GRATIS
Año XVII No.72
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
Mayo 2016
México concede extradición del “Chapo” a EEUU Barcelona consigue la doble corona en España
tregua entre pandillas Coloca a Funcionarios de alto rango en El Salvador en problemas
Liseth
Medi-Cal completo para niños y adolescentes indocumentados
Cáceres
Una mamá Valiente, luchadora y tenaz
2
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2016
¡GRACIAS!
EL SALVADOR 2016 PRESENTADOS POR:
@laprensadelosangeles
@laprensadela
www.laprensadelosangeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
4
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Suscríbete
Suscríbete hoy mismo a La Prensa de Los Angeles para participar en el sorteo de dos boletos de avión de ida y vuelta a El Salvador por cortesía de AVIANCA, una estadía para dos personas de tres días y dos noches en el Hotel Mar y Sol.
Fecha limite septiembre 30, 2016
Recibe en tu casa 12 ediciones a través del año por solamente
$40.00
Nombre
Dirección
Ciudad
Estado
Zip
Celular
11691 Mc Bean Dr, El Monte CA,91732
¡Llámanos ahora! Para un servicio más rápido
Puedes realizar tu pago por teléfono
323.289.5067 Por favor permita de 4 a 5 semanas para recibir la primera edición
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
5
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
tregua entre pandillas
Coloca a Funcionarios de alto rango en El Salvador en problemas Reacciones de Mauricio Funes ex presidente de El Salvador
Raúl Mijango, excomandante de la guerrilla y uno de los mediadores de la tregua entre pandillas, es capturado con orden administrativa de la Fiscalía General de la República (FGR).
Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
L
a llamada tregua entre las pandillas Mara Salvatrucha (MS13) y Barrio 18, realizada entre el 2012 y el 2013, fue considerada en algún tiempo el camino para disminuir la violencia en El Salvador, se le acreditó la disminución de los homicidios a más de la mitad, fue respaldada por jerarcas de la Iglesia Católica, avalada por el gobierno y por organismos internacionales como la Organización de las Naciones Unidas, pero actualmente ese pacto, que fue controversial desde el primer momento, es considerado el causante de la escalada de violencia en el país ya que derivó en el fortalecimiento de los grupos criminales. La Fiscalía General de la República, ha iniciado una investigación criminal y se han realizado arrestos en contra de personas vinculadas a la tregua entre pandillas; de los 21 acusados, 18 han sido capturados. Uno de los detenidos es Raúl Mijango, quien fue uno de los principales mediadores entre las pandillas. Mijango fue detenido el 3 de mayo, luego de que se dieran órdenes de su captura, así mismo la fiscalía giró órdenes para que se capturaran a otras 20 personas por supuesto vínculo con las pandillas. El Fiscal General, Douglas Meléndez, ha expresado que por el momento no hay pruebas en contra del
actual Ministro de Defensa, David Munguía Payés y del ex presidente Mauricio Funes. En el 2012, el Gobierno del ex presidente Mauricio Funes presuntamente pactó una negociación con las pandillas Mara Salvatrucha y la M18, para reducir la criminalidad, esto a cambio de que el Estado disminuyera la presión sobre sus estructuras y sus familiares, además de que se establecieran programas de reinserción, pero los programas de reinserción nunca llegaron. La firma de la tregua se dio en marzo del 2012, y uno de los protagonistas como mediador para promover el diálogo entre las pandillas fue el Obispo Fabio Colindres. Entre los participantes de la tregua figuran miembros de la seguridad pública del Estado, ex directores de centros penales, agentes penitenciarios y personas civiles, quienes enfrentan cargos y serán procesados por los delitos de agrupaciones ilícitas, incumplimiento de deberes, trafico de ilícitos y actos arbitrarios. Algunos expertos han condenado los arrestos y han señalado que han sido políticamente motivados y advierten de las graves consecuencias que estas políticas podrían acarrear. Las políticas de mano dura y súper mano dura implementadas por gobiernos anteriores no han dado resultados positivos y han generado en más violencia ya que no se están atacando los problemas sociales que generan las condiciones de violencia. Adam Blackwell, quien fue representante de la ONU, y quien ayudó a facilitar las negociaciones dijo que las personas arrestadas son servidores públicos decentes, y que con tregua o sin tregua, las autoridades necesitan vías de comunicación. Blackwell pregunta si ¿“las autoridades van a
Según estudios se cree que existen en El Salvador 60,000 pandilleros, 10,000 miembros que se encuentran encarcelados, además de contar con una red de apoyo de más de 400.000 miembros, los cuales están compuestos por sus familiares.
arrestar a la Cruz Roja, quien trabaja en las prisiones, también?”. La Organización de Iglesias de la Iniciativa Pastoral Por la Vida y la Paz (I Paz) de San Salvador, exhortó a la Fiscalía General de la República liberar a Raúl Mijango, debido a que no hay méritos válidos para que siga detenido. “La búsqueda de la Paz y la Defensa de la Vida no son delitos, eso fue lo que hizo Raúl Mijango en el proceso de pacificación”, así aseguró la pastoral. Agregaron además que, “queremos que se investigue a fondo la situación, porque damos fe y respaldamos el accionar que Raúl hizo durante ese proceso de pacificación, junto a Monseñor Colindres, Obispo de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES), y una de las personas involucradas en el proceso de la tregua”. I Paz además asegura que el proceso judicial en contra de Mijango puede ser manipulado por grupos de poder político y demagogos de todas las líneas partidarias, y solicitan que sean investigados todos los funcionarios del Gobierno del ex presidente Funes. Señalaron además que esto puede ser un show político, la Fiscalía General de la República quiere dar una imagen de que está haciendo un trabajo efectivo en términos de persecución del delito persiguiendo a aquellos que en un momento pusieron su vida por el país. Críticos de la tregua argumentan que la iniciativa le dio al Barrio18 y a la MS13 el espacio para reorganizarse, consolidarse y extenderse. Miembros del partido de derecha, ARENA, consideran que la tregua legitimo a las pandillas y se pronunciaron en contra del partido de izquierda FMLN. Algunos piensan que, en particular, la tregua permitió a la MS13 volverse una estructura criminal más sofisticada capaz de
“Cuando ARENA pide la cabeza del general David Munguía Payés (Ministro de la Defensa) lo que pretende es afectar la unidad de mando y la fortaleza institucional de la Fuerza Armada alcanzada bajo su gestión como Ministro de Defensa. Si se cometieron ilícitos en el contexto de la tregua, como malversación de los fondos de las tiendas de los penales o el ingreso de objetos ilícitos a los centros penitenciarios, esa no es responsabilidad de los mandos superiores en el gobierno. Ninguna alta autoridad del gobierno anterior ordenó, avaló o consintió el cometimiento de delitos. El gobierno únicamente facilitó la labor de los mediadores de la tregua. Bajo ninguna circunstancia hubo reuniones entre funcionarios de Seguridad Pública y jefes de pandillas para otorgarles ningún tipo de beneficios y menos prebendas al margen de la ley...”
contrabandear drogas y armas internacionalmente. El Departamento del Tesoro de EU designó a la MS13 como una Organización Criminal Transnacional (TCO), en el 2012, tras anunciar nuevas sanciones en contra de líderes de la MS13 por orquestar una campaña de asesinatos en contra de oficiales, militares y miembros del gobierno. Los arrestos han sido bien vistos por la mayoría de la población, quienes culpan a las pandillas por el baño de sangre al que ha sido sometido el país. La violencia fue en aumento desde que en el 2013 se dio por terminada la tregua. Con la llegada del nuevo gobierno presidido por Salvador Sánchez Cerén las puertas del diálogo se cerraron, los homicidios se incrementaron y dieron como resultado que en el 2015 El Salvador fuera declarado el país más violento del planeta. La escalada de violencia perpetrada por las pandillas la heredó Funes de los gobiernos de ARENA; en el 2012 oficiales del gobierno y representantes de la Iglesia Católica se acercaron a las dos bandas rivales para entablar un diálogo y cese al fuego para bajar el número de homicidios. Con el cese al fuego los homicidios bajaron a menos de la mitad y debería de haber sido seguido con programas humanitarios de prevención, educación y reinserción en las zonas marginales del país, según algunos analistas. Según estudios realizados, se cree que existen 60,000 pandilleros en el país, 10,000 miembros que se encuentran encarcelados, además de contar con una red de apoyo de más de 400.000 miembros, los cuales están compuestos por los padres, hermanos, hijos, esposas, tíos, primos; en fin, ese tejido de apoyo lo componen los familiares más cercanos.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial
Por: Martha Nieto-Davis
@marnietodavis
EL VALOR INCALCULABLE DE UNA MADRE
H
e conocido lo que es el amor eterno e infinito. Ese amor que está por encima de todo. Aquel que nunca te abandona por muy mal que te vayan las cosas. Ese que sabes que siempre estará ahí. Incondicional. Un amor que cambia de nombre y de forma para cada uno de nosotros. El amor de una madre no tiene límites. Es imposible de medir. Contra todo pronóstico, y por muchas cosas que pasen,
“Debemos cuidar, respetar y amar a la mujer que nos trajo a este mundo o simplemente la que se hizo cargo de nosotros y nos crió” siempre permanecerá a tu lado. Incluso cuando no podamos verla ni tocarla. Estará allí. Seguro. Consolándonos en nuestros momentos de flaqueza y alegrándose en nuestras victorias. Porque una madre es comprensión. Sus palabras calman, sus caricias sanan y sus besos reconfortan. Porque una madre es fortaleza. Lucha ante las adversidades como solo los mejores guerreros saben urdir. Porque una madre es protección. Es capaz de hacer cualquier cosa por sus hijos. Porque una madre es ternura. Sus abrazos vivifican y alientan. Pero sobre todo… Es amor. Carente de egoísmo y maldad. Transparente, puro y perpetuo. Nuestras madres son mujeres llenas de títulos, licenciadas en enfermería, graduadas en psicología, expertas en problemas del corazón capaces de curar las heridas del alma con un beso. Ellas son nuestras cuidadoras, confesoras, sanadoras, nuestras acompañantes por este pasaje llamado vida. Todo tipo de roles encarnados en una sola persona.
Debemos cuidar, respetar y amar a la mujer que nos trajo a este mundo o simplemente la que se hizo cargo de nosotros y nos crió, aleccionó y enseñó marcando nuestra trayectoria para siempre. Porque madre “no es la que pare sino la que cría”. La que te enseña con dedicación y mimo. La que llora y ríe contigo. La que sufre y siente lo que te pasa. La que te pone alas y te enseña a volar. La que te protege y llena el alma con recelo. De la misma forma que los hijos deciden abandonar el núcleo familiar para empezar a formar un hogar, toda madre nos dice adiós en algún momento de nuestro camino. Una amarga despedida que no es otra cosa sino ley de vida y para lo que nunca estaremos preparados. Algún día tú también serás madre o padre y llegará un día en el que entregues todo por tus hijos al igual que ella hizo contigo. Y será, entonces, en ese preciso momento en el que comprendas el valor incalculable de una madre.
En un país donde la institucionalidad se rompe, la objetividad no aplica Por: Francisco Flores
L
a inoperancia de un gobierno sumado a coartar la libertad de expresión obliga a un comunicador a informar al margen de la ética y la objetividad. El principio tradicional en comunicación sobre “informar objetivamente” es tan superficial que no debería seguir siendo enseñado en las universidades, pues los comunicadores también debemos tener carácter y hacernos respetar como tales. Hablar con valor, y obtener la información que la ciudadanía necesita saber. A veces por cuidar su integridad, o por someterse a la ética, los comunicadores no informan con la verdad. Gobiernos radicales como el FMLN, y otros de derecha que predominaron en El Salvador por muchas décadas, han condicionado a los periodistas a su estilo, hacer una pregunta que conlleve a tocar sus intereses, o particularmente a alguien de su partido, lo toman como una falta de respeto. Pero cómo un informador puede abste-
nerse a preguntar sobre irregularidades que cometen funcionarios públicos, y por mencionar sólo un caso; los últimos acontecimientos que se dieron en el transcurso de la mal llamada tregua. Todos sabemos que una tregua en un conflicto es legal, lo ilegal son las acciones ejecutadas al margen de la ley en el transcurso de la realización de la misma. Sobre la famosa y conocida tregua a nivel mundial, autorizada por el gobierno del FMLN entre las dos principales pandillas en El Salvador, creo que se informó, se informa y se informará de mala manera. Porque el único criterio técnico tomado en cuenta, es que los malos hacen cosas malas, por lo tanto, la tregua es mala, claro, siempre y cuando esto no afecte a mi partido político favorito. Ante un conflicto armado, una tregua es un cese de hostilidades que, bien manejada, puede crear condiciones para el inicio de la paz de un país, pero eso tiene un costo que conlleva a los interesados a ofrecer beneficios a las partes involucradas en el conflicto, lo cual estas deben manejarse con mucha mesura, con inteligencia y sin salirse del marco de la legalidad, porque las exigencias serán cada vez más fuertes y al final, los gobiernos de manera involuntaria terminan cediéndoles el poder a los
delincuentes. En El Salvador este tipo de negociaciones, llámese tregua, o acuerdos de paz, a todas luces ha dejado evidenciado el mal manejo que le dieron sus autores, donde los únicos beneficiados han sido los mismos delincuentes, fortaleciéndolos en todos los aspectos, y debilitando más a la población trabajadora. Cómo es posible que un condenado pueda gozar de tantos beneficios: fiestas, servicio telefónico, pantallas de televisión tamaño gigante, negocios dentro de los penales, visitas de prostitutas. De igual manera, como entender que aquellos guerrilleros que bajaron de la montaña solo con el fusil en su espalda después de los acuerdos de paz, ahora sean los terratenientes del país, esto solo pasa en El Salvador. La constante siempre será la misma en un país tan polarizado como lo es El Salvador, donde solo se conocen las verdades a medias, donde se investigan solo a los tontos útiles, donde pagan las consecuencias la gente más desposeída y trabajadora, y donde la gran mayoría de la población, hasta el más humilde ciudadano, sabe quiénes son los autores Intelectuales de la desgracia actual del pulgarcito de América.
Fundado el 5 de agosto de 1999
***** Mario Oporto
Gloriana Guillén
Publicista
Editora
Reporteros Elsy A. Portillo, Joaquín M. López. Fotografías German Alegría Columnistas Francisco Flores, Jerry Guardado, Martha Nieto-Davis, Manuel Mancía, Mercedes Vásquez Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master Victor Guillén
323.289.5067 * 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Publicidad 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Agencias:
Prensa Internacional Inc. Getty Images
Suscríbete
Por $40.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa
Para publicidad 323.572.0106 Notificación:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
“Luego de que el Senador por Texas, Ted Cruz y el Gobernador de Ohio John Kasich se retiraran de las elecciones primarias por el Partido Republicano, Donald Trump viene a ser el presunto nominado para las elecciones generales por el partido republicano”
Líderes Republicanos renuentes a alinearse con Trump en su carrera por la Presidencia Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
L
uego de que el Senador por Texas, Ted Cruz y el Gobernador de Ohio John Kasich se retiraran de las elecciones primarias por el Partido Republicano, Donald Trump viene a ser el presunto nominado para las elecciones generales a la presidencia el próximo noviembre. Trump dejó a todos los candidatos fuera de la carrera por la nominación, pero una avalancha de reconocidos líderes del partido conservador expresaron su desacuerdo y no están dispuestos a apoyar al presunto nominado. Son muchos los nombres de prominentes conservadores que han salido a declarar a los medios que están en desacuerdo con los comentarios ofensivos que Trump ha expresado en contra de ciertos sectores de la sociedad norteamericana, desde el primer día de su campaña electoral por la nominación del Partido Republicano. Analistas políticos señalan que, demasiado tarde, los conservadores tradicionales del Partido reaccionaron al lenguaje despectivo y discriminador que Trump utilizó para calificar a varios grupos de la población. La división en el partido republicano se hizo más evidente cuando Paul Ryan, el más destacado de los republicanos pues ocupa por el momento una posición de liderazgo por ser el repre-
sentante de la mayoría en el Congreso, dijo que “no estaba listo para apoyar a Donald Trump”, el representante ha expresado que su partido debería de tener un líder que apele a la vasta mayoría de americanos. La reacción del presunto nominado no se hizo esperar y declaró que va a bloquear al Vocero de la Mayoría en el Congreso (Ryan) de presidir la convención republicana. Las tensiones entre Trump y los conservadores que ostentan cargos oficiales de alto rango continúan escalando, ya que el presunto candidato ha demostrado poco interés en adoptar un tono más cooperativo y de unificación. A lo largo de su campaña en las primarias, Trump se distanció de los principios tradicionales de los líderes republicanos en la visión de los temas de Inmigración, Tratados Comerciales, Intervención Militar, fue esa retórica la que le hizo acreedor de contar con la mayoría de los votantes del partido y los que lo han llevado a ser el presunto nominado. Se ha dicho en las encuestas que la mayoría de los que apoyan a Trump son las personas blancas mayores de edad y que no tienen una educación superior. Este es el sector de la población de la extrema derecha la que el candidato republicano ha cortejado con su retórica divisiva, pero en elecciones generales Trump tiene que apelar a la simpatía de una población más diversificada. El presunto candidato republicano ya se está encaminando hacia las elecciones generales pero ha ofendido a grandes sectores de
la sociedad y por el momento no ha dado señales de enmendar el daño que ya le ha causado al Partido Republicano. Entre los prominentes líderes que le han retirado su apoyo al magnate y que están renuentes a asistir a la Convención en Cleveland en el mes de julio se encuentran; George Bush y George W. Bush (ambos ex presidentes), el ex gobernador por la Florida y ex contendiente en las elecciones primarias, Jeb Bush, quien dijo que Trump “no ha desplegado respeto a la Constitución y no es un conservador consistente; la representante por Carolina del Sur, Nikki Haley; el Senador por Arizona, Jeff Flake; el Senador por Arizona y también ex candidato presidencial en el 2008 John McCain; el Gobernador por Nevada, Brian Sandoval, el ex candidato presidencial en el 2012, Mitt Romney, Lindsey Graham quien fue además candidato en las primarias, expresó que, en su buena conciencia él no puede apoyar a Donald Trump, porque cree que “no es un candidato Conservador Republicano además de que no ha desplegado el juicio y temperamento de servir como un Comandante en Jefe”, y la lista continua. En las elecciones generales Trump además tiene que enfrentar al creciente número de personas que protestan en su contra y están ejerciendo presión a las corporaciones que patrocinan la Convención Republicana. Hay una petición llamada “Stop Sponsoring Donald Trump”, la cual ya tiene alrededor de 180,000 firmas
por internet. Por otra parte, compañías que usualmente hacen patrocinio a la Convención Republicana, ya sea con cash o servicios, han decidido no involucrarse en la división, pero están bajando el monto de la colaboración. La compañía Microsoft, anunció que no donaría cash para la Convención, pero la compañía aun proveerá servicios de tecnología y productos. La compañía de Coca Cola está donando una cantidad muchísimo menor que la donada en el 2012 ($660,000).La donación este año será solamente de $75,000. En cuanto al voto hispano en las elecciones generales a Trump le toca caminar cuesta arriba. Una encuesta reciente demuestra que el 82% de los hispanos se oponen al magnate. La mayoría de los hispanos no están de acuerdo con sus promesas reiteradas de la construcción de un gran muro en la frontera sur con México y la amenaza de retener las remesas que los inmigrantes indocumentados mandan a sus países de origen. Cualquier candidato que quiera alcanzar la Casa Blanca, necesita del voto hispano, esto quedó comprobado en las elecciones del 2012 en donde Mitt Romney fue derrotado por el Presidente Barak Obama, ya que alcanzó menos del 30% del voto hispano. Por otra parte, usualmente, la Convención Republicana es el escenario que sirve como plataforma para elevar a la siguiente generación de sus líderes, pero este año el panorama no luce muy bien.
7
Entregan firmas a favor de la pena capital en California Unos 750 homicidas convictos aguardan la pena capital en California
L
os organizadores de una campaña en favor de someter a consulta electoral la agilización de las ejecuciones en California presentaron las firmas para que se incluya la medida en una votación cada vez más atiborrada, que previsiblemente incluirá una propuesta contraria sobre la abolición de la pena capital. El grupo Californianos a Favor de una Ahorro y Reforma en la Pena de Muerte dijo haber entregado 593.000 firmas de electores empadronados ante oficinas del registro de diversos condados en el estado, muy por encima de las 365.880 que las autoridades deben verificar para incluir la propuesta en las papeletas de las elecciones del 8 de noviembre. Los oponentes de la pena de muerte anunciaron el mes pasado que habían entregado 601.000 firmas para incluir su petición en la papeleta electoral y quedaron a la espera de que se verificaran las rúbricas. Un intento similar para abolir la pena capital fracasó por cuatro puntos porcentuales en los comicios de 2012. Si los electores aprueban ambas medidas en las papeletas, prevalecerá la que capte el mayor número de votos. Los organizadores de la campaña a favor de la pena de muerte, que respaldan diversos fiscales y otros funcionarios de las fuerzas de la ley, ofrecieron conferencias de prensa en 10 ciudades para llamar la atención sobre su recogida de firmas y reforzar sus argumentos de que las apelaciones prolongadas han convertido en ineficaces las condenas a muerte en California. “La justicia no es sencilla y desde luego no es amable. Sin embargo, la justicia denegada no es justicia”, declaró Kermit Alexander, ex jugador de la NFL cuya madre, hermana y dos sobrinos fueron asesinados en 1984. Unos 750 homicidas convictos aguardan la pena capital en California, que tiene el corredor de la muerte más grande del país. Sin embargo, no se han producido ejecuciones en la última década debido a las apelaciones vigentes. Sólo 13 presos condenados fueron ejecutados desde 1978, en tanto que un número mayor ha fallecido de muerte natural o suicidio.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2016
México concede extradición del “Chapo” Guzmán a EEUU Por Leticia Pineda AFP
L
a cancillería mexicana concedió este viernes la extradición a Estados Unidos del capo Joaquín “Chapo” Guzmán, líder del poderoso cartel de Sinaloa, requerido por tribunales de Texas y California, informó la dependencia, aunque la defensa adelantó que presentará un amparo contra esta decisión. Los abogados de Guzmán Loera fueron notificados de “los acuerdos por los cuales el gobierno de México concede su extradición internacional al gobierno de los Estados Unidos de América para ser procesado”, indicó la cancillería en un comunicado. La dependencia dijo que el gobierno estadounidense ofreció las garantías suficientes para impedir que Guzmán Loera pueda recibir la pena de muerte, ya que las leyes mexicanas no prevén la posibilidad de esa sentencia. Washington cumplió con todos los requisitos previstos en el tratado de extradición para efectuar el envío del detenido, indicó la cancillería.
El capo, que hasta su captura era el narcotraficante más buscado del mundo y que se ha fugado dos veces de cárceles de máxima seguridad, es demandado por una corte de Texas por delitos de homicidios, narcotráfico, delincuencia organizada, posesión de armas y lavado de dinero, mientras que en California se le acusa de importar y distribuir cocaína. Guzmán Loera fue trasladado de forma sorpresiva hace dos semanas a una cárcel de Ciudad Juárez, en la frontera con Estados Unidos, desde el Altiplano, un penal de máxima seguridad, ubicado a 90 km de la capital mexicana, a donde regresó en enero pasado tras escaparse en julio de 2015 por un túnel de 1,5 km excavado desde el exterior hasta su celda. - Amparo contra extradición José Refugio Rodríguez, abogado de Guzmán, dijo a Milenio Televisión que la defensa va a “promover el juicio de amparo contra la resolución de extradición”, para lo cual cuenta con un plazo de 30 días hábiles. “Joaquín no puede ser puesto a disposi-
1989 1980
Se incorpora al cartel de Guadalajara, Controlado por Miguel Ángel Félix Gallardo. “El Padrino”
Capturan a Félix Gallardo y “El Chapo” se afianza en el noroeste de México
ción de la embajada de los Estados Unidos mientras no transcurra este plazo”, acotó Rodríguez, que adelantó que recurrirá hasta la Suprema Corte de Justicia para impedir el traslado de su cliente a Estados Unidos. El abogado había dicho antes que Guzmán Loera quería negociar con el departamento de Justicia de Estados Unidos mejores condiciones de reclusión antes de su extradición, sin embargo, una fuente del gobierno estadounidense dijo que no negociará con el capo. Guzmán fue trasladado a Ciudad Juárez en medio de un fuerte operativo de seguridad, unas horas después de que un juez federal emitiera un fallo favorable a la extradición por el pedido de la corte de California. Unos días después otro tribunal resolvió también de manera positiva la requisitoria formulada por Texas. Sólo cuatro días después de la segunda resolución judicial, la cancillería concedió el pedido de extradición, pese a contar con 20 días hábiles para tomar una decisión. Aunque inicialmente el gobierno se resistió a la extradición del capo a Estados Unidos, tras su recaptura en enero el presidente
Enrique Peña Nieto señaló que quería extraditarlo lo antes posible. “El gobierno mexicano le está cobrando caro su última fuga, recordemos que el gobierno se oponía a la extradición, pero jugó a la mala” al fugarse, dijo de su lado a la AFP, Raúl Benítez Manáut, experto en seguridad nacional e investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), quien consideró que las autoridades temen una nueva fuga. La evasión del capo en julio pasado representó una humillación para el gobierno mexicano, que después lanzó una aguerrida campaña para recapturarlo en las montañas de su natal Sinaloa y del vecino estado de Durango, en el norte del país, donde durante meses estuvo huyendo de efectivos del ejército. El “Chapo” ya se había fugado en 2001 en un carrito de lavandería de Puente Grande, una cárcel de Jalisco (oeste), de donde salió para retomar el control del cártel de Sinaloa y convertirlo en los siguientes años, en medio de sangrientas disputas con otras organizaciones criminales, en el grupo narcotraficante más poderoso del mundo.
1993, 9 de junio
Es detenido en la frontera entre Guatemala y México y enviado a presión
2001, 19 de febrero
Se fuga del penal de máxima seguridad Fuente Grande (Jalisco) en un carrito de ropa sucia
2014, 22 de febrero
Tras 13 años en un operativo de las fuerzas de seguridad mexicanas en un turístico condominio de apartamentos de Mazatlán (océano Pacifico, noreste de México)
2015, 11 de julio
Escapa de una cárcel de alta seguridad a 90km de la capital mexicana
2016, 8 de enero El presidente Enrique Peña Nieto anuncia la recaptura “El Chapo” Guzman Nombre: Joaquín Archivaldo Guzmán Loera Nacimiento: La Tuna, México 25 de diciembre de 1954 (61 años)
2016, 20 de mayo México concede extradición del “Chapo” Guzmán a Estados Unidos
Jefe del cártel de Sinaloa
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
9
10
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Liseth Cáceres Una mamá Valiente, luchadora y tenaz
Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
S
er “Madre” es el comienzo a la vida, es la protección a la vida, es algo valioso, hermoso e importante; la palabra madre significa ser paciente, tolerante, amorosa, incansable, compresiva, cariñosa; hacer los más grandes sacrificios por la felicidad y bienestar de los hijos. Todas las virtudes mencionadas y resumidas en la palabra “Madre”, fueron la razón para que Nora Liseth Cáceres, de 51 años, fuera honrada como La Mejor Madre, por la Prensa de Los Ángeles. Nora Liseth Cáceres, salvadoreña, nació en Santa Ana, y su niñez la vivió junto con sus hermanos en Atiquizaya y al amparo del amor de sus padres Ricardo Alberto Cáceres y Marina Salman de Cáceres. Su niñez transcurrió tranquila; el amor, la unión y la armonía fueron premisas muy importantes en el hogar de sus padres. Muy pronto en su juventud la vida de Liseth dio un giro dramático, ya que muy joven conoció el amor, se casó y casi enseguida conoció el sufrimiento a manos de un hombre abusador en toda la extensión de la palabra. A los 20 años se convirtió en madre de su primera hija, Susana Lissette, quien trajo alegría y felicidad a su
corazón, pero no a su matrimonio, ya que su esposo se empeñó en rechazar a ambas, ya que él quería un varón como primogénito. Y así vinieron su segunda hija, Paola; la tercera, Melissa; y Rocío, la cuarta, quienes recibieron el mismo desamor de su padre. En un periodo de 8 años creció la familia y también el maltrato por parte de quien debía protegerlas. Para un militar endurecido quizás por la guerra y con una mentalidad machista era intolerable que no hubiera un hijo varón en su matrimonio, así lo explica Liseth quien asegura que sufrió golpes constantes, maltrato físico y psicológico, aparte de las carencias materiales a las que ella y sus hijas fueron sometidas. Su refugio fueron sus padres, quienes siempre la apoyaron en proveerla con alimentos y en cubrir otras necesidades materiales, su motor y fuente de fortaleza fueron sus hijas en quienes volcó todo su amor. Muchas veces callaba el sufrimiento que los maltratos le causaban y siempre tenía la esperanza de que su esposo pudiera cambiar, ella trataba de proteger a sus hijas en todos los aspectos. La vida le tenía otro golpe preparado a Liseth, la muerte le seguía los pasos muy de cerca, pues le diagnosticaron cáncer de pecho en su etapa final, “le quedan pocos meses de vida” sentenció un doctor. Liseth explica que “el que me descubrieran el cáncer fue como un milagro, yo llevé a un
Best Collection By Elías (B.C.B.E Inc) comparte su estilo único con el vestuario obsequiado a Liseth
Norm’s Restaurant de West LA quien obsequió un certificado de regalo para cuatro personas. Agradecimiento especial a Cindy Varela, General Manager y Octavia Sotelo, Service Director de Norm’s Restaurant de West LA.
chequeo médico a mi hija y luego el doctor nos explicó como auto examinarnos los pechos”. Liseth se sometió a cirugías y quimioterapias, pasó muchos trabajos, penas y miserias; pero ellas y sus hijas se refugiaron en la Biblia, se hizo una mujer creyente y visualizó un futuro mejor para sus hijas. Cuando Liseth sometió documentos para su divorcio, se encontró con la desagradable sorpresa que ningún abogado quería ayudarla, pues su esposo les inspiraba temor por ser militar, esto sucedió a finales del año 2005; pues Liseth decidió solicitar visa y venirse a Estados Unidos a trabajar en busca de una mejor vida para sus hijas. Cinco meses después regresa a El Salvador y somete la demanda de divorcio y en el año 2006 regresa nuevamente
La Prensa de Los Angeles
a EU, pero ya con la bendición de la compañía de sus tres hijas menores. Su hija mayor, Susana Lissette, se quedó viviendo en El Salvador pues había comenzado sus estudios y tenía un trabajo como aeromoza. Así dio comienzo otra etapa en la vida de Liseth, una mujer inmigrante, luchadora, incansable, que no se rinde ante las adversidades de la vida, que no se amarga ante el recuerdo del pasado, que nunca se ha sentido derrotada ni víctima. Es una mujer que vive el presente ayudando a su familia y a los demás con charlas de auto estima a mujeres violentadas, está muy involucrada con su iglesia y visualiza en su futuro la fundación de un movimiento de mujeres restauradas dando charlas de superación. Además a corto plazo tiene la meta de terminar de escribir su li-
Cabello y maquillaje: el estilista de las estrellas Sergio Arévalo (213) 984-6665
bro. Dice que en sus ojos “ya no hay lágrimas de tristeza, ahora lloro de alegría y mi vida es restaurarme totalmente”. Su mensaje a las mujeres es el que “sean auténticas, que no vivan una vida que no les pertenece”. Su logro más grande es el amor y la unión que comparte con sus hijas. Su sueño cumplido es verlas realizadas a cada una de ellas en el camino de la vida. Su hija mayor Susana Lissette, en el 2010, se convirtió en la primera mujer piloto en El Salvador, Paola está felizmente casada, Melissa estudió Child Development y Rocío es modelo y actriz. Liseth lleva 13 años libre de cáncer y desde hace 6 años en su pasión por cocinar, nació su primer banquete para una boda; ahora tiene su propia empresa de comida.
Mayo 2016
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
11
Una rápida guía para que prepare a su familia y esté prevenida TENGA PREPARADO
Botiquín de primeros auxilios
Llaves y dinero efectivo
Linternas de mano
Radio con pilas
Tenga siempre identificadas las zonas seguras y las salidas de emergencia de su casa, escuela o lugar de trabajo
Agua embotellada y comida no perecedera
Silbato - Extinguidor
Utilice el teléfono solamente para emergencia, conozca los teléfonos de emergencia locales
Sepa como cerrar las llaves de agua, gas y luz. No encienda cerillos o velas hasta asegurarse que no hay fugas
Apósitos y vendajes: • 25 curitas adhesivas de distintos tamaños • 5 almohadillas de gasa estéril de 3 x 3 pulgadas (7,5 cm x 7,5 cm) • Rollo de gasa • Rollo de cinta dérmica adhesiva • Vendas elásticas • Bolas de algodón estériles y aplicadores con punta de algodón Equipo y otros suministros: • 2 pares de guantes de látex o que no sean de látex • Compresa fría instantánea • 5 nodrizas (ganchos de seguridad) para asegurar cabestrillos y vendajes. • Férula de aluminio para dedos • Jeringa y cuchara para administrar dosis específicas de medicamentos. • Termómetro • Pinzas para remover garrapatas, aguijones de insectos y pequeñas esquirlas. • Tijeras para cortar gasa • Barrera de respiración para administrar RCP • Cobija • Desinfectante para las manos
(líquido o impregnado en paños) • Manual de primeros auxilios • Lista de números para llamar en caso de emergencia
Medicamentos para cortaduras y lesiones: • Solución o paños impregnados con antisépticos tales como agua oxigenada, povidona yodada • Ungüentos antibióticos • Solución de Calamina para picaduras de insectos • Crema de hidrocortisona, ungüento o loción para la comezón Otros medicamentos: • Medicamentos para la fiebre y el dolor; por ejemplo aspirina, acetaminofeno • Antihistamínico para tratar las alergias y la hinchazón, • Descongestionantes para tratar la causa de la congestión nasal • Medicamentos anti náuseas para tratar el mareo y otros tipos de náuseas. • Medicamento antidiarreico • Medicamento antiácido para tratar el malestar estomacal • Laxante para tratar el estreñimiento
Mantenga este poster cerca de su puerta. Si usted necesita ayuda después de un terremoto colóquelo en su puerta de enfrente para que los vecinos o los comandos de búsqueda puedan verlo. Úselo solamente si realmente usted o alguna persona de su casa necesita alguna especie de atención.
HELP
Elementos esenciales de un equipo de primeros auxilios
14
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2016
Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19
Podrás aguantar las dificultades que se presentan si piensas con la cabeza y actúas con sosiego e inteligencia. Ten cuidado con las personas manipuladoras.
Tauro abr. 21 a may. 21 Intenta tener paciencia y ayudar a los miembros más mayores y jóvenes de tu entorno familiar, la posibilidad de ser compasivo contigo mismo y con los demás.
Géminis May. 22 a Jun. 21 Existen algunos trabajos maravillosos que son justo lo que quieres, y si buscas bien, los encontrarás. Utiliza tus contactos para que te ayuden .
Cáncer jun. 22 a jul. 23 Es posible que sentirás la necesidad de hacer un cambio radical en tu vida laboral. Te podrá aportar energía positiva e inspirarte a ser más creativo.
Leo jul. 24 a ago. 23 Serás una persona más fiable, y tus amigos percibirán esto, lo que resultará positivo en tus relaciones de amistad y de pareja.
Virgo ago. 24 a Sept. 23 Es posible que algunas personas en tu vida intenten manipularte o, al contrario, que tu empieces a ser demasiado exigente con los demás.
Libra sept. 24 a oct. 23 El dinero no juega un papel muy importante en tu vida, te atraerán cosas más espirituales.
Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Sentirás una energía especial que te inspirará a ser más creativo o más espiritual. Es un buen momento para evaluar tu vida.
Sagitario nov. 22 a dic. 21 Socialmente saldrás menos, y a diferencia de los últimos tiempos, te apetecerá cada vez más quedarte en casa.
Capricornio dic. 22 a Ene. 20
Te cuidarás más, tendrás más confianza en tu apariencia y esto repercutirá favorablemente en tu vida sexual.
Acuario ene 21. a feb. 19
Por fin te sentirás realizado en el trabajo, y en tu vida personal. Tu buen estado de ánimo te aportará diversión, romance, realización y creatividad.
Piscis feb. 20 a mar 20 Tomarás en serio la necesidad de lograr una buena forma física. Esto te hará sentir mejor contigo mismo, y tendrás transformación en tu vida laboral Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias
¡HUMOR!
Ironías - Había un gato con 16 vidas, lo aplasto un 4x4 y se murió
Amigas. - Dos amigas, le dice una a la otra: -Me he comprado un reloj nuevo! -¿Que marca? -La hora!
Jaimito - Estaba Jaimito en clase de inglés y le pregunta la profesora: ¿Cómo se dice perro en inglés? -Fácil, se dice Dog -Muy bien, ¿y veterinario? -Pues más fácil todavía: ¡Dogtor!
La Prensa de Los Angeles
Jaimito - Jaimito va al confesionario y le dice al cura: -Padre, perdóneme porque he pecado. -¿Que has hecho Jaimito? -Pues he robado un reloj. -No te preocupes, devuelvelo y todo solucionado. -Y usted padre, ¿Lo quiere? -No, yo no. -Ah, pues muchas gracias por el reloj!!
Mayo 2016
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
15
16
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Barcelona gana al Sevilla y consigue la doble corona en España
Por Javier López de Lérida / REUTERS GB
E
l Barcelona se coronó el domingo campeón de la Copa del Rey de España tras vencer 2-0 en una final de partido único al Sevilla, con goles de Jordi Alba y Neymar, en un accidentado encuentro en el Estadio Vicente Calderón. El club catalá cierra así la temporada con los dos títulos más importantes del fútbol español en sus vitrinas y su vigésima octava Copa del Rey, pese a jugar gran parte del partido con un hombre menos. El Sevilla, dirigido por Unai Emery y que venía de ganar esta semana la Europa League, presionó a los catalanes, a los que les costó
encarrilar el partido. El Barcelona sólo se encaminó hacia el triunfo a los siete minutos de iniciada una prórroga con un gol del lateral Jordi Alba, quien tras un pase largo del delantero argentino Lionel Messi, batió al portero Sergio Rico con un disparo cruzado. El partido había terminado sin goles en sus primeros 90 minutos y con muchas dificultades para el Barcelona, que jugó con un hombre menos desde los 36 minutos del primer tiempo debido a la expulsión del defensa argentino Javier Mascherano por un falta sobre el delantero Kevin Gameiro. La cosas se complicaron aún más para los catalanes en la segunda mitad cuando su delantero y goleador Luis Suárez debió ser sus-
tituido por una lesión. Las cosas se emparejaron sólo en los descuentos del segundo tiempo, cuando el mediocampista argentino del Sevilla Éver Banega fue expulsado por una falta sobre el delantero brasileño Neymar. El defensa sevillista Carrico vería la tarjeta roja casi al expirar el encuentro. Tras el gol de Alba, el brasileño Neymar cerró el encuentro con una anotación en los descuentos de la prórroga de un partido en el que hubo 13 tarjetas amarillas y tres rojas. “Cuesta jugar ante el Sevilla. No nos ha sorprendido, pero el Barça al final le ha echado huevos y ha sacado la casta que se necesita en este tipo de encuentros”, dijo Alba al final del encuentro.
CRITICAS
N
Los servicios médicos del Barça confirmaron que Luis Suárez padece una rotura en el bíceps femoral de su pierna derecha. En principio, la recuperación se estima en un período próximo al mes, aunque el delantero uruguayo ya ha manifestado su intención de recuperarse en el seno de la selección uruguaya y acudir a la disputa de la Copa América.
i cinco minutos ha esperado el periodista Tomás Roncero para hacer su veredicto al acabar la final de Copa del Rey. Ha cargado contra el FC Barcelona por las expulsiones en las filas del Sevilla: “Sabíamos que el Barça solía acabar jugando contra 10. Ahora ya es contra 9. Estos chicos se superan cada vez más”, ha escrito en su cuenta de ‘Twitter’. El árbitro, Del Cerro Grande, ha expulsado a tres jugadores en el partido de hoy, dos del Sevilla y uno del Barça. El colegiado ha expulsado a Javier Mascherano en el minuto 35 de la primera parte, y ha echado a Banega en el minuto 92 por parte de los sevillistas. La tarjeta roja que ha dejado a los ‘rojiblanos’ con nueve ha sido sobre Carriço, ya en los últimos instantes de la prórroga.
La Prensa de Los Angeles
FC Barcelona
Sevilla Fc
2
0 Goles
1-0
97’ Jordi Alba con un pase de Messi
2-0
120 + 2 Neymar con pase de Messi
Alineaciones M.TerStegen Dani Alves Gerard Piqué J. Mascherano J. Alba Rakitic S. Busquets A.Iniesta Lionel Messi Luis Suárez Neymar.
Sergio Rico A.Rami Mariano Coke Sergio Escudero E. Banega Daniel Carrico Iborra G. Krychowiak Vitolo K. Gameiro
DT: Luis Enrique Martínez
DT: Unai Emery
CAMBIOS J. Mathieu 46’ Rafinha 56’ Sergi Roberto 120’
Konoplyanka 80’ Llorente 105’
Tarjetas Amarillas Alves, Alba, Ineasta, Neymar Roja Mascherano 36’
Rami, Escudero, Carrico Iborra, Krychowlak, Vitolo, Gameiro y Konoplyanka
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
17
18
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Hermano: Emilio Navaira tenía arteria bloqueada
E
l hermano del astro de la música tejana Emilio Navaira dijo que el artista galardonado con el Grammy podría haber sufrido un infarto letal poco después de regresar de hacer ejercicio. Raulito Navaira señaló que la autopsia del artista indica que su arteria coronaria estaba “90% bloqueada”. Emilio Navaira fue declarado muerto después de ser hallado inconsciente el lunes en su casa en New Braunfels, Texas. Tenía 53 años. En entrevista con The Associated Press, Raulito Navaira dijo que su hermano se recostó en un sofá después de correr el
lunes. Señaló que la familia del cantante había salido de casa y al regresar lo encontraron sin respirar. Emilio sufrió lesiones graves en 2008 cuando tuvo un accidente en su autobús de gira cerca de Houston. Su hermano dijo que “Dios le dio otra oportunidad” y agradeció el haber tenido ocho años más con “el astro brillante de la familia”. Navaira grabó casi una docena de discos en español e inglés. En 2002 ganó el Grammy al mejor álbum tejano por “Acuérdate” y su repertorio también incluía música country. AP.
Mexicano ‘Canelo’ Álvarez renunció al título de campeón mediano del CMB
Mayo 2016
Descubren nueva especie de dinosaurio con cuatro cuernos en EEUU
P
aleontólogos hallan en Estados Unidos una nueva especie de dinosaurio, con cuatro cuernos, que vivía hace 77 millones de años. El descubrimiento, que se hizo en el parque nacional de Grand Staircase-Escalante National Monument en el estado de Utah, en el oeste del país, fue revelado en la revista estadounidense PLOS One. Este herbívoro que mediría entre seis y ocho metros de altura y pesaría entre una y dos toneladas, fue bautizado ‘Machairoceratops cronusi’. Los científicos autores de la publicación señalan que es muy poco común hallar fósiles de esta familia de dinosaurios en esta región de Estados Unidos. En general, se encuentran en los estados del norte como Alaska, Montana o en Canadá. Este dinosaurio, que data del período Cretácico (entre 145,5 millones y 65,5 millones de años) evolucionó en
una parte del continente norteamericano llamado Laramidia, que entonces estaba separado del resto de lo que hoy es Norteamérica por el mar. El cráneo fosilizado hallado es diferente al de los otros dinosaurios de la misma familia que han sido hallados en el norte de esta región, lo cual sugiere que estos dinosaurios vivían en dos regiones separadas y constituyeron dos subgrupos que evolucionaron de manera distinta, explican los paleontólogos. Los dinosaurios de esta familia, llamados ‘Centrosaurine ceratopsids’, tenían cuernos, picos y caparazones para proteger su cuello. “El ‘Machairoceratops’ es único entre los ‘Centrosaurines’ porque tenían también dos grandes cuernos curvos detrás de la cabeza que apuntaban hacia abajo y formaban parte del caparazón oseo protector de su cuello”, informó en un comunicado Erik Lund, científico de la Universidad de Ohio y principal autor del trabajo sobre este descubrimiento.AFP
Kaká supera a Giovinco como el mejor pagado de la MLS
E
l mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez renunció al título de campeón mundial absoluto de pesos medianos otorgado por el Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en reacción al plazo que ese organismo le había establecido para pactar su próxima pelea ante el kazajo Gennady Golovkin. “No seré obligado a entrar al cuadrilátero forzado por plazos artificiales”, dijo Álvarez en un comunicado de prensa. “Informé al CMB que voy a dejar vacante su título”, remató ‘Canelo’. La fecha límite que el CMB había establecido para pactar la pelea entre Álvarez y Golovkin, púgil de Kazajistán, era el próximo martes 24 de mayo. Como Álvarez y Golovkin eran monarcas medianos del CMB - el mexicano como absoluto y el kazajo como interino -, las ne-
gociaciones del reparto de las ganancias estaban en proceso con un plazo próximo a cumplirse. Como no había acuerdo, el pleito estaba cerca de ser sometido a subasta. Ya sin la presión del tiempo encima para agendar la pelea, Álvarez, de 25 años y una foja de 47-1-1, espera poder concretar la pelea ante Golovkin, 9 años mayor y récord de 35-0-0. “Tengo la esperanza de que poniendo a un lado este tic tac del reloj, los dos equipos puedan ahora negociar esta pelea, y Golovkin y yo podamos enfrentarnos tan pronto como sea posible”, agregó el ‘Canelo’. Con la renuncia al título por reglamento, ‘GGG’ Golovkin pasa a ser el monarca absoluto para el CMB. Por su lado, el ‘Canelo’ sigue perteneciendo al organismo y podrá pelear en otra división. AFP
La Unión de Jugadores de la MLS ha sacado a la luz la lista de los sueldos de los jugadores de la MLS. Kaká es ahora el jugador mejor pagado de la liga estadounidense, superando a Sebastian Giovinco. El brasileño ganará 6.336.070 millones de euros, mientras que el italiano se queda en
6.290.151 millones de euros. Les siguen Michael Bradley y Steven Gerrard de cerca. En el TOP10 de mejor pagados encontramos a otros jugadores ilustres como Frank Lampard, Andrea Pirlo o el español David Villa.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Medi-Cal completo para niños y adolescentes indocumentados
Por: Jerry Guardado laprensa@laprensadelosangeles.com
E
l año pasado la legislatura de California aprobó que todos los niños indocumentados de bajos ingresos y jóvenes menores de 19 años de edad puedan aplicar para obtener Medi-Cal completo en todo el estado. Cuando los jóvenes indocumentados cumplan esta edad, sus beneficios se verán reducidos a la cobertura limitada de Medi-Cal. Estos cambios comienzan a partir del 16 de mayo de este año, así que los niños y jóvenes que califiquen pueden inscribirse AHORA MISMO. Muchísimos niños y jóvenes se beneficiaran de esta cobertura médica y obtendrán cuidado médico gratuito o de bajo costo. Los padres no tendrán que pagar por el costo de los servicios en el futuro si sus ingresos económicos se mantienen iguales. ¿Quién es elegible para la expansión de Medi-Cal? Según Health4allkids, esta expansión aplica para todos los niños y jóvenes indocumentados menores de 19 años cuyas familias tengan un ingreso igual o menor del 266 por ciento del Nivel Federal de Pobreza. Por ejemplo, un niño en una familia de cuatro personas califica si el ingreso anual de la familia es igual o menor a $64,638.
¿Qué hago si mi hijo(a) ya está inscrito en un plan médico para niños a través de mi condado o a través del Plan Médico para Niños de Kaiser Permanente?
El seguro médico actual local de su hijo(a) NO se transferirá automáticamente a Medi-Cal. USTED NECESITA SOLICITAR. Para poder recibir cobertura comprehensiva con Medi-Cal, usted deberá inscribir a su hijo(a) a la cobertura limitada “de emergencia” de Medi-Cal o solicitar después del 16 de mayo de 2016 para que su hijo(a) pueda ser transferido(a) automáticamente a la cobertura completa de Medi-Cal cuando se realice la expansión. Debe contactar el programa de cobertura local de su hijo(a) o al Plan Médico Para Niños de Kaiser Permanente, para pedir información acerca de cuánto tiempo más continuará la cobertura actual de su hijo(a) una vez que usted se haya inscrito en Medi-Cal.
¿Dónde se pueden inscribir? Si los niños están inscritos en Medi-Cal limitado, automáticamente serán transferidos a la cobertura completa de Medi-Cal desde el 16 de mayo de este año. Usted puede inscribirse en persona en la oficina local de servicios sociales del condado; o bien por teléfono, en línea, por correo o en su clínica local. Puede recibir ayuda para encontrar una clínica en el siguiente sitio web www.clinicalocal.net o llamando al (855) 899-7587.
¿Qué incluye Medi-Cal completo para niños? Los niños con Medi-Cal completo también pueden recibir cuidados y servicios dentales regularmente, incluyendo: exámenes, rayos x, limpiezas, rellenos y más. Para conocer más, por favor visite www.childrenspartnership.org/dentalcoverage.
¿Qué pasa con los jóvenes inmigrantes que tienen DACA? Aquellos que reciben la Acción Diferida para los llegados en la Infancia (DACA por sus siglas en inglés) pueden ser elegibles para la cobertura completa de Medi-Cal ya sea de manera gratuita o a un bajo costo y pueden inscribirse en una oficina de servicios sociales del condado o en una clínica local. Para encontrar una clínica, visite www.clinicalocal.net o llame al 855899-PLUS. Para determinar si usted es elegible para DACA, visite Own the Dream en el siguiente sitio web www.weownthedream. org o llame al siguiente número de teléfono gratuito: (855) DREAM-31. Según la página web de Health4allkids, la información sobre su salud es confidencial y el gobierno federal ha confirmado que únicamente utiliza la información de salud de las solicitudes para verificar la elegibilidad para programas de salud y no para propósitos de cumplimiento de leyes de inmigración. A menos que usted se inscriba en cuidado médico a largo plazo, el inscribir a sus hijos en Medi-Cal no constituye una “carga pública” que pudiera después afectar su estatus migratorio. Este artículo no es un consejo profesional ni legal, es solo una explicación general sobre el programa Health4allkids con información tomada de su página web (http://health4allkids.org/es/). Si tiene preguntas sobre este tema, por favor acuda a la oficina local de servicios sociales de su condado.
19
EE.UU. informa de 279 embarazadas que han contraído el zika
C
entros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) de EE.UU. señalaron que hay 157 embarazadas en territorio continental que han contraído el virus del Zika, además de otras 122 en Puerto Rico, las Islas Vírgenes estadounidenses y otros territorios bajo jurisdicción de EE.UU. Autoridades sanitarias señalaron que además menos de una docena de casos han resultados adversos, entre ellos abortos espontáneos y defectos de nacimiento entre las mujeres que ya han dado a luz. “Hasta ahora hay relativamente pocos nacimientos con condiciones adversas y no vamos a reportar los casos específicos para proteger la privacidad de las familias afectadas”, declaró Margaret Honein, responsable del equipo de los CDC. En febrero pasado, los CDC tenían registrado que al menos dos embarazadas contagiadas con el zika en territorio estadounidense se sometieron a abortos y que otra mujer dio a luz a un bebé con serias malformaciones congénitas. Según el reporte, que contiene cifras hasta el 12 de mayo, de las 157 mujeres embarazadas en territorio continental que dieron positivo, solo 73 (el 49 %) presentaron síntomas de la enfermedad. Los especialistas destacaron que, dado que el virus es asintomático, es necesario llevar registro del total de infecciones, para así evitar pasar por alto el caso de las mujeres embarazadas que padecen el virus pero que no manifiestan los síntomas. Los CDC recomendaron en ese sentido que las 279 mujeres se sometan a observación médica durante su embarazo, presenten los síntomas o no. “Conforme conocemos y entendemos más sobre el virus, vemos que potencialmente se podría dar el caso de un grupo con resultado adverso más amplio de lo que inicialmente habíamos pensado”, añadió Honein. Los CDC han emitido una alerta de viaje que recomienda a las mujeres embarazadas no viajar a zonas afectadas, debido al alto riesgo de que, en caso de contagio, el feto sufra de complicaciones serias, como microcefalia. Y en caso de que lo hayan hecho, las autoridades solicitan que se sometan a pruebas de detección entre las dos y doce semanas después de su regreso. Recomiendan igualmente a los viajeros que regresan a Estados Unidos procedentes de un área con fuerte presencia del virus, y aunque no hayan experimentado síntomas de la enfermedad, tomar medidas para prevenir las picaduras de mosquitos durante 3 semanas, para no propagar por esta vía el virus. El virus del Zika se transmite principalmente a través de la picadura del mosquito Aedes aegypti infectado, aunque se ha comprobado también el contagio a través de fluidos corporales como orina, sangre, semen, líquido amniótico y saliva. EFE
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
20
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
TIEMPO CON DIOS…
¡UN NUEVO DESPERTAR DE LA LECTURA EN LOS ADULTOS Y EN LA NIÑEZ! RECORDANDO UN POCO DE GRAMÁTICA
DISFRUTANDO DE LA POESÍA
LA CONJUNCIÓN Y SU CLASIFICACIÓN
ELOGIO DEL SILENCIO
LA CONJUNCIÓN: Es la partícula que sirve para enlazar palabras de una misma clase, frases y oraciones. Las principales conjunciones son: o, u, ya, bien que, y, e, ni, bien, mas, sea, pero, supuesto que, puesto, puesto que, si, con tal, ya que, así como, después que, mientras que, antes que, por consiguiente, porque, que, sin, sino, luego, pues, etc. Ejemplos: Él tenía dinero, sin embargo, no quiso ayudarle. No quiero café, sino té. Fabián es honrado, aunque pobre. No pude salir a jugar porque estaba lloviendo. Gloria y Carlos serán doctores.
La canción de las madres es una deliciosa canción de besos… Breve canción que dura lo que los hijos en el regazo… ¡Los hijos tiernos, hermosos y fugaces como las flores!
Silencio es recordar que el valor de la palabra que pronuncio no tanto viene de su propia significación ni de la intención que yo le imprimo, cuanto de la manera como la comprende quien la oye. Silencio es reconocer que los conflictos se resuelven mejor callando que hablando, y que el tiempo influye más en ellos que las palabras. Silencio es reprimir la injuria que iba a escapársenos, y olvidar la que nos infirieron. Silencio es recordar que sería libre hoy si no hubiese dicho la palabra de ayer, y que la palabra de hoy será mi cadena de mañana.
Silencio es recordar que el simple hecho de repetir lo que otros dicen, es formar la avalancha que luego arrastra la reputación y la tranquilidad de los demás. Silencio es no quejarse para no aumentar las penas de los otros. Silencio es decir HICE, en vez de HARE. Silencio es recordar que la palabra al pronunciarla, se lleva una parte de la energía necesaria para realizar la idea que aquella encarna. Silencio es no exponer la idea o el plan a medio concebir, ni leer la obra en borrador, ni dar como criatura viviente lo que apenas es un anhelo.
Junto a la cuna cantan las madres: su canción es caricia, queja, suspiro…
Silencio es la semilla, y por eso germina. Silencio es la raíz, y por eso sostiene. Silencio es la sabia, y por eso alimenta.
Cantan…En el regazo Tienen al hijo… ¡Y en éxtasis lo miran!
Silencio es recordar que si para nuestras cuitas y esperanzas es nuestro corazón un relicario, el corazón ajeno puede ser una plaza de feria, y hasta un muladar. Silencio es el capullo donde la oruga cambia en mariposa, y silencio es la nube donde se forma el rayo.
Cantan las madres. Hermosos y fugaces como las flores, vuelan al fin los hijos: los unos a los cielos, los otros por la tierra.
Silencio es concentrarse, seguir la propia órbita, hacer la propia obra, cumplir el propio designio. Silencio es meditar, medir, pesar, aquilatar y acrisolar.
Vicente Medina
PENSAMIENTO
No temas nunca, en los casos angustiosos, decir una palabra optimista. No receles que el destino te contradiga: el destino jamás contradice a los hombres que esperan en él, y siempre cumple las promesas que en su nombre hacen los fuertes. Amado Nervo
Para mayor información comuníquese con Mercedes Vásquez (213)984-0803 colecciontacuache14@yahoo.com http:// www.colecciontacuache.com
Silencio es recordar que toda palabra tiene un hoy y un mañana; es decir, un valor de momento y un alcance futuro incalculable.
Silencio es recordar que si hubiese diferido una hora sola mi juicio sobre tal persona o suceso, en esa hora pudo llegar un dato nuevo, que hiciera variar aquel juicio temerario y cruel.
LA CANCIÓN DE LAS MADRES
Mayo 2016
Silencio es la palabra justa, la intención recta, la promesa clara, el entusiasmo refrenado, la devoción que sabe a dónde va. Silencio es SER UNO MISMO, y no tambor que resuena bajo los dedos de la muchedumbre. Silencio es tener un corazón de uno, un cerebro de uno, y no cambiar de sentimientos o de opinión porque así lo quieren los demás. Silencio es hablar con Dios antes que con los hombres, para no arrepentirse después de haber hablado. Silencio es hablar uno calladamente con su propio dolor, y contenerlo hasta que se convierta en sonrisa, en plegaria o en canto. Silencio es, en fin, el reposo del sueño y el reposo de la muerte, donde todo se purifica y se restaura, donde todo se iguala y se perdona. Alberto Masferrer
LA MUJER QUE TEME A DIOS, ESA SERA ALABADA! Ps. Manuel Mancía
IGLESIA CRISTO A LAS NACIONES LOS ANGELES, CA. cristoalasnacioneslosangelesca@gmail.com
1725 IVAR AVE. & HOLLYWOOD BLVD.CA. 90028
D
ios es un Dios perfecto, creó a la mujer con todas las extras para ayudar al hombre a disfrutar de una familia, su pequeño paraíso aquí en la tierra. Lamentablemente muchas culturas desconocen el valor que Dios le da a la Mujer, a quien otorgó además el título de ‘’Coherederas de la vida’’. En realidad es Dios quien crea y produce vida, pero es la mujer el depósito escogido para tal honra. ¡Benditas sean todas las mujeres de la tierra! Y Dios no se equivoca, tanto que repartió a manos llenas dones especiales en cada una. Desde el principio de la creación Dios en su soberanía delegó en la mujer una tarea transcendental: edificar su casa. Lo cual comprende una labor exhaustiva de increíble responsabilidad. Podríamos resumir esta gran comisión de esta manera, cada niña en el planeta trae consigo el potencial divino de convertirse en MADRE DE GENERACIONES. Y así es, generación viene, y generación va. Madres alimentando y criando hijos, formando hombres y mujeres para la sociedad. No cabe duda que si lo vemos desde una óptica celestial es un gran privilegio acompañado de un serio y enorme compromiso. Hoy en día vivimos épocas muy duras, de mucha ignorancia; donde los hombres creen que la mujer es una especie de esclava a su servicio, que su único valor es dar a luz a sus hijos, si es que lo aprecian. Por su lado también la mujer desconoce su propia estima y valor delante de Dios. Y por lo mismo, muchas sufren el flagelo del machismo, la intemperancia, el maltrato, la negación de su lugar y privilegios que Dios desde la fundación del mundo ya les otorgó. Actualmente la humanidad gime porque la mujer se vuelva a Dios de todo corazón. En el seno de millones de hogares, se están formando niños y hombres que están lejos de entender y conocer a Dios; más por el contrario lo rechazan. Lo más difícil para una Iglesia Cristiana es atraer jóvenes a los pies de Cristo; ya que nunca hubo un esfuerzo materno de sembrar la semilla divina en sus corazones. La generación joven de hoy en gran medida no conocen al JESÚS DE LA BIBLIA; su corazón está en todo, en la música, las drogas, el sexo y la pornografía, menos en Dios. ¿Dónde están las Madres a quienes Dios responsabilizó de la humanidad?... ¿Que responderán estas madres delante de Dios, cuando tengan que dar cuentas de su trabajo con su hijos? Me gustaría hacer un llamado de advertencia a todas aquellas mujeres, abnegadas, sufridas, buenas madres, amorosas y siempre muy especiales; no basta con alimentarlos y vestirlos, enseñarles a leer y que aprendan buenos hábitos de aseo. Recuerda esos chicos y chicas, en realidad no son tuyos, tus hijos ¡son de Dios! Medita y vuelve tu mirada a Cristo, Él está esperando que reacciones a cumplir lo que te ha mandado. Enséñales a tus hijos a venir a Dios, a amar a Jesús con todo su corazón. Tu misma verás en ti y en tu familia las maravillas que Dios hará. No le temas a tu marido, que no te detenga el que dirán. Abre la Biblia y comienza a edificar tu casa a la manera de Dios. Tus mismos hijos un día y la humanidad entera te lo agradecerán. Recuerda, la mujer que teme a Dios, ¡esa será alabada!
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
21
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
El mundo a través de mi lente, exhibición fotográfica de personas con Síndrome Down Por: Gloriana Guillén laprensa@laprensadelosangeles.com
E
n Pacoima se presentó una exhibición fotográfica donde los autores son jóvenes con Síndrome de Down. La fotografía es uno de los programas de participación e inclusión social de Down Syndrome Association of Los Angeles DSALA (por sus siglas en inglés) La exposición en general contó con ocho presentaciones del trabajo fotográfico que desarrolló cada uno de los adolescentes durante sus clases y desde su perspectiva mostraron su experiencia al estar en contacto con la naturaleza, retratar a un familiar u otro compañero, por citar algunos ejemplos. El involucramiento de los niños fue total, desde aprender a usar la cámara, seleccionar y enfocar objetivos en distintos ámbitos como también la responsabilidad de seleccionar ocho imágenes de entre su trabajo de 20 fotografías que para ellos reflejara su forma de ver el mundo. Los fotógrafos participantes fueron: Mary Hernández, Isabelle Guardado, Charlie Goode, Emilee Soria, William Montgomery y Daisy Mercado.
Joe Perri y Joey Ready fotógrafos independientes decidieron unirse a este proyecto de talleres de fotografía ofrecido por DSALA el cual tiene una duración de seis semanas, siendo esta la primera exhibición del trabajo de los alumnos. “Nuestro objetivo es que exploren el arte de la fotografía y conectar la creatividad con su propia expresión”, resalta Perri asegurando que es una experiencia única.
“Todos los niños por lo general debes dejarlos encontrar su propia forma de hacerlo, puedes guiarlos pero no puedes forzarlos, así que solo debes señalarles el camino y dejarlos que tomen sus propias conclusiones especialmente en crear este tipo de fotografías”, nos comentó Ready. Down Syndrome Association of Los Angeles DSALA (por sus siglas en inglés) es una organización no lucrativa que provee
servicios a individuos con Síndrome de Down y a sus familias conectándolas con otras familias y con recursos valiosos de su comunidad; proporciona asesoramiento, empleo, programas y servicios recreativos; aumentando la conciencia pública, la comprensión y aceptación del síndrome Down. “Este tipo de programas nos beneficia muchísimo porque nos ayuda a explorar las habilidades que tienen cada uno de nuestros niños, lo único que necesitan es que les provéanos las herramientas e involucrarse con las organizaciones “comenta Margoth Guardado madre de Isabel Guardado. Para Elizabeth Flores, madre de Emilee Soria también estudiante del programa expresa que es una experiencia muy hermosa ya que están aquí para darles las mejores oportunidades. Además se contó con la asistencia de familiares, amigos y miembros de DSALA. Siendo uno de los momentos más emotivos cuando los padres de los niños beneficiados del programa le entregaron una placa de reconocimiento a Joe y Joey por su entrega y dedicación a los chicos. Si usted está interesado en este programa o bien le gustaría explorar llame al: 818-786-0001 o visite sus oficinas en 16461 Sherman Way, Suite 180 Van Nuys, CA 91406.
NUESTRA MISIÓN ES CREAR UNA COMUNIDAD DE FE EN LA QUE LA ESCUELA Y LOS PADRES SE UNEN EN LA FORMACIÓN Y LA EDUCACIÓN DE CADA NIÑO PARA LOGRAR EL EQUILIBRIO ENTRE LA FE, EL CARÁCTER Y LA EXCELENCIA ACADÉMICA.
La Escuela Primaria Inmaculado Corazón de María (IHM) es la perla escondida del Este de Hollywood. Immaculate Heart of Mary Elementary School es una comunidad de fe en la que la escuela y los padres se unen en la formación y educación de cada niño para lograr un equilibrio entre la fe, el carácter y la excelencia académica. Entre las actividades extracurriculares ofrecemos clases de piano, violín y de canto, así como la danza y artes marciales. IHM es una escuela de aprendizaje combinado ( Blended Learning ) donde es una estructura centrada en el estudiante, en el que los estudiantes utilizan la tecnología como una herramienta para diferenciar la instrucción. ¡IHM se centra en la excelencia académica! Algo muy valioso es que las familias de IHM ¡regresan por más! Nuestros ex alumnos vuelven trayendo a sus hijos e incluso a ¡sus nietos! Es tiempo para su familia a unirse a este legado.
¡Haga IHM parte de su familia!
(323)663-4611
LLÁMENOS HOY MISMO PARA UN TOUR
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
22
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2016
Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria
25 Aniversario de ASOSAL
La celebración por los 25 años de existencia de ASOSAL se celebró con una cena de gala en la que miembros de organizaciones de ayuda a El Salvador fueron parte de los invitados. ASOSAL nació en el año 1991, de la necesidad de apoyar a los salvadoreños que en ese entonces buscaba alguna protección de asilo para mantenerse en este país. Teresa Galván Tejada Directora y Fundadora de ASOSAL, el Board Directors y el Comité de Voluntarios agradecen a todos lo que hacen posible que esta asociación continúe al servicio de la comunidad.
Recaudación de fondos de CCESLA Concejo de Comunidades de El Salvador en Los Ángeles realizó una cena de recolecta de fondos para lanzar una cadena de oración que se llevará a cabo el próximo 4 de junio con el objetivo de orar por la paz en El Salvador. Siendo parte de la campaña Pazala que pretende reconquistar la fe y la esperanza de un pueblo que está siendo impactado por la violencia. A la cena también se contó con la asistencia de representantes de distintas organizaciones y empresarios salvadoreños en Los Ángeles en muestra de apoyo como parte de la recolecta se hizo la rifa de un obra pictórica del artista Arte Criollo.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
23