GRATIS
Año XVIII No.83
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles
Mayo 2017
“Renuncie a todo para ser una madre de un ángel tan inteligente y hermoso como lo es mi amada Génesis”
Sandra Barrios
2
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
a v e u n a l Conoce
SUSCRÍBETE
Adicción $40 SUSCRÍBETE por solamente
.00
Recibe en tu casa 12 ediciones a través del año
Nombre
Dirección Ciudad
Estado
Zip
Celular E-mail
11691 Mc Bean Dr, El Monte CA,91732
¡Llámanos ahora! Para un servicio más rápido
Puedes realizar tu pago por teléfono
Vas a querer lucirla en todas partes
323.289.5067 Por favor permita de 4 a 5 semanas para recibir la primera edición
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
3
4
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
“Actualmente la extensión de TPS para los salvadoreños está vigente hasta marzo de 2018 y para los hondureños y nicaragüenses al 5 de enero 2018”
Se prende la alarma entre los inmigrantes con TPS ante declaraciones de John Kelly
E
l secretario de Seguridad Nacional, John Kelly, responsable de aplicar las políticas migratorias envió fuertes indicios de que se podría eliminar el privilegio migratorio conocido como Estatus de Protección Temporal (TPS) diciendo: ““Por definición TPS significa temporal, destinado a ser temporal, no quiere decir que debe ser para siempre al menos que el congreso cambie esto de creerlo apropiado”. Estas declaraciones se hicieron tras su viaje a Haití, Kelly dijo que sus predecesores automáticamente ampliaron el estatus de protección a varios grupos de inmigrantes sin analizar detalladamente las condiciones en sus países. Las propuestas restrictivas sobre migración legal e ilegal que llevaron a Donald Trump a la Casa Blanca han causado señales evidentes de temor entre 260.000 salvadoreños, 86.000 hondureños y 5.000 nicaragüenses que viven legalmente en Estados Unidos gracias al TPS. Washington otorga el TPS a ciudadanos de países que sufrieron desastres naturales. Nicaragua y Honduras recibieron la designación en 1999 tras la destrucción causada por el huracán Mitch, y El Salvador ingresó a la lista en 2001 tras una secuencia de terremotos. La preocupación por perder este beneficio creció recientemente porque el gobierno estadounidense hizo una modifica-
TPS es el estatus migratorio temporal que protege a más de:
260.000 salvadoreños 86.000 hondureños 5.000 nicaragüenses ción para el caso de los haitianos: el 22 de mayo se anunció que el TPS se renovaría por seis meses, y no los 18 meses habituales, a los 58.000 haitianos que el país cobija desde el terremoto de 2010. En cuanto a los centroamericanos, el Departamento de Seguridad Nacional dijo que el secretario John Kelly revisaría las condiciones y consultaría con las agencias correspondientes las fechas de expiración del año entrante. “Cada país se considera de manera individual, caso por caso”, aclaró en un comunicado. Actualmente la extensión de TPS para los salvadoreños se extiende hasta marzo de 2018 y para los hondureños y nicaragüenses al 5 de enero 2018 Los críticos del beneficio argumentan que la renovación automática de éste ha propiciado la violación del espíritu de un programa que nació para ayudar a la gente que tuvo que dejar Centroamérica en el pasado debido a guerras civiles y más tarde a cau-
sa de desastres naturales. Los gobiernos de El Salvador, Nicaragua y Honduras han alegado durante años que no están listos para captar repentinamente a tantas personas y que les afectaría dejar de recibir sus remesas. Sus ciudadanos representan un 80% de los beneficiarios de TPS provenientes de un total de diez naciones. Al respecto, el canciller salvadoreño Hugo Martínez ha dicho que su gobierno busca una prórroga al TPS o una medida alternativa para que los salvadoreños “gocen de un estatus migratorio regular y estable en Estados Unidos”, sin precisar detalles. Defensores del TPS alegan que sería cruel repatriar a estas personas después de que ha transcurrido tanto tiempo y cuando sus países de origen continúan enfrentando grandes dificultades. “Hablamos de personas que han creado sus nuevas vidas y han hecho todo en el sistema legal para quedarse aquí”, dijo Julio Calderón, un activista hondureño
que reside en el sur de Florida y cuyos padres tienen TPS. Cecilia Menjvar, una profesora de sociología en University of Kansas que ha estudiado a la comunidad, dijo que el 90% de las personas con TPS integran la fuerza laboral y muchos han creado empresas. “Ellos harán lo que sea para pagar impuestos porque eso demuestra al gobierno que son buenas personas”, señaló. Entre los sectores opuestos al TPS, que alegan que el gobierno federal ha convertido en permanente un beneficio que fue concebido originalmente como una solución temporal, está el congresista republicano por Alabama Mo Brooks, quien presentó esta semana un proyecto de ley que busca traspasar del Ejecutivo al Legislativo la autoridad para conceder y renovar TPS. La iniciativa “busca garantizar que ‘temporal’ signifique temporal al establecer límites de tiempo claros y al crear parámetros reglamentarios que deben cumplirse para obtener el TPS”, dijo
Brooks. “Esta legislación brinda la reforma necesaria para lo que se ha convertido en una amnistía de vieja data”. A pesar de la preocupación, la comunidad salvadoreña tiene la esperanza de que el Departamento de Seguridad Nacional no solo renueve el TPS cuando expire en marzo de 2018, sino que además lo reemplace por una residencia permanente que al cabo de cinco años permita la naturalización. ¿Qué es TPS? El Secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) puede designar un país extranjero al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) debido a condiciones en dicho país que impiden a los ciudadanos del país regresar a su país temporalmente de manera segura. USCIS podría otorgar TPS a los nacionales elegibles de ciertos países (o partes de los mismos) que ya están en Estados Unidos.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2017
5
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Vendedores ambulantes organizan limpieza de aceras en diferentes puntos de la ciudad
LA Street Vendors/ LPDLA
L
os vendedores ambulantes de la ciudad de Los Ángeles y seguidores salieron a las calles con escobas y bolsas para basura en cuatro diferentes vecindarios de esta ciudad para limpiar las aceras un día después del Día de la Madre. Los vendedores quieren demostrar y destacar el papel positivo que desempeñan manteniendo las aceras de la ciudad limpias y seguras. Después de limpiar en un vecindario popular de la ciudad de Panorama, los vendedores se desplazaron a McArthur Park, luego al sur de Los Ángeles, y terminaron su caravana de limpieza en el distrito de Piñatas. Esta limpieza en toda la ciudad se llevó a cabo mientras los vendedores esperan escuchar un reporte por parte de la ciudad en cuanto a la ordenanza de legalizar las ventas ambulantes. Poniendo el Día de la Madre como un excelente ejemplo que es un día importante para la venta ambulante y más de 100 vendedores participaron en toda la caravana de limpieza para asegurar que las calles se mantengan
limpias en los vecindarios donde la venta ambulante es el medio principal de ingresos para sus familias. Además quieren demostrar a las autoridades de la ciudad que ellos están dispuestos a hacer su parte para crear un programa de permiso exitoso. “Es fácil culpar a los vendedores por la basura porque estamos en la acera, pero muchos de nosotros trabajamos muy duro para recoger nuestra basura y nuestros clientes. Tenemos el poder y la voluntad de hacer un impacto
positivo y estamos listos para seguir adelante con un programa de vendedores que incentivará a más vendedores a ser parte de la solución “, dijo Ana María Gil, una vendedora del Valle de San Fernando y una Líder dentro de la Los Angeles Street Vending Coalition (LASVC). En febrero, el Concilio Municipal votó para despenalizar las ventas ambulantes en las aceras de la ciudad y también pidió que la Procuraduría de la Ciudad que redactara una ordenanza que
Nuevos requisitos para la licencia de manejar comercial
D
esde el 10 de mayo de 2017 habrá cambios a los requisitos de presencia legal y comprobante de domicilio El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) informa a los clientes de una licencia de manejar comercial
(CDL) sobre los nuevos requisitos y documentos aceptables que entran en vigor el 10 de mayo del corriente año. Todos los nuevos solicitantes de una licencia de manejar comercial tendrán que presentar al DMV comprobante de domicilio en California, así como prueba de ciudadanía de
los Estados Unidos, residencia permanente, o prueba de presencia legal. El DMV ha requerido prueba de presencia legal desde 1994 y la lista de los documentos aceptables se ha reducido para coincidir con los requisitos federales que fueron adoptados en el 2012. Los nuevos requisitos se aplicarán a los conductores que soliciten o renueven una licencia de manejar comercial original, así como a los conductores que opten por una licencia comercial. Los solicitantes que han iniciado su solicitud por una licencia de manejar comercial, pero que aún no han completado el proceso antes del 9 de mayo de 2017, necesitarán cumplir con los nuevos requisitos.
cree un sistema de permiso para la venta ambulante. A pesar que los vendedores se sienten alegres que se haya despenalizado, sienten que es importante que los vendedores que se encuentran indocumentados tengan una forma de protección ya que el clima político actual los hace sentirse inseguros. Por otra parte, los vendedores se encuentran decepcionados que el Alcalde de Los Ángeles no tiene el programa de ventas ambulantes en el presupuesto para
el próximo año fiscal de la ciudad. “Hemos estado trabajando muy duro para entender lo que necesitamos hacer para asegurar aceras accesibles y fue realmente decepcionante descubrir que el Alcalde no dio prioridad a este programa. Estamos haciendo nuestra parte y necesitamos que el Alcalde y el Ayuntamiento hagan su parte “, dijo Merced Sánchez, una vendedora en el Distrito de Piñata, una zona muy conocida como un centro de ventas ambulantes. El LASVC continuará presionando a la alcaldía para asegurar un programa justo para los vendedores ambulantes. Mientras esperamos saber respuesta de la ciudad, los vendedores continuarán trabajando juntos para encontrar soluciones que ayuden a avanzar en la legalización de su trabajo.
DOCUMENTOS Algunos ejemplos de los documentos de presencia legal aceptables incluyen:
Algunos ejemplos de los documentos para comprobar su domicilio en California incluyen:
- Pasaporte (libro o tarjeta) válido y vigente de los Estados Unidos (EE.UU.)
- Contrato de renta o arrenda miento
- Acta de nacimiento de EE.UU. (copia certificada del estado o de la oficina local del registro civil) - Tarjeta de residente perma nente válida y vigente (Permanent Resident Card)
- Hipoteca - Recibos de servicios públicos (incluyendo los del teléfono celular) - Documentos médicos - Documentos de empleo
- Tarjeta de autorización de empleo válida y vigente. - Pasaporte extranjero válido con un sello de llegada /salida válido (formulario I-94) Para ver una lista completa de los documentos que serán aceptados para comprobar su presencia legal y domicilio en California visite: https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/detail/commercial/newcdlreq
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
6
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial
ACOSO Y DERRIBO CONTRA LAS FAKES NEWS Los grandes gigantes de Internet empiezan a hacerse con el control de la información que circula por la red en su propio beneficio
Martha Nieto-Davis
La Prensa de Los Angeles
H
ace no mucho llamaba mi atención un titular realmente morboso en Internet. Tanto que no pude resistir la tentación de pinchar en él para ver de que iba todo aquello. Como ser humano curioso que soy, cliqué en el enlace para leer lo que se decía pero terminé en una página de contactos para ligar. Cualquiera que estuviera detrás de aquello había conseguido su objetivo si lo que pretendía era llevarme a su terreno. Cierto es que las noticias falsas siempre han existido y no son ninguna novedad. Pero ahora contamos con todos los medios
necesarios para que se distribuyan a golpe de clic llegando a una comunidad mucho más grande y con el mínimo esfuerzo. Hablamos de bulos infundados, propaganda o desinformación, por mencionar algunos, que pueden tener consecuencias nefastas y causar daños irreparables. Detrás de cada una de ellas hay un interés concreto. Las redes sociales que consumimos a diario juegan un papel fundamental en la transmisión de este tipo de informaciones ya que hacen que su contenido se distribuya como la pólvora. Desafortunadamente, no existe un detector de noticias falsas que nos indique si lo que tenemos en frente es verdad o invención, pero si que sería de gran ayuda concienciar, sobre todo a los más jóvenes, del daño que estas pueden causar y enseñarles a diferenciar una noticia falsa de la que no lo es.
Lo primero que deberíamos hacer es diseccionar una noticia. Por lo general, estas son de carácter anónimo. Suelen ser atemporales y circulan por la red a su libre albedrio. En ocasiones, pueden incitar al lector a difundirlas y sus titulares son realmente impactantes. Por supuesto, una mala redacción o el hecho de tener una mala ortografía hacen saltar todas las alarmas. En muchas ocasiones, para intentar reforzar la credibilidad del lector vienen acompañadas de imágenes o videos manipulados o sacados de contexto. No necesariamente cada vez que estemos frente a alguna noticia con estas características tienen que ser falsa pero en ello también está el sentido común de los sujetos. El gobierno ha empezado a tomar cartas en el asunto multando a los medios o redes que permitan publicar en sus páginas noticias falsas. Un arma de doble filo poco beneficiosa para el resto ya que serán ahora los grandes gigantes de Internet los que controlen la información que circula por la red en su propio beneficio.
Fundado el 5 de agosto de 1999
***** Mario Oporto
Gloriana Guillén
Publicista
Editora
Reporteros Elsy A. Portillo Fotografías Mario Eguez, Mynor Gamez Columnistas Francisco Flores, Martha Nieto-Davis, Manuel Mancía, Luis Suarez Jr Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master Victor Guillén
323.289.5067 * 323.572.0106
En un país tan rico la gente se muere por un pedazo de pan Francisco Flores frankflores0129@gmail.com
L
a inseguridad en Venezuela sigue avanzando sin que nadie haga algo al respecto, mucho menos las autoridades venezolanas que volcaron la totalidad de su atención y esfuerzos en una disparatada Constituyente comunal, sin respeto a la Constitución del país. La crisis económica y social que atraviesan los venezolanos ha traspasado los límites en todos los aspectos. El sentimiento, el repudio y el rechazo hacia el régimen del gobierno de Nicolás Maduro, ha desatado reacciones de diferentes líderes políticos y religiosos incluyendo al Papa Francisco, aunque este último no fue enfático en señalar y condenar las violaciones a los derechos humanos en ese país. A más de un mes de las masivas protestas, los violentos choques con las autoridades han dejado una cifra significativa de muertos y heridos, parte de los países de
la región ya se pronunciaron al respecto. Argentina y siete países más condenaron el “uso excesivo de la fuerza” por parte de las fuerzas de seguridad venezolanas durante las múltiples protestas contra el dictador gobierno. Mediante un comunicado conjunto, la Argentina, Brasil, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México y Paraguay deploran “el deterioro de la situación interna y el recrudecimiento de la violencia en la República bolivariana de Venezuela, que desde el 6 de abril ha dejado un creciente número de muertos y cientos de heridos”. Desde el inicio de la escalada de violencia, los países de la región continúan exigiendo la estabilidad democrática en el país petrolero, e incluso un grupo de 15 congresistas estadounidenses pidieron al presidente Donald Trump elevar la situación de Venezuela al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Por lo que nos muestran las noticias, la situación caótica que atraviesa el país sudamericano se agudiza cada día más, el presidente Maduro anunció recientemente que las milicias bolivarianas están armados con fusiles y armamento de infantería ligera y ascienden a 500.000 personas”. “Le pedimos a los militares soltar las armas, que nos dejen pasar, ha llegado la hora de que se unan a esta Venezuela que está de pie luchando por la libertad
y la democracia”, dijo la ex parlamentaria María Corina Machado quien fue parte de una manifestación que protagonizaron las mujeres venezolanas bajo la consigna “no más represión”. También en otra protesta los manifestantes derribaron una estatua que representa al antecesor presidente, Hugo Chávez. La cual según se pudo ver a través de los medios televisivos, la figura de yeso cae y se golpea contra el piso y posteriormente es arrastrada hacia la calle y lanzada por dos hombres a la acera y al pavimento. Esto en repudio al dictador ya fallecido quien inició con la desgracia que se ha apoderado de esta gran nación. A muchos gobiernos civilizados y que gozan de una plena democracia, incluyendo el de los Estados Unidos de América, les resulta increíble que países como El Salvador no se hayan pronunciado en contra de estas violaciones a los derechos humanos, y que por lo contrario, sigan afirmando que Venezuela es su ejemplo a seguir. De acuerdo a esta inquietud es importante aclarar que no es el país de El Salvador como lo dicen todos los medios, es el gobierno del FMLN específicamente, porque otros sectores productivos del país si han condenado la brutalidad del régimen dictatorial de Nicolás Maduro que tiene a un pueblo reprimido y hundido en la miseria.
laprensa@laprensadelosangeles.com
Publicidad 323.572.0106
laprensa@laprensadelosangeles.com
Agencias:
Prensa Internacional Inc. Getty Images
Suscríbete
Por $40.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa
Para publicidad 323.289.5067 323.572.0106 Notificación:
LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.
La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
7
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2017
Microtexto
Patrón debilitado Tinta UV
Diseño Guilloche
1 2
3
5
Impresión Arcoíris
6
4
7
9
10
Elemento táctil
8 8
Tinta OVI
Elemento OVD
Diseñe en Relieve
Tinta OVI
Foto fantasma con datos variables
El Licenciado Andrade aparte de señalar la importancia de tramitar la credencial para identificarse, también hizo un llamado a sus compatriotas mexicanos a que la tramiten para ejercer el derecho al voto en las próximas elecciones, en donde se elegirá al Presidente de la República; además se tendrá la oportunidad de votar para senadores y también para gobernadores de los diferentes Estados que permiten tener esta posibilidad.
Instituto Nacional Electoral de México busca fortalecer el voto de los mexicanos en el extranjero
go de un largo debate de muchos años, esta acción cívica se ha realizado en dos ocasiones, una Por Elsy G. Portillo La Prensa de Los Angeles en el Proceso Electoral Federal 2005-2006 en la que por primera vez los ciudadanos mexicanos que residen en el extranjero, tuvieron la oportunidad de ejercer el sufragio desde el mismo lugar n el marco de las ce- en donde residen para las eleclebraciones de las ciones presidenciales celebradas festividades del 5 en julio del 2006; la otra experiende Mayo en la Plaza cia se llevó a cabo en el Proceso México, el Consejero Electoral Federal 2011-2012. DuElectoral del Instituto Nacional rante las votaciones de la primera Electoral (INE) para el periodo experiencia, se obtuvieron 33,111 2014-2020, Licenciado Enrique votos que llegaron desde el exAndrade, explicó y dio a conocer tranjero, principalmente desde información acerca del voto de USA. En el 2012, fueron 40,737 los mexicanos en el extranjero y votos los recibidos, 23% más que de los trámites a seguir para la las elecciones del 2006. obtención de la credencial para ejercer el derecho al voto, esto, A pesar del gran número de con la finalidad de fortalecer la ciudadanos mexicanos viviendo participación de los mexicanos en en el extranjero, principalmente el proceso electoral. Una mayor en USA (se calcula que 4 millones divulgación del derecho a votar doscientos mil podrían ser el pade los ciudadanos mexicanos drón electoral en USA), el abstenresidentes en el extranjero contri- cionismo imperó, ya que el índice buirá a bajar los índices de abs- de su participación para ejercer tencionismo. su derecho al voto desde el extranjero en las dos experiencias Desde la aprobación del voto pasadas fue mínimo, “reconocede los mexicanos residentes en el mos el problema y es por eso que extranjero en junio del 2005, lue- en ese momento se cuestionó
E
mucho en México la efectividad del sistema pues fueron muy pocos votos los recibidos desde el extranjero, considerando la gran cantidad de personas que viven a este lado de la frontera”, expresó el Consejero Andrade, quien además preside la Comisión de Fiscalización y la Comisión Temporal del Voto de los Mexicanos Residentes en el Extranjero. En las dos elecciones pasadas del 2012, los países en donde se obtuvo mayor participación de los mexicanos fueron USA, Canadá, España, Francia y Alemania, quienes aglutinaron el 72% del total de los votos, (según el informe del Instituto Federal Electoral sobre el Voto de los Mexicanos Residentes en el Extranjero). Una de las razones encontradas del por qué no estaba funcionando en ese entonces, fue la falta de una credencial para votar. A partir de entonces se le solicitó al INE la acreditación en los consulados de una credencial para los ciudadanos residentes en el extranjero, con la cual se pretende aumentar el número de participantes en las elecciones y en consecuencia fortalecer la democracia en México.
CREDENCIAL PARA VOTAR CON FOTOGRAFIA
A partir del 8 de febrero del 2015, se puede tramitar la credencial en los Consulados de México en USA. Para tramitar la credencial, el interesado debe acudir a la Embajada o Consulado mexicano del país en donde reside. El trámite es gratuito y se necesitan los siguientes tres documentos: Documento de Nacionalidad (Acta de nacimiento, matricula consular o documento que acredite la nacionalidad mexicana), Identificación con fotografía (pasaporte, matricula consular), y comprobante de domicilio en el extranjero. Luego de solicitada la credencial, ésta será enviada por mensajería cuatro semanas después de la fecha de trámite. Las personas que quieran votar desde el extranjero en las elecciones del 2018, deberán de registrarse a partir del Primero de septiembre del 2017. “La Credencial, además de ser un documento gratuito, sirve para identificarse en México y cada vez está teniendo mayor reconocimiento en EU como un documento válido”, explicó el Licenciado Andrade. Para el 2018, las personas que están registradas recibirán su boleta electoral y se les informará de cómo emitir el voto.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
8
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
TODO UN ÉXITO LA TERCERA ENTREGA DE PREMIOS ACTITUD Elsy Portillo Mario Oporto
E
l sol fue perdiendo fuerza deslizándose suavemente por los ventanales del segundo piso del salón donde los cuadros del pintor salvadoreño José Luis Calero te conducían a sus entrañas poniéndote frente al pensamiento analítico acerca de que está formada la vida del hombre, elementos que se te quedan como tatuajes en tu piel. Y es así que con esa exquisitez comenzaba la tercera entrega de “Premios Actitud”, la gala que reúne a la comunidad salvadoreña más grande fuera de El Salvador en el prestigioso y clásico edificio de Casa Vértigo en la ciudad de Los Ángeles. Más de quinientos invitados representando los diferentes sectores más pujantes de la comunidad salvadoreña en todo el sur de California se reunieron con el objetivo de reconocer esa noche a 7 salvadoreños que se han destacado en el desarrollo profesional, educativo, sentido altruista entre otros. Quienes recibieron la estatuilla de Premios Actitud este año son: Organización no lucrativa con Actitud: Comité de Amigos Unidos de El Salvador en Los Ángeles (CAUSA LA)
Mujer con Actitud: Licenciada Yanci Montes – Residente de la ciudad de Los Ángeles Empresario con Actitud: Melqui Umaña – Residente de la ciudad de San Diego Profesional con Actitud: Dr. Wilfredo Martínez – Residente de la ciudad de Riverside Talento Artístico con Actitud: Armando García (El Gato) – Residente de la ciudad de San Pedro Cabe destacar que la forma de elección de los galardonados lleva un estricto proceso que comienza desde el anuncio de la apertura de inscripción que se promueve en nuestro portal de internet, además en redes sociales, email blast, publicación impresa, etc ., para que completen el formulario en LaPrensadeLosAngeles.com. Esto permite a toda la comunidad en general a que “Postule a un salvadoreño con Actitud” para luego ser seleccionado por medio de un panel de jueces que estudian los perfiles eligiendo a quienes recibirán la presea de Premios Actitud. Por otra parte se rinde un homenaje a una personalidad en especial y esta noche fue otorgado a la reconocida periodista salvadoreña Norma Roque, por su extraordinaria carrera periodística y su aporte, como el gran ser humano que es, a la comunidad salvadoreña de Los Ángeles.
Roque, quien trabaja desde hace más de 25 años para la empresa Univisión, ha sido objeto de muchos premios y reconocimientos por su desempeño en el ámbito profesional. El haber sido galardonada con el Premio Actitud, expresó la periodista, la llena de mucho orgullo y responsabilidad para seguir desempeñando bien su trabajo. Como parte del homenaje se presentó un documental de Norma Roque que será parte de la videoteca que La Prensa de Los Ángeles está creando como patrimonio de los salvadoreños en Estados Unidos, el documental estuvo producido por la periodista y productora Ana María Herrera. Mario Oporto fundador de Premios Actitud agradeció al Licenciado Macario Armando Rosales Rosa presidente y CEO de FEDECREDITO por la confianza de dicha empresa como un sólido cliente publicitario por más de
seis años en La Prensa de Los Ángeles, ya que esa confianza ha contribuido al crecimiento de ambas empresas y a la vez nos ha permitido hacer tanto por nuestra comunidad juntos, enfatizó. Cabe mencionar que Sistema FEDECREDITO ha mantenido un programa de patrocinio de eventos comunitarios en la ciudad de Los Ángeles por alrededor de cinco años apoyando económicamente a los diferentes grupos comunitarios salvadoreños quienes hacen eventos de colecta para ayudar con donaciones a sus comunidades de origen. Frente a este proyecto Mario Oporto funge como representante de Sistema FEDECREDITO. Todos los galardonados recibieron una estatuilla exclusiva de Premios Actitud, este es el primer año en el cual se hace la entrega de una estatuilla auténtica, la cual fue encomendada a Saúl Alfaro, artista salvadoreño.
Quien presentó una pieza de producción artesanal que expresa laboriosidad y valor, terminada con un esmaltado metálico color oro y de la cuales solo fueron elaboradas 8 piezas. La presea de” Premios Actitud” es una pieza de 12 pulgadas que encierra mucho significado. Esta es una talla en madera de la letra “A” (de la palabra Actitud) que sobresale de la roca en bruto, que representan la robustez, la firmeza y el incesante trabajo de cada individuo para alcanzar la perfección de su carácter y perseverancia para conseguir sus metas, dignas cualidades de las personas que poseen una buena ACTITUD. Lo cual representa la tenacidad incesante del individuo por alcanzar sus metas. Alfaro por su parte es Licenciado en Artes, graduado de la Universidad Nacional y reconocido artista de El Salvador a nivel internacional.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Fotografías de LaPrensadedelosangeles.com/ Mario Eguez y Mynor Gamez
Mayo 2017
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
9
Fotografías de LaPrensadedelosangeles.com/ Mario Eguez y Mynor Gamez
La gala que reúne a la comunidad salvadoreña más grande del mundo fuera de El Salvador
Artista revelación La Prensa de Los Ángeles decidió este año descubrir a través de Premios Actitud a un cantante para presentarlo como artista revelación, para lo cual hizo una audición, seleccionando como jueces al productor musical Byron Brizuela y a la Toluca, locutora que acompaña al Mandril en su show en la radio 93.9 fm. El cantautor Tito Herrera logra superar la audición y luego conquista en los Premios Actitud con “Lograrte Olvidar” y “Enséñame Amarte”, ambos temas de su autoría. Tito aprovechó la velada para además presentar su cd que incluye 4 canciones originales y dos covers.
Tambores artesanales desde Villa del Carmen Villa del Carmen la tierra de Flores y Tambores, estuvo presente en los centros de mesa con coloridos tambores elaborados por la familia del distinguido artesano José Guillermo Herrera, quien nos comenta que la elaboración parte desde el curtimiento de la piel de cabra y la moldura de la madera para los cilindros
que posteriormente se convirtieron en la base de los tambores que viajaron exclusivamente desde El Salvador para exponer la belleza del arte y cultura de Villa el Carmen en Premios Actitud. Esta fue una iniciativa de Mayra Hernández presidenta del Comité de Carmelences en El Exterior (COCAREX) quien junto a la Alcaldesa de Villa el Carmen, la Licenciada Leticia de Jesús Hernández Sánchez coordinaron todos los preparativos y la presentación de las piezas que lograron conquistar el corazón siendo muy codiciados en el evento. La Alcaldesa durante su intervención habló sobre la importancia de los programas en pro de la juventud dentro de Villa del Carmen donde se promueve costumbres culturales como la elaboración de tambores, cuya actividad ha hecho que Villa del Carmen ganara el record de elaborar el tambor más grande en El Salvador presentado durante las ferias de “Pueblos Vivos”, dicho esto, la alcaldesa pidió a los asistentes tocar el tambor llenando rápidamente el salón de música demostrando así que cada uno está elaborado con la función de un instrumento musical. El evento protocolario estuvo conducido por Byron Brizuela quien abrió con la entrada del Pabellón Nacional de El Salvador que surcó el salón en manos del abanderado Roger Villalobos al ritmo del redoble de la Afición
Cuzcatleca LA. Las notas de los himnos nacionales estuvieron entonadas por Christy Mitchel Osborn y Abraham Hernández a cargo del himno de EEUU y Eunice M. Hernández con el de El Salvador, los dos últimos Jóvenes de descendencia salvadoreña que forman parte del coro de sus universidades y orgullosos de sus raíces. El entretenimiento estuvo en manos de Dj Marcony y el Grupo los Nómadas quienes acompañaron la cena con música de las buenas épocas y pues le dieron ese toque de fiesta y diversión. La tercera edición de Premios Actitud fue presentando por la empresa líder en telecomunicaciones TIGO “Desde el 1er año que supimos el concepto de Premios Actitud, TIGO vio una oportunidad única de acercamiento a los líderes comunitarios y pilares de la comunidad salvadoreña en Los Ángeles. Establecer nuevas relaciones y cimentar las que se tienen es indispensable y los Premios Actitud aportan a este cometido como un puente para premiar a los miembros de la comunidad que se esfuerzan en hacer más grande y mejor a El Salvador. Tener el honor y el beneficio de poder estar en un mismo lugar con la gente que nos apoya y nos impulsa a ser la empresa líder en Telecomunicaciones de El Salvador no puede ser desaprovechado y por ende TIGO cree en los Premios Actitud y en todos aque-
Steven Fisher, Territory Manager West Coast TIGO USA
llos, pasado y futuros ganadores que hacen más fuerte al pueblo Salvadoreño. En hora buena y gracias por permitirnos ser parte de este magno evento un año más”. Steven Fisher, Territory Manager West Coast TIGO USA. Premios Actitud agradece el patrocinio de empresas como: Avianca, Fondo Social para La Vivienda, Alcaldía Municipal El
Carmen y La Cámara de Comercio Hispana del Sur de California. Como a todos los patrocinadores de mesas, a quienes nos colaboraron con su tiempo en la organización del evento, a los asistentes e invitados quienes fueron parte de la gala que reúne a la comunidad salvadoreña más grande del mundo fuera de El Salvador.
12
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
¿Cuál es su filosofía de la vida? Mi filosofía de vida es “Que hay que luchar hasta con el último aliento de vida que nos quede” ¿Cuáles son sus valores? La honestidad, la lealtad con nosotros mismos para poder serlo con los demás. ¿Cómo le gustaría ser recordada? Como una mujer guerrera, valiente y como una poeta que escribe poesía de denuncia de injusticias.
antes
Sandra fue seleccionada por La Prensa de Los Ángeles para que fuera nuestra portada de Mayo 2017 y como ya es costumbre por sexto año consecutivo hemos logrado nuestro objetivo de obsequiarle un día especial, consintiendo a una mamá de nuestra comunidad.
¿Tiene una frase de batalla que le acompañe siempre? ¡Sí!... Nuestra frase de batalla, de mis hijos y yo: “la fuerza la tienes en tu corazón y el poder en tu mente”.
Esto ha sido gracias a nuestros patrocinadores quienes han participado en esta linda campaña: el estilista Sergio Fernando Arévalo quien consintió a nuestra mamá con un makeover que incluyó: corte, color y peinado de cabello dejando el maquillaje en manos de la maquillista profesional Astrid Medrano.
¿Qué podría decirles a esas mujeres que se sienten vencidas ante las circunstancias? Les diré que cuando descubrimos el amor propio, hacia nosotras mismas, nos hacemos una mujer invencible”.
Sandra Barrios “Renuncié a todo para ser una madre de un ángel tan inteligente y hermoso como lo es mi amada Génesis”
Mario Oporto
A
oporto@laprensadelosangeles.com
l nacer mi hija me sentí muy feliz, recuerdo que mis ojos se cubrían de lágrimas al escucharla llorar en aquel cuarto… me parecía tan bello más sin embargo a los pocos minutos todo se volvió tan sombrío, con mi vos quebrantada pregunté a los doctores que era lo que pasaba a lo que solo se limitaron a decirme que la niña tenía complicaciones, en ese momento yo sentí morirme solo quería ver a mi niña. Génesis había nacido con un problema de salud que causa una curvatura anormal en la columna vertebral llamado escoliosis congénita y ocurre cuando las costillas o vértebras del bebé no se forman apropiadamente. En El Salvador los doctores habían pronosticado que la niña viviría hasta los seis años de edad ya que debido a las limitaciones médicas y la necesidad de someterla a una secuencia de cirugías poco se podría hacer para salvarla. Sandra Barrios decide afrontar la situación luchando para salvarle la vida a su hija comenzando así un viacrucis por todos los hospitales
despuÉs
de El Salvador, Honduras y Nuevo México pasando penurias y muchas veces teniendo que enfrentar desalientos y a uno que otro doctor sin escrúpulos que le engañan bajo la promesa de un tratamiento eficaz haciéndola invertir todos sus ahorros y dedicar gran parte de su salario de maestra. Cuando no encontró el doctor apropiado empezó a mandar el expediente de Génesis a otros países como los Estados Unidos, Canadá y Australia. Los doctores Darwin Pereira y Ahues Karra le conectaron con médicos sin fronteras y es así como un día el hospital llamado Shriners Hospital for Children en Los Ángeles le mandó una respuesta. Sandra nos comenta que pasaron tres largos años pero ella nunca se dio por vencida e hizo todo lo posible para viajar, tramitó los pasaportes y visas y se vino ella sola con la niña. Fueron los Shriners quienes se ocuparon de cancelar todos los gastos que implicaba ser admitida y tratada en el Shriners Hospital for Children. Entonces así Génesis fue hospitalizada y sometida a múltiples cirugías para fusionar la columna vertebral donde se le coloca unas varillas de platino que actúan como soporte para la fusión de las vértebras colocando injertos óseos para que estos crezcan hacia el interior del hueso y fusionen las vértebras para detener la escoliosis. Debido a la curvatura de la columna sus órganos del lado izquierdo del cuerpo no crecerían y era
precisamente eso lo que la tenía condenada a muerte ya que sus órganos colapsarían por la presión. Además también Génesis fue intervenida para amputarle ambas piernas por su mala formación. “Cuando le hicieron las cirugías a Génesis sentí que mi corazón iba a explotar del dolor más cuando le amputaron las piernitas a mi nena, pero tenía que tragarme el llanto para darle mi mejor sonrisa, toda mi atención y esmero”, nos comenta Sandra mientras no puede evitar desviar su rostro para limpiar sus lágrimas. La vida de Sandra comenzó en el puerto de La Unión, El Salvador, contrajo matrimonio muy joven y con apenas 17 años enviudó de quien fuera el amor de su vida y quien como dice ella misma “Me trató como toda una reina”. Tenían apenas un año de casados y ella quedó con su primer niño recién nacido. “Él era gerente de una empresa pesquera y ese día regresaba con tres empleados más de tratar un problema con un contenedor que aduana les había detenido, el conducía el carro en que se transportaban y en el camino se encontraron con unos soldados que le ordenaron que se detuviera pero por el alto nivel de inseguridad en el país y sobre todo porque mi esposo ya había recibido amenazas por pertenecer al sindicato de trabajadores, él tomó la decisión contraria y aceleró el auto, al ver esa reacción los soldados abrieron fuego impactando las llantas del auto que se precipitó a un abismo muriendo él y uno de sus compañeros y los otros dos quedaron gravemente heridos”, recordó la pérdida de su amor. “Catorce años después conocí a mi segundo esposo con quien tuvimos a Génesis. Él nunca pudo asimilar la situación de nuestra hija, el actuó siempre negativamente ante
Astrid Medrano (323)362-3795 FB: Ashi Beauty Stylist Sergio Arevalo (424) 222 0339 (213) 248 0740 FB: Sergio Fernando Arevalo
mis esfuerzos, él me decía que me resignara que la niña se iba a morir, nos ocultaba de sus compañeros de trabajo y amistades eso creó siempre muchas fricciones entre nosotros llegando a escalar hasta el abuso doméstico donde ocurrieron tres hechos relevantes donde la vida de mi hija y la mía llegaron a estar en peligro siendo el más grave o quizás el que me colmó mi tolerancia fue el del 24 de diciembre del 2015 donde me quemó la mano derecha, según él para que ya no escribiera poemas a favor de las mujeres inmigrantes víctimas de violencia fue entonces cuando tomé la firme decisión de sacarlo de mi casa y hacer un reporte de policía, me divorcié en noviembre del 2016, ha sido difícil muy duro sobre todo vencer el miedo…”,recapitula la vida con su ex compañero de vida y padre de Génesis. Sandra quien ante los golpes de la vida ha buscado siempre sobreponerse y extendido una mano a quien pudiera necesitar de ella, se ha dedicado a estudiar todo lo relacionado en salud, derechos humanos y sobre todo para los discapacitados. Es una activista para los derechos de los inmigrantes, los derechos de los niños. Ella también usa su poesía como una forma de enseñar y motivar a la gente y que comprendan lo que está pasando en el mundo, lo que está mal, que ayuden y que se involucren en causas propias o por el bienestar común. Nos presume que se graduó con honores de promotora comunitaria en Central City Neighborhood Partners en julio del 2006, recibiendo varios reconocimientos del Congreso de California y actualmente trabaja promoviendo campañas de salud y concientizando a la comunidad de sus derechos y deberes como residentes en la ciudad.
Norms Restaurant Huntington Park
Restaurante Norms obsequió una deliciosa cena para nuestra mamá, quien tuvo la oportunidad de convivir felizmente con su hija Génesis de la cálida atención del personal de Norms y para cerrar el momento tuvieron el detalle de sorprenderla con una canción y regalarle un delicioso postre de brownie con helado de vainilla. Gracias especiales a Ramón Gonzales y a Octavia Sotelo quien nos comenta que fue un placer apoyarnos en esta experiencia ya que el enfoque de Norms es la unión de la familia.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2017
13
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
El California Science Center
‘BODY WORLDS:
PULSE’
La más grande exhibición de BODY WORLDS de la década El California Science Center da la bienvenida a adultos y niños a Body Worlds: Pulse. Sin embargo, esta exhibición puede no ser apropiada para niños y el Science Center ha determinado que un adulto responsable debe acompañar a todo niño de 12 años de edad y menos. Sugerimos que los invitados con niños se familiarizen con la exhibición leyendo la página de Guía para Padres antes de decidir si llevarán o no a sus hijos a Body Worlds: Pulse. Fotografías de LaPrensadedelosangeles.com/ Mario Oporto
E
n 2004, el California Science Center presentó en América la exhibición de verdaderos cuerpos humanos Body Worlds, de Gunther von Hagens; con ella atrajo un récord de asistencia de cerca de un millón de visitantes. En respuesta a la demanda popular, el Science Center se enorgullece en dar la bienvenida a Body Worlds: Pulse, del Dr. Von Hagens, que se inaugura el 20 de mayo de 2017. Pulse, la mayor exhibición de Body Worlds de los últimos diez años, unirá la anatomía y los descubrimientos más recientes sobre salud y bienestar en una exhibición visualmente irresistible y sumamente entretenida e informativa. BODY WORLDS: Pulse brinda la oportunidad de aprender sobre la anatomía humana, la fisiología y la salud a través de una exhibición especialmente enfocada en nuestros cuerpos y en la vida diaria moderna. Más de 200 especímenes plastinados —entre ellos cuerpos enteros, configuraciones de cuerpos, partes translúcidas y órganos, así como exhibiciones tridimensionales— están organizados y presentados en galerías que representan los diversos sistemas del cuerpo. Esta generación de plastinados incluye una parte de un cuerpo obeso, el pulmón ennegrecido
de un fumador y arterias endurecidas que muestran el impacto de la mala salud. En contraste, bailarines, figuras del deporte y una mujer embarazada ilustran cómo funcionan los cuerpos cuando los estilos de vida sostienen buena salud y bienestar. Pulse se centra en cómo afecta la vida del siglo XXI al cuerpo humano y lleva a cabo la exploración en seis sistemas principales del cuerpo: el sistema nervioso, el sistema cardiovascular, el sistema locomotor, el sistema respiratorio, el sistema digestivo y el sistema reproductivo.
la descomposición del cuerpo y hace posible maneras sin precedentes de estudiar la forma humana. Sus exhibiciones BODY WORLDS han sido visitadas por más de 44 millones de personas en todo el mundo. BODY WORLDS: Pulse en el California Science Center recibió el apoyo financiero de la UniHealth Foundation, organización filantrópica sin fines de lucro cuya misión es apoyar y facilitar las actividades que mejoren de manera significativa la salud y el bienestar de las personas y comunidades dentro de su área de servicio.
Se pueden comprar los boletos en línea en: Se invita a los interesados a adquirir sus boletos en línea en: https:// californiasciencecenter.org/body-worlds-tickets Los precios de admisión a BODY WORLDS: Pulse son: $19.95 adultos $16.95 60 años y mayores $16.95 jóvenes de 13 a 17 años y estudiantes de universidad con identificación $12.95 para niños de 4 a 12 años.
Las tarifas para miembros son: $12.95 adultos $11.95 60 años y mayores $11.95 jóvenes de 13 a 17 años y estudiantes de universidad con identificación $10.95 para niños de 4 a 12 años.
Se aplican tarifas especiales para grupos escolares y de otro tipo de 15 o más personas. El número telefónico de información para grupos es el (213) 744-2019. También se ofrecen boletos combinados para la exhibición y películas en IMAX.
BODY WORLDS: Pulse da vida a descubrimientos de estudios científicos que hacen una crónica de los efectos de la vida moderna en el cuerpo y en la mente y de las conexiones críticas entre ambos. Más allá de las preguntas obvias sobre nutrición y ejercicio, BODY WORLDS: Pulse explora temas del ritmo de la vida, el ritmo natural y los ritmos óptimos para una vida saludable. “BODY WORLDS: Pulse muestra la forma y función del cuerpo humano, su vulnerabilidad y potencial y los retos que enfrenta en su travesía por el siglo XXI”, señaló la Dra. Angelina Whalley, directora del Instituto de Plastinación y diseñadora creativa y conceptual de la exhibición. El Dr. Gunther von Hagens es el anatomista pionero e inventor de la plastinación, que detiene
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
14
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Por: Luis Suarez Jr
Aries
mar. 21 a Abr. 19
Tauro
abr. 21 a may. 21
Tendrás posibilidades de establecer una relación emocionante y estable. No te quedes en tu cáscara. Los aspectos planetarios imperantes facilitarán el funcionamiento
La influencia de Neptuno desarrollará tu imaginación y la creatividad innovadora, que se extenderá a todos los ámbitos de tu vida emocional durante estos días.
Géminis
may. 22 a jun. 21
Más libertad de expresión en el sentido de una mayor autenticidad traerá paz a tu vida emocional. Aprenderás más sobre ti mismo, sobre aquellos valores fundamentales.
Cáncer
jun. 22 a jul. 23
Tus relaciones se relajarán, con más espacio para el intercambio de ideas y diálogo en profundidad. Si estabas esperando un desenlace, las cosas se aclaran en breve.
Leo
jul. 24 a ago. 23
El corazón tiene una necesidad y fluirá naturalmente, la pasión está llamando a tu puerta parece que estás sin pareja. Inspirarás seducción que no dejará a nadie indiferente...
Virgo
ago. 24 a Sept. 23
El amor este año se caracteriza principalmente por su capacidad de generar momentos de ternura y pasión. Pero puede aparecer cierta posesividad, cuidada.
Libra
sept. 24 a oct. 23
Tus dudas serán menos pesadas de llevar, te sentirás más seguro de ti mismo. Empezarás un ciclo nuevo, por lo tanto aprovecha esta oportunidad para ir al fondo de las cosas.
Escorpio
oct. 24 a Nov. 22
Está a punto de llegar un cambio muy positivo será un período muy difícil para todos debido a las fuertes tensiones que se producirán entre una serie de planetas.
Sagitario
nov. 22 a dic. 21
Período agridulce en estos días será para ustedes un inicio de grandes claroscuros. A lo largo de los próximos meses...
Capricornio
dic. 22 a Ene. 20
Afortunadamente la vida cambiara y llegaran nuevas amistades. Habías tenido la suerte de gozar de unas estupendas...Nuevos proyectos laborales..
Acuario
ene. 21 a feb. 19
Un año decisivo, tendrás que afrontar una situación difícil con tus sentimientos es un año de gran intensidad amorosa, en el que tendrás que superar pruebas decisivas...
Piscis
feb. 20 a mar. 20
Serás bastante propenso a sufrir dolores de garganta y enfriamientos. Por lo tanto debes de prevenir, no olvides taparte bien la garganta y evitar cambios de temperatura. Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias
HUMOR! Economía
Cafetería
- ¿Cuánto cuesta esta estufa? - 5.000 dólares. - ¡Pero, oiga, esto es una estafa! - No, señor, esto es una estufa.
Un señor entra a una cafetería y le dice al mozo que le traiga un café y el mozo se lo trae y el señor dice espere mozo ¿porque mi café tiene una curita?. Porque la leche se me se cortó.
hotel El esposo llama a la recepción del hotel: _ ¡hola ! por favor vengan rápido que estoy discutiendo con mi esposa y ella dice que se va a lanzar por la ventana _ Señor eso es asunto personal. _Si hermano, pero la ventana no abre. y eso ya es un problema de mantenimiento del hotel !
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2017
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
15 SALUD / Gluten
¿Come sin gluten sin tener un motivo médico?
C
omer “sin gluten” cuando no hay motivo médico para hacerlo no mejora la salud cardiaca, y podría incluso dañarla, advierte un nuevo estudio. Las dietas sin gluten han cobrado una inmensa popularidad en los últimos años. Pero descartar el gluten no ofrece beneficios al corazón de las personas sin enfermedad celíaca, y podría significar consumir una dieta que carece de granos enteros que son beneficiosos para el corazón, según un estudio que abarcó un cuarto de siglo. “Para la inmensa mayoría de las personas que pueden tolerarlo, restringir el gluten para mejorar la salud en general probablemente no sea una estrategia beneficiosa”, señaló el líder del estudio, el Dr. Andrew Chan. El gluten es una proteína que se encuentra en granos como el trigo, el centeno y la cebada. Las personas con enfermedad celíaca (menos de un 1 por ciento de la población de EE. UU.) tienen una reacción del sistema inmunitario cuando comen gluten, que
provoca inflamación y daño intestinal. También tienen un riesgo más alto de enfermedad cardiaca, pero eso se reduce después de que comienzan a consumir una dieta libre de gluten, según la información de respaldo del estudio. Recientemente, los investigadores han reportado que algunas personas podrían tener lo que se conoce como sensibilidad al gluten no celíaca, una afección que no se comprende del todo. “No quiero descartar el hecho de que hay personas que tienen la sensibilidad”, dijo Chan, profesor asociado de medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard. Pero el resto de la población no debe pensar que dejar el gluten ayuda a su salud, al menos no a su salud cardiaca, advirtió. El Dr. Ravi Dave es cardiólogo y profesor de medicina en la Facultad de Medicina Geffen de la Universidad de California, en Los Ángeles. “Comer sin gluten es una gran moda ahora mismo”, dijo Dave, que no participó en el estudio. “Se ha dado mucho bombo a que el gluten produce inflamación y
8
1.Función inmune anormal
En este caso, los anticuerpos IgA, que se encuentran en la saliva y el tracto gastrointestinal, tienen un efecto contrario sobre el sistema inmunológico. Estos anticuerpos son la principal respuesta del cuerpo contra enfermedades como la gripe o el resfriado común. Por lo tanto, cuando tienen un efecto contrario, el cuerpo no puede prevenir estas enfermedades por completo.
2. Fatiga y cansancio
Según los expertos médicos, la intolerancia al gluten puede conducir a la fatiga y el agotamiento como resultado de la inflamación y deslocalización de las reservas
puede conducir al desarrollo de la diabetes, la enfermedad cardiaca, la demencia y muchas cosas”. Aunque encuentra que el nuevo estudio no es concluyente, Dave se mostró de acuerdo con los investigadores. “No debemos recomendar a las personas que no tengan sensibilidad al gluten ni enfermedad celíaca que adopten una dieta libre de gluten”, enfatizó. Dave también dijo que el estudio dejó algunas preguntas sin responder. Por ejemplo, no revela con qué sustituían al gluten las personas que lo evitaban. “¿Elegían una opción más malsana que los ponía en riesgo de enfermedad cardiaca?”, se preguntó. Para las personas que de cualquier forma quieran o necesiten evitar el gluten, Chan dijo que es importante ingerir unas cantidades adecuadas de fibra. La avena y el arroz integral son buenas fuentes de fibra sin gluten, anotó.
síntomas de que tienes intolerancia al gluten
de energía del cuerpo.
3. Dolores de cabeza y migrañas Las personas con intolerancia al gluten comúnmente sufren de migraña y dolores de cabeza. De acuerdo con un estudio reciente, el 56% de las personas con intolerancia al gluten experimentaba migrañas, pero sólo el 14% del grupo de control padecía el mismo problema.
4. Dolores articulares y musculares La intolerancia al gluten causa inflamación que conduce a dolor muscular y articular. Este dolor se ha relacionado con esta afección
por WebMD y una investigación publicada por la Fundación para la Artritis.
5. Estado de confusión
El estado de confusión es a menudo el resultado de la enfermedad celíaca, y es un síntoma común de la intolerancia al gluten. Un artículo con el título “La sensibilidad al gluten como una enfermedad neurológica“, publicado en la revista Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry, mostró que las inmunoglobulinas, una categoría de los anticuerpos, muestran una reacción anormal al gluten y por lo tanto conducen a la alteración de la función cognitiva.
6. Aumento de peso repentino
Un repentino aumento de peso es un signo común de esta enfermedad, así como la inflamación sistémica estimulada por el gluten, debido a la mala absorción y permeabilidad intestinal. Por lo tanto, las personas con intolerancia al gluten deben evitar el gluten y su peso se estabilizará al poco tiempo.
7. Problemas dentales
BMS Gastroenterology publicó los resultados de un estudio que sugiere que existe una relación directa entre la intolerancia al gluten y una afección llamada “estomatitis aftosa”, que condu-
ce a úlceras y aftas bucales. La mala absorción en personas con intolerancia gluten reduce sus niveles de calcio, y este mineral es esencial para tener unos huesos y dientes sanos.
8. Problemas de piel
La intolerancia al gluten a menudo causa eczema, acné, y dermatitis herpetiforme (DH), que es una afección complicada. Esto se debe al hecho de que la malabsorción causada por la intolerancia al gluten afecta a la piel y causa picor, enrojecimiento, erupciones, quemaduras y ampollas. Fuente: Healthy food house
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
16 Entretenimiento
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2017
Love and Care for our Children
Gloriana Guillén
C
on un desfile de modas benéfico, el apoyo de diseñadores y empresarios locales de Los Ángeles el creador de Miss Guatemala US hizo el lanzamiento oficial de su fundación “Love and Care for Our Children”. Sergio Arévalo se ha abierto puertas en el mundo de la moda y belleza con artistas de renombre internacional, muchos de los cuales atendieron al evento a dar su apoyo. Miss Guatemala US es una herramienta muy poderosa que puede cambiar la vida de muchos niños en su natal Guatemala. La loable misión de la fundación es apoyar la educación y formación de los niños más vulnerables y desprotegidos de Guatemala “porque todos los niños merecen tener una mejor oportunidad para superarse, tener zapatos, vestido, etc.”, dijo Arévalo en una entrevista.
Fotografía por: LaPrensadeLosAngeles.com/Mario Oporto
Love and Care for Our Children es una organización sin fines de lucro debidamente registrada en Estados Unidos y en Guatemala lista para recibir donaciones en efectivo y en especie que serán destinadas a los proyectos trazados por la fundación. Entre las personalidades que asistieron se encuentra la actriz
y productora mexicana Karyme Lozano; Virginia Argueta, Miss Universo Guatemala 2016, la cantante y actriz María Raquenel Portillo “Mary Boquitas y Anthony González el protagonista de la película de Disney-Pixar “Coco”. Los diseñadores que mostraron sus colecciones en el desfile de moda con causa fueron Cindy
Leo Messi firma contrato millonario y se casa con Antonella
Ayvar, Ximena Valero, Moisés Aguirre y el empresario y diseñador guatemalteco Antonio Chávez quien patrocinó el calzado de las modelos. Para más información llame comunícate a (424) 222 0339 y (213) 248 0740 también visita su página de Facebook Love and Care for Our Children
S
egún el Corriere dello Sport, la renovación de contrato sería hasta mediados de 2021. El club cambiaría la claúsula de recesión del argentino de 250 a 400 millones de euros, blindando así la posibilidad de que otro equipo se lo pueda llevar. Con este nuevo contrato, Messi cobraría alrededor de 30 millones de euros por año. Pero eso no ha sido todo, Messi este mismo mes se casa con Antonella Roccuzzo su amor eterno. La vida de Lionel Messi y Antonella Roccuzzo pareciera estar destinada a coincidir, sea por el destino o por ellos mismos: la historia los encuentra siempre juntos, o cuanto menos muy cerca. Él siempre supo que la amaba y ella tuvo la paciencia suficiente para esperar el momento del reencuentro definitivo. Lionel Messi y Antonella Roccuzzo contraerán matrimonio el próximo viernes 30 de junio de 2017 en la ciudad natal de ambos, donde se conocieron cuando eran pequeños: Rosario. Ambos viven juntos en Barcelona desde el 2010, y ya tienen dos hijos Thiago quien nació en el
2012 y Mateo en el 216. ¿QUIÉNES SON LOS INVITADOS? Poco a poco van sabiéndose los invitados para el enlace. Según publica el diario Sport, están invitados todos los jugadores de la primera plantilla del Barcelona, así como miembros del club: desde utileros a masajistas, pasando por médicos, recuperadores y fisioterapeutas. Eso sí, habrá importantes ausentes entre los que figuran Luis Enrique y Josep Maria Bartomeu. Además, animarán la boda el grupo de cumbia pop uruguaya Rombay, y la Princesita Karina, cantante de cumbia y pareja del Kun Agüero, amigo de Messi. En cuanto a los regalos de boda, Messi y Antonella les hicieron un pedido particular a los invitados: que realicen una donación a la Fundación Leo Messi, entidad sin fines de lucro que el astro argentino tiene junto a su familia y que está abocada al desarrollo de acciones solidarias y de compromiso social para ayudar a niños y adolescentes en situación de riesgo tanto en Argentina como en el resto del mundo.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
Mayo 2017
17
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Auto
registration
services
NO LICENCIA – NO PROBLEMA
REGISTRACIÓN STICKERS PLACAS ¡AL INSTANTE!
*Vehículos fuera del estado * Cambios de nombre *Renovaciones
OFRECEMOS SERVICIO DE SEGUROS 5223 S. Normandie Ave., Los Angeles CA. 90037 Tel: (323) 299-8374 Fax: (323) 299-8472 Noe Cel: (323) 228-5386 8221 S. Western Ave., Los Angeles CA 90047 Tel: (323) 971-2616 Fax: (323) 971-6175 Jr. Cel: (323) 519-9354
Inmigración ● Peticiones ● Defensa de deportación ● Casos Nacara ● Casos TPS ● Cancelación de deportación ● Renovación de Green Card ● Ciudadanía ● DACA
5170 S. Normandie Ave., Los Angeles CA. 90037 Tel: (323) 815-9088 Fax: (323) 815-9087 Noelly Cel: (323) 286-8182
Familia ● Divorcio ● Custodia de niños ● Visitas infantiles ● Manutención menores
Civil
Federal
● Demandas ● Desalojos ● Orden de restricción ● Pequeñas demandas
● Bancarrotas capitulo 7
(213)413-8800
Recuerde que solo un abogado certificado puede darle consejo legal
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
18
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2017
Baile de presentación de Reinas de la Caña de Azúcar Con sus elegantes trajes típicos las actuales reinas de la Asociación Adentro Cojutepeque USA, Laura Méndez y Allison Guevara, dieron la bienvenida a las futuras representantes de la asociación Ivanna Villalobos y Mya Sultán Melgar. El baile se realiza con el objetivo de recaudar fondos para los proyectos sociales que realizan en la ciudad de Cojutepeque para lo que Sistema Fedecrédito entregó una donación de $300 y sorteó un regalo entre los asistentes. Más información acerca de Asociación Adentro Cojutepeque USA en los teléfonos (323)875-6333 o (310)422-4618.
Presentación de Reinas de COUCHILA Todo un éxito la presentación de Reinas de COUCHILA representantes de tres generaciones que con mucho honor participan para mostrar su apoyo a la comunidad chinamequence en Los Ángeles y en El Salvador. Las futuras reinas son la señora Elva Argueta, la señorita Leslie S. Herrera y la niña Amelia Rose Morales. Sistema Fedecrédito realizó un sorteo entre los asistentes y realizó una donación $300 para apoyar las obras de la organización. COUCHILA es una organización sin fines de lucro al servicio de la comunidad de Chinameca San Miguel en pro de la niñez, la educación y el bienestar de dicha localidad. Para colaborar o más información comuníquese al (323)493-9152.
Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com
19
Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com
Mayo 2017
¡tu tambiÉn puedes presumir en redes sociales tus gafas de sol! Programa de internship
DA EL PRIMER PASO EN TU CARRERA PROFEsIONAL
B
uscamos pasantes (Interns) para crear contenido todos los días para nuestro portal de internet y mensualmente para nuestra versión impresa. Oportunidad para estudiantes de periodismo que sea cumplidor de sus deberes y sobre todo que posea el tiempo y el deseo para cubrir ruedas de prensa, eventos deportivos, conciertos, expos, fiestas etc… Buena actitud, iniciativa propia,
poseer y tener claro su objetivo de convertirse en un comunicador con el sentido social y de servir a su comunidad. Funciones generales: Redacción de notas, cobertura de eventos, fotografía, desarrollar y buscar reportajes, generar o hacer seguimiento de noticias en desarrollo usando un dispositivo con acceso a internet actualizando directamente en nuestro portal. Compromiso mínimo de 6 meses requerido. El intership se hara de forma remota, Así que podría hacer su propia agenda.
323.289.5067
laprensa@laprensadelosangeles.com NOTA: Esta no es una oferta de trabajo pagado, solamente una opción para estudiantes que deseen obtener experiencia en la práctica. Nos reservamos el derecho de aceptación.
Bell Gardens Optical “S” Hacemos lentes de visión sencilla, bifocales, progresivos o de sol con aumento
Reparaciones urgentes
Reemplazamos partes o ponemos tus lentes viejos en una armazón nueva. Ajustamos: si te aprietan, están flojos o chuecos
Oferta:
2 pares de lentes X $120 Incluye: lentes visión sencilla de policarbonato con graduación de hasta Sph+/-3.00 Cyl -2.00 Oferta expira 01 -31- 2018
Just bring your valid prescription Solo trae tu receta valida Llama para detalles
(562)806-5870
7420 1/2 Garfield Ave., Bell Gardens Ca. 90201
818.317.4316 213.260.5068 ¿Que puedes hacer con $63.00?
Iniciar tu propio negocio paralelo a tu trabajo incluye: - Tu oficina virtual - Tu pagina para administrar tus ingresos - Soporte EFECTIVO (Inglés y español) Inventario disponible - Servicio de entrega (A cualquier país)
Ganar un
25%
Ingresos ilimitados. Tus Familiares y amigos querrán ganar también, no dividirás tus ganancias, ellos recibirán los mismos beneficios que tú, y tú ganaras bonificaciones por lo que todos hagan. Te proponemos una oportunidad de negocio muy importante, no sólo para unos días o semanas, es para toda la vida.
El cielo es para lo que quieras ganar Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com