منظمة العفو الدولية :مقتل وإصابة 100مدني وتشريد 100.000شخص بطرابلس أسبوعية شاملة تصدر عن الهيئة العامة للصحافة
رئيس املجلس الرئاسي:
نخشى عدم متابعة أموال ليبيا املجمدة والتصرف فيها
محمد فرج الرحومي
3أيام تحسم مصري البنزرتي إدارة التسويق تأثرنا بضعف االتصاالت وانقطاع الكهرباء بمصرف الجمهورية
من المؤكد بأننا جميعا ً نعي تماما أهــمــيــة تــطــور الــمــنــظــومــة المالية الــمــصــرفــيــة ومـــا يــتــعــلــق بــهــا من أساسيات وقطاعات من المفترض أن تساهم في إنجاح هذا التطور.. بل وفي انجاح هذه المنظومة كأداة يحتاجها المواطن .
نائب رئيس نقابة معلمي طرابلس لـ األحد
كما أنه أصبح واضحا ً أهمية العالقة التقنية خاصة فيما يتعلق باالتصاالت والبنى التحتية والخدمات أهمها الكهرباء في تقديم خدمات مميزة مصرفية تخدم المؤسسات والمواطن . التفاصيل داخل العدد
رحلة الوطن
من شواطئ النخيل إىل مهابة الصحراء
من شواطئ النخيل وعبق حدائق الرمان .. ومهابة التاريخ ومالحم الجهاد ..ترجلت شخوص تــاجــوراء البهية في رحلة الــســام والصداقة صوب عمق الصحراء ونفحات األصالة .. صوب عوالم التاريخ المزركش بألوان الحياة
الناعمة الوارفة في جمالها. حيث استراحت أقدامها وتراخت حواسها وهــدأت نبضات أفئدتها في واحــات غدامس الرائعة. إنها رحلة الوطن بكل ما تعنيه الكلمة ..
الوزارة هي من تعرقل العملية التعليمية ..واالعتصامات ليستْ وليدة اللحظة 12
28صفر 1441هـ الموافق 27أكتوبر 2019م
العدد 1056
البريد اإل لكتروني free _february@yahoo.com
الثمن 1 :دينار
wMÞu « ‚U u « W uJ×Ð wK×L « rJ× « d¹“Ë ¨W¾O³ « ÊËRý sŽ dILÐ fOL « Âu¹ ¨…—Ëb‡‡ « ‰ULŽ√ XIKD½«Ë Æd¼UD « œöO
¡«—“Ë W —UALÐË ¨…d¼UI UÐ WOÐdF « ‰Ëb « WF U− W UF « W½U _« cOHMð …—Ëb « g UMðËÆWF U−K W UF « W½U _«Ë ¡UCŽ_« ‰Ëb « ¨åWOŽUL²łô«Ë W¹œUB² ô«ò W¹uLM² « WOÐdF « rLI « «—«d‡‡ WK UJ²L « …—«œù«Ë ¨wŽUFýù« ÀuK² « b d‡Ð oKF²¹ U U uBš w w¾O³ « bF³ « cOHMð WFÐU² Ë ¨WOÐdF « WIDML « w U¹UHMK dOCײ «Ë œ«b‡‡Žù« V½Uł v ≈ ¨W «b² L « WOLM² « ·«b‡‡¼√ WžUO Ë ¨W¾O³K …bײL « r‡‡ _« WOFLł «—Ëb‡‡ WFÐU²L «Ë Æ W¾O³K w Ëb « bNF « s wÐdF « n uL «
أﻣﲔ ﻣﺎزن
ﺟﻴﺘﻚ ﻳﺎ ﻋﺒﺪ اﻟ ُﻤﻌﻴﻦ ﺗﻌﻴﻨّﻲ ﻟﻘﻴﺘﻚ ﻳﺎ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻌﻴﻦ ﺗِﻨﻌﺎن WOЗUGL « ‰«u‡‡ ‡Š_« V‡‡ d‡‡¹ s‡‡ vKŽ VFB¹ ô b‡‡ sO³Žö « rEF Ê√ ¨ÊUM¾LÞù« qJÐ —dI¹ Ê√ ÂU‡‡¹_« Ác¼ w ÊuÝ—UL¹ ¨Î«b¹b×ð UO³O Ë dz«e− « Ë f½u²Ð sOOÝUO « s « fÞUD³ « ¡UI SÐ ·dF¹Ô U rNCFÐ ÁU−ð rNH «u
U ¡«dÒ ł p – ÊuJ¹ Ê√ ‚d ô ¨—U− « r u×½ ¨q _« bMŽ Î U öD½« ¨‰UL « vKŽ ÂuL× Ÿ«d s sOO³OK « s×½ tO½UF½ Ë WOÞ«dIL¹bK »–UJ « ¡U‡‡ŽœÒ ù« Ë Õö « Ë WDK « s
ÂQ ¹ ô w² « «—U³F « s X¾ý U q Ë WO½bL « W Ëb « Á—^ bð U Ë ¨UMðUÝQ dLŽ W UÞ≈vKŽ ÊuIH²L « U¼b¹œdð ÊËd¹ ô s¹c « dz«e− « w UMzUIý√ Ë√ ¨VÝUJL « s rNOKŽ ¨WO³OK « W U× « sŽ œUFL « Ô Y¹b× « ÈuÝ rNðUÝQ ¡UHšù ¨WO bB « ÂbF¹ ô b Íc « p – ¨UNÐ rz«b « ‰UGA½ù« Ë Ô t½√ ô≈ f½uð …e¹eF « Ë√ Æ…—bIL « s VOB½ Í_ dI²H WOÝUzd « UNðUÐU ²½« s …dOš_« W dFL « wNMð bJð r w² « ¨ÎôË√ UN²ÝU bO− « V−AL U bÐ v²Š WO½UL d³ « Ë c ð« Ê√ bFÐ –≈ ¨ÎUO½UŁ fzU³ « UMF «Ë w sOŽ—UB²L « Ë «Ë√— U ¨WOKLF « UÝ—ULL « Ë W¹—U³²Žù« UHB « »U× √ bOF « fO bO « “u bMŽ r¼bO — w b¹e¹ b U tO b¹b− « ÂœUI « W¾MN² ¡UM¦²Ý« öÐ «u ËdN f½uð WÝUzdÐ „uÐ fOH « U UHD « sŽ ZðUM « Á“u r¼QłU U bMŽ …«œ_« qÒ¦L¹Ô ÊdI « «c¼ s WO½U¦ « W³I× « cM —U Íc « jI fO ¨WC «d « n «uL « bOŠu² Èu‡‡ _« Ë v‡‡ Ë_« Èu² w «u½uJ¹ r s¹cK Î UC¹√ Ë qÐ sO¹bOKI² « ÂUJ×K sL UNHOþuð Ë U¼b¹bLð v ≈ «uF ¨Ÿ«d² ù« o¹œUM ZzU²½ Âe×Ð rN²Nł«u X½UJ tðbzU d √ rNKGA¹ Ë Ád √ tLN¹ …dO L « `O×Bð Ë rN²Š«“≈ sŽdý Ê√ Y³ U ¨w UOš t³ý UNM dÒ H ô√ sO³ð sOŠ WO bM³ « `³AÐ u Ë ¨r¼bFÐ s
wÐdF « dOž dšx WMNðdL « Ë W dD²L « «—UO² « n u ¨—UNM « WFЫ— w v½œ_« vKŽ t …Î d UM œbL « tM W L²K
Ê≈ ¨dNEL²¹ U¼dOŁQ𠉫“ U …b¹bł …u błË√ Íc « d _« ‰uÒ ×ð WDI½ …dL « Ác¼ q¦ b bOF « fO “u sJ¹ ÃUO²Šù« W UŠ dOŁQ² « «– t ÊuJ¹ b t½√ ô≈ ¨f½uð w ‰uI¹ WKO³ aOý W¾O¼ vKŽ bOÒ F « fO o³¹ sK ¨tO ≈ ÃU²×L « tMJ Ë W «bF « œbBÐ v «bI « ‰U U t uŠ sL ¨WO ö²z≈ W uJŠ qOJA² »uKDL « Ê“«u² « oOI×ð v ≈ t½√ ¨WO³ M « WO³Kž_« ‰UÞ s tO ÕÓ d] wÐUO½ fK− s
W−×Ð ¨»«uM « œbŽ w …dýU³ ÁuK²¹ s l ÊËUF²¹ s tLOŽ“ f³Š vŽb²Ý« U Ë w UL « œU H « sŽ œœdð U
jGK « s dO¦J « —UŁ√ U ¨ÍËdI « qO³½ WÝUzdK `ýdL « dOš_« «c¼ qF œ— Ë ¨»«uM « W dF UNK¦ Ë ¨U¼—U ‰uŠ ‰UO²ž« WL¹dł WL¹dł ‰uŠ ‰UI¹Ô Ë qO UL ÊËUF² « i dÐ rJŠ ¡UMŁ≈ XŁbŠ w² « ¨wL¼«d³ « bL× Ë bOFKÐ ÍdJý p – V½Uł v ≈ Ë W uJ×K i¹] dF « wKŽ WÝUz— Ë UJ¹Ëd² « wMF¹ UL o «u²K WłU²×L « Ë b¹b− « fK−L « «c¼ WÝUz— fO Y¹bŠ Ê√ Ë ¡wAÐ «ËdHC¹ s f½u² sO ËdNL « Ê√ nIð ô Íc « qI² L « u¼ Ë t½«Ë_ oÐUÝ UO³O sŽ bOF « s ‰UM¹ ULÐ ô≈ WK²J « Ác¼ oIײð s Ë WK² Í√ t uŠ lDIL « ÊU Ê≈ Ë ¨WDK « U¼«d ù tFC ¹ Ë t öI²Ý« UN dð Ë À«dOL « w W¹u ² « W Q w t¹√— ‰uŠ Y ] ÐÔ Íc « wMF¹ b t Xðu w² « W¹dLF « U¾H « «c Ë …dÝ_« »d W dFL « ¡UN²½« q³ f½uð w ÁbO¹Q²Ð «Ëd¼UEð s¹c « Ê√ bý√ sOO³OK « sO ËdNL « Ê√ UL ¨…—ËUML « sŽ ÈQMLÐ u O ‰«uŠ_« V d¹ s vKŽ VFB¹ ö ¨¡bÐ vKŽ œuŽ Ë ¨ÎUÝRÐ w U½bMŽ Íd−¹ U ‰uŠ ÊUM¾LÞ« qJÐ —dI¹ Ê√ WOЗUGL « o×Ð UM uŠ ‚bB¹ U Ê√ ¨dz«e− « Ë f½uð w UMÐdž Ë UO³O p²OI wMOFð sOFL « b³Ž U¹ p²Ołò r¹bI « ‰uI « p – u¼ ÆåÊUFM ð sOFL « b³Ž U¹
3
1440 28 2019 אכ27 א א
ÍcOHM² « V²JLK U Oz— ¨UO³O X³ ²½« ≠ © ôU‡‡ Ë® Î p –Ë ¨W¾O³ « ÊËRý sŽ sO ËR L « »dF « ¡«—“u‡‡ « fK−L jÝË_« ‚dA « ¡U³½√ W U Ë o ËËÆÆ¡UCŽ_« ‰Ëb‡‡ « ŸULłSÐ wMFL « »d‡‡F‡‡ « ¡«—“u‡‡ ‡ « fK− qÒJý ¨WOLÝd « W¹dBL « dB »U ²½UÐ ¨sOK³IL « sO UFK ÍcOHM² « t³²J ¨W¾O³ UÐ ¨UO³O WÝUzdÐ fK−L « qOJAð —U ËÆs¹b¹bł s¹uCŽ UO³O Ë W¹œuF «Ë dB ∫s q W¹uCŽË ¨fOzdK U³zU½ Î s¹d׳ «Ë WO½U¦ « …—Ëb‡‡ « bIŽ —dIL « s Ë Æ «—U‡‡ ù«Ë Êœ—_«Ë f½uðË ‰ULŽ√ ”√dðË Æ2020 ÂUŽ s dÐu² √ w fK−LK sOŁö¦ «Ë sO ËR L « »dF « ¡«—“u « fK−L sOŁö¦ «Ë W¹œU× « …—Ëb «
: ﺧﻼل ﻣﺸﺎرﻛﺘﻪ ﻗﻤﺔ اذرﺑﻴﺠﺎن
čŎĤ÷ ņŃ čČĄœ ýíĎĔĿí ôńěîĬĿí Ì ôĄŀĔÎí õîĻîòøėśí óĎŃĊŃō ôŀŃîė ôŔŀŋã ïĎă Íç
îŔòŔĿ ïîĈøŇí ĒŀĀÎ ÒîĔŔëč ïĎĬĿí àíčďŎĿí ôìŔòĿí ŅōæĘĿ
îŌŔij ıĎĜøĿíō óĊ
WLK ‰öš ëd « ezU wÝUzd « fK−L « fOz— b √ © ôU Ë® W UÞ≈ Ê√ ¨ÊU−OЗ–QÐ “UO×½ô« ÂbŽ W dŠ ‰Ëœ WL ÕU²² « w U¼UI √ Ÿôb½UÐ œbN¹Ô ¨w{UL « q¹dÐ√ cM WL UF « U¼bNAð w² « »d× « b √ ÆUNKL QÐ WIDML « vKŽ dŁRÔ²Ý …d b WK Uý WOK¼√ »dŠ »öI½ô« ·bN² ¹ fKЫdÞ vKŽ ¡«b‡‡²‡‡Žô« Ê≈ ëd‡‡ ‡‡ « ‰U‡‡ Ë ¨WDK « vKŽ ¡öO²Ýô«Ë ¨wÝUO « —U L « n ½Ë ¨WOŽdA « vKŽ ¨fKЫdÞ w dz«b « ‰U²I « dzU š t²LK ‰öš ëd « ÷dF²Ý«Ë s ‰U²I « —«dL²Ý« Êu UNðUÐU Š WFł«dLÐ Ô U³ UD Ô Ô t WLŽ«b « ‰Ëb « ‰U ¬ Í√ n MOÝË ¨¡U¹dÐ_« sOO½bL « Õ«Ë—√ b¹e —«b¼≈ v ≈ ô≈ ÍœÒ R¹Ô lKDð v ≈ wÝUzd « fK−L « fOz— —Uý√ ÆÆWOÝUO « WK−F « p¹dײРU öFÐ r UF « ‰Ëœ l r¼œöÐ j³ðdð Ê√Ë ¨Âö « ‰öŠù sOO³OK « t u Ë b √ËÆWOKš«b «UN½ËRý w qšb² « ÊËœ ¨‰œU³² «d²Š«Ë ÊËUFð v ≈ WO «d « œuN−K tLŽœË ¨t uIŠ ‰UMO wMOD KH « VFA « V½Uł v ≈ sO³FA « …U½UF wNMð ¨sLO «Ë U¹—uÝ s q w WOLKÝ W¹u ð œU−¹≈ ‰Ëb 18‡ « WLI « Ê√ d c¹Ô ÆpJH² « dÞU s¹bK³ « VM−ðË sOIOIA « m½Ëb½UÐ ∆œU³LÐ p L² «® Ê«uMŽ X×ð bIFMð “UO×½ô« ÂbŽ W dŠ Æ©d UFL « r UF « U¹bײ WI M WÐU−²Ý« ÊULC
اﻟﺒﻌﺜﺔ اﻷﳑﻴﺔ ﺗﺪﻳﻦ اﺳﺘﻬﺪاف اﳌﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺤﻴﺔ واﳌﺴﺘﺸﻔﻴﺎت ÁbAÐ UO³O w‡‡ rŽbK …bײL « r‡‡ _« W¦FÐ X‡‡ ½«œ√ ≠© ôU‡‡ ‡ Ë® WO×B « o «dL « p‡‡ – w‡‡ ULÐ WO½b ·«b‡‡ ¼√ Í√ vKŽ UL−N « ÊUOÐ w ¨W¦F³ « b‡‡ √Ë ÆÆWO³D « ‚dH «Ë WO½«bOL « UOHA² L «Ë vKŽ Î U u−¼ 58 sŽ qI¹ ô U XIŁË …bײL « r _« Ê√ ¨WFL− « UN ÆdÐu² √ 25 v²Š ¨2019 ‰öš WO×B « o «dL «Ë WO³D « r «uD « UOŁ«bŠ≈ XIKð UN½QÐ bOHð w² « UFzUA « Î UFÞU Î UOH½ W¦F³ « XH½Ë v ≈ UN²KI½Ë fKЫdÞ »uMł WK UF « WO½«bOL « «œUOF «Ë UOHA² LK W¹√ oK²ð r UN½QРΫœb− …bײL « r _« b RðË ÆÆŸ«eM « ·«dÞ√ bŠ√ ·dÞ Í√ b¹Ëe²Ð rIð r Ë WO½«bOL « «œUOF «Ë UOHA² LK UOŁ«bŠ≈ UO³O w rŽbK …bײL « r _« W¦FÐ b √Ë ÆÆUNÐ Ÿ«eM « ·«dÞ√ s
Êu½UIK Î U UN²½« bF¹ WO½bL « WO²×² « vM³ «Ë sOO½bL « ·«bN²Ý« Ê√ rz«dł v ≈ v d¹ b Ë ÊU ½ù« ‚uI× w Ëb « Êu½UI «Ë w½U ½ù« w Ëb « eOOL² « ∆œU³ «d²Š«Ë WOKJ « WDO× « U Ë_« lOLł w sOF²¹Ë ÆÆ»dŠ Êu½UI «Ë ÊU ½ù« ‚uI× w Ëb « Êu½UIK Î UI Ë Îö U Î U «d²Š« VÝUM² «Ë Æw½U ½ù« w Ëb «
Ê≈ özU ¨lz«œu « pKð WFł«dLÐ X³ UÞ UL½≈Ë bOL−² « l dÐ V UDð r ÁœöÐ fOz— b «Ë ÆÆ„uM³ « w ‰«u _« ‰Ë«bð WOKLŽ WO Ëb « UN− « l lÐU²ð fKЫdÞ UNO ·dB² «Ë ‰«u‡‡ _« Ác¼ WFÐU² ÂbŽ u¼ ÁUA ½ U Ê√ wÝUzd « fK−L « ÆWO³OK « W ËbK dzU š w V³ ²ð b w² «Ë W³ÝUML « «uMI « w UNF{ËË
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺴﻌﻰ ﻟﻌﻮدة ﺷﺮﻛﺎﺗﻬﺎ وﺳﻔﺎرﺗﻬﺎ v « WOÝËd « W Ëb « Î UOŽ«œ ¨»u³× « œ«dO²Ý«Ë ¨W¹b¹b× « pJ «Ë ¨¡UÐdNJ « ‰U−
ÆtIÐUÝ v ≈ ÊËUF² « «c¼ œuF¹ v²Š UO³O w WKJAL « qŠ vKŽ …bŽU L « v Ë_« WLI « w¼Ë UOI¹d √ ≠ UOÝË— WL w{UL « ¡UFЗ_« Âu¹ XIKD½« t½√ d c¹ sOÐ U UHðô« b¹bŽ lO uð r²¹ YOŠ åwAðuÝò l−²M UNHOC² ¹ w² «Ë UNŽu½ s
ÆWLI « w W —UAL « WOI¹d _« ‰Ëb «Ë UOÝË—
`O{u² UO³O w —«dI²Ýô« oOI×ð Êu½U ŸËdA WÝ«—œ w w dO _« ”dG½uJ « √bÐ ≠ © ôU Ë ® Êu½UI « ŸËdA Æw³OK « VFA « rŽœË ¨UO³O w Ÿ«eMK wÝU uKÐœ qŠ l œË ¨UO³O ÁU−ð …bײL « U¹ôu « WÝUOÝ Æw½Ëd²J ù« tF u vKŽ ågðu¹œò ¨”dG½uJ « uCŽ ÁdA½ YOŠ ¨wJ¹d _« ”dG½uJ « ¡UCŽ√ s WFЗ√ tÐ ÂbIð w —«dI²Ýô« tł«uð w² « U¹bײ « b¹b×ð ‰uŠ W Oz— —ËU× WŁöŁË W×H ©33® w Êu½UI « ŸËdA ¡UłË UÐuIŽ ÷d Êu½UI « ŸËdA qLŠ Ë ÆÆ UO³O …bŽU Ë ¨UO³O w w³Mł_« qšb² « W− UFL «¡«dł≈Ë ¨UO³O ‚uIŠ U UN²½« sŽ sO ËR L « ’U ý_«Ë ¨UO³O w —«dI²Ýô« Ë√ Âö « ÊËœbN¹ s¹c « ’U ý_« vKŽ WŁUžù« ÕdÞ Êu½UI « ŸËdA ÊS UO³O …bŽU h ¹ ULO U √ÆÆUNO sO¾Þ«u²L « Ë√ UO³O w W³JðdL « ÊU ½ù« UÐU ²½ô«Ë wÞ«dIL¹b « rJ× « rŽœ Ë ¨UO³O w s¹dłUNL «Ë sOO Ëb « sO¾łö «Ë w³OK « VFAK WO½U ½ù« ÍœUB² ô« ‘UF²½ô« e¹eF² WO Ëb « WO UL « U ÝRL « „«dý≈ v « W U{« ¨wÞ«dIL¹b « w½bL « lL²−L «Ë Æw³OK « VFA « s W Ëd L « «œułuL « œ«œd²Ý«Ë ÂUF « ŸUDIK WO UL « …—«œù« sO ×ðË w³OK «
đĎİŇŎļĿí đčĊœ ŒļœĎŃŗí ĶŔĸĄ÷ ŅŎŇîķ číĎĸøēśí îŔòŔĿ Ì
UNK UO¼ d¹uDðË WOKOGA² « UNðUOKLŽ sO ×ð ŸËdAL « s ŸËdAL « «c¼ wðQ¹ YOŠ ¨ «¡UHJ « ¡UMÐË W¹—«œù« q³ s WŽu{uL « WO−Oð«d²Ýô« WD « U‡‡¹u‡‡ Ë√ d¦ √ cM UNOKŽ qLF¹ w² « W ÝRL « …—«œ≈ fK−
Õö ù«Ë WO UHA «Ë WL u× « ÷dH dNý√ W²Ý s
ÆW œUI « ‰UOł_« ‚ËbM vKŽ w ÝRL « «—UA²Ý« W dý ÊUL¹«Ë dHO Ë√ W dý Ê√ d c¹ s d¦ √ w bł«u²ð r UF « Èu² vKŽ …bz«— W¹—«œ≈ Ær UF « ‰uŠ W Ëœ 29 w Ë WM¹b 60
w —UL¦²Ýö WO³OK « W ÝRL « XN²½« ≠© ôU Ë® lO uð s ¨WFL− « ¨…bײL « WJKLL UÐ ÊbM WL UF « qOFHð √b³OÝ YOŠ ‰uײ « ŸËdA ·UM¾²Ý« bIŽ V²JL « `{Ë√Ë ÆÆÂ2020 d¹UM¹ W¹«bÐ ŸËdAL « qLŽ fK− fOz— —uC×Ð rð lO u² « Ê√ ¨W¾ONK w öŽù« —UL¦²Ýö WO³OK « W ÝRLK ÍcOHM² « d¹bL «Ë …—«œù« dHO Ë« W dA W¹cOHM² « W¾ON « sŽ q¦L Ë ¨œuL× wKŽ ŸËdAL « ‰u¾ Ë ¨John romeo Êb‡‡M‡‡ ÊU‡‡L‡‡¹«Ë «c¼ s W ÝRL « ·b‡‡N‡‡²‡‡ ‡‡ðËÆDavid clarkson
ôŔòŔŀĿí čîńüøēŜĿ ĵŜģç ņŀĬ÷ ĩōĎĘŃ ĽŎĄøĿí
: رﺋﻴﺲ اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺮﺋﺎﺳﻲ
ńĀÎí îŔòŔĿ ĽíŎŃí ôĬñîøŃ ŁĊī ŐĘĈŇ
Æ—UL¦²Ýö Ê√ ¨©ÂuO « UOÝË—® …UM l ¡UI w ëd « `‡‡{Ë√Ë Ê√ v ≈ «dOA ¨sOOÐË—Ë_« l q «uð vKŽ ‚U u « W uJŠ ÆW¹œUB² ô« Ë√ WOÝUO « ¡«uÝ t× UB sŽ Y׳¹ qJ « ÊQРëd « Õd ¨wL √ —«dIÐ …bL−L « ‰«u‡‡ _« ÊQAÐË
≠ © ôU Ë® wMÞu « ‚U u « W uJ× wÝUzd « fK−L « fOz— b √ cM uJÝu l‡‡ l‡‡Ýu‡‡ ‚U‡‡H‡‡ð« œu‡‡ łË vKŽ ëd‡‡ ‡‡ « e‡‡¹U‡‡
v ≈ W U{ùUÐ ¨t²Fł«d vKŽ Áœö‡‡Ð qLFð 2008 ÂUF « …œuFK WOÝËd « U dA « YŠË WH u²L « l¹—UAL « WFł«d
اﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ روﺳﻴﺎ ﺗﺎرﻳﺨﻲ وﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ t Ë ¨q¹uÞ a¹—Uð t wÝËd « ≠ w³OK « ÊËUF² « Ê≈ n uð À«b‡‡Š_« V³ Ð sJ Ë ¨…dO¦ WMJL ‚U ¬ ¡U b _« l q «u²½Ë q Q½ s×½Ë ¨ÊËUF² « «c¼ …œu‡‡Ž r‡‡ŁË U dA « …œu‡‡Ž WO½UJ ≈ w‡‡ ”Ëd‡‡ « ÆfKЫdÞ w qLF « v ≈ rNð—UHÝ w ΫdO³ ÊU ÊËUF² « Ê√ v ≈ W UOÝ XH Ë
2
1440 28 2019 אכ27 א א
łŔŀĬøĿí óčíďō ýčîĈŀĿ ôòŀģ ĊijŎ÷
: اﻟﺮﺋﻴﺲ اﳉﺰاﺋﺮي
ﻣﻠﺘﺰﻣﻮن ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻷﺷﻘﺎء اﻟﻠﻴﺒﻴﲔ
—œUI « b³Ž X RL « Ídz«e− « fOzd « b √ © ôU Ë ® b¹bŽ ÁbNAð XðUÐ Íc « À«bŠ_« Ÿ—U ð ÊQШ ` U sÐ ‰bÐ …uI « oDM v ≈ ÂUJ²Šô«Ë WI¹bB «Ë WIOIA « ‰Ëb « q³ « l−½√ sŽ Y׳K UFOLł UMH u² ¹ ¨oDML « …u ÆoÞUML « ÁcN —«dI²Ýô« …œUŽù ‰UGý√ ÕU²² « ‰öš t WLK w ¨` U sÐ ·U{√Ë WFM²I vI³ð dz«e− « Ê√ ¨“UO×½ô« ÂbŽ ‰Ëb 18‡ « WLI « UŽ«eMK WOLK « W¹u ² «Ë —«u× « q³Ý ZN½ WOL¼QÐ Êu½UI «Ë …bײL « r ú WOÝUÝ_« ∆œU³L UÐ W e²K Ë ¨sOO Ëb « s _«Ë rK « kH×Ð oKF²¹ ULO W Uš ¨w Ëb « Æ—UÞù« «c¼ w «bNł dšbð ô YOŠ Àb×¹ ULÐ oKF²¹ d _« Ê√ v ≈ —Uý√ ¨ÊQA « «c¼ w Ë l qLF « WK «uLÐ dz«e− « «e² « vKŽ b √ YOŠ UO³O w
—«dI²Ýö WÐö d¦ √ rzUŽœ l{Ë qł√ s ¡U dA « q ‰Ëb « …œUOÝ Â«d²Š« qþ w qŠU « WIDM w s _«Ë ÆWOKš«b « UN½ËRý w qšb² « ÂbŽË
א א א
א א! א כ :ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ
) א א.' / " ' 3
: ﺳﻴﺎﻟﺔ
: " א#$ % &' () "*' " א+, א- $
≠ © ôU Ë® ‚U u « W uJŠ w WOł—U « d¹“Ë »d‡‡Ž√ U dA « …œuFÐ tK √ sŽ W UOÝ bL× wMÞu « ÆfKЫdÞ WL UF « w qLFK WOÝËd « …—UH «Ë åpOMðu³Ýò W U u ’Uš `¹dBð w W UOÝ ‰U Ë wAðuÝ w UOI¹d √ ≠ UOÝË— WL g U¼ vKŽ
d¹“Ë VzU½ Ê√ WOÝËd « WOł—U « …—«“Ë XMKŽ√ ≠ © ôU‡‡ Ë® tŽUL²ł« ¡UMŁ√ g U½ å·u½«bžuÐ qOzU O ò wÝËd « WOł—U « d¹“ËË ¨Ã«d « e¹U ‚U u « W uJ×Ð wÝUzd « fK−L « fOz— l
w½U ½ù«Ë wÝUO «Ë ÍdJ F « l{u « —uDð W UOÝ bL× WOł—U « ÁdCŠ Íc « ŸUL²łô« —UÞ≈ w ò ∫…—«“u‡‡ « ÊUOÐ w ¡UłËÆUO³O w
l{u « —uDð WA UM XLð W UOÝ bL× UO³O WOł—Uš d¹“Ë UC¹√ b¹bł s uJÝu b √Ë ÆÆUO³O w w½U ½ù«Ë wÝUO «Ë ÍdJ F « ¡UCI «Ë UNðœUOÝË WOLOK ù« UN² öÝË UO³O …bŠu dL² L « UNLŽœ U¹UCI « iFÐ v ≈ ÊU dD « ‚dDð UL ÆÆœö³ « w »U¼—ù« vKŽ ÆWO³OK « WOÝËd « U öF UÐ WIKF²L «
—b‡‡ ‡ √ ≠© ôU‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ Ë® ‚U u « W uJ×Ð rOKF² « d‡‡¹“Ë qOK− «b³Ž ÊU‡‡L‡‡¦‡‡Ž w‡‡M‡‡Þu‡‡ « q‡‡z«Ë√ W³KÞ œUH¹≈ ÊQAÐ «—«d‡ Î ‡ ÂU‡‡F‡‡K‡‡ W‡‡ ¹u‡‡ ½U‡‡ ¦‡‡ « «œU‡‡ N‡‡ A‡‡ « 2018Ø2017 w‡‡ ‡Ý«—b‡‡ ‡ « W‡‡Ý«—b‡‡K‡‡ 2019Ø2018Ë W‡‡ł—b‡‡ « dOC×ðË ¨ ×U‡‡ ‡‡ U‡‡Ð W‡‡ Ëb‡‡ « WIH½ v‡‡K‡‡Ž W‡‡O‡‡F‡‡ U‡‡−‡‡ « r — —«dI « qLý b Ë ÆWO³OK « œbŽ Â2019 WM ©1115® r I « s‡‡ W³ UÞË U³ UÞ 92 r‡‡ ‡‡I‡‡ « s‡‡‡ 49Ë ¨w‡‡L‡‡K‡‡F‡‡ « W³ UÞË U‡‡³‡‡ U‡‡Þ 11Ë ¨w‡‡‡‡Ðœ_« ◊d²ý« ËÆw‡‡M‡‡¹b‡‡ « rOKF² « s‡‡
bIŽ lO uð b uL « vKŽ —«dI « w qLF UÐ t³łuLÐ Âe²K¹ W UH W Ëb « qš«œ U ÝRL « ÈbŠ≈ …bL « nF{ ‰œUFð …bL WO³OK « bIF « Âe‡‡K‡‡¹ËÆU‡‡N‡‡ b‡‡‡ Ë√ w‡‡²‡‡ « l w½u½U bIŽ lO u²Ð p c W Ëb « w WOL¹œU _« WOI×KL « ÁUC²ILÐ dI¹ ¨U‡‡N‡‡O‡‡ ≈ b‡‡ u‡‡L‡‡ « t uBŠ bFÐ UO³O v ≈ Ÿułd « Ë√ ‡ tKł_ b uL « q¼RL « vKŽ lOłdðË WOÝ«—b « t²×M ¡UN½≈ ÆtOKŽ W ËdBL « WO UL « m U³L «
3$ אא כ.6 א info@febp.ly free _february@yahoo.com
ôŔēōĎĿí ôŔÿčîĈĿí
óĎńøĔŃ ŎļēŎŃ îŔòŔĿ óĊăō łīĉ Ì îŌŔğíčã ôŃŜēō
אא א
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ: إﺷﺮاف
ﺧﺎص ﻓﺒﺮاﻳﺮ WK UA « WOŽUL²łô« WOL UF « WO³OK « WOFL− « dILÐ XLO √ p –Ë W¹ËbO « ‰UGý_« ‰U− w WO½U− WO³¹—bð …—Ëœ ל Ÿd å…—b « Â√ò WLEM uCŽ wM « W−¹bš WЗbL « ·«dý≈ X×ð ÆÂU¹√ WŁöŁ …bL …—Ëb « dL²Ý« WO½U ½ù« ‰ULŽú «—Ëb‡‡ « W‡‡ U‡‡ ≈ w‡‡ …dL² WOFL− « Ê√ Ád‡‡ – d¹b− « r¹bI « ‚—u‡‡ « «b ²Ý« s u¼Ë ©ÃUÐuJ¹b « s ® w WO³¹—b² « WOFL− « ·«b¼√ sL{ «—Ëb « Ác¼ wðQðË ÆÆ WOM UŠu qLF Æ wŽUL²łô«Ë ÍœUB² ô« sO U−L « w …√dL « «—b s l dK
ﻣﺮاﺳﻼﺗﻜﻢ uüf` Ŧ Ŧ 8i Baldeyat@gmail.com 091.843.8644
õíčōĉ ôŔòœčĊ÷ óãĎńŀĿ ýčĊñ
اﻧﺴﺪاد اﻟﻄﺮﻗﺎت
W¹bKÐ býUM¹ W³CN « ŸËd‡‡A‡‡ s‡‡ s‡‡Þ«u‡‡ X׳ √ wN U dD « W½UO vKŽ qLF « rOKÝuÐ√ w V³ ²¹ UL ¡U²A « qB w W Uš W× U dOž ÆÆWIDML « s ÃËd « vKŽ …—bI « ÂbŽ ﻣﻮاﻃﻦ إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺷﻴﺎء اﳌﻬﻤﻠﺔ
~: ` Ɓ 7 اﳌﺠﻠﺲ اﻟﺒﻠﺪى ﺳﺮت
lOL−²Ð Êu uI¹ Êu‡‡¼ WM¹b s ÊuŽuD² D `³B² U¼d¹Ëbð ÊËbOF¹ rŁ WH Uð WOzUÐdN U½UÒ Ý qOL−ð w r¼U ð WЫcł …—uBÐË W UL U¹ËUŠ tOKŽ ÊuIײ ¹ qLŽ ÆÆWM¹bL « dEM sO ×ðË Æ dJA « ﻣﺤﺎل ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺔ
w² « WÐuÞd « W×z«— UNÐ WKL− « ‰U× iFÐ ÷«d‡‡ √ szUÐe «Ë ‰U×L « ÁcNÐ sOK UFK V³ ð ‰U×L « »U× √ s ułd½ tOKŽ ÆÆw HM² « “UN− UÐ Æ WEŠöL « ÁcNÐ ÂUL²¼ô« اﻟﺴﻴﺪة أم ﻋﻤﺎد أرﺟﻮﻛﻢ ﻗﺒﻞ اﻟﺸﺘﺎء
WKJA s wJ²A¹ wK uÐ ÁdI « W¹bKÐ s sÞ«u WF³ « «—ULF w×B « ·dB « ÁUO n¹dBð ÂbŽ W¹bK³ « s q Q½ ÆÆ WM¹bL UÐ ¡UOŠ_« s œb‡‡ŽË Æ ¡U²A « qB q³ p cÐ ÂUL²¼ô« ﻣﻮاﻃﻦ
رﻛﺎم وإﻓﻄﺎر
—U² L « dLŽ Ÿ—Uý w W½UO Ë Âb¼ ‰ULŽ√ —UD ù«Ë …uNI « ÂbI¹ pA ‰ULŽ_« Ác¼ V½U−ÐË Æw× dOžË Î UH U bF¹ «c¼ËÆÆsOMÞ«uLK wŠU³ ﻣﻮاﻃﻨﺔ ﻣﺮت ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن
5
1441 28 2019 אכ27 א א
ôĬñîøÎ ôňĀĿ ľŔļĘ÷ ôňœĊÎîñ ʼnîŔÎí ĚĸŇ ôŀļĘŃ ÷«dF²Ý«Ë WA UML hBš ŸUL²ł« dÝ W¹bK³Ð bIŽ hI½ WKJA UN² bI w WLNL « UŽu{uL « s œbŽ ◊UO²Šô«Ë œ«b ù« WFÐU² Ë UNOŠ«u{Ë WM¹bL « vKŽ ÁUOL « ÆÊËe L « s wzUL « fOz— dÝ ÈbK³ « fK−L « uCŽ r{ ŸUL²łô« fK−L « uCŽË tK «b³Ž YOž WO²×² « WOM³ « WM− —UL¦²Ýô«Ë W¹œUB² ô« WOLM² « WM− fOz— dÝ ÈbK³ « “UN− UÐ W½UOB «Ë qOGA² « …—«œ≈ V «d Ë ÊUDOK rO¼«dÐ≈ d¹b Ë k UŠ vKŽ ”bMN dÝ l u dNMK ÍcOHM² « dNM « ÁUO —UL¦²Ý« “UN−Ð W½UOB «Ë qOGA² « …—«œ≈ V²J d¹b Ë W UFýuÐ√ È“u ”bMN vDÝu « WIDML « d¹b Ë qO _« bL× dÝ W¹bK³Ð U öF «Ë Âö‡‡Žù« bOFÝ ”bMN d Ð ÁUOLK W UF « W dA « U bš V²J sOÝbMNL « s œbŽË WýdG « s WM− qOJAð r²¹ Ê√ vKŽ ÊuFL²−L « o‡‡H‡‡ð«Ë öJAL «Ë nKL « «c¼ WFÐU² v u²ð WB² L « UN− « Æp – tł«uð w² « ÁUO W “√ v½UFð UNOŠ«u{Ë WM¹bL « Ê√ Ád – d¹b− « ôUBðô«Ë U³ÞU L « rž— Î U u¹ 21 s d¦ √ cM sJ Ë WO dA « WIDML UÐ “UN− « …—«œ≈ l WK «u²L « WK «u² ¡UÐdN UŽUDI½« öJA w‡‡¼ »U‡‡³‡‡Ý_« W¹cG² « —U qH Ë W uEML « «—U vKŽ «¡«b²Ž«Ë V²J d¹b qO _« bL× bO « l ‰UBð« w Ë ∫ ‰U dÝ W¹bK³Ð U öF «Ë ÂöŽù« ÊËe L « s‡‡ ÁU‡‡O‡‡L‡‡ « UNKBð Î U‡O‡‡ U‡‡Š WM¹bL « Ê≈ W³ ½ tO Íc « wzUNM « WOÐU{dI « Ê«e Ð wÞUO²Šô« ÁUOL « s VFJ d² ÊuOK s d¦ √ Î UOÞUO²Š« ÁUOL « s ÆÎUO u¹ VFJ d² n √ 50 t²³ ½ U a{ r²¹ YOŠ WD×L UÐ aC « «—U Ë ◊uDš Ê√ ∫ qO _« ·U{√Ë j «Ë ¨ÍœU¼uÐ√ »uMł jšË ¨ dÝ ·—Uł jš w¼ …Ë«u « …dOGB « Ÿ—«eL «Ë ¨W³O³I «Ë ¨ UOÐdG « w ULA « jš ÁU−ð« WD×L « s Î UO UŠ aC « WOL Ê√ Î U×{u ÆÎUO u¹ ÁUOL « s VFJ d² n √ 27 dÝ ŸUDI½« WKJA q× W¹—Ëœ UŽUL²ł« „UM¼ ÊQÐ —Uý√Ë Æ W¹—c− « ‰uK× « l{ËË WM¹bL « sŽ ÁUOL « Æ nKL « «c¼ WFÐU²L bŽuL « w ÊuJ²Ý åd¹«d³ ò
õĎē ôœĊŀòñ Œēîēŗí łŔŀĬøŀĿ ô ‰‰ËR ËRR `‡{ `‡‡{ ‡{Ë√Ë Ë√Ë √Ë dÝ W¹ W¹bK W¹bKÐ bKÐÐ œu œuNł Nł qCH qqCHÐ CHÐÐ X× CH X X׳ √ ׳ ³ √√ nO Ë nO Ë ——U b « U b U b « « ¡«dł «dł ∫ ÎözU W¹bK³ UÐ ÂöŽù« Ì—Uł p c Ë v Ë√ WKŠdL UN²½UO XLð WOLOKFð W ÝR …dAŽ ÈbŠ≈ Ê≈ ‚ËbM sL{ U³¹d UN²½UO r²OÝ Èdš√ WOLOKFð W ÝR 11 œbŽ W½UO W u−Ð —uC× « ÂU Ë wzUL½ù« …bײL « r _« Z U½d³ lÐU² « —«dI²Ýô« rŽœ W³²JL «Ë WÝ—bL « o «d Ë UOÝ«—œ ÎöB 24 rCð w² « W ÝRL « qš«œ …œUNA « w q‡‡z«Ë_« »öD « r¹dJð rð WO UH²Šô« g U¼ vKŽË WO UI¦ « «œUNý rNLOK ð rð YOŠ dÝ W¹bKÐ Èu² vKŽË WÝ—bL UÐ W¹œ«bŽù« Ær¼—u √ ¡UO Ë√ —uC×Ð WOFO−Að ez«ułË W¹d¹bIð
ôķíĊĜĿíō ŁŜ
ΫdJý ÆÆqC √ bG q _« UNF WK UŠ Âö K v Ë_« ‰UOł√ WK U XIKD½« (وﻃﻦ vKŽ ¡«—ułUð w UMK¼_ W Uš WO×ðË WK UI « Ác¼ ÕU−½≈ w r¼UÝ s qJ dJA «Ë bŠ«u « bK³ « ¡UMÐ√ sOÐ jЫd² «Ë …uš_« bO −ðË …¡UDFL « ÕËd « Ác¼ WKL× «Ë dJ « v{d ¡U b √Ë ¡«—ułUð d¹dײ « ÍœU½ ¡UCŽ√ q v ≈ ‰u u ÆW Ëc³L « œuN− « q vKŽ Êu¹dÐ ÊUC — –U²Ýú ’Uš dJýË dO−A²K WO³OK «
ŮƁŮŰ UNO X ¡U ð w² «Ë vLKÝ …bO « WKÝ«d vKŽ Ϋœ— —uÝ UNM Ë W¹dŁ_« s U _« w UN dŠË W ULI « l{Ë sŽ fKЫdÞ W¹bKÐ Ê√ ©WHO×B «® XLKŽ ÆÆ ¡«dL× « U¹«d « UN dŠ rð w² « UHK L « qI½Ë lOL−²Ð X U e dL « o¹dÞ sŽ ÊUJL « nOEM²Ð X U p c Ë U¹«d « V½U−Ð Æ ÁUOL UÐ UNý—Ë w ü« fMJ « «—UOÝ …d¼Uþ ÊUÐ WOLÝd « UN²×H d³Ž W¹bK³ « X¼u½ UL
Æw³OK « Êu½UI « UNOKŽ V UF¹Ë UNÐ ÕuL dOž W ULI « ‚dŠ ∞ U dBð «cJ¼ lM Ë b dÐ WOM _« …eNł_« X³ UÞË
sO‡‡‡‡‡‡‡ «b dÐ W¹b¹b× « …dJK UO³O W uDÐ XL²²š« fK−L « uCŽ —uC×ÐË WFÝU² « UN² ½ w 2019 dO¼UL− « s lLłË wýUM× « bOFÝ bO « ÍbK³ « d¹b Ë WM¹bL « w ËR s iFÐË …d{U× « WO{U¹d « wÐËbM Ë wÐdG « qN UÐ W{U¹d «Ë »U³A « V²J ÆW uD³K WOŽ«d « U dA « iFÐ q Ë sO «b — ÍbK³ « fK−L « r¹dJð rð YOŠ qO³Ý w bNł s Áu cÐ U vKŽ WO uJ× « UN− « b¹ b vKŽ qH×K WOŽ«d « U dA «Ë W uD³ « ÕU−½≈ Æ…bŽU L «Ë ÊuF «
4
îŔòŔĿ ôĿŎĤñ ôœĊœĊĄĿí óĎļŀĿ łøøĈ÷ Å ĿíĊķĎñ
1441 28 2019 אכ27 א א
ʼnîŔÎíō ôijîĨňĿí õîŃĊć ôĘķîňŃ óčíōď őĊŀòñ ôŔĄĜĿí ĶijíĎÎíō
u ´ Ť
œĐĻĎÎí ôēčĊÎí āîøøijí óĉîīç rrOKF²K OKOKF² F²K ²K WW¹e dL « ¹e ¹e e d dL L « « dÝ dÝ WÝ—b WWÝ—b Ý—b —b ÕU ÕÕU²² « U²²²² « « …œUŽSÐ …œUUŽSSÐ ‰U ‰‰UH²Šô« H²Šô H² Šô« dÝ dÝ W¹ WW¹bK³Ð ¹bK bK³Ð K³Ð rrðð Æ dÝ W¹bKÐ W¹UŽ—Ë ·«dýQÐ WK UA « W½UOB « ‰ULŽ√ ÂULð≈ bFÐ wÝUÝ_« s œbŽË dÝ W¹bKÐ bOLŽ WÝ—bL UÐ XLO √ w² « WO UH²Šô« dCŠ Z U½dÐ UŽËdA o M Ë dÝ rOKFð V «d Ë ÍbK³ « fK−L « ¡UCŽ√ W¹bK³ UÐ ÂöŽù«Ë UŽËdAL « Ëd¹b Ë d Ð wzUL½ù« …bײL « r _« WÝ—bL « ULKF Ë uLKF Ë …—«œ≈Ë dÝ WOLOKF² « U b « V²J d¹b Ë »öD « —u‡‡ √ ¡UO Ë√ s œb‡‡ŽË ôËUILK ZOK « ¡UC W dý …—«œ≈Ë ÆW¹œ«bŽù« …œUNA UÐ qz«Ë_« »öD «Ë WÝ—bL UÐ sOÝ—«b « WÝ—bL « X½U nO ‰ËUMð wIzUŁË j¹dý WO UH²Šô« ‰öš ÷dŽ
w×B « ·d‡‡B‡‡ «Ë ÁUOL « U‡‡ b‡‡š UNL¼√ ULO WO×B « o «dL «Ë W UEM « U bšË vKŽ Èd³J « Á—«Ë“ ÍbK³ « fK−L « b‡‡ √ UNðU bš r¹bI² WIDML UÐ UŽUDI « rŽœ W “ö « ‰uK× « l{Ë vKŽ qLF «Ë sOMÞ«uLK UNMOÐ s‡‡ Ë U‡‡Ðu‡‡F‡‡B‡‡ « W‡‡ U‡‡ vKŽ VKG²K »dA « ÁUO tOKײРW Uš WM− qOJAð w ¡b³K qBH d¹dI𠜫b‡‡Žù WIDML UÐ oO M² « V½Uł v ≈ UNKOGAð …œUŽ≈Ë UN²½UO ¡b³K UNLŽœË Á—«Ë“ ¡UÐdN l¹“uð …dz«œ l Æ WIDML UÐ ¡UÐdNJ « WJ³ý W½UO w
ﺗـﻄــﻞ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺻ ـﻔ ـﺤــﺔ ﺑ ـﻠــﺪﻳــﺎت ﻋ ـﺒ ــﺮ ﺻﺤﻴﻔﺘﻨﺎ واﻟـ ـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ــﻲ ُﺗ ـ ـﻌ ـ ـﻨـ ــﻰ ﺑــﺎﻟـﺸــﺄن اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻧ ـ ـﻨ ـ ـﻘـ ــﻞ ﺧ ــﻼﻟـ ـﻬ ــﺎ أﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﻢ اﻷﺧـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺎر واﻟ ـﻔ ـﻌ ــﺎﻟ ـﻴ ــﺎت ﻓﻲ .ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻣــﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺎ اﻟ ـﺨ ــﺪﻣ ـﻴ ــﺔ اﻟ ـﺘــﻲ .ﺗﻬﻢ اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺬا ﻧـ ــﺄﻣـ ــﻞ اﻟ ـ ـﺘـ ــﻮاﺻـ ــﻞ ﻣـﻌـﻨــﺎ ﻋـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ــﺮ اﻟـ ـ ـﺒ ـ ــﺮﻳ ـ ــﺪ اﻹﻟ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﺮوﻧـ ـ ـ ــﻲ .. ﻟـ ـﻠـ ـﺼـ ـﺤـ ـﻴـ ـﻔ ــﺔ ﻟ ـ ـﻴ ـ ـﻜـ ــﻮن ﺟ ـ ـﺴـ ــﺮ ًا ﻟ ـ ـ ـ ـ ـﻠ ـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـ ــﻮاﺻـ ـ ـ ـ ــﻞ ﻟ ـﺘ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ أﻓ ـﻀ ــﻞ .. اﻟﺨﺪﻣﺎت
å‘U‡‡L‡‡ u‡‡Ð√ ¡«b‡‡ N‡‡ ýò W‡‡Ý—b‡‡L‡‡Ð b‡‡I‡‡ŽÔ ¡UCŽ√ r{ lÝu ŸUL²ł« wÝUÝ_« rOKF²K fK−L « Ê«u¹œ qO Ë Ë …—«Ë“ ÍbK³ « fK−L « W «ež WK¹uÞ ‘UL uÐ√ò W¹dOO ² « WM−K «Ë ¡ULJ× « fK− s ¡UCŽ√Ë ¨åd¹bł√ ”√— ”√—Ë ‘UL uÐ√ WK× Í—U² Ë ÊU‡‡O‡‡Ž_«Ë W¹bK³Ð W UEM « U bš V²J d¹b Ë d¹bł√ ÊËUF Ë ‘UL uÐ√ W UEM « e d fOz—Ë …—«Ë“ w U¼√ s‡‡ œb‡‡ ŽË Íb‡‡K‡‡³‡‡ « ”d‡‡×‡‡ « f‡‡O‡‡z— öJAL « ÊuFL²−L « g U½ ÆÆ WIDML « s Ë WIDML « UNM w½UFð w² « UIM² L «Ë
ŒÎîĬĿí ôœČįŗí ŁŎœ ôŔĿîĴøăí Ì ĹčîĘ÷ ĒŃíĊį
ĔĿí ôŀăč
ÆÆ œUN− « rŠö Ë a¹—U² « WÐUN ËÆÆÆ ÊU d « oz«bŠ o³ŽË qO M « TÞ«uý s oLŽ »u W «bB «Ë Âö « WKŠ— w WON³ « ¡«—ułUð ’u ý XKłdð …UO× « Ê«u QÐ g —eL « a¹—U² « r «uŽ »u ÆÆÆ W U _« U×H½Ë ¡«d×B « √b¼Ë UNÝ«uŠ Xš«dðË UN «b √ XŠ«d²Ý« YOŠ ÆÆ UN ULł w W —«u « WLŽUM « tOMFð U qJÐ sÞu « WKŠ— UN½≈ ÆÆ WFz«d « f «bž UŠ«Ë w UNðb¾ √ UC³½ ÆÆ WLKJ « — ∫ )ﺗــﺎج اﻟﻤﺪاﺋﻦ ﺗﺎﺟﻮراء ﺗﻌﺎﻧﻖ درة اﻟﺼﺤﺮاء ﻏﺪاﻣﺲ ﻓﻲ رﺣﻠﺔUFý X×ð
b Ë ©¡«cG UN «b ²Ý«Ë UNNł«uð w² « q UAL «Ë ·UM √ vKŽ ÿUH×K ‰uK× « Ë q UAL « ÕdÞ rð s ·UM _« iFÐ W¹ULŠË U¼d¹uDð Ë qO M « Î UO u Î UŁ«dðË Î U¹œUB² « Î UŁ—≈ Á—U³²ŽUÐ ÷«dI½ô« tÐ ÂUL²¼ô« V−¹ w² « qO U×L « r‡‡¼√ s‡‡ Ë ÆtOKŽ WE U×L «Ë
Âu¹ WO UH²Š« w f «bž WM¹b X —Uý s _« …Ëb‡‡½ w W —UAL UÐ wL UF « W‡‡¹c‡‡ž_« WŽ«—e « WOKJÐ © U¹bײ «Ë l «u «® 3 wz«cG « WKOLł WÝbMNLK WLJ×L « Àu‡‡×‡‡³‡‡ « b‡‡ŠQ‡‡Ð UHB «® Ê«uMFÐ ÍbK³ « fK−L « uCŽ Í—U ³ « f «bž qO ½ —U‡‡−‡‡ý_ W¹dL² «Ë W¹dC «
—U² « b³Ž bO « WH¹dG « W¹bKÐ bOLŽ vI² « nODK « b³Ž wŠUO « W dł ÊUłdN fOz— l wÝuM « bO « WH¹dG « ÍbK³ « fK−L « uCŽ —uC×Ð ‚œUB « WM−K « ¡UCŽ√ s iFÐ ¡UIK « dCŠ UL ÆÆ WJÐ wð«u² « Ï œ«bF²Ýô« WO ¬ —uC× « g U½ YOŠ ÊUłdNLK WLEML « tLŽœ WO½UJ ≈Ë œb×L « ÁbŽu w ÊUłdNL « W U ù ] ÆWIzö « …—uB UÐ Á—UNþù
ôŃîķř ĉíĊĬøēśí ôŃĎÿ ŅîÿĎŌŃ ôĴœĎİĿí ôœĊŀòñ
א
ﺳﺎﳌﺔ ﻣﻴﻠﻮد ﻋﻄﻴﻮة: إﺷﺮاف
îŌòē łŔŀĬ÷ ôòķíĎŃō ôñîĸňĿí Åñ ŅōîĬøŀĿ ôŔĿá ĉîĀœí
اﻷﻃﺮش ﻓﻲ اﻟﺰﻓﺔ ()اﻟﺤﺎﺿﺮ اﻟﻐﺎﺋﺐ
¡UDA½Ë ÊUOŽ√Ë ¡ULJŠ l UN³Ý ÍbK³ « fK−L « ÁbIŽ Íc « lÝuL « ŸUL²łô« hBš rNðU³ðd …œU¹eÐ rN uI×Ð W³ UDL « w sOLKFL « ÂUB²Ž≈ WA UML WM¹bL UÐ w½bL « lL²−L « U¼bOLŽ sŽ UN³Ý W¹bK³ w öŽù« V²JL « qI½Ë Æb¹b− « wÝ—«b « ÂUF UÐ ¡b³ « cO ö² « sOJLðË w Ë sOLKFL « V UD l tM UCð vKŽ b R¹ ÍbK³ « fK−L « Ê≈ t u å…bFÝ uÐ√ w cžò nKJL « w×B « sO Q² « —«b ≈ w W×¹dA « ÁcNÐ ÂUL²¼ô«Ë rNðU³ðd …œU¹eÐ WŽËdAL « rN³ UD oOI×ð l ÊËUF²K WO ¬ œU−¹« …—ËdCÐ ÊuFL²−L « V UÞË ÆqO¼Q² «Ë d¹uD² «Ë V¹—b² « …œU¹“ vKŽ qLF «Ë Æw U× « wÝ—«b « ÂUF « w WÝ—«b « s cO ö² « sOJLð w UN³Ý rOKFð W³ «d Ë sOLKFL « WÐUI½
ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ زﻳﺘﻮن WOÝUO « W Q L « UNOMFð w‡‡²‡‡ «Ë UO³O tL¼ —œUž Ê«Ëb‡‡Ž sŽ X−²½ w² «Ë …bIFL « …œUF U Õö « …uIÐ WDK « vKŽ –«uײÝô« w² «Ë ÂœUI « sO dÐ dLðR sŽ UN³OOGð r²¹ Íb²FL « ·dDK WLŽ«b « ‰Ëb « VKž√ ÁdC×ð rŽb «Ë W eðdL «Ë sOKðUIL «Ë Õö «Ë ‰UL UÐ „—UAðË Î«dÝË Î UMKŽ œËb×L « dOž wÝU uKÐb « »«d «Ë ¡U b « pHÝ WL¹dł w Íb²FL « tMŽ X³Ož UL fKЫdÞ WL UFK —U‡‡ b‡‡ «Ë s Z²M¹ ULÐ W öF « «– —«u− « ‰Ëœ bLF²Ð ÆÎUÐU−¹≈Ë Î U³KÝ WO³O U “√ sŽ Y׳¹ √b‡‡Ð w‡‡L‡‡ _« ÀuF³L « q‡‡F‡‡ Ë bFÐ Âu‡‡O‡‡ « W‡‡ “_« …—«œ≈ w‡‡ b‡‡¹b‡‡ł »u‡‡K‡‡Ý√ ¨Íb²FL « ·dDK “UO² UÐ Á“UO×½« d √ ÕUCH½« q o¹dÞ sŽ W‡‡ “_« WLKL ‰ËU×¹ Êü« uN w² « w‡‡³‡‡þu‡‡Ð√Ë UN¹b fM−L « f‡‡¹—U‡‡Ð s‡‡ ô dB Ê√ UL W d²A ` UB UNÐ tFL−ð ¨ÎUHKÝ UN ÂuÝdL « w³þuÐ√ jš sŽ bO×ð w Ëb « Êu½UI UÐ VŽö²ð w² « UOÝË— p c Ë d¦ √ wH ð w‡‡ ¼Ë s‡‡‡ _« fK− «—«d‡‡‡‡‡ Ë o×Ð Íb²FL « rŽbð UNMJ Ë Î UMKŽ Íb³ð UL W×KÝ_« ‰UÝ—«Ë s _« fK− w ÷«d²Žù« WKF²AL « UN³− « Âu ð v ≈ rŁ s Ë dBL œuŽu «Ë W¹œ—Ë ÂöŠQÐ U¼bŽË Íc « UNHOK× jÝu²L « d׳ « w W¾ «œ l «u Ë W u FL « t¼UO w dA²ML « wJ¹d _« ‰uDÝ_« W U³ «Ëd¦ « Ê√ UL WO½U¦ « WOL UF « »d× « cM WOK³I² L « «—UL¦²Ýô«Ë ÊœUFL «Ë WODHM « v²Š qO ¹ åsOðuÐò »UF qF−ð «—UOKL UÐ ÆtO UÝ qK³¹ ô vLEF « ‰Ëb‡‡ « ŸULÞ√ Ê√ ·dF¹ qJ « UOI¹d √ w wL UF « ÊQAK l³²²L « vKŽ vH ð —Ëbð w² «Ë WLzUM « r _« s U¼dOžË UOÝ¬Ë rNŽuÞ sŽ Ãd ð w² «Ë U¼œUOÝ√ pK w WOK¼_« »Ëd× U …bŽ qzUÝuÐ UN²− dÐ œUF¹ U¼dš¬Ë UÐUBF «Ë W¹uN− «Ë WOIÞUML «Ë WOÐË—Ë√ W —U³LÐ œËb×K dÐUF « gŽ«œ dDš Îö¦ qOz«dÝ√ Î U u¹ gŽ«œ œb¼ Ò qN WOL UŽË …œËb× W‡‡O‡‡ÐË—Ë_« «b¹bN² « iFÐ v²ŠË W³O¼d « dL²³Ý11 W‡‡ŁœU‡‡Š ¡UM¦²ÝUÐ d‡‡ Ł_« W d³H p c UNMŽ ‰UI¹ w² «Ë „—u¹uO½ w ÊU² ½UG √ w v²ý ·«b¼√Ë U¹Už oOIײ ÆUL¼dOžË ¨‚«dF «Ë sOO³OK « s dO¦J « ‚UMŽ√ »√dAð ÂuO « ΫdOš√ UN XL{ w² «Ë dLðRL « «c¼ ZzU²M w−Oð«d²Ýô« nOK× « UO dð WOÐU−¹≈ …uDš w bI WO Ëb « WOŽdA « «– ‚U u « W uJ× dO−N² «Ë …uš_« sOÐ qðUI² «Ë »Ëd× « «uK Æ„UM¼Ë UM¼ ÍdA² L « œU H «Ë rKE «Ë VKI¹ ÎöŠ dLðRL « «c¼ sŽ i L²¹ b lOLł ¡U‡‡ ‡{—«Ë «d‡‡O‡‡ ‡‡B‡‡ « ‚U‡‡H‡‡ð« s‡‡¹“«u‡‡ wMFð w‡‡²‡‡ «Ë WDK « rÝUIð w‡‡ ·«d‡‡‡Þ_« ·dBL «Ë «Ëd¦ « w rJײ « W¹UNM « w Î UÐdžË Î UÐuMł p c UO³O œd ð b Ë Íe dL « Æ «—UOKL UÐ …œdš ŸU³² ÆV¹dI Ád{UM Ϋbž Ê≈Ë
7
1441 28 2019 אכ27 א א
nA W bš d u¹ Íc « ©fKÐ w dB ® Ëd ¡«d‡‡ýË bO d « W dF Ë »U Š ‚ö‡‡Þô bF² ½ s‡‡×‡‡½Ë o³ L « l‡‡ b‡‡ « W‡‡O‡‡L‡‡ d‡‡ « W‡‡E‡‡H‡‡×‡‡L‡‡ « s‡‡×‡‡ý U‡‡‡ b‡‡‡š ¡ö e « qLF¹ UL ÆÆ ‰«u‡‡‡ _« q¹u×ðË ‚öÞô ‚UÝË Âb vKŽ U UD³ « …—«œSÐ W dF Ë —U H‡‡²Ýô« U bš d u¹ oO³Dð «eOH «ò WO Ëb « U UD³ « qOFHðË bO d « ÊQРΫd‡‡Ý rJ‡O‡Hš√ ôË åœ—U‡‡ d²ÝUL «Ë w³KÝ qJAÐ dŁQð ‰UIM « nðUN « U bš UŽUDI½«Ë ôU‡‡Bðô« WOMÐ nF{ s Æ…—dÒ J²L « ¡UÐdNJ «
ﻣﻠﻴﺎر دﻳﻨﺎر2 ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺪﻣﺔ ﻧﻘﺎط اﻟﺒﻴﻊ ﺗﻼﻣﺲ w² « ÖU‡‡L‡‡M‡‡ « q‡‡ Ë …—u‡‡ B‡‡ «Ë d‡‡³‡‡ ‡‡ «Ë ÂU « l q UF² « bMŽ ÊuÐe « UN²łU×¹ ”—b½ UL ¨ŸËdH UÐ W¹—U− « UÐU × « WO dBL « U b « r¹bI² ÷ËdŽ …bŽ q U× « —uD² « V «u¹ ULÐ l uL « vKŽ Æ œbB « «c¼ w ] w WOMC ΫœuNł ‰c³½ U½√ pýô Ë ‰öš s ‰UIM « nðUN « U bš dO uð
rN W uO « dO u²Ð ŸËd‡‡H‡‡ « iFÐ —«b‡‡ ≈ rð UL d‡‡š¬ v‡‡ ≈ sOŠ s l b « W u³ W UDÐ 2000 WЫd w sOLOIL «Ë sOŠ“UM « sOMÞ«uLK fK−L « l ÊËUF² UÐ —ËeMł WIDM „UM¼ ÍbK³ « UF U− « rŽbÐ ÂuI½ UM½≈ UL e‡‡ «d‡‡L‡‡ «Ë WOLKF « U‡‡ ‡‡ÝR‡‡L‡‡ «Ë ·dBL « q³I² ¹ YOŠ ¨WO¦×³ « sO¦ŠU³ «Ë W³KD « s Ϋœ«bŽ√ Î U¹uMÝ ¨tŽËd Ë tð«—«œ≈ qš«œ rN³¹—bð r²O œ«b‡‡ ‡Ž≈ ôU‡‡ −‡‡ r‡‡N‡‡ U‡‡ √ `‡‡²‡‡H‡‡¹Ë V²J UÐ r¼b Ë ¨ UÝ«—b «Ë ÀU×Ð_« ‰öš s UN½ułU²×¹ w² « lł«dL «Ë W b b‡‡ Ž√ WBB ² W³²J ¡UIð—ö ¨WO UI¦ «Ë WOLKF « V½«u− « sO−¹d «Ë s‡‡O‡‡Ý—«b‡‡ « Èu² LÐ ¨rNO ≈ «d‡‡³‡‡ ‡‡ « q‡‡I‡‡½Ë r‡‡N‡‡K‡‡I‡‡ Ë s …dO³ W‡‡ł—œ vKŽ «u½uJ¹ v²Š rNM …œU‡‡H‡‡²‡‡Ýô«Ë W‡‡¹«—b‡‡ «Ë rKF « ÂUŽ qJAÐ wMÞu « bOFB « vKŽ qJAÐ W¹—uNL− « ·dB q‡‡š«œË sL{ s ×bMð ‰ULŽ« w¼Ë ’Uš vKŽ …UIKL « WOŽUL²łô« WO ËR L « Æ UMIðUŽ d‡‡J‡‡ý« Ê√ V‡‡‡‡Š« ÂU‡‡²‡‡ ‡‡ « w‡‡ w U¼œuNł vKŽ W¹cOHM² « …—«œù« w dK W¹dA³ « —œ«u‡‡J‡‡ « V¹—bðË œ«b‡‡Ž≈ «—uD² « dš¬ W³ «uL ¨¡«œ_« U¹u² LÐ ULO W Uš ¨WO dBL « WŽUMB « w‡‡ l b UF² UÐ W¦¹b× « U uEML UÐ oKF²¹ ÆW u dL «Ë W ËdFL « U dA « Èd³ أﺳــﺎﻣــﺔ ﺣ ـﻤ ـﻴــﺪان ﻣـﺴــﺎﻋــﺪ ﻣــﺪﻳــﺮ إدارة : اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺑﻤﺼﺮف اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ l u UM öÞ« w{UL « ÂUF « W¹UN½ w WO Ëb « U uKFL « WJ³ý vKŽ ·dBL « pM³ …b¹b− « W¹dB³ « W¹uN « l o «u²¹ W uKFL « l uL « «c¼ d u¹Ë W¹—uNL− «
ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻻت واﻧﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺳﻮﺳﺔ اﻟﻨﺨﻴﻞ اﻟﺤﻤﺮاء UOMI²K jÝu²L «Ë w UF « bNFL UÐ X Ú LO √ WK UJ²L « …—«œù« ‰uŠ qLŽ Wý—Ë Ê«dOG « WOŽ«—e « l ÊËUF² UÐ p –Ë ¡«dL× « qO M « WÝuÝ W× UJ Ë Î UI ËË ÆÆ wŽ«—e « d−× «Ë W¹U uK wMÞu « e dL « Wý—u « XA U½ bI WŽ«—e « …—«“uÐ w öŽù« V²JLK W¹U u «Ë W× UJL « WOKLŽ w WLNL « ◊UIM « b¹bŽ —bBL qO M « s œö³ « «—bILÐ n¹dF² « l ÆtOKŽ WE U×L « V−¹ œö³K ÍœUB² «
õĎē ôĬŃîÿ õîŔŀĻ ņŃ ĉĊī ôŇîŔě ĪœčîĘŃ Ľîńļøēí WF Uł fOz— l fKЫdDÐ …—«“u « dILÐ wMÞu « ‚U u « W uJ×Ð rOKF² « d¹“Ë lL²ł« U dA « w{uH s b Ë WI — WF U− UÐ UŽËdAL «Ë WOMH « ÊËRA « …—«œ≈ d¹b Ë dÝ w² « UÐuFB «Ë qO «dF « WA UML UOKJ « W½UO l¹—UA ‰ULJ²Ýô UNF b UF²L « Æ qLF « tł«uð —«dL²Ý«Ë WF U− « v ≈ qLF « …œU‡‡Ž≈ w U dA « —Ëœ WOL¼« vKŽ b √ ŸUL²łô« Æ UOKJ UÐ WÝ«—b « ÆW U l¹—UAL « ‰ULJ²Ýô WF U− « l …—«“u « ·u Ë vKŽ d¹“u « bO « b √Ë
6
1441 28 2019 אכ27 א א
: ﻓﻮزي اﻟﺸﻮﻳﺶ ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺑﻤﺼﺮف اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ
ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺮاﺑﺤﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ وﻣﺒﻴﻌﺎت ﺧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
Æ ôUBðô« nF{Ë WO²×² « WOM³ « b ƒ√ Ê√ VŠ√ WO Ëb « U UD³ « ’uB ÐË ÷«d‡‡ ž_« W‡‡ U‡‡D‡‡ÐË d‡‡ Ý_« »U‡‡‡Ð—√ w² UDÐ ÊQ‡‡Ð W¹—uNL− « ·dB sŽ ÊU‡‡ð—œU‡‡B‡‡ « WOB A « UML bI w³OK « ‚u « w ΫdO³ Îôu³ ÊUOIKð dÝ_« »UЗ_ W UDÐ n √ 655 WЫd s×ý …œUŽSÐ v²Š WOB A « ÷«džú W UDÐ n √ 50 WЫd Ë £ 70 W³ ½ qJA¹ U u¼Ë ¨WM « Ác¼ nB²M Æ sO bI²L « s l ÊËU‡‡F‡‡²‡‡ U‡‡Ð UML w‡‡½U‡‡ ‡‡½ù« V‡‡½U‡‡−‡‡ « w‡‡ Ë iFÐ dO uð w dLŠ_« VOKB «Ë WO½U ½≈ ULEM ÂuIð UL fKЫdÞ »uMł WIDM wŠ“U½ UłUO²Š«
dOGð fJF¹U u¼Ë ‰Æœ —UOK 2 WЫd UFO³L « W “√ qþ w w³OK « sÞ«uLK ¡«dA « „uKÝ w d _« ‘UJ « W UIŁ s Î UO−¹—bð hK ² «Ë W uO « U UD³ « —«b ≈ vKŽ wÐU−¹« qJAÐ fJF½« Íc « o¹bB «ò U UD³ « w ULł« q Ë bI WOK×L « Æ W UDÐ n √ 700 WЫd åV UD «Ë åbz«d «ò W UDÐ ÕdDÐ UML »uM− « WIDM w s ‰u³I « X ô b Ë l b « W u³ W UDÐ w¼Ë Æ szUÐe « s dÐË UN³Ý w lO³ « ◊UI½ W bš X Ú KJý UL ‰U³ ô« ÊU Ë „UM¼ W uO « W “√ ¡«“≈ ‰u×ð WDI½ nF{ rž— ‰U×L « »U× √Ë —U−² « s ΫdO³
: أﺳﺎﻣﺔ ﺣﻤﻴﺪان ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺪﻳﺮ إدارة اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﺑﻤﺼﺮف اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ
ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﻨﻘﺎل ﺗﺄﺛﺮت ﺑﻀﻌﻒ ﺑﻨﻴﺔ اﻻﺗﺼ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ
vKŽ Î U uO{ ÊuJ½ Ê√ U½—ËdÝ wŽ«Ëœ sL t½≈ d¹«d³ WHO× wH×B «Ë w öŽù« d³ML « «c¼ b RM W dH « Ác¼ eN²M½ UM½S œbB « «c¼ w Ë w bz«— wMÞË ·dB u¼ W¹—uNL− « ·dB ÊQÐ U¹u² vKŽ_ Î UI Ë WO dBL « U b « r¹bIð WO³OK « W Ëb « w Í—U−ð ·dB d³ √ u¼Ë …œu− « ¨w UL « ¡«œ_« ôbF Ë rOOI² « «dýR W U w U b « d¹uDðË ÕdÞË ‰Ušœ≈ w ‚U³ « ÊU Ë d _« «dJ « UMMzUГ UFKDðË U³ž—Ë o «u²ð w² « w WOLM² « …dO rŽœ vKŽ Î UÐU−¹≈ fJF½« Íc « Æ ôU−L « W U UO³O ŸuЗ w w «dG− « Á—UA²½« ‰öš s Ë WO dB W U ËË Î UŽd 166 WЫd ŸËd WJ³AÐ »U Š ÊuOK 2 sŽ b¹e¹ W¹—Uł UÐU Š œbFÐË sJLð U‡‡N‡‡Ž«u‡‡½√ nK² LÐ U‡‡ d‡‡A‡‡ «Ë œ«d‡‡ ú‡‡ U b « ‚u‡‡Ý vKŽ –«u‡‡×‡‡²‡‡Ýô« s‡‡ ·dBL « Æ w³OK « w dBL « ŸUDI « qš«œ WO dBL « W¹—uNL− « ·dBL W UF « …—«œô« s U dŠË WO dBL « ‰U− w q U× « —uD² « W³ «u vKŽ s W‡‡Žu‡‡L‡‡−‡‡ UNKLŽ rEM¹ w‡‡²‡‡ «Ë W‡‡O‡‡ ö‡‡Ýô« bI ÆWOLOK ô«Ë WO Ëb « U¾ON «Ë U ÝRL « å„—UA uCF ò w u¹_« W¹uCŽ vKŽ UMKB×ð Ác¼ vKŽ qB×¹ w³O ·dB ‰Ë√ p cÐ d³²F¹Ë …d c W¹—uNL− « ·dB l‡‡ Ë UL ¨W¹uCF « V¹—b² «Ë Àu׳K w öÝù« bNFL « l r¼UHð ÆWOLM²K w öÝù« pM³ « WŽuL− uCŽ W Ëc³L « œuN−K ÎôULJ²Ý« wðQð …uD « Ác¼ rCM¹ p cÐË ¨w öÝ≈ ·dBL ‰uײ « WOKLŽ w ÂUF « fK−L « W¹uCŽ v ≈ W¹—uNL− « ·dB ÆWO öÝù«Ë WO UL « U ÝRL «Ë „uM³K ‰«u _« nOþuðË UMð«—UL¦²Ý« lOÝuð vKŽ UMKLŽ Èd³J « U dA « q¹uLð o¹dÞ sŽ q¦ _« nOþu² « U b « o Ë ’U « ŸUDI «Ë ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë W×ЫdL « w‡‡ WK¦L²L « WO öÝù« U−²ML «Ë WLOIÐ pOKL² UÐ WON²ML « …—U‡‡‡łù«Ë W —UAL «Ë W³FB « ·ËdE « rž— ‰Æœ —UOKL « f öð WO ULł« UMJÐdð Ë√ UMIOFð r UN½√ ô≈ U½œöÐ UNÐ dLð w² « ÆqC _« v ≈ Î ULz«œ lKD²½ Ê√ s W×ЫdL « U−²M ÕdDÐ UML WM « Ác¼ w «—UOÝË å Êu U ò «—UO « lO³ WDO ³ « ‰ULŽô«Ë U dA «Ë œ«d‡‡ ö‡‡ jÝu²L « qIM « W¹—uNL− « ·dB ŸËd W UJÐ …d u² w¼Ë …d× « «—b‡‡ VÝUMð q¹uLð …bLÐË W×¹d ◊U UÐË Æ szUÐe « `z«dý W U o¹u ²Ð UML bI lO³ « ◊U‡‡I‡‡½ W‡‡ b‡‡š U‡‡ √ Êb‡‡ v‡‡K‡‡Ž W‡‡Ž“u‡‡ l‡‡O‡‡Ð WDI½ 3000 W‡‡ Ыd‡‡ XK Ë b Ë ¨WÝuH½ q³łË UN³ÝË Í“UGMÐË fKЫdÞ
دورة ﺗﺪرﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺮاﻓﻖ اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﻐﺪاﻣﺲ sOK UF « V¹—b²Ð WIKF²L « WO³¹—b² « …—Ëb « ¨f «bž w UI¦ « e dL UÐ XIKD½« ÆWOzUBŠù« U½UO³ « lLł ÂUE½ vKŽ ¨WO×B « o «dL UÐ ¡UBŠù« ‰U− w U¹bKÐ ‚UD½ w WF «u « WO×B « o «dL « q ·bN² ð w² « ≠ …—Ëb « Ác¼ wðQð UNÐ ÂuI¹ w² « Z «d³ « sL{ ÂU‡‡¹√ 3 …bL dL² ð w² «Ë ≠ f «bžË ×œË Ê“«Ë ‰öš s t½S ¨UNOKŽ sOLzUI « V ŠË ÆÆ W×B « …—«“uÐ oOŁu² «Ë U uKFL « e d U½UO³ « ‰Ušœ≈Ë ¨UN «b ²Ý« WI¹dÞË Z «d³ UÐ sOÝ—«b « n¹dFð r²OÝ …—Ëb « Ác¼ Æd¹—UI² « —«b ≈Ë v{dL « l³²ðË ¨WFL−L «
ﻣـ ـ ـ ـ ـ ــﻦ اﻟـ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ــﺆﻛ ـ ـ ــﺪ ﺑ ــﺄﻧـ ـﻨ ــﺎ ﺟـ ـﻤـ ـﻴـ ـﻌـ ـ ًﺎ ﻧ ـﻌــﻲ ﺗ ـﻤ ــﺎﻣ ـ ًﺎ أﻫ ـﻤ ـﻴــﺔ ﺗـﻄــﻮر اﻟ ـﻤ ـﻨ ـﻈــﻮﻣــﺔ اﻟـﻤــﺎﻟـﻴــﺔ اﻟ ـ ـ ـﻤ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺮﻓ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ وﻣـ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ـﺘـ ـ ـﻌـ ـ ـﻠ ـ ــﻖ ﺑـ ـ ـ ـﻬ ـ ـ ــﺎ ﻣ ــﻦ أﺳــﺎﺳ ـﻴــﺎت وﻗ ـﻄــﺎﻋــﺎت ﻣـ ـ ــﻦ اﻟ ـ ـﻤ ـ ـﻔ ـ ـﺘـ ــﺮض أن ﺗـ ـﺴ ــﺎﻫ ــﻢ ﻓ ـ ــﻲ إﻧـ ـﺠ ــﺎح ﺑﻞ وﻓﻲ..ﻫﺬا اﻟﺘﻄﻮر اﻧﺠﺎح ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻛـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺄداة ﻳـ ـﺤـ ـﺘ ــﺎﺟـ ـﻬ ــﺎ . اﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻛ ـ ـﻤـ ــﺎ أﻧ ـ ـ ــﻪ أﺻ ـﺒ ــﺢ واﺿ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ًﺎ أﻫـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻟـ ـ ـﻌ ـ ــﻼﻗ ـ ــﺔ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﺧ ــﺎﺻ ــﺔ ﻓ ـﻴ ـﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑ ــﺎﻻﺗ ـﺼ ــﺎﻻت واﻟـﺒـﻨــﻰ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ واﻟـﺨــﺪﻣــﺎت وأﻫ ـ ـﻤ ـ ـﻬـ ــﺎ اﻟـ ـﻜـ ـﻬ ــﺮﺑ ــﺎء ﻓـ ــﻲ ﺗ ـﻘ ــﺪﻳ ــﻢ ﺧ ــﺪﻣ ــﺎت ﻣـ ـ ـﻤـ ـ ـﻴ ـ ــﺰة ﻣـ ـﺼ ــﺮﻓـ ـﻴ ــﺔ ﺗ ـ ـﺨـ ــﺪم اﻟـ ـﻤ ــﺆﺳـ ـﺴ ــﺎت . واﻟﻤﻮاﻃﻦ ﻣـ ـ ــﻦ ﺧـ ـ ـ ــﻼل ﻫـ ــﺬه اﻷﻫـ ـ ـ ـ ـﻤـ ـ ـ ـ ـﻴ ـ ـ ـ ــﺔ وﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺬا اﻟﺠﺎﻧﺐ ﻛﺎن ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ )ﻓـ ـ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ـ ــﺮاﻳ ـ ـ ـ ـ ــﺮ( ﻫـ ـ ـ ــﺬه اﻟ ـﻠ ـﻘ ــﺎءات اﻟـﺤـﺼــﺮﻳــﺔ واﻟـ ـ ـﺘ ـ ــﻲ ﺗـ ـﻨ ــﺎوﻟـ ـﻨ ــﺎ ﻣــﻦ ﺧـ ــﻼﻟ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻣـ ـ ــﻊ ﻣ ــﺪﻳ ــﺮ إدارة اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ وﻧﺎﺋﺒﻪ اﻟﻌﻮاﺋﻖ واﻻﺷﻜﺎﻟﻴﺎت اﻟـﺘــﻲ ﺗﻌﺘﺮض ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺗـ ـ ـ ـﻄ ـ ـ ــﻮﻳ ـ ـ ــﺮ ﺧ ـ ـ ــﺪﻣ ـ ـ ــﺎت .«ﻣﺼﺮف »اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻗﺴﻢ اﻻﺳﺘﻄﻼﻋﺎت
א א
ﻛﺎﺑﻮﻛﺎ واﳉﺪﻳﺪ
ës7: ÂU‡‡¹_« Ác‡‡¼ w‡‡ r²¹ dOCײ œ«b‡‡F‡‡²‡‡Ýô« sÞu « ÊUłdN UO UF WOÝËdH «Ë w³FA « dFAK Æ…Ë«d¼ W¹bK³Ð
w U uÐU bLŠ√ ÊUMH « UN bI¹ w² « …b¹b− « ‰ULŽ_« s Ác¼Ë å«œu dÐò Ê«uMFÐ W¹bO u WOŠd s WOM ‰ULŽ√ …bŽ »U³A « tAOF¹ Íc « ‰uN−L « dOBL « sŽ Àbײð WOŠd L « sŽ wJ×ð v¼Ë ·«dÞ_« q s ‰U²I « UN³ł qš«œ w³OK « Íc « ‰U²I « w rNÝULG½« qþ w Xýöð w² « rNðUŠuLÞ WOŠd Ë ÆbŠ«u « sÞu « XO²AðË W³Š_« Ê«bIHÐ ô≈ dL¦¹ r s »d²I¹ s q Ê«bI YOŠ s «œu dÐ YK¦L tO³Að å«œu dÐò t uŠ U¹Ë«d «Ë hBI « œbFð s rždÐË rN³L « ÊUJL « p – w WOŠd L « ÷dŽ rðË ÆÆVOG « rKŽ w W Q qE¹ sJ Ë ÊUłdNLÐ p c Ë ¨w Ëb « Õd LK WBH ÊUłdN w sO²³ÝUM nO Qð s qLF « WIOIA « f½uð W¹—uNL−Ð s¹dBI UÐ w³½UFA « ÷dFÐ ÂuI¹ ·uÝË wMždL « rO¼«dÐ≈ ëd‡‡š≈Ë U uÐU bLŠ« b Ë ÆÆs²O eÐ wMÞu « Õd L « p –Ë s²O “ WM¹bLÐ WOŠd L « tð—Ëœ w Âö « ‰UH½dJ WOMH « WM−K « fOzd ΫdšR tHK u¼Ë dš¬ qLŽ t¹b UC¹√ v½U —e « bL× ÊUMH « W³× WO½U¦ « WOMÞË U¹UC g UM¹ rKOH «Ë tł«dš≈Ë tHO Qð s w½u¹eHKð rKO ”UÒM «Ë sÞu « ÁU−ð dŽUAL « dI sŽ sÞ«uL « WO ËR lIð
اﻟﺘﻤﻴﻤﻲ واﻟﻔﻦ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ
w ÐUI « wײ Ãd L «Ë VðUJ « ÊUMH « bF² ¹ «c¼ bF¹Ë åW¹d× « jýò s w½U¦ « ¡e−K dOCײ « ·uÝË WO¼UJH « WO½UC d « Z «d³ « s Z U½d³ « «œbŽ tO „—UA¹Ë q³I² L « UO³O …UM dOŁ√ d³Ž Y³¹ b UšË wÞ«uK « ÊULOKÝ ∫ rNM w³OK « sH « Âu−½ s ` UH « jÝU³ «b³ŽË r¹dšuÐ ÍœUN « b³ŽË p¹dЫ r−½Ë wF d « ‰ULłË bOLŠ …bOLŠ«Ë t³NýuÐ ‰œUŽË sLŠd « b³ŽË Ê–Ë uÐ r UÝË ‘U dš ` U Ë Ãd Æ sO½UMH « s r¼dOžË …bý
āĎĔÎîñ Ģĸij ľ
ĉŎĬĿí Őŀī ôŇĊŇĉ « »ﻣﺎﻳﻬﻤﻨﻴﺶ: أﻏﻨﻴﺔ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﻤﺰة: ﻟﻠﻔﻨﺎن ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺪد اﺧﺘﺮﻧﺎ أﻏﻨﻴﺔ ﻣﻦ أﻏﺎﻧﻲ اﻟﻔﻨﺎن ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺼﻮت اﻟﺪﻓﻲء »ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﻤﺰة« اﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﻋﻨﻮان »ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻴﺶ« ﺑﺼﻢ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻤﺨﻀﺮم »ﻓﺮج اﻟﻤﺬﺑﻞ« وﻟﺤﻨﻬﺎ اﻟﺮاﺣﻞ »ﻋﻤﺮ اﻟﺠﻌﻔﺮي« ﺗﻘﻮل ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ
«»ﻣﺎ ﻳﻬﻤﻨﻴﺶ WIOIA « w åwLOL² « r UÝò wKOJA² « ÊUMH « „—Uý ÊuMHK ©w Ëb « ÊUJL « ¡UI ® w W —UALK …uŽbÐ f½uð XLO √ vI²KL « g U¼ vKŽË ÆWM d …d¹e−Ð p –Ë WOKOJA² « ÊUMH «Ë wLOL² « r UÝ UM½UM rNM sO½UMH « sOÐ qLŽ Uý—Ë s ÂœUI « w ½u² « ÊUMH «Ë tK « b³Ž qOK− « b³Ž w «dF « ÆåW¹dŠË ŸuMð ÊUJL «ò vKŽ …œuLŠ sO √ bL× fÐU WM¹b Âb YOŠ rÝd « w …dýU³ t² —UA ¡Uł b Ë «c¼ Æ »U−Žù« X U½ WOM UŠu …bŽ
ودﻋﺎ ﺻﺎﻟﺢ اﻻﺑﻴﺾ ` U qŠ«d « q¦LL « WO{UL « ÂU¹_« ‰öš UMŽœË WKOÞ ”UM « ÁUHý vKŽ WL ³ « rÝ— Íc « iOÐ_« w² « WOMH « t ULŽ√ d³Ž Ÿ«b‡‡Ðù« s Î U UŽ sOFЗ√ ÆÍbO u V U w sÞ«uL « öJA XA U½
11
1441 28 2019 אכ27 א א
اﻟﻘﺎﺑﺴﻲ ﰲ ﺷﻂ اﳊﺮﻳﺔ
”U]M « «u U Ê≈ gOMLN¹ U rKE½«Ë VŠ ”U Š≈ qLł√ gOMLN¹ U r √ vI³¹ XŠd Âu¹ XO³Š w½≈ rNL « XOJÐ Âu¹Ë ÂbM « w gðdJ U Ë WÐdG « oO — sOMÝ XAŽ W³×L UÐ rK×½ ÊUADŽ w³O³Š w½«œU½ U Âu¹Ë t³Š w ’öš≈ »Ëœ« wł WOM¼ ÂU¹√ ÁUF XAŽ UOKŽ »Už s¹Ë v²Š ÂbM « w gðdJ U Ë w³Š sŽ ”U]M « W³¹dG « WM¹eŠ W¹UJŠ w «uJ×OÐ V× « w …d sOA¹UŽ g tMOMŠ sOL¼U g ô Ë wMOHJ¹Ë XO³Š U½√Ë wMOMÝ ÍbF½ V× UÐ ÂbM « w gðdJ U Ë
ÂU‡‡‡‡‡¹_« Ác‡‡‡‡‡¼ Âu‡‡ ‡I‡‡ ‡¹ r UÝ bLŠ√ wKŽ –U‡‡²‡‡Ý_« w WO½U− WO³¹—bð …—Ëb‡‡Ð Õd L UÐ p –Ë ¨¡UI ù« s Y‡‡O‡‡Š Í“U‡‡ G‡‡ M‡‡ Ð w‡‡³‡‡F‡‡A‡‡ « WOHOJ « sOЗb²LK Âb‡‡I‡‡¹ XŽœË ¡UI ù« sH W×O×B « sO³ž«d « q Õd L « …—«œ≈ Æ UF U− « »öÞ W Uš
¡U b _« VKž√ qРΫd‡‡Ý fO u¼ w² « U½«uO× « Ác¼ Èu¼« wM½√ «u dF¹ UNÝ—U √ XM w² « W³¹dG « U¹uN « s bFð »—UIF «Ë sOÐUF¦ «Ë wŽU _« lLł w¼ s dO¦J « pK² √ XM jOMײ « p c ÆWO× « wŽU _«Ë UDM×L « ﻣﻊ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻣﻠﺖ ﺧﻼل ﻣﺴﻴﺮﺗﻚ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺮﺟﻴﻦ واﻟﻜﺘﱠﺎب ؟ d¦ »U‡‡ ]²‡‡ Ë sOłd l‡‡ XK UFð œbFðË ŸuM² «Ë UOŽ«–≈Ë UO½u¹eHKðË UOŠd qI w dO³ qJAÐ r¼UÝ ”—«b‡‡L‡‡ « Æ dO² « —u½√ ÊUMH « ﻣــﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻚ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن وﻫﻞ ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻔﻨﺎن ﻋﻠﻰ اﻻﻧﺘﺸﺎر واﻟﺸﻬﺮة أو ﻻ ؟ W d q¦LLK oI×¹ Êu‡‡¹e‡‡H‡‡K‡‡²‡‡ « WF²L « «bł rN «c¼Ë —UN²ýù«Ë —UA²½ô« W¹œUL « …œUH²Ýô«Ë …dNA «Ë Õd L « w œËb‡‡Š t‡‡ fO ÕuLD « Êu¹eHK² « w‡‡ ‰UG²ýô«Ë —uD² « s‡‡Ž Y׳ « ‰«“ôË ÆwN²M¹ ô qIB «Ë ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »اﻟــﺴــﻘــﺎﻟــﺔ« ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺠﺎﺣ ًﺎ وأﺻــﺪاء واﺳﻌﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺮﺟﻊ اﻷﻣــــﺮ ﻟــﻠــﻨــﺺ أو ﻟــﻠــﻤــﺨــﺮج وأداء اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ؟ UN²ÞU ³ åW UI «ò WOŠd ÕU−½ qLŽ W‡‡ý—Ë ÊU‡‡ Íc‡‡ « hM « s W¹«bÐ WЫdG UÐ eOLð Íc‡‡ « —uJ¹b «Ë WOŽULł lD l‡‡ r‡‡N‡‡łU‡‡ b‡‡½« w‡‡ s‡‡O‡‡K‡‡¦‡‡L‡‡L‡‡ «Ë Íc « Ãd L « «dOš√Ë W UI « UŽUHð—«Ë Æ UN ULFÐ W UI « ”bM¼ ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻴﻪ اﻟﻔﻨﺎن أﻧﻮر اﻟﺘﻴﺮ؟ WO³O U‡‡ «—œ gOF½ Ê√ u¼ Áb‡‡¹—√ U Âb ðË b¼UAL « Ô Âb ð WOIOIŠ WO «— «Ëœ√Ë ’uB½ ‰öš s p –Ë œö³ « Æ ÊU “ ÂU¹√ WO³OK « U «—b « dO¹UF Ë ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻤﻦ ﻳﺮﺳﻠﻬﺎ اﻟﻔﻨﺎن أﻧﻮر اﻟﺘﻴﺮ ؟ qJ UNKÝ—√ dO² « —u‡‡½√ ÊUMH « WLK Âb¼ ‰uF sJð ô t ‰u‡‡ √Ë w³O ÊUM w q U× « ŒdA « Ãö‡‡Ž w r¼UÝË dJý WLK UO³O w wŽUL²łô« ZO M « «c¼ vKŽ …d uL « rJ²HO×B tOÐ tłu²½ V½U−Ð ·u‡‡ u‡‡ « q‡‡ł_ ‰Ëc³L « bN− « Æ ÊUMH «
ﻋﻠﻲ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﻊ ﻓﻦ اﻹﻟﻘﺎء
ﺗﺠﺮﺑﺘﻲ ﻓﻲ زﻧﻘﺔ اﻟﺮﻳﺢ ﺗﻌﺘﺒﺮ ًﻣﻬﻤﺔ ﺟﺪا
ﻣ ـ ــﻦ ﻟﻢ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒ ـ ــﺔ اﻟﻤﺴﺮح ﺗﻨﻘﺼﻪ ﺗﺠﺮﺑـ ـ ـ ـ ــﺔ
w³OK « rKOH « „—UA¹ w åÊU− «Ë sO− «ò wzULMO « ÊU‡‡łd‡‡N‡‡L‡‡ « q¦L¹ r‡‡K‡‡O‡‡H‡‡ «Ë ÃU‡‡Þd‡‡I‡‡Ð sH « Âu−½ s W³ u tO v OŽ ∫ r‡‡N‡‡M‡‡ w‡‡³‡‡O‡‡K‡‡ « ‰uA « wKŽË kOH× «b³Ž nO Q² «Ë ëdšùUÐ ÂU Ë Æ sO _ bMN ÊUMH «
ﻋﻴﺴﻰ واﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻠﻴﺒﻲ
10
ﺳﻼﻣﺎت ﻳﺎ ﻓﻨﺎﻧﻨﺎ w³D « fKЫdÞ e d ‘ËUA « tK « b³Ž ÊUMH « q¦LL « qšœ« WO³Þ U u× …bŽ t X¹dł√ b Ë «c¼ WO× WJŽË ¡«d‡‡ł Ê√ «Ëb‡‡ √ ¡U³Þ_« …—«dL « w œUŠ »UN² « s w½UF¹ t½« b √ ‘ËUA « —œUG¹ Ê√ —dIL « s Ë ¡UHAK qŁUL²¹Ë …dI² t² UŠ qJAÐ tOKŽ ÊUM¾LÞô« bFÐ sO œUI « sO uO « ‰öš vHA² L « ¡UHA « ‘ËUA « tK « b³Ž ÊUMHK vML²ð åd¹«d³ ò WHO× Ë ÆÆq U Æ tK « ¡Uý Ê≈ —uNÞ W öÝ vKŽ tK bL× « n √Ë qłUF «
א א ■ ﺑﻘﻠﻢ ﻟﻄﻔﻴﺔ ﺳﺎﻟﻢ
1441 28 2019 אכ27 א א
اﻟﻔﻨﺎن اﳌﺴﺮﺣﻲ أﻧﻮر اﻟﺘﻴﺮ ﻳﺘﺤﺪث ﺑﻜﻞ ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ
üńÎíō ýĎĈÎí ïîŔį ō ĚňĿí ĉŎÿō
ﺗﺨﺪم اﻟ ُﻤﺸﺎﻫـ ـ ــﺪ6 ﺣﻘﻴﻘﻴ6 راﻗﻴ6ﻣﺎ أرﻳـ ــﺪه ﻫﻮ أن ﻧﻌﻴﺶ دراﻣﺎ ﻟﻴﺒﻴ ﻋﻠﻰ ذﻛﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺪراﻣﻲ ﻳﺎرﻳﺖ ﺗﺤﻜﻲ ﻟﻨﺎ ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛﺘﻚ ﻓﻲ ﻣﺴﻠﺴﻞ وﻛﻴﻒ ﺗﺮى ﻫﺬا اﻟﻌﻤﻞ.. زﻧﻘﺔ اﻟﺮﻳﺢ ﻣﻦ وﺟﻪ ﻧﻈﺮك ﻛﻤﺸﺎﻫﺪ ؟ WLN d³²Fð å`¹d « WI½“ò w w²Ðd−ð WOIO³Dð WOÝ«—œ WKŠd WÐU¦LÐ w¼Ë ¨Î«bł ÊU Z²ML « Ê_Ë WO½u¹eHK² « U «—b « w bO Ë –U²Ý_« h ý w q¦L²L «Ë Î UOIOIŠ UOIOIŠ Î UC¹√ ÊU Ãd L «Ë ¨åÂöÝò …UM Ë tðuŽœ vKŽ ÁdJý√ Íc « ‚“— W UÝ√ lz«d « q K L « «c¼ w q¦LL W —UALK w Ò Æ tð«Ëœ√ bŠ√ w½√ d ² √ Íc « ـﻚ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻹﺧــﺮاج َ ﻟـ ﻓﻜﻴﻒ ﺗﻘﻴﻢ ﻫﺬه ﻓﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ؟ wŠd L « ëdšù« ‰U− w w²Ðd−ð —dJ²²Ý U‡‡N‡‡½√ b‡‡I‡‡²‡‡Ž√Ë WLN U¼d³²Ž√ Æ Îö³I² وﺗﻌﺎﻣﻠﻚ ﻣﻊ ـﻚ ـ ـﺎﺑ ـ ـﺠ ـ إﻋ ـﺮ ـ ﺳ ﻣــﺎ ﻫــﻮ َ َ اﻷﻓﺎﻋﻲ ؟
WL×KL « W œUI « …d²H « ‰öš ÕdD²Ý UN³² w² «Ë åV× « ÷—√ò …dO³J « WOzUMG « s×KL « Î UM× UNžU Ë WLO √ bL× dŽUA « dAŽ W‡‡F‡‡Ð—√ UNÐ vMGðË œuL× n‡‡ U‡‡½ ÊUMH « r¼Ë UO³O ¡U×½√ nK² s Î UÐdD UC¹«Ë qO³ KÝ W½UMH «Ë ÍË«Ëe‡‡ « b Uš p c Ë W³¼ W½UMH «Ë w uJF « l «— ÊUMH « w UÝ ÊUMH «Ë qOK− « b³Ž vHDB ÊUMH « ÆÆÆ qOšœ f½√ ÊUMH «Ë œuL×
UŽuML « w dB×Mð UN²KFł WO³OK « U «—b « «c¼Ë ¨—b½ U ô≈ jI W¹—U−² « WHOH « U «—b « sŽ Y׳¹ ô b¼UAL « qFł Íc « Æ„—U³L « ÊUC — dNý w ô≈ WO³OK « ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻟﻔﺘﺮة ﻧــﺮى رﻛــﻮد ًا ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻫﻞ ﻫﻲ أزﻣﺔ ﻧﺺ أو ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻠﻤﺴﺮح ﻛﺘﱠﺎب ؟ UNÐU³Ý√ r¼√ WOŠd L « W d× « œu — hM « ULMOÐ WOŠd L « ‚dH « —UI ŸUO{ jI »U‡‡ž q¦LL «Ë Ãd‡‡ ‡‡L‡‡ «Ë œu‡‡łu‡‡ W¹UžË Õd UM¹b UO³OKÐ s×½ U √ Õd L « Æ ‰UL− « w ﻟﻮ ﻋﺮض ﻋﻠﻴﻚ ﻋﻤﻼ ﻓﻨﻴﺎ دراﻣﻴﺎ أو ﻣﺴﺮﺣﻴﺎ ﻫﻞ ﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل أو ﻻزم ﺗﻜﻮن ﻣﻮاﻓﻘﺘﻚ وأﻧﺖ ﻣﻘﺘﻨﻊ ﺑﻌﻤﻞ ﻗﺒﻞ اﻗﺘﻨﺎﻋﻚ ﺑﺎﻟﻜﺎﺗﺐ ؟ w W —UAL « wKŽ ÷dŽ rð u rF½ hM « …¡«d‡‡ s bÐô wFO³Þ wM qLŽ Æ UN²OL¼√Ë WOB A « vKŽ ŸöÞù«Ë
أرض اﳊﺐ ﻣﻠﺤﻤﺔ.. ﻏﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻴﺒﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة
ﻫﻮاﻳﺘﻲ ﺟﻤﻊ اﻷﻓﺎﻋﻲ واﻟﺜﻌﺎﺑﻴﻦ واﻟﻌﻘﺎرب وﺗﺤﻨﻴﻄﻬﻢ
…œe ÊUłdN Í“UGMÐ WM¹b w ÂUI¹ …—Ëœ WFЫd « tð—Ëœ w …dOBI « Âö _« tOIH « rO¼«dÐ≈ bLŠ√ Æœ qŠ«d « wz«Ëd « W½UMH « „—UAð Í“UGMÐ W¹bKÐ W¹UŽdÐË rOJ×ð WM− uCF Íd‡‡³‡‡ W‡‡łËb‡‡š ÂbI²ð UNÐ ‰U‡‡B‡‡ðô« d³ŽË ÊUłdNL UÐ ÊUMH « ÊUłdNL « fOzd dJA UÐ WłËbš W¹bKÐ v‡‡ ≈ WOײ «Ë ÍË«œe‡‡L‡‡ « ÊU‡‡C‡‡ — ÆlOL−K Ë Í“UGMÐ
ﻓﻨﺎﻧﻨﺎ أﻧـــﻮر اﻟﺘﻴﺮ ﻟــﻤــﺎذا وﻗﻊ اﺧﺘﻴﺎرك ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺮح دون ﻏﻴﺮه ﻣﻦ َ أﻟﻮان اﻟﻔﻨﻮن؟ ÆÆÁdOž Ë√ Õd L « sOРΫdO s √ r ÊU Õd L « Ê_ wEŠ s × tKF sJ ÆÆ„«c‡‡ ½¬ d u²L « bOŠu « ‰U−L « u‡‡¼ rŁ wÝ—bL « Õd L « l w²¹«bÐ X½UJ W¹«bÐ w ådzU¦ « »U³A «ò W dH ÂULC½ô« ‰U− —ULž XCš bFÐ s Ë ÆÆ UOMOF ² « błË wM½√ rŁ Èd‡‡š_« U‡‡ «—b‡‡ « ÊuM ÊuMH « uÐ√ t½_ ¨Õd L « w d¦ √ w H½ tðdýU³ sŽ pO¼U½ ¨ÊUMH « qIB¹ U u¼Ë ¨—uNL− « ÂU √ WF²L « W³¼—Ë —uNL− « l Èdš√ «Ëœ√ WŽ«–ù«Ë Êu¹eHK² « Ê√ UL qO b «Ë ¨wIOI× « ÊUMH « «—UN ÊUO³² Êu¹eHK² « w Ÿb³ ÊUM eOL²¹ U bMŽ t½√ Æ”UÝ_« s Õd L « sЫ Áb−ð ﻫــﻞ ﻳﻌﺪ اﻟﻤﺴﺮح ﻣــﺪرﺳــﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﻨﺎن ؟ وﻣــﻦ ﻻ ﻳﻘﻒ ﻋﻠﻴﻪ ﻻ ﻳﻌﺪ ﻓﻨﺎﻧ ًﺎ ؟ ÊuMH « u‡‡Ð√ u‡‡¼ ‰UI¹ UL Õd L « `³B¹ Õd L « w sMHðË ŸdŽdð s p c UŽuL ÊU ¡«uÝ w «—œ s Í_ Ϋe¼Uł nI¹ r Íc «Ë ÆÆ UOzULMOÝ Ë√ UO½u¹eHKð Ë√ WLN WÐd−ð tBIMð Õd L « W³Aš vKŽ Æ Î«bł ﻳﻘﺎل إن ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻓﻨﺎﻧﻲ ﻣﺴﺮح ﻓﻤﺎ رأﻳﻚ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻘﻮﻟﺔ ؟ Õd w½UM błu¹ ô t‡‡½√ ‰U‡‡ s a¹—Uð V² √dI¹ Ê√ ô≈ tOKŽ U UO³O w Æ UO³O w Õd L « ﻓﻲ رأﻳﻚ ﻣﺎ أﺑﺮز اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﻠﻴﺒﻲ؟ …dO¦ UÐuF tNł«u¹ w³OK « ÊUMH « »UOžË tIŠ t kH×ð WÐUI½ »UOž UNM rŽb « UC¹√ WOM WO²×ð WOMÐ dO u²Ð rŽb « tł«uð w² « UÐuFB « r¼√ Ê√ rŁ ÍœUL « ¨wB A « w¹√— V ŠË ¨UO UŠ Î w³OK « ÊUMH « ‚œU‡‡ B‡‡ «Ë h‡‡B‡‡ ‡‡²‡‡L‡‡ « ‰ËR‡‡ ‡‡ L‡‡ « u‡‡ ¼ W U{ùUÐ ¨v Ë_« W³ðdL « w «c¼ wIOI× «Ë tzö “ s t H½ ÊUMH « t ÷dF²¹ U v ≈ vKŽ r¼œuFð W−O²½ wIOIŠ «c¼Ë sO½UMH « ÊËœ s Ë hB ²L « dOžË «bN « bIM « WOMH « U ÝRLK ÍœUL « rŽb «Ë ¨oŠ tłË UNÐ d w² « W³FB « ·ËdE U ¨ÂUŽ qJAÐ
ﺧﺪوﺟﺔ ﻋﻀﻮ ﰲ ﳉﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﲟﻬﺮﺟﺎن ﻣﺰدة
ﻧ ـ ـﺘ ـ ـﺼـ ــﺎﻓـ ــﺢ اﻟـ ـ ـﻴ ـ ــﻮم ﻣ ــﻊ ﻓ ـﻨ ــﺎن أﺑ ـﺼ ــﺮ اﻟ ـ ﱠﻨ ــﻮر ﰲ ﻣــﺪﻳ ـﻨــﺔ اﳌـ ــﺮج ودرس اﻹﻋ ـ ـ ــﻼم وﺗ ـﺨ ـﺼ ــﺺ ﰲ اﻹذاﻋ ـ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـﺘ ـﻠ ـﻔ ــﺰﻳ ــﻮن ﻗﺒﻞ أن ﻳــﻮاﺻــﻞ دراﺳﺘﻪ وﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﰲ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺪراﻣﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﻛ ـ ــﺎدﳝـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﻟ ـﻠ ـﻴ ـﺒ ـﻴــﺔ إﻧــﻪ اﻟﻔﻨﺎن..ﺑـﻄــﺮاﺑـﻠــﺲ أﻧﻮر اﻟﺘﻴﺮ ﺗــﻮﻟــﻰ ﻋ ــﺪة ﻣـﻬــﺎم ﰲ ﻣ ـﺼ ــﺮاﺗ ــﺔ ﺣ ـﻴــﺚ ﻳﺸﻐﻞ اﻵن رﺋﺎﺳﺔ ﻗﺴﻢ اﳌﺴﺮح واﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴـ ـ ـﻨـ ـ ـﻤ ـ ــﺎ ﲟ ـﻜ ـﺘ ــﺐ اﻟ ـﺜ ـﻘــﺎﻓــﺔ وﻣ ــﺪﻳ ــﺮ ﻓــﺮﻗــﺔ اﳌﺴﺮح اﻟﻮﻃﻨﻲ ورﺋﻴﺲ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺴﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ،واﳌﺴﺮح ﻓﺮع ﻣﺼﺮاﺗﺔ ﻳﻜﺘﻒ ﺑﻬﺬه اﳌﻬﺎم ﻟﻜﻨﻪ ﻋـ ـﺸ ــﻖ اﻟ ـ ـﻔـ ــﻦ وﻣـ ــﺎرﺳـ ــﻪ ﺣﻴﺚ،ﳑـﺜـﻼً وﻣـﺨــﺮﺟـ ًﺎ اﻟﺘﺤﻖ ﺑﺎﳊﺮﻛﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣ ــﻦ1991اﻟـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺎم ﺧ ـ ــﻼل ﻓ ــﺮﻗ ــﺔ »اﻟ ـﺸ ـﺒ ــﺎب ﻛﻤﺎ اﺳﺘﻄﺎع،«ﻣﺼﺮاﺗﺔ أن ﻳﻄﻮر ﻣــﻦ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧ ـ ــﻼل اﻟ ـﺘ ـﺤ ــﺎﻗ ــﻪ ﺑ ـﻌــﺪة دورات ﺗ ــﺪرﻳ ـﺒ ـﻴ ــﺔ ﺣـﻴــﺚ ﺣﻘﻖ ﳒﺎح ﻓﻮق ﺧﺸﺒﺔ اﳌ ـﺴ ــﺮح ﺑـﺘـﻤـﻴــﺰ وﻫ ــﺎ ﻫﻮ اﻟـ ـﻴ ــﻮم ﻳ ـﻄ ــﻞ ﰲ ﺣ ــﻮرﻧ ــﺎ .. ﻣﻌﻪ اﻵﺗﻲ ﺣﺎورﺗﻪ ﻓﺎﻃﻤﺔ ﻋﺒﻴﺪ
ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﺒﻴﺪ: إﺷﺮاف
ďîøńŃ ľļĘñ ÂĔ÷ Ŋ÷íÄĜñ ôŔňŃŗí ĩîğōŗí “U²L qJAÐ dO ð WM¹bL UÐ WOM _« ŸU{Ë_« Ê√ Wð«d³ s √ W¹d¹b XMKŽ√ W¹d¹bL « XÐU¼√Ë ÆÆ WOL¼√ «– UžöÐ W¹√ q− ð r Ë ¨W U W¹bK³ « ¡U×½√ w s vKŽ W dH « X¹uHð qł_ U¼b¹œdð Ë√ UŽUýô« o¹bBð ÂbŽ WM¹bL « w U¼QÐ s √ W¹d¹b X½U Ë Æ V¹–U ô«Ë UŽUýô« …—UŁ≈Ë WM¹bL UÐ WK³K³ « oKš sŽ Êu¦×³¹ bFÐ …d²H t öž≈ bFÐ wKŠU « o¹dD « `² sŽ XMKŽ√ b oÐUÝ X Ë w Wð«d³ Æ sOMÞ«uL « ÂU √ o¹dD « `²H œ« Wð«d³ Ë W¹Ë«e « w²M¹b s ŸU
ﺗﺄﻣﻼت ■ ﻧﻌﻴﻤﺔ اﻟﺘﻮاﺗﻲ
óãĎŃí àíĐī
X O Ë VKI « ÂbÐ V²J¹ sL d³× UÐ V²J¹ s fO Æ»uKI « s v²Š qÐ ÊuOF « s ·—cð Ÿu b « WIOIŠ —u‡‡ « U‡‡ ½√Ë n‡‡−‡‡ð—« wMKFł U‡‡ ÊË—b‡‡ ‡ð« d×ÐË WF u w ’už« wM²KFł dA³ « WO×DÝ ozUI× « ÆWLN³L « ôƒU ² « s ÆtMŽ V² « Ê√ sOL UF « sOÐ rKE « oײ ¹ ô√ eO U¼bÐ wMK²Ið W²¼U³ « t² UB « …b U− « WLKJ « s UM d r ‰«uD « w UOK « dNÝË lłuL « XLB « o³D ÷uLž wM¹d²F¹ ÊUO M « U¹«Ë“ w sO¾³² ÂU¹_« ô w UM× ö ô≈ ‚b×½ ô UM׳ √ ÊU e « …u s UM H½√ l v²Š UMH¹“ `³ √ U —u]M « Èd½ ô UM½√ ·d²F½ Ɖ“UNL « sÞË w Vz«dG « s “ w UMÐdž« U V³ РΫdðuðË Î UIK …√dL « UÐU² s ΫdO¦ Íd²Fð Í—u – lL²− w W× U− « W¹—u c « W UI¦ «Ë jO×L « ÊUOŠô« s dO¦ w qłd « vKŽ …√dL « ‚uHð q³I²¹ ô …√dLK bLF²L « gOLN² «Ë W¹u M « …U½UFL « pKð ÊS «cN UO³O w …b¹bŽ ôU− w …√dLK U uHðË UŽ«bЫ “d √ Í—«œù« nMF « UNŠU−½ pAK ÎôU− Ÿb¹ ô ULÐ X³Ł«Ë q UFðË U¼bNł »ö²Ý« u¼Ë WO³OK « Á…√dL « t ÷dF²ð UN½U dŠË UN² öD½«Ë UNŠuLÞ ÕULł `³ Ë …býË …u IÐ uJAðË W¹uMFL «Ë W¹œUL « UOM _« b¹bŽ s wHOþu « nMF « l Ë s v²ý ôU− w UO³OK « ¡U M « b¹bŽ tM¹U³² Ë …œbF² r U×L « W Ë—« w ÈËUJA «Ë Í—«œô« sD³L « Í—«œù« rŽUM « nMF « …d‡‡z«œ w VBð UNK Ë Æ…√dL « b{ ”—u Ë ”—UL¹ Íc « dýU³L « U½UOŠ«Ë q UF²¹ UO³O w qLF « Êu½U Ê√ s ržd « vKŽË sJ Ë Êu½UI « ÂU √ Î UŁU½≈Ë Î«—u – ÊËËU ² lOL− « ÊQÐ œËb× « oO{« w v²Š o³D¹ ôË qFH¹ ô Êu½UI « «c¼ U bMŽË UN uIŠ ŸUO{ s …U½UF gOFð …√dL « vI³ðË UN uI×Ð W³ UDL « w‡‡ s‡‡¹d‡‡šü« l‡‡ UNýUI½ Âb²×¹ vKŽ ÍuDMð ô w‡‡²‡‡ «Ë rN² « v²AÐË œdL² UÐ nMBð UO³O w WŽb³L « …√dL « gOFðË ÆÆ‚«— w½U ½≈ ÊuLC d³ Ë WL¹eFÐ UNNł«uð …dO¦ U¹b×ð s uK ¹ ô l «Ë UL½≈Ë “U−½ù« w WŽb³L « Ác¼ …U½UF fO Ë ÊUL¹≈Ë Êe²L « q UF « U¼œdLðË UNÞUA½Ë U¼—UJ √ q³Ið w
ÍœUOI « WH¹dý …–U²Ý_« …bOIHK åWIK ”uH½ »U² ò s wÐdF « r UF « w WŽb³L « t X{dFð U WIOIŠ Ê√ W œUF « dOž WOŽUL²łô« …UO× U Œ—U wŽUL²ł« rKþ UNðUÐU² w VCG « ` ö s œ«“ ÊUOŠô« iFÐ w
u¼ Ÿ«bÐô« o bðË ÃU²½ô« …—«ežË dOLC « …u× qF Ë Æ¡UDF UÐ WK U× « UNðUOŠ eOL¹ U XBK ð Ê√ bFÐ œdGð UN½≈ ÍbKÐ w …√dL « ¡«eŽ b×ð w² « W× U− « W¹—u c « W UIŁË WŁu½_« V½– s W U w UŽb³ Ë «b‡‡z«— UM¹√— YOŠ ÆÆUNÞUA½ s wÝUO « p×L «Ë w½«bOL « qLF « w Ë Ÿ«bÐô« ö− «bO Ð q UŠ UO³O w …√dL « a¹—UðË …—«bB « w Ë ÆÎöOLł ΫdŁ√Ë WLBÐ s dð WO öŽ≈ ‰Ë√ wLN− « W−¹bš …bO « ÖuL½ d³ √Ë WO öŽù« …dO L « sFÐUð UL UL¼dOžË w³²J « …bzUŽË w‡‡Ž«b‡‡Ðù« bNAL « …¡U‡‡‡{« w‡‡ sL¼UÝËÆWO UI¦ «Ë …√d « q UN²ýUŽ w² « U¹bײ « rž— UO³O w w UI¦ «Ë ÕË—Ë WK «uL «Ë d³B UÐ sŽUD²Ý« W U « UNðUOŠ w
wIM « UO³O ¡ULÝ w Ÿ«bÐù« qFA sKL×¹ Ê√ Íbײ « Î UŽ«bЫ UM “d √ oK Ë …U½UF …bŠ«Ë q …UOŠË nK w Ë UŽ«bЫ ô≈ b uð ô WH¼dL « fHM «Ë W UHA « ÕËd U
rN³×½ s¹c « q v ≈ V²J½ UM½√ UFOLł U½ƒ«eŽ UOIOIŠ ÂbI² « WFKD² …√d‡‡ « q Ë Áœ«b² « vKŽ sÞu « v‡‡ ≈Ë Æw d «Ë
13
1441 28 2019 אכ27 א א
ôĨĄŀĿí óĊŔĿō ö
r Íu½U¦ « rOKF² UÐ —«d UN —b rOKF² « …—«“u V¹—b² « …—«œSÐ dš« —«d UN —b Ë °UN³−F¹ °‰Ë_« —«dI « ¡UG ≈ r²¹ Ê√ ÊËœ U½UJ ≈ X½U uK ©…b‡‡ ¹œË U¼UMF Ác‡‡¼® …UÐU× Ÿu‡‡{u‡‡L‡‡ « s‡‡J‡‡ Ë U‡‡½—b‡‡ UMJ …¡U‡‡H‡‡ Ë sOLKFL « W³ UD »U³Ý« UM{dŽ u Ë WO{dðË bG « v²Š UMKL « UL d¹“u « W U SÐ UM³KÞ s×½ `L ¹ ô w UL « l{u « «u U vKŽ sJ Ë oÐU « 15 Êu½UI « o Ë UM²K UF w³O v{UI²¹ Ê« W‡‡ «b‡‡F‡‡ « s‡‡ X O q‡‡J‡‡ « 600 t³ðd w³O Ë sO QðË dHÝË ·ô« 5000 Æø rKE « «–UL —uNý 3 bFÐ U¼U{UI²¹ q r‡‡‡ž—Ë rOKF² « d‡‡‡¹“Ë W‡‡Š«d‡‡B‡‡ «Ë ô tLNð ôË bŠô lL² ¹ ô W¾ÞU « «—«d‡‡I‡‡ « f U « —uÐUD « U¼ULÝ« w² « U½UOJ « Ác¼ dO¦J « d‡‡¹“u‡‡ « «c‡‡¼ ¡w− q³ UM b s×½ UOŠöB « ‰«e‡‡½S‡‡Ð UML bI ‰u‡‡K‡‡×‡‡ « s‡‡ sOLKFL « qLŽ qON ² rOKF² « U³ «d w
bFÐ U³ «dL « v‡‡ « XKOŠ« w² « UO d² «Ë sOLKF WÐUIM UMKGý «c‡‡¼ W¹e d X½U Ê« «u½U s¹c « ¡«—“u‡‡ «Ë sO³ «dL « l fKЫdÞ sJ UM «uFL² ¹Ë UMKLFÐË UM²OŽdAÐ sOFM²I t{—UF¹ s q Ë »«u‡‡Ðô« q bÝ d¹“u « «c¼ Íc « sOLKFL « ÊUײ « Í“® ÁœUF³²Ý« r²¹ Í√d « ’UB²š« «c¼ UMK Ë …d c qLFÐ UML ©Á«dł√ r — Êu½UI n U «c¼Ë ÍuÐd² « gO²H² « …—«œ≈ sJ Ë tF ”uK− « UM³KÞË qLF « Êu½U 12 ¡UCIK …d c r¹bI²Ð UMLI UMOKŽ œd « r²¹ r UML u s×½Ë rKFL « ` UB WLJ×L « XLJŠË UMHB½_ «“ËU−² « q w «d‡‡ c‡‡ r¹bI²Ð ÆrKFL « s WFÐU² b¹dð r U×L « sJ Ë ¡UCI « W‡‡¹—«œô« WÐU d « W¾O¼ nO sOÐdG² Ë W¹—«œô« WOŠUM « s «“ËU−² «Ë d¹—UI² « UN¹b ÊUL¹ô« nF{« UNO qBH « r²¹ r Ë WO½u½UI «Ë ø U¼ƒUG « rð t½« —«dI « wHOþu « „öL « vKŽ UMLKJð u n U ¹ „öL « izUH l{u « …“Uł« W UŠ« w
lL² ð Ê« W uJ× « s vML²½Ë qLF « Êu½U t ŸU‡‡D‡‡I‡‡ « s‡‡ d‡‡ ¹“Ë nOKJð r‡‡²‡‡¹Ë UM³ UDL WÝUOÝ l{uÐ s R WOLOKF² « WOKLF UÐ W öŽ qEð YO×Ð sÞu « Âb ðË lOL− « bOHð WOLOKFð W «bF « 4 r — Êu½U bOHMðË d¹“Ë Í_ WOFłd r¼ô« rKFL « Êô U³ðdL « …œU¹eÐ WOŽUL²łô« s q Q½Ë bOF½Ë UMK UL WOLOKF² « WOKLF « w
Æ rKFL « d¹bIð wÝUzd « fK−L «
r²¹ VOG² rKF q ”—«b‡‡L‡‡ « w s×½ d³²F¹ Î U u¹ 14 ÈbFð s tOðd s rB « ‰U×ð WO{dL «Ë l‡‡{u‡‡ « «“U‡‡‡‡ł«Ë Î UFDIM w² « Èd‡‡šô« UŽUDI « ÊËœ ÂUF « ◊UO²Šö r ú nO O½uO « WLEM w U öF UÐ q UFð w¼ U¼uF{Ë w² « dO¹UFL « V Š …bײL « n «600 w «u³ ×¹ Êô« Î U³ UÞ 16 qJ rKF qJ rKF s×½ p uI¹ W³KD « vKŽ r I¹ rKF v²Š b−ð s ”—«bL « ·uý v UFð »öÞ 7 sOŽ w Î U³ UÞ 60Ë Î U³ UÞ 50 s q « qB
qB w ‰uB 3 w ”—b¹ Î ULKF ·dŽ« …—«“ w¼Ë W‡‡¹«—œ ÊËœ W³ ½ sŽ «uLKJ²¹ r¼ b‡‡Š«Ë v UFð r — vKŽ œbŽ r Ið Ê« UD UGL « s tI×Ð ô« V UD¹ r rKFL « WIOI× «Ë q ú dO uð vKŽ …—œU‡‡ W Ëb « Ê« UL UÞ ŸËdAL « Æ ø l½UL « U …œU¹e « WODG² hB U½—dCð s×½ sOð—«“u « sOÐ qBH « U « X ÝQð UL Â2016w‡‡ Z b « Ÿu{u s sO²Ðd−ð œułu UM{—UŽË UMLKJð ‚U u « W uJŠ s UMLKFð UM½« ÷d²HL « s ÊU‡‡ Ë sO²IÐUÝ U ÀbŠ öF Ë ¡UDšô« UMOÐË WIÐU « ¡UDšô« vKŽ w UF « rOKF² « ‰uG²¹ ·uÝ UMK Ë ÁUMF uð q¦ ÂUF « rOKF² « V UÞ WK UF r²OÝË ÂUF « Æ «dšR ÀbŠU «c¼Ë wF U− « V UD « W‡‡O‡‡½«e‡‡O‡‡ v‡‡K‡‡Ž r‡‡K‡‡J‡‡²‡‡½ U‡‡ b‡‡M‡‡Ž U‡‡ C‡‡ ¹«Ë rOKF² « vKŽ UN d rð ÷ËdHL « U½Uײ ô« vKŽ U‡‡N‡‡ d‡‡ r‡‡ ð f‡‡J‡‡F‡‡ « —U‡‡‡ f‡‡ Ð ÂU‡‡ F‡‡ « U ULŠ qÐUIL « w‡‡ ¨UN²½UO Ë UF U− « WJ UN² UN³Kž«Ë W½UOB ÃU²×ð W UF « ”—«bL « ÆÈdš« ¡UOý_ W U{ùUÐ «bł UN d rð ÂUF « rOKF²K …œu dL « WLOI « w …œułuL « «d³ «Ë w UF « rOKF² « vKŽ U¼œUF³²Ý« rð ÂUF « rOKF² « WF Uł …cðUÝ√ s U¼d¹b¹ s Êô« «—«œô« —b Íc « dOšô« rOLF² « v « W U{« …dðU œË Ë« d²ÝU t¹b s ‰uI¹ Íc « rOKF² « …—«“Ë s d¹b Ë« rOKFð V «d …—«œSÐ W³ž— t¹b Ë Á«—u² œ ÆqCH²¹Ë t «—Ë« ÂbI¹ W¹u½UŁ WÝ—b إذ ًا اﻳﻦ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ؟ rN½ô ‰u³I d ô« ÊUJ WOÐd² « WOK s u ô ’U ýQÐ wðQð Ê« sJ Ë hB ðË …d³š q¼« wIDM dOž d « «cN hB ² UÐ rN W öŽ wDŽ«® sJ ¡ôR¼ w sFD « œbBÐ UM s×½Ë w Ãd ð WOÐd² « WOK UM¹b ©Á“U³ e³ « p œ ÀbŠ Ê«Ë W¹u Ëô« rN r¼Ë …—œU —œ«u «d²Š≈Ë d¹bIð q rN ÂbIMÝ U «e « s×M
UN³KłË UN²O eð rð WMOF WOB ý b−½ Ê√ sJ
ŸUD ULz«œ r UF « ‰Ëœ lOLł ¡wý w½UŁ u t‡‡O‡‡ W‡‡ Ëb‡‡ « w‡‡ sOHþuL « Y‡‡K‡‡Ł rOKF² « fKЫdÞ W¹bKÐ vKŽ «uLKJ²½ UL U¼UM³ Š W{Ë—Ë wÝUÝ« sOÐ WÝ—b 70 UNO e dL « «Ëb−½ WDO Ð W³ ×ÐË qÐUIL « w Íu½UŁË V²J Ë ¡UÐdN V²J r Ë n u² UNO r pKð qJ «b‡‡Š«Ë U³²J Ê« b−ð w½b q−Ý U¹bK³ « q w «c¼Ë WÝ—b r w U b « 6 vKŽ rKJ²½ q‡‡ « d³²F¹ ‰«“U‡‡ YK¦ « t‡‡½« u u Ë W‡‡Ý—b‡‡ 70 qÐUI WO× UH u² ÁU½błu UH u² L « w sOK UF « œbŽ U½—b UMN ”—«b‡‡L‡‡ « w‡‡ sOK UF « œb‡‡Ž s‡‡ d‡‡¦‡‡ « ”UM « U‡‡ « sOLKFLK WH×− W½—UIL « d³²Fð ULKE « s Ë ◊UO²Šö rN² UŠ« rðË ÊËœułuL « rð s rNM ¡ôR¼ Êô …œU¹e « rNKLAð Êô ‰uI½ lMBL « Ë√ UNO qLF¹ ÊU wK « W dA « ‚öž≈ wK « w³OK « sÞ«uL « q¼ rOKF²K rN² UŠ« rðË sŽ izU X½« t u uI½ …dÝ« ÁbMŽË U²OÐ `ðU
Æ …œU¹e « pKLAð ô Ë« p³ðd qLײ½ s Ë rOKF² « w tÐ W½UF²Ýô« rð Íc « rKFL « V½– U q «uKLýË WOBB ² « U¹u½U¦ « w Â2003 v « Â2003 s UNOÐ «uKG²ý«Ë UBB ² « WOBB ² « U¹u½U¦ « ¡UG « rð U bMŽË Â2011 ÆørOKF² « w d¹bð sý ”bMN X½« t u uI½ Â2007 w Ë WDš o Ë rNOÐ XKG²ý« X½« XFł— Â2011 bFÐ WBŠ 24‡Ð v²Š r¼u²HK Áb¼ q W ö « l Áu uIð wLKŽË wÐœ« W¹u½UŁ Áb¼Ë …—«“u‡‡ « q³ s UN dEM « r²¹ r —u ô« UNÐ ÊËu−−ײ¹ w² « »U³Ýô« s s ÍeOK−½ô« jDš w qLF¹ «uð d¹“u « q wGK¹ ÁbFÐ d¹“Ë w−¹ UL wz«b²Ð≈ v Ë√ WMÝ ‰Ë√ s ÍeOK−½ô« …œU vGKð b ö¦ tKF U w rNMOOFð rð wK « sOLKFL « VOÞ wz«b²Ð≈ Æø rNO dOB¹ nO …œUL « œuF¹ «c‡‡¼Ë „öL « izU ¡ôR‡‡¼ p uI¹ pKŠ√ w qG²A¹ rKFL « —dC UÐ sOLKFL « vKŽ tð—U¹“ w d¹“u « —u w v²Š t½√ l ·ËdE « W MJL « p L¹ rKFL « błË ”—«bL « ÈbŠù ÂuI¹Ë W½UOB UÐ ÂuI¹ UC¹« qÐ nOEM² UÐ ÂuI¹Ë v²Š dC×¹Ë qÐ W UEM « q UF Vðd lOL−²Ð Æ ◊UD « w V UD « w‡‡ q³I² ¹ s‡‡ u‡‡¼ rKFL « oÞUM w rOI u¼ s v²Š ·ËdE « pKŠ√ Íc‡‡ « X‡‡ u‡‡ « w‡‡ »Ëd‡‡×‡‡ « X‡‡ Ë U U³²ýô« oÞUM sŽ «bOFÐ dš« ŸUD w UHþu b−½ ôË WO¼«Ë Z−×Ð Z−ײ¹Ë VOG²¹Ë U U³²ýô« Æ —«d{ ôË —d{
îň÷îĔēæŃ Ľîńŋã ŒŇî
ôĴœĎİĿîñ ıčîĜÎí ŒĴħŎÎ ôŔòœčĊ÷ óčōĉ Łîøøćí …—Ëb « Í—UÐË√ Ÿd wŽUL²łô« s UC² « ‚ËbM WŽUIÐ XL²²š« w² «Ë WH¹dG « Íœ«uÐ WK UF « ·—UBL « wHþu s œbF WO³¹—b² « Æ åw öÝù« w dBL « qLF « UOÝUÝ√ò Ê«uMŽ X×½ X½U bNF ·«dý≈ X×ð XLO « w² « …—Ëb « w Êu —UAL « vIKðË e d l ÊËUF² UÐË Íe dL « UO³O ·dBL WO dBL « UÝ«—b « W dOB « ‰uŠ «d{U× WH¹dG « W¹bK³Ð V¹—b² «Ë WOMI²K —UMH « Æ w dBL « qLF UÐ oKF²¹ U q Ë WO öÝù«
łŔŀĬøŀĿ óĉŎěĎÎí ôńŔĸĿí Őŀī îŌijĎě ł÷ ŁîĬĿí ŒĿîĬĿí łŔŀĬøĿí :
12
1441 28 2019 אכ27 א א
ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻟـ
ĔŔĿ õîŃîĜøīśíō ôŔńŔŀĬøĿí ôŔŀńĬĿí ľķĎĬ÷ ņŃ Œŋ óčíďŎĿí
w WOłU−²Š« WH Ë v ≈ UMK Ë« U u¼ d ô« r UHðË fK−L « q³ s UMKÐUI²Ý« r²¹ r sOO{UL « sOŽu³Ý_« q s UN …uŽb « rð WOłU−²Š« WH Ë tO X½U Ë wÝUzd « ¡«—ułUðË fKЫdÞË d¹bł ”«— bMF W¹Ë«e « s oÞUML « «u³KÞ Â2019 dÐu² « 21 o «uL « sOMŁô« Âu¹ X½U Ë wÝUzdK «uKšœ ’U ý« 5 s ÊU Ϋb Ë «uKJA¹ Ê« rNM WÐu²J rN³ UD «u bI¹ “ô rN½√Ë ‰u uðd³ UÐ «u−−ײ
WKÐUI s «uMJL²¹ r nÝx sJ Ë rN³ UD «u b Ë W œUI « ÂU¹ô« w rNOI²K¹ Ê√ r¼bŽË b Ë Ã«d « bO « ¡UCŽ« l fKł b ëd « bO « Ê« UM dŽ qÐUIL « w
s WŠU r¼UDŽ√Ë UF U− « wHþu Ë f¹—b² « W¾O¼ WŽËdA rN³ UD Ê≈ rN ‰U Ë rN³ UDL lLÝË t² Ë W×¹dA « w¼Ë sOLKFL « ¡UI i d¹ Á«d½ qÐUIL « w Ë Ær¼ô« WO UL « —u ô« h ¹ U W UšË ÂUB²Ž« q w Ë …bŽ „UM¼ UF³Þ «bł dO³ sOLKFL « œbŽ rN²−Š X½U U½«Ë ÂUF « Í√dK qOKCðË d ô« «cN rN ¡uÝË »U³Ý√ bI²Ž«Ë WO öŽô« «uMI « ÈbŠ≈ w ÂöJ « «b¼ XK s wHOþË „öLÐ qG²A¹ Íc « bOŠu « rOKF² « ŸUD Ê√ rOKF² « …—«“uÐ wIOIŠ œbŽ błu¹ Êô« w U² UÐË Â2017 ÊuLKJ²¹ Íc « izUH «Ë ”—«bL « w Ë VðUJL « —œU w
vKŽ ÊuLKJ²¹ ô ÷ËdH Ë ◊UO²Šô« w œułu tOKŽ Æ ôË« «c¼ Ÿu{uL « «b¼
ÊuLKFL U …œU¹e « `M vKŽ …—œU W Ëb « X «œU Ë UO³O vKŽ UOIO M² «Ë UÐUIM « œUMð p c …œU¹e UÐ v Ë« q³− « d¹bł ”«— W‡‡¹Ë«e‡‡ « WOÐdG « WIDML « Èu² UŽUL²łô« s dO¦J « „UM¼ X½U Ë fKЫdÞË wÐdG « W¹«bÐ w ÂUB²Žô« vKŽ ‚UHðô« rðË UOIO M² « sOÐ W‡‡ «b‡‡F‡‡ « oO³Dð U‡‡³‡‡ U‡‡D‡‡L‡‡ « X‡‡½U‡‡ w‡‡ Ý«—b‡‡ « ÂU‡‡F‡‡ « w×B « sO Q² « Íu×¹ Íc « 4 r — Êu½UI «Ë WOŽUL²łô« fK− ¡UA½«Ë w UF « rOKF² « sŽ ÂUF « rOKF² « qB Ë q w oOI×ð `²H ÂUF « VzUM « …u‡‡ŽœË rOKF²K vKŽ« WÐU d « s tO ≈ W U×L « Í—«œô« œU H «Ë rOKF² « UHK W× UJL WOMÞu « W¾ON «Ë W³ÝU×L « Ê«u‡‡¹œË W‡‡ ¹—«œô« ‰Ë« Êô« u¼Ë d¹“u « W U « Ÿu{u v « W U{« œU H « s d¦ « UMOKŽ Ãdš d¹“u « Ê« V³ Ð sOLKFLK VKD sOLKFL « W½U¼SРΫd¼U− w öŽ« ¡UI s d¦ « w …d WOKLF « WK dŽ V³Ý rN½«Ë f Uš —uÐUÞ rN½UÐ rN UNð«Ë s w¼ …—«“u « Ê« lOL− « Èd¹ Íc « X u « w WOLOKF² « Ϋd¦F² Î UOÝ«—œ Î U UŽ b−½ U bMŽ WOLOKF² « WOKLF « q dFð ·d r²¹ r Ë Î«e−Ž w½UF¹ wÝ—b »U² Ë t²¹«bÐ cM Íc « t³KD « œbŽË sOŠ“UM « œbŽË ”—«bL UO½«eO fKЫdÞ Ê√ ·dF½ UMK Ë ÕËeM « V³ Ð dO³ qJAÐ œ«“ r —u ô« Ác¼Ë »d× « q³ UNÝ—«bLÐ ÂUŠœ“« s w½UFð dNý cM ÂUL²¼« Í« U¼dFð r Ë ÎôuKŠ …—«“u « UN lCð oÞUML « VKž« w wÝ—b »U²J œułË ô w{UL « q¹dЫ
ĬŇ ņĄŇō ŒĿîĬĿí łŔŀĬøŀĿ ĎœďŎĿí îŌĿŎă ŁîĬĿí łŔŀĬøĿí ôŔŇíĐŔŃ
ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻟﻘﺎء ﺗﻘﻠﻴﺪﻳ ًﺎ )ﺳﺆال وﺟﻮاب( ﻛﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﻌﺮف اﻟـﺼـﺤـﻔــﻲ ﻳـﻠــﺰﻣـﻨــﺎ واﻧ ـﻤ ــﺎ ﻛ ــﺎن ﺳـ ــﺮد ًا ﻟـﺘــﺬﻣــﺮ ﻣـﻌـﻠــﻢ ﻋــﺎﻧــﻰ وﻣــﺎزال ﻳﻌﺎﻧﻲ وﻳﺘﻢ ﻣﺤﺎﺳﺒﺘﻪ ﻋﻦ اي ﺗﻘﺼﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد او .ﻏﻴﺮ ﻣﻘﺼﻮد دون اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻻﺧﺮى ﻋــﻦ ﻫ ــﺬا اﻟ ـﻤــﻮﺿــﻮع ﻛ ــﺎن ﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓـﺒــﺮاﻳــﺮ ﻟ ـﻘــﺎء ﻣﻊ ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ ﻧﻘﺎﺑﺔ ﻣﻌﻠﻤﻲ ﻃﺮاﺑﻠﺲ/ اﺷﺮف ﺑﻮراوي: اﻟﺴﻴﺪ .واﻟﻤﺘﺤﺪث ﺑﺎﺳﻢ اﻟﻨﻘﺎﺑﺔ vKŽ ÊuLLB UOIO M² «Ë WÐUIM « Ê√ b √ Íc « sŽ ÂUF « rOKF² « qBHÐ UM³ UD cOHMð sO× UMH u Êu½UI « cOHMðË rOKF²K vKŽ√ fK− ¡UA½≈Ë w UF « rOKF² « rKFL « W¹ULŠË sOLKFL « U³ðdLÐ ’U « ©4® r‡‡ — v « W U×L « UHKL « q w oOI×ð `² v ≈ W U{ùUÐ Æ ÂUF « VzUM « Â2012 s Ÿu{uL « Ê√ b « ÂUB²Žô« ’uB ÐË UM b Ë WOłU−²Š« U‡‡H‡‡ u‡‡Ð UML Ë U³ UD UM b Èu² vKŽ U UB²Ž« v « Â2015 UMK Ë «d c —b fOzd « „d×L «Ë dO³ ¡eł s×½ UM Ë U¹bK³ « 20 U³ðdL « …œU¹“ —«d UNM «—«dI « s dO¦J « UM q æ rNKJEKJ V a âa ÏÅc Ïa~æ T bNGL q q æ £ ŸUD w sOK UFK —UM¹œ bOL−²Ð —«d —b Ë ÁcOHMð r²¹ d¹bL W×M Ë« …œU¹eÐ —«d —b Ë ÁcOHMð r²¹ r Ë rOKF² « qBH « rKFL «—UM¹œ 5 …œU¹“Ë ÁcOHMð r²¹ r Ë WÝ—bL « Â2018 ≠ 4 r‡‡ — dOš« —«d‡‡ —b‡‡ Ë ÁcOHMð r²¹ r‡‡ Ë Æ WOF¹dAð WNł tð—b w² « cOHM² « Vł«Ë WOLÝd « …b¹d− « w ÁdA½ rðË ÊUL d³ « w¼Ë ô√ d³L ¹œ 30 a¹—U²Ð Á—Ëb cM tÐ qLF UÐ v Ë√ b Ë Â2017 w ÂuO « bO Ë fO Ÿu{uL U ÆÆ Â2018 q³ W uJ× « fOz— ëd‡‡ ‡‡ « ezU bO « l‡‡ UM Kł Âu¹ tF UM Kł b‡‡Šô« Âu‡‡¹ UM UB²Ž« ÊU‡‡ ÂUB²Žô« d‡‡¹“Ë —uC×Ð ÊU‡‡ dÐu² « 12 a¹—U² « ÊU‡‡ fOL « rOKF² « sO³ «d s WŽuL− Ë rOKF² « d‡‡¹“ËË WO UL « UF³Þ U¦¹bŠ nKJL « WO×B « W¹UŽd « ‰ËR UC¹«Ë W «bF UÐ UM³ UÞË rKFL « ·Ëd‡‡þË l‡‡{Ë UMŠdý s×½ UM «ułdš s¹d{U× « iFÐ ÊUÐ QłUH²M WOŽUL²łô« UM³ UD Ë UM¾O− V³Ý UMŠdý UM½« rž—Ë WB× « …ËöFÐ w rKFL « gOFO …œU¹e « WODGð W ËbK sJL¹ W UŠ w
`L ¹ ô l{u « ÊU «–«Ë UŽUDI « qJÐ …uÝ≈ bOł l{Ë fH½ s UMðUłUŠ «Ëd²A½ ÊuO³O UMK UM½_ WOÝ«uÝ s×M
UMðUłUO²Š« w ÊËËU ² Ë …œUOF « fHM V¼c½Ë ÊUJL « t½ô —U‡‡M‡‡¹œ300Ë qÐ —U‡‡M‡‡¹œ600 v{UI²¹ rKFL U
WOŠ«dł WOKLF ÷dF²¹ U½UOŠ«Ë —uNý 3 bFÐ ÁU{UI²¹ UŽUD w ÊuK UF « ULMOÐ —UM¹œ ·ô« 6000 tHKJð Êu{dF²¹ U bMŽ ·ô« 5Ë 4 rN²³ðd XK Ë s¹c « Èdš« Æ WLOI « l bÐ sO Q² « qHJ²¹ ·ô« 4000‡Ð WOKLF vKŽ l «b½ Ê« UM qHJ¹ Í—u²Ýb « Êö‡‡Žô« s×½Ë w u¼Ë »«d‡‡{ô«Ë ÂUB²Žô« UMKHJ¹Ë sOLKFL « ‚uIŠ VFA « œ«d‡‡ _ WOŽUL²łô« W «bF « sLC¹ ÁœuMÐ b‡‡Š« Â2019 w ¡UO²ÝôUÐ dFA½ UMKFł U Ë …Ëd¦ « l¹“uð w
W¹«b³ « w s×½ W×B « …—«“u‡‡ UN×M rð w² « …œU¹e « U bMŽ sJ Ë »dŠË ·ËdEÐ dLð W Ëb « Ê« l{u « U½—b ¡U×½« q w sOLKFL « VCž —UŁ« “ËU−² « ÈbFð d ô«
ôĸŔøŔĬńñ ïîĻč ôĤĄŃ ôĬēŎ÷ ĩōĎĘŃ ČŔĴň÷ b UFð w² « W dA « Ê√ vMÞu « ‚U u « W uJ×Ð ö «uL « …—«“u‡‡ WFÐU² « «—UDL « W×KB d – WIO²OF —UDLÐ »U d « WD× d¹u×ðË WFÝuð ŸËdA cOHM² W‡‡¹—«œù« e «dL « d¹uDðË WOLMð “UNł UNF ŸËdAL « ÊU q «u²K «—UDL « W×KB l uL UI ËË ÆÆŸËdAL « rO UBð œUL²Ž« bFÐ UNKLŽ dýUÐ w Ëb « …b¹bł WBM …dAŽ w½ULŁ Íu×ð WO Ëb « öŠd « …—œUGL »U — WD× ¡UA½« qLA¹Ë dNý« WŁöŁ ‚dG² OÝ Ê« W×KBL « X×{Ë«Ë ÆÆ Î«d U sO LšË WzULF³Ý sŽ b¹e¹ U l ð WO Ëb « öŠdK …—œUG UЫuÐ ÀöŁË WO bš o «d À«b×²Ý«Ë ¨W uL×L « VzUI× « gO²HðË «“«u− « W³ «dL WIDM ¡UA½« UC¹« qLA¹ ŸËdAL « Æ rNÐ oOKð U bš r¹bIðË s¹d U L « s dO¦ »UFO²Ý« w r¼U ²Ý W¹—U−ð WDA½«Ë
ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻳﻌﺮف أن اﳌﻌﻠﻢ ﻫﻮ وأﻫﻢ رﻛﺎﺋﺰ،أﺳﺎس اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﻘﺪم ﰲ أﻳﺔ دوﻟﺔ ﻣﺘﺤﻀﺮة ﻓﻠﻮﻻه .ﳌﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺣﻀﺎرة ﻧﻌﻢ اﳌﻌﻠﻢ ﻫﻮ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﻳﻌﻄﻲ ﺑﻼ ﺣﺪود رﻏﻢ أن ﻣﺎ ﻳﻘﺪم ﻟﻪ ﻻ ﻳﺴﺎوي ﺷﻴﺌ ًﺎ ﻣﻦ ﻣﺠﻬﻮده اﻟﻔﻜﺮي اﻟﻜﻞ ﻳﻠﻮﻣﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺸﻌﺮ أﻧﻪ . ﻣﻀﻄﻬﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﻓﻤﺮﺗﺒﻪ رﻏﻢ درﺟﺘﻪ اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﺠﺎوز اﻷﻟﻒ دﻳﻨﺎر ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﺘﻘﺎﺿﻰ ﻋﺎﻣﻞ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺔ .ﻧﻔﻄﻴﺔ أﺿﻌﺎف ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ورﻏﻢ ﻋﺪم ﻣﻼﺋﻤﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ وﻋﺪم اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻣﻦ اﻹدارة و وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ووﻟﻲ اﻷﻣﺮ وﻋﺪم ﺗﻜﺮﳝﻪ إﻻ أﻧﻪ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﰲ اﻟﻌﻄﺎء ورﻏﻢ ﻇﺮوف اﻟﺒﻼد واﻛﺘﻈﺎظ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺪراﺳﻲ اﻟﺬي وﺻﻞ ﻃﺎﻟﺒ ًﺎ ﰲ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﻮاﺣﺪ ورﻏﻢ50ﻟـ ﺗﺄﺧﺮ اﳌﺮﺗﺐ اﻟﻬﺰﻳﻞ اﻟﺬي وﺻﻞ أﻛﺜﺮ ﻳﻮﻣ ًﺎ ورﻏﻢ ﻣﺴﺎﻫﻤﺘﻪ ﰲ90 ﻣﻦ ﺷﺮاء ﻣﻮاد اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ وﺷﺮاء اﻟﻜﺘﺐ واﳋﻄﺎﻃﺎت وﻛﻞ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﳌﺆﺳﺴﺔ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ إﻻ اﻧﻪ ﻣﺎزال ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﻞ واﻻﻫﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﺴﺆوﻟﲔ ﰲ وزارة اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻛﻤﺎ ﻳﺘﻮارد ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ اﳌﻌﻠﻤﲔ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي،ﻣﻦ اﻟﺴﻴﺪ اﻟﻮزﻳﺮ آﺛﺎر ﻏﻀﺐ اﳌﻌﻠﻤﲔ واﺳﺘﻬﺠﺎﻧﻬﻢ .واﻻﻋﺘﺼﺎم واﳌﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻗﺎﻟﺘﻪ ﻓﻔﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻷﺧﻴﺮة ﻛﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﻋﺘﺼﺎم اﳌﻌﻠﻤﲔ ﻣﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم اﻟﺪراﺳﻲ واﻟﻮﻗﻔﺎت اﻻﺣﺘﺠﺎﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﰲ ﻣﺆﺳﺴﺎت اﳌﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ وﺗﺎﺟﻮراء وﺑﻌﺾ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﻃﺮاﺑﻠﺲ اﳌﺮﻛﺰ واﻟﺘﻨﺴﻴﻘﻴﺎت ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺤﻘﻮق اﳌﻌﻠﻢ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﻜﻞ .ﰲ اﻟﺸﺎرع اﻟﻠﻴﺒﻲ زﻫﺮة ﺑﺮﻗﺎن/ ﻟﻘﺎء ﻣﺨﻠﺺ اﻟﻌﺠﻴﻠﻲ/ﻋﺪﺳﺔ
Æ ©2020 w{U¹d « rÝuLK W¹b½ú »U ²½ô« »UÐ `² b¹b×ð ≠ Î UFЫ— sOÐ sOO{U¹d « ‰UI²½UÐ ÕUL « Î UC¹«Ë ©2020 ≠ 2019® b¹b− « Æ ©Â 2019Ø11Ø20 ≠ 1® s …d²H « w p –Ë W¹b½_« WŁöŁ w¼Ë oÞUML UÐ WOŽdH « «œU×ðö ÕUL « ≠ Î U Uš 2019® b¹b− « w{U¹d « rÝuL « ‚öD½« bŽu b¹bײР«œU×ð« Æ © 2020 ≠ œU×ðö WO uLF « WOFL− « ŸUL²ł« bŽu b¹b×ð ≠ Î UÝœUÝ Æ Â 2019Ø11Ø30 o «uL « X³ « Âu¹ p –Ë n u−K w³OK «
ﻣﻴﺔ
ﺗﻤﺎس
■ ﻧــﻮري اﻟﻨﺠــﺎر
ôĀŃíĊĿí śō ŒŇîńŀĘĿí ś U Ë sOOK×LK UOI¹d √ W uDÐ s ÃËd « v ≈ ‰u u UÐ dO³J « ‰ƒUH² « r bFÐ tMŽ Z²½ WO öŽù« «uMI « VKž√ ‰öš s UOzUNM « q w ÀbŠ U u¼Ë UNŽ«u½√ ·ö²š« vKŽ Âö‡‡Š_« r‡‡Ýd‡‡½ U bMŽ WIÐU « ôu‡‡D‡‡³‡‡ « ‰u u « w‡‡ WO³OK « …d‡‡J‡‡ « ‚UAF W‡‡¹œ—u‡‡ « ‚UHš≈ q bFÐ u×B½ U bMŽË UOzUNM « v ≈ …dJ « tAOFðË tAOF½ Íc « rO ô« l «u « Èd½ sŽ Y¹b× « √b³¹ ‚U‡‡H‡‡š≈ q‡‡ bFÐË WO³OK « Ë« w U× « œU×ðô« sŽ Àbײ¹ qJ «Ë »U³Ý_« Ë« ÂuK « lI¹ ULNM Í« vKŽË V ²ML « »—b œU×ðö Ê√ rKF½ UM½√ l Ë …—U « qLײ¹ s Ê« ô« WO½ü« WO ËR L « s Ϋ¡e‡‡ł »—bL «Ë ‚UHšû wIOI× « V³ « v ≈ qB¹ r qJ « W− «b « »—bL « ôË w U× « œU×ðô« ô Ê_ wz«uAF « qLF « s «uMÝ r «dð sŽ ‰ËR WO³OK « WO{U¹d « W uEML « V½«uł nK² w ULz«œ w² « WŽULA «Ë U¼bŠË ÂbI « …d fO bFð r Í—Ëb‡‡ « »UOž w¼Ë …e¼Uł ÊuJð U UM½_ UNOKŽ l‡‡{Ë Íc‡‡ « dO³J « rJ « qL²×ð w ô≈ qB½ r‡‡ Í—Ëb‡‡ ‡ « œu‡‡ łË w‡‡ v‡‡²‡‡ŠË Àbײ½ Í—Ëœ Í« s‡‡ŽË Èd‡‡ š√ Ë√ W³ÝUM tOK¹ Íc‡‡ «Ë Î UŽu³Ý« tO VFK½ Íc « Í—Ëb‡‡ « W uEM WKJA WKJAL « dNý bFÐ VFK¹ Ê_ ¡UO « v ≈ n _« s W− d³ « …œUŽù ÃU²×ð »—bL « Ë« w U× « œU×ðô« vKŽ ÂuK « l{Ë l ULNM q oŠ w Î U U׳« Á«—¬ W− «b « W− «b «Ë œU×ðô« s Îö Ê√ o³ L « wLKŽ Ê√ U √ ‚UHšù« w WO ËR L « s ¡eł ULN w½ULKA « w WO³OK « …dJ « q UA q lC½ lC½ Ê√ V−¹Ë —d³ dOž d √ uN W− «b « WOLKŽ …—uBÐ qLF½ r UM½_ WLOKÝ Î U Ý√ qLF½ Ê_ Ê«Ë_« Ê√Ë WK¹uÞ «uMÝ Èb vKŽ W{U¹d «Ë WOMÞu « W×KBL « tOC²Ið U o Ë ÆWO³OK « w tMŽ XŁb×ð U‡‡ iI½« ô UM¼ U‡‡½√Ë w »—bLK WOze− « WO ËR L UÐ WIÐUÝ U¹«Ë“ œ«b² « u¼ Àb×¹ U sJ Ë ¨Êü« Àb×¹ U qF−ð w² « rEM «Ë fÝ_« »UOž s ÊU UL …—uB UÐ oKDMð Î U‡ u‡‡L‡‡Ž W‡‡{U‡‡¹d‡‡ «Ë …d‡‡J‡‡ « Íc « w³OK « ”dF « ÂUEMÐ qLF « sJ WLOK « u¼Ë tzUN²½« l wN²M¹Ë ”dF « W¹«bÐ l √b³¹ fOÝQð sJL¹ ô WO³OK « …dJ « w tÐ qLF¹ U w UO³O n¹dAð UN½UJ SÐ W¹dBŽ Âb …d Æ WO Ëb « q U×L «
15
1441 28 2019 אכ27 א א
ĉîĄ÷í IJĿŎĀĿí čŎŃã Ėķîňœ ôòĬŀĿí
œU×ðô« dILÐ Î UFÝu Î UŽUL²ł« n u− « œU×ð« …—«œ≈ fK− bIŽ ∫ WO U² « œuM³ « WA UM tO rð WO{U¹d « «œU×ðô« …«—«œ≈ öJAL « r¼√Ë ¨W³FK « ◊UA½ …œuFÐ WIKF²L « lO{«uL « ≠ ÎôË√ Æ UNNł«uð w² « UÐuFB «Ë Í“UGMÐ WM¹bLÐ W½UOKł VFK UNOKŽ w² « WOF{u « WA UM ≠ Î UO½UŁ ‰ULJ²Ýù WO U{≈ WO½«eOLÐ Î U¹œU b¹bł s tLŽœ vKŽ bO Q² «Ë bOł qJAÐ VFK « ‰U³I²Ýô Ϋe¼Uł `³B¹ v²Š W½UOB « ‰ULŽ√ Æ Êü« tOKŽ u¼ UL qC «Ë sO¾ýUM « V¹—b²Ð W U « Z «d³ « v‡‡ ≈ ‚dD² « rð ≠ Î U¦ UŁ ≠ 2019® b¹b− « w{U¹d « rÝuLK œ«bF²Ýô« w ‚ö‡‡D‡‡½ô«Ë
اﻷﻫﻠﻲ ﻟﻠﺮﺑﻊ ﻧﻬﺎﺋﻲ واﻟﺴﺎروي ﻳﺘﺄﻟﻖ WOÐdGL « öÝ WM¹bLÐ W UIL « WK « …dJ WOÐdF « W uD³ « U¹—U³ sL{ w …—«b−ÐË — −ÐË WO U²² O — f Ð d Ð wK¼_« w o¹d oIŠ o U UM w «—UB²½« WŁöŁ fKЫdDÐ o¹d DÝ o¹d o¹ vKŽ ‚uHð tðU¹—U³ v Ë√ w ‰Ë_« —Ëb « w ËUDÝ ÆÆ WDI½½ 76 qÐUI WDI½ 93 W−O²MÐ Èdz«e− « o¹dd vKŽ ‚uHð w½U¦ « ¡UIK « w Ë X¹uJ «« o¹d w WDI½ 67 W−O²MÐ …bŠ«Ë WDI½ ‚—UHÐ w²¹uJ « t vKŽ ‚uHð tðU¹—U³ Y UŁ v Ë ¨WDI½ 66 qÐUI MÐ wMOD KH « Z¹dÐ Z¹d 98 W−O²M W−O²MÐ Æ68 qÐUI « l‡‡ÐÐd‡‡ « —Ëb‡‡K‡‡ d³FO wzUNM « L « öÝ WI — wÐdGL « Ícc‡‡‡‡‡ « ÁU‡‡I‡‡²‡‡ « Íc‡‡‡‡‡ « Ý w‡‡‡‡‡ w‡‡‡‡‡‡ W‡‡‡ŽU‡‡‡Ý s …d‡‡ šQ‡‡²‡² ‡ ‡OO‡‡ X‡‡³‡‡ ‡‡ « q‡‡O‡ r × r
× …—«b ÆWŽuLL−L « ÆWŽuL−L « UMMLJŠ œU‡‡ ‡ ËË «c‡‡ ¼ w‡‡ Ëb‡‡‡ « « UMLJŠ
« rr¦O¼ o Q²L « w ÍË—U « w³OK « W uuD³ UÐ U¹—U³ 4 WOÐdF «« W uD³ UÐ { WK « …d‡‡J‡‡ —Ëb‡‡ « sL{ ƉË_«
ÂĜŃ łĔĄ÷ Łîœã 3 ðĈøňÎí ĪŃ Œ÷čĐňòĿí
w ÂbI « …dJ w³OK « œU×ðô« `{Ë√ {Ë√√ b UFð t½QÐ WOLÝd « t²×H d³Ž t ÊUO ÊUOÐ UOÐ wð—eM³ « Í“u w ½u² « »—bL « l w u² b¹bL²K WKÐU dNý√ 6 …bL L ‰Ë_« wMÞu « V ²ML « …œUO WLN N r _« ”QJ WK¼RL « UOHB² « w w w l{Ë Ê√ bFÐ 2021 ÊËdO UJ « WOI WOI¹d _« I¹d _« f …«—U³ Á—U³²Ž« Ϋ—UOF ÊUJ « UOHBð w UO½«eMðË f½uð V¹—bð s ÁœUFÐ≈ Ë√ “uH « W UŠ w wð—eM³ « w —«dL²Ýô UMŽ«œË V³ ¹ b Íc « qAH « W UŠ w wMÞu « V ²ML « ÆÆÆ ÊËdO UJ « Ê UOzUNM W³ÝUM s d¦ √ w UM³ ²M …œUO wð—eM³K w o³ÝË UOI¹d ≈ r √ UOzUN½ v ≈ WK¼RL « UOHB² « UOOHB² « w w U¼dš¬ …dOš_« W u− « w UM öŠ√ œb³ðË ³ðË 2010 ‰U¹b½u Ë w² « UM²ŽuL− U½—bBð Ê√ bFÐ uG½uJ « uG½uuJ « s …—U UÐ ‰Ë√ UM³ ²M ÷u OÝË «c¼ ÆÆq¼Q²½ ¼Q²½½ r Ë U½Už XL{ w q³IL « d³L u½ 10 w f½uð w w³¹—bð dJ F ł«uuL Î U³¼Qð s dAŽ ”œU « w f½uð WNł«uL
H½½ dNA « ÂU¹√ WŁö¦Ð U¼bFÐ wI²KOÝ UL t H½ eMð V ²M s WO½U¦ «Ë v Ë_« W u− « w UO½«eMð Æ UOHB² « ÆÆ UOHB² «
ﺳﺒﻌﺔ ﻣﻨﺘﺨﺒﺎت ﰲ ﻣﻮﻧﺪﻳﺎل اﻟﻔﺮاﻋﻨﺔ ﻋﻨﺔ WOI WOI¹d _« r‡‡ _« W uDÐ WŽd rÝ«d ‰öš ׇ‡ðô« f‡‡O‡‡z— u‡‡L‡‡O‡‡ð—«Ë —u‡‡B‡‡M‡‡ b‡‡O‡‡ ‡‡ « s‡‡K‡‡Ž« œU‡‡× U³ ²M 7 W —UA s‡‡Ž bO « …dJ w‡‡I‡‡¹d‡‡ ô« U³ UNHOC² ð w² «Ë W œUI « r UF « ”Q w WOI¹d « UNH Æ2021 ÂUŽ dB w Ëb « œU×ðö ÁdJý sŽ —uBM bO « d³ŽË w Ë Ò s t½u c³¹ U vKŽ f½uðË dB s q Ë t Oz—Ë Ê√ ÂuKFL «Ë WOI¹d _« bO « …dJÐ ¡UIð—ö bNł w WOI¹d _« U³ ²ML « qC √ s f½uðË dB ÆW uD³ UÐ Î U−¹u²ð d¦ _«Ë W³FK «
ﻣﺪرب ﺣﺮاس ﺧﺎص ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ l bO « …dJ w³OK « ÂUF « œU‡‡×‡‡ðô« b UFð ·«dýû W öÝ sO Š w ½u² « ”«d× « »—b ·«d ‰Ë_« ‰Ë_ wMÞu « UM³ ²M v d ”«dŠ V¹—bð vKŽ UOI¹d √ UOI¹ r √ W uDÐ W¹UN½ v²Š p –Ë ¨bO « …dJ Æf½u²Ð 2020 d¹UM¹ dNý …—dIL « W öÝ W ö Ê√ œU×ðö WO öŽù« WM−K « d –Ë w½ULŁ w½U …bL ÍdDI « gO− « ÍœU½ V¹—bð t o³Ý ¨ «uMÝ lЗ√ …bL »U³AK f½uð V ²M Ë ¨ «uMÝ f½uð V ²M Ë ¨2007WMÝ n½_« ÂULŠ ÍœU½Ë Æ UO²HK
ﻣﺼﺮ ﰲ اﻷوﻟﻰ وﺗﻮﻧﺲ ﺗﺨﺘﺎر اﻟﺜﺎﻟﺜﺔﺔ WŽuL−L « w dB V ²M XF{Ë WŽdI « UOMOžË WOÞ«dIL¹b « uG½uJ « s q WI — v Ëô« f½uð WHOC² L « —U‡‡²‡‡š« s‡‡O‡‡Š w‡‡ UOMO Ë `z«u tOKŽ hMð UL³ Š p –Ë W¦ U¦ « WŽuL−L « WHOC² L « W Ëb « WOIŠ« w wI¹d ô« œU×ðô« WŽuL−L « U √ U¼b¹dð w² « WŽuL−L « —UO²š« w bO « …d WI ULŽ bŠ« dz«e− « XF{Ë bI WFЫd « wЗUG wÐd¹œ w »dGL « WNł«u w WOI¹d ô« VIK UÐ UN−¹u²ð Âb‡‡Ž r‡‡ž—Ë »dGL « Êô dO³ ‚d “d‡‡Ð« ôuG½« WI — UN½√ ô≈ Î UIÐUÝ wI¹d ô« Ædz«e− «Ë dB Ë f½uð bFÐ …—UI «
ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻟﺮﻓﻊ اﻷﺛﻘﺎل ﰲ دﻳﺴﻤﺒﺮ اﳌﻘﺒﻞ l d UO³O W uDÐ W U ≈ sŽ ¨‰UIŁ_« l d w³OK « œU×ðô« sKŽ√ WM¹bLÐ ©—U³J « – sO¾ýUM « – »U³A « – rŽ«dЮ U¾HK ‰UIŁ_« Æq³IL « d³L ¹œ s 6 v ≈ 3 s …d²H « w fKЫdÞ ¨ÂUF « œU×ðö W³ ²ML « W¹b½_« W U W uD³ « w „—UA¹Ë Ê«“Ë√ w UF d « U¹«bÐ b¹b×ð œU×ðôUÐ WOMH « WM−K « v u²ðË Æ U¾H « lOLł
qDÐ ÍdDMI « dOAÐÆœ W{U¹d «Ë »U³AK W UF « W¾ON « fOz— q³I²Ý« w{U¹d « 2020 uO uÞ WO³L Ë_« »UF _« …—Ëb q¼Q²L «Ë n¹b−²K UO³O `ýd² « «c¼ d³²Ž«Ë ¨w{U¹dK w½UN² « W¾ON « fOz— Âb YOŠ —u³M sO Š tðb½U Ë tLŽbÐ dýU³²Ý W¾ON « Ê√ vKŽ Ϋb R ¨WO³OK « W{U¹dK Ϋ—UB²½« ÊQÐ d c¹ ¨WO Ëb « «dJ FL « ‰öš s W œUI « U UIײÝö ΫdOC×ð ¨WO½U¦ « s Ϋ¡eł ©42®Ë ¨WO½UŁ ©38®Ë ¨ozU œ ©7® Á—b Î UL — q−Ý —u³M w{U¹— ‰Ë√ `³BO ¨œUO³L Ë_« v ≈ q¼Q² « W UDÐ vKŽ ‰uB× « s tMJLO Íc «Ë ¨wL UF « w{U¹d « Àb×K tK¼Qð sLC¹ WOMÞu « «œU×ðô« s w³O W¾ w w³OK « ·«b− « q¼Qð ¡Uł ÆWO½UÐUO « uO uDÐ q³IL « nOB « ÂUIOÝ Æ—«uH¹œ u Ë ¨sOMÐË ¨ÍuÐU³L¹“Ë ¨dB U³ ²M ÂU √ —U³JK ÍœdH «
čŎòňķ ľŋäøœ ĉîŔòÎōŘĿ
14
1441 28 2019 אכ27 א א
àíĎńĔĿí óčî ĸĿí ĵĎij ľĠijã śŎİŇã ôĸijč îňòĈøňŃ ﻟﻜﺮة اﻟﻴﺪ24ﻗﺮﻋﺔ ﻛﺄس أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ اﻟـ
واﳌﺤﺘﺮﻓﻮن ﻳﻠﺘﺤﻘﻮن.. ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﻳﺒﺪأ رﺣﻠﺔ اﻻﻋﺪاد
وﻛﺎن ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﺪ اﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻮن28 - 32 ﻓــﻲ اﻟ ـﺠــﺰء اﻷﺧ ـﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟـﻤـﻌـﺴـﻜــﺮ ﺑﻌﺪ ﺑ ــﺪاﻳ ــﺔ ﻏ ــﺎب ﻋـﻨـﻬــﺎ ﻣـﺤـﺘــﺮﻓــﻮ اﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﻋــﻦ اﻟـﺘــﺪرﻳـﺒــﺎت ﺷـﻬــﺪت اﻷﻳ ــﺎم اﻷﺧـﻴــﺮة وﺟـ ـ ــﻮد ﻋ ـ ــﺪد ﻣ ــﻦ اﻟ ـﻤ ـﺤ ـﺘــﺮﻓ ـﻴــﻦ ﺑـﻘــﺎﻋــﺔ ﺑ ـﻨــﻲ ﺧ ـﻴ ــﺎر أﻳـ ــﻦ ﻳـﻨـﺘـﻈــﻢ ﻣـﻨـﺘـﺨـﺒـﻨــﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮه اﻻﻋﺪادي ﺑﺤﻀﻮر ﻛﻞ ﻣﻦ رﺟﺐ اﻟ ـﺸ ــﻮﺷ ــﺎن ﻻﻋ ــﺐ اﻟ ـﺤ ـﻤــﺎﻣــﺎت وﻣـﺤـﻤــﺪ اﻟ ـﻌــﺮﺑــﻲ ﻻﻋ ــﺐ ﻗ ـﺼــﻮر اﻟ ـﺴ ــﺎف وﻣـ ــﺮوان اﻟـ ـﻔ ــﺰاﻧ ــﻲ ﻻﻋـ ــﺐ ﺳ ــﺎﻗ ـﻴ ــﺔ اﻟ ــﺰﻳ ــﺖ وﻣ ـﻌــﺰ .اﻟﺸﻔﻄﻲ ﻻﻋﺐ ﺳﺒﻮرﺗﻨﻎ اﻟﻤﻜﻨﻴﻦ
ﺑﺪأ ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ اﻟﻤﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﺳ ـﺘ ـﻌــﺪادﺗــﻪ ﻓ ــﻲ ﺗــﻮﻧــﺲ ﻗـﺒــﻞ أﺳـﺒــﻮﻋـﻴــﻦ وﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻓــﻲ ﻗــﺎﻋــﺔ ﺑــﻦ ﺧـﻴــﺎر ﺑﻌﺪ أن ﺗــﻢ اﺧـﺘـﻴــﺎر اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﻣــﻦ ﻗﺒﻞ اﻟـﻤــﺪرب ﺣـﻴــﺚ رﻛ ــﺰ اﻟ ـﻤــﺪرب.. ﻣـﺤـﻤــﺪ اﻟـﺼـﻐـﻴــﺮ رﻓـ ـ ـﻘ ـ ــﺔ ﻣ ـ ـﺴـ ــﺎﻋـ ــﺪﻳـ ــﻪ ﻣـ ـﺤـ ـﻤ ــﺪ ارﺣ ـ ــﻮﻣ ـ ــﺔ ووﻟـﻴــﺪ اﻟـﻘـﺒــﻼوي ﻋﻠﻰ اﻻﻋ ــﺪاد اﻟﺒﺪﻧﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺨﺐ ﺧﺎﺻﺔ وأن اﻟ ــﺪوري ﻣﺘﻮﻗﻒ .ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻧﺼﻒ ﻋﺎم واﺧـ ـﺘـ ـﺘ ــﻢ اﻟ ـﻤ ـﻌ ـﺴ ـﻜ ــﺮ ﻣـ ـﺴ ــﺎء أﻣ ــﺲ ﺑﻌﺪ أن أﺟــﺮى ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺒﺎرﻳﺎت اﻟﻮدﻳﺔ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﻨﻲ ﺧﻴﺎر ﺗﻔﻮق ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻨﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻬﻠﺔ:اﻟﻘﺒﻼوي
ً اﻟﺘﻮﻗﻒ أﺛﺮ ﺳﻠﺒﻴﺎ: أرﺣﻮﻣﺔ
ﻏﻴﺎب اﳌﻨﺎﻓﺴﺔ ﻳﺼﻌﺐ اﳌﻬﻤﺔ: اﻟﺼﻐﻴﺮ
b‡‡ŽU‡‡ ‡‡L‡‡ « »—b‡‡ ‡ L‡‡ ‡ « d‡‡ ³‡‡ Ž bO Ë bO « …dJ wMÞu « V ²MLK WŽuL−L « WÐuF sŽ ÍËö³I « ÆUM³ ²M rCð w² « W½“«u² WŽuL− U‡‡N‡‡½≈ ‰U‡‡ Ë Ê√ ·U‡‡‡‡‡‡‡‡‡{√Ë W‡‡ K‡‡ N‡‡ Ý X‡‡‡ ‡‡‡O‡‡‡ Ë WDš o‡‡ Ë d‡‡O‡‡ ‡‡ð «œ«b‡‡ F‡‡ ²‡‡ Ýô« ÆdOGB « bL× »—bL « UNF{Ë
n u² « Ê√ ·dF¹ ô lOL− « s ÊU Ë sO³Žö « vKŽ Î UO³KÝ dŁ√ w½b³ « V½U− UÐ r²N½ Ê√ Í—ËdC « Î U bIð sOŽu³Ý_« ‰öš bNý Íc « „UM¼ ÊuJ²Ý p – bFÐË ¨ÎUþu×K V½U− « rOOI² W‡‡¹œu‡‡ « U¹—U³L « ÆsO d²×L « ‰u ËË w½b³ «
bO « …dJ wMÞu « V ²ML « »—b dOGB « bL× »—bL « d³Ž ÂbŽË Í—Ëb « n uð Ê≈ ‰U Ë wMÞu « V ²ML « V¹—b²Ð tðœUFÝ sŽ œ«bŽô« vKŽ W¹«b³ « w dO³ qJAÐ e d½ UMKFł W UML « œułË Êu d²×L « oײ « rŁ sOOK×L UÐ dJ FL « √bÐË o¹dHK w½b³ « WKŠdL « XIKD½« b Ë ¨w ½u² « Í—Ëb « w rN³Kž« jAM¹ s¹c « W uD³ «Ë WO½b³ « q UAL « iFÐ błuðË W³F WKŠd w¼Ë v Ë_« ÊuJ¹ Ê√ w dO³ q _«Ë ÂœUI « d¹UM¹ s w½U¦ « nBM « w ÂUI²Ý ÆΫe¼Uł V ²ML «
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻮازﻧﺔ ﳌﻨﺘﺨﺒﻨﺎ vKŽ W‡‡Žd‡‡I‡‡ « ÂU‡‡E‡‡½ h‡‡M‡‡¹Ë s 17 r‡‡ — V ²ML « …—œU‡‡G‡‡ 17 r d « Ê« b RL «Ë ‰Ëô« —Ëb « W U « WŽuL−L « s ÊuJOÝ w UÐ q¼Q²ðË ‚d W L « «– Íc « w½U¦ « —ËbK UŽuL−L « ‰Ë« »uKGL « ÃËdš ÂUEMÐ Èd−¹ ‰Ë«Ë WO½U¦ « l‡‡Ð«— qÐUI¹ v‡‡ Ëô« w½UŁË v‡‡ Ëô« l‡‡Ð«— qÐUI¹ WO½U¦ « w½UŁË WO½U¦ « Y UŁ qÐUI¹ v‡‡ Ëô« fH½Ë v Ëô« Y UŁ qÐUI¹ W¦ U¦ « sO²ŽuL−L « vKŽ o³DM¹ ¡wA « ezUH « q¼Q²¹Ë WFЫd «Ë W¦ U¦ « ‚dH « VFKðË wzUNM « l‡‡Ð— v‡‡ « e «dL « b¹b×ð U¹—U³ …dÝU « Æ16 v ≈ 9 s
bFB¹ w² « W uD³ « w ΫbOFÐ UOzUN½ v « U³ ²M WF³Ý UNM dBLÐ ÂUI²Ý w² « r UF « ”Q‡‡
Æ2021 ÂUŽ وﻫﺬه ﻫﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﺮﻋﺔ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻷوﻟﻰ WOÞ«dIL¹b « uG½uJ « ≠dB UOMO ≠ UOMOž≠ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ U¹dO−O½≠ Êu‡‡ÐU‡‡G‡‡ «≠ ôu‡‡G‡‡½« UO³O ≠ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ uJ «≠ ÊËdO UJ «≠ f½uð dCšô« ”√d «≠ —«uH¹œ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺮاﺑﻌﺔ uG½uJ « ≠dz«e− «≠ »dGL « UO³ «“ ≠‰UGM «
UM³ ²M X‡‡F‡‡{Ë W‡‡Žd‡‡I‡‡ « Êô œbŠ Íc‡‡ « lЫd « nOMB² « w V ²M Ê√ wMF¹ U U³ ²ML « nOMB² « w qŠ Íc‡‡ « ÊuÐUG « nOMB² « VŠU U¹dO−O½Ë w½U¦ « »U¼c « w W³žd « rN¹b Y U¦ «
r‡‡ √ W‡‡ u‡‡D‡‡Ð W‡‡Žd‡‡ d‡‡H‡‡Ý« Ê√ —d‡‡ I‡‡ L‡‡ «Ë ©24® U‡‡O‡‡I‡‡¹d‡‡ √ nBM « w‡‡ f‡‡½u‡‡ð UNHOC² ð œułË sŽ ÂœUI « d¹UM¹ s w½U¦ « WŽuL−L « w wMÞu « UM³ ²M ôuG½« s q U³ ²M l WO½U¦ « w ¡«dL « UOI¹d « ‚d qC « U¹dO−O½Ë ÊuÐUG «Ë bO « …d W³F vF ð w‡‡²‡‡ « ‰Ëb‡‡‡‡ « s‡‡ U‡‡L‡‡¼Ë …eOL …—u‡‡B‡‡Ð W³FK « fOÝQ² sŽ UM³ ²M bFЫ Ê≈Ë WŽdI « …dDO L « …—U‡‡I‡‡ « ‰U‡‡L‡‡ý ‰Ëœ f½uð w‡‡¼Ë bO « …d‡‡ W³F vKŽ qJÐ “U w² «Ë dz«e− «Ë dB Ë ô p – Ê√ ô≈ WIÐU « ôuD³ « Õu²H o¹dÞ w UM³ ²M Ê√ wMF¹ W uD³ « w‡‡ W bI²L « —«Ëœú‡‡
اﻟﻔﻮﻧﺎس ﻳﺤﻀﺮ اﻟﻘﺮﻋﺔ
œU×ðô« fOz— ”U½uH « o¹bB « bO « „—U‡‡ý XLO « w² « W uD³ « WŽd rÝ«d w bO « …dJ w³OK « W u w−ML « bO « s q WI — WO ½u² « WL UF UÐ bO « …dJ w³OK « œU×ðôUÐ WO Ëb « U öF « ‰ËR VŽö «Ë oÐU « œU×ðô« uCŽ w½u½b « ‰ULł bO «Ë d¹b Ë W³FK « w‡‡ dO³J « a‡‡¹—U‡‡²‡‡ « V‡‡ŠU‡‡ w‡‡ Ëb‡‡ « Æ·ôb « œuL× bO « …dJ wMÞu « V ²ML «
اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﺠﺘﻤﻊ ﺑﻼﻋﺒﻲ اﳌﻨﺘﺨﺐ bF² ¹ Íc « ¨WO ½u² « U UL× « WM¹bLÐ wł—U « ÁdJ F w wMÞu « UM³ ²M l ”U½uH « o¹bB « …dJ w³OK « ÂUF « œU×ðô« fOz— lL²ł« Æ2020 d¹UM¹ 26 v ≈ 16 s …d²H « ‰öš f½uð UNMC²×²Ý w² « ¨bO « …dJ s¹dAF «Ë WFЫd « UOI¹d √ r √ W uDÐ U UM w W —UALK oðUŽ vKŽ …UIKL « WO ËR L « UNO `{Ë√ ŸUL²łô« ‰öš WLK vI √ œU×ðô« fOz— Ê√ d – bO « …dJ w³OK « œU×ðö WO öŽù« WM−K « —bB «c¼ s “U−½ù WłU×Ð bO « …d W³F Î U uBš WO³OK « W{U¹d « Ê√Ë ¨r UF « ”Q v ≈ —u³FK WD× u¼ Íc « ¨wI¹d _« ‚UIײÝô« ’uB Ð lOL− « w UOI¹d √ r √ W uDÐ q³ W U² « W¹e¼U− « v ≈ ‰u uK bN− « b¹e ‰c³ sO³Žö « eHŠ œU×ðô« fOz— Ê√ WO öŽù« WM−K « —bB `{Ë√Ë ÆÆŸuM « Æ`O{u²K ÃU²×ð w² « ◊UIM « `{ËË UNOKŽ œd UÐ ÂU Ë ¨sO³Žö «Ë wMH «Ë Í—«œù« r UD « UEŠö Ë ¡«—ü lL²Ý« U¼bFÐË ¨2020 d¹UM¹
א א
ﳒﻴﺐ ﺑﻦ ﻋﻴﺴﻰ: إﺷﺮاف
اليوم النصر يواجه برولني
الرياضي
يخوض في السابعة من مساء اليوم فريق النصر لكرة القدم مواجهته المرتقبة أمام برولين األوغــنــدي في ذهــاب دور الـــ 32مكرر بكأس الكونفيدرالية األفريقيةعلى ملعب برج العرب، ويتطلع النصر لتحقيق نتيجة ايجابية تمهد طريق االياب للوصول لدوري المجموعات في منافسات الكونفدرالية.
االحد 28صفر 1441هـ الموافق 27أكتوبر 2019م الموقع اإللكتروني www.febp.ly
هاري كني يتفوق على ميسي ورونالدو!..
كروس منقذ زيدان
تفوق النجم «هــاري كين» مهاجم توتنهام هوتسبر على الثنائي «ليونيل ميسي» نجم برشلونة و «كريستيانو رونالدو» العـــب يــوفــنــتــوس ،مــع كتيبة السبير. احتاج كين لمباريات أقل من التي احتاجها كل من ميسي ورونالدو لتسجيل هدفه رقم 17 في تاريخ دوري أبطال أوروبا .و دون كين هدف فريقه األول في مرمى فريق ريد ستار الصربي ضمن منافسات الجولة الثالثة مــن دور المجموعات بــدوري أبــطــال أوروبـ ــا .وتــســاوى كين فقط مع رود فان نيستلروي، المهاجم الهولندي السابق في صفوف مانشستر يونايتد وريال مدريد ،في عدد المباريات التي احتاجها لتسجيل 17هدفا ً في التشامبيونزليج.
أنقذ األلماني توني كروس مدربه زيــن الدين زيــدان من خطر الرحيل عــن ريـــال مــدريــد بعدما سجل هدف فــوز الــفــريــق على جـــــاالتـــــا ســـــراي بــــــــدوري أب ــط ــال أوروبا. زيــــــــدان ك ــان قـ ــاب قــوســيــن أو أدنــى مــن الرحيل عن ريال مدريد إذا حقق نتيجة سلبية خــال الــلــقــاء ،إال أن األلماني منحه قــبــلــة الــحــيــاة من أجل البقاء.
تنافس شديد على راكيتيتش
الكالشيو
موراتا قال كلمته
عــلــى مــلــعــب «وانـــــدا متروبوليتانو» ،عانى أتلتيكو أيضا األمرين لتخطي ضيفه ليفركوزن فوزه الثاني مقابل تــعــادل حققه فــي مباراته األول ـ ــى عــلــى أرضــــه ضد منافسه األساسي يوفنتوس (.)2-2 وي ــدي ــن أتــلــتــيــكــو إلــى مــوراتــا الــذي سجل هدف الفوز في الدقيقة 78بعد ثماني دقائق على دخوله، لــيــصــبــح بــحــســب «أوب ــت ــا» ل ــاح ــص ــاءات أول العــب يسجل في دوري األبطال لــصــالــح قطبي العاصمة اإلسبانية أتلتيكو وريال.
يوفنتوس يستعيد النصف
بحسب موقع «كالتشيو ميركا تو» ،فإن صفقة رونالدو قبل موسم ونصف ،وضعت يوفنتوس في قائمة األندية األكثر مبيعا ً من حيث القمصان حيث حقق أرباحا ً تقدر قيمتها بحوالي 58مليون يورو بفضل صاروخ ماديرا .وكان قد تعاقد مع كريستيانو مقابل 113 مليون يورو ليكون األغلى في تاريخ يوفنتوس ،والذي أحرز معه 24 هدفا ً خالل 37مباراة بمسابقة الدوري .فقد باع يوفنتوس تحديداً مليون و 315ألف قميص منذ وصول الدولي البرتغالي من 86.8 مليون يورو إلى 108.8مليون ،بزيادة تصل إلى 22مليون يورو.
أوبتا
السوبر كالسيكو هو األعنف
ذكرت شبكة «أوبتا» لإلحصائيات ،أن تأهل ريفر بليت األرجنتيني إلى نهائي كأس ليبرتادوريس شهد سلبيا ،خالل المباراة التي خسرها بهدف دون رقما ً ً رد ،أمام غريمه بوكا جونيورز ،في سوبر كالسيكو إياب نصف النهائي .كما أن ريفر ارتكب 27خطأ في المباراة ،وهو رقم يتجاوز أي أخطاء ارتكبها الفريق ،في أي لقاء آخر بكوبا ليبرتادوريس ،خالل آخر 5نسخ من البطولة .وأضافت الشبكة ،أنه ال توجد أي مباراة شهدت أخطاء بهذا العدد،بواقع 48 خطأ من الفريقين ( 27من ريفر و 21من بوكا).
ذكـــــــــرت تـــقـــاريـــر صحفية فــرنــســيــة ،أن بــاريــس ســان جيرمان، يستعد لدخول السباق من أجــل الفوز بإحدى الــصــفــقــات الــقــويــة من ب ــرش ــل ــون ــة .وبــحــســب ال ــت ــق ــاري ــر ،فـ ــإن ســان جيرمان يسعى لتدعيم خط وسطه بالعب في حجم وإمكانات الكرواتي «إيفان راكيتيتش» ،بعد تــألــقــه الــمــلــحــوظ مع برشلونة طوال المواسم الماضية. وارتـــــــبـــــــط اســــم راكيتيتش باالنتقال إلى إنتر ميالن. وأشــار التقرير إلى أن راكيتيتش حريص على الرحيل عن كامب نـ ــو ،ف ــي ظ ــل خــروجــه مــن حــســابــات إرنــســتــو فـــالـــفـــيـــردي ال ــم ــدي ــر الــفــنــي للبلوجرانا في الفترة األخيرة.ويعتبر مانشستر يونايتد أيضا ً مــن األنــديــة التي تتابع وضـ ــع راكــيــتــيــتــش في برشلونة.
رأي على رأي ■ جنيب بن عيسى
ملاذا البنزرتي ؟! انتظرنا ردة فعل االتــحــاد الــعــام الليبي لكرة القدم عقب إخفاق المنتخب المحلي في التأهل لنهائيات أثيوبيا بالخسارة من تونس ذهابا ً وإيابا ً وتوقعنا أن يأتي بجهاز فني جديد ..وهذا أمر طبيعي خاصة بعد الظهور الباهت في المباراتين الذي أكد أنه البقاء للدامجة مع المنتخب! .قرابة الستين يوما ً في معسكرات المغرب والنتيجة صفر أمــوال تهدر فقط !! أرقام قياسية قد تدخل موسوعة «غينس» في االنفاق على مباراة واحدة !! إلى غاية هنا واألمور تبدو منطقية وعلى ما يــرام قبل أن يفجر اتحاد الكرة المأساة الجديدة للكرة الليبية بعودة فــوزي البنزرتي لقيادة المنتخب الوطني بعقد لمدة ستة أشهر من اإلشراف على حظوظه في تصفيات الكان 2021المهمة المقبلة لفرسان المتوسط .. وهنا ليس اعتراضا ً على هذا المدرب الذي له تاريخه وعالمة من عالمات الكرة العربية واألفريقية ،وليس على الطريقة الساذجة التي اختارها اتــحــاد الــكــرة فــي التعامل مع الدامجة! وإنما على عقم ومحدودية الفكرة والحسابات الضيقة التي يتعامل بها االتحاد الليبي مع المنتخبات الوطنية !! فالكرة الليبية ليست بحاجة للبنزرتي لستة أشهر وبعدها تحل العقدة!! كما هي ليست بحاجة ألناس اليفكرون إلى ما أبعد من أنوفهم !! وإنما هي بحاجة التحاد كرة قوي بحكمته وبرؤيته الثاقبة في بناء المنتخبات الليبية!! اتحادنا اتخذ هذا القرار ويعلم أنه لن يصب الصواب ويعلم أن %99اليفكرون في البنزرتي أصال ويعلم أيضا أن مشكالتنا عديدة وشائكة ستتعقد أكثر مع البنزرتي!! الذي لن يضيف إال رقما ً جديداً في سجل اإلخفاق والفشل! إننا نطالب بتعاقدات لها فــوائــدهــا وقيمتها وحــتــى إن لــم نحقق المطلوب في هذه سنحققه في غيرها المهم أن يكون لنا مستقبل ننتظره ونحلم به ونبني عليه ودواء الكرة الليبية ليس في ستة أشهر مع البنزرتي ،أو غيره !! بل في جهاز فني جيد يملك القدرة على البناء والتكوين الصحيح فهكذا تطورت الكرة في الخليج ،وحتى في أدغال آسيا وأفريقيا!!.