Ë U½Uײ ô« œułË sŽË Æ`−M¹ wJ lOL− « tO r¼U ¹ Ê√ WŠUð≈ vKŽ UM dŠ YOŠ ∆—UÞ Í_ WK¹bÐ jDš s¹c « W³KDK p c Ë sOŠ“UM « W³KDK W dH « —u _« Ác¼ q WÝ«—b « ÂuÝ— l œ rN sÓ ²¹ r ·U{√Ë Æ—U³²Žô« sOFÐ UN²F{ËË …—«“u « UN²A U½ `z«uK « oO³Dð w —u _« ¡UO Ë√ r¼UHð ÃU²×½ d¹u½ rNzUMÐ_ ÕUL « Âb‡‡ŽË U½Uײ ôUÐ W U «

őčŎøēĊ

îŔòŔĿ Íç ôĄŀēŗí ðœĎŌ÷ Ì ġčŎøÎí Őŀī ĞòĸĿí i³I « WO UGðd³ « UDK « XMKŽ√ © ôU Ë® —U−ð d³ √ b‡‡Š√ ¨åuO „U‡‡łò ¨wJO−K³ « vKŽ ÂuJ×L «Ë r UF « w ŸËdA dOž qJAÐ W×KÝ_« W¹dJ Ž «bF V¹dNð WOC w s− UÐ tOKŽ WO UGðd³ « WO «—bOH « WÞdA « b √ËÆUO³O v ≈ ¨wJO−K³ « W×KÝ_« —uÞ«d³ ≈ ‰UI²Ž« Ê√ ¨WFL− « rð åVKF¦ «òË√ å‰Uý—UL «ò‡Ð VIKL « ¨uO „Uł w ¨W öF « «– WOM _« U¾ON « ÊËUFð qCHÐ l u qI½ U‡‡ o‡‡ ËËƉU‡‡G‡‡ðd‡‡³‡‡ «Ë UJO−KÐË U ½d rN²L « vKŽ rJŠ Ê√ o³Ý bI w ½dH « å—«uÝu ò ¨ «uMÝ lЗ√ s− UÐ w{UL « ÂUF « UJO−KÐ w i³I « vIKO ¨sO× « p – cM UЗU¼ ÊU t½√ ô≈ Î w …dOG W‡‡¹d‡‡ w‡‡ ·UDL « W¹UN½ w‡‡ tOKŽ s− UÐ tOKŽ rJŠ ¨2017 uO½u¹ w ËƉUGðd³ « ¨Ë—u¹ n √ 300 U¼—b W «džË «uMÝ ÀöŁ …bL «dzUÞË …dOš–Ë WOJOðU uðË√ W×KÝ√ tFOÐ V³ Ð W¹dJ F « «bFL « s U¼dOžË UÐUÐœË d²ÐuJOK¼ œUAðË UO³O p – w ULÐ ¨»dŠ W UŠ w Ê«bKÐ v ≈ ÆWO Ëb « UÐuIFK „UN²½« w ¨Ê«d¹≈Ë ÊU² UÐË

ôU Ë h× sŽ W ËR L « W U u « w¼Ë ¨…bײL « U¹ôu UÐ œËb× « W¹ULŠË „—UL− « W¾O¼ X U UJ³ý ÈbŠ≈ Ê≈ ¨WOJ¹d _« ‰ušb «Ë ‰u u « T½«u v ≈ ÊuKB¹ s¹c « s¹d U L « U½UOÐ Æœö³ « ¡U×½√ lOLł w W b « ŸUDI½« v ≈ Èœ√ qDF X{dFð UN¹b dðuO³LJ « WLE½√ q «u² « l u vKŽ t …b¹dGð w ‰U ÍbMO ·≈ Êuł —UD Ê≈ ¡U³½ú Ãd³ uKÐ W U Ë X U Ë Æœö³ « Èu² vKŽ «—UDL « lOLł w ¨qDFð U½UO³ « ‰Ušœ≈ ÂUE½ Ê≈ åd²¹uðò wŽUL²łô« W¹ULŠË „—UL− « V²J uHþu q «u¹ ∫åd²¹Ëò vKŽ UN …b¹dGð w „—UL− « W¾O¼ X×{Ë√Ë v ≈ WLE½_« œuFð v²Š WK¹bÐ «¡«dł≈ «b ²ÝUÐ sOO Ëb « s¹d U L « U½UOÐ W− UF œËb× « ÆÎUO½Ëd²J ≈ qLF «

Ľîćĉç ôńĨŇã ľĤĬ÷ ĪŔńĀñ ņœĎijîĔÎí õîŇîŔñ ôŔļœĎŃŗí õíčîĤÎí

ÁUOL « ‰ušœ ¨wŽUMB « dNM « ŸËdA …—«œ≈Ë cOHMð “UNł sKŽ√ © d¹«d³ ® VFJ d² n √ 200 o bð ‰bFLÐ X³ « f « ¨fKЫdÞ WL UF « w ≈ l u vKŽ WOLÝd « t²×H d³Ž ÊUOÐ o Ë ¨dL² œU¹œ“« w Ë ÂuO « w ‚öž≈ bFÐ ¨fKЫdÞ WL UF « v ≈ ÁUOL « o bð n uð ÂU¹√ q³ ËÆå„u³ O ò sŽ sO−²× q³ s ¨·d¹uA « WIDMLÐ wŽUMB « dNM « VOÐU½√ U UL

ÁUOL « a{ n uð —dJ²¹ËÆ»uM− « oÞUM ÈbŠSÐ wzUÐdNJ « —UO² « ŸUDI½« qNÝ – W½ËU × « wŽUMB « dNM « W uEMLÐ wÐuM− «Ë w ULA « sOKI× « s U ¨WOÐuM− « WIDML UÐ ¡UÐdNJ « W¹cGð WD× vKŽ «¡«b²Ž« W−O²½ ª…—UH− « ÆvDÝu « WIDML « Êb Ë fKЫdÞ sŽ ÁUOL « ŸUDI½« tOKŽ Vðd²¹

îŔĀœčĊ÷ ʼnîŔÎí óĉŎī ôńěîĬĿí Íç ĒŀñíĎģ

2

1440

‫ א‬03 2019 ‫ א‬04 ‫א א‬ : ‫روﺳﻴﺎ‬

‫ﺑﺪﻋﻮة رﺳﻤﻴﺔ ﻣﻦ اﳋﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‬

Ŀí ŅŜ īří Őŀī ĪŔķŎøĿí ľĴă Ì ĹčîĘ÷ îŔòŔĿ W‡‡O‡‡ł—U‡‡ ‡‡ « d‡‡ ‡¹“Ë „—U‡‡A‡‡¹ ©d‡‡¹«d‡‡³‡‡ ® qHŠ w‡‡ W UOÝ bL× ‚U‡‡ u‡‡ « W uJ×Ð sOÐ Í—u‡‡²‡‡Ýb‡‡ « Êö‡‡‡‡Žù« v‡‡K‡‡Ž l‡‡O‡‡ u‡‡²‡‡ « W¹d× « Èu Ë w UI²½ô« ÍdJ F « fK−L « ÆÊ«œu « w dOOG² «Ë WOł—U « …—«“u w öŽù« V²JL « sOÐË ¡UMÐ Î wðQð UO³O W —UA Ê√ ‚U u « W uJ×Ð WO½«œu « WOł—U « s WOLÝ— …uŽœ vKŽ b¹bŽ V½Uł v ≈ qH× « «c¼ w W —UALK sŽ sOK¦L Ë W‡‡ —U‡‡ _« ¡U‡‡Ýƒd‡‡ «Ë ¡ULŽe « o «d¹ËÆ…bײL « r‡‡ _«Ë w‡‡ÐË—Ë_« œU×ðô« WOÐdF « …—«œù« d¹b …—U¹e « Ác¼ w d¹“u « w ÊU Ë ÍË«—u‡‡Ð√ ‚u²F WOł—U « …—«“uÐ WO½«œu « WOł—U « …—«“Ë qO Ë t U³I²Ý« wLÝd « lO u² « l ËÆrO¼«dÐ≈ bLŠ√ ÂUN ≈ WOKLŽ Ϋ—u‡‡ Ê«œu « oKD¹ ¨‚UHðô« vKŽ q‡‡ł√ s‡‡ ¨W‡‡L‡‡N‡‡ v‡‡ Ë√ «u‡‡D‡‡š sLC²ð w sKFOÝË ¨œö³ UÐ w½bL « rJ× « ‚öÞ≈ …œUO « fK− ¡UCŽ√ sŽ w U² « ÂuO « tK «b³Ž ¡«—“u « fOz— sOOFð rð UL ¨r U× « dOOG² «Ë W¹d× « Èu t²×ý— Íc « ¨„ËbLŠ WO uJ× « t²KOJAð sŽ sKFO ¨¡UŁö¦ « Âu¹ ÆÂU¹√ WO½ULŁ bFÐ ‫ﻧﻮرﻻﻧﺪ ﻳﻠﺘﻘﻰ ﺳﻼﻣﺔ‬

îŔòŔĿ Ì ôŃďŘĿ ŒğōîĴ÷ ľĄĿ ľěŎøĿí ľòē ôĘķîňÎ

ôU Ë œ—UA²¹—ò UO³O Èb w dO _« dOH « VŠ— ¡UFЗ_« UOLÝ— t UN v uð Íc‡‡ « åb‡‡½ô—u‡‡½ sOO³OK « ŸuLłò l —«u× « W dHÐ ¨w{UL « »d‡‡Ž√Ë ÆÆåWO³OK « W‡‡ “_« q‡‡Š œu‡‡N‡‡ł r‡‡Žb‡‡ t H½ r¹bIð W dH Ád‡‡¹b‡‡I‡‡ðò s‡‡Ž b‡‡½ô—u‡‡½ d¹“ËË ¨Ã«d « e¹U ‚U Ë W uJŠ ¡«—“Ë fOzd WOKš«b « d¹“ËË ¨W UOÝ d¼UÞ bL× WOł—U « v ≈ WO «d « œuN− « s ¡e− ¨UžUýUÐ wײ o Ë ¨åsOO³OK « lOLł l q «u² « ‚UD½ lOÝuð ÆX³ « f √ UO³O w WOJ¹d _« …—UH K ÊUOÐ vI² « b‡‡ ½ô—u‡‡ ½ Ê√ v‡‡ ≈ ÊU‡‡O‡‡³‡‡ « —U‡‡‡‡ý√Ë …bײL « r ú ÂUF « sO ú ’U « q¦LL « qŠ v ≈ q u² « q³Ý WA UML W öÝ ÊU ž ÆUO³O w WOÝUO « W “ú w{ËUHð b¹eL « WKÐUI v ≈ tFKDð dOH « ÈbÐ√Ë lOÐUÝ_«Ë ÂU¹_« w WOÝUO « UOBA « s v ≈ q u²K W Ëc³L « œuN− « rŽb ò WK³IL « ÆåW “ú qŠ

ôU Ë W¹ULŠË WK¹b³ « U UD «Ë ÍuO× « “UG « ‰uŠ WO³¹—b² « …—Ëb « w UN lÐU² « w¾O³ « ÕU× ù« o¹d “u sŽ WFL− « ‚uÝ W¹bKÐ XMKŽ√ Æs¹dNý —«b vKŽ sOB « UN²LE½ w² « W¾O³ « V²J d¹b tÝ√dð Íc « „—UAL « w³OK « o¹dH « Ê√ å„u³ O ò ‡Ð WOLÝd « UN²×H d³Ž WFL− « tðdA½ ÊUOÐ d³Ž W¹bK³ « X×{Ë√Ë Æw³¹—b² « Z U½d³ « w X —Uý ‰Ëœ dAŽ sOÐ s v Ë_« W³ðdL « vKŽ qB×ð WH¹d bL× WFL− « ‚uÝ W¹bK³Ð w¾O³ « ÕU× ù« s rOEM²Ð WOMOB « œUB² ô« …—«“Ë q³ s W uL Ô W¾O³ « W¹ULŠË WK¹b³ « U UD «Ë ÍuO× « “UG « ‰uŠ WO³¹—b² « …—Ëb « Ê√ v ≈ —UA¹Ô ÆåU uOÐò bNF q³

ôœŎĔøŀĿ ľëíĊñ ĊÿŎ÷ ś ôŔòŔŀĿí ôŃďŘĿ ôŔēîŔĔĿí

:‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻮﻧﺴﻲ‬

ĪijĊĿ îŇĉŎŌÿ ľěíŎňē îŔòŔĿ Ì ôŔēîŔĔĿí ôŔŀńĬĿí

X RL « w ½u² « fOzd « b √ © ôU Ë® œuN− « W‡‡K‡‡ «u‡‡ W‡‡OÒ ‡L‡‡¼√ d‡‡ U‡‡M‡‡ « bL× WOKLF « l b WOŁö¦ « …—œU³L « —U‡‡Þ≈ w U×¹dBð ¡U‡‡ ł ÆÆUO³O w‡‡ WOÝUO « WOł—U « d¹“uÐ tFLł ¡UI ‰öš d UM « f½uð w ÃUÞd dBIÐ ¨ÍËUMON− « fOLš «—uÒ Dð WA UM v ≈ tO U dDð WL UF « ‰U²² ô« n‡‡ Ë U‡‡O‡‡ ¬Ë UO³O w‡‡ ŸU‡‡ {Ë_« sOÐ ÷ËUH² «Ë —«u× « W ËUÞ v ≈ …œuF «Ë UNM √ UO³O bOF² ² ·«d‡‡‡‡Þ_« nK² sŽ —œU‡‡ ‡ ÊU‡‡O‡‡Ð `‡‡ ‡{Ë√ ÆÆU‡‡ ¼—«d‡‡ I‡‡ ²‡‡ Ý«Ë “d‡‡Ð√ ‰ËU‡‡M‡‡ð ¡UIK « Ê√ WO ½u² « W‡‡ÝU‡‡zd‡‡ « nÒK YOŠ WK³IL « WOÝU uKÐb « bOŽ«uL « ”ƒd²Ð WOł—U « ÊËRA « d¹“Ë W Ëb « fOz— dLðRL WFÐU « …—Ëb « w w ½u² « b u « X½U ËÆUOI¹d SÐ WOLM² « ‰uŠ w Ëb « uO uÞ …uŽbÐ w{UL « uO½u¹ w XLC½ b f½uð ¨WO ½u² « W‡‡O‡‡ł—U‡‡ ‡‡ « ÊËR‡‡A‡‡ « d‡‡ ¹“Ë s‡‡ ‰uŠ Î U¹—ËUAð Î UŽUL²ł« ¨ÍËUMON− « fOLš f½uð WOł—Uš ¡«—“Ë lLł UO³O w ŸU{Ë_« ¨ŸUL²łô« «c¼ ¡Uł YOŠ ¨dB Ë dz«e− «Ë w ¨WO ½u² « WOł—U « …—«“u‡‡ ÊUOÐ o Ë WOŁö¦ « WO ½u² « …—œU³L « cOHMð WFÐU² —UÞ≈ Y×ÐË ¨UO³O w WK UA « WOÝUO « W¹u ²K q³ « t öš Àö¦ « ‰Ëb « WOł—Uš ¡«—“Ë ·UM¾²Ý«Ë ¨dz«b « ‰U²² ô« n uÐ WKOHJ « r ô« W¹UŽ— X×ð Í—U− « wÝUO « —U L « …dOD « «—uD² « qþ w W Uš ¨…bײL « q¹dÐ≈ dNý W¹«bÐ cM ŸU{Ë_« U¼bNAð w² « jO× w W¹dJ F « UNł«uL « —«dL²Ý«Ë ¨ ‰Ëb « WOł—Uš ¡«—“Ë Ê√ v ≈ —UA¹ÆfKЫdÞ s q w UŽUL²ł« W²Ý «ËbIŽ Àö¦ « Êö‡‡Žù” ΫcOHMð ¨dB Ë dz«e− «Ë f½uð “UO³O w WK UA « WOÝUO « W¹u ²K f½uð Æ2017 d¹«d³ 20 Âu¹ f½u²Ð —œUB «

ðŔ÷ÃĿîñ ďŎĴ÷ îŔòŔĿ āîĄěří óčōĊñ Ľōŗí ÅĜĿí Ì ŒìŔòĿí

…—«“Ë X‡‡ Žœ © ôU‡‡‡‡‡ Ë® lOLł ¨W‡‡O‡‡ÝËd‡‡ « W‡‡O‡‡ł—U‡‡ ‡‡ « WŽ“UM²L « WO³OK « ·«d‡‡ ‡Þô« U‡‡{ËU‡‡H‡‡L‡‡ « ·U‡‡M‡‡¾‡‡²‡‡Ý« v‡‡ ≈ W‡‡O‡‡ÝU‡‡O‡‡Ý W‡‡O‡‡K‡‡L‡‡Ž ‚ö‡‡‡‡‡‡‡Þ≈Ë dLð w² « W‡‡ “_« s‡‡ ÃËd K W U Ë t²KI½ U o Ë Ær¼œöÐ UNÐ X‡‡ U‡‡ ËÆW‡‡O‡‡ÝËd‡‡ « åpOMðu³Ýò WOł—U « …—«“Ë rÝUÐ WIÞUM « ¨åU‡‡ Ë—U‡‡š«“ U‡‡¹—U‡‡ ò ¨W‡‡O‡‡ÝËd‡‡ « UMH u Ê≈ wH× dLðR w W¹u ²K qz«bÐ błuð ô t½√ u¼ …b R WO³OK « W “ú WOÝUO « rz«œ n Ë v ≈ WłU× « WOL¼√ Æv‡‡ Ë√ …uD —U‡‡M] ‡ « ‚ö‡‡ Þù Èu‡‡I‡‡ « åU‡‡ ‡ Ë—U‡‡ ‡ š«“ò X‡‡ ¦‡‡ ŠË w W‡‡O‡‡ÝU‡‡O‡‡ ‡‡ «Ë W‡‡¹d‡‡J‡‡ ‡‡F‡‡ « W ËUÞ v ≈ ”uK− « vKŽ UO³O dOЫbð –U‡‡ ‡‡ð«Ë ¨ U‡‡{ËU‡‡H‡‡L‡‡ « WK Uý WOÝUOÝ WOKLŽ ¡«d‡‡łù ÂU I½« v‡‡K‡‡Ž VKG² « ·b‡‡N‡‡Ð U‡‡ ‡‡ÝR‡‡ q‡‡O‡‡J‡‡A‡‡ðË ¨œö‡‡ ³‡‡ « vKŽ …—œU ¨W UF Ë …bŠu W Ëœ Æ—U¼œ“ô«Ë Âö « …œUF²Ý«

‫ א א א‬ ‫" א כ‬#$ % &'‫א א‬ :‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

,‫ א‬5 ‫ א‬#$ 6 $ 7 : ‫ ) ( א‬ *$ +, -$

‫ א‬. ‫ א‬/ 7 5‫ אא כ‬# ‫ ; א‬5 ‫; א‬#

< ‫ א א‬+ ‫א א= א‬ 7 5‫ אא כ‬#; ‫א‬ info@febp.ly free _february@yahoo.com

‫אא א‬

‫ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬: ‫إﺷﺮاف‬

vHA² LÐ UŽUL²łô« WŽUIÐ XLO √ UO½ULAK « ÷d ‰uŠ …Ëb½ Íe dL « u U½ …ËbM « Z U½dÐ X b tM W¹U u « ‚dÞË ÊËUF² UÐ U ü« W× UJL WŽUML « W dý W UF « U b « W dýË u U½ W¹bKÐ l w²¹bKÐ s Êu —UA …ËbM « dCŠ W¹bK³ UÐ fK−L « …u‡‡Žb‡‡ WO³Kð b‡‡ «u‡‡×‡‡ «Ë Ê“«Ë Æ u U½ ÍbK³ «

‫ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ‬ uüf` Ŧ Ŧ 8i Baldeyat@gmail.com 091.843.8644

ĵĎģō îŔŇîńĘŀĿí Ì ŊňŃ ôœîķŎĿí õŎĿîňñ óōĊŇ

‫إﻧﻬﻢ ﻳﺴﺘﺤﻘﻮن ذﻟﻚ‬

p –Ë —U³²Žô« sOFÐ Õd²IL « cšQ¹ X¹—U¹ ‰Uł— qLŽ s U √ w UNF{ËË öE eON−²Ð WFý√Ë —U× « qBH « «c¼ w rNKLF ΫdE½ —ËdL « ÆW —U× « fLA « Æ cOHM² « WŽdÝË WÐU−²Ýô« ułd½ ‫اﻟﺴﻴﺪة ﺗﻬﺎﻧﻲ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ أﻛﺜﺮ‬

ÊUJÝ w½UF¹ …dNE UÐ bK « dB WI¹bŠ qBH « «c¼ w dA²M¹ Íc « ÷uF³ « s WIDML « s d¦ √ e dð Ê√ e dL « fKЫdÞ W¹bKÐ s q Q½ Æ…dL² L « ‘d « UOKLŽ ‰öš ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫اﺳﺘﻐﻼل ﻟﻴﺲ ﻣﻦ ﺣﻘﻬﻢ‬

óČĴňÎí ĪœčîĘÎí ô

nO d « rEF ÊuKG² ¹ «—UO « ÷—UF ÊËœ lO³ « ÷dG rNð«—UOÝ ÷dFÐ Êu uI¹Ë ‰ULF²ÝUÐ o‡‡Š√ r¼ s¹c « sOKłd²L « …U‡‡Ž«d‡‡ Æ Àœ«uŠ w Êu³³ ²¹ b Ë ÆÆ nO d « ‫ﻣﻮاﻃﻦ ﻣﺘﺮﺟﻞ‬

œbýË Ídšü√ UŽUDI « iFÐË dÝ o «dL «Ë ÊUJÝù« “UNłË rð w² «Ë …cHML « l¹—UALK WO½«bOL « WFÐU²L « …—Ëd{ vKŽ qO u « t ÝR Ë ¡UMOÝ sЫ vHA² LÐ Y U¦ « —Ëb « w¼Ë UN m U³ qOO ð w² « l¹—UAL « s U¼dOžË dÝ s √ W¹d¹b Ë qO¼Q² «Ë Õö ù« ÆU¼cOHMð r²¹

‫أﺳﻌﺎر ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ إﻟﻰ أﻳﻦ ؟‬

œ«u —UFÝ√ w Î UŽUH𗫠Ϋd‡‡šR‡‡ X Ô EŠô X O …œU‡‡¹e‡‡ «Ë UNðôULF²Ý« lOL−Ð nOEM² « sŽ ‰ËR L « sL —«c‡‡ ½≈ oÐUÝ ÊËœ WKOKI UÐ pKð lO³Ð WB² L « ‰U×L « W³ «d q Q½ÆÆøp – Æœ«uL « ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻣﺮﻳﻢ‬

‫ﺑﺆرة ﻟﺘﻜﺎﺛﺮ اﻟﺒﻌﻮض‬

U×BL « ÈbŠSÐ ©—uM ®‡ …—u‡‡B‡‡ « Ác‡‡¼ ÁUO ·d‡‡ ÁUOL dO³ lIM² tÐ fKЫdDÐ …—RÐ V³ ¹ bI p c t¹uM² « VłË ÆÆ nOOJ² « ôu−Ð ÂuIð U×BL « X¹—U¹ ©÷uF³ «® dŁUJð Æ p – bIH² ‫زاﺋﺮة ﻟﻤﺮﻳﺾ ﺑﺎﻟﻤﺼﺤﺔ‬

5

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

~: ` Ɓ 7

čîĤÎí ĶœĎĤñ66 Ŀí ôĤĄŃ čōĐœ ĊŔĿō Œňñ ôœĊŀñ ĊŔńī

: ‫ﻋﻀﻮ ﻟﺠﻨﺔ اﻷزﻣﺔ ﺑﺤﻲ اﻷﻧﺪﻟﺲ اﻟﻜﺒﺮى‬

łœĊĸøĿ îŌĬēō Ì îŃ ĽČò÷ ôňĀŀĿí ÅăďîňŀĿ õîŃĊĈĿí ľĠijã «b−² dš¬ ÊQAÐ w{UL « œbF « nKL WFÐU² WM− uCŽ U½œU √Æ f b½_« wŠ ÍbK³Ð sOŠ“UM « ÆœUOŽ ‚—UÞ bO « Èd³J « f b½_« wŠ W¹bK³Ð W “_« ÍuMFL « rŽb « r¹bI² UNFÝË w U ‰c³ð WM−K « ÊQÐ p –Ë UÞUAM « b¹bŽ XLO √ YOŠ sOŠ“UMK w HM «Ë ‰UHÞ_« UNO „—Uý ULEM Ë UOFLł l ÊËUF² UÐ WÞU½dž WÝ—b w rÝdK WIÐU XLO √Ë UN _«Ë UL ÆÆ fKЫdDÐ dLŠ_« ‰öN « WOFLł rOEMðË W¹UŽdÐ W¾H wŽUL²łô« w HM « rŽb « r¹bI² UO UF XLO √ 63 WLEM X b Ë ÆÆ …√dL « «—b e¹eFðË UO²H «Ë ¬V T c V Ïa v È yTEJ ÈÅa T £ WFÐU²LÐ WOz«cž öÝ eON−ð ΫdšR rð ∫ ·U{√Ë ’«uŠ bL× –U²Ý_« ÍbK³ « fK−L « uCŽ ·dý«Ë WOŽUL²łô« ÊËRA « fOz— w½U dB « WLÞU …–U²Ý_«Ë ÆÆ WŠ“UM « özUF « vKŽ UNF¹“uð rðË f b½_« wŠ ÊuF « b¹ r¹bI² —«dL²ÝUÐ qLFð WM−K « ÎözU r²šË Æ sOŠ“UM « s UN uOC

66‡ « ¡UÐdN WD× v ≈ …—U¹eÐ bO Ë wMÐ W¹bKÐ bOLŽ d¹u½« r UÝ bO « ÂU UNzUMÐ ‰ULJ²ÝUÐ WOzUÐdNJ « «¡UA½ù« W dý ÂuIð w² «Ë bO Ë wMÐ —UDL « o¹dDÐ Æ WK¹uÞ …b «œ n uð bFÐ WO½UJ ≈Ë UNH uð V³ÝË UN½QAÐ «b−² L « dš¬ vKŽ ·u uK ¡Uł …—U¹e « ÆwKFH « qLFK UN ušœË UN ULJ²ÝUÐ Ÿ«dÝù« ÆW¹bK³ UÐ w öŽù« V²JL « W×H vKŽ ¡Uł U V Š d¹u½« bO « ‰U Ë WF¹dÝ ‰uKŠ œU−¹ù vF ð UN½√ ô≈ U½UJ ù« WK s ržd « vKŽ ÍbK³ « Ê≈ ÆWO uO « sÞ«uL « …UOŠ fLð Ô w² «Ë W U WH u²L « W¹uO× « l¹—UALK

ŮƁŮŰ uCŽ ‰U UNÐ ÂUL²¼ô«Ë oz«b×K nOEM² « UOKLŽ ‰uŠ sOMÞ«uL « iFÐ —U H²Ý« vKŽ Ϋœ— UNHOEMð vKŽ qLFð W ULŽ œułË ÂbF W−O²½ ∫ u¹dJ « bO « e dL « fKЫdÞ ÍbK³ « fK−L « nOB « qB w Î U uBš …dL² …—uBÐË WLz«b « nOEM² « v ≈ Ë ÀuK²K oz«b× « pKð ÷dF²ð …bŽU WI¹bŠË dO³J «Ë UOKF « jA « WI¹bŠ ’uB ÐË ¨ U¼e²ML «Ë oz«b×K s¹dz«e « …d¦ l Ë Æ s¹dz«e « UHK W «“≈Ë W UEM « UOKLŽ W¹—«dL²Ý« YOŠ s `{«Ë œuN− „UM¼ ¡«bNA « ΫdOš√Ë UN² UŠ s Š√ w X½U wÝUzd « fK−L « »d —uýUŽ sÐ WI¹bŠ h ¹ ULO U √ ÊuFDIM¹ sOK UF « U³ðd ·d ÂbŽ l ËÆ ‘d « VOÐU½√ W dÝ rð bI Æ ¡wÝ l{Ë w U¼U½błË Êu uI¹ WIDML « ÊUJÝ «c¼ l Æ W ULF « eOHײ W UF « U b « W dA d _« lłd¹Ë qLF « sŽ Æ UNM …œUH²Ýô«Ë UNHOEM²Ð

f‡‡K−*« ¡U‡‡CŽ√Ë b‡‡OLŽ l‡‡ Î U‡ ŽUL²ł« Ë—U³M‡‡ý Í—U‡‡³ « b‡‡³Ž n‡‡KJ*« w‡‡K×*« r‡‡J(« d‡‡¹“Ë b‡‡IŽ ÆW‡‡¹bK³ « f‡‡ U−*« q‡‡LŽ dO‡‡ w‡‡K×*« r‡‡J(« …—«“Ë W‡‡FÐU² s‡‡L{ ÊU‡‡¹dž Íb‡‡K³ « 5‡‡MÞ«uLK U‡‡N bIð w‡‡² « U‡‡ b)« ‰U‡‡− § U‡‡¹bK³ « q‡‡LŽ W‡‡O ¬ W‡‡A UM ŸU‡‡L²łô« ‰ö‡‡š qO³‡‡Ý § W‡‡¹bK³K W‡‡FÐU² « U‡‡ŽUDI « t‡‡ł«uð w‡‡² « q‡‡O «dF « W‡‡A UM Ë ÆÆ UNMO‡‡ % v‡‡KŽ q‡‡LF «Ë W‡‡ ULI « l‡‡LłË W‡‡ UEM « ‰U‡‡− § W‡‡ Uš 5‡‡MÞ«uLK U‡‡N bIð w‡‡² « U‡‡ b)«Ë U‡‡N UN “U‡‡$« Æ ¡U²‡‡A « q‡‡B ÂËb‡‡ l‡‡ W‡‡ Uš W‡‡O²×² « W‡‡OM³ UÐ ÷u‡‡NM «Ë

4

ĪńøĀœ ōčîòňė ĒŀĀÎí ĪŃ ŅîœĎį őĊŀòĿí

1440

‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

ĽŎĔøĿí óĎŋîħ Ăijîļ÷ ĐĻĎÎí ĒŀñíĎģ ôœĊŀñ

u ´ Ť

ŔĿá ņœîĬœ õĎē őĊŀñ —uC×ÐË w½«bFL « —U² bO « dÝ W¹bKÐ bOLŽ bIŽ UÎ ŽUL²ł« dÝ sŽ W Ëb « fK− uCŽ ‘ËUA « qOK− «b³Žœ t öš «uA U½ wðö L « ¡öŽ –U²Ý_« W³ÝU×L « Ê«u¹œ qO Ë l dÝ w W¹cOHM² « …eNł_« s …cHML « l¹—UAL « WFÐU² WO dÝ wDÝu « Ÿd W¹—«œù« e «dL « d¹uDðË WOLMð “UNł UNL¼√

õîœĊŀòŀĿ ôŔòœčĊ÷ óčōĉ ʼnîŔÎí ľŔŀĄ÷ õîŔēîēã

fO½«u³ « Íœ«ËÆWO dA « …dH− «Æ W½u¼dðÆ ·d¹uA «Æ wÞUA « Í—œ≈Æ X bN²Ý«Æ Wðö Æ wK uÐ ÁdI «Æ XKLýËÆ UЗb² sOFЗ√Ë W²Ý …—Ëb « qOKײ « UOÝUÝ√ ‰uŠ —ËU× …bŽ wzULOJ « q‡‡O‡‡K‡‡×‡‡²‡‡ «Ë w‡‡zU‡‡¹e‡‡O‡‡H‡‡ « d¹b− «ËÆ ÁUOLK w uŁd− « qOKײ «Ë ‰Ë_« v ≈ …dL² …—Ëb « Ê√ d c¹ ÆÂœUI « d³L²³Ý dNý s bŽuL « w ÊuJ²Ý åd¹«d³ ò ÆWO³¹—b² « «—Ëb « ÂU²š w

: ‫ﺧﺎص ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ …—Ëœ —ËeM−РΫd‡‡šR‡‡ XLO √ qO UײРW Uš qLŽ ‘—ËË WO³¹—bð WLEM W¹UŽ—Ë rOEM²Ð p –Ë ¨ÁUOL « l ÊËUF² UÐË WO½UL _« ©©CALZ®® ·«d‡‡ ý≈Ë ¨wK×L « rJ× « …—«“Ë WOMI² år‡‡¹b‡‡ ‡‡ «ò W‡‡ d‡‡ý cOHMðË ÆWL¼U L « «d³² L « w‡‡ŠÆ U‡‡¹b‡‡K‡‡Ð U‡‡N‡‡O‡‡ „—U‡‡‡‡ý ÆWð«dB Æs²O “Æ—ËeMł Æf b½_« ÊU‡‡²‡‡½e‡‡ « ÆËœU‡‡łÆ u‡‡ U‡‡½Æf‡‡ «b‡‡ž

oO M² « V²J s rŽbÐ WOŽUL²łô« ÊËRA « V²J o¹dÞ sŽ e dL « fKЫdÞ W¹bKÐ X Ú U W× UJL WKL×Ð fKЫdÞ Ÿd WOŽdA « dOž …d−N « W× UJ “UNłË ÍbK³ « ”d× «Ë wM _« »d× « ¡«dł sOŠ“UM « l{Ë ‰öG²Ý«Ë sO u ²L « œbŽ b¹«e² ΫdE½ W¹bK³ « ‚UD½ qš«œ ‰u ² « WO½«œu «Ë W¹dBL « UO M− « s V½Uł√ 8 œbŽË sOO³O sOMÞ«u 5 œbŽ vKŽ i³I « rð b Ë WO½u½UI « «¡«dłù« –U ð« rðË WO U m U³ j³{ rð b Ë …—Ëe WO³O Î U «—Ë√ ÊuKG² ¹ W¹œUA² «Ë ÆWB² L « UN− « v ≈ rN² UŠ≈Ë

óčíōď őĊŀñ ĩîńøÿí čŎĄŃ õíčîĸĬĿîñ ĩîĴøŇśí õîòŀģ łŔĨň÷

…—Ëd‡‡{ ÆW UF « UN−K WBB X½U ¡«uÝ W Ëb « UJK²L vKŽ bO « l{Ë ŸUł—≈ `L ¹ U —UÞ≈ w «—UIŽ Ë√ w{«—√ X½U √ Æ·dF «Ë Êu½UI « tÐ ÊuJð Ê√ vKŽ —UL¦²Ýô« U³KÞ bMÐ WÝ«—œ W¹œUB² ô« ÈËb− « WÝ«—bÐ W½ËdI U³KD « ŒU‡‡³‡‡Ýô«Ë w‡‡ ‡{«—_« Ê√ vKŽ bO Q² « ôË W Ëb « „ö √ w¼ TÞ«uA «Ë dłU×L «Ë UNŽUł—≈ vKŽ qLF «Ë UNOKŽ ¡«b²Žô« “u−¹ Æ ‰œUF « i¹uF² « ¡UHO²Ý« bFÐ W ËbK

‫ﺗـﻄــﻞ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬ ‫ﺻ ـﻔ ـﺤــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺎت‬ ‫ﻋ ـﺒ ــﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ‬ ‫واﻟـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﻲ ُﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻰ‬ ‫ﺑــﺎﻟـﺸــﺄن اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻧ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ ﺧ ــﻼﻟـ ـﻬ ــﺎ‬ ‫أﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻷﺧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر‬ ‫واﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎت ﻓﻲ‬ .‫ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ‬ ‫اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ‬ ‫اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ‬ .‫ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ‬ ‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻧـ ــﺄﻣـ ــﻞ‬ ‫اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ ﻣـﻌـﻨــﺎ‬ ‫ﻋـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ‬ ‫اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﻧـ ـ ـ ــﻲ‬ .. ‫ﻟـ ـﻠـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺟ ـ ـﺴـ ــﺮ ًا‬ ‫ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـ ـ ــﻞ‬ ‫ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أﻓ ـﻀ ــﻞ‬ .. ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت‬

WM− l Î UŽUL²ł« …—«Ë“ W¹bKÐ bOLŽ bIŽ «—UIF UÐ ŸUH²½ô« U³KÞ rOEMðË W‡‡Ý«—œ W¹bKÐ bOLŽ ∫w U² U r¼Ë …—«Ë“ W¹bKÐ w WO²×² « WOM³ « WM− fOz— Î U Oz— …—«Ë“ d¹b …—«ËeÐ „ö _« …bŠË fOz— fK−L UÐ ŸUD ‰ËR w½«dLF « jOD ² « V²J ŸUD ‰ËR WO½«uO× « …Ëd‡‡¦‡‡ «Ë W‡‡Ž—«e‡‡ « WA UM ŸU‡‡L‡‡²‡‡łô« ‰ö‡‡ š r‡‡ð ÆÆW‡‡ŠU‡‡O‡‡ ‡‡ « …œU‡‡ Žù W‡‡M‡‡−‡‡ q‡‡O‡‡J‡‡A‡‡ð ∫U‡‡N‡‡M‡‡ ◊U‡‡I‡‡½ …b‡‡ Ž w½U³L «Ë W ËbK WFÐU² « «—U‡‡I‡‡F‡‡ « dBŠ w² « «¡U‡‡C‡‡H‡‡ « Ÿu‡‡{u‡‡ W− UF ÆW UF «

Íu² L « s l dK rOKÝuÐ√ W¹bKÐ UNO ≈ vF ð w² « œuN− «Ë wŽU L « —UÞ≈ w W¹bK³ UÐ ”d× « “UN− Î ULŽœË ¨ÂUF « ` UBK W bš W¹—«œù« U¼œËbŠ qš«œ w b « W¹bK³ « dILÐ rð W¹bK³K Í—«œù« ‚UDM « qš«œ ¡«œ_« Èu² s l dK WL¼U L « w Æp –Ë rOKÝuЫ ÍbK³ « ”d× « e d fOzd sOð—UOÝ rOK ð fOz—Ë rOKÝuÐ√ ÍbK³ « fK−L « s ¡UCŽ√Ë bOLŽ rOK ² « rÝ«d dCŠ qC √ r¹bI² Ë ¨rOKÝuÐ√ ÍbK³ « ”d× « “UNł fOz—Ë fKЫdÞ ÍbK³ « ”d× « “UNł Æ sÞ«uL «Ë sÞuK W bš UNÐ sOK uL « U b « o Ë ÂUF « ` UBK U b «

đĎĄĿí ďîŌÿ łīĉ łŔŀē Ŏñã őĊŀòĿí õíčîŔĔĿîñ

‫ א‬

‫ ﺳﺎﳌﺔ ﻣﻴﻠﻮد ﻋﻄﻴﻮة‬: ‫إﺷﺮاف‬

(14)

‫ﺧﺪوش ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة‬

‫■ ﻓﻮزي ﻋﻤﺎر‬

ôĘŋĊÎí ÅĜĿí ôēîŔē r UF « w sOB « tÐ ÂuIð U g¼bL « Ë qOL− « WŽuL− s ¡eł Ë Ê«d¹ù w−Oð«d²Ý« nOKŠ wN ¨ WNł s q¹“«d³ « Ë bMN « Ë UOÝË— rCð w² « BRICS rB « l Íd³ WO−Oð«d²Ý« W «dA W U{ùUÐ ¨ dNþ w²O u « œU×ðô« ◊uIÝ bF³ ¨ UJ¹d « —UO²šô« UNOKŽ ÊU Ë UJ¹d _ W UM …uI sOB « UJ¹d √ sOÐ ÀbŠ U —«dž wKŽ rEF « d Ÿ«d sOÐ W —UA Ø Ÿ«d w « ‰uײ « Ë√ w²O u « œU×ðô« Ë Æwin ≠win situation `Ы— `Ыd « WIHB « X½U Ë dOš_« —UO « sOB « —U²š« oKDð Ê√ qÐUI WOJ¹d _« W½«e « Êu‡‡¹œ U‡‡¼¡«d‡‡ý W «dý ¨ ÀbŠ U «c¼ Ë UOI¹d √ w sOB « b¹ UJ¹d « UJ¹d √ w UNðU−²M lOÐ sOB « X uš `Ы— `Ыd « ‚u « «c¼ d ð r Ë Æ UNÐ r UF « …—U−ð lЗ dLð w² « lOMB²K WJ¹d _« U dAK X×LÝ Ë WNł s r C « U q¦ Æ WBOšd « …d¼UL « W ULF « YOŠ sOB « w dNýô« ‰uL×L « nðUN « lMBð w² « qЫ W dý qFHð Æ sOB « w Êu Í« r UF « w Ë Íd³J « WOL UF « U dA « “U‡‡ł√ W «dA « «—UIK …dÐUŽ WOL UŽ W dý 3000 WЫdIÐ —bIð w² « sŽ Y¹b× « ÊËœ sOB « w lOMB² « w « —U׳ « Ë v UM²¹ Íc « wMOB « Í—uðU²J¹b « wÝUO « ÂUEM « w U¼dA½ UJ¹d « b¹dð w² « WOÐdG « WOÞ«dIL¹b « l s pKL¹ wMOB « sOM² U ÆÆ U¹—uÝ Ë UO³O Ë ‚«dF « UJ¹d _ ô ‰uIð Ê√ ÍbIM « izUH « W Uš U uIL « XIIŠ UM¼ Æ —ôËœ ÊuO dð W Lš » t W½«bL « æ T tL £ 10 œËb‡‡Š w U¹œUB² « «uL½ sOB « UN½u¹œ iFÐ ¡«dý sOB « l UNH UײРUJ¹d « XIIŠ Ë rB « nOK× « l¹uDð UOÝUOÝ Ë U¹œUB² « «c¼ ÆÆ UNH Ë UL ©“u−F « ® UЗË√ Ë U ½d –ËcK « o¹bB « qJA¹ Ë—uO U ÆÆ bKOG «— wJ¹d _« ŸU b « d¹“Ë w³¼– bO — ÊËœ l³D¹ Íc « ® —ôËbK b¹bNð d³ √ r p c ©1971 ÂUŽ Êu J½ fOzd « —«d‡‡ cM WKLF « ÁcN UO½UD¹dÐ Íd³J « Xš_« Ë WHOK× « rCMð Ê« UL ÆË—uO « WIDM w w «dG− « œułu « rž— Æ UЗ˫ œuI¹ Ê« oÐU « ËbF « UO½UL ô `L ð s UJ¹d « —ôËb‡‡ U‡‡Ð jHM « dFÝ lOÐ j‡‡Ð— WO UHð« X‡‡½U‡‡ d³ √ W¹œuF « Ë UJ¹d « sOÐ WF uL « ©—ôËœËd²³ «® …œ—U³ « »d× « Ë Ÿ«dB «Æ wJ¹d _« œUB² ö rŽ«œ wKŽ UOÝË—Ë sOB « Ë UJ¹d √ Ë U ½d sOÐ w¼ ÂuO « Æ Æ UOI¹d √ UOI¹d _ ÍœUB² « p¹dý d³ √ d³²Fð w² « sOB « Æ 2014 nOMBð V Š bzUF « UOÝË— ‰“UGð √bÐ w² « UN²Nł s U ½d wKŽ »d× « w n Uײ « …uŽbÐ …uIÐ wL UF « ‚u K UOI¹d « w wMOB « bł«u² « qJA¹ w² « Ë Æ »U¼—ù« WI¹bŠ jI X O UOI¹d Q Æ UN «dýU³ «b¹bNð d−OM « Ê« qÐ U ½dH WL¹b «dLF² Ë WOHKš Z²M¹ U¹uMÝ ÂuO½«—u¹ sÞ 4000 U ½d bLð U¼bŠË ¬¬ V ætL Å T c ¿T cM r £ 75 W¹dJ Ž …bŽU ‰Ë« pKLð X׳ « w² « sOB « Æ wðu³Oł w UNO{«—√ ×Uš dOšô« w ULA « Í—uJ « Ø wJ¹d ô« ‚UHðô« w²Š WO ULA « U¹—uJ W×{«Ë tO sOB « lÐU « X½U ÆÆ sOB « b¹ w j VK d³²Fð r UF « «ËdŁ ÂU Ið sLCð Ê« b¹dð w² « sOB « l ÍœUB² « nKŠ sOÐ lL−ð w² « Ë ÆÆ UJ¹d « l UJ¹d « ÂuBš Ê«d¹≈ Ë UOÝË— l dš« nKŠ Ë UJ¹d √ ÆÆ Ÿ“UM ÊËœ …bŽUB « …uI « UNKF−¹ Æb¹bł s qJA²¹ r UF « Ê√ ‰uI½ UMKF−¹ «c¼ q w U¹œUB² « r¼ô« VŽö « ÊuJ²Ý sOB « Ê« Ë Æ bł U³¹d Ë b¹b− « wL UF « ÂUEM «

7

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

‫اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻳﺤﻈﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺎرم أﻳﺔ‬ ‫اﻋﺘﺪاءات ﺿﺪ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎت واﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل اﻟﻄﺒﻲ واﻟﻨﻘﻞ اﻟﻄﺒﻲ‬ : ‫اﳌﻤﺜﻞ اﳋﺎص ﻟﻸﱈ اﳌﺘﺤﺪة ﰲ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻏﺴﺎن ﺳﻼﻣﺔ‬

ôœîīĎĿí Ľî ĀŃ Ì ÅŀŃîĬŀĿ Ċ ńĬøÎí ıíĊŌøēśí ïĎă ôńœĎÿ ¸Ċ Ĭœ ıî Ĭēří õíčîŔēō ôŔĄĜĿí œU « UL³ Š ¨dHÝ√ U W¹e¹eF « s W‡‡F‡‡Ð—√ W‡‡ÐU‡‡ ≈ s‡‡Ž ¨d¹—UI² « Æq _« vKŽ w³D « r UD « œ«d √ Ê«œ« Èd‡‡‡‡‡‡‡š√ W‡‡ N‡‡ ł s‡‡ ‡ ‡ Ë ÂU‡‡F‡‡ « s‡‡O‡‡ ú‡‡ ’U‡‡ ‡‡ « q¦LL « ÊU ž UO³O w …bײL « r ú UL−N « «—U³F « býQÐ ¨W öÝ W‡‡¹U‡‡Žd‡‡ « o‡‡ «d‡‡ v‡‡K‡‡Ž W‡‡Ýd‡‡A‡‡ « Ô«b R UNO sOK UF «Ë WO×B « bLF²L « ·«b‡‡N‡‡²‡‡Ýô«ò Ê√ vKŽ W‡‡¹U‡‡Žd‡‡ « ‰U‡‡−‡‡ w‡‡ s‡‡O‡‡K‡‡ U‡‡F‡‡K‡‡ WO×B « W¹UŽd « o «d Ë WO×B « WL¹dł bF¹ Ò ·U‡‡F‡‡Ýù« «—U‡‡O‡‡ÝË ¡e− V‡‡J‡‡ðd‡‡¹Ô U‡‡ b‡‡M‡‡ŽË ¨»d‡‡ ‡Š Ë√ ‚UDM « WFÝ«Ë U u−¼ s ¨sOO½bL « ÊUJ « b{ WO−NM b{ WL¹dł qJA¹ b p – ÊS s U‡‡M‡‡½≈ò ¨·U‡‡ ‡{√Ë ÆåW‡‡O‡‡½U‡‡ ‡‡½ù« s‡‡×‡‡½Ë Íb‡‡‡‡‡¹_« w‡‡ u‡‡²‡‡J‡‡ n‡‡I‡‡½ Êu “U−¹ r¼ ULMOÐ Î UO u¹ Êu bN² ¹Ô sOHF L «Ë ¡U³Þ_« b¼UA½ sO ËR L « r¹bIð ÊULC ΫbNł u Q½ s Ë Æs¹dšü« –UI½ù rNðUO×Ð ÆåW «bF « v ≈ rz«d− « Ác¼ sŽ b{ «¡«b²Ž« W¹√ —U qJAÐ w Ëb « w½U ½ù« Êu½UI « dE×¹Ë w³D « ‰U−L « w sOK UF «Ë Èdš_« WO³D « o «dL «Ë UOHA² L « Æw³D « qIM «Ë

‫ وﻛﺎﻻت‬/ ‫ﻓﺒﺮاﻳﺮ‬ 37 s‡‡ d‡‡¦‡‡ √ q‡‡O‡‡−‡‡ ‡‡ð r‡‡ ð W‡‡¹U‡‡Žd‡‡ « o‡‡ «d‡‡ b‡‡ { ¡«b‡‡‡²‡‡‡Ž« Î cM UNO s‡‡O‡‡K‡‡ U‡‡F‡‡ «Ë WO×B « f‡‡K‡‡Ð«d‡‡Þ v‡‡K‡‡Ž Âu‡‡−‡‡N‡‡ « W‡‡ ¹«b‡‡ Ð ¨w‡‡{U‡‡L‡‡ « q‡‡ ¹d‡‡ Ð√ d‡‡N‡‡ý l‡‡K‡‡D‡‡ U‡‡O‡‡H‡‡A‡‡²‡‡ ‡‡L‡‡ « p‡‡‡‡ – w‡‡‡ U‡‡L‡‡Ð WO½«bOL « UOHA² L «Ë W UF « W‡‡O‡‡½b‡‡L‡‡ « ·U‡‡‡F‡‡‡Ýù« «—U‡‡ ‡O‡‡ ‡ÝË Ác¼ d‡‡H‡‡Ý√ b‡‡ Ë ÆW¹dJ F «Ë XI× √ w² « ¨WMOAL « UL−N « …—UOÝ 19 sŽ qI¹ ô UL‡Ð —dC « q²I sŽ vHA² 19Ë ·UFÝ≈ WÐU ≈Ë Î UB ý 11 tŽuL− U rž— ¨ÕËd−Ð Î UB ý 33 s d¦ √ œbF « ÊuJ¹ Ê√ qL²×L « s t½√ ÆdO¦JÐ p – s vKŽ√ wKFH « u‡‡O‡‡ u‡‡¹ d‡‡ N‡‡ ý d‡‡‡‡‡š«Ë√ w‡‡ ‡ Ë «—U‡‡ G‡‡ « X‡‡ b‡‡N‡‡²‡‡Ý« w‡‡{U‡‡L‡‡ « q²I sŽ dHÝ√ U ·UFÝ≈ wð—UOÝË sOO½«bO sOOHA² W¹u− « sŽ qI¹ ô U W‡‡ÐU‡‡ ≈Ë sOHF L « b‡‡Š√Ë q‡‡ _« vKŽ ¡U³Þ√ WFЗ√ s ržd « vKŽË Æw³D « ‰U−L « w sOK UF « s s¹dš¬ WO½ULŁ UO UHðô«Ë dO¹UFLK Œ—U q¼U−²ÐË ‚UDM « WFÝ«Ë …—dJ²L « W½«œù« X bN²Ý« YOŠ WOAŠu « UL−N « Ác¼ dL²Ý« ¨WO Ëb « WO½U ½ù« wŠ w WO½«bOL « UOHA² L « b‡‡Š√ ÊU²IO œ ÊU²¹uł ÊU²Ðd{

‫ﺑﻌﺪ ﻗﺼﻒ ﻣﻄﺎري زوارة وﻣﻌﻴﺘﻴﻘﺔ‬

õíčîĤÎí ıíĊŌøēí ņœĊ÷ óĊĄøÎí łŃŗí

ôU Ë Ø d¹«d³ vKŽ …b¹«e²L «Ë W−NMLL « UL−N « UO³O w rŽbK …bײL « r _« W¦FÐ X½«œ√ Ác¼ X{dÒ Ž bI ÆWIO²OF Ë …—«Ë“ Í—UD p – w ULÐ ¨UO³O »dž w «—UDL « r _« uHþu rNO sLÐ ¨dD K sOO½bL « s¹d U L « s ·ôü« …UOŠ UL−N « bOŠu « —UDL « u¼ WIO²OF —UD bF¹Ë Ò Æw½U ½ù« ‰U−L « w ÊuK UF «Ë …bײL « s ·ôü« U¾ q³ s «b ²Ýö ÕU²L «Ë Èd³J « fKЫdÞ WIDM w q UF « ÆWO½U ½ù« «bŽU L « r¹bI² Î UC¹√ Âb ² ¹Ë UL sOO½bL « wz«uAF « nBI « WO½b ·«b‡‡¼√ b{ WMOAL « UL−N « Ác¼ dš¬ ÊU Ë sOK UF « bŠ√ q²I w V³ ð t½QÐ bO √ Íc «Ë ¨WIO²OF —UD t ÷dFð Íc « ‚öž≈ sŽ dHÝ√ W¹œU —«d{√ w V³ ð UL ÕËd−Ð dš¬ WÐU ≈Ë —UDL « w »U d « U¾ „dðË —UDL « UOKLŽ w œUŠ qODFð v ≈ p – Èœ√ b Ë Æ—UDL « …QAM u¼Ë ¨…—«Ë“ —UD vKŽ Èdš√ W¹uł …—Už sŽ sKŽ√ ¨qOK « ‰öšË ÆsOI UŽ Æ—UDLK WO²×² « WOM³ UÐ —«d{√ ‚U× ≈ w V³ ð UL WO½b Èdš√ …d b RðË ¨—uH « vKŽ UL−N « Ác¼ ·UI¹≈ »ułË vKŽ W¦F³ « œbAð ÆW¹dJ Ž Î U «b¼√ X O ÊuO½bL « UN b ² ¹ w² « «—UDL « Ê√ vKŽ WMJLL « UÞUO²Šô« lOLł cš√ Vłu²¹ t½QÐ Ÿ«eM « ·«d‡‡Þ√ W¦F³ « d cðË w½U ½ù« Êu½UI «Ë ÊU ½ù« ‚uI× w Ëb « Êu½UIK Î UI Ë sOO½bL « ÊUJ « W¹UL× Æ»dŠ WL¹dł qJA¹ b p cÐ ÂUOI « ÂbŽ ÊQÐ d cð UL ¨w Ëb «

wKŽ W‡‡ ÐU‡‡ d‡‡ « u‡‡A‡‡²‡‡H‡‡ ÂU‡‡ ‡ WI — —Ëe‡‡M‡‡ł W‡‡‡‡‡‡¹Ëœ_«Ë W‡‡ ¹c‡‡ ž_« WOAO²Hð W u−Ð WOD³C « …eNł_« W¹bK³Ð WO³D « U×BL « iFÐ vKŽ WOAO²H² « W u− « XKLýË Æ—ËeMł ≠i³M « …œUOŽ≠ ‚dA « ≠ U×B UNO³Mð XODŽ«Ë Æ ÊUOM³ « W×B vKŽ ÿUH×K sOA²HL « q³ s‡‡ W UF « W UEM «Ë WO×B « ◊ËdA « s UN²FÐU² r²OÝË ÆÆ U×BLK Æ ÆdL² qJAÐ sOA²HL « q³

‫ﺟﻮﻟﺔ ﺗﻔﺘﻴﺸﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﻤﺼﺤﺎت‬ ‫ﺑﺠﻨﺰور‬

‫اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ ﻟﻌﺪة أﺳﺒﺎب‬

6

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

: ‫ﺗﺪﻧﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬

ô ŔğîÎí õíŎ ňĔĿí ł ĻíĎ÷ ô ŀŔĜă

Ë√ W‡‡Oze− « —«d‡‡{_« W‡‡−O²½ ©q‡‡LF « s‡‡Ž U‡‡Ž«eM « ¡«d‡‡ł U‡‡NÐ X‡‡I× w‡‡² « W‡‡OKJ « X‡‡ uŠ w‡‡² « W‡‡O U× «Ë WIÐU‡‡ « W×K‡‡ L « W‡‡HK² L « Èd‡‡I « Êb‡‡L « w‡‡ …d‡‡O³ Ϋœ«b‡‡Ž√ Æs‡‡OŠ“UM « ¡«u‡‡¹ù T‡‡łö v‡‡ ≈ .‫ﻧﻘﺺ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ …œu‡‡− « d‡‡¹dIð s‡‡Ž W‡‡OzUBŠ≈ d‡‡šW‡‡HOF{ U‡‡N½√ U‡‡O³O n‡‡MB¹ WK U‡‡A « —U‡‡ý√ U‡‡C¹√Ë ¨r‡‡OKF² « U‡‡łd w‡‡ V‡‡¹—bð w‡‡ œU‡‡× « h‡‡IM « v‡‡ ≈ d‡‡¹dI² « 140 W‡‡³ðdL « w‡‡ X‡‡GKÐ Y‡‡OŠ s‡‡OLKFL « Ê√ d‡‡¹dI² « œ—Ë√ Ϋb‡‡KÐ 144 q‡‡ √ s‡‡ h‡‡I½ s‡‡ w‡‡½UF¹ w‡‡³OK « w‡‡LOKF² « ÂU‡‡EM « …¡U‡‡HJÐ W‡‡IKF²L « U‡‡½UO³ «Ë U‡‡ uKFL « Æ”—«b‡‡L « Íd‡‡¹b Ë s‡‡OLKFL « ¡«œ√ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻄﻠﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ‬ s‡‡Ž —œU‡‡ d‡‡¹dIð v‡‡ ≈ U‡‡½dE½ «–≈ Íc‡‡ « ”—b‡‡L « r‡‡OOI² w‡‡MÞu « Z‡‡ U½d³ « r‡‡OKF² «Ë W‡‡OÐd² « …—«“Ë t‡‡OKŽ X d‡‡ý√ ¨W‡‡O{U «uM‡‡Ý w‡‡ nO‡‡ ½uO « W‡‡LEM Ë v‡‡ ≈ W‡‡³KD « W³‡‡ ½ Ê√ t‡‡−zU²½ d‡‡Nþ√ U‡‡LMOÐ år‡‡KF qJ‡‡ W‡‡³KÞ Ěò s‡‡OLKFL « »d‡‡²I¹ ”—«b‡‡ œu‡‡łË Ê√ —œU‡‡B dO‡‡Að c‡‡O ö² « œb‡‡Ž s‡‡ s‡‡OLKFL « œb‡‡Ž U‡‡NO »öD « œb‡‡FÐ W‡‡½—UI Ë ÆÆÁ“ËU‡‡−²¹ U‡‡½UOŠ√Ë Ê√ dO‡‡Að W‡‡OÐdF « ‰Ëb‡‡ UÐ s‡‡OLKFL «Ë ÆÎU‡³ UÞ19 qJ‡‡ r‡‡KF u‡‡¼ U‡‡LNMOÐ j‡‡Ýu² r‡‡ž— ∫d‡‡¹dI² « ‰u‡‡I¹ U‡‡O³O w‡‡ U‡‡ √ „U‡‡M¼ s‡‡OLKFL « s‡‡ q‡‡zUN « œb‡‡F « Êu‡‡MH «Ë »«œü« w‡‡LKF w‡‡ d‡‡O³ h‡‡I½ wHMð …—«“u‡‡ « s‡‡J Ë W‡‡{U¹d «Ë vIO‡‡ÝuL «Ë e‡‡−Ž œu‡‡łË qOײ‡‡ L « s‡‡ ‰u‡‡Ið q‡‡Ð p‡‡ – Æi‡‡zUH « «c‡‡¼ q‡‡þ w‡‡ ‫اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻹﺗﻘﺎن اﻟﻠﻐﺔ‬ Ê√ s‡‡OOÐd² « ¡«d‡‡³ « b‡‡Š√ ‰u‡‡I¹ r‡‡¼√ q‡‡F Ë s‡‡¹d _« w‡‡½UF¹ r‡‡OKF² « W‡‡O³Mł_« W‡‡GK UÐ V‡‡¹—b² « n‡‡F{ V³‡‡Ý s‡‡OL²NL «Ë s‡‡OF U− « »ö‡‡D « Y‡‡OŠ U‡‡OKF « U‡‡Ý«—b « v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « w‡‡ Êu‡‡łU²×¹ ×U‡‡ UÐ …«—u‡‡² b «Ë dO²‡‡ łUL « ÆW‡‡O³Mł_« W‡‡GK « ÊU‡‡Iðù q‡‡ _« v‡‡KŽ ÂU‡‡F t‡‡ U √ ÷dF²‡‡Ý√ Íc‡‡ « ¡«œ√Ë j‡‡Dš s‡‡Ž U‡‡LNMOÐ ŸU‡‡L²ł« ‰ö‡‡š e‡‡ dL « ÂU‡‡OIK t‡‡ł«uð w‡‡² « q‡‡O «dF «Ë j‡‡D « WOF¹d‡‡A² «Ë W‡‡O UL « ULO‡‡Ýô Á—Ëb‡‡Ð Æ—u‡‡ _« s‡‡ U‡‡¼dOžË

W‡‡KŠd w‡‡ W‡‡ UšË Z‡‡¼UML « w‡‡ ¡U‡‡Dš√ Æ w‡‡ÝUÝ_« r‡‡OKF² « ‫اﻟﺠﺰء اﻷﻛﺒﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺗﺒﺎت‬ Âö‡‡Žù« qzU‡‡ÝË d‡‡³Ž X‡‡ Ë«bð r‡‡OKF² « …—«“Ë W‡‡O½«eO Ê√ W‡‡HK² L « ÂėĕĖĜ WM‡‡ ¡«—u‡‡ « v‡‡ ≈ U‡‡MFł— «–≈ w‡‡³O —U‡‡M¹œ —U‡‡OK ©8Æ3® w‡‡ «uŠ X‡‡GKÐ XK−‡‡Ý Y‡‡OŠ —U‡‡OK ©6Æ1® U‡‡NM o‡‡H½√ TÞÞML § £ 80® U‡‡³ðdL « v‡‡KŽ U‡‡IHM « £ 0 V‡‡¹—b² «Ë d‡‡¹uD² «Ë w‡‡LKF « Y‡‡×³ «Ë Æ W³‡‡ÝU×L « Ê«u‡‡¹œ d‡‡¹—UI² Î U‡‡I Ë …—«“u‡‡ « Ê√ d‡‡¹—UI² « —U‡‡ý√ U‡‡LMOÐ ÂU‡‡EM « w‡‡ W‡‡O Ëœ d‡‡O¹UF o‡‡O³Dð ‰ËU‡‡×ð w‡‡½UF¹ ‰«e‡‡¹ ô ŸU‡‡DI « ÊS‡‡ w‡‡LOKF² « WO‡‡Ý—bL « q‡‡ UFL « U‡‡NM …b‡‡¹bŽ U‡‡ “√ WO‡‡Ý«—b « «—dÒ IL « w dL²‡‡ L « d‡‡OG² «Ë Æ Èd‡‡š_« W‡‡OŠö ≈ô« «u‡‡D «Ë ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات أﻣﻤﻴﺔ‬ «uM‡‡ « w‡‡ …b‡‡×²L « r‡‡ _« — ]c‡‡Š s‡‡Ý w‡‡ ‰U‡‡HÞ_« ÊU‡‡ dŠ s‡‡ …d‡‡Oš_« r‡‡OKF² « v‡‡KŽ ‰u‡‡B× « s‡‡ W‡‡Ý«—b « ÆU‡‡¼dOžË W‡‡OM _« U‡‡ “_« V³‡‡ Ð …b‡‡×²L « r‡‡ _« V‡‡²J —b‡‡ √Ë ©U‡‡AðË«® WO½U‡‡ ½ù« ÊËR‡‡A « oO‡‡ M² s‡‡Ž …—œU‡‡B « U‡‡½UO³ « l‡‡{u¹ Ád‡‡¹dIð r‡‡Ýdð U‡‡O³O w‡‡ r‡‡OKF² «Ë W‡‡OÐd² « ŸU‡‡D

ÊQ‡‡AÐ o‡‡KIK r‡‡N u V‡‡ Š …d‡‡O¦ …—u‡‡ Æ r‡‡OKF² « w‡‡KŽ ‰u‡‡B× « W‡‡O½UJ ≈ WKDF ® UO³O Ê√ v‡‡KŽ d‡‡¹dI² « n‡‡M Ë

£ Ě Î U‡‡O UŠ Èb‡‡F²ð ô w‡‡² « W‡‡O _« v‡‡KŽ W‡‡I¹dÞ W‡‡Fł«dL dL²‡‡ L « —u‡‡D² « l‡‡ n‡‡K² w‡‡ V‡‡ UDK W‡‡ uKFL « q‡‡O uð j‡‡Ýu²L «Ë w‡‡ÝUÝ_« r‡‡OKF² « q‡‡Š«d ÆÆ w‡‡ UF «Ë Êu‡‡¹uÐd² « Êu‡‡B² L « —U‡‡ý√ U‡‡L r‡‡OKF² « Ê√ W‡‡OÐd² «Ë r‡‡OKF² « ôU‡‡− w‡‡ …œu‡‡− « d‡‡O¹UF v‡‡ ≈ ÃU‡‡²×¹ W‡‡ UŽ …—u‡‡BÐ VÞÞNJKE Å rÞÞ §£ 40 ® u‡‡×½ qJ‡‡Að w‡‡² « © r‡‡N u V‡‡ Š ® d‡‡³²Fð w‡‡¼Ë W‡‡OLOKF² « U‡‡O³OKÐ r‡‡OKF² « q‡‡Š«d W‡‡ U w‡‡ …œu‡‡IH Æ Î U‡‡O UŠ s‡‡Ž …—œU‡‡B « d‡‡¹—UI² « b‡‡Š√ ‰u‡‡I¹Ë Èu²‡‡ w‡‡ Î U‡O½bð „U‡‡M¼ Ê√ r‡‡OKF² « …—«“Ë r‡‡OKF² « U‡‡ ÝRLÐ »ö‡‡D « q‡‡OB×ð q‡‡³ t‡‡OKŽ X‡‡½U U‡‡LÐ W‡‡½UI w‡‡F U− « p‡‡ – d‡‡¹—UI² « X‡‡Fł— Ë «uM‡‡Ý d‡‡AŽ œö‡‡³ « w‡‡ w‡‡M _« l‡‡{u « Íœd‡‡ð v‡‡ ≈ Æ W‡‡ Ëb « U‡‡ ÝR w‡‡ ÂU‡‡ I½ô«Ë ÷U‡‡H ½≈ d‡‡¹—UI² « b‡‡ √ U‡‡L U‡‡ ÝRL « w‡‡ W‡‡OLOKF² « U‡‡ b « …b‡‡F UNðU¹u²‡‡ n‡‡K² LÐ W‡‡OLOKF² « q‡‡ UF »U‡‡Ož U‡‡NL¼√ q‡‡F »U³‡‡Ý√ q‡‡ UF W‡‡O³²J U‡‡ bšË «d‡‡³² Ë V³‡‡Ý v‡‡ ≈ d‡‡¹—UI² « n‡‡OMBðË WO‡‡Ý—b «—d‡‡IL « w‡‡ dL²‡‡ L « d‡‡OG² « u‡‡¼ d‡‡šÎ U‡‡DOD ð U‡‡N j‡‡D L « d‡‡Ož WO‡‡Ý«—b « w‡‡ ‰U−F²‡‡Ýô«Ë ¡«d‡‡³ « q‡‡³ s‡‡ Î U‡OLKŽ œu‡‡łË w‡‡ V³‡‡ ð U‡‡L Z‡‡¼UML « d‡‡OOGð

‫ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ d‡‡O¹UF j‡‡ Ð√ d‡‡ uð Âb‡‡Ž V³‡‡ Ð W‡‡ Ëœ Í√ q‡‡F−¹ Íc‡‡ « r‡‡OKF² « …œu‡‡ł r‡‡OOI² « —U‡‡Þ≈ s‡‡L{ ‰u‡‡šbK W‡‡K¼R d‡‡Ož r‡‡ UF « w‡‡ W‡‡ Ëœ ©140® qL‡‡A¹ Íc‡‡ « «uM‡‡ K n‡‡OMBð d‡‡š¬ s‡‡Ž U‡‡O³O X‡‡ÐUž w‡‡L UF « ÍœU‡‡B² ô« »b‡‡²MLK …d‡‡Oš_« Æ å”u‡‡ «œò w‡‡ ‰ö‡‡š s‡‡ `‡‡{«Ë »U‡‡OG « «c‡‡¼ …d‡‡²H « ‰ö‡‡š r‡‡OKF² « …—«“Ë U‡‡N²I³Þ W‡‡MOŽ ÕU−M « W³‡‡ ½ w‡‡½bð s‡‡Ž dH‡‡Ý√ W‡‡O{UL « W‡‡KŠd Ë W‡‡ UF « W‡‡¹u½U¦ « …œUN‡‡A « w‡‡ XK−‡‡Ý U‡‡LO j‡‡Ýu²L « w‡‡MH « r‡‡OKF² « c‡‡M UNðU¹u²‡‡ v‡‡½œ√ W‡‡¹œ«bŽù« …œUN‡‡A « Æ © £Ěę¬ėę ® W³‡‡ MÐ «uM‡‡Ý l³‡‡Ý ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬ w r‡‡OKF² « Ê√ w‡‡ŽUL²ł« dÏ ‡O³š ‰u‡‡I¹ d‡‡OOGð W‡‡OKLŽ v‡‡ ≈ q‡‡ UJ UÐ ÃU‡‡²×¹ U‡‡O³O b¹bŽ sOÐ s‡‡ Ϋd‡‡O¦ Ád‡‡šQð V³‡‡ Ð WK U‡‡ý r‡‡ž— ¨Y‡‡ U¦ « r‡‡ UF « w‡‡ W‡‡HMBL « ‰Ëb‡‡ « W‡‡OF U− « U‡‡OKJ « œ«b‡‡Ž√ b‡‡¹«eð …d‡‡¼Uþ Èd‡‡I «Ë Êb‡‡L « n‡‡K² w‡‡ d‡‡ŁUMð w‡‡² « U‡‡¹ö « —U‡‡A²½≈ WŽd‡‡ UNN³‡‡ý w‡‡² «Ë w‡‡ d « ÊËœ i‡‡¹dL « r‡‡ −K WO½UÞd‡‡ « Æ Î U‡ OL UŽ …b‡‡Š«Ë W‡‡³ðdLÐ ‫ﺗﺨﺼﺼﺎت ﺗﻔﺘﻘﺮ إﻟﻰ ﻣﻌﺎﻣﻞ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ r‡‡EF Ê√ d‡‡¹—UI² « —U‡‡ý√ U‡‡LMOÐ p‡‡K²Lð ô W‡‡ U «Ë W‡‡ UF « U‡‡F U− « U‡‡F U−K …œU‡‡Ž d‡‡ u²ð w‡‡² « U‡‡½UJ ù« U‡‡BB ² « w‡‡ Î U‡ uBš d‡‡I²Hð w‡‡¼Ë UOKJ …—u‡‡D² WOMIð q‡‡ UF V‡‡KD²ð w‡‡² « r‡‡žd UÐ W‡‡O³D « W‡‡OMI² «Ë W‡‡ÝbMN «Ë V‡‡D « œUJ‡‡ð U‡‡NLEF r‡‡OKF² « W‡‡½“«u œu‡‡łË s‡‡ …—«œ≈ô« dOO‡‡ ðË U‡‡³ðdL « v‡‡KŽ ·d‡‡Bð w‡‡LKF « Y‡‡×³ «Ë d‡‡¹uD²K v‡‡I³ð U‡‡ Ë Æ W‡‡LO «– X‡‡ O ¡U‡‡I w‡‡ f‡‡¹—bð u‡‡CŽ b‡‡ √Ë b‡‡L²F¹ U‡‡O³O w‡‡ r‡‡OKF² « Ê√ w‡‡H× j‡‡I s‡‡OIK² « W‡‡OKLŽ v‡‡KŽ w‡‡ÝUÝ√ qJ‡‡AÐ Z‡‡¼UML « s‡‡ r‡‡OKF² « W‡‡OKLŽ Ê√ ΫdO‡‡A U‡‡½Uײ ô« l‡‡{ËË f‡‡¹—b² « ‚d‡‡ÞË ÃU‡‡²×ð U‡‡NK V‡‡ UDK W‡‡ uKFL « q‡‡O uðË Æ d‡‡¹uDð v‡‡ ≈ r‡‡ž— U‡‡O³O Ê√ Íu‡‡Ðdð d‡‡O³š n‡‡OC¹ W‡‡OLOKF² « U‡‡łd L « w‡‡ U‡‡¹bײ « h‡‡K ² « s‡‡ Ϋd‡‡O³ Î UÞu‡‡ý X‡‡FD j‡‡I

© ôU Ë® w‡‡ d‡‡LŽ s‡‡Ð b‡‡OLŠ√ Æœ ÷u‡‡HL « t‡‡×B « d‡‡¹“Ë „—U‡‡ý l‡‡ ËË ÆÆW‡‡×B « ‰U‡‡− w‡‡ w‡‡MOB « w‡‡ÐdF « Èb‡‡²ML « U‡‡O UF W‡‡×B « ‰U‡‡− w‡‡ W «d‡‡AK ‚U‡‡Hð« Èb‡‡²ML « g‡‡ U¼ v‡‡KŽ ÆWO³F‡‡A « s‡‡OB « W‡‡¹—uNLł l‡‡ U‡‡ uKFL « W‡‡OMIðË W‡‡O½Ëd²J ù« dOH‡‡ « l‡‡ Y‡‡×Ð b‡‡OLŠ√ Æœ Ê√ W‡‡×B « …—«“Ë l‡‡ u œU‡‡ √Ë WO−Oð«d²‡‡Ýô« W «d‡‡A « ©sONO‡‡Að m‡‡½«Ë® U‡‡O³O w‡‡ w‡‡MOB « W‡‡OMIðË W‡‡×B « ‰U‡‡− w‡‡ W‡‡ Uš s‡‡¹bK³ « s‡‡OÐ b‡‡ _« W‡‡K¹uÞ Æ…bŽU‡‡ L « W‡‡O³D «Ë W‡‡O³D « —œ«u‡‡J « V‡‡¹—bðË ¨ U‡‡ uKFL «

‫اﺗﻔﺎق ﻟﻠﺸﺮاﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫اﻟﺼﺤﻲ ﺑﻴﻦ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ ‫واﻟﺼﻴﻦ‬

‫ﻧﺘﺤــﺪث ﻋــﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴــﻢ وﻻ‬ ‫ﻧﻨﺘﻘــﺺ ﺟﻬــﻮد ﻣﺴــﺆوﻟﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟﻘﻄــﺎع اﻟــﺬي ﺗﺪﻧــﻰ‬ ‫ﻣﺴــﺘﻮاه ﺣﺴــﺐ ﺑﻴﺎﻧــﺎت‬ ‫وإﺣﺼــﺎءات اﻟﻤﻨﻈﻤــﺎت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﺸــﻴﺮ أن‬ ‫ﺣﺼﻴﻠــﺔ ﺗﺮاﻛــﻢ اﻟﺴــﻨﻮات‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻴــﺔ رﻏــﻢ اﻟﺨﻄــﻂ‬ ‫ﻟــﻢ‬ ‫اﻻﺳــﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤــﻞ ﺟــﺰء ًا ﻳﺴــﻴﺮ ًا ﻣــﻦ‬ ‫ﻣﺸــﻜﻼت اﻟﻘﻄــﺎع اﻟﻬﺎﺋــﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜــﻮادر ذات اﻟﺨﺒــﺮة‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ واﻟﺘﺮﺑﻮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﻳﺸــﻬﺪ ﻟﻬــﺎ ﻣﺤﻠﻴ ـ ًﺎ‬ . ‫وإﻗﻠﻴﻤﻴ ـ ًﺎ‬ ‫ﻛﺬﻟــﻚ رﻏــﻢ وﺿــﻊ‬ ‫اﻟﻤﻴﺰاﻧﻴــﺎت اﻟﺘــﻲ وﻇﻔــﺖ‬ ‫وﺳــﺨﺮت ﻟﻬــﺎ ﻟﺠــﺎن‬ ‫ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﻣــﻦ اﺳﺘﺸــﺎرﻳﻴﻦ‬ ‫وﺧﺒــﺮاء ﺗﺮﺑﻮﻳﻴــﻦ ﻫﺪﻓﻬــﻢ‬ ‫وﺷــﻐﻠﻬﻢ اﻟﺸــﺎﻏﻞ ﺗﻄﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴــﺎ واﻟﻘﻀــﺎء‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻈﻮاﻫــﺮ اﻟﺴــﻠﺒﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﺸــﺎﻛﻞ اﻟﻤﺘﻮارﺛــﺔ‬ ، ‫ﻷﻋــﻮام ودون ﺟــﺪوى‬ ‫ﻧﺬﻛــﺮ ﻣﺤﺎوﻟــﺔ ﺗﻄﺒﻴــﻖ‬ ‫ﻣﻨﺎﻫــﺞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻧﻤــﻂ ﺗﺠﺮﺑــﺔ دوﻟــﺔ‬ ‫ﻧﺠﺤــﺖ ﻓــﻲ ﺧﻄﻄﺘﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺘﺮﺑﻮﻳــﺔ‬ ‫ﺑﻤﺆﺳﺴــﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴــﺔ‬ ‫ وﻟﻸﺳــﻒ‬،‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔــﺔ‬ ‫ﻣﻨــﺬ ﺑﺪاﻳــﺔ إﻧﻄــﻼق‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬــﺎ ﻓــﻲ ﻟﻴﺒﻴــﺎ‬ ‫واﺳــﺘﻤﺮت ﻟﺴــﻨﻮات ﻟــﻢ‬ ‫ﺗﺜﻤــﺮ ﺑﺬرﺗﻬــﺎ وﻓﺸــﻠﺖ‬ ‫وأﻋﻴــﺪ اﻟﻨﻤــﻂ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤــﻲ‬ . ‫اﻟﻠﻴﺒــﻲ ﻣــﻦ ﺟﺪﻳــﺪ‬ ‫■ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺎﺳﻂ اﻟﻘﺒﻼوي‬

‫بعض الطالب ال يستطيعون الدخول‬ ‫لالمتحانات لعدم الرتكيز‬ ‫استثمار أوقات فراغ املرأة‬

‫يق الدعم النفسي واالجتماعي يف كل األزمات‬

‫ٌ‬ ‫ـــــــــــــــــــــمل لدور لجنة األزمة بوزارة الشؤون االجتماعية‬ ‫وقائيــة وعالجيــة وموجهــة للنســاء بصفة‬ ‫خاصــة واألســر النازحــة عامــة يتــم‬ ‫تنفيذهــا مــن خــال محــاور يتــم التركيــز‬ ‫عليهــا عبــر رســائل موجهــة يســعى‬ ‫الفريــق إلــى تنفيذهــا لدعــم األمهــات‬ ‫علــى التعايــش والتكييــف مــع الواقــع‪،‬‬ ‫كانــت الجلســات االولــى تفريغـا ً وجدانيـا ً‬ ‫اضافــة إلــى برامــج االرادة‪ ،‬التقبــل‬ ‫والرضــا بالقــدر‪ ،‬الســام الداخلــي‪،‬‬ ‫االبتعــاد عــن القلــق‪ ،‬اســتبدال النظــرة‬ ‫الســلبية باإليجابيــة‪ ،‬انتهــاء الصــراع‬ ‫الداخلــي‪ ،‬وقــد قمنــا بجلســات قبــل‬ ‫شــهر رمضــان المبــارك كيفيــة اســتقبال‬ ‫الشــهر وكانــت هنــاك جلســات ارشــادية‬

‫خفر‬ ‫السواحل‬ ‫الليبي ينقذ‬ ‫‪278‬‬ ‫مهاجراً‬

‫وتوعويــة ‪.‬‬ ‫مــا هــي أكثــر الســلبيات التــي تــم‬ ‫مالحظاتهــا علــى األســر النازحــة‬ ‫فــي مراكــز اإليــواء ؟‬ ‫بعــض االمهــات الحظنــا اهمــال‬ ‫أبنائهــن وعــدم االكتــراث كــردة فعــل‬ ‫ســلبية نتيجــة الحــرب مثــا نجــد االم‬ ‫تجلــس وتتــرك ابنهــا أو طفلتهــا ال‬ ‫تــدرى مــاذا يفعــل وهــو يعيــش فــي بيئــة‬ ‫مختلطــة‪ ،‬وايضــا قمنــا بعــدة زيــارات إلــى‬ ‫مراكــز ايــواء النازحيــن الحظنــا بعــض‬ ‫الطالبــات ال يخرجــن مــن الحجــرات‬ ‫رغــم أن هنــاك مســابقات وحفــات‪،‬‬ ‫لكــن الحمدللــه مــن خــال الجلســات‬

‫( وكــاالت ) أعلنت البحرية الليبية‪ ،‬أن قوات خفر‬ ‫السواحل تمكنت من إنقاذ ‪ 278‬مهاجرا غير شرعي‬ ‫خالل عمليات منفصلة في اآلونة األخيرة‪.‬‬ ‫وأوضـــح المتحدث بــاســم البحرية الليبية أيــوب‬ ‫قــاســم‪ ،‬أمــس السبت‪ ،‬أن دوري ــات القطاعات الثالثة‬ ‫لــحــرس الــســواحــل نــفــذت عــمــلــيــات اإلن ــق ــاذ الــثــاثــاء‬ ‫الماضي‪ ،‬بمشاركة عدة زوارق تابعة للبحرية‪ .‬وأضاف‬ ‫أن المهاجرين من جنسيات مختلفة‪ ،‬مشيراً إلى أنهم‬ ‫نقلوا إلى مركز لإليواء تابع لجهاز مكافحة الهجرة غير‬ ‫الشرعية بعد تقديم المساعدات اإلنسانية الالزمة لهم‪.‬‬

‫مــرة ومرتيــن وثــاث مــرات أصبــح هنــاك‬ ‫ب معنــا‪.‬‬ ‫تجــاو ٌ‬ ‫نحــن اســتطعنا توصيــل رســالة هــذه‬ ‫المرحلــة األولــى‪ ،‬واآلن نحــن بصــدد‬ ‫المرحلــة الثانيــة‪ ،‬اآلن نعمــل علــى‬ ‫التقييــم بدقــة لحــاالت الخاصــة مثــل‬ ‫ســلوكيات مكـ َّررة منهــا الســرقة‪ ،‬الكــذب‪،‬‬ ‫المشــاجرة‪ ،‬تمكننــا مــن معالجتهــا بدقــة‬ ‫أكثــر ‪.‬‬ ‫األوالد والبنــات فــي المرحلتين‬ ‫االعداديــة والثانويــة هــل يذهبــون‬ ‫للمــدارس أم ال ؟‬ ‫هنــاك طلبــة اســتمروا فــي دراســتهم‬ ‫واجــروا االمتحانــات بشــكل طبيعــي‪،‬‬

‫وبالمقابــل هنــاك بعــض مــن الطلبــة‬ ‫قالــوا ال نســتطيع الدخــول لالمتحانــات‬ ‫فــي مرحلــة النقــل ثانــي اعــدادي‬ ‫والمرحلــة الثانويــة ألنهــم ال يســتطيعون‬ ‫التركيــز ‪.‬‬ ‫كيــف تعامــل فريــق الدعــم‬ ‫النفســي واالجتماعــي مــع هــذه‬ ‫التحديــات ؟‬ ‫دورنــا يتمثــل فــي تقديــم الدعــم‬ ‫النفســي واالجتماعــي لألســر النازحــة‬ ‫فــي مراكــز االيــواء مث ـاً كيفيــة احتــواء‬ ‫الطالــب وجعلــه يدخــل االمتحانــات‪،‬‬ ‫كيفيــة تأقلــم األطفــال مــع بعضهــم‬ ‫بعضـاً‪ ،‬تقديــم الدعــم النفســي لألمهــات‬

‫والتوعويــة مــع حثهــن علــى االعتنــاء‬ ‫واالهتمــام بأطفالهــن ومــن هــم فــي ســن‬ ‫المراهقــة‪ ،‬وعــدم تــرك طفــل يختلــط مــع‬ ‫أطفــال هنــاك فــارق فــي الســن بينهــم‪،‬‬ ‫أو عندمــا يكــون مركــز االيــواء يوجــد‬ ‫بــه «‪ 50‬أســرة نازحــة» مثــل داخلــي‬ ‫الجامعــة فــي «عيــن زاره» وهــو أكبــر‬ ‫مركــز ايــواء‪ ،‬أو «‪ 23‬أســرة نازحــة» مثــل‬ ‫مدرســة أبــو ذر الغفــاري‪ ،‬علمــا بــأن عــدد‬ ‫كل أســرة نازحــة يتكــون مــن «‪ 7‬أفــراد»‬ ‫فهــذا عــدد كبيــر ‪.‬‬ ‫فريــق الدعــم النفســي واالجتماعــي‬ ‫بعــد كل جلســة مــع مراكــز االيــواء‪ ،‬نعــود‬ ‫أدراجنــا إلــى مقــر العمــل فــي مركــز‬ ‫الدراســات االجتماعيــة ونقــوم بعقــد‬ ‫اجتمــاع لمناقشــة كل مــا تــم مالحظتــه‪،‬‬ ‫ووضــع الخطــط علــى كيفيــة معالجــة‬ ‫الحلــول للمشــكالت المســتجدة ولملمــة‬ ‫الموضــوع وتقديــم المســاعدة ‪.‬‬ ‫مــا أهــم نشــاط قــام بهــا فريــق‬ ‫الدعــم النفســي واالجتماعــي‬ ‫للمــرأة النازحــة ؟‬ ‫كيفيــة اســتثمار وقــت المــرأة فــي‬ ‫اوقــات الفــراغ وتوظيفهــا مــن خــال‬ ‫ممارســة هويــات أو مهــارة فنيــة او تعليــم‬ ‫لغــة انجليزيــة لألســر النازحــة ‪.‬‬ ‫هــل اعــداد االســر النازحــة فــي‬ ‫زيــادة او نقصــان ؟‬ ‫اعــداد األســر النازحــة فــي زيــادة‬ ‫الن الحــرب مســتمرة‪ ،‬وان خرجــت اســرة‬ ‫نازحــة تأتــي اســرة نازحــة مكانهــا ‪.‬‬ ‫«فبرايــر»‪ :‬كلمــة الــى االطــراف‬ ‫المتنازعــة والمجتمــع ؟‬ ‫نأمــل مــن األطــراف المتحاربــة‬ ‫الجلــوس علــى طاولــة الحــوار وايجــاد‬ ‫طريــق الســام‪ ،‬وأن ينظــروا إلــى‬ ‫المواطــن وظروفــه ومصلحتــه وبيتــه‬ ‫وأســرته‪ ،‬ونقــدم الشــكر الجزيــل إلــى‬ ‫وزارة الشــؤون االجتماعيــة ولجنــة‬ ‫األزمــة فــي الــوزارة وكل الجهــات‬ ‫المســؤولة علــى كل المســاعدات إلــى‬ ‫مراكــز إيــواء النازحيــن واســتمرارهم‬ ‫فــي تقديــم الســلة الغذائيــة يوميــا ً إلــى‬ ‫اآلن إضافــة الثالجــات متوفــر بهــا‬ ‫كل الغــذاء ونــوه فريــق الدعــم النفســي‬ ‫واالجتماعــي «بمصداقيــة» بانــه يتــم‬ ‫توفيــر الســلة الغذائيــة وكل االحتياجــات‬ ‫لألســر النازحــة خــارج مراكــز االيــواء‬ ‫االجتماعــي‪ ،‬وامدادهــم المتواصــل‬ ‫جميعـا ً بالمفروشــات وجميــع احتياجــات‬ ‫األســر النازحــة منهــا حافظــات األطفــال‬ ‫وحليــب األطفــال وتقديــم العــاج لألســر‬ ‫النازحــة واالدويــة‪.‬‬ ‫كمــا نشــكر أهــل الخيــر الذيــن‬ ‫يقومــون بتقديــم المســاعدات فــي‬ ‫األعيــاد والمناســبات والحيــاة اليوميــة ‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 17‬ذو الحجة ‪ 1440‬هـ‬ ‫الموافق ‪ 18‬أغسطس ‪2019‬م‬

‫‪8‬‬

‫الشرائح املستهدفة‬ ‫بالدرجة األوىل‬ ‫كانت األطفال‬ ‫والنساء‬

‫‪ 17‬ذو الحجة ‪ 1440‬هـ‬ ‫الموافق ‪ 18‬أغسطس ‪2019‬م‬

‫ـك بيت ـ ًا هــو‬ ‫كل إنســان امتلـ َ‬ ‫بمثابــة «مركــز األمــن النفســي‬ ‫واالجتماعــي لــه و ألســرته»‪،‬‬ ‫عندمــا يســتيقظ لي ـاً أو‬ ‫صباح ـ ًا يجــد نفســه و أســرته‬ ‫فــي الشــارع‪ ،‬إمــا أن يتــرك بيتــه‬ ‫هــو وعائلتــه أو يمــوت‪ ،‬ينطلــق‬ ‫بســيارته والخــوف والرعــب فــي‬ ‫قلبــه علــى نفســه أو زوجتــه‬ ‫وأطفالــه لحظــات صعبــة‬ ‫عاشــتها بعــض األســر الليبيــة‪،‬‬ ‫و يتجــه إلــى مجهــول ال يعــرف‬ ‫إن كان ســوف يجــد بيت ـ ًا أو ال ‪،‬‬ ‫قــد ال يملــك النقــود لتأجيــر‬ ‫بيــت‪ ،‬ولكــن وزارة الشــؤون‬ ‫االجتماعيــة كانــت الحضــن‬ ‫واألم لهــؤالء األســر النازحــة‬ ‫قدمــت البيــت البديــل ربمــا‬ ‫صغيــر ًا لكنــه بيــت حتــى ولــو‬ ‫كان «غرفــة»‪ ،‬و قدمــت الغــذاء‬ ‫والعــاج والــدواء‪ ،‬و خصصــت‬ ‫فريــق للدعــم النفســي‬ ‫واالجتما عــي‪.‬‬ ‫ت صــوب‬ ‫«فبرايــر» اتجه ـ ْ‬ ‫مركــز الدراســات االجتماعيــة‪،‬‬ ‫صعــدت الســالم إلــى الطابــق‬ ‫الثانــي و طرقــت بــاب‬ ‫مكتــب فريــق الدعــم النفســي‬ ‫واالجتماعــي لتقــف علــى‬ ‫آخــر المجهــودات و التحديــات‬ ‫التــي واجهــت الفريــق خــال‬ ‫شــهري يونيــو و يوليــو‪ ،‬ثــم‬ ‫ت بســؤال مباشــر إلــى‬ ‫توجه ـ ْ‬ ‫الســيدة فاطمــة بلقاســم‬ ‫أحمــد رئيســة قســم البحــوث‬ ‫والدراســات بمركــز الدراســات‬ ‫االجتماعيــة و عضــو فــي‬ ‫فريــق العزيمــة برنامــج فريــق‬ ‫الدعــم النفســي و االجتماعــي ‪.‬‬ ‫■ متابعة ‪ /‬فاطمة الثني‬

‫تحقيق‬

‫جــاءت حــرب شــهر أبريــل‪2019‬م‬ ‫جهــد وعمــلٌ‬ ‫مفاجئــة‪ ،‬حيــث كان هنــاك‬ ‫ٌ‬ ‫فــي احتــواء األمــر‪ ،‬لــم نكــن مبرمجيــن‬ ‫أو جاهزيــن لهــذه الحــرب‪ ،‬كانــت نفســية‬ ‫المواطــن متدهــورة ويعيــش حالــة مــن‬ ‫الصدمــة انتقــل مــن بيتــه إلــى مركــز‬ ‫ايــواء اجتماعــي أو مدرســة‪ .‬تحولنــا نحــن‬ ‫فريــق الدعــم النفســي واالجتماعــي مــع‬ ‫وزارة الشــؤون االجتماعيــة إلــى تجهيــز‬ ‫مراكــز اإليــواء للنازحيــن‪ ،‬وإعــداد مــدارس‬ ‫للنازحيــن‪ ،‬كانــت نفســية األســر النازحــة‬ ‫فــي األســبوعين األول والثانــي فــي حالــة‬ ‫تعــب غيــر متقبليــن الوضــع الــذي هــم فيهــا‪،‬‬ ‫لكــن بفضــل جهــود فريــق الدعــم النفســي‬ ‫واالجتماعــي أصبحــت هــذه األســر تشــعر‬ ‫كأنهــا فــي بيوتهــا واالحســاس باألمــان‬ ‫والطمأنينــة‪ ،‬قمنــا بعقــد جلســات عائليــة‬ ‫«بوضــع العائلــة»‪ ،‬كان هــذا بفضــل فريــق‬ ‫جهــود فريــق الدعــم النفســي واالجتماعــي‬ ‫ووزارة الشــؤون االجتماعيــة والجهــات‬ ‫المســؤولة فــي هــذا الشــأن ‪.‬‬ ‫مــا دور فريــق الدعــم واالجتماعــي‬ ‫فــي حــرب ابريــل ‪2019‬؟‬ ‫دور فريــق الدعــم النفســي واالجتماعي‬ ‫مكمــل إلــى دور لجنــة األزمــة بــوزارة‬ ‫الشــؤون االجتماعيــة‪ ،‬نحــن فريــق الدعــم‬ ‫النفســي واالجتماعــي يجــب أن يكــون لنــا‬ ‫دو ٌر فــي هــذه االزمــة قدمنــا مقترح ـا ً إلــى‬ ‫لجنــة األزمــة بــوزارة الشــؤون االجتماعيــة‪،‬‬ ‫مــا هــو دور االختصاصــي االجتماعــي‬ ‫والنفســي الــذي ســوف يوجــد فــي مركــز‬ ‫الدراســات االجتماعيــة لتقديــم الدعــم‬ ‫النفســي واالجتماعــي لألســر النازحــة‬ ‫الموجوديــن فــي مراكــز االيــواء االجتماعــي‪،‬‬ ‫قدمنــا مقترحـا ً رحبــوا بالفكــرة المقتــرح لــه‬ ‫أهــداف وأبعــاد متتاليــة‪.‬‬ ‫بدايــة العمــل كانت في ‪2019/4/21‬‬ ‫كانــت هنــاك خطــة أوليــة لتقييــم وحصــر‬ ‫أعــداد النازحيــن وأفــراد كل أســرة نازحــة‬ ‫فــي مراكــز االيــواء وعــدد األطفــال‬ ‫وتصنيفهــم ذكــوراً واناثــا ً واعمارهــم‪،‬‬ ‫الشــريحة المســتهدفة بدرجــة األولــى كانــت‬ ‫االطفــال والنســاء‪ ،‬هــي الخطــوة األولــى ثــم‬ ‫وضــع البرامــج واالنشــطة التــي تناســب كل‬ ‫فئــة كانــت هــذه اولــى خطــوة لفريــق الدعــم‬ ‫النفســي واالجتماعــي ‪.‬‬ ‫مــا هــي البلديــات المســتهدفة فــي‬ ‫العاصمــة طرابلــس ؟‬ ‫البلديــات المســتهدفة كانــت أربــع‬ ‫بلديــات طرابلــس‪ ،‬و ســوق الجمعــة يوجــد‬ ‫بهــا مقــران وأبــو ســليم مقــران وحــي‬ ‫االندلــس أربــع مقــرات وهــي روضــة‬ ‫االندلــس ومدرســة أبــو ذر الغفــاري‬ ‫ومدرســة القادســية ومدرســة طــارق بــن‬ ‫زيــاد‪ ،‬وبلديــة تاجــوراء تضمنــت أربعــة‬ ‫مراكــز إيــواء اجتماعــي‪.‬‬ ‫مــا هــي آليــة العمــل فــي فريــق‬ ‫الدعــم النفســي واالجتماعــي ؟‬

‫إشراف ‪ :‬قسم التحقيقات‬

‫بلدية‬ ‫طرابلس‬ ‫توقع مذكرة‬ ‫مع المشروع‬ ‫الخيري‬

‫فريق الدعم النفسي واالجتماعي ‪:‬‬

‫يجب أن يكون هناك دور رئيس لفري‬

‫دور فريق الدعم النفسي و االجتماعي مكـــــــ‬ ‫طبقنــا المرحلــة األولــى مــن البرنامــج‬ ‫وهــو تطبيــق برامــج مخصصــة لألطفــال‬ ‫مثــل النشــاط الحركــي‪ ،‬الرســم الحــر‪،‬‬ ‫والتلويــن‪ ،‬والمســابقات‪ ،‬األلعــاب مثــل‬ ‫لعبــة الســهم‪ ،‬لعبــة رمــى الحلقــات‪ ،‬كانــت‬ ‫المرحلــة األولــى كيفيــة تفريــغ الشــحنات‬ ‫والطاقــات الســلبية وتوجيــه الطفــل بطريقــة‬ ‫ايجابيــة‪ ،‬ومــا تــم مالحظتــه مــن الباحثيــن‬ ‫هــو أن هنــاك ســلوكا ً عدوانيـا ً بيــن االطفال‪،‬‬ ‫وقــد كانــت هــذه التحديــات االولــى لفريــق‬ ‫الدعــم النفســي واالجتماعــي ‪.‬‬ ‫كيــف تــم التعامــل مــع هــذه‬ ‫التحديــات الســلوكية ؟‬ ‫ت الفريق‬ ‫التحديــات األولــى التــي واجهـ ْ‬

‫هــو كيفيــة تكييــف األســر رغــم االختــاط‬ ‫العشــوائي‪ ،‬كيفيــة دمــج األطفــال مــن بيئــات‬ ‫مختلفــة فــي مــكان واحــد‪ ،‬هــذه كانــت‬ ‫أصعــب التحديــات التــي واجهــت الباحثيــن‪.‬‬ ‫حاولنــا كفريــق للدعــم النفســي‬ ‫واالجتماعــي توظيــف هــذا ســلوك مــن‬ ‫خــال برامــج كانــت لهــا أهــداف وغايــات‬ ‫المرحلــة االولــى اطلقنــا عليهــا مرحلــة‬ ‫التقبــل والقبــول كانــت لهــا أهــداف كيفيــة‬ ‫تفريــغ الشــحنات والطاقــات الســلبية‬ ‫واســتبعاد الســلوكيات العدوانيــة ثــم اتجهنــا‬ ‫إلــى المرحلــة الثانيــة وكانــت أكثــر تدقيق ـا ً‬ ‫وهــي تعديــل الســلوك واســتجابة األطفــال‬ ‫قمنــا بأعــداد برامــج مثــل قصــص األنبيــاء‬

‫(فبراير) أعلنت بلدية طرابلس المركز‪،‬توقيع مذكرة تفاهم واتفاق بين البلدية‬ ‫والمشروع الخيري إلعادة التدوير‪ ،‬لدعم برامج إعادة تدوير المخلفات والحفاظ‬ ‫على البيئة‪.‬من جانبه‪ ،‬قدم المشروع الخيري إلعادة التدوير‪ ،‬الشكر لكل من العميد‬ ‫المهندس عبد الرؤوف بيت المال‪ ،‬والدكتورة أنعام التركي‪ ،‬عضوا المجلس البلدي‬ ‫المسؤول عن الملف البيئي‪ ،‬لمساهمتهما في تفعيل البرنامج‪ ،‬وفق ما نشرته الصفحة‬ ‫الرسمية لبلدية طرابلس المركز على «فيسبوك»‪.‬يذكر أن بلدية طرابلس المركز‬ ‫أعلنت أنها جمعت ونقلت حوالي ‪ 550‬طنا من مخلفات طوال أيام العيد‪ ،‬من جلود‬ ‫وبقايا مخلفات األضاحي‪ ،‬وتم نقل جميعها إلى المكبات لعدم وجود من يحتاجونها‪،‬‬ ‫مؤكدة أنه «كان من الممكن االستفادة منها من قبل المهتمين مجانا‪ ،‬ولكن لم يتم‬ ‫التواصل أو يأتي أي أحد لمقر البلدية‪ ،‬مما جعلنا نضطر لنقلها إلى مكب القمامة‪.‬‬

‫والرســل وهــي ذات مغــزي وغايــة كانــت‬ ‫لهــا اســتجابة جيــدة‪ ،‬قمنــا بأعــداد شــجرة‬ ‫األصدقــاء كل طفــل يختــار أيــن يضــع اســمه‬ ‫فــي الشــجرة‪ ،‬النشــاط الثانــي كانــت األيــدي‬ ‫المتشــابكة قمنــا بكتابــة االســماء علــى‬ ‫الحائــط‪ ،‬ثــم فــي عيــد الفطــر المبــارك‬ ‫قمنــا بأعــداد كــروت المعايــدة لألســر‬ ‫النازحــة ولمــن يريــدون تقديمهــا وكــروت‬ ‫الشــكر والتقديــر للقائميــن بهــذا الــدور ‪.‬‬ ‫هــل كانــت هنــاك جلســات حواريــة‬ ‫توعويــة للمــرأة النازحــة فــي مراكــز‬ ‫اإليــواء االجتماعــي ؟‬ ‫كانــت هنــاك رؤيــة علميــة توعويــة‬ ‫ناجحــة كانــت لهــا أهــداف وهــي ذات ابعــاد‬

‫ﻣﻌﺰوﻓﺎت‬ ‫ﻋﺎﺑﺮ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬

‫א‬ ‫ ﻋﺒﺪاﻟﺮزاق اﻟﺮﻳﺎﻧﻲ‬: ‫ﻟﻠﻔﻨﺎن‬

qF−¹ U «c‡‡¼Ë ÆqO UH² « w‡‡ ÷u‡‡ K W‡‡łUŠ U‡‡MLON UN²H‡‡ K Ë —UJ‡‡ _« W¹dF‡‡AÐ ÊU‡‡²² ô« œd‡‡ « w‡‡ðQ¹ ‚—“√ q‡‡ — W‡‡¹«Ë— w‡‡ Æs‡‡²L « v‡‡KŽ ÆÀ«b‡‡Š_«Ë l‡‡zU u « ô dŽU‡‡AL « ¡U‡‡H² ô W‡‡O³Kð v‡‡KŽ jK‡‡ ²L « u‡‡¼ h‡‡M « w‡‡ o‡‡KDL « Ê√Ë b‡‡ý_« ‚u‡‡² « q‡‡F Ë ÆU‡‡N UE½Ë W‡‡GK « ‚UO‡‡Ý t‡‡MŽ d‡‡³F¹ s‡‡²L « «c‡‡¼ w‡‡ U‡‡ŠuLÞË …d‡‡ÐU¦ Èb‡‡ b‡‡FЫ v‡‡ ≈ V‡‡¼c¹ s‡‡OŠ ¨t‡‡ð«– ’ö‡‡šù« U‡‡L UŽ ÷d‡‡²Hð w‡‡² « ¨W‡‡OM¼c « t‡‡²³F n‡‡Kš ’U‡‡ « Á¡U‡‡C l‡‡MB¹Ë t‡‡ H½ o‡‡K ¹ U‡‡O¦³Ž Ëb‡‡³² ÆÊUJ‡‡L «Ë ÊU‡‡ eK o‡‡DM Í√ ×U‡‡š ¨t‡‡Ð ¡«“≈ p‡‡FCð Ê√ W‡‡E× W‡‡ œU Ë …d‡‡O× ‚«b‡‡Š√ q‡‡š«œ ¢ ∫n‡‡M s‡‡ l‡‡ÞUI Ë «—U‡‡³Ž W‡‡I½Uš ¡U‡‡{uC Øw‡‡KG¹ q‡‡ Ž s‡‡ W‡‡ŽuMB W‡‡ÐPJÐ p‡‡ Lð Øw‡‡J³¹ q‡‡HÞ t‡‡łË U‡‡NFMB¹ ·œU‡‡ u‡‡ Ë Ø Òq‡‡ ML « U‡‡¼dLŽ ◊u‡‡Oš W‡‡łU{ t‡‡M X‡‡KIM s‡‡ eK b‡‡Oł l‡‡KI v‡‡KŽ d‡‡¦ŽË U‡‡ž«dH « p‡‡Kð q b‡‡Ý√ Ê_ w‡‡MOHJ¹ U‡‡ ¨Âu‡‡M « s‡‡Ž X‡‡L−½ w‡‡² « Íd‡‡LŽ w‡‡ …d‡‡A²ML « «d‡‡JÐ U¼b‡‡Ý v‡‡KŽ ÈËb‡‡ł ÊËœ ’d‡‡Š√ w‡‡² «Ë WŽd‡‡ Ð o‡‡HMð U‡‡N²KFł œU‡‡ ł_ …b‡‡zUF « Êu‡‡OF « W‡‡¹dD « U‡‡NðU¹UJ×Ð k‡‡H²×ð U‡‡NKŽ Œ«d‡‡ ÊËœ W³‡‡Aš l‡‡ h‡‡ d « Ø W‡‡ bB d‡‡OžË W‡‡K¼«– Ød‡‡LNM d‡‡D Ë WD U‡‡Ý ¡UL‡‡Ý j‡‡ÝË W‡‡O UÞ U‡‡N¹√ p‡‡M ¡U‡‡Žœ« d‡‡¦ √ u‡‡¼ s‡‡ „U‡‡M¼ f‡‡O W‡‡ «dš Èu‡‡Ý X‡‡ X‡‡½√ ÆW‡‡MO½QLD UÐ —uF‡‡A « q‡‡ŠË „uJ‡‡A « X‡‡KŠ— ØX‡‡ u « W‡‡Ołe² W‡‡Ðc Ë Æ¢ X‡‡ u « w‡‡ W‡‡ÐU²J « t‡‡O ≈ ‚u‡‡²ð U‡‡ Ê√ u‡‡ U‡‡L

t‡‡ðUł«—œ v‡‡B √ w‡‡ Ëb‡‡³¹ ©‚—“√ q‡‡ —® W‡‡¹«Ë— w‡‡ `³‡‡ ð vIO‡‡Ýu W‡‡FD ¨qJ‡‡ý i‡‡×L

Ɖu‡‡N− ¡U‡‡C w‡‡ ¨Íb‡‡z«e « Êu‡‡ Q V‡‡ðUJ « W‡‡Ðd−ð Ê√ ¨wzUM¦²‡‡Ý« w‡‡ŽuÐ r‡‡ ²ð ¢‚—“√ q‡‡ —¢ t‡‡²¹«Ë— W‡‡ÐU² U‡‡NH uÐ ¨V‡‡¹d−² « …d‡‡ UG ÷u‡‡ …—«b‡‡−ÐË U‡‡¼eOŠ q‡‡²×ð Ê√ w‡‡G³M¹ ¨W‡‡HK² ÆW‡‡OŽ«bÐù« W‡‡ÐU²J « q‡‡IŠ w‡‡ oײ‡‡ ð q‡‡LFÐ W‡‡ÞUŠù« U‡‡M¼ w‡‡Žœ√ ô s‡‡J ¨…¡«d‡‡ s‡‡ d‡‡¦ √ W‡‡¹b¹d−² « t‡‡²FO³Þ ¨¡Ëd‡‡IL « ‰ö‡‡š s‡‡ W‡‡F²L « v‡‡šu²½ U‡‡M «–≈ ¨V‡‡KDL « «c‡‡¼ o‡‡I×ð b‡‡ ∆—U‡‡I w‡‡ W³‡‡ M U³ W‡‡¹«Ë— W‡‡³× «d‡‡O¦ XF²L²‡‡Ý« w‡‡M½QÐ bN‡‡ý√Ë ≠ Á—U‡‡³²ŽUÐ ô≈ n‡‡ÒMB¹ ô q‡‡LF ¨‚—“√ q‡‡ — t‡‡½u s‡‡Ž ö‡‡C ÆUOzUM¦²‡‡Ý« U‡‡Ž«bÐ≈ ≠“U‡‡O² UÐË w‡‡ Íœd‡‡ « q‡‡I×K W‡‡OIOIŠ W‡‡ U{SÐ w‡‡A¹ œU‡‡A¹ ÊQ‡‡Ð …d‡‡¹bł W‡‡ U{≈ ¨w‡‡³OK « U½bN‡‡A ÆU‡‡Nðœ«d Ë U‡‡¼eOL²Ð

11

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

‫ﻛﺘﺎب اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫واﻷﺑﻌﺎد اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ دﻳﻮان ﻻوﻗﺖ‬ ‫ﻟﻠﻜﺮه‬

v‡‡MFð w‡‡² « «—u‡‡AML « s‡‡L{Ë Î U‡‡³¹d ‫» )اﻟﻘﻴــﻢ‬U‡‡² —bBO‡‡Ý W¹dF‡‡A « U‡‡Ý«—b UÐ ‫اﻹﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ واﻷﺑﻌــﺎد اﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻓــﻲ دﻳــﻮان ﻻ وﻗــﺖ‬ U‡‡NL¹bIð r‡‡ð W‡‡Ý«—œ s‡‡Ž …—U‡‡³Ž u‡‡¼Ë (‫ﻟﻠﻜــﺮه‬ b‡‡L× w‡‡³OK « dŽU‡‡A « r‡‡¹dJð W‡‡O UH²Š≈ w‡‡ »U‡‡² w‡‡ U‡‡NF{uÐ ÂU‡‡ Á—Ëb‡‡Ð Íc‡‡ « w‡‡žËeL « U‡‡¼bŽ√ w‡‡² « UN‡‡ H½ W‡‡Ý«—b « Ê«u‡‡MŽ q‡‡L×¹ ÆÍœU‡‡MH « ÊU³F‡‡ý f‡‡½u¹ Y‡‡ŠU³ «

‫א א‬

—b‡‡ W‡‡OL UF « f‡‡KЫdÞ W‡‡³²J s‡‡Ž U‡‡ ËeF ® »U‡‡² W‡‡O{UL « …d‡‡²H « ‰ö‡‡š b‡‡L× —u‡‡² b « n‡‡O Qð s‡‡ ©qO³‡‡ « d‡‡ÐUŽ dOL‡‡Ý v‡‡ ≈ Á«b‡‡¼√ Íc‡‡ « Y‡‡¹—Ë b‡‡LŠ√ w‡‡ W‡‡LN …¡«d‡‡ u‡‡¼ »U‡‡²J « «c‡‡¼ ¨t‡‡K «UDŽ s‡‡ W¹dF‡‡A « w‡‡½«eH « w‡‡KŽ dŽU‡‡A « W‡‡Ðd−ð ‰ö‡‡š s‡‡ U‡‡C¹√Ë W‡‡HK² L « t‡‡M¹Ë«Ëœ ‰ö‡‡š Æ d‡‡AMð r‡‡ w‡‡² « b‡‡zUBI « i‡‡FÐ

aĵčďã ľŃčd ô ‫ ﻣﺄﻣﻮن اﻟﺰاﺋﺪي‬:‫ﻟﻠﻜﺎﺗﺐ‬

‫اﻟﻌﻤﺎري‬ ّ ‫■ ﻣﻔﺘﺎح‬ Ê√ v‡‡ ≈ ¨U‡‡M½UL¹≈ V‡‡¼c¹ q‡‡Ð ªW¹œd‡‡Ý W‡‡O−NM U‡‡ q ‰U‡‡Hž≈ V‡‡KD²¹ W‡‡¹«Ëd « …¡«d‡‡ ·U‡‡B½≈ «c‡‡JN U‡‡ «d ≈Ë «c‡‡N Æœd‡‡ « U‡‡¹dEMÐ o‡‡KF²¹ p‡‡ cÐ œËÒ e‡‡² « …¡«d‡‡I « v‡‡KŽ w‡‡C²I¹ ¨ W‡‡Ðd−ð ¨WNO³‡‡ý W‡‡E× tOŽb²‡‡ ð OŽb²‡‡ ð Íc‡‡ « nG‡‡A « W‡‡O ¬ w‡‡ U‡‡OŽ«b² «« p‡‡K²

∫WO U¹d‡‡ « W‡‡ÐU²J «« —Ë—Ëb‡‡ U bO‡‡ýU½√√ v‡‡KŽ ¨Êu‡‡ U¹d²OK K Y‡‡O×Ð ¨‰U‡‡¦L « qO³‡‡ Ý ‚UO‡‡Ý ‰«e‡‡²š« s‡‡JL¹ JL¹ u‡‡LM « l‡‡³²ðË ¨œd‡‡ « « p‡‡Kð q‡‡š«œ w‡‡ «—b « «—b « ¨W‡‡GK W‡‡O UF « W‡‡ U¦J « U¦J « —UJ‡‡ √ œd‡‡− U‡‡¼—U³²ŽUÐ U³²ŽUÐ ¡UO‡‡ý√ W‡‡¾ONÐ d‡‡NEð w‡‡¼ U‡‡MzUJ ¡UL‡‡Ý√Ë —u‡‡ d‡‡³Ž v‡‡K−²ðð U‡‡Lz«œ Æ…d‡‡E²M d‡‡Ož ·U‡‡OÞ√Ë Õu‡‡LÞ Ê√ p‡‡ý ý ô d‡‡³Ž Ò ‚—“√ q‡‡ — w‡‡ ‡ W‡‡ÐU²J « w‡‡ ÊU‡‡H² ’ö‡‡š≈ ö‡‡š≈ s‡‡Ž ¨W‡‡OŽ«Ë W¹dF‡‡A œd‡‡ « l‡‡¹uDð ¨W‡‡OFDI W‡‡ÐU² W‡‡O PÐ PÐ f½Q²‡‡ ð ‰u‡‡I « ‰«e‡‡²š« Ê√Ë ¨W¹—c‡‡ý f‡‡−Nð U‡‡ u‡‡¼ v‡‡MFL « « W‡‡ U¦ Ë U¦

…—U‡‡³F « j‡‡G{ U‡‡N ULN½« ¨W‡‡HK² W‡‡ÐU² Æt‡‡Ð U‡‡L½Ëœ ¨v‡‡MFL « ¡«u‡‡¹ù l‡‡ ²¹ b‡‡Š v‡‡B √ v‡‡ ≈

‰U‡‡HÞ_« Âu‡‡Ýd ÷d‡‡F W‡‡ U « W‡‡O{UL « …d‡‡²H « ‰ö‡‡š Èd‡‡ł ©U‡‡M U ¬® W‡‡LEM W‡‡¹UŽdÐ p‡‡ –Ë f‡‡KЫdÞ W‡‡M¹bLÐ ÍË«bF‡‡ « Èb‡‡²MLÐ ·d‡‡Að Íc‡‡ «Ë W‡‡ uHD « U‡‡Ž«bЫ lO−‡‡Að v‡‡KŽ U‡‡N UL²¼« V‡‡BM¹ w‡‡² « —u‡‡C× « U‡‡NO dJ‡‡ý W‡‡LK X‡‡I √ w‡‡² «Ë Í—U‡‡IMN « ‰U‡‡ ¬ …bO‡‡ « t‡‡OKŽ W‡‡ uł p‡‡ – v‡‡Kð …d‡‡OGB « V‡‡¼«uL « s‡‡ ÷d‡‡FL « «c‡‡¼ w‡‡ sO —U‡‡AL «Ë ƉU‡‡HÞ_« U‡‡Ž«bЫ …b¼U‡‡AL ÊUJ‡‡L « W‡‡ Ë—√ s‡‡OÐ …d‡‡Š

W‡‡¹«Ë— Ê_ ÆU‡‡ ULð t‡‡K¼U−²½ q‡‡Ð ¨s‡‡²L « ×U‡‡š ôË√ f‡‡−N¹ h‡‡½ ¡«“≈ U‡‡MFCð ‚—“√ q‡‡ — t‡‡²KLł p‡‡BÔ² ¨W‡‡GK « v‡‡KŽ q‡‡¹Uײ UÐ «d‡‡Oš√Ë ¨…b‡‡B²I «—U‡‡³ŽË ¨W‡‡H¦J —u‡‡ W‡‡¾ONÐ l‡‡ W‡‡LOLŠ W‡‡Ð«d Ë ¨W‡‡¹u r‡‡Š— W‡‡KBÐ k‡‡H²×ð U‡‡LKJ « q‡‡E² ÆdF‡‡A « W ö‡‡ V‡‡ ²M¹ U‡‡ q

‰UG‡‡A½« w‡‡ Í—u‡‡×L « ”_« w‡‡¼ U‡‡¼bŠË ¨s‡‡ÞUÐË d‡‡¼UþË ¨Èu‡‡²× Ë qJ‡‡A ¨W‡‡ÐU²J « ÆU‡‡¼«bŽ U‡‡ q‡‡LN¹ ·u‡‡Ý U‡‡NÐ ÊU‡‡²² ô« Ê√Ë X‡‡ uHð b‡‡ © U‡‡LKJ «Ë —u‡‡B « Í√® U‡‡NKF Ë ’U‡‡B² « U‡‡N³N¹ Íc‡‡ « —b‡‡I UÐ ¨UN‡‡ HM U‡‡M¼ ö‡‡C ¨s‡‡OC Už ÊUJ‡‡ Ë ÊU‡‡ e U‡‡NzUC U‡‡{uLž d‡‡¦ _« UOB ‡‡A «Ë —UJ‡‡ _« s‡‡Ž „d‡‡×²ð ô Y‡‡O×Ð ¨U‡‡NðœU q‡‡š«œ U‡‡¼dN Ë W‡‡O ü W‡‡F{Uš ¡«b‡‡ √Ë ‰ö‡‡E ô≈ U‡‡MzUJ « Æw‡‡Ž«b² « ¨WO‡‡ÝuÐU U‡‡¹“U²M ¨—U‡‡B²šUÐË U‡‡N½√ X‡‡½√Ë Æb‡‡Š«Ë r‡‡ ł w‡‡ ‰UJ‡‡ý√ …b‡‡Ž d‡‡NBð WDK‡‡Ý s‡‡ —d‡‡×² « …d‡‡¼UEÐ «b‡‡Oł r‡‡KFð W‡‡O ¬ w‡‡ «b‡‡OFÐ X‡‡Kžuð w‡‡² «Ë ¨j‡‡LM « W‡‡OŽ«bÐù« W‡‡ÐU²J « Ê√Ë W‡‡OŽ«b b‡‡ W‡‡OÐœ_« WW‡‡ÐU²J « ”U‡‡Mł√ Y‡‡O×Ð XJÐU‡‡AðË X‡‡Kš«bð XJÐ œd‡‡ « U‡‡OMIð b‡‡Fð r‡‡ U «d‡‡JŠ U‡‡ U‡‡ «—b « d‡‡ UMŽË ¨W‡‡BI « Ë√ Ë W‡‡¹«Ëd « v‡‡KŽ `‡‡ ö ö b‡‡−ð q‡‡¦L UÐË w‡‡ …d‡‡{UŠ …d‡‡{ …b‡‡OBI « s‡‡ «c‡‡N ÆU‡‡¼dOž «c ∆—U‡‡I w‡‡ HM ⁄uÒ ‡ Ý√ W‡‡¹«Ë— n‡‡OMB²Ð s‡‡L{ ©‚—“√ q‡‡ —® ∫W¹œd‡‡Ý ∫W¹œd d‡‡Þ√ W‡‡¹√ ¨W‡‡OM¼– W‡‡¹«Ë— ¨W‡‡OM ¨WOH‡‡ K ¨W¹dF‡‡ý ¨WOH UM‡‡ÝU Š≈ œd‡‡−L Ý ªY‡‡³F UÐ ¡«d‡‡I

ªY UM UG‡‡A½« W‡‡E× UM Y‡ Y ‡×³ « W Q‡‡ LÐ ¨—u‡‡D²¹ D Àb‡‡Š s‡‡Ž i‡‡× v‡‡²Š Ë√ ¨u‡‡LMð UOB ‡‡ý Ë√ v‡‡KŽ U‡‡NÐ ‰ôb²‡‡Ýô« s‡‡JL¹ W‡‡×{«Ë `‡‡ ö b‡Ò ‡F¹ –≈ Æq‡‡O ² r‡‡ UŽË w‡‡{«d² « l‡‡ «u s‡‡ “ W‡‡¹QÐ …¡«d‡‡I « u‡‡H d‡‡¹bJð ·U‡‡×łù« s‡‡

‫ﻣﻌﺮض ﻟﺮﺳﻮم‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻤﻨﺘﺪى‬ ‫اﻟﺴﻌﺪاوي‬

10

‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻟﺒﺤﺮ ﺑﺘﻮﻧﺲ‬ WOKOJ‡‡A² « Êu‡‡MHK ÊU‡‡łdN W‡‡ U ≈ W‡‡O{UL « …d‡‡²H « ‰ö‡‡š Èd‡‡ł f‡‡½uð W‡‡M¹bLÐ X —U‡‡ý b‡‡ Ë W‡‡OMH « U‡‡¹—«b− « r‡‡Ýd ÊU‡‡łdN u‡‡¼Ë åd‡‡×³ « b‡‡OŽò Ê«u‡‡MŽ X‡‡×ð X‡‡½U Ë t‡‡OKŽ s‡‡OLzUI « s‡‡ …u‡‡ŽbÐ ÊU‡‡łdNL « «c‡‡¼ w‡‡ ÊU³F‡‡ý X‡‡LJŠ W‡‡O³OK « W‡‡½UMH « ‚«d‡‡F «Ë ÊU‡‡M³ Ë W¹œuF‡‡ «Ë d‡‡B s‡‡ W‡‡OÐdŽ U —U‡‡A s‡‡L{ s‡‡ U‡‡O³O W —U‡‡A U‡‡ ½d s‡‡ Ë W‡‡OJ¹d _« …b‡‡×²L « U‡‡¹ôu « s‡‡ W‡‡OL UŽ U —U‡‡A U‡‡C¹√Ë »d‡‡GL «Ë v‡‡KŽ ”U‡‡Ý_UÐ b‡‡L²Ž≈ W‡‡OM ÷Ëd‡‡Ž W‡‡¾O¼ v‡‡KŽ ÊU‡‡łdNL « «c‡‡¼ ¡U‡‡łË U‡‡O½UL «Ë W‡‡OM ‘—Ë U‡‡N²KK ð Èd‡‡š√ ÷Ëd‡‡Ž l‡‡ W‡‡M¹bL « j‡‡z«uŠ v‡‡KŽ U‡‡¹—«b− « r‡‡Ý—

œíōč ĪŃ ¨Êu‡‡J « «c‡‡¼ f‡‡O «u u‡‡¼ ÊUJ‡‡L « «c‡‡¼ ¢ …—U‡‡³F « Ác‡‡¼ q‡‡F Æ¢ U‡‡M¼ Àb‡‡×¹ ¡w‡‡ý q U‡‡NÐ f½Q²‡‡ ¹Ô Ãu‡‡ Ë W‡‡³²F ×b‡‡Mð U‡‡¼bŠË b‡‡Fð Ò t‡‡ H½ Êü« w‡‡ Ë ¨h‡‡M « ¡U‡‡Hš w‡‡HI² q‡‡O ² u‡‡¼ U‡‡ qJ‡‡ —U‡‡E²½« o‡‡ √ W‡‡ÐU¦LÐ Æ‚—“« q‡‡ — w‡‡ ¨q‡‡L²× Ë U‡‡ Uš s‡‡ o‡‡K ¹ U‡‡ W‡‡LŁ ¡b‡‡³ « c‡‡M r‡‡²¹ Ë√ ¨Âb‡‡Ž s‡‡ q‡‡A²MÔð …U‡‡OŠ ¨v‡‡{uH « W‡‡OŽ«uDÐ rK‡‡ ² ½ ·u‡‡Ý «c‡‡J¼Ë ÆU‡‡¼–UI½≈ W¾O‡‡AL q‡‡¦L UÐË ¨w‡‡ÝuÐU bN‡‡A U‡‡OŽ«b² X‡‡H²K½ s‡‡ Y‡‡O×Ð ¨Àb‡‡× « ô U‡‡¼bŠË W‡‡GK « «“U‡‡−L ô≈ W‡‡OH ²L « W‡‡¹UJ× « U‡‡¹d−L ¨U‡‡NŠU¹e½« l‡‡³²ð w‡‡C²I¹ “u‡‡ —Ë «—UF²‡‡Ý«Ë ◊—u‡‡² « WO‡‡Aš ¨—c‡‡× « s‡‡ d‡‡O¦J « U‡‡NK¹ËQðË w‡‡CHð U‡‡ Ë√ ¨UN‡‡ H½ W‡‡¼U²L « Í“«u‡‡¹ U‡‡LO W‡‡¼U² w‡‡MŽ√ Æ U‡‡¹«užË ŒU‡‡ s‡‡ t‡‡O ≈ V‡‡FB¹ U‡‡L UÞ ¨W‡‡ÐU²J « ÁU‡‡²L “«u‡‡L …¡«d‡‡I « W‡‡E× U‡‡¼eOOLð Ë√ U‡‡¼“d Ë d‡‡ UMF « q‡‡B U‡‡Ýu ×L « ‰œU‡‡³²ðË W‡‡FO³D « s‡‡ ½Q²ð Ê√ U‡‡NF —c‡‡F²¹ Y‡‡O×Ð ¨U‡‡NFzU³ÞË U‡‡N U Ë√ ªb‡‡ UłË w‡‡ŠË ¨s U‡‡ÝË „d‡‡×² s‡‡OÐ e‡‡OOL² « ¨«—Ëc‡‡ł V‡‡ ²J¹ »«d‡‡² «Ë ¨b‡‡Kł —u‡‡ BKK W‡‡MJ _« Ê√ s‡‡Ž p‡‡O¼U½ ªW‡‡K b fL‡‡A «Ë dO‡‡Að ¡UL‡‡Ý√ ö‡‡Ð w‡‡² « UOB ‡‡A «Ë s‡‡ W‡‡KŠd « u‡‡K ð s‡‡ ·u‡‡Ý «c‡‡N ¨U‡‡NO ≈ U‡‡OC²IL U‡‡F³ð ”b‡‡× «Ë s‡‡OL ² « WI‡‡A U¼d³‡‡Ý ‰ËU‡‡×½ w‡‡² « w‡‡½UFL « p‡‡KðË ¨œd‡‡ « s‡‡OÐ »U‡‡D K Íu‡‡×M « l‡‡¹uM² « ôôœ d‡‡³Ž ¨œd‡‡HL «Ë l‡‡L− « w‡‡²GOBÐ V‡‡zUG « d‡‡OL{ p‡‡ c ¨ U‡‡¦O½QðË «d‡‡O cð r‡‡KJ²L « d‡‡OL{ s‡‡OÐË ÆV‡‡ÞU L « l‡‡¹uM² « «c‡‡¼ s‡‡ r‡‡žd « v‡‡KŽË s‡‡J d‡‡³Ž v‡‡ «u²ð w‡‡² « W‡‡OLJ× « «e‡‡H×L « p‡‡KðË bŽU‡‡ ¹ ¡w‡‡ý ô ¢ q‡‡E¹ ¨t‡‡ðUŠu Ë√ t‡‡FÞUI X‡‡ u « —Ëd‡‡L Á—«b‡‡ √ W‡‡ dF v‡‡KŽ ÊU‡‡ ½ù« Èd‡‡š_« w‡‡¼ …¡«d‡‡I « f½Q²‡‡ ð b‡‡ «c‡‡N ¢ W‡‡F²LÐË ¨U‡‡ ULð W‡‡MNðd q‡‡E² ªW‡‡GK « —Ëd‡‡LÐ Ê√ ÊËœ s‡‡ ¨q‡‡ Q² «Ë ¡U‡‡G ù« w‡‡²OKLF W‡‡O UŽ W‡‡¹UJ× `‡‡{«Ë ZO‡‡ MÐ d‡‡HE « W‡‡ ËU×LÐ Q‡‡³Fð U‡‡OHKš v‡‡KŽ T‡‡J²¹ q‡‡LŽ ¡«“≈ UM‡‡ U‡‡M½_ ÆU‡‡ ¨…dO‡‡Ý W‡‡¹«Ë— Ë√ ¨W‡‡O ¹—Uð Ë√ W‡‡OŽUL²ł« WN³‡‡ý W‡‡¹√ s‡‡ q‡‡BM² « W‡‡Že½ s‡‡Ž ö‡‡C h‡‡zUB Ð o‡‡KF²¹ U‡‡LO ¡«u‡‡Ý ¨WOJO‡‡Ýö s‡‡O½«u Ë√ ¨w‡‡BM « ¡U‡‡M³ « W‡‡¹—ULF Ë√ œd‡‡ « Ò ◊U‡‡L½√ W‡‡¹√ s‡‡ U‡‡ ULð …—d‡‡×²L « W‡‡KL− « q‡‡²×ð Ê√ U‡‡¼bŠË W‡‡GK Q‡‡O¼ U‡‡L ¨W‡‡¹bOKIð Æw‡‡MFL «Ë Àb‡‡× « U‡‡N½√ u‡‡ U‡‡L œd‡‡ « ¡U‡‡C u‡‡¼ U‡‡ q v‡‡ MM ·d‡‡D « iGM‡‡Ý «c‡‡

U‡‡HzUš n‡‡−ð—√ w‡‡½«dð Ê« b‡‡¹dðô w‡‡N v‡‡KŽ W‡‡O½UŁ W‡‡Nł s‡‡ U‡‡N½«Ë ÆÆ «—u‡‡Žb X Ú HDK²‡‡Ý«Ë ¨r‡‡¼«Ë w‡‡M½QÐ b‡‡O √ r‡‡KŽ X Ú ‡ ËUŠË ¨ ö‡‡O ð s‡‡ w‡‡ Í¡«d‡‡ð U‡‡ q‡‡Ð ¨ÊÓ U‡‡ ½ô« rÔ ‡N²K¹ô ÓŸ—e‡‡ « Ê√ w‡‡ UN ≈ ¨ÔÀb‡‡×¹ Íc‡‡ « u‡‡¼ U‡‡ ULð f‡‡JF « Ê« X Ú ‡‡ ËU× ¨ÓŸË—e‡‡ « rÔ ‡‡N²K¹ ÊÔ U‡‡ ½ù« v‡‡ « w‡‡M²L{ ÊQ‡‡Ð w‡‡²½QLÞË w‡‡²zbNð U‡‡N uŠ X Ú ‡‡FKDðË ¨WO‡‡Ý«u U‡‡¼—b Ú b‡‡IHðË r‡‡ U‡‡ bMŽ U‡‡N½√ Ëb‡‡³¹Ë ÊUJ‡‡L « qJ‡‡Ð t‡‡INIð c‡‡š√ U½«u‡‡Ý Ϋb‡‡Š√ b‡‡−ð ¨Èd‡‡ł Íc‡‡ « n‡‡ uL « s‡‡ W‡‡IŁË W‡‡¹dŠ X Ô d‡‡²Š√ Ô ‡‡H uð Ê√ b‡‡FÐ U‡‡¼d √ w‡‡ ¨Âu‡‡ …d‡‡EMÐ U‡‡OK U‡‡N²łbŠË ¡UJ‡‡³ « s‡‡Ž w‡‡M p‡ Ô b‡‡×¹ n‡‡O Ô ‡×Cð w‡‡ √ ¨ø«c‡‡¼ vF‡‡ ð X‡‡½U w‡‡² « w‡‡¼Ë ¨w‡‡JÐ√ w‡‡M½_ w‡‡ÐUCž≈ Âb‡‡ŽË wzU{d²‡‡Ý« v‡‡ « Î U‡Lz«œ ¨w‡‡ HMÐ W‡‡I¦ « w‡‡ œÓ U‡‡Ž√ U‡‡ «c‡‡¼Ë ° Ú œ«œ“U‡‡ w‡‡¼Ë p‡‡×C « w‡‡ U‡‡½UF « ‘u‡‡ýuðË U‡‡¼—b v‡‡ « …b‡‡AÐ w‡‡MLCð u‡‡M×ðË W‡‡¾ «œ W‡‡zbNð «—U‡‡³FÐ w‡‡½–√ w‡‡ Ú c‡‡š√ U‡‡NMJ ¨o‡‡ — w‡‡ w‡‡KŽ —d‡‡Jð Ò Ú b‡‡łË U‡‡N½_ ¨t‡‡O Uð ÂU‡‡¹√ w‡‡ W‡‡OKLF «

ÆÆW‡‡I¹dD « Ác‡‡NÐ U‡‡N U×{« w‡‡ W‡‡F² ÕU‡‡¹d « UNL‡‡Ýdð U‡‡łuL² « p‡‡Kð ¨w‡‡ UD²š« b‡‡¹d¹ Íc‡‡ U ¨qÐUM‡‡ UÐ qÐUM‡‡ « X‡‡ O Ë «—U‡‡O² «Ë `‡‡¹d « u‡‡¼ ¨Z‡‡CMð U‡‡ bMŽ Îö³I²‡‡ UNK QM‡‡Ý w‡‡² « ÆÆ°b‡‡FÐ U‡‡LO w‡‡ √ w‡‡ X‡‡×{Ë√ «c‡‡J¼

ĽŎİĿí

‫■ ﻋﺒﺪاﷲ اﳌﺎي‬

Ϋb‡‡F²³ q‡‡HłQ ¨wMLN²K²‡‡Ý U‡‡¼—ËbÐ w‡‡L²Š_ Èd‡‡š_« W‡‡N− « v‡‡ « Î U‡‡Ð—U¼ s‡‡ w‡‡Ž«—– h‡‡OK ð ÎôËU‡‡× Ë w‡‡ QÐ ≠ …u‡‡IÐ Œd‡‡ √ U‡‡½«Ë –U‡‡¼b¹ W‡‡C³

X Ú —œ√ Æ…b‡‡OF³ « W‡‡N− « v‡‡ « ‚ö‡‡D½ô«Ë ‚«— bN‡‡AL « Ê√ ô« ¨ V³‡‡ « w‡‡ √ Ó ¨X‡‡ u « f‡‡H½ w‡‡ U‡‡N ‚Ú d‡‡¹ r‡‡ Ë w‡‡ _

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

l‡‡ X Ô ‡M d‡‡OG U‡‡½√Ë ¨…d‡‡Dš «– w‡‡Ž«—cÐ WJ‡‡ L w‡‡½œuIð w‡‡¼Ë w‡‡ √ Íœ«u‡‡ « W‡‡ UŠ v‡‡KŽ Î U‡‡F v‡‡AL²½Ë ¨dOF‡‡A «Ë `‡‡LI UÐ Î U‡‡DK² ŸË—e‡‡L «  tKÐUM‡‡Ý U‡‡ UIÐ n‡‡O¦ Ë ÊU‡‡¹Ò — d‡‡Cš√ ¨b‡‡FÐ U‡‡NÐU — u‡‡Kð  r‡‡ w‡‡² « W‡‡K¹uD « q‡‡ U¦²Ð Ô—u‡‡LðË „U‡‡M¼Ë U‡‡M¼ q‡‡¹UL²ð W‡‡KOLł W‡‡LE²M W‡‡½b Ò U‡‡łuLð w‡‡ Èu‡‡Ið w‡‡² « v‡‡×C « UL‡‡ ½ l‡‡ …—U‡‡¦ ¨Èd‡‡š√Ë W‡‡MO s‡‡OÐ n‡‡FCðË ¨b‡‡F²³ð Èd‡‡š√Ë U‡‡M qÐUM‡‡ « » Ô d‡‡²Ið Ô U‡‡N½« –≈ Î U‡‡F o‡‡ dÐ dÔ O‡‡ ½ w‡‡ √Ë U‡‡½√Ë Íu‡‡Dš o‡‡ Ë U‡‡N¾D³² U‡‡¼uDš ŸuÒ ‡ Dð rzU‡‡ M « V‡‡Nð U‡‡ bMŽ s‡‡J Ë ¨∆œU‡‡N « U‡‡NðU U qÐUM‡‡ « u‡‡M×ð W‡‡¹u U‡‡³¼ U‡‡ v‡‡B √ v‡‡ ≈ b‡‡¹bł s‡‡ Ôq‡‡OLðË W‡‡OŠUM « v‡‡ « b‡‡ðdð r‡‡Ł ¨Íu‡‡×½ s‡‡JL¹ Ô X Ô ‡‡M Ë ¨r‡‡E²M Êb‡‡¹œ w‡‡ Èd‡‡š_« t‡‡³²Mð Ê√ ÊËœ U‡‡N «dŠ q‡‡ Qð√Ë U‡‡NFÐUð√ W‡‡ dŠ s‡‡ X Ô ‡‡H š w‡‡M½√ ô« ¨w‡‡ « Ò w‡‡ √ UNЫd² « ¡U‡‡MŁ√ W¼u³‡‡AL « qÐUM‡‡ « Ác‡‡¼ WOŠUM « w‡‡ X Ô ‡M Íc‡‡ « U‡‡½√ w‡‡M½_ ¨w‡‡M ¨w‡‡ √ X Ú ‡‡ O Ë Ÿ—e‡‡ « s‡‡ W‡‡³¹dI « qÐUM‡‡ « Ê√ d‡‡OG q‡‡HD w‡‡ Q‡‡ONðË s‡‡ …u‡‡MŽ w‡‡ UJ² ≈Ë w‡‡²LłUN b‡‡¹dð w‡‡Ð Õu‡‡DðË w‡‡MHD² ² ¨w‡‡ √ W‡‡C³

w‡‡ U‡‡NMŽ w‡‡MOH ðË «b‡‡OFÐ „U‡‡M¼ …b¹b‡‡A « W‡‡O «d²L « ŸË—e‡‡ « j‡‡ÝË w‡‡² «Ë ¨œ«u‡‡ « v‡‡ ≈ q‡‡zUL « —«d‡‡Cšô«

‫اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻹﺑﺪاع اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫أو ﺗﻮاﺻﻠــﻮا ﻣﻌﻨــﺎ ﻋﺒــﺮ‬ ‫ﺑﺮ ﻳــﺪ‬ ‰UBðôUÐ —U‡‡ H²Ýô« r‡‡JMJL¹ 0915566930 ∫r‡‡ d « vKŽ ‰U‡‡Ý—≈ r‡‡JMJL¹ U‡‡L Ë√ d‡‡³¹UH « d‡‡³Ž U —U‡‡AL « ∫r‡‡ d « v‡‡KŽ »U‡‡ ð«u « 0925566930 :‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ w‡‡ U —U‡‡AL « ‰U³I²‡‡Ý« r‡‡²¹ W‡‡M− U‡‡NM —U‡‡² ð r‡‡Ł ¨UN×O‡‡ýdðË UIÐU‡‡Ý …—u‡‡ cL « V‡‡½«u− « ÆÊU‡‡łdNL « w‡‡ oÐU‡‡ ²K q‡‡C _« U —U‡‡AL « r‡‡OJײ « dH‡‡ « W‡‡ u³IL « W —U‡‡AL « V‡‡ŠU v‡‡KŽ — Òc‡‡Fð ‰U‡‡Š w‡‡ W‡‡ýUý d‡‡³Ž W —U‡‡AL « ÷d‡‡Ž r‡‡²¹ ÊU‡‡łdNL « ÂU‡‡¹√ s‡‡²O “ W‡‡M¹bL U‡‡³zU½ p‡‡ – Êu‡‡J¹Ë ¨r‡‡OJײ « W‡‡M− Ë —u‡‡NL− « ÂU‡‡ √ ÷d‡‡F « ÆW —U‡‡AL « r‡‡OOIð v‡‡KŽ p‡‡ – d‡‡ŁR¹ ôË ¨oÐU‡‡ ²L « —u‡‡CŠ s‡‡Ž …—Ëb‡‡K q‡‡¼Q²K W‡‡ d v‡‡KŽ …—Ëb‡‡ « Ác‡‡¼ w‡‡ ÊËe‡‡zUH « q‡‡Bײ¹Ë Ò Æq‡‡³IL « Ô ÂU‡‡F « f‡‡½uð w‡‡ t‡‡K « ‰u‡‡×Ð ÂUIÔ²‡ Ý w‡‡² « W‡‡O½U¦ « .‫اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻹﺑﺪاع اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻠﻴﺒﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻠﻐﺔ‬:‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬

ÔW‡‡OÒ ³OK « ÔW‡‡OÒ FL− « s‡‡ …u‡‡ŽbÐ    W —U‡‡ALK W‡‡ OÒ ÐdF « W‡‡GK « W‡‡¹UL× Ÿ«b‡‡‡Ðù w‡‡‡MÞu « ÊU‡‡‡łd‡NL « w‡‡  ‡ ½ w‡‡ ¨q‡‡‡HD Ò « X‡‡×ð v‡‡ Ë_« t² ‡ tðUIÐU‡‡ LÐ åWOÒ ÐdŽ w²LBÐò —UF‡‡ý Ò · »ö‡‡Þ Ô bN²‡‡ ð w‡‡² « W‡‡ŽuÒ M²L « w‡‡ ¨s‡‡OŽb³L « Ô w‡ Ò ‡ÝUÝ_« r‡‡OKF² «  ‡−L « w‡‡ ¨U‡‡‡O³O Ÿu‡‡‡Ð— q‡‡ U ôU‡ ∫W‡‡Oðü« r¹dJ « ʬdI « b¹u−ð æ ÁƒUI ≈Ë ÍdFA « hÒM « lM æ ÁƒUI ≈Ë Íd¦ÒM « hÒM « lM æ …dOBI « WBI « æ Ò Ò wÐdF « j « æ Ò WOÒ DzU× « WŠuK « æ w‡‡ u¹ p‡‡ –Ë ¨ ©s‡‡‡²‡O “® W‡‡M¹b w‡‡ t‡‡² U ≈ ÂÔ e‡‡²Fð Íc‡‡ «Ë ÔW‡ OFL− « qHJ²²‡‡ÝË w‡‡ U× « fD‡‡ ž√ dN‡‡ý s‡‡‡ 22 Ë 21 ÊU‡‡łdNL « U‡‡OÒ UF ÂU‡‡¹Ò √ W‡‡KOÞ r‡‡N¹Ë–Ë s O —U‡‡AL « W‡ ‡ U SÐ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻳﻤﻜﻨﻜﻢ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺒﺮ اﻟ ّﺮاﺑﻂ‬ https∫ØØformsÆgleØfgcnU5XpXvBV48nE8

‫ﻣﻠﺘﻘﻰ اﻷدب واﻟﻨﻘﺪ ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ W‡‡ UI¦ «Ë W‡‡GK «® —UF‡‡ý X‡‡×ð v‡‡I²KL « ÂUIO‡‡Ý Ò ∫»œ_«Ë ¨©d‡‡JH «Ë »U‡‡D «Ë q‡‡ «uÒ²Ó «Ë W‡‡KB « Ê«u‡‡MŽ X‡‡×ð ÊuJ²‡‡ÝË v‡‡ Ë_« …—Ëb‡‡ « w‡‡¼ Ác‡‡¼Ë w‡‡Ðœ_« »U‡‡D « ◊U‡‡L½√Ë h‡‡ÒMÓ « UO½U‡‡ ® f‡‡Oz— W‡‡¾ON « t‡‡OKŽ ·d‡‡AðË t‡‡LOIð Íc‡‡ «Ë Æ©U‡‡O³O w‡‡ W‡‡¹bK³Ð w‡‡½bL « l‡‡L²−L «Ë W‡‡ UI¦ «Ë Âö‡‡Žû W‡‡ UF « ÆÊ«b‡‡¹“ ÊULOK‡‡Ý —u‡‡² b « t‡‡Ý√d²¹Ë ¨bŽU‡‡ «

w‡‡ Ëb « w‡‡MÞu « v‡‡I²KLK W‡‡OLKF « W‡‡M−K « X‡‡MKŽ√ …d‡‡²H « ‰ö‡‡š ÂUIO‡‡Ý ¨U‡‡O³O w‡‡ b‡‡IM «Ë »œú‡‡ ‰Ë_« Àu׳ « ¡UL‡‡Ý√ s‡‡Ž ¨Í—U‡‡− « fD‡‡ ž√ 6 v‡‡ ≈ 3 s‡‡ V‡‡BMð Î U‡LOKŽ Î U‡¦×Ð 51 v‡‡ ≈ X‡‡K Ë w‡‡² «Ë ¨…“U‡‡−L « q‡‡ Ë Î U‡‡¦×Ð 76 q‡‡ √ s‡‡ ¨w‡‡³OK « »œ_« ‰u‡‡Š b‡‡¹bŽ …“U‡‡−L « Àu‡‡×³ « W‡‡LzU X‡‡MLCðË ÆÆv‡‡I²KL « W‡‡LNL « U‡‡Ý«—b «

‫■ رﺣﺎب ﺷﻨﻴﺐ‬

‫ﺑﲔ اﳌﺮاﰲء‬ pO ≈ Íe¼ V× « Ÿc−Ð WO UŠ wA √Ë bOBI « √b²³ sOÐ U WO U Ë wMÞË ‰«“U Á—uÔÞ w UNzUð U½œ«d Ë WO U « o¹dÞ qþ ÊuŽd …√d « U¹ p³K V = ¼ ¡U F²K W¹ËU « VKI « ÍË– wKA²½«Ë ÁdJ « WL²Ž s UM UHÞ√ q¦ UMÐ XKŠ WOðUF « ÕU¹d « d¾³ UÐ nÝu¹ tK ¬ Vzc « fO »uKI « iFÐ vI³ð W¹—U{ UýuŠË V× « WMЫ UO w³FKð ô …bOBI « ×Uš ÚW “_« w UM¼ WO «œ bzUJL « vI³ð »uK L « UMðu U¼ dÐœ s b

UN²³JÝ UM öŠ√Ë WO UÐ ÕË— dO³J « —u « bOý sL T «dL « sOÐ oKž√Ë WOðü« w½U _«Ë ÕdH « bFÐ ‰U s UMÐbł wðQ¹ ÏqHÞ ‰U²G¹Ë ÍÒ œöÐ U¹ vMž

‫כ א א‬

‫ﺳﻤﻴﺮة اﻟﺒﻮزﻳﺪي‬

: ‫إﻋﺪاد‬

‫ﻣﻄﺎر ﺳﺒﻬﺎ‬

ĊĬñ ôœŎĀĿí Ŋ÷Ŝăč IJŇäøĔœ õíŎňē Ēńć Łíĉ IJķŎ÷

«œ n uð bFÐ qLF « UN³Ý —UD n½Q²Ý« ÆÆ ©d¹«d³ ® ÂUŽ cM v Ë_« …dLK XD³¼ YOŠ ¨ «uMÝ fLš WЫd

WO³OK « W¹u− « ◊uD K WFÐUð …dzUÞ …dAŽ l‡‡Ð—√Ë ÊUH √ ÆUMOMÐ —UD s W œU

WM¹bL « w U¼√ tO „—U‡‡ý ‰UH²Š« W³ÝUML UÐ rO √ ÊU ËÆw½bL « Ê«dOD « W×KB s WM− Ë —UDL « uHþu Ë ÂUŽ d¹UM¹ s lÝU² « cM U Uð U öž≈ bNý b —UDL « W³F WOM √ ·Ëdþ s WM¹bL « tÐ d U W−O²½ ¨2014 bFÐ tŠU²² « …œUŽù UNOŽU —UDL « …—«œ≈ X cÐ b ËÆUNMOŠ qOFHðË WM¹bL « w ÂUŽ qJAÐ WOM _« ŸU{Ë_« dI²Ý« Ê√ ÆUNO WOM ô« …eNł_« VKž√ w UN³Ý W¹bK³Ð ÍbK³ « fK−L « UŽœ Èdš√ WNł s Ë WOL UF «Ë WOK×L « qIM « U dý lOLł WFL− « —b t ÊUOÐ W u UNłË Í√ v ≈Ë UN³Ý —UD s UNðöŠ— ·UM¾²Ýô UL ÆUN½UJÝË WIDML « ÂuLŽË UN³Ý ` UBL W bš Î UO½u½U

s —UDL UÐ ÂUL²¼ô« v ≈ U uJ× « lOLł fK−L « UŽœ ‰ULŽ√ ‰ULJ²Ý«Ë WO³OK « U dA « s Ê«dOÞ sOÞuð ‰öš UNKLŽ ¡«œ√ W ÝRL « ÁcN vM ²O eON−² «Ë W½UOB « ‰öš UN³Ý ÍbKÐ QM¼ËÆtłË qL √ vKŽ U¼—ËbÐ ÂUOI «Ë …œUŽ≈ W³ÝUMLÐ W³ÞU »uM− «Ë UN³Ý WM¹b w U¼√ ÊUO³ « UN cÐ w² « œuN− « lOLł vKŽ vMŁ√Ë w Ëb « —UDL « ÕU²² « w XL¼UÝ w² « WÐ˃b « wŽU L UÐ tH Ë U Ë UN³Ý ¡UMÐ√ ÊU¹dý u¼ UN³Ý —UD Ê√ v ≈ ÊUO³ « hKšËÆ“U−½ô« oOI×ð »uM− « U½uJ lOL− t½√Ë r UF « v ≈ bOŠu « »uM− « lOL− « W b d Ý Ô ÂUŽ o d uN gOLNð Ë√ ¡UB ≈ ÊËœ Ê√Ë WOM √ Ë√ WOÝUOÝ Ë√ WOŽUL²ł« UЖU−ð Í√ sŽ ΫbOFÐ Ì lOL− « vKŽ b²F uN tOKŽ ¡«b‡‡²‡‡Žô« ‰ËU×¹ ·d‡‡Þ Í√ ÊËœ lOL− « WO ËR tOKŽ WE U×L «Ë lOL− « U³ ²J Ë Æ ¡UM¦²Ý«

13

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

‫« ﻳﻠﺒﻲ رﻏﺒﺎت‬9» ‫ﻗﺎﻧﻮن رﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ورﻏﺒﺎت اﻟﺪوﻟﺔ‬ ً‫وﻳﻌﺘﺒﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎً ﻣﺘﻤﻴﺰا‬ ‫اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎر ﻫــﻞ ﻳﺤﺘــﺎج ﻟﺘﻌﺪﻳــﻞ ﺑﻤــﺎ‬ ‫ﻳﺘﻤﺸــﻰ ﻣــﻊ اﻟﻤﺮﺣﻠــﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴــﺔ ؟‬ r‡‡ž— Ϋb‡‡ł Ϋe‡‡OL² b‡‡F¹Ë b‡‡Oł Êu‡‡½UI « WO‡‡ÝUO « W‡‡LE½_«Ë À«b‡‡Š_« V‡‡ UFð s¹dL¦²‡‡ L « U‡‡³ž— w‡‡³K¹ t‡‡½√ ô≈ a‡‡ « ÆÆ Êu‡‡½U d‡‡³²F¹Ë ¨W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « U‡‡³ž— w‡‡³K¹Ë i‡‡F³Ð t‡‡²½—UI b‡‡MŽ w‡‡O³OK « —UL¦²‡‡Ýô« Ê√ b‡‡¹d½ ôË Î«e‡‡OL² Èd‡‡š_« ‰Ëb‡‡ « s‡‡O½«u

wF¹d‡‡Að ‰bł w UF¹d‡‡A² « Êu‡‡½U q‡‡šb¹ b¹bFK Ë dL¦²‡‡ LK U‡‡½UL{ w‡‡ Âb‡‡I¹ t‡‡½_ Á—«dI²‡‡Ý« Âb‡‡ŽË W‡‡O³Mł_« U d‡‡A « s‡‡ V‡‡½Ułú »«d‡‡D{_« s‡‡ Î U‡‡Žu½ V³‡‡ ¹ Èu²‡‡ v‡‡KŽ q‡‡¹bF²K Êu‡‡½UI « ÃU‡‡²×¹ s‡‡J s‡‡ ◊U‡‡IM « i‡‡FÐ w‡‡ W‡‡¹cOHM² « W‡‡×zö « Ë√ Êu‡‡½UI « c‡‡OHMð q‡‡Š«d Ë W‡‡Ðd−² « W‡‡OŠU½ w‡‡ dL²‡‡ ½ U‡‡ qJ‡‡ ¨ÎU‡ M “ c‡‡šQ¹ t‡‡²Ðd−ð qOG‡‡A² « r‡‡Ł c‡‡OHM² « e‡‡OŠ q‡‡šb¹Ë ŸËd‡‡A U‡‡ r‡‡Ł ¡U‡‡HŽù« …d‡‡² ¡U‡‡N²½« r‡‡Ł W‡‡ Ë«eL «Ë Æ À«b‡‡Š_« b‡‡FÐ —«d‡‡{√ s‡‡ t‡‡OKŽ l‡‡ Ë w‡‡ —u‡‡BI « i‡‡FÐ U‡‡NO W‡‡×zö U Îö‡ F ÃU‡‡²×ð U¼UMH‡‡A² « U‡‡− UFL « i‡‡FÐ r‡‡zöL « X‡‡ u « d‡‡E²M½ d‡‡¹uD² « i‡‡FÐ W‡‡×zö « ’u‡‡B Ð U‡‡MðUŠd²I r‡‡¹bI² ‫ﻣﺎﻫــﻲ اﻟﻨﻈــﺮة اﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻬﻴﺌــﺔ ؟‬ Ê√ lOD²‡‡ ½ ô qJ‡‡ « s‡‡ ¡Ï e‡‡ł s‡‡×½ U‡‡MF „d‡‡×ð «–≈ ô≈ U‡‡½bŠu W‡‡¾ON „d‡‡×²½ dI²‡‡ ð Ê√ v‡‡ UFð t‡‡]K « s‡‡ q‡‡ Q½ l‡‡OL− « W‡‡O³OK « W‡‡ ËbK …d‡‡E½ „U‡‡M¼ Êu‡‡JðË ¨U‡‡O³O W‡‡LN «—UL¦²‡‡Ýô« W‡‡¹—UŽ—Ë U‡‡¼œUB² ôË dL¦²‡‡ L « »UDI²‡‡Ý« f‡‡O U‡‡M bN ¨Î«b‡‡ł W‡‡Þ—Uš l‡‡{Ë U‡‡M b¼ s‡‡J j‡‡I Á—U‡‡CŠ«Ë l‡‡ «u U‡‡NO Êu‡‡J¹ W‡‡OIOIŠ W¹—UL¦²‡‡Ý« v‡‡²Š U‡‡Nð«¡«dł≈ ÂU‡‡Lð«Ë …—u‡‡B× …e‡‡OL² W‡‡ Ëb «Ë dL¦²‡‡ L « s‡‡OÐ W‡‡ öF « Êu‡‡Jð Ê√ W‡‡ Uš W‡‡OÐU−¹« W‡‡ öŽ W‡‡³O³OK « v‡‡ML²½ ôU‡‡−L « W‡‡ UJÐ v‡‡MF¹Ô —UL¦²‡‡Ýô« Ê√ t‡‡K « s‡‡ v‡‡ML²½Ë ¨—«dI²‡‡Ýô« t‡‡K « s‡‡ Ác‡‡¼ r‡‡EMð WOK³I²‡‡ ‰u‡‡IŽ „U‡‡M¼ Êu‡‡Jð W‡‡OIOIŠ W‡‡NłË U‡‡O³O Îö‡‡F Ê_ W‡‡ öF « Z‡‡¹Ëd² «Ë s¹dL¦²‡‡ L « VDI²‡‡ ð …b‡‡¹bł ÃU‡‡²×¹ ôË b‡‡N− « s‡‡ d‡‡O¦J « ÃU‡‡²×¹ ô U‡‡N Ær‡‡OEM² «Ë X‡‡ u « s‡‡ d‡‡O¦J « ÍËe‡‡ « r‡‡ýU¼ ”b‡‡MNL « ‰U‡‡ ÆÆ ‫وأﺧﻴــﺮ ًا‬ Y‡‡O×Ð U‡‡½œöÐ dI²‡‡ ð Ê√ v‡‡ML²½ W‡‡HO×BK W‡‡K¹bÐ —œU‡‡B v‡‡KŽ Y‡‡×³½ Ê√ lOD²‡‡ ½ ŸU‡‡D qJ‡‡ U‡‡½bMŽ …œu‡‡łu w‡‡¼Ë j‡‡HMK U‡‡NIŠ U‡‡NODF¹ s‡‡L ÃU‡‡²×ð —UL¦²‡‡Ý« t‡‡O W‡‡OIOI× « W‡‡Ý«—b « UN‡‡Ý—b¹Ë U‡‡N²OL¼√Ë W³‡‡ M UÐ W‡‡OÐU−¹ù« «b‡‡ UF² « b‡‡¹b×ðË w‡‡IOI× « dL¦²‡‡ L « s‡‡ bOH²‡‡ ½ v‡‡²Š U‡‡M —UL¦²‡‡Ýô« w‡‡ t‡‡²³ž—Ë t‡‡²¹«—œË t‡‡ðd³š s‡‡ Ë W‡‡Oł—U « ö‡‡¹uL² « d‡‡O u²Ð t‡‡ðU öŽË w‡‡K×L « ¡«u‡ Î ‡Ý o¹u‡‡ ² « v‡‡KŽ t‡‡ð—bI s‡‡ Ë Èd‡‡š√ b‡‡ «Ë— o‡‡K ½ r‡‡Ł s‡‡ Ë w‡‡ł—U « Ë√ Æw‡‡³OK « œU‡‡B² ö

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻮ اﻗﺘﺼﺎد اﻟﺪول‬

‫ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﻤﺎر وﺿﻊ ﺧﺎرﻃﺔ اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ÆÆ U‡‡M¹b v‡‡² « l¹—U‡‡AL « ’u‡‡B Ð ‫اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ اﻻﺳــﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ ﻫــﻞ ﻻﻗــﺖ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣـ ًﺎ ﻓــﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴــﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳــﺔ ؟‬ w‡‡ X Ú ‡ LO √ UŽËd‡‡AL « b‡‡¹bŽ „U‡‡M¼ vŠUO‡‡ « Èu²‡‡ L « v‡‡KŽ ôU‡‡−L « v²‡‡ý W bš X‡‡ b UŽËd‡‡AL « Ác‡‡¼ w‡‡ŽUMB «Ë ’d‡‡ X‡‡ b Ë w‡‡MÞu « œU‡‡B² ô« U‡‡NłU²×¹ b‡‡FÐ k‡‡Šö½ n‡‡Ýú Ë w‡‡³OK …d‡‡O³ q‡‡LŽ Ê_ W‡‡ UD³ « œb‡‡Ž œ«“ n‡‡O À«b‡‡Š_« Y‡‡OŠ U‡‡O³O X Ú ‡‡ dð W‡‡O³Mł_« U d‡‡A « `‡‡²HðË W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « w‡‡ bŽU‡‡ ð X‡‡½U

X‡‡½U U‡‡³ðdLÐË q‡‡LŽ ’d‡‡ Ë ôU‡‡− w‡‡ Æ…e‡‡OL² ‫( ﺑﺸــﺄن‬9) ‫ﻣــﺎذا ﺑﺸــﺄن ﻗﺎﻧــﻮن رﻗــﻢ‬

s‡‡ Ÿu‡‡½ X³³‡‡Ý X‡‡KBŠ v‡‡² « ·Ëd‡‡E «Ë rðË—UL¦²‡‡Ýô« lO−‡‡AðË r‡‡Žœ W‡‡¾ON q‡‡³J² « Î UŽËd‡‡A 50 w‡‡ «uŠ v‡‡KŽ W‡‡I «uL « f‡‡K− Ë U‡‡³KD « U‡‡MKBð X‡‡ «“U Ë Î U‡ ³¹dIð b‡‡¹bŽ w‡‡ X‡‡³¹ √b‡‡ÐË qG²‡‡A¹ √b‡‡Ð …—«œô« U d‡‡A U s¹dL¦²‡‡ LK UŽËd‡‡AL « œd‡‡−LÐ U‡‡O³O W‡‡LO ·d‡‡Fð W‡‡O³Mł_« QÞu t‡‡ Êu‡‡J¹ Ê√ vF‡‡ ¹ qJ‡‡ U U¼—«dI²‡‡Ý« v‡‡KŽ s‡‡OFKD Ë W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « w‡‡ t‡‡ Âb‡‡

¨W‡‡OłU²½ô« ¨W‡‡¹œUB² ô« ¨U‡‡¼œ—«u W‡‡ U

r‡‡OKF² « w‡‡ X‡‡ b UŽËd‡‡AL « b‡‡¹bŽË ÃU‡‡²½ô«Ë W‡‡ŽUMB «Ë WŠUO‡‡ «Ë W‡‡ UD «Ë Í—«œù« —«dI²‡‡Ýô« UMOKG²‡‡Ý« Î U¾O‡‡A Î U¾O‡‡ý U‡‡I «uL « i‡‡FÐ w‡‡ —b‡‡B½ U‡‡½√bÐË Êü«

jHMK …—bBL « Ô ‰Ëb « WLEM XMKŽ√ ÆÆ © ôU Ë® ‰Ëœ w jHM « ÃU²½≈ rEF ÷UH ½« ¨WFL− « ¨åpÐË√ò sOŠ w ©U¹dO−O½Ë ö¹ËeM ≠Ê«d¹≈ ≠W¹œuF « ≠UO³O ® mKÐ ¨WO Ë_« U½UO³K UI Ë ÆÆdz«e− «Ë ‚«dF « w œ«“ b× uO u¹ w pÐË√ w W Ëœ 14 w jHM « ÃU²½≈ —«bILÐ q √ Í√ ¨UO u¹ qO dÐ ÊuOK 29Æ61 jÝË ÆoÐU « dNA « sŽ UO u¹ qO dÐ n √ 246 w ULłù« jHM « ÃU²½≈ Ê√ v ≈ åp‡‡ÐË√ò —U‡‡ý√Ë W½—UI qO dÐ n √ 246 —«bILÐ uO u¹ w iH ½« V³ Ð qO dÐ ÊuOK 29Æ609 v ≈ qBO ¨uO½u¹ dNAÐ ÆU¹dO−O½Ë UO³O Ë ö¹ËeM Ë Ê«d¹≈Ë W¹œuF «

:‫أوﺑﻚ‬ ‫اﻧﺨﻔﺎض‬ ‫إﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺪة دول‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﻴﺒﻴﺎ‬

12

‫ﻟﻴﺒﻴﺎ وﺟﻬﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﻄﺐ اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

: ‫ أﻓﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬.. ‫اﻻﺳﺘﺜﻤــﺎر‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻨﻤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

‫ﻫﺪف ﻫﻴﺌﺔ دﻋﻢ وﺗﺸﺠﻴﻊ اﻻﺳﺘﺜ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‬

b‡‡× Ë q‡‡ UJ UÐ s¹dL¦²‡‡ L « «bM²‡‡ ŸËd‡‡ o‡‡¹dÞ s‡‡Ž W‡‡¾ON « qG²‡‡Að Êü« W‡‡IDML «Ë vD‡‡Ýu « W‡‡IDML « w‡‡ U‡‡N W‡‡ UF « …—«œù« l‡‡³²ð ‰«“U‡‡ Ë WO d‡‡A « WIDML « w‡‡ Ÿd‡‡ U‡‡N¹b U‡‡L f‡‡KЫdDÐ fO‡‡ÝQ² ôËU‡‡× U‡‡M¹b Ë W‡‡OÐdG « w‡‡ Ë W‡‡OÐuM− « W‡‡IDML « w‡‡ ŸËd‡‡ r‡‡ X‡‡ «“U Ë …d‡‡HJ «Ë U‡‡Š«u « W‡‡IDM ·Ëd‡‡EK W‡‡−O²½ U‡‡N² UÞ q‡‡ UJÐ qG²‡‡Að w‡‡M _« —«dI²‡‡Ýô« Âb‡‡ŽË b‡‡F³ «Ë q‡‡ U× « ‫وﺑﺨﺼــﻮص أﻫــﺪاف اﻟﻬﻴﺌــﺔ ﻓﻲ‬ .‫اﻟﻮﻗــﺖ اﻟﺮاﻫﻦ‬ r‡‡ «d² « s‡‡ ÏŸu‡‡½ q‡‡BŠ Î U‡‡O UŠ 2011 WM‡‡Ý s‡‡ —UL¦²‡‡Ýô« U‡‡³KD f‡‡K− »U‡‡OG W‡‡−O²½ Êü« b‡‡Š v‡‡ ≈ X‡‡½U oÐU‡‡ « w‡‡ w‡‡IOIŠ …—«œ≈ W‡‡ O³Š q‡‡EðË q³I²‡‡ ð U‡‡³KD « Æë—œ_« U‡‡O³O U‡‡NÐ d‡‡Lð v‡‡² « À«b‡‡Š_« r‡‡ž— ”˃—Ë ¨‰«“U‡‡ —UL¦²‡‡Ýô« V‡‡KÞ Ê√ ô≈ W‡‡KE X‡‡×ð o‡‡ b²ð X‡‡ «“U ‰«u‡‡ _« X‡‡½U WO UJ‡‡ý_« s‡‡J —UL¦²‡‡Ýô« Êu‡‡½U —«dI²‡‡Ýô« Âb‡‡Ž w‡‡ W‡‡¹—«œ≈ WO UJ‡‡ý≈ W‡‡¾ONK …—«œ≈ œu‡‡łË Âb‡‡ŽË Í«—œù« …œbF²L « U‡‡ uJ× «Ë —«“u‡‡ « V‡‡ UFðË Ò

‫ﺗﺘﻮاﻓﺪ ﻋﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﻄﻠﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫دﻋﻢ وﺗﺸﺠﻴﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﺳﻮاء‬ ‫أﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻠﻴﺔ أم‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ّ ‫ﻓﻲ ﻟﻴﺒﻴﺎ وﻣﺘﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ﻋﺪة‬ ‫وذﻟﻚ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻰ‬ ‫وﺑﻤﺠﺮد اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻜﻮن ﺑﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﺳﻮف‬ ‫ﻳﺴﻬﻢ ذﻟﻚ ﻻﻧﻌﺎش‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد وﻓﺘﺢ‬ ‫ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﻣﻤﻴﺰة‬ . ‫ﻟﻠﻌﺎﻃﻠﻴﻦ‬ ‫وﺳﻮف ﻳﻜﻮن‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫راﺋﺪ ﺑﻴﻦ اﻟﺪول‬ ‫وإﻃﻼﻟﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ اﻟﺨﺎرﻃﺔ‬ ‫اﻻﺳﺜﺘﻤﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺳﺘﻮﺿﻊ ﻟﻜﻞ‬ . ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻴﻦ‬ ‫وﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺜﻤﺮ‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ واﻷﺟﻨﺒﻲ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻪ وﻫﺬا‬ ‫ﺗﺸﺠﻴﻌ ًﺎ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ اﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫اﻷﻣﻮال اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫و إﻋﻤﺎر ﻟﻴﺒﻴﺎ‬ . ‫واﻷﺟﻨﺒﻴﺔ‬

l‡‡ ¡Ï U‡‡I U‡‡N ÊU W‡‡HO×B « …—«œ≈ d‡‡¹b ÍËe‡‡ « r‡‡ýU¼ ”b‡‡MNL « lO−‡‡A² W‡‡ UF « W‡‡¾ON UÐ —UL¦²‡‡Ýô« Íc‡‡ « W‡‡B B « ÊËR‡‡ýË —UL¦²‡‡Ýô« —UL¦²‡‡Ýô« lO−‡‡Að W‡‡¾O¼ Ê≈ ‰U‡‡ r‡‡ — —UL¦²‡‡Ýô« Êu‡‡½U V‡‡łuLÐ X Ú ‡ ÝÔ√ œUB² ô« …—«“Ë l³²ð 2010 WM ©9® ”˃— »UDI²‡‡ÝUÐ W‡‡OMF W‡‡ŽUMB «Ë Z‡‡¹Ëd² «Ë W‡‡OMÞu «Ë W‡‡O³Mł_« ‰«u‡‡ _« n‡‡¹dF² «Ë ¨U‡‡O³O w‡‡ —UL¦²‡‡Ýô« W‡‡¾O³ W‡‡O bšË W‡‡OłU²½≈ W‡‡¾OÐ «œd‡‡HLÐ ôË W‡‡¹—U−² « WD‡‡A½_« s‡‡Ž Ϋb‡‡OFÐ WD‡‡A½√Ë W‡‡¹—U−² « WD‡‡A½_UÐ v‡‡MFð W‡‡O b « WD‡‡A½_UÐ v‡‡MFð ¨ ôËU‡‡IL « W¹—UL¦²‡‡Ýô« UŽËd‡‡AL «Ë W‡‡OłU²½ô«Ë wMÞu « dL¦²‡‡ LK v‡‡½œ_« b‡‡× « Êu‡‡J¹Ë U‡‡ w‡‡³Mł_« dL¦²‡‡ L «Ë ¨‰ Æœ Êu‡‡OK 2 ÏŸU‡‡Ð W‡‡¾ONK Ë ¨ ‰ Æœ s‡‡O¹ö 5 ‰œU‡‡F¹ ·Ëd‡‡E « r‡‡ž— ‰U‡‡−L « «c‡‡¼ w‡‡ Ïq‡‡¹uÞ …d‡‡² s‡‡ Ϋ¡b‡‡Ð œö‡‡³ « U‡‡NÐ d‡‡Lð v‡‡² « …b‡‡L oÐU‡‡ « w‡‡ U‡‡O³O v‡‡KŽ —U‡‡B× « Êu‡‡½UI « «c‡‡¼ U‡‡¼bFÐ ¡U‡‡ł WM‡‡Ý12 W‡‡ Ëb « ¨r‡‡ UF « v‡‡KŽ ÕU‡‡²H½ô« s‡‡ Ÿu‡‡M Âb‡‡ŽË U‡‡L dðË UO UJ‡‡ýQÐ d‡‡ p‡‡ – v‡‡KŽ œ“ U‡‡NO Í—«œù« —«dI²‡‡Ýô« Ϋ—«d‡‡JðË Î«—d‡‡ Àb‡‡×ð v‡‡² « À«b‡‡Š_« UŽËd‡‡ALK b‡‡OL−ð t³‡‡ý Àb‡‡Š Î U‡O UŠ ‰ËU‡‡×½Ë W‡‡O³Mł_« «—UL¦²‡‡Ýô« W‡‡ Uš W‡‡¹ULŠ ‰ËU‡‡×½Ë w‡‡ÐU−¹ô« —Ëb‡‡ « W‡‡¹œQð r‡‡ž— W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « w‡‡ rNð«—UL¦²‡‡Ý« sOO³O ¡«u‡ Î ‡Ý s¹dL¦²‡‡ L « i‡‡FÐ œu‡‡łË ‰öG²‡‡Ý« «u‡‡ ËUŠ s‡‡¹c « V‡‡½Uł√Ë U‡‡¹UC «u‡‡F —Ë W‡‡M¼«d « À«b‡‡Š_« W‡‡³ UDLK W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « v‡‡KŽ …b‡‡¹bŽ Êu‡‡½U Ê√ Êu‡‡ W‡‡E¼UÐ U‡‡C¹uF²Ð U‡‡O UHðUÐ j‡‡³ðd —UL¦²‡‡Ýô« lO−‡‡Að W‡‡OMO³ « «—UL¦²‡‡Ýô« lO−‡‡AðË W‡‡¹ULŠ Æ Èd‡‡š√ ‰ËœË U‡‡O³O s‡‡OÐ d‡‡³²F½ Êü« b‡‡Š v‡‡ ≈ t‡‡K bL× « b‡‡¹bŽ UM³‡‡ Ë d‡‡O¦J « U‡‡M b U‡‡M½√ U‡‡¹UCI « …—«œ≈ l‡‡ oO‡‡ M² UÐ U‡‡¹UCI « W‡‡O³OK « W‡‡ Ëb « s‡‡Ž ŸU‡‡ b UÐ W‡‡OMFL « Æ×U‡‡ « w‡‡ s‡‡J Ë ¨WKN‡‡Ý X ‡‡ O ·Ëd‡‡E « Ú ŸU{Ë_« —«dI²‡‡Ý« œd‡‡−LÐ …—œU‡‡ W‡‡¾ON « …e‡‡¼Uł Êu‡‡Jð Ê√ W‡‡O³OK « W‡‡OM _« v‡‡KŽ X‡‡E UŠË ¨U‡‡N½UO v‡‡KŽ X Ú ‡E UŠË

ö U½Ë W¹—U−ð sÏ HÝ fKЫdÞ ¡UMO v ≈ XK Ë ©d¹«d³ ® U½UOÐ ÀbŠ√ w œ—ËU V ×ÐË WO{UL « ÂU¹_« ‰öš “UžË jH½ ÆUN WBB L « WH —_« vKŽ X «“U sH « ÊS ¡UMOL « …—«œù UOI¹d √ —«u½√ U Ëd×L « WK U½ ©30® r — nO d « q³I²Ý«Ë s d¦ QÐ …—bIL « s¹eM³ « s UN² uLŠ m¹dHð w XŽdý w² « “Užò “UG « WK U½ »UFA « nO d « q³I²Ý« UL ÆÆsÞ n √ 25 …—bIL «Ë wFO³D « “UG « s UN² uLŠ m¹dH² eN−²ð w² « 圗uJ½u ‰ušœ fKЫdÞ ¡UMO W dŠ U½UOÐ dNþ√Ë ÆÆUMÞ 2449 u×MÐ w √bÐ w² « ©26® r — nO d « v ≈ åU½u wÝ Â«ò WMOH « ÆW¹ËUŠ 185 ‡Ð …—bIL « U¹ËU× « s UN² uLŠ m¹dHð

‫ﺷﺤﻨﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬ ‫ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻴﻨﺎء ﻃﺮاﺑﻠﺲ‬ ‫اﻟﺒﺤﺮي‬

‫■ وداد اﻟﺠﻌﻔﺮي‬

‫ א‬

ŅŎñĎĠœ ïĎĬĿ í őĊŔŌń÷ Ì óŎĸñ ĽîĤñã őčōĉ îŔĸœĎijã

r × « —UE²½« w w½U¦ « —ËbK q¼Q² « UN³Kž√ sL{Ë ¨UOI¹d √ ‰UDÐ√ Í—Ëb ÍbONL² « —Ëb « w …eOL ZzU²½ WOÐdF « W¹b½_« XIIŠ ÆwÐdGL « œ«œu «Ë w uG½uJ « w³L¹“U Ë w ½u² « włd² « ¨—Ëb « «c¼ s vHFL « Ô wŁö¦ UÐ ‚U×K « qł√ s ¨wLÝd « ÆdB qš«œ sOð«—U³L « VF «—d ULNO UM Ê√ W Uš ¨32‡ « —Ëb ÎöNÝ p U e «Ë wK¼_« wzUM¦ « —u³Ž ÊuJOÝ dB w oIŠ ULO ¨»U¹ù« …«—U³ s Ÿu³Ý√ q³ ¨w½U¦ « —ËbK tK¼Qð sLCO ¨w U uB « åU¼«bOJ¹œò vKŽ 0≠7 U×ÝU «“u oIŠ p U e « Æ32 ‡ « —Ëœ w Î U b lCO ¨0≠4 Ê«œu « »uMł s åÁdÐ lKÞ≈ò ÍœU½ vKŽ Î U×¹d Ϋ“u wK¼_« V½U− « vKŽË Æ1≠2 d−OM « qDÐ V¹bO½uÝ vKŽ ¨t³FK ×Uš “uH « oIŠ U bFÐ ¨w½U¦ « —Ëb « ⁄uKÐ s »d² « Ídz«e− « WL UF « œU×ð« Æw½«œu « a¹dL « tHO{ vKŽ »U¼c « w 0≠1 X¼UÐ “uHÐ vH² « U bFÐ ¨p×L « vKŽ W uD³ « w tK³I² qzU³I « W³O³ý ÍœU½ l{Ë dšü« w½«œu « ‰öN « œUŽ UL Æw U² « —ËbK q¼Q² « s »d²IO ¨U UJ¹dOÐ l 3≠3 wÐU−¹≈ ‰œUF²Ð UO³ Uł s …œuF « w wÐdGL « ¡Ułd « `−½Ë ÆUC¹√ UN öš —c× « tOKŽ V−¹ w² « ¨ÂuÞd « w »U¹ù« …«—U³ w W d s “e] FO ¨Íb½«Ëd « —u³Ý Êu¹«— l ¨1≠1 wÐU−¹≈ ‰œUF²Ð

‫ﻣﻴﺔ‬

‫ﺗﻤﺎس‬

‫■ ﻧــﻮري اﻟﻨﺠــﺎر‬

Œŋ Œŋ ŒŃîēŗí

w¼ w¼ w UÝ_« bL× Èd‡‡ – WFz«— Èd‡‡ – W‡‡O‡‡M‡‡ž√ w‡‡¼ p‡‡K‡‡ð d‡‡O‡‡G‡‡ð »u‡‡K‡‡I‡‡ «Ë WI «dL « w‡‡ ÁbNA½ U‡‡ ’uB Ð U‡‡ √ ‚dH «Ë U³ ²ML « q Ë√ VKžô WO öŽù« Ê√ b−½ W¹—UI «Ë WO Ëb « U UML « w U³ ²ML « WI «d Ê_Ë dOG²ð ô ¡ULÝ_« d √ u¼Ë WMOF ¡ULÝ√ vKŽ …dJ²× ‚dH «Ë cM d √ u¼ qÐ f _« Ë√ ÂuO « …bO Ë fO vKŽ ‰Ë«b²ð w² « ¡U‡‡L‡‡Ý_«Ë dO¦ «uMÝ o «dð w² « UN H½ ¡ULÝ_« w¼ WI «dL « Æ‚dH « ·dŽ« Ê√ b¹—√ UM¼ U½«Ë ¡wý dOG²¹ r WOL ð UN öš s r²¹ w² « dO¹UFL « w¼U Ê≈ WOł—U « «d¼UE² « w ‚dH « wI «d Á«d¹ Íc «Ë `{«u « Ê_ dO¹UF „UM¼ X½U ÃU²×ð ‚dH « WI «d WO ¬ Ê√ UOKł lOL− « vKŽ wLKÝ ‰Ë«bð Èd½ v²Š dE½ …œUŽ≈ v ≈ sOÐdIL « vKŽ dH « —UJ²Š« Ê√Ë WI «dL « Èd½ UM½_ tK √ R¹ r b …uEŠ rN s Ë√ sOO öŽù« b¹bŽ s dO³J « œUI²½ô« r U×H Ê√ ô≈ Ϋd‡‡ ¼U‡‡ þ Ëb‡‡³‡‡¹ r‡‡ Ê≈Ë o «d¹ Íc « œUI²½ô« r v ≈ dOAð q «u² « w Ëœ qH× Í√ w W —UA Ë√ W³ÝUM q …d q w Ë ¡ULÝ_« —dJ²ð U bMŽ W Uš ô sOI «dL « WOL ð w o× « rN s ÊQ Ë ÆUNMOFÐ ¡ULÝ_« pKð ô≈ «Ëd¹ W‡‡I‡‡ «d‡‡L‡‡ « w‡‡ W‡‡O‡‡ U‡‡H‡‡ý Èd‡‡ ‡½ v‡‡²‡‡ ‰bF « Èd½ v² WO³OK « ‚dHK WOH×B « V‡‡½U‡‡−‡‡ « h‡‡ ‡‡¹ U‡‡ q‡‡ w‡‡ …«ËU‡‡ ‡‡ L‡‡ «Ë U³ ²ML «Ë ‚dH « qJ w öŽù« wH×B « q U×L « w‡‡ UO³O r‡‡ÝU‡‡Ð „—U‡‡A‡‡ð w‡‡²‡‡ « s‡‡O‡‡O‡‡ ö‡‡Žù« q‡‡ o‡‡ Š s‡‡ Ê_ W‡‡O‡‡ Ëb‡‡ « W¹b½_«Ë U³ ²ML « WI «d sOOH×B «Ë uN WMOF ¡ULÝ√ vKŽ WI «dL « —UB² « U √ lOL− « oŠ s WI «dL « Ê_ —d³ dOž d √ V‡‡K‡‡ž« t‡‡O‡‡ b‡‡¼U‡‡A‡‡½ Âu‡‡‡¹ w‡‡ðQ‡‡¹ q‡‡N‡‡ W¹b½_« ÊuI «d¹ sOO öŽù«Ë sOOH×B « Êu‡‡J‡‡ð Ê√Ë ‰œU‡‡‡‡Ž q‡‡J‡‡A‡‡Ð U‡‡³‡‡ ‡‡²‡‡M‡‡L‡‡ «Ë sOO öŽù« sOÐ qBOH « w‡‡¼ WO UHA « sOOFð oŠ UN w² « UN− «Ë sOOH×B «Ë d √ U³ ²ML «Ë ‚dHK WI «dL « ¡ULÝ_« WÐuFB « W¹Už w tIOI×ð sJ qNÝ Ëb³¹ s e « s œuIŽ WŁöŁ s d¦ √ cM Ë Ê_ Æ ¡wý dOG²¹ r Ë w¼ w¼ w UÝ_«Ë

15

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

ıĊŌñ óíčîòÎí ĊĸĴœ Ď ĎĜňĿí ĽČĈœ ŒŇĊòĿí ðŇîĀĿí

·U u WH UŽ ÂU‡‡ √ dBM « ¡UI w sOÐ Î U¾ UJ² ÊU‡‡ ‰Ë_« …«—U‡‡³‡‡L‡‡ « ◊u‡‡ ý vKŽ o¹dH WOKC √ „UM¼ sJð r Ë sOI¹dH « WFzUC « ’dH « iFÐ rž— dšü« »U Š W−O²M « w Î UO³KÝ vN²½« ◊uý sO³½U− « s œ«b‡‡ Žô« WKI Ϋd‡‡E‡‡½Ë w½U¦ « ◊u‡‡A‡‡ « U‡‡ √ tO X½U bI w½b³ « V½U− « s W Uš UNMŽ Z²½ ÷—_« »U× _ WDO Ð WOKC √ lÐdÐ W¹UNM « q³ ¡Uł Íc « bOŠu « ·bN « ô≈ WHJ « q¹bFð U¼bFÐ dBM « ‰ËUŠ WŽUÝ v ≈ ‰u‡‡ u‡‡ « ÊËœ XŽU{ ôËU×L « Ê√ ·U u ÂbI²Ð ¡UIK « wN²MO f UML « „U³ý Æœ— ÊËœ ·bNÐ

čŎòĬĿí ôķčō ĩŜøķîñ Ċīíō ĶœĎĴĿîñ ôijĎĬŃ îňĿ ņļ÷ łĿ ŒŀļļĿí —ËbK —u³F « W‡‡ —Ë Ÿö‡‡²‡‡ «Ë …bOł Æ¥»U¹ô« …«—U³ w ÂœUI « s‡‡Ž U‡‡‡‡‡‡‡‡ « „«d‡‡‡‡ý≈ Âb‡‡‡‡Ž ÊËdJ VŽö « …«—U‡‡ ³‡‡ L‡‡ « w‡‡‡ ÊU‡‡‡‡‡‡ b‡‡‡‡‡‡I‡‡‡‡‡‡ Q‡‡D‡‡š „U‡‡‡‡M‡‡‡‡¼ q‡‡O‡‡−‡‡ ‡‡ð w‡‡‡‡‡ w‡‡ V‡‡‡‡‡Žö‡‡‡‡‡ « œU‡‡×‡‡ðô« r‡‡z«u‡‡

bI w‡‡I‡‡¹d‡‡ ô« t‡‡K‡‡O‡‡−‡‡ ‡‡ð r‡‡‡‡‡ð v‡‡ d‡‡ ”—U‡‡‡‡Š U½d³ł√¬ U u¼Ë „«d‡‡ ‡ ý≈ v‡‡ K‡‡ Ž V‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Žö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ « t‡‡‡‡‡K‡‡‡‡‡ «b‡‡‡‡‡³‡‡‡‡‡Ž v‡‡ n‡‡ ¹d‡‡ A‡‡ « d‡‡O‡‡ž e‡‡‡‡‡ d‡‡‡‡‡ ÊU‡‡ ‡ Ë Áe‡‡ ‡ d‡‡ ‡ bOŠu « —UO « …«—U³ Âb Ë bŽuL « w ÊU Ë UM U « o¹dH « WLzU Ê√ rKF¹ lOL− «Ë …dO³ ÍœUM « dO¼ULł bŽ√Ë WKL²J dOž »U‡‡¹ù« w‡‡ q‡‡C‡‡ « …«—U‡‡³‡‡ r¹bI²Ð ÆÂœUI « —ËbK —u³F « W —Ë Ÿö² «Ë

U vKŽ ¡U‡‡{d‡‡ « q‡‡ ÷«— U‡‡½√ …«—U‡‡³‡‡L‡‡ « w‡‡ sO³Žö « q‡‡ t‡‡ b‡‡

Î UF u² XM Ë q‡‡ U‡‡ F‡‡ « Ê√ w‡‡‡‡‡‡½b‡‡‡‡‡‡³‡‡‡‡‡‡ « Êu‡‡‡‡‡‡J‡‡‡‡‡‡²‡‡‡‡‡‡Ý W‡‡ L‡‡ K‡‡ t‡‡‡‡‡‡‡‡ d‡‡‡‡‡‡š«Ë√ v‡‡ ‡ u¼Ë …«—U³L « öF ÀbŠU ¡U‡‡ ‡ ł b‡‡ ‡ I‡‡ ‡ ·U u ·b¼ q³ b‡‡O‡‡Šu‡‡ « lÐdÐ W¹UNM « dJý«Ë WŽUÝ s‡‡‡O‡‡‡³‡‡‡Žö‡‡‡ « œuN−L « vKŽ ‰Ëc‡‡‡‡‡³‡‡‡‡‡L‡‡‡‡‡ « …«—U³L « ‰öš «u‡‡ b‡‡ b‡‡I‡‡ »u‡‡‡K‡‡‡D‡‡‡L‡‡‡ « r‡‡‡‡‡‡‡‡N‡‡‡‡‡‡‡‡M‡‡‡‡‡‡‡‡ wMH « V½U− « s sO e²K «u½U Ë W dF UM sJð r s×½Ë wJO²J² «Ë Í« rKF½ ôË ·U u o¹dHÐ WIÐUÝ bI Êü« U √ …«—U³L « q³ tMŽ Tý o¹dH « sŽ …bOł …dJ UM X½uJð W−O²½ oOI×ð vKŽ ÊË—œU‡‡ s×½Ë

ïîœśí óíčîòÎ ĎĜňĿí ôijîğç óčîòÿíō őĊŌÎí v ≈ …—U³ł« bFÝË ÍbNL « e²F sO³Žö « s q q‡‡ Ë dJ FL ÂULC½ö p –Ë …d¼UI UÐ dBM « o¹d dJ F dI Ê√ bFÐ ·U u WH UŽ ÂU « »U¹ô« …«—U³L Ϋœ«bF²Ý« o¹dH « ULNM q Âö²Ý«Ë ULNÐ W U « «¡«dłù« ÊU³Žö « v u²Ý« rÝuL « w WDЫd « ·«b¼ ÍbNL « …œuŽË WO UL « UIײ L « w wKJJK rN q UŽ »U¹ù« ¡UI q³ dBM « ·uHB w{UL « b½U dOš ÊuJOÝ …—U³ł p c Ë WOÐU−¹≈ W−O²½ vKŽ ‰uB× « Æ…«—U³L « w dBM « ŸU b

w «dF « uš«“ ÍœUM ‰Ë_« o¹dH « l gOЗ≈ kOH× «b³Ž wMÞu « »—bL « oHð√ qÐU b‡‡Š«Ë rÝuL o¹dH « V¹—b² Î U¦¹bŠ bŽUB «Ë “U²LL « Í—Ëb‡‡ « W¹b½√ bŠ√ Æ b¹b−²K s q »—œ YOŠ WO³¹—b² « t²KŠ— v UD×L « b¹bŽ t ÊU Íc « gOЗ√ ZOKšË W½UÝd² «Ë wK×¹u «Ë WÐËdF «Ë —uIB «Ë f½—«œË dBM «Ë œU×ðô«Ë WM¹bL « WOC v « tðœU ÂbI « …dJ w³OK « V ²ML « l WI u …dO v « W U{≈ ¨ dÝ »—œ U bMŽ W¹dz«e− « VŽöL « v WO³¹—bð WÐd−ð t X½U Ë ¨ …b−Ð WOÐdF « »UF _« Æ W¹dz«e− « È—Ëb « v W d²×L « WO½U¦ « WDЫd « ‚d bŠ√ W¹ËUA « œU×ð« o¹d

ôñĎĀ÷

óĊœĊÿ

ĖŔñčř

w ‰ušbK ôUB « qš«œ ÂbI « …dJ wMÞu « UM³ ²M w³Žö …uŽb « ÂbI « …dJ w³OK « œU×ðô« tłË ¨ÂœUI « dÐu² √ dNý ‰öš Ídz«e− « V ²ML « WNł«uL WOzUNM « WLzUI « —UO²š≈ t öš s r²OÝ œ«bŽ« dJ F Æ »dGL UÐ 2020 UOI¹d √ W uD³ WK¼RL « UOHB² « sL{ ¨œuF `ðU ∫ r¼ Î U³Žô 22 ”UFM « jÝU³ « b³Ž wMÞu « »—bL « ·dÞ s …—U² L « WLzUI « XL{Ë rOJ× « b³Ž ¨w “ q{U ¨ÊUL¦Ž ÷U¹— ¨wAOŠu « ÂU Š ¨wK —u « ÂU Š ¨ÊULOKÝ bL× ¨W uŠ—√ bL× ¨ ©Í“UGMÐ wK¼_«® Íd³−L « rO¼«dÐ≈ ¨n¹dA « ‰œUŽ ¨ u×ý bL× ¨Í—uIF « ÕU²H ¨©œU×ðô«® ÊUL¦Ž ¨w ½u « œUOŽ ¨©wK×¹u «® qLNL « rO¼«dÐ≈ ¨s¹uA « ÍbLŠ ¨dOGB « rOK× « b³Ž ¨W³OÐb « sLŠd «b³Ž ¨ ©dCš_«® W¹uŠuÐ√ qBO ¨©U¹—UÝ√® o¹—“ bL× ¨©W¹bNL «® vÝu vHDB ¨©W½UÝd² «® ”«—uÐ√ bL× Æ ©WÞdA « œU×ð«® w U Ëb « bL×

14

ĎļĔĬŃ ðĈøňÎ

õśîĜĿí

1440 ‫ א‬17 2019 ‫ א‬18 ‫א א‬

‫ اﻟﻨﺠﺎر‬: ‫■ ﻛﺘﺐ‬

‫ﻓﻲ ذﻫﺎب راﺑﻄﺔ اﻷﺑﻄﺎل وﻛﺄس اﻟﻜﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻷﻓﺮﻳﻘﻴﺔ‬

ĜňĿíō ĽĉîĬøœ ĉîĄ÷śí

ďŎ ĴĿí ņŃ ÒîòœĎķ ŅîĻ ĉî Ą÷śí tOKŽ qBŠ U rž— w½U¦ « …«—U³L « ◊uý w u¼ ÊU‡‡ ‰œU‡‡F‡‡²‡‡ « Ê√ ô≈ ’d‡‡ s‡‡ ÊUI¹dH « Æ…«—U³L « W−O²½ vKŽ dDO L «

v ≈ WŽd Ð œU‡‡Ž gO− « sJ ÂbI² « ·b‡‡¼ —Ëd q³ q¹bF² « s sJLðË …«—U³L « ¡«u‡‡ł√ o¹dHK vDŽ« U‡‡ u‡‡¼Ë v‡‡ Ë_« o‡‡zU‡‡ œ dAF « ‰Ë_« …«—U³L « ◊u‡‡ý W¹uMF WF œ f UML « ‰U× « dOG²¹ r Ë tK¦L ·bNÐ ‰œUF² UÐ ‰UL² «

ŒŃîŔŇ Ì ĉîĄ÷śí ıĎė Őŀī àîĘī ľĴă

…«—U³L « bFÐË bOF « Âu¹ w …—UH « w w³OK « qBMI « ÂU √ qHŠ w UO½ WL UF UÐ WO³OK « ÁdCŠ œU×ðô« ÍœU½ W¦F³ ¡UAŽ w …œułuL « œU×ðô« W¦FÐ q U r¹bIð rð qH× « ‰ö‡‡šË w UO½ Ád‡‡J‡‡ýË qBMIK ÍœU‡‡ M‡‡ « Ÿ—œ …—U‡‡H‡‡ ‡‡ «Ë u‡‡ ¼ t‡‡ b‡‡ U‡‡ v‡‡K‡‡Ž W U « ÂU‡‡¹√ WKOÞ «œuN− s rOK ²Ð ÂU‡‡ Ë w UO½ w o¹dH « ÍdOAMN « ¡UO{ bO « Ÿ—b‡‡ « WO³Ž“ bL× o¹dH « bzU WI — Í—«d× « WKO−ŽuÐ√ bO « v‡‡ ≈ Æ…—UH UÐ ÂUF « qBMI «

UN²LE½ v² « sOO³D « sOI «dLK WO³¹—b² « …—Ëb‡‡ « UO UF w{UL « fOL « XL²²š« j¹dA « «b ²ÝUÐ UNłöŽË WO{U¹d « UÐU ù«® Ê«uMŽ X×ð W{U¹d «Ë »U³AK W UF « W¾ON « WOL¹œU ô« dILÐ ÂU‡‡¹√ WŁöŁ Èb vKŽ XLO √ v² « …—Ëb‡‡ « Ác¼ ‰öš XOI «Ë ÆÆ © o ö « …—Ëb « vKŽ ‰Ë_« ‰ËR L « sOÐË ÆÆ WOIO³D² « Ë W¹dEM « «d{U×L « b¹bŽ WO³OK « WO³L Ëô« W{U¹d «Ë »U³AK W UF « W¾ON « Ê√ Ãd ² « qHŠ ‰öš t WLK w ZO³M ÕU²H «b³Ž Æœ WO³¹—b² « r²OÝ WO³¹—b² « «—ËbK jDš „UM¼Ë W¹b½_UÐ WO{U¹d « «¡UHJ « Èu² s l dK vF ð rOK ð ÂU²²šô« qHŠ ‰öš rðË ÆÆWO{U¹d « W uEML UÐ w d «Ë ÂUL²¼ö UIŠô UNMŽ ÊöŽù« fKЫdÞ WF U−Ð W{U¹d « WOK bOLŽ rOŠd «b³Ž bL× œ q³ s …—Ëb « v W —UAL « bzUNý WOL¹œU ô« d¹b w öF « jÝU³ «b³Ž –U²Ýô«Ë ¨ …—Ëb « ‰u¾ ZO³M ÕU²H «b³Ž Æ œ Ë

ÊU WO «—bH½uJ « ”Q »U¼– …«—U³ w …«—U³L « ◊UIMÐ dHEK »d‡‡ ô« u‡‡¼ œU‡‡×‡‡ðô« w qO− ² UÐ —œU‡‡³‡‡L‡‡ « ÊU‡‡ Ê√ bFÐ W‡‡ U‡‡š ·bNÐ …«—U³L « W¹«bÐ s WÝœU « ozU b « v ≈ WO³Ž“ …d¹dLð q¹u×ð œUł√ Íc « wK²¹dI «

‫ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎض ﻣـ ـﻤـ ـﺜ ــﻼ‬ ‫ﻛـ ـ ــﺮة اﻟ ـ ـﻘـ ــﺪم اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺔ‬ ‫ﻓ ــﻲ اﻟـ ــﺪور اﻟﺘﻤﻬﻴﺪي‬ 64‫اﻻول دور اﻟ ـ ـ ـ ـ ــ‬ ‫ﻣـ ـ ــﻦ راﺑ ـ ـ ـﻄـ ـ ــﺔ أﺑ ـ ـﻄـ ــﺎل‬ ‫اﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟﻨﺼﺮ وﻛﺄس‬ ‫اﻟﻜﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺔ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫ﻣﺴﺎء اﻷﺣــﺪ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻣـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎرﺗ ـ ـ ــﻲ اﻟ ـ ـ ــﺬﻫ ـ ـ ــﺎب‬ ‫اﻣـ ــﺎم ﻛ ــﻞ ﻣ ــﻦ ﻋــﺎﺻـﻔــﺔ‬ ‫ﻣ ــﻮﻛ ــﺎف ﻣ ــﻦ أﻓــﺮﻳـﻘـﻴــﺎ‬ ‫اﻟـ ــﻮﺳ ـ ـﻄـ ــﻰ ﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ‬ ‫ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻨ ـ ـﺼـ ــﺮ واﻟ ـ ـﺠ ـ ـﻴـ ــﺶ‬ ‫ﻣ ــﻦ اﻟـﻨـﻴـﺠــﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﻟ ــﻼﺗـ ـﺤ ــﺎد اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻋ ــﺎد‬ ‫ﺑـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌ ـ ــﺎدل ﺛـ ـﻤـ ـﻴ ــﻦ ﻣــﻦ‬ ‫ﻧـ ـﻴ ــﺎﻣ ــﻲ ﺑ ـﻴ ـﻨ ـﻤ ــﺎ ﻓ ـﻘــﺪ‬ ‫اﻟﻨﺼﺮ ﻟﻘﺎء اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻧ ـﻐــﻲ ﺑ ـﻬــﺪف دون رد‬ ‫ﻓـ ــﻲ اﻧـ ـﺘـ ـﻈ ــﺎر ﻣ ـﺒ ــﺎرﺗ ــﻲ‬ ‫اﻹﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎب ﻓـ ـ ــﻲ ﻣ ـﻠ ـﻌ ـﺒــﻲ‬ ‫زوﻳ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﻦ ﺑ ــﺎﻟـ ـﻌ ــﺎﺻـ ـﻤ ــﺔ‬ ‫ﺗــﻮﻧــﺲ اﻟـ ــﺬي ﻳـﺨــﻮض‬ ‫ﻓ ـﻴ ــﻪ اﻻﺗ ـ ـﺤـ ــﺎد ﻣـ ـﺒ ــﺎراة‬ ‫اﻟـ ـﻌ ــﻮدة أﻣـ ــﺎم اﻟـﺠـﻴــﺶ‬ ‫وﺑ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﺳ ـ ـ ـ ـﺒـ ـ ـ ــﻮرت‬ ‫ﺑــﺎﻟـﻘــﺎﻫــﺮة أﻳ ــﻦ ﺳـﻴــﺪور‬ ‫إﻳـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎب اﻟ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮ ﻣ ــﻊ‬ ‫ﻋ ـ ـ ــﺎﺻـ ـ ـ ـﻔ ـ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـ ــﻮﻛ ـ ـ ــﺎف‬ ‫وﺑ ــﺎﻟ ـﻌ ــﻮدة إﻟ ــﻰ ﻟـﻘــﺎﺋــﻲ‬ .‫اﻟﺬﻫﺎب‬

ľĠijã ôĀŔøňĿ ĂńĤŇ îňĻ ĉîĄ÷śí ïčĊŃ

eO d² « ÊuJOÝ Íc « w½b³ « V½U− « WOI³²L « …b‡‡L‡‡ « w‡‡ tOKŽ ÊuJ²ÝË »U‡‡ ¹ô« ¡UI q³

Èu² vKŽ «dOGð „UM¼ v ≈ …œuF UÐË VFKL « jÝË ‰u‡‡ √ »U‡‡¼c‡‡ « ¡UI W−O²½ WO{d d‡‡O‡‡ž W−O²M « Ê√ W‡‡¹œU‡‡Ž ·Ëd‡‡E‡‡ « X‡‡½U‡‡ u‡‡ Ϋd‡‡O‡‡³‡‡ Ϋœu‡‡N‡‡−‡‡ q‡‡L‡‡F‡‡M‡‡ÝË v ≈ —u‡‡³‡‡F‡‡ « W‡‡ —u‡‡Ð dHEK ÊU‡‡ b‡‡I‡‡ Ë ÂœU‡‡ I‡‡ « —Ëb‡‡‡‡ « sO³Žö « s‡‡ œb‡‡Ž »UOG w Ë r UÝË Âd‡‡ √ q¦ —Ëœ Æ—u _« nK² ²Ý …œuF « ¡UI

œU×ðô« »—b Àb×ð ¡UIK « VIŽ W−O²½ Ê≈ ‰U‡‡ Ë åÊU‡‡ H‡‡ ¹«ò Ëb³ð X‡‡½U‡‡ Ê≈Ë …«—U‡‡³‡‡L‡‡ « vMLð« XM wM½« ô≈ WO{d oO{ Ê√ dOž qC √ W−O²½ Î UO U sJ¹ r Íc « X u « s W‡‡ U‡‡ š œ«b‡‡F‡‡²‡‡Ýö‡‡ UMKF−¹ w‡‡½b‡‡³‡‡ « V‡‡½U‡‡−‡‡ « XN²½« w² « W−O²M « q³I½ lOL− «Ë …«—U‡‡³‡‡L‡‡ « UNOKŽ UMHF ð r ·ËdE « Ê√ rKF¹ UO³O w œ«bF²Ýô« vKŽ …œuF « ¡UI ’uB Ð U « vKŽ W Uš qC √ œ«bF²Ýô« ÊuJO

óčōĉ Łîøøćí ÅĸijíĎÎí ÅŔòĤĿí

ŒŇîñ ĊńĄŃ čŎøĻĊĿí Ñí ôŃċ Ì WLŠ— v‡‡ ≈ q‡‡I‡‡²‡‡½« q‡‡³‡‡ v‡‡‡‡ U‡‡‡‡F‡‡‡‡ð t‡‡‡‡‡K‡‡‡‡‡ « bL× —u‡‡²‡‡ b‡‡ « ÂU‡‡‡‡¹√ b‡‡Š√ b‡‡F‡‡¹ Íc‡‡ « w‡‡½U‡‡Ð WO{U¹d « UOB A « …e‡‡O‡‡L‡‡²‡‡L‡‡ « W‡‡‡‡‡‡‡‡‡¹—«œù«Ë oÐU « w Ëb « VŽö «Ë ¨¨ wL¹œU _«Ë Í—«œù«Ë …d‡‡Ý√ s‡‡ w½UÐ —b×M¹ Æ W ËdF WO{U¹— WO{U¹d « tðUOŠ √bÐ WM¹bL « ÍœU½ ‰U³ý√ l q‡‡I‡‡²‡‡½« 1964 W‡‡ M‡‡ Ý …bŠu « o¹d v ≈ U¼bFÐ vIÐË 1966 ÂU‡‡Ž w‡‡ 1974 ÂU‡‡Ž v²Š tF w ΫeOL Î U‡³‡‡Žô ÊU‡‡ Ë VFKL « j‡‡ÝË WIDM vKŽ …bŠu « l qBŠË WO½U¦ « W‡‡ł—b‡‡ « W uDÐ 1967≠1966 W‡‡M‡‡Ý ÂuŠdL « U¹—U³ dš1974≠6≠1 Âu¹ ÊU UNO Ë WM¹bL « o¹d ÂU √ ΫdO³ Ϋ“u …bŠu « oIŠ …«—U³L « W¹UN½ w dI²Ý« 1≠4 W‡‡ −‡‡ O‡‡ ²‡‡ ½ v‡‡‡K‡‡‡Ž VOB½ Âu‡‡Šd‡‡L‡‡K‡‡ ÊU‡‡ ·«b‡‡‡‡‡¼√ w‡‡‡‡ b‡‡‡‡‡‡‡Ý_« q−Ý Y‡‡O‡‡Š …b‡‡ ‡Šu‡‡ ‡ « U¼bFÐ —œUž UNM WŁöŁ …bײL « U‡‡¹ôu‡‡ « v‡‡ ≈ YOŠ WÝ«—bK WOJ¹d _« w …«—u² b « …œUNý ‰U½ bF¹Ë UO{U¹d « ÂuKŽ «u‡‡‡Ý]—œ s‡‡ “d‡‡‡Ð« b‡‡ Š√ ÆUO³O w UO{U¹d « —u² b « tK « tLŠ— t‡‡M‡‡J‡‡Ý«Ë w‡‡½U‡‡Ð b‡‡L‡‡×‡‡ r‡‡N‡‡ «Ë ÊU‡‡M‡‡−‡‡ « `‡‡O‡‡ ‡‡ q‡‡O‡‡L‡‡ł t‡‡‡‡‡‡‡¹Ë–Ë t‡‡‡K‡‡‡¼√ Æ Ê«uK «Ë d³B « tO ≈ U‡‡ ½≈Ë tÒ ‡K‡‡ U‡‡ ½≈ò

‫א א‬

‫ ﳒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ‬: ‫إﺷﺮاف‬

‫صحيفة أسبوعية شاملة‬

‫‪‎‬أدريان ‪:‬‬

‫من البـطالـــــــة‬ ‫إىل املجــــد‬

‫الموقع اإللكتروني ‪www.febp.ly‬‬

‫األحد‬

‫‪ 17‬ذو الحجة ‪ 1440‬هـ الموافق ‪ 18‬أغسطس ‪2019‬م‬

‫‪‎‬ماني‬ ‫‪‎‬أبــدى ســاديــو ماني‬ ‫مهاجم ليفربول شكره‬ ‫للجماهير على دعمهم‪،‬‬ ‫عــقــب الــتــتــويــج بــكــأس‬ ‫السوبر األوروبي‪ ،‬بالفوز‬ ‫على تشليسي‪‎‬وقال ماني‬ ‫عقب اللقاء «لدينا أفضل‬ ‫مشجعين ف ــي الــعــالــم‪،‬‬ ‫يسهلون األمور علينا أحيانا‪ ..‬دائما ما أقول إننا نلعب بـ‪12‬‬ ‫العبا ضد ‪ ،11‬هم يحمسوننا للمضي قدما ومواصلة الفوز‬

‫‪‎‬ماركا ‪ :‬أدوريز‬ ‫يقهر البطل ‪!..‬‬

‫‪‎‬تمكن ليفربول من التتويج بلقب‬ ‫السوبر األوروبـ ــي بعد التغلب على‬ ‫تشلسي بركالت الترجيح في المباراة‬ ‫التي كــان بطلها أدريــان ســان ميغل‪،‬‬ ‫حارس الريدز الجديد‪ ،‬في أول مباراة‬ ‫له مع الفريق اإلنجليزي‪.‬‬ ‫‪‎‬وتــولــى أدري ـ ــان حــراســة مرمى‬ ‫ليفربول في هذه المباراة بعد تعرض‬ ‫ألــيــســون بيكر‪ ،‬الــحــارس األســاســي‬ ‫إلصــابــة فــي مــبــاراة نــوريــتــش ضمن‬ ‫منافسات الجولة األولى من الدوري‬ ‫اإلنــجــلــيــزي‪ ،‬وكــانــت بدايته مفاجئة‬ ‫ومختلفة للجميع‪.‬‬ ‫‪‎‬ووصــل الــحــارس اإلســبــانــي إلى‬ ‫كتيبة األلماني «يورغن كلوب» بالمجان‬ ‫وبشكل حر بعد انتهاء عقده مع وست‬ ‫هــام اإلنجليزي الــذي خــاض معه ‪6‬‬ ‫مواسم‪ ،‬في عقد مدته عامين‪.‬‬ ‫‪‎‬وكــان كلوب قد أكــد على غياب‬ ‫بيكر عن مباراة كأس السوبر األوروبي‪،‬‬ ‫ليشير إلى أن أدريان سيكون حارس‬ ‫المباراة‪ ،‬ليتخذ منعطفا ً تاريخيا ً وغير‬ ‫متوقع خاصة أنــه جــاء ليكون بديل‬ ‫أليسون ووصل إلى الفريق منذ أيام‬ ‫قليلة فقط‪ ،‬األمــر الــذي جعله يكتب‬ ‫قصة غريبة في األسبوعين اآلخرين‪.‬‬

‫ت صحيفة‬ ‫‪ ‎‬علق ْ‬ ‫«مــاركــا» اإلسبانية‬ ‫على الهزيمة التي‬ ‫م ــن ــي ب ــه ــا فــريــق‬ ‫البلوغرانا برشلونة‬ ‫ضد أتلتيك بيلباو‬ ‫ف ــي أولــــى ج ــوالت‬ ‫الــلــيــغــا بــعــد هــدف‬ ‫قاتل سجله أدوريز‬ ‫في الدقيقة ‪، 89‬‬ ‫حيث عنونت قائلة‬ ‫‪ ”:‬أدوريـــــــز يقهر‬ ‫الــبــطــل ” مــشــيــرة‬ ‫إلـ ــى أن أس ــط ــورة‬ ‫أتلتيك سجل هدفا‬ ‫رائعا أفقد برشلونة‬

‫‪‎‬هازار‬ ‫‪‎‬س ــي ــغ ــي ــب ال ــن ــج ــم‬ ‫البلجيكي ادين هــازار عن‬ ‫المباراة االفتتاحية لفريقه‬ ‫ريــال مدريد هذا الموسم‬ ‫في الدوري اإلسباني غدا‬ ‫السبت أمــام سيلتا فيغو‬ ‫بسبب اإلصابة التي تعرض‬ ‫إليها في التدريبات‪‎.‬وكان‬ ‫الالعب انتقل من تشيلسي مقابل ‪ 100‬مليون يورو ‪.‬‬

‫‪‎‬بيل‬ ‫‪‎‬أع ــل ــن زيـ ــن الــديــن‬ ‫زيدان مدرب ريال مدريد‬ ‫انــه ينوي االعــتــمــاد هذا‬ ‫ال ــم ــوس ــم عــلــى جــنــاحــه‬ ‫الــويــلــزي غ ــاري ــث بــايــل‪،‬‬ ‫بعدما تمنى خالل فصل‬ ‫الصيف رحيله عن النادي‬ ‫الملكي‪‎.‬وقال زيدان عشية‬ ‫المباراة االولى لفريقه في الدوري االسباني لكرة القدم السبت‬ ‫ضد سلتا فيغو «بدا لي انه (بايل) سيرحل‪ ،‬لكنه اليوم معنا‪.‬‬

‫‪‎‬نيمار‬ ‫‪‎‬اسـ ــتـ ــدعـ ــى م ـ ــدرب‬ ‫البرازيل تيتي‪ ،‬نجم باريس‬ ‫ســان جــرمــان نيمار الــذي‬ ‫يــتــعــافــى م ــن إص ــاب ــة في‬ ‫كاحله الى صفوف المنتخب‬ ‫لخوض المباراتين الوديتين‬ ‫ضد كولومبيا والبيرو الشهر‬ ‫المقبل‪‎.‬وكان نيمار غاب عن‬ ‫بطولة كوبا أميركا التي توج‬ ‫بها السيليساو في‪/‬يوليو الماضي‪،‬‬

‫‪‎‬ميسي‬ ‫‪‎‬قامت صحيفة الماركا‬ ‫المدريدية بنشر تفاصيل‬ ‫جديدة بشأن إنتقال نيمار‬ ‫دا سيلفا من باريس سان‬ ‫جــيــرمــان إل ــى بــرشــلــونــة ‪.‬‬ ‫‪‎‬مــيــســي يــضــغــط م ــن اجــل‬ ‫نيمار حيث اليرغب‪ ‬برؤية‬ ‫صديقه المقرب في ريال‬ ‫مدريد وقد اجرى اتصال هاتفي بـ نيمار يطلب فيه عدم الذهاب‬ ‫للغريم االزلي ‪ .‬وسيحاول فعل كل مافي وسعه إلرضاء ميسي‬ ‫وجلب نيمار لبرشلونة ‪.‬‬

‫‪‎‬ال تغيري ‪ ..‬ميالن‬ ‫حاله حال الصغار‬ ‫أمام يوفنتوس !‬ ‫‪‎‬بلباو يصعق برشلونة يف افتتاح الليغا‬ ‫‪‎‬املوندو تنتقد‬ ‫شتيجن‬ ‫‪‎‬انتقدت املوندو الكتالونية‬ ‫أداء شتيجن أمــام بلباو يف‬ ‫افتتاحية مباريات الليجا ‪،‬‬ ‫وبــخــاصــة يف الــهــدف الــذي‬ ‫تلقته شباكه من قبل ادويرز‬ ‫حيث أشارت لعدم تعامله مع‬ ‫كرة الهدف بشكل صحيح مما‬ ‫كلف برشلونة النقاط الثالث ‪،‬‬ ‫وذلك على الرغم من أن فترة‬ ‫إع ــداد احل ــارس األملــانــي مع‬ ‫برشلونة كانت جيدة ‪.‬‬

‫‪‎‬انتهت مواجهة برشلونة وأتلتيكو بلباو في افتتاح‬ ‫الموسم الجديد من الدوري اإلسباني بخسارة محبطة‬ ‫لحامل اللقب في الرمق األخير‪.‬‬ ‫‪‎‬وسجل المهاجم المخضرم أريتز أدوريز بتسديدة‬ ‫مقصية رائعة بعد دقيقة واحدة من نزوله احتياطيا‬ ‫هدف المباراة في الدقيقة ‪.89‬‬ ‫‪‎‬بدأ برشلونة المباراة من دون نجمه األرجنتيني‬ ‫ليونيل ميسي المصاب في ربلة الساق ليغيب بالتالي‬ ‫عن المباراة االفتتاحية لفريقه في الدوري المحلي‬ ‫للمرة األولى منذ ‪ 10‬سنوات قبل أن يتعرض المهاجم‬ ‫األوروغوياني لويس سواريز لإلصابة ذاتها ويخرج‬ ‫أواخر الشوط األول‪.‬‬ ‫‪‎‬ولم يخسر أتلتيك بلباو في آخر ‪ 15‬مباراة على‬ ‫ملعب سان ماميس‪ ،‬وكان انتزع التعادل أيضا ذهابا‬ ‫وإيابا من الفريق الكاتالوني في الموسم الماضي‪.‬‬

‫‪‎‬الويفا يعلن قائمته‪ :‬ميسي أم رونالدو أم فان دايك؟‬ ‫‪‎‬كشف االتحاد األوروبي لكرة القدم‬ ‫عن‪ ‬الالئحة النهائية ألفضل العب‬ ‫في أوروبا لعام ‪ 2019‬وضمت‬ ‫كل من األرجنتيني ليونيل ميسي‬ ‫والبرتغالي كريستيانو رونالدو‬ ‫والهولندي فيرجيل فان دايك‪.‬‬ ‫‪‎‬وتم اختيار الالعبين الثالثة من قبل‬ ‫لجنة حكام تألفت من ‪ 80‬مدربا ً‬ ‫شاركوا في دوري األبطال والدوري‬ ‫األوروبي و‪ 55‬صحفياً‪.‬‬ ‫‪‎‬وسيتم اإلعالن عن الفائز في ‪29‬‬ ‫أغسطس‪.‬‬ ‫‪‎‬وكان الكرواتي لوكا مودريتش فاز‬ ‫بالجائزة عام ‪ .2018‬فيما توج‬ ‫رونالدو بالجائزة أعوام ‪2014‬‬ ‫و‪ 2016‬و‪ ،2017‬أما ميسي‬ ‫فأحرزها عامي ‪ 2011‬و‪.2015‬‬

‫‪‎‬من خالل إحصائية هامة تخص مواجهات‬ ‫فريق نــادي ميالن اإليطالي ضد يوفنتوس‬ ‫اإليطالي في كل المسابقات خــال اآلونــة‬ ‫األخيرة‪‎ .‬نجح البيانكونيري في تحقيق لقب‬ ‫كأس السوبر اإليطالي في جدة على حساب‬ ‫الروسونيري من خالل الفوز بنتيجة هدف‬ ‫واحد مقابل ال شيء‪‎.‬وتتمثل هذه اإلحصائية‬ ‫في أن هناك تفوق كاسح من جانب فريق‬ ‫السيدة العجوز على حساب فريق مدينة‬ ‫ميالنو‪ ،‬حيث أنه في آخر ‪ 18‬مواجهة جمعت‬ ‫الفريقين‪ ،‬تفوق فريق ملعب أليانز ستاديوم‬ ‫في ‪ 16‬مناسبة‪ ،‬مقابل خسارتين فقط على‬ ‫يد فريق ملعب سان سيرو‪ ،‬واحدة منها كانت‬ ‫عبر ركالت الترجيح !‪‎.‬وتمكن النجم البرتغالي‬ ‫الكبير‪ ،‬كريستيانو رونــالــدو مــن لعب دور‬ ‫مجددا ولكن هذه المرة مع السيدة‬ ‫الحاسم‬ ‫ً‬ ‫العجوز ليسجل هدف المباراة الوحيد في‬ ‫ً‬ ‫مستغل تمريرة أكثر من رائعة عن‬ ‫الدقيقة ‪61‬‬ ‫طريق ميراليم بيانيتش نجم الوسط البوسني‪.‬‬