GRATIS
Año XVII No.71
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
Abril 2016
$15.00
la hora
para los californianos
PanamA Papers
Honra a:
Mauricio Cienfuegos
2
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2016
“La inspiración es la clave para hacer ver a los demás que son mejores de lo que creen. Para construir nuestra nación, todos debemos superar nuestras expectativas” Nelson Mandela
EL SALVADOR 2016 PRESENTADOS POR:
@laprensadelosangeles
@laprensadela
www.laprensadelosangeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
Mauricio
EL SALVADOR 2016 Mantente informado todos los dĂas, bĂşscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Cienfuegos Por: Joaquín M. López Laprensa@laprensadelosangeles.com
T
odos conocemos de la trayectoria de Mauricio Cienfuegos, todos lo asociamos a la magia que generaba con un balón de fútbol y la emoción que nos brindaba en una cancha. Conocemos sus títulos y sus goles en la selección salvadoreña y Los Ángeles Galaxy, entre otros. Conoceremos a ese Mauricio como ser humano, de aspectos de su vida que quizá no sabías y que son parte de su grandeza como jugador de fútbol y la persona. Mauricio, sabemos que creciste la colonia El Carmen, en el barrio La Vega, un barrio “duro” de San Salvador, ¿cómo fue tu infancia allí? Cuando eres un niño, la inocencia no te deja ver muchas cosas y todo te parece normal. Me recuerdo de un lugar que le decían “La Quinta Mansión” que era un lugar donde se vendía de todo, desde alcohol, comida y hasta marihuana. En ese lugar vendían una Coca Cola congelada la cual era inalcanzable para nosotros. Yo tenía un amigo que le decíamos “El Indio Wisnton”, quien me dijo, “si le ganas al hijo del dueño (de “La Quinta”) en el ajedrez, yo te regalo el “Culito de mi Coca Cola”. Y yo por saborear un poco de esa Coca Cola helada, aprendí a jugar ajedrez, y este es un deporte o disciplina muy lindo que te hace pensar… y mucho. Así fui creciendo entre los años 60s a los 80s y poco a poco me iba dando cuenta que las situaciones que en ese entonces creía que eran normales, hoy me doy cuenta que no lo son. ¿De dónde salió tu amor al fútbol? Uno nace con ello, ya se trae en la sangre. Yo tenía un tío, mi tío Rafael, que tenía equipos de fútbol y jugaban los domingos en la colonia Zacamil en unas canchas polvorosas a las 7:30 de la mañana. Como a los jugadores les gustaba tomar y trasnocharse el día sábado, mis primos Miguel, Salvador y yo desde las seis de la mañana íbamos a despertarlos y a cargarlos en un pickup. Cargábamos ocho, los necesarios para poder iniciar el partido. En ese entonces yo tendría unos cuatro o cinco años. El estar tan de cerca del deporte a mí me daba ganas de jugar y apasionarme por el fútbol. Yo era el que recogía las pelotas cuando la enviaban lejos de la cancha cuando se iba por un barranco. ¿Quién fue la persona que más influyó en ti para llegar a ser futbolista? La persona que más influyó fue mi tío Rafael, el que tenía el equipo de fútbol, él siempre nos llevaba al Campo Marte, pero
primero teníamos que terminar todas las tareas. Nos llevaba a pegarle a la pelota, nos exigía que le pegáramos con los dos pies. Nos enseñaba técnicas de manejo de la pelota, y veo que esas técnicas son las que hoy enseñan en las escuelas de fútbol. ¿Cuándo te diste cuenta que querías ser futbolista? A medida que vas jugando te vas dando cuenta. Cuando tenía 15 años estuve en una selección con la que fuimos a jugar a Trinidad y Tobago; un día antes de salir para allá me puse metas para llegar a la profesional y jugar en un equipo. En la vida uno tiene que trazarse metas. Es como cuando uno inicia el carro por la mañana, ya debes saber para donde ir, por ejemplo si quieres llegar al zoológico entonces haces planes y buscas una ruta que te lleve al zoológico. Tuve la suerte de tener a mi tío Tito, al “Negro Alcides, Don Guayo Mora que me llevaba y traía, a Mauricio Melgar, un entrenador; al “Viejo Sene”. Yo escuchaba sus consejos, ellos siempre desearon lo mejor para mí. Me tracé la meta de llegar a ser profesional y luego llegar a la selección. El que no sueña o tiene metas es como un vegetal. Pero siempre hay que soñar algo alcanzable. Recuerdo que yo tenía los pies sobre la tierra, los sueños tienen que ser alcanzables porque de lo contrario nos vamos de la realidad. ¿Qué fue lo que más te costó para abrirte paso en el mundo del fútbol? Me costó mucho por mi baja estatura. Los técnicos me decían que era muy chiquito y gordito, a lo que yo respondía que me vieran jugar, que me pusieran dentro de una cancha y luego tomara la decisión, pero eso en lugar de bajarme me motivaba más y más. Había en mi época jugadores de baja estatura como Maradona o Tigana. El fútbol se juega con un balón a ras de los pies. ¿Que le aconsejas a aquellos niños que en la actualidad viven en barrios o zonas difíciles y que quieren llegar a ser futbolistas como tú pero que en algún punto creen que esa situación es un impedimento? Primero que todo escuchar a sus padres. Yo crecí con unos tíos muy estrictos y disciplinados, mi abuela trabajaba todo el día pero siempre estuvo pendiente de nosotros, nos enseñaba a no tener vicios como tomar o fumar. Los vicios no te llevan a ninguna parte, incluso te pueden llevar a no existir… Aunque hoy en día el uso de algunas cosas, como la Marihuana es legal, hacen daños irreparables para tu orga-
nismo. A la persona que le gusta el fútbol debe entender que esto es de disciplina, hay que estar saludable, hay que alejarse de cosas que no van con el ser humano. Debe salir adelante no solo como jugador sino como persona. Entender que si inicias desde una temprana edad, el fútbol te puede conseguir becas de estudio para colegios y universidades, cosas como estas que a los hípanos en este país nos cuesta y no queremos estudiar y superarnos. El fútbol puede ser una herramienta con la cual puedes ayudar a tus padres, imagina cuánto le vas a ahorrar a ellos si te ganas una beca en una universidad… Y con una carrera universitaria aquí, ¡te cambia la vida! Recuerda que se puede estudiar y jugar. ¿Cuál fue el momento más agradable que viviste con el fútbol? El haber logrado un campeonato con Luis Ángel Firpo. Hasta 1988 este equipo subía y bajaba de división frecuentemente. Cuando quedamos campeones con Luis Ángel Firpo estaba en auge la guerra en El Salvador, Firpo era de Usulután que era zona de guerra y la gente necesitaba algo diferente, con decirte que había partidos que se hacían tregua entre guerrilla y soldados para poder jugar. Era una zona muy conflictiva. Pero aún tengo grabada en mi mente la imagen cuando quedamos campeones y fuimos al pueblo y al pasar por el Puente de Oro, comenzó a salir gente de todas partes, ¡no sé de donde salían!, se hizo un mar de gente que era casi imposible avanzar en el bus, con decirte que para llegar al pueblo, que quedaba a unas 30 millas tardamos seis horas en medio de los gritos, vivas, alegrías y llantos de la gente. La gente de la zona estaba acostumbrada a los fusiles, la sangre, las balas, a los gritos, los combates, a la no electricidad, a los bombardeos, al ejército y a la guerrilla y con el fútbol...con ese campeonato eso fue un oasis, un alivio que trajo alegría a la gente... ¡Eso nunca lo podré olvidar! ¿Una experiencia negativa que viviste en el fútbol? Fue la consecuencia o repercusión por dar una conferencia de prensa, me castigaron por dos años de la selección, sanción que luego se redujo, pero fue algo que hice por convicción propia y si tuviera que volverlo a hacer, lo haría. ¿Si no hubieses sido futbolista, a qué te hubieras dedicado? Yo terminé el Bachillerato Industrial en el ‘86, luego en el ‘87 inicié la carrera de Dibujo Técnico, donde aprendes de torno, hacer tornillos, tuercas, a soldar y hacer dibujos… eso me gustaba y aún me gusta..., mi entrenador me decía: “el estudio o el fútbol”, yo sentía que podía hacer las dos cosas así que entrenaba de 7 de la mañana a 8:30 de la noche y pedía permiso para estudiar. Mas sin embargo en la universidad se me complicaron las cosas pues no tenía para pagar la cuota mínima,
5
dejando así finalmente mis aspiraciones universitarias, que aún espero poder terminar algún día. Esta es una práctica terrible que algunos entrenadores utilizan para sugestionar a los muchachos y no toman encuentra el terrible daño que le hacen en el futuro. ¿A que le has tenido miedo? Ahora ya no tengo ningún miedo. Quizás a la muerte le tuve de joven pero hoy con todo lo que he leído y las experiencias, ya no le tengo ese miedo. Hoy vivo el día a día y mi preocupación es dar calidad y buenos momentos a mi esposa y mis seres queridos. Ya entiendo que la muerte es una parte de la vida. ¿Si pudieras cambiar algo del fútbol actual, que cambiarías? Lo que más me encantaría seria que volviéramos a nuestras raíces, el fútbol ha sido tan lindo, además genera progreso económico por ejemplo en El Salvador, en el Cuscatlán, un partido de fútbol genera muchos trabajos, desde el vendedor de mangos, de sodas, agua y comida… hasta el que barre. La ciudad se paraliza, los restaurantes se rebalsan la gente y el país se olvida de que hay problemas y todos se unen bajo el sentimiento de ver a su equipo o a la Selecta ganar. Me gustaría que se volviera a las raíces las cuales se han perdido por la comercialización de los dueños de clubes. ¿Qué jugadores fueron tus ídolos? Cuando empezaba a jugar fútbol al que veía era al “Mágico” y lo admiraba por su forma de jugar, ¡no he visto a alguien como él! Crecí viéndolo de cerca. Con el tiempo viendo los mundiales me gustaron Platini y Maradona. ¿Que recomendarías a un niño o joven que desee ser futbolista? Dos cosas, la primera, en este país (USA), más que hablarle al joven, al niño, yo le hablaría al padre. Le diría que lo motive a través del fútbol para que pueda estudiar y jugar. A través de este deporte lo puede disciplinar para los estudios, el padre puede tomar el fútbol como una herramienta para mejorar y enfocarse en el estudio que es lo más importante. Lo segundo, que no quieran que sus hijos sean lo que ellos no fueron. A veces los padres desean que sus hijos sean la estrella que ellos no lograron ser. Hay que entender que en este país lo primero es lo primero y hay que apostar por la educación, y a través del fútbol, si inicia a una edad temprana el niño o joven puede lograr becas para una universidad. Y si lo logra ya a los 22 o 23 años puede estar graduado de la universidad y seguir jugando fútbol. Y si eres un futbolista profesional, vas a jugar de los 22 a los 35 años. Nadie te puede garantizar que vas a ser un jugador profesional, por eso hay que apostarle al estudio porque un título de universidad te sirve para toda la vida.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial
Por: Martha Nieto-Davis
@marnietodavis
TOCADO PERO NO HUNDIDO
E
l viejo continente volvió a acaparar una vez más las portadas de todo el mundo. Cuerpos sin vida yacían entre los escombros, personas desorientadas corrían hacía sitios seguros. Terror y desolación tinturaban el ambiente. Una auténtica carnicería al más puro estilo hollywoodiense. Y es que apenas cuatro meses después de los atentados perpetrados contra el país de la Liberté, Égalité, Fraternité, en la que al menos 137 personas perdieron la vida y un centenar resultaron heridas otro durísimo golpe tiñe de negro
El odio yihadista se cobra más victimas inocentes tras los atentados de Bruselas. Es menester de todos trabajar en conjunto para combatir este mal con firmeza y determinación la actualidad. En la mañana del pasado 22 de marzo dos explosiones dejaron prácticamente inoperativo el aeropuerto de Bruselas donde dos radicales yihadistas se hicieron volar por los aires causando un reguero de muerte y destrucción. Una hora más tarde, a las 9:11 de la mañana, otro extremista hacía lo mismo en un vagón de metro engendrando un número considerable de bajas. Y es que el yihadismo se ha convertido en el mayor peligro en lo que concierne a la seguridad de los países occidentales del que muy pocos se salvan por no decir ninguno. El miedo y la psicosis brotan entre los ciudadanos. Desconfianza de todo aquel que profese la religión musulmana, lleve velo o turbante. Un miedo fundado en la radicalidad de los hechos que el mundo ha venido sufriendo en las últimas décadas. Y lamentablemente, en este juego de supremacía pagan justos por pecadores. Asociamos de forma sistemática el islamismo con violencia y terrorismo y muchos de los muer-
tos son islamistas. Atentados que ponen en alerta al mundo occidental. Un fanatismo terrorista que no conoce de límites ni de fronteras. Una guerra a campo abierto. Aquel funesto 11 de septiembre del 2001 la ciudad de Nueva York sucumbía al peor ataque terrorista que jamás haya sufrido esta Nación. Y, por supuesto, con ello el devenir del mundo. La guerra religiosa había comenzado. Es por ello, que las democracias del mundo debemos permanecer y trabajar al unísono para combatir este mal endémico con seguridad y determinación. Todos nosotros, como ciudadanos del mundo, tenemos la misión de velar por la defensa de la libertad y la democracia y mostrar tolerancia cero ante los que no nos respetan. Las exaltaciones de estos terroristas son opuestas y contrarias a las nuestras. Su realidad objeta la nuestra. Pero sus acciones no nos harán ceder en nuestra firmeza por proteger todo aquello que nos pertenece.
Fundado el 5 de agosto de 1999
***** Mario Oporto
Gloriana Guillén
Publicista
Editora
Reporteros Elsy A. Portillo, Joaquín M. López. Fotografías German Alegría Columnistas Francisco Flores, Jerry Guardado, Martha Nieto-Davis, Manuel Mancía, Mercedes Vásquez Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master Victor Guillén
Qué es la actitud y como la desarrollamos Por: Francisco Flores
La Actitud del ser humano siempre dependerá de algunos factores
T
odos los seres humanos estamos dotados de diversas actitudes, pero el desarrollo de las mismas para hacer el bien dependerá del sentido común, la voluntad y el esfuerzo de cada uno de nosotros. La actitud es un procedimiento que conduce a un comportamiento en particular, y se describe como la realización de una intención o propósito. En la materia de psicología aprendemos que la actitud es el comportamiento habitual que se produce en diferentes circunstancias y estas determinan la vida anímica de cada individuo. También se dice que están patentadas por las reacciones repetidas de una persona, y este término tiene una aplicación particular en el estudio del carácter, como indicación innata o adquirida, relativamente estable, para sentir y actuar de una manera determinada. Los problemas forman parte de la vida de todo ser humano, pero sólo aquellos que gozan de flexibilidad y buena actitud logran sus metas y objetivos. Debemos aprender de nuestros errores y convertirlos en acciones productivas la próxima vez que nos ocurra algo similar. Aprendamos a levantarnos después de cada caída y a doblegar nuestros esfuerzos para mejorar. Algunas de las personas más exitosas son conocidas por haber enfrentado grandes dificultades y a eso se le llama actitud. Si realmente queremos ser exitosos en nuestra vida y lograr nuestros objetivos y metas, debemos albergar los hábitos y actitudes correctas que nos mantengan encaminados a ello. Hay una serie de ca-
racterísticas que debemos adquirir y mantener de por vida para descubrir que más oportunidades y cosas buenas están por suceder, si sólo las permitimos. La disciplina es lo que separa a los líderes de los seguidores. Si realmente queremos hacer cambios en nuestras vidas, debemos cumplir con nuestros deberes incluso si en ocasiones no queremos hacerlo, y mantener una excelente calidad y rendimiento óptimo cada vez. Ser consistente está ligado a ser paciente, donde sin importar la situación ni los obstáculos que se presenten, continuamos entregando grandiosos resultados, para lograr nuestros objetivos y metas finales. La disciplina y la consistencia se encuentran interrelacionadas. Si continuamos practicando los buenos hábitos, y nos adherimos a las tareas que nos acercan a nuestros propósitos, será más fácil día tras día. Podremos ser una persona diferente conforme nos ajustemos a lo que la vida nos enseñe. Necesitamos permanecer positivos sin importar la situación ni los problemas que enfrentemos. Es vital que permanezcamos optimistas y siempre confiemos en que lograremos nuestros objetivos y metas. Si somos capaces de auto-convencernos, lograremos más rápido el éxito con buenas actitudes. Finalizo diciendo, nunca olvidemos que somos nosotros los responsables de los resultados de nuestras acciones, (buenas o malas), y que nos convertimos en lo que pensamos de nosotros mismos.
323.289.5067 * 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Publicidad 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Agencias:
Prensa Internacional Inc. Getty Images
Suscríbete
Por $40.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa
Para publicidad 323.572.0106 Notificación:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
7
PanamA Papers La Fiscalía General de El Salvador inicia investigación a los implicados Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
E
stados Unidos, Alemania, Francia, Australia, Suecia y El Salvador, entre otros, son países que ya iniciaron investigaciones a las empresas y personas que han sido mencionados en los documentos filtrados llamados Panama Papers o Papeles Panamá para determinar si han incurrido en algún delito. Douglas Meléndez, Fiscal General de la República, anunció en una rueda de prensa que se ha dado comienzo a una investigación de los nombres mencionados en Panama Papers, ya que “se pudieron haber cometido hechos ilícitos como la evasión de impuestos, lavado de activos y la creación de empresas para cometer algún tipo de fraude”. La investigación que se llevará a cabo determinará si se han cometido delitos y estará a cargo del jefe de la Unidad de Investigación Financiera, Jorge Cortéz. La firma legal Mossack Fonseca, radicada en Panamá y con oficinas en 42 países, fue fundada en 1977 por Jurgen Mossack y Ramón Fonseca Mora. La firma legal mantiene una planilla de más de 500 empleados y ha actuado a nombre de más de 300 mil empresas, la mayoría de ellas en países llamados paraísos fiscales. En El Salvador, facilitó la creación de 220 empresas offshore para dar servicio a los salvadoreños que aparecen en los documentos filtrados, los cuales fueron dados a conocer por un grupo de periodistas de investigación y dentro de los cuales se encuentra el periódico digital El Faro. La firma legal comenzó a prestar servicios a por lo menos 33 salvadoreños desde el año 2000. La mayoría de los clientes salvadoreños que solicitaban los servicios del bufete panameño son abogados, empresarios y medios de comunicación entre otros. Panama Papers, o los Papeles Panamá, es la recopilación de 11.5 millones de documentos filtrados que demuestran los negocios de la firma legal Mossack Fonseca en proveer compañías offshore (fuera de costa) a sus clientes. Los documentos filtrados anónimamente al periódico alemán Süddeutsche Zeitung hace más de un año y compartidos con el Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ, siglas en inglés), dio como resul-
la relación con la firma legal panameña), el Presidente de UcraLa mitad de las sociedades citadas en la investigación del ICIJ están registradas en las Islas nia Petró Poroshenko, la familia Vírgenes Británicas del Primer Ministro de Pakistán Nawaz Sharif, el uruguayo Juan 3.253 113.648 15.915 9.611 452 Anguilla Islas Vírgenes Británicas Bahamas Niue Hong Kong Pedro Damiani, quien es miembro de la Comisión de Ética de la 1.260 48.360 15.182 5.307 148 FIFA. En la lista también figuran Nevada Panamá Seychelles Samoa Gran Bretaña allegados y amigos del Presidente de Rusia Vladimir Putin, entre los que se encuentra su amigo personal Sergei Roldugin. Otro de los mencionados es el Presidente de China Xi Jinping y miembros del Partido Comunista de China. 76 21 Los nombres más sonados de los Países Idiomas vinculados de España son, el futbolista Leonel Messi, el Cineasta 39 Pedro Almodóvar y Pilar de BorAños de archivos, desde bón. 376 1977 hasta fines del 2015 En El Salvador, la Fiscalía Periodistas de General dio paso a las investiinvestigación gaciones y allanó las oficinas en San Salvador del bufete Mossack Fonseca, ubicadas en la Colonia 21 Escalón. El fiscal dio a conocer 100 Paraísos fiscales fueron que se había encontrado equipo identificados desde Medios de Nevada hasta Singapur, informativo el cual fue incautado. comunicación El administrador del despacho, pasando por las Islas Rubén Alonso Ventura, se enVírgenes cuentra fuera del país. Los nombres de los salvado11,5 reños mencionados en relación a Millones de documentos la firma legal Mossack Fonseca, fueron analizados 500 poco a poco van dándose a codurante más de un año Bancos visualizados, nocer, ya sea por algunos medios filiales y sucursales de comunicación y por las redes operando desdelos 90 sociales; Hasta el momento no se Datos analizados incluyen mensajes y correos electrónicos, tiene una lista oficial por parte del hojas electrónicas, pasaportes y registros corporativos que Gobierno. revelan secretos de hombres de negocio Algunos de los mencionados son: Boris Eserski, relacionado 3.400 con las tele corporaciones salEmpresas Offshore vadoreñas (TCS), Juan Carlos fueron creadas por Ernesto Eserski; los propietarios 214.488 la UBS de Suiza y el 15.300 de los dos periódicos más granPersonas conectadas HSBC con sus afiliados Intermediarios bufetes des del país, Fabricio León Altapor correos electrónicos jurídicos, bancos, mirano Basil de El Diario de Hoy en más de 200 países y socios fundadores de y José Roberto Dutriz Fogelback diversos territorios empresas y otros. de La Prensa Gráfica; la firma de abogados Rusconi y Medina Asotado una investigación conjunta otros. Muchos de los menciona- de Panamá, Juan Carlos Varela, ciado; Miguel Menéndez, quien de 107 medios de comunicación dos en estas listas, podrían en- ha prometido la cooperación con fuera financista de la campaña en 78 países. Se considera la frentar cargos por lavado de dine- cualquier investigación relaciona- presidencial del ex Presidente investigación global más grande ro y evasión de impuestos, según da a los documentos filtrados y Mauricio Funes; el Diputado por de la historia con repercusiones resulten las investigaciones de expresó que el país mantiene una el Partido ARENA, Ernesto Muincalculables. La investigación cada país. política de “zero tolerancia” en ac- yshondt; el ex Diputado por el ofrece una mirada al mundo, de La creación de las empresas tividades ilegales en la industria Partido FMLN, Sigfrido Reyes; cómo las compañías offshore fa- offshore no es considerada un financiera. Transparencia Inter- Juan José Daboub Abdala, hercilitan a los más ricos y podero- delito, en muchas situaciones son nacional, un organismo de control mano del Presidente de la ANEP sos del mundo ocultar su dinero perfectamente legales; el delito se de la corrupción, ubicó a Panamá y Secretario Técnico durante la en países considerados paraísos comete cuando estas empresas en el lugar #72 de un total de 168 administración del ex Presidente fiscales, para evadir los impues- son creadas con la finalidad de países en su ranking sobre trans- recién fallecido Francisco Flores; tos. La evasión de impuestos es evadir impuestos o hacer lavado parencia. el ex Presidente Alfredo Cristiaun delito, ya que el dinero que no de dinero. La firma Mossack FonLa filtración de los Papeles de ni; Grupo Roble Panamá SA. de se paga en impuestos hace falta seca defiende sus prácticas y ha Panamá, tiene alcances mundia- CV, entre sus directores se enen la administración de los países afirmado que la compañía nunca les, ya que a través de ellos se da cuentran Carlos Patricio Escobar para invertirlo en vivienda, educa- ha enfrentado cargos criminales a conocer los nombres de 140 al- (esposo de la Diputada Ana Vilma ción, salud. y que siempre han cumplido con tos dirigentes políticos de 50 paí- de Escobar), José Eduardo Díaz Los resultados del año de in- los protocolos internacionales. La ses que participan o han partici- Avilés y José Ricardo Poma. vestigación sacaron a la luz a firma legal, además, ha expresa- pado en las sociedades offshore. A medida que las investigacio214,488 entidades corporativas do que tomarán acción legal en Entre los jefes de estado que nes se vayan desarrollando más dentro de las cuales hay fun- contra de la agencia noticiosa por se mencionan se encuentran el nombres se van a ir agregando a daciones, compañías, políticos, haber obtenido acceso a la infor- Presidente de Argentina Mauricio la lista de los relacionados a las jefes de Estado, millonarios, fut- mación sin contar con autoriza- Macri, el ex Primer Ministro de empresas fantasmas estructurabolistas, artistas, oficiales de la ción de los propietarios. Islandia Sigmundur Davio Gunnl- das por la firma legal Mossack FIFA, y señores de la droga entre Por su parte, el presidente augsson (quien renunció a raíz de Fonseca.
IMPACTO MUNDIAL
Paraísos fiscales
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2016
$15.00 la hora para los californianos
EL Gobernador Jerry Brown firmó la ley que aumenta el sueldo mínimo Por:Elsy Portillo Laprensa@laprensadelosangeles.com
L
a explosión de alegría de los invitados a la ceremonia de la firma por el Gobernador a la propuesta de ley que pedía el aumento del salario mínimo a $15.00 en California fue evidente. Rodeados de líderes de organizaciones, políticos y trabajadores de sindicatos, el lunes 3 de abril, Jerry Brown estampó su firma en la propuesta SB3 para convertirla en ley. California se convierte en uno de los Estados líderes en aumentar el salario mínimo, el cual beneficiará a millones de trabajadores. El aumento se llevará a cabo en forma escalonada hasta llegar a $15.00 por hora en el año 2023. El Gobernador de New York Andrew Cuomo firmó ese mismo día una ley similar que favorece a los trabajadores neoyorkinos. Actualmente el salario mínimo en California es de $10.00 y a nivel federal es de $7.25 por hora, pero la lucha por el
aumento del salario mínimo a nivel nacional ya está en la agenda de campaña de los candidatos por las Primarias Presidenciales del Partido Demócrata, la ex Secretaria de Estado Hillary Clinton y el Senador Bernie Sanders, quienes favorecen un aumento, ya que han reconocido la enorme brecha de desigualdad económica entre ricos y pobres. Por el contrario, los candidatos por las primarias del Partido Republicano se oponen, aduciendo que no sería bueno para la economía del país. Brown dijo que el aumento salarial, moralmente, socialmente y políticamente tiene sentido ya que une a la comunidad y se asegura de que los padres tomen cuidado de sus hijos de una forma más satisfactoria, “el mínimo de $15.00 por hora se trata de justicia, se trata de la gente” expresó; para el Gobernador este era un “tema de justicia económica”. A lo largo de tres años, millones de miembros del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios se dieron a la tarea de llevar a cabo una fuerte campaña para lograr el aumento de $15.00 la hora en California y en New York, además de la lucha que aun continúan para que en otros Estados se aprueben leyes similares para que las familias ofrezcan una vida digna a sus hijos. El salario mínimo de $10.00 de
California era el segundo más alto después de Washington DC, que es de $10.50 por hora. Los nuevos aumentos se verán a partir de enero del 2017, que pasará de $10.00, a $10.50 por hora, estos aumentos se comenzaran a aplicar para las compañías de más de 25 empleados, para los pequeños negocios, los aumentos se darán a partir del 2018. Para el 2018, las compañías grandes aumentarán a sus empleados otros $0.50, luego se aumentará un dólar los años subsiguientes, hasta alcanzar el mínimo de $15.00 para el año 2022. Para los pequeños negocios de menos de 25 empleados el mínimo de $15.00 deberá alcanzarse para el año 2023. En New York, el incremento se llevará a cabo dependiendo del área y el tipo de negocios; pero todos alcanzaran el salario mínimo de $15.00 en el año 2019. Los economistas están divididos en cuanto a los beneficios de la nueva ley y la oposición ha sido bien fuerte por parte de la industria de los restaurantes, los cuales vienen a ser los más afectados. Rita Dueñas, quien hace algún tiempo tuvo un pequeño negocio, expresó su preocupación de que el alza del salario mínimo traiga consigo el aumento en los precios de los
alimentos y de la vivienda, y dijo que “los políticos primero deberían de controlar el alza a la renta de vivienda, porque ahí es donde se va lo que ganamos”. Se calcula, según un estudio del Centro de Labores de la Universidad de Berkeley California (UC Berkeley Labor Center), que la nueva ley va a favorecer eventualmente a alrededor de 5.6 millones de californianos, (cerca de un tercio de trabajadores del Estado), la mayoría de ellos adultos con bajos salarios y que además tienen hijos; el 72% de ellos son latinos, morenos o asiáticos. En Los Ángeles 1.9 millones de trabajadores se verán beneficiados. Para el año 2022, un trabajador de tiempo completo verá incrementado su ingreso anual de $20,000 actualmente a $30,000. La nueva ley fue una propuesta del Senador por San Francisco, Mark Leno y las dos Cámaras de la Legislatura Californiana la pasaron con relativa facilidad. Todos los Legisladores Republicanos votaron en contra de la medida junto con dos miembros Demócratas. Las leyes de California permiten al Gobernador hacer una pausa en los aumentos al salario mínimo en el evento de que se presente una crisis económica.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
9
EL SALVADOR 2016
Balbino Avilés Reportero Noticiero Telemundo 52
La fe es su filosofía de vida a la que le ha agregado otros componentes esenciales para lograr ser una persona exitosa en lo que hace
N
ació en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, El Salvador. Realizó sus estudios en el colegio Champagnat y al graduarse de bachillerato pasó a continuar la educación superior en la Universidad Albert Einstein obteniendo una Licenciatura en Comunicaciones. Para Avilés la fe es su filosofía de vida a la que le ha agregado otros componentes esenciales para lograr ser una persona exitosa en lo que hace. Es un comunicador nato con una carrera en periodismo de más de 20 años, un personaje con muchos sueños y que nada le ha impedido realizarlos, un padre que sostiene que su familia es su balance y además un amigo de su comunidad. Desde la adolescencia Balbino se destacó por su habilidad en el área de comunicaciones, su amor a la carrera lo llevó a estar de cerca de grandes personalidades de medios de comunicación salvadoreños para aprender de primera mano y de donde surgieron las oportunidades para ejercer su vocación de comunicador. Inició como locutor en una de las estaciones de radio líderes del El Salvador, “La Femenina”, en los 90’s, misma década donde forma parte de la conducción de la revista matutina Hola El Salvador de TV Azteca, canal 12 en El Salvador donde reportó sobre el huracán Mitch, proyectos de ayuda a la comunidad y sobre temas de espectáculos. Para principios del nuevo milenio, Avilés pasa a ser parte de Noticias 4 Visión donde tuvo la oportunidad de ser reconocido por sus reportajes sobre los terremotos que afectaron El Salvador. Nuevos horizontes se abrieron para Avilés en el año 2004 cuando decide emigrar y establecerse en Los Ángeles. El canal 27/ KNLA fue su comienzo en esta ciudad donde trabajó como presentador.
Luego ingresó al grupo de reporteros de Azteca América / KAZA canal 54. Para el año 2006 es contratado por la cadena Estrella TV como reportero de noticias donde logra acumular experiencia trabajando con grandes periodistas como Enrique Gratas (Q.D.E.P.) y Myrka Dellanos, donde por siete años y siete meses relató historias que aquejan a la comunidad hispana inmigrante en esta ciudad, otras que motivaron y que quizás, hasta cambiaron el curso de otras. Para el año 2013, Avilés se unió a Telemundo 52 Los Ángeles como parte del equipo matutino para Noticiero Telemundo 52, donde reporta las noticias de último minuto y de importancia para la comunidad en el área de Los Ángeles el cual se transmite de lunes a viernes a las 5 AM y 6 AM. Avilés ha sido reconocido por su periodismo y su apoyo a la comunidad a través de sus reportajes. En junio del 2015, la Asociación de Maestros de California (CTA) le otorgó el premio a la excelencia “2014 John Swett Award” por la nota “Exigen investigar programas de iPads” donde Telemundo 52 fue el único medio en español que ganó entre los 14 galardones entregados a nivel estatal. Avilés también ha recibido varios reconocimientos por organizaciones, fundaciones y federaciones mexicanas, salvadoreñas y centroamericanas. En el 2005, Avilés se convirtió en colaborador de CAUSA-LA, un comité de salvadoreños residentes en Los Ángeles que ayudan a varias comunidades de escasos recursos en El Salvador, sin dejar a un lado al resto de su comunidad. A casi doce años de vida en Los Estados Unidos Balbino Avilés expresa que a pesar de tener una trayectoria profesional en El Salvador, su carrera aquí apenas está comenzando. Lleno de positivismo enfatiza que cada mañana que comienza su día y sale de casa, es para dar lo mejor de él.
La Prensa de Los Angeles
Abril 2016
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
11
EL SALVADOR 2016
Danessa Lemus Promesa Juvenil con Actitud
N
ació en la ciudad de Burbank en el seno de un hogar de padres salvadoreños. Es una joven muy emprendedora, con un carácter y metas bien definidas a pesar de su corta
edad. A sus escasos 10 años de edad empezó a estudiar en la escuela de modelaje Patricia Sturla Studios en cuál se graduó de modelaje y actuación. En ese mismo año participó como candidata el certamen de SIMA (Sociedad Internacional para el Mejoramiento de Atiquizaya) con el objetivo de colaborar con la organización en la recaudación de fondos para las obras que realiza en El Salvador. Luego a sus 15 años fue coronada como Miss Teen Independencia El Salvador, cómo parte de su misión ella quiso ir personalmente a El Salvador para llevar ayuda a los niños y ancianos. En su viaje vio la necesidad de los ancianos y decidió junto a su madre Victoria formar una fundación para ayudar los ancianos llamada Fundación Danessa. Su fundación en conjunto con el apoyo
de Miss Independencia El Salvador, llevan 2 años llevando ayuda a El Salvador, se siente tan comprometida en dar lo mejor de ella que sacrifica su vacaciones de Acción de Gracias para llevar esas ayudas a los niños y los ancianos. Durante sus misiones de ayuda ella descubrió la necesidad y decidió que su carrera será enfermería para de esa manera poder seguir ayudando la humanidad y a la misma vez seguir llevando esperanza a El Salvador. Hoy a sus 17 años de edad cursa el último grado de bachillerato (high school) y a la misma vez está tomando un curso de asistente de enfermera. Realiza sus estudios en la escuela John H. Francis Polytechnic High School en Sun Valley. Siempre se mantiene activa en su desarrollo académico y vida social ejemplar dentro y fuera de la escuela, toma clases de A.P y pertenece al periódico de la escuela. Una chica con enfoque hacia adelante con notas de A’s y B’s. También es presidenta del Club de moda. Para Danessa la actitud es importante para lograr las metas que uno se traza.
Julio Villeda
N
Empresario con Actitud
ació en un humilde cantón cerca de Nueva Concepción Chalatenango, El Salvador; sin embargo Metapán lo vio crecer desde los cinco años de edad cuando su familia se mudó a esta ciudad con la que él se identifica. A los 13 años comienza a trabajar en la corta de café, recuerda que entre sus 14 y 15 años participó de la misma estableciéndose por temporadas como colono en algunas de las haciendas cafetaleras. A pesar que solo logró culminar sus estudios hasta noveno grado debido a la situación económica familiar, ya que su madre era la única proveedora del hogar, la experiencia del duro trabajo en la corta de café, dice inspirarle siempre a salir adelante. Se radicó en los Estados Unidos para poder tener un futuro más prometedor. Tiempo después de su arribo con el apoyo de su hermano mayor logra establecerse con un trabajo y se propuso estudiar inglés. Sus primeros trabajos fueron en una fábrica de champú, luego en una ensambladora de re-
frigeradoras, ya con el tiempo el espíritu emprendedor comenzó a florecer en Villeda y se animó a adquirir un camión de comida ambulante (lunch truck como se traduce al inglés). Su lucha y deseo de prosperar lo llevó a comenzar el negocio de compra y venta de automóviles junto a su hermano, después se independiza y forma su propia empresa, Express Auto Sales que es hasta la fecha, el sustento tanto de su hogar como el de las cabezas de familia que laboran en la empresa. Como empresario nos comenta que para él ha resultado muy reconfortante tener su propio negocio a pesar de los riesgos que conlleva y las dificultades de mantenerse en el mercado, pero las ganancias del negocio y su espíritu altruista le han permitido compartir sus satisfacciones apoyando económicamente a proyectos de organizaciones que ayudan directamente a los menos afortunados en El Salvador. Villeda está respaldado por su esposa Marlene quien es su mano derecha, juntos llevan su negocio y familia muy bien balanceado; in-
culcando a sus hijos el valor del trabajo, lo importante de prepararse profesionalmente y sobre todo la sensibilidad al dolor de otro ser humano. Por más de quince años han aportado las instalaciones de Express Auto Sales para la recolectas de donaciones, también cabe mencionar otras aportaciones a muchas de las organizaciones no lucrativas de salvadoreños resi-
La Prensa de Los Angeles
dentes en Los Ángeles que están enfocadas en apoyar proyectos de salud, deportivos, estructura, educación y de mejoramiento social en sus lugares de origen. En los últimos años se ha involucrado directamente ejerciendo como vicepresidente del Comité de Oasis de Amor Los Ángeles “COALAS” donde ha tenido un rol importante en el desarrollo de un centro de señores de la tercera
edad en la ciudad de Chalchuapa, Santa Ana. Julio Villeda, un empresario quien se siente muy bendecido por sus experiencias que a través de la vida a podido disfrutar, estas han sido buenas y otras malas pero que le han ayudado a desarrollar esa actitud que le mantiene satisfecho de sus logros.
Abril 2016
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
13
EL SALVADOR 2016
Mercedes Vásquez Personalidad con Actitud
N
ació en la Ciudad de San Marcos en San Salvador, El Salvador. Es maestra bilingüe (inglés/ español) de escuela pre-escolar, elementaría, secundaria y adultos en la ciudad de Los Ángeles California. Realizó los estudios secundarios y universitarios en esta misma ciudad, graduándose con una Licenciatura en Artes con especialidad en Desarrollo Infantil. A su vez obtuvo una credencial bilingüe de enseñanza para grados pre-escolares hasta adultos, con énfasis en español. Es miembro fundadora y Presidenta de la organización no lucrativa Reconstruyendo El Salvador RESAL, cuyo objetivo es apoyar con la educación, la salud y el
medio ambiente las comunidades en desventaja en El Salvador. Ha sido miembro y secretaria de la Organización de Líderes Comunitarios de la Iglesia United University de la Universidad del Sur de California USC. De 1988 a 1993 se desempeñó como maestra de escuela pre-escolar en el Centro de Niños Dacotah en Los Ángeles. A partir del año de 1993 hasta el año 2013 impartió clases en la Escuela Elementaría Avenida Vermont en Los Ángeles. En 1999 comenzó impartiendo clases de inglés de forma gratuita a diferentes miembros de la comunidad que necesitan aprender ambos idiomas. Desde el año 2014 hasta el presente dirige un grupo de niños que aprenden sobre la cultura de El Salvador e historia de La-
tinoamérica con el propósito de transmitir un poco de conocimiento de las raíces de origen de sus padres. Otra de sus contribuciones a nuestra sociedad ha sido escribir cuentos infantiles con moraleja, pensando en temas de valores muy importantes y necesarios en la educación actual como por ejemplo, la desobediencia, los buenos hábitos de comer y las discapacidades visuales. María Mercedes tiene la dicha de contar con una familia que colabora con ella en todos sus proyectos, lo cual le ha dado confianza y seguridad en sí misma. La jardinería es su pasatiempo predilecto, ya que siente gran admiración por las plantas y le encanta la belleza de las flores y el verde esmeralda de los campos.
CODESUCA Los Angeles Organización No Lucrativa con Actitud
De izq. a derecha: Daniel Chávez, Presidente; Albertina Cortez,Yolanda Flamenco, Araceli Flores, Wendy Patiño, Gladis Segura, Rosa Estela Segura, Yanira Flamenco y Gerardo Urrutia.
T
uvo sus inicios hace 20 años como un grupo de Sunzeños que se unieron para ayudar a solventar necesidades de personas de bajos recursos en la Hacienda El Sunza, Jurisdicción de Izalco, Departamento de Sonsonate, El Salvador. Se comenzó realizando obras pequeñas como ayudar a solventar gastos fúnebres o donar canastas básicas para personas de bajos recursos y con el tiempo también se llegó a donar una ambulancia para el uso comunitario. Se ayudó por muchos años, pero con el tiempo el comité se desintegró por diversas razones. En el 2012, un grupo de nuevos líderes de la comunidad Sunzeña deci-
de reagruparse y fundar el comité que ahora se conoce como CODESUCA (Comité de Sunzeños en California Los Ángeles). Se acuerda enfocarse en cuatro pilares de ayuda: educación, Tercera Edad, vivienda y salud. También se traza la meta de legalizar este nuevo comité bajo la ley 501c.3 de Non-Profits de los Estados Unidos. Todo esto se hace con la visión de reconquistar la confianza de los Sunzeños en el extranjero. Además, se acuerda que CODESUCA también ayudará otros lugares de El Salvador e inclusive otros países, siempre y cuando sea logísticamen-
te posible. La membresía del comité también se extiende a toda persona con el deseo de proveer su energía para ayudar a mejorar el nivel de vida del prójimo en necesidad. Bajo los estatutos del comité, se elige una directiva cada 2 años. Hasta ahora ya han tenido 3 directivas. La idea es crear un grupo de individuos que siempre refresquen y ofrezcan nuevas ideas para resolver las dificultades y desafíos que enfrenta el comité. CODESUCA Los Ángeles incluye personas de la tercera edad, adultos, jóvenes y niños. Entre sus rangos hay personas de diferentes nacionalida-
La Prensa de Los Angeles
des. Entendemos que la experiencia, la energía, las nuevas ideas y el legado son muy importantes para hacer que este grupo pase la prueba del tiempo. CODESUCA Los Ángeles Inc. ha llevado a cabo muchos proyectos de beneficio social. Desde asistir con sillas de ruedas, paseos educacionales a museos y entrega de juguetes a los niños, Excursiones de entretenimiento a los señores de la tercera edad, para navidad les brindan la cena de navidad, cubren costos adicionales de personas con enfermedades que están bajo cuidado médico, donan fon-
dos para cirugías para personas de bajos recursos, colaboran con el techado de viviendas, patrocinan equipo deportivo para jóvenes y asisten en jornadas médicas. Esto es mayormente en El Sunza, pero también lo realizan en otros lugares como Santa Ana, La Unión, Cabañas, La Libertad, y San Salvador entre otros. Para sus miembros es un ideal, un ejemplo, que quieren construir con el mayor cuidado para dejarlo como patrimonio a futuras generaciones. Que sea una organización honesta y transparente que sirva como modelo a futuros líderes. Su anhelo es que este grupo sirva como incubadora de ideas para mejorar el nivel de vida del salvadoreño tanto aquí en Los Ángeles y en El Salvador.
EL SALVADOR 2016
Rosie Salamanca
N
Mujer con Actitud
ació en la ciudad de San Miguel, realizó sus estudios de primaria en la Escuela María Luisa Parada, nivel básico y bachillerato en el Instituto Nacional Isidro Menéndez de San Miguel, graduándose en Administración de Empresas. Sus estudios de nivel superior los realizó en la Universidad Nueva San Salvador, San Salvador titulándose de la carrera de Odontología. Por causa de la guerra civil que azotaba el país en los años 80 Rosie emigra a Los Estados Unidos. Como todo inmigrante, ella traía muchos sueños de superación como equipaje, para así poder ayudar a su familia. Ya establecida se abrió camino en la ciudad de Los Ángeles y comenzó a dar pasos que la
llevarían a avanzar y seguir la visión que se había trazado. Continuando su estudio superior en la especialidad de odontología, graduándose de Técnico Dental de Bryman University, Certificado por el Dental Board of California. En su faceta altruista Rosie brinda la mano a aquel que carece, al desvalido, al vulnerable emprendiendo obras sociales tanto aquí en Los Ángeles como en El Salvador. Localmente colabora con la organización Chicas Mom de la ciudad de San Fernando, esta es una organización que brinda alivio a mujeres desprotegidas que están en la calle, proveyendo de artículos de primera necesidad y otros servicios necesarios para subsistir. Apadrina anónimamente a jóvenes de escasos recursos para que obtengan tratamiento de or-
todoncia que verdaderamente necesitan, pasando por un proceso de clasificación. Entre sus obras benéficas se puede mencionar: jornadas médicas dentales que costea con recursos propios y el apoyo de donantes, vistas para esparcimiento y ayuda a los ancianos del asilo San Antonio de San Miguel. Actualmente se desempeña en su carrera con mucho éxito y cada día Rosie hace honor a las enseñanzas de su padre: ser humilde de corazón y tender la mano al más necesitado. De igual manera lo hace con otras organizaciones de salvadoreños, eso adicionalmente a la ayuda humanitaria que ella hace por cuenta propia para apalear un poco la desesperanza de muchos municipios sumidos en la extrema pobreza.
La Prensa de Los Angeles
16
Ser l铆der es cuesti贸n de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
La Prensa de Los Angeles
Abril 2016
Abril 2016
17
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
COMPRE SU CASA EN EL SALVADOR A TRAVÉS DE LA VENTANILLA DE ATENCIÓN DEL FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, UBICADA EN EL CONSULADO DE LOS ÁNGELES
E
l Fondo Social para la Vivienda está comprometido en acercar los servicios y mejorar las oportunidades de adquisición de viviendas a los salvadoreños residentes en el exterior, a través del Programa Vivienda Cercana. Durante la presente administración, este programa ha presentado un incremento considerable en el otorgamiento de créditos para nuestros compatriotas en todo el mundo. Desde junio 2014 hasta febrero 2016, se han facilitado 355 créditos por $12.68 millones, de los cuales, el 54.1% ha sido otorgado a mujeres que han aplicado a este programa de financiamiento. Los datos históricos, desde que inició el programa en el año 2006 hasta febrero 2016, registran un total de 1,577 créditos otorgados por $41.57 millones, inversión destinada a compatriotas en el exterior. El Presidente y Director Ejecutivo del Fondo Social para la Vivienda (FSV), José Tomás Chévez, manifestó que “en cumplimiento al Plan Quinquenal de Gobierno, el FSV está comprometido en brindar las facilidades para que nuestros hermanos en el extranjero compren su casa en El Salvador y se preparen para su regreso o para que le brinden un patrimonio familiar a sus seres queridos en El Salvador”.
Doña Zoila Carranza fue la primera compatriota que adquirió su casa en El Salvador desde la Ventanilla de Atención del FSV en el Consulado de Los Ángeles, California.
FSV ATIENDE SOLICITUDES DE VIVIENDA DE COMPATRIOTAS EN LOS ÁNGELES: Doña Zoila Carranza es una salvadoreña que tiene varios años de vivir en Los Ángeles, California y se convirtió en la primera compatriota en adquirir su casa en El Salvador realizando un trámite en la Ventanilla del FSV, ubicada en el Consulado de Los ángeles. Doña Zoila se siente afortunada por haber logrado comprar una casa en su propio país, lo cual le permitirá en un futuro poder regresar a su país: “Yo les digo a todos los compatriotas que están en Estados Unidos que es verídico, que se puede adquirir una casa con el Fondo Social para la Vivienda; ha sido un sueño que se ha hecho realidad y gracias al Fondo lo he logrado”. Para facilitar los trámites de vivienda desde Estados Unidos, el Fondo Social abrió en diciembre 2015 la Ventanilla de Atención del FSV en el Consulado de Los Ángeles, para que nuestros compatriotas residentes en esa Ciudad tengan la facilidad de adquirir una vivienda y conocer los requisitos y beneficios que les brinda el FSV. Desde su apertura la Ventanilla del FSV en Los Ángeles ha atendido a más de 300 hermanos salvadoreños, interesados en adquirir una vivienda propia en su país de origen.
La Ventanilla se encuentra ubicada en el Consulado de El Salvador, en Los Ángeles, California, 3450 Wilshire Blvd. Suite 250, Código Postal 90010, Estados Unidos, con un horario de atención es de lunes a viernes de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. Los salvadoreños residentes en el exterior, pueden acceder a través del Programa Vivienda Cercana, a un crédito hipotecario para: compra de vivienda nueva y usada, compra de lote y construcción, reparación, ampliación y mejoras de vivienda, viviendas recuperadas del FSV, entre otras. Así mismo, las ventajas que ofrece la Ventanilla del Fondo es que nuestros compatriotas realizan sus trámites de forma directa, ahorrándose tiempo y dinero; además, tienen asesoría sobre el llenado de poderes oficiales, se les brinda atención de casos específicos, se les facilitan estados de cuenta, soluciones a problemas de mora, entre otros servicios.
El Fondo Social pone a disposición el Call Center gratuito desde Estados Unidos:
1-844-357-0715
Al programa Vivienda Cercana pueden aplicar salvadoreños con estatus migratorio de ciudadanía, residencia permanente o pensionados en el exterior, salvadoreños residentes en el extranjero con TPS u otro programa de trabajo, salvadoreños residentes en El Salvador que reciben remesas de un compatriota sin estatus migratorio (este último aplica a vivienda recuperada del FSV). El Fondo Social pone a disposición el Call Center gratuito desde Estados Unidos: 1-844-357-0715, en donde todos los salvadoreños residentes en el exterior podrán consultar sobre los beneficios y requisitos para aplicar al Programa Vivienda Cercana.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
18
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2016
Un joven recibe un email de su padre que había muerto dos años antes Messi es el futbolista que más dinero gana del mundo
E
l argentino Lionel Messi (Barcelona), con 74 millones de euros, sigue encabezando la clasificación mundial de ingresos anuales entre los futbolistas, mientras que su compatriota Ángel di María (PSG), con 24 millones de euros, es el que más ingresa en Francia, informó France Football. En la investigación que se publicará, Messi, con 9 millones más que la clasificación anterior, está por delante del portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), que amplió sus ganancias en 13,4 millones de euros, hasta los 67,4 millones de euros, y su compañero brasileño en el Barcelona Neymar, que ingresa 43,5 millones de euros, siete millones de euros más que el curso pasado. El trío de cabeza se mantiene sin cambios por tercer año consecutivo. France Football tiene en cuenta el sa-
lario antes de impuestos, las primas por partidos, los contratos publicitarios y las primas personales. En Francia, los futbolistas del París SG son los más ricos, ya que 14 de sus jugadores están entre los 20 con más ingresos. Junto a Di María, el podio lo completan dos de sus compañeros. El defensa brasileño Thiago Silva, que gana 23 millones de euros (1 millón menos que la clasificación anterior) y el sueco Zlatan Ibrahimovic, que tras ingresar ocho millones de euros más que el año pasado empata en ganancias con el central. “Entre los entrenadores, incluso pese a no tener equipo, el portugués José Mourinho (24 millones de euros) tiene una gran ventaja sobre el español Josep Guardiola y Fabio Capello”, expuso France Football en su comunicado de prensa. AFP
Busco Novio Para Mi Mujer
U
n infeliz matrimonio sumido en problemas será el protagonista de un divertido y aparatoso desenlace cuando Busco Novio Para Mi Mujer llegue en DVD (Digital plus) y en Digital HD el próximo 7 de junio. Motivado por su sentimiento de víctima, un marido despechado idea un plan para quitarse de encima a su tormentosa mujer y propiciar el divorcio – para ello, le buscará otro hombre. Los actores principales de la película son el querido Arath de la Torre y la guapa Sandra Echeverría, a quienes acompañará la actuación especial del legendario comediante mexicano Jesús Ochoa, que dará vida a “El Taiger”. Busco
U
n usuario del foro de Internet Reddit ha compartido su emocionante historia de cómo la semana pasada recibió en su cuenta de correo electrónico un mensaje firmado por su padre, que había fallecido dos años antes. El correo empezaba así: “Hola hijo, te estoy hablando desde la tumba. Woooooo. Siempre te dije que volvería y te perseguiría. En serio. En el momento en el que leas esto habré muerto. Espero que para entonces te hayas adaptado bien a la vida sin el viejo, y que hayas ayudado a tu madre a hacerlo también. Tengo la absoluta confianza de que estarás cuidándola tan bien como yo lo hice”. Tengo una serie de pensamientos que compartir contigo y unas cuantas reflexiones que nunca tuvimos la oportunidad de discutir en los últimos meses mientras todavía era coherente (imagino que la morfina me ha convertido en una especie de vegetal.
Al menos espero haberte entretenido con las alucinaciones y con la charleta sin sentido). Lo primero que quiero decirte es lo muy orgulloso que estoy de…” A partir de ahí, el mensaje está cortado, ya que el joven prefirió no compartir en el foro las palabras más personales de su padre, aunque estuvieran barnizadas con el humor que se puede apreciar en los primeros párrafos. El joven explica que su padre utilizó un servicio llamado FutureMe, que permite enviar correos en una fecha del futuro: cualquiera puede escribir unas palabras, programar el día en el que quiere que sean enviadas y notificar el destinatario o destinatarios que las van a recibir. En la página de FutureMe se pueden leer algunos ejemplos de otros usuarios, ya que existe la opción de hacer público el contenido del email. Pero que nadie espere encontrar mensajes tan personales como el del padre fallecido: más bien abundan las bromas y los sin sentidos.
La sensual sobrina de Luis Miguel Todo parece indicar que, mientras “El Sol” se está apagando -debido a sus múltiples cancelaciones de conciertos-, otros de sus familiares brillan más que nunca con luz propia. Ejemplo de ello es su sobrina Isabella Basteri, quien poco a poco va ganando terreno en la red social Instagram gracias a su particular belleza y sensualidad. Isabella es hija del hermano del intérprete de “La Incondicional” y de la nicaragüense Alexandra Alcocer. Actualmente cuenta con 19 años. Y presume un cuerpo espectacular.
Novio Para Mi Mujer estará disponible por $19.98.
Sinopsis:
Busco Novio Para Mi Mujer es una divertida comedia sobre Paco quien, cansado de las constantes críticas y de la actitud quisquillosa de su esposa Dana, ingenia un plan para poner fin a su infeliz matrimonio: contrata a un seductor profesional apodado “El Taiger”, que se encarga de encandilarla y de alejarla del matrimonio. Pero, cuando el amor está presente, hasta los planes mejor diseñados pueden descarrilar y volverse contra uno.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
19
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
FUSAlMO, un oasis para los jóvenes salvadoreños Joaquín M. López en colaboración con Leonardo Meza Laprensa@laprensadelosangeles.com
A
nte altos niveles de violencia, de familias disfuncionales y en medio de una sociedad que parece en caos, existe en El Salvador una esperanza para los jóvenes: FUSALMO. Esta es una entidad salesiana sin fines de lucro, que surge como alternativa a la problemática nacional de la niñez y la juventud en condiciones de riesgo. FUSALMO cuenta con modernas y amplias instalaciones “Polideportivos y Multi gimnasios Don Bosco” ubicadas en tres de las principales zonas del país: San Miguel, Santa Ana y Soyapango, en donde semanalmente se atienden un promedio de 7,500 niños, niñas y jóvenes en distintos programas. En FUSALMO, nos dice el Padre Alfonso Evertsz, se apoya a jóvenes mediante la formación personal, social y laboral con el propósito de que tengan mejores posibilidades para incorporarse productivamente a la sociedad y puedan mejorar sus condiciones de vida. “FUSALMO es un Oasis donde al joven se le enseña y convive en una cultura de paz para que pueda soñar y a través de sus sueños pueda crear un futuro mejor”, dice. FUSALMO está dividido en: cultura de paz, intermediación laboral, formaciones técnicas y emprendedurismo. “Desarrollamos diferentes actividades educativas que permiten orientar a niños, niñas, adolescentes y jóvenes para descubrir su orientación vocacional. Además se les brindan herramientas educativas integrales orientadas a la construcción de su proyecto de vida solidario, promoviendo la cultura de paz como principio de la convivencia pacífica.”
Breve historia
Se concibió la idea de FUSALMO y de sus instalaciones con la intención de poder influir en los jóvenes de las localidades de Soyapango, San Miguel y Santa Ana, especialmente de sectores que se encuentran en riesgo y con mayores dificultades económicas. La apuesta fue de poder “brindar una educación integral con estilo salesiano que permita potenciar las habilidades físicas, intelectuales y espirituales de los jóvenes de los distintos centros escolares. El programa se fundamentó en un estudio realizado con el apoyo de la Universidad Don Bosco de El Salvador. El estudio hace un análisis de la realidad juvenil salvadoreña en el contexto de Soyapango, la identificación de los intereses y demandas de los jóvenes, la elaboración de las líneas educativas salesianas hasta llegar a la propuesta concreta del programa. Los resultados de este estudio permitieron darle forma a la propuesta inicial del PIJDB y consolidarla a fin que pudiese ser implementada en las poblaciones que era necesario atender.
Usted puede ayudar en este proyecto
Para mantener todo este programa se requieren fondos. En la actualidad FUSALMO no cuenta con dinero del gobierno. Se han mantenido con el apoyo de empresas privadas, pero como nos dice el padre Evertsz e Ivette, asistente del padre, cada día se hace más difícil puesto que los pandilleros extorsionan a las compañías, estas se están marchando o las están cerrando. Por eso, ellos, en representación de FUSALMO y de los niños de El Salvador,
Presidente de FUSALMO Padre Alfonso Mario Evertsz Monge y su asistente Ivett Padilla
mandan una súplica a la comunidad hispana de este país y más específicamente a la comunidad angelina para que se unan con su ayuda económica a este proyecto que está salvando vidas y construyendo un mejor futuro para la sociedad salvadoreña. Usted puede patrocinar a un joven con una beca por un año con tan sólo $65.00. Para ello usted puede entrar a la página www.fusalmo.org. También el 7 de octubre del presente año se va a realizar aquí en Los Ángeles una cena para colectar fondos. El lugar aún no está definido, pero través de este medio se informará a la comunidad o usted lo puede encontrar en la página de FUSALMO. Nos dice el Padre Evertsz e Ivette, que en cualquier momento usted tiene las puertas abiertas de FUSALMO para que los visite y vea sus instalaciones y sus programas. También puede mirar sus sistemas de auditorías para que confirme que su ayuda se está usando correctamente. Esperamos que desde su casa, a miles de millas de El Salvador, pueda usted poner su grano de arena para que FUSALMO pueda seguir ayudando a generaciones futuras y que la juventud no sea estadística de sangre en este gran país.
Usted puede patrocinar a un joven con una beca por un año con tan sólo:
$65.00
Para ello usted puede entrar a la página
fusalmo.org
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
20
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
¡UN NUEVO DESPERTAR DE LA LECTURA EN LOS ADULTOS Y EN LA NIÑEZ! RECORDANDO UN POCO DE GRAMÁTICA
MORFOLOGÍA VICIOS DE DICCIÓN
LA INTERJECCIÓN: Es la palabra que sirve para expresar los diversos sentimientos del alma. Ejemplos: ¡ojalá! ¡caramba! ¡ay! Se puede decir que la interjección forma por si sola una oración. En efecto, si decimos ¡ay! queremos expresar “tengo dolor”, “me duele mucho”; si decimos ¡ah! Queremos significar “estoy admirado”, “estoy sorprendido”. Las interjecciones van siempre entre signos de admiración. INTERJECCIONES PROPIAS: Cuando no tienen otro oficio que el de expresar los estados de ánimo. Ejemplos: ¡ah!, ¡bah!, ¡caramba!, ¡upa!, ¡huy!, ¡uf!, ¡hola!, ¡ea!, ¡ay! INTERJECCIONES IMPROPIAS: Cuando se usan nombres, adjetivos, verbos y adverbios como interjecciones. Ejemplos: ¡atención! ¡viva!, ¡alerta!, ¡cuidado!, ¡bravo!, ¡adelante!, ¡vaya!, ¡fuera!
LA ANÉCDOTA
ANÉCDOTA: Es el relato de un hecho particular, generalmente poco conocido o que tiene algo curioso que puede servir para juzgar el verdadero carácter de una persona o de una época.
NAPOLEÓN BONAPARTE (Emperador)
Napoleón Bonaparte sabía puntualizar. Cierto día, reunido con sus mariscales, quiso alcanzar su sombrero que estaba colgado en una percha, Uno de ellos, obsequioso, lo alcanzó y le dijo:-Yo lo cogeré, Majestad, que soy más grande. A lo cual, el célebre Bonaparte, repuso con viveza: -Más alto, habrá querido decir, Mariscal, más alto.
LA FÁBULA
FÁBULA: Es una narración breve y sencilla escrita comúnmente en verso o en prosa y cuyo propósito exclusivo es ilustrar una enseñanza moral.
LAS MALAS ACCIONES
(J.H. Figueroa) Un padre había entregado varios clavos y una tablita a su hijo, recomendándole que metiera un clavo en la tabla, por cada mala acción que cometiese. A los pocos días, se le presentó el hijo, diciéndole que había empleado ya todos los clavos. -¡Cómo! – Díjole el padre-. ¿En tan corto tiempo has cometido tantas malas acciones? -¡Que quieres, papá; no lo he podido remediar! -Pues ahora te tomarás el trabajo de arrancar un clavo por cada una buena acción que hicieres. Casi con igual prontitud volvió el muchacho a reunir los clavos, y entonces el padre le dijo: “Hijo mío, has procedido bien, y me complazco muchísimo en ello; pero advierte que aun cuando has reparado las malas acciones con las buenas, nunca podrás quitar las huellas que los clavos dejaron en la madera”. En la vida pasa lo mismo. Las malas acciones jamás se reparan completamente.
Para mayor información comuníquese con Mercedes Vásquez (213)984-0803 colecciontacuache14@yahoo.com http:// www.colecciontacuache.com
DISFRUTANDO DE LA POESIA CUANDO EL PUEBLO SE CANSE
N
osotros los cantores saldremos por las calles con la guitarra en alto… Transformaremos las trincheras en tribunas, para que el pueblo grite, para que el pueblo, para que el pueblo cante… Nosotros los cantores señores… Venimos desde abajo con la conciencia puesta en la voz y en la sangre…Y ya estamos hartos…Hartos... De que nos vengan con el cuento de que somos de palo, de que solo debemos cantarle al romance y a las flores… De que no tenemos nada que ver con los obreros, de que no somos hermanos de tantos jornaleros, de tantos estudiantes caídos en las calles… Pero nosotros los cantores señores, también tenemos sangre…Y debemos meternos en el baile cuando el cobarde calle, cuando atropelle el miedo, cuando el corrupto amenace al sindicato…Nosotros los cantores, promotores del mensaje, saldremos a las calles con la guitarra en alto, marcharemos junto al pueblo… Y habrán de venir entones uniéndose a mi canto, el Monseñor Romero con Evita Perón y el mismo Cesar Chávez reclamando justicia por las calles… Yo no quiero que callen mis hermanos los cantores…Pero me da mucha bronca cuando oigo en el aire que no debemos meternos en el baile… Pero nosotros los cantores señores, venimos desde abajo con la conciencia puesta en a voz y en la sangre y sabemos cuánto duele la injusticia implacable…Ha llegado la hora compañeros, ha llegado la hora de bajarnos del caballo y luchar junto al pueblo igual que Luther King, que Mandela y José Hernández…Y cuando todos callen… cuando nadie grite para que no se marchiten los claveles del aire, nosotros los cantores saldremos por las calles con la guitarra en alto… Marcharemos junto al pueblo…Porque nosotros los cantores, señores….Somos los promotores del arte y del mensaje y también tenemos sangre…And thanks to God Almighty…We shall overcome!!!!... Horacio Guarany
RECORDANDO LAS LEYENDAS LEYENDA: Es un relato imaginario, con cierta base histórica, deformada por la tradición.
CHASCA LA VIERGEN DEL AGUA (Leyenda Salvadoreña)
En la Barra de Santiago, vivió hace mucho tiempo PACHACUTEC, un viejo tan rico como cruel. CHASCA, era su hija a quien había prometido en matrimonio a un príncipe TZUTUHIL, pero la bella CHASCA amaba a un joven y pobre pescador llamado ACAYETL. PACHACUTEC se opuso al amor de CHASCA y ACAYETL, y para llevar a cabo sus ambiciosos planes, mandó a matar al joven pescador, el cual cayó una mañana, atravesado el pecho por una flecha, mientras regresaba de pescar. CHASCA corrió, en medio de gritos desgarradores, a recoger el cuerpo de su amado ACAYETL. Esa noche, la bella CHASCA, atándose a su cintura una piedra, se arrojó al mar desde una alta roca, y no se supo más de ella. Pero la noche que murió PACHACUTEC, mucho tiempo después CHASCA apareció sobre una canoa blanca…la acompañaba un joven pescador.
Abril 2016
TIEMPO CON DIOS… ¡SU FIDELIDAD ES GRANDE!
Ps. Manuel Mancía IGLESIA CRISTO A LAS NACIONES LOS ANGELES, CA. cristoalasnacioneslosangelesca@gmail.com 1725 IVAR AVE. & HOLLYWOOD BLVD.CA. 90028
Esta mañana me levante pensando en el amor, la misericordia y bondad de Dios. No hay palabras suficientes para describir el carácter maravilloso de un Padre que escucha, comprende y perdona. Una vez más quiero decirte ¡DIOS ES BUENO, SIEMPRE! Hoy quiero invitarte a reflexionar sobre el hecho, de que nos pasamos la vida en una lucha constante por obtener todo aquello que creemos nos dará satisfacción, nos hará sentir bien, y además la ansiada felicidad que buscamos. Sin embargo, llámense cosas, bienes, dinero; llámense personas, amigos, amores; llámese fama, prestigio o reputación, al final, nos encontramos con una verdad absoluta: Nada, ni nadie puede llenar el vacío de Dios… La paz plena, la verdadera felicidad y la vida abundante solo vienen con el amor incondicional de un Dios fiel. Aquel de quien recibimos todo: Familia, nuestros hijos, alimentos, salud, bienestar y gozo. Todo, absolutamente todo lo recibimos de su gracia y especial bondad. Quiero que estés consiente que JESUS TE AMA, y vino a este mundo a morir por ti. Su fidelidad y amor lo llevó a la cruz. Y a pesar de que aún no seas consiente de la inmensidad y magnitud de su capacidad de amarte, aun así, sobre tu voluntad, conciencia y pensamiento, Dios lo sobrepasa todo: El tiempo, las dificultades, el dolor, las enfermedades, el odio, la maldad, la dureza del corazón, el pecado, el rechazo, y todo tipo de resistencia a su verdad en el mundo. ¡Dios sigue siendo Dios! Él es Soberano, y está sobre todas las cosas. El gobierna y es el Juez Supremo del universo. Su palabra es firme y verdadera. Y cumplirá su propósito en la vida de todo aquel que le busca de todo corazón. Tan grande es su fidelidad, que antes que le conociéramos, siendo aún pecadores Él nos amó primero. Él quiere que creamos en su mensaje de salvación y redención. ¡Él puede cambiar tu historia! Él puede hacer de ti, una nueva persona. Él puede transformar tus pensamientos. Él puede llegar a lo más profundo de tu ser interior. Después de todo, nosotros somos la vasija, El, es el Alfarero. Si puedes creer, los cielos se abrirán hoy para ti y tu casa. Esos grandes problemas que parecen montañas, se moverán. Los gigantes en tu vida, desaparecerán. Toda oscuridad y destrucción alrededor caerá. Las cadenas se romperán. Y tendrás libertad para amar y experimentar una vida nueva, de gozo y paz interior. El incomparable Dios de Israel extendió sus brazos a toda la tierra. El ama a la humanidad. Él está interesado en que seas feliz. El dio su vida por ti. Él no está interesado en tu pasado, o en lo que hiciste antes, ni en tus creencias personales. Él te conoce desde el vientre de tu madre. Por Él, vives y respiras. Él es la vida…Él es el único Dios vivo y verdadero y su Hijo JESÚS, a quien El envió. Si tú abres tu corazón hoy, Dios hará un milagro en tu vida. Oro a Dios para que mientras leas y medites en este artículo, tus ojos y oídos espirituales sean abiertos. Amigo mío, para que lo entiendas mejor, Dios no es religión. El cristianismo es seguir a Jesús, el único camino para llegar al cielo. Él es el Cordero que quita el pecado del mundo. Él es fiel y verdadero. El no miente. El permanece fiel a su palabra. Él está en el cielo y tú sobre la tierra. Él es todopoderoso… ¡SU FIDELIDAD ES GRANDE!
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Abril 2016
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
21
NUESTRA MISIÓN ES CREAR UNA COMUNIDAD DE FE EN LA QUE LA ESCUELA Y LOS PADRES SE UNEN EN LA FORMACIÓN Y LA EDUCACIÓN DE CADA NIÑO PARA LOGRAR EL EQUILIBRIO ENTRE LA FE, EL CARÁCTER Y LA EXCELENCIA ACADÉMICA.
La Escuela Primaria Inmaculado Corazón de María (IHM) es la perla escondida del Este de Hollywood. Immaculate Heart of Mary Elementary School es una comunidad de fe en la que la escuela y los padres se unen en la formación y educación de cada niño para lograr un equilibrio entre la fe, el carácter y la excelencia académica. Entre las actividades extracurriculares ofrecemos clases de piano, violín y de canto, así como la danza y artes marciales. IHM es una escuela de aprendizaje combinado ( Blended Learning ) donde es una estructura centrada en el estudiante, en el que los estudiantes utilizan la tecnología como una herramienta para diferenciar la instrucción. ¡IHM se centra en la excelencia académica! Algo muy valioso es que las familias de IHM ¡regresan por más! Nuestros ex alumnos vuelven trayendo a sus hijos e incluso a ¡sus nietos! Es tiempo para su familia a unirse a este legado.
¡Haga IHM parte de su familia!
(323)663-4611
LLÁMENOS HOY MISMO PARA UN TOUR
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
22
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2016
Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria
Elección y coronación de Reina CODESUCA CODESUCA LOS ANGELES, realizó su evento de coronación de Reina y Princesa 2016 logrando la mayoría de votos la señorita Wendy Patiño coronándose así como reina y como Princesa la señorita Carolina Guardado. Sistema Fedecrédito otorgó una donación de $500 al Comité para apoyo de sus proyectos de ayuda.
Fourteen Angels hace realidad un sueño Lindo gesto de amor de la organización Fourteen Angels, quienes realizaron un desayuno para darle la bienvenida a Gigi quien viajó desde Houston, Texas con sus padres para realizar su sueño de conocer Disneyland. Este viaje y el sueño de Gigi se hicieron realidad gracias a las empresas y personas que junto a Fourteen Angels proveyeron los gastos y transportación al parque de diversiones en limosina.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Abril 2016
Escúchenos los lunes en en La Hora Salvadoreña
Jaime Mejia
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
23