QUE FAIRE LE WEEK-END ?
Mars 14
n°116
MaGazine
Festival Détours De BaBel
ÉVÉNEMENT DU MOIS
ExpérimEntations musicalEs grand public
entrez Dans le jeu
GRAND FORMAT
commEnt jouEnt lEs grEnoblois ?
arêches-BeauFort
DESTINATION
dans lE tyrol savoyard
1 week-enD pour 2 GAGNEZ
à oz-en-oisans R DV E N PAGE 4
MENSUEL GRATUIT WWW.SPOT-WEB.FR
ÉDITION GRENOBLE
2 SPOT / mars 14
édito/sommairE TEXTE : jérémy tronc
P.4
Mars 14
P.6
n°116
En couverture : jeu de hasard et de stratégie © bizoo n - Fotolia.com
P.8
P.16
P.18
P.22
PAS GAGNÉ ! Le malaise s’est installé dans l’équipe quand Benjamin prit la parole (afin de lui éviter des quolibets, nous avons changé le prénom de notre collègue). Jusque-là, la séance de brainstorming pour trouver des idées de rubrique pour notre nouvelle formule de Spot se déroulait avec l’efficacité habituelle de notre équipe de professionnels aguerris. Mais ce jour-là, Benjamin a flanché : « ce serait bien de faire une rubrique loisirs créatifs. On pourrait par exemple expliquer aux lecteurs comment fabriquer une bougie d’halloween avec une clémentine. » (Sic). Et il a insisté le bougre, jusqu’à notre menace de licenciement pour faute lourde, sanction habituelle quand un salarié commet une faute dans l’intention de nuire à l’employeur. Le résultat final, vous le tenez entre vos mains. Oui, dites-le, il est beau. C’est ça, il a l’allure d’un homme bien dans sa peau, à l’aise en société, chic, sportif et cultivé, triant ses déchets et appréciant la crème de jour Vichy Hydra Mag C+. C’est le Spot moderne quoi. Et il mérite toute votre attention. Bonne lecture
P.26
P.4 I EN brEf Grenoble daily photo. Visites du Fort de Comboire, 70 ans de TV à la bibliothèque. P.6 I VISITE UrbAINE Le patrimoine militaire de Grenoble centre. P.8 I GrAND fOrMAT Comment jouer à Grenoble ? Associations, événements, cafés, magasins. P.16 I ÉVÉNEMENT DU MOIS Festival Détours de Babel. P.18 I ÉVÉNEMENTS Exposition La Grimace du
P.28
P.30
monde. Fête de la coquille Saint-Jacques. P.24 I ET AUSSI… Agenda sélectif des événements de mars. P.26 I DESTINATION Arêches-Beaufort. P.28 I cArNET D’ADrESSES Magasin Le Lys Noir. Gravity boardshop. P.30 I cArNET D’ADrESSES ÉThIqUE Herbe et coquelicot à Herbeys. Hobbywood, créateur de jouets en bois.
mars 14 / SPOT 3
En brEF
TEXTE : jérémy tronc / PHOTO : gaëllE brunEt
une composition très graphique des trois tours de grenoble par gaëlle brunet
visites GuiDées Du Fort De coMBoire
PATRIMOINE / Bien qu’imposant, le fort de Comboire est presque invisible depuis le fond de la vallée et demeure plutôt méconnu des Grenoblois. Pourtant il trône depuis 130 ans au sommet du rocher de Comboire à Claix. Pour le sortir de cet oubli, les membres de l’association les amis du Fort de Comboire ont commencé depuis février 2013 une série de travaux de rénovation. Maçonnerie, débroussaillage, sécurisation, ce petit coup de jeune permet désormais d’organiser des visites guidées une fois par mois. Des six forts constituant la ceinture fortifiée de Grenoble mise en place dans la seconde moitié du 19e siècle, c’est le mieux conservé. Les amis du Fort de Comboire vous conteront avec moult anecdotes l’histoire de ce labyrinthe de plus de 4350 m2. > Visite les premiers dimanches du mois. 4 €. Plus d’infos : 07 50 87 18 21 / www.fortdecomboire.fr
GrenoBle Daily photo PHOTO / La quête de Gaëlle Brunet dure depuis plus de 7 ans et semble sans fin. Son Graal à elle, c’est la photo qui fait mouche : l’expression unique, la lumière rare, le détail cocasse, la composition graphique recherchée, bref l’ordinaire d’une ville, Grenoble en l’occurrence, rendu extraordinaire par le biais de la photographie. Art que cette photographe maîtrise à merveille, c’est son métier qu’elle exerce au service des architectes. Mais Gaëlle tient aussi un blog depuis février 2007 sur lequel elle publie tous les jours « sauf le week-end », une photo prise « soit de façon spontanée, soit après repérage ». Ce qui fait, après 7 ans, plus de 1534 photos, essentiellement prises en milieu urbain, mais aussi à l’occasion d’escapades dans un des trois massifs qui entourent Grenoble. À la fois beau et instructif. > grenobledailyphoto.blogspot.fr
GaGnez un séjour au ski
Gagnez un Séjour au ski pour 2 personnes à OZ-EN-OISANS ! Hébergement en chalet 3* au cœur de la station avec retour ski aux pieds : 2 nuits + Forfaits de ski pour le domaine skiable « Oz-Vaujany ». Réservez votre week-end de Pâques : les 19 et 20 avril 2014 ! Gagnez 8 coffrets endurance (simulation de pilotage) à I-Way (Lyon) Gagnez 20 séances de blocs (escalade en salle) à A.Blok (Grenoble) Gagnez 20 parties de squash ou badminton à Squash Time (Saint-Égrève)
CONCOURS PHOTO / Mettez-vous en situation avec SPOT mars entre les mains, sur un des thèmes abordés parmi tous les articles du magazine. Pour participer rendez-vous sur www.spot-web.fr/grenoble rubrique : GAGNEZ ! Concours valable du 5 au 23 mars 2014 inclus.
espace partenaires Flashez le QR Code de l’ADIIJ en page 25. Retrouvez toutes les infos sur les actions « Jobs d’été » menées sur l’agglo sur le site mobile de l’ADIIJ.
4 SPOT / mars 14
la piscine chorrier-Berriat rouvre le 8 Mars
PLOUF / À la vieille piscine Chorrier-Berriat datant de 1976, il fallait apporter un sérieux coup de jeune. C’est même à une réhabilitation complète qu’elle a eu droit. Le bâtiment a été déconstruit jusqu’au béton pour ne conserver que la structure de base. De nombreuses années de travaux ont permis d’améliorer le bassin, désormais moins profond et divisible en deux parties, l’éclairage et l’acoustique globale. L’accueil des publics a été repensé avec une attention particulière portée aux personnes à mobilité réduite. Un jacuzzi complètera l'équipement. Un nouveau nom a été trouvé suite à l’appel de la ville. La piscine s’appelera désormais Bulle d’O. > Piscine Bulle d’O. / 12 Rue Henry Le Chatelier / 04 76 21 05 91
70 ans De télévision à la BiBliothèque
PATRIMOINE / Accéder à 80 ans de radio et 70 ans de télévision est désormais possible après la mise en service en février de l’InaTHEQUE à la bibliothèque d’étude et du patrimoine de Grenoble. 2 millions d’heures et 24 millions de notices, soit plus de 120 chaînes de radio et télévision, publiques et privées, généralistes et thématiques, sont accessibles sur les deux postes de consultation multimédia. Soit une grande partie de la mémoire du XXe siècle en images et en sons enregistrés. La consultation des collections de l’InaTHEQUE est gratuite et sur réservation à condition de justifier d’un objet de recherche. Un partenariat entre l’INA et la ville de Grenoble a rendu possible l’installation de ce dispositif. > Bibliothèque d’étude et du patrimoine / 12, boulevard Maréchal Lyautey / 04 76 86 21 00 / bm.etude@bm-grenoble.fr
mars 14 / SPOT 5
visitE urbainE TEXTE : piErrE-soFianE Kabri / PHOTOS : vincEnt dE taillandiEr
GrenoBle FortiFiée portes très-cloîtres, vestiges des fortifications du général Haxo
sur lEs tracEs du patrimoinE militairE
Point de passage sur l'Isère, carrefour commercial, place stratégique à la frontière du royaume de France, la ville est fortifiée depuis le IIIe siècle. Entre béton et bâtiments modernes, des témoins du passé militaire de Grenoble sont visibles aux détours de ses rues, qui témoignent de l'intérêt que lui ont porté stratèges et monarques à travers l’Histoire. Un circuit à faire à pied ou en vélo. 1 hôtel De la Division, aujourD'hui
2 porte très-cloîtres, vestiGe Des
Construit en 1868, le bâtiment est depuis cette date le siège de l’état-major de la 27e brigade d'infanterie de montagne. L’actuelle place de Verdun est alors la nouvelle place d'Armes où les troupes paradent. Grenoble devient le siège d'une division militaire, après le rattachement de la Savoie en 1960, et grâce aux efforts du Maréchal Randon, ministre de la guerre de Napoléon III, né à Grenoble. Avec la création de l'école d'artillerie, deux généraux sont maintenant stationnés dans la capitale du Dauphiné, qui est restée depuis une ville de garnison.
Entre 1830 et 1840, de nouvelles fortifications sont érigées afin de remplacer l'enceinte vieillissante de la ville, délaissée par les militaires depuis le XVIIIe siècle en raison de l'absence de menace sur la frontière des Alpes. Sur ordre de Louis XVIII et sous le commandement du général Haxo, les défenses existantes sont rénovées et la ville s'agrandit au sud. La porte Très-Cloître, dont seule la partie nord est restée intacte rue Malakoff, est un vestige de ce rempart du XIXe siècle. Au nord de la porte, le rempart conduit jusqu'à un bastion qui a été entièrement conservé.
hôtel Des troupes De MontaGne
6 SPOT / mars 14
FortiFications Du Général haxo
3 ancienne pouDrière De vauBan Alors qu'il est chargé de renforcer les places fortes partout en France, l'architecte militaire Vauban inspecte en 1692 les fortifications de la capitale des Alpes, qu'il juge insuffisantes. Seul bâtiment construit à Grenoble selon ses plans, une poudrière rue Commandant l'Herminier (lieu de stockage de la poudre à canon et des munitions) qui porte aujourd’hui son nom est réalisée en 1698 à la limite de la ville, un emplacement moins dangereux en cas d'explosion, et qui facilite le ravitaillement des défenses aux remparts. L'édifice est entièrement conservé, et se situe aujourd'hui sur le site de la cité administrative Dode, ancienne
caserne construite en 1850, et dont les deux bâtiments d'entrée ont été conservés rue Joseph Chanrion.
4 tour De l'isle, citaDelle
Du Duc De lesDiGuières
Vestige de l'enceinte médiévale, la tour de l'Isle est construite au XVe siècle pour renforcer l'enceinte de Grenoble, puis héberge pendant deux siècles le premier hôtel de ville. Lorsque le Duc de Lesdiguières s'empare de la ville en 1590 et en devient le gouverneur, il fait réaliser les quais de l'Isère, fortifie la colline de la Bastille, et construit une citadelle autour de la tour, qui devient un arsenal militaire. La citadelle, après avoir servi de pigeonnier jusqu'en 1954, est aujourd’hui une annexe du Musée de Grenoble, située quai Jongkind.
5 porte saint-laurent
Située au bout de la rue Saint Laurent, l'imposante porte a été édifiée en 1615 sur l'ordre du Duc de Lesdiguières, dans le cadre des fortifications descendant de part et d'autre de la Bastille (dont la porte de France, à l'autre bout du quai, fait également partie). L'édifice a été conservé une première fois lors de la réalisation du rempart Haxo au XIXe siècle, avec l'ajout de créneaux et de fenêtres, ainsi que la construction d'une casemate lui faisant face. Lorsque l'accès au quai à été aménagé pour les voitures, la taille suffisante de la porte a permis de la conserver intacte
pratique > RENSEIGNEMENTS / VISITES GUIDÉES : Office de Tourisme de Grenoble 04 76 42 41 41 / www.grenoble-tourisme.com
En-haut : la visite débute place de verdun et se termine porte saint-laurent © ot grenoble
grand Format TEXTE : jérémy tronc / PHOTOS :dr
on joue ? Feu !
grEnoblE sE prEnd aux jEux
Un article sur le jeu à Grenoble ? Notre réaction avant d’enquêter : ça va être chaud d’écrire 6 pages, non ? Et après étude : c’est possible de grossir le dossier ? Oui, on a été étonné par la dynamique du milieu. Grenoble joue, beaucoup, et de plus en plus. Comment ? Où ? Pourquoi ? Réponse partielle dans ce dossier, en attendant un complément d’enquête. Dans un an, rebelote. Allez, play Grenoble.
8 SPOT / mars 14
jeu de rôles grandeur nature ultime Western dans les studios de sergio leone, à tabernas en Espagne
mars 14 / SPOT 9
grand Format / on jouE ? FEu !
« l’Explosion du jEu dE société modErnE s’accompagnE d’un rEnouvEau dEs jEux Et d’unE augmEntation du nombrE dE sortiEs. »
G
renoble, capitale des Alpes, pourquoi pas. Capitale du jeu ? Faut pas s’emballer, même si, proportionnellement au nombre d’habitants, la ville est particulièrement bien dotée en structures « ludiques », associations, boutiques, et bar à jeu. « C’est à Grenoble qu’est née la première Maison des Jeux en 2001. Elle a depuis essaimé dans toute la France » souligne Lucie Anthouard, animatrice dans la structure depuis 2008. Et c’est au sein de l’association grenobloise Jeux en Société qu’Antoine Bauza a longtemps joué, avant de devenir un des plus célèbres inventeurs français de jeux, avec notamment 7 Wonders, succès international multi primé, vendu à plus de 250 000 exemplaires.
le renouveau Du jeu
7 Wonders est d’ailleurs un des jeux
10 SPOT / mars 14
emblématiques du retour en force du jeu de société dit moderne. Ce renouveau, qui s’est appuyé sur quelques hits incontournables Time’s up, Jungle Speed - a permis de dépoussiérer l’image du jeu de société jugé ringard et, du même coup, a boosté la pratique du jeu de (et en) société. « Depuis un an et demi, je trouve qu’il y a une explosion du jeu de société moderne. Les gens par exemple sortent de plus en plus des petits jeux d’apéro » estime David Jouvet, président de l’association Jeux et Vous dont l’objectif est de faire découvrir le jeu au plus grand nombre. Pas d’entre-soi. Elle organise pour cela des soirées de découverte à l’ADAJE ou à La Bobine. « On veut montrer aux personnes qu’il existe autre chose que les jeux traditionnels comme le tarot ou le Monopoly. Nous on est plus spécialisés dans les jeux d’ambiance, avec des règles courtes et des parties
rapides de moins de trente minutes. » Ceux qui cherchent des jeux plus complexes, préfèreront l’association Jeux en Société, spécialisée elle dans les jeux « longs aux règles plus complexes avec des mécaniques basées sur la stratégie et la réflexion » indique Dominique Bernard qui note aussi un engouement croissant pour ce type de jeu. Ses membres se regroupent tous les mardis soirs ou un samedi sur deux à l’ADAJE. Moins tournée vers la découverte grand public, l’association « reste ouverte aux nouveaux joueurs, mais ils doivent s’attendre à des jeux assez costauds ». Ceux qui ne désirent pas adhérer à un club de joueurs et souhaitent découvrir plus librement des jeux peuvent pousser la porte du Kfée des Jeux. Avant tout bar et restaurant le midi, le Kfée des Jeux propose en outre de vous faire découvrir plus de 400 jeux. C’est Philippe le préposé à
À gauche : partie de jeu de stratégie © dr
À gauche : légende
Ci-contre : jean-marie robert et un de ses jeux traditionnels © j tronc
Ci-contre : légende
jean-Marie roBert Fête les 20 ans De Festijeux Depuis 20 ans, la compagnie Festijeux trimballe ses jeux traditionnels et insolites de fêtes en festivals à travers toute la France et même à l’étranger. Pour l’anniversaire de la compagnie, nous sommes allés interroger son fondateur Jean-Marie Albert dans son repaire où il veille avec son équipe sur près de 1800 jeux. Comment a été fondée la compagnie ? Au début des années 90, c’est moi qui aie créé le festival de jeux de Vals les Bains qui existe toujours. Suite à cela j’ai été contacté par des mairies pour mettre en place des animations tous publics autour du jeu traditionnel. Ce genre de manifestations n’existait pas. Je me souviens avoir commencé en 1994 pour la Mairie d’Allevard avec 5 ou 6 jeux.
Que se passe-t-il avec les participants lors de vos interventions ? Ce que nous voulons, c’est leur transmettre du plaisir et qu’ils soient tout de suite en situation, que la magie opère. Souvent cela provoque des rencontres extraordinaires ou improbables, quand les générations se mélangent par exemple. Certains découvrent des jeux auxquels ils jouaient dans leur enfance, c’est émouvant. Avez-vous d’autres projets avec tous ces jeux ? Oui, je possède aussi une collection de 500 pièces de vieux jeux que je ne sors pas lors des animations. L’idée serait de les exposer dans un centre permanent d’art ludique en proposant aux visiteurs de jouer avec une copie du jeu. Nous sommes en pourparlers pour cela avec deux communes. Compagnie Les Festijeux / 12 rue Massenet à Grenoble / 04 76 22 03 16 / www.festijeux.com / Anniversaire le 19 avril (Lire notre agenda ludique P.12)
Bibliothèque
municipale m u n i c i p a le
Bib’en Bib’en jeux jeux de de mars mars à juin juin dans dans les les bibliothèques bibliothèques de de la la ville ville
Direction de la communication de la Ville de Saint-Martin-d’Hères - février 2014 - imprimé s
Après plus de 7000 interventions en 20 ans, vous possédez plus de 1800 jeux. D’où proviennent t-ils ? De voyages dans les régions françaises ou à l’étranger. Certains jeux dorment dans des cafés. Parfois c’est au cours de rencontres comme en février en Espagne, à l’occasion d’une intervention. Malgré la barrière de la langue, j’ai passé plusieurs heures à jouer dans un café avec des vieux à un jeu que je ne connaissais pas. Il n’y avait rien de nouveau mais c’était un plaisir démesuré. Je suis aussi en quête de manifestations où un jeu peut se jouer une seule fois dans l’année comme en Bretagne ou au Japon. C’est aussi par réseau, au sein de structures, de festivals, ou par le biais de créateurs. Lors de manifestations, des habitants témoignent de l’existence de jeux, nous font un schéma ou nous sortent un vieil exemplaire. Chaque année nous avons 60 jeux qui rentrent.
Toutes T outes lles es inf infos os sur www www.saintmartindheres.fr w..saintmartindherres es.fr .fr mars 14 / SPOT 11
grand Format / on jouE ? FEu !
l’explication des règles du jeu. « On s’occupe de tout en fonction du temps, des goûts, de l’âge des participants. Souvent les nouveaux joueurs commencent par des jeux apéro mais leurs goûts évoluent dans le temps vers des jeux plus complexes. La tendance est au jeu coopératif où l’on joue tous ensemble contre le jeu ».
Ci-contre : jeu traditionnel lors de place aux jeux © maison des jeux
entrez Dans les contrées Du jeu
Pour connaître les tendances des ventes de jeux, on a donc rendu visite à Dominique Figuet, patron du (plus ?) célèbre magasin de jeux à Grenoble, Les Contrées du Jeu. Alors, y-a-t-il « explosion » de la pratique et des ventes ? « Ce qui est sûr c’est qu’il y a une explosion des sorties avec plus d’une dizaine de nouveaux jeux par semaine. Nous devons opérer une sélection et ne garder que les meilleurs. On a perçu une légère progression du jeu de société au moment des 35h. Les gens avaient plus de temps libre. Mais la grosse évolution s’est plutôt faite sur les styles de jeux vendus comme des jeux d’ambiance avec des mécaniques plus légères. » La boutique organise, à l’instar d’autres à Grenoble, des séances de découverte de jeux. Soit au Kfée des jeux le jeudi pour des jeux aux mécaniques simples, soit à l’étage du magasin quand il s’agit de jeux plus longs. « Souvent les gens ne pratiquent plus un seul type de jeux, mais plusieurs ».
la Maison Des jeux, une institution
Avec plus de 13 000 personnes en 2013 et plus de 1000 adhérents, la Maison des Jeux est emblématique à Grenoble. Combien de Grenoblois jeunes ou moins jeunes sont passés entre ses murs ? Dans un esprit d’éducation populaire par le jeu, la Maison des Jeux accueille les enfants dès 1 an jusqu’à l’âge adulte. Les 250 m2 de locaux permettent de proposer des salles thématisées par tranche d’âge. Il y a des jeux pour tous. « L’idée ce n’est pas d’avoir tous les jeux possibles mais de montrer qu’il y a des choses très diverses qui se font dans le monde du jeu. Il y a des jeux ou on rigole, ou on réfléchit, d’autre où on va devoir collaborer, être rapide ou stratégique. Notre créneau, c’est plutôt la découverte grand public » explique Lucie Anthouard. Les créneaux horaires du mercredi et du samedi après-midi sont plutôt fréquentés par les familles. Les adhérents se retrouvent eux le vendredi soir dans les locaux de l’association. « Certains joueurs se retrouvent tous les vendredis soir à la Maison des Jeux depuis plus de 15 ans» s’amuse Lucie.
ultiMe western, le « Gn » De luxe.
Le Jeu de Rôles Grandeur Nature, ou GN, est un cas un peu à part dans l’univers du
12 SPOT / mars 14
aGenDa BIB’ EN JEUX Soirée Wii une fois fois par mois le mardi de 17 h à 19 h et journées jeux traditionnels : jeux de plateau, jeux de société et jeux d'adresse un mercredi par mois de 9 h 30 à 11 h 30 et de 15 h à 17 h. Bibliothèque Gabriel Péri. De mars à juin www.saintmartindheres.fr / www.biblio.sitpi.fr
AVENTURES ET JEUX De 11h à 18h. Animation dans la galerie commerciale de Grand’place. Parcours aventure et jeux traditionnels sur trois espaces d’animation sur la thématique pirates : L’île aux trésors, plage de pirates et Rackam le Rouge. Du 3 au 15 mars www.grand-place.fr
PORTAIL VERS LA MOTTE Journée festive autour du Jeu de Rôles Grandeur Nature. Associations, exposition, artisans, animations, concert. Entrée : 6 à 15€. À la Bifurk, 2 rue Gustave Flaubert à Grenoble. Samedi 15 mars gn.hobbit@gmail.com / 06 25 77 05 54
PLACE AUX JEUX Le plus grand événement festif à Grenoble rassemblant plus de 6500 personnes. Temps fort samedi 29 et dimanche 30 mars à la halle Clémenceau avec tous les acteurs grenoblois du jeu. Jeux de tous types et pour tous les âges. Entrée libre et tout public. Du 24 au 30 mars www.placeauxjeux-grenoble.org
TOHU BOHU Grande fête du jeu organisée par Horizon Meylan au Clos des Capucins à Meylan. Jeux pour tous, d’hier et d’aujourd’hui répartis en différents espaces. Samedi 12 avril www.horizons-meylan.com
LE FABULEUX BAZAR LUDIQUE De 14h à 18h. Pour ses 20 ans, la compagnie Festi’jeux organise un fabuleux bazar ludique et déploiera ses espaces de jeux traditionnels et créations ludiques sur trois places grenobloises : la place aux herbes, la place de Gordes et la place Saint-André. Pour adultes et enfants. Samedi 19 avril www.festijeux.com
RETRO GAMES ALPES Replongez-vous dans l’univers du jeu vidéo des années 70 à 90. Au menu, des flippers, des tournois, des bornes d’arcades, des tournois primés, un grand quiz, des présentations autour des loisirs vidéoludiques et ludobistrophiles. À l’espace Claretière au Fontanil Cornillon Du 30 mai au 1er juin www.retro-game-alpes.com
ISERE TOURISME
grand Format / on jouE ? FEu !
jeu. On trouve sa définition sur le site de la très officielle fédération française (fédéGN) : rencontre entre des personnes qui, à travers le jeu de personnages, interagissent physiquement dans un monde fictif. « C’est une forme de théâtre interactif. La différence, c’est qu’on sait comment on part mais qu’on ne sait pas comment on arrive. Ce sont les actions des participants qui déterminent la suite des événements » explique Laurent Bertin, membre de l’association Don Quichotte. En 1995, alors que les univers des GN tournaient tous ou presque autour du Médiéval-fantastique, Don Quichotte a été la première association à proposer un GN autour du western. Baptisé Ultime Western, ce GN a emmené les participants jusqu’en Espagne, à Tabernas, dans les studios de cinéma des films de Sergio Leone. « On s’est toujours dit que si on devait proposer quelque-chose de
Ci-dessus : il faut parfois plusieurs années à l’association don Quichotte pour mettre sur pied un jeu de rôles grandeur nature. ici ultime Western. © dr
14 SPOT / mars 14
novateur, il fallait qu’on se donne les moyens des rêves qu’on voudrait vivre et faire partager. De ces immersions dans une autre réalité, on garde tous des moments extrêmement forts » raconte Laurent Bertin qui invite les personnes intéressées à se rapprocher de l’association qui reste ouverte à tous nouveaux joueurs. « Au-delà du jeu, quel que soit son horizon personnel, professionnel, son statut, les joueurs voyagent dans le temps et vivent une aventure ensemble, pour soi et pour les autres.» Cette capacité du jeu à fédérer les personnes de tous horizons juste pour le plaisir, nos interlocuteurs l’ont tous soulignée : « Autour d’une table, il n’y a pas de politique, de religion, d’âge, de race ou de sexe. On est là pour jouer ensemble et se faire plaisir » confirme David Jouvet de l’association Jeux et Vous
pratique > SHOP Les Contrées du jeu Planning des séances de découverte et des tournois sur le site du magasin. 6 rue Beyle Stendhal à Grenoble. 04 76 54 48 93 / www.lescontreesdujeu.fr Jeux du monde 1 rue Lakanal à Grenoble 09 54 73 48 35 / www.jeuxdumonde.com Joutes et Jeux Planning des séances de découverte et des tournois sur le site du magasin. 04 76 56 23 41 / www.jouteetjeux.com/ Hobby shop Spécialiste de la figurine 7 Rue Paul Bert à Grenoble 09 81 31 44 45 / http://hobbyshop.fr Les sept royaumes 5 rue Lafayette à Grenoble 09 75 33 81 18 / http://les7royaumes.com/ > CAFÉ Kfée des Jeux 1 quai Stéphane Jay à Grenoble 04 76 42 43 68 / www.kfeedesjeux.com/ > ASSOCIATIONS Jeu et Vous jeuxetvous@gmail.com ou sur Facebook Jeux en société www.jeuxensociete.fr La Maison des Jeux 48 quai de France à Grenoble 04 76 43 28 36 / www.maisondesjeux-grenoble.org/ ADAJE Association pour le Développement des Activités des Jeux de l'Esprit. Regroupement de plusieurs associations. 7 bis, rue Aristide Bergès http://adaje.free.fr Don Quichotte http://www.donquich.net CJSD Comité Jeux de Simulation du Dauphiné www.cjsd.org/ > SITE INTERNET TricTrac Site référence sur les jeux de société. Conseils, avis de joueurs, classement, forum... www.trictrac.net
les Détours De BaBel
événEmEnt du mois TEXTE : jérémy tronc / PHOTOS : dr
25 Mars 14
> 12
avr. 14
lEs musiciEns dE la tErrE
Tiens, Spot se pique de culture avec les Détours de Babel. Normal, quand un festival musical sort une partie de sa programmation des salles de spectacles pour toucher un public plus large, qui plus est sur le thème de la nature, il faut le faire connaître à nos lecteurs. Brunchs atypiques, installation sonore, safari nocturne, bal interterrestre, balade interactive font partie des dispositifs accessibles et surprenants qui vous révéleront des aspects inédits du lien entre musique et nature. Présentation avec Stéphanie Scaringella du Centre International des Musique Nomades.
Qu’est-ce que le festival Détours de Babel ? Le festival est une fusion du Grenoble Jazz Festival et des 38e Rugissants. Il est né du constat qu’aujourd’hui, toutes les catégories qu’on applique aux musiques n’ont plus vraiment lieu d’être, les frontières bougent. La volonté du festival est de proposer des spectacles transversaux, notamment au niveau de l’éthique musical. Par exemple la musique contemporaine va rencontrer le jazz ou les musiques du monde, elle peut aussi s’associer à des projections vidéos ou aux nouvelles technologies. On s’amuse à défricher ces nouveaux territoires de la création. On a l’impression que les Détours de Babel a pris au festival 38e Rugissants sa volonté d’occuper aussi l’espace public, et pas seulement les salles de spectacle. C’est exact, on a la même volonté d’occuper l’espace de la ville avec des expositions, des rencontres, des ateliers, des brunchs. 40% de nos propositions sont hybrides et ont lieu en dehors des traditionnelles salles de spectacle. L’idée c’est d’aller chercher des publics différents. C’est presque du militantisme. On veut dire aux gens que tout le monde peut avoir accès à ce qu’on appelle la culture. Parce que la culture prend différente forme et vous allez trouver dans nos propositions une forme qui va vous correspondre.
16 SPOT / mars 14
Sans renier sur la qualité des propositions ? Oui, on garde le même niveau d’exigence au niveau de la proposition artistique, mais la
« on va voir dans cE FEstival commEnt, à partir du bruit prEmiEr dE la naturE, on pEut créEr unE proposition artistiQuE » forme s’adapte. On n’est pas seulement présent dans les salles. La thématique de cette édition c’est la nature. Pourquoi ce choix et vers quels types de propositions cela va-t-il nous amener ? C’est parti d’un concept qui s’appelle l’écologie sonore avec les audio naturalistes. Un chercheur, Bernie Krause, a constaté que 50% des sons de la nature ont disparu
depuis les années 60. Or ces sons bruts de la nature ont aussi un potentiel artistique et ethnologique et on passe complètement à côté. On va voir dans ce festival comment, à partir du bruit premier de la nature, on peut créer quelque-chose, ou ne pas créer quelque-chose car le matériau sonore brut est déjà en soi une proposition artistique. Un des spectacles qui illustre le mieux cette thématique, c’est le concert Grand Orchestre de la Nature. Oui, c’est un concert en deux parties. La première, ce ne sont que des sons bruts que des audio naturalistes sont allés chercher un peu partout. La deuxième partie, ce sont ces mêmes audio naturalistes qui ont réécrit une œuvre à partir des sons bruts. C’est la proposition parfaite pour comprendre l’idée de ce festival cette année. Pouvez-vous nous parler des brunchs ? Ils se passent au Muséum ou au Musée dauphinois. Les gens pourront arriver le matin ou l’après-midi et pourront profiter des quatre ou cinq spectacles joués plusieurs fois dans la journée, des créations uniquement liées à la nature. Chacun pourra faire son circuit. C’est la proposition familiale par excellence
sélection
Ci-dessus : les arbres à sons de josé le piez chantent sous la caresse d’une main
BRUNCH 1. Dim. 30 mars. Muséum de Grenoble. De 10h30 à 17h.
BRUNCH 2. Dim. 6 avril. Musée Dauphinois. De 10h30 à 17h.
SAFARI DANS LE NOIR Parcours nocturne à la rencontre de différents biotopes à la recherche de musique et de poésie. Ven. 28 mars et sam. 29 mars. Jardin des plantes de Grenoble. Tarif libre.
FLOWERS 2.0 / VOX NATURA Installation plastique et sonnore à partir de bouteilles transformées en fleurs multicolores. Du sam. 29 au sam. 12 avril. Jardin des plantes de Grenoble. Tarif libre.
JARDINS INVISIBLES Installation musicale interactive dans laquelle le promeneur, muni d’un iPhone et d’un casque, écrit et écoute sa propre partition, à travers ses déplacements dans les jardins du musée. Du sam. 5 avril au sam. 12 avril. Musée Dauphinois. Entrée libre.
BAL INTERTERRESTRE Forme scénique entre le bal populaire altermondialiste et l’opéra rock planétaire. Sam. 5 avril à 20 h. L’heure bleue. 8 à 19 €
GRAND ORCHESTRE DE LA NATURE Concert, vaste parcours autour de la planète, à partir des matériaux sonores de la nature. Jeu. 3 avril à 20h. L’Odyssée d’Eybens. 5 à 15 € Programmation complète et détaillée sur www.detoursdebabel.fr
mars 14 / SPOT 17
événEmEnts
TEXTE : jérémy tronc / jérémy cHaucHE / PHOTOS : luEur dE nuit, o. g. boiscommun, glénat, 2013. pagE 18 / yann ros. pagE 19
Exposition la grimace du monde
jusqu’au 24 avr. 14
exposition la GriMace Du MonDe 199e anniversaire Du passaGe De napoléon BD / Bosch et Bruegel Vs Franquin et Hergé. C’est l’affiche « concours de grimaces » proposée par la fondation Glénat au couvent Saint-Cécile jusqu’au 24 avril. Explicitement, il s’agit d’une exposition sur le fantastique, La Grimace du monde, proposant un rapprochement entre une trentaine de chefs-d’œuvre flamands du XVIe siècle et autant d’œuvres majeures de la bande dessinée, de Boucq, Druillet, Franquin, Hausman, Hergé, Hermann ou encore Vandersteen. Il s’agit de voir comment les représentations des grimaces, monstres et apparitions des premiers ont influencé les dessins des seconds. Les planches sélectionnées étant toutes directement inspirées de peintres flamands. Le fantastique, plus souvent du côté de l’Enfer que du Paradis, s’impose ainsi comme un état permanent de notre culture visuelle. > Du mardi au samedi, de 11 à 13 heures et de 13 h 30 à 19 heures / Au couvent Sainte-Cécile / 37, rue Servan, à Grenoble / Entrée : 6€
06 Mars 14
> 16 Mars 14
84e salon international De l’autoMoBile De Genève VROUM / 10 000 personnes ont testé des véhicules écologiques lors du salon international de l’automobile de Genève de 2012. Si vraiment ces voitures sont écologiques comme l’annoncent les constructeurs, on peut considérer ce chiffre comme étant plutôt encourageant. Sauf si on met dans la balance les 700 000 visiteurs moyens annuels du salon. Bref il y a encore de la route à faire. En tout cas, cette année, le pavillon vert, celui des voitures censées polluer le moins, sera le mieux pourvu depuis sa création en 2009. Pour cette 84e édition, plus de 250 constructeurs essaieront de vous convaincre de la supériorité de leur modèle face à leurs concurrents, à grand renfort d’innovations plus ou moins utiles et dispendieuses. Vous verrez, ça brille de partout. > À Palexpo / Genève (2h de Grenoble) / www.salon-auto.ch
18 SPOT / mars 14
07 Mars 14
HISTOIRE / Haut lieu de la mémoire et de l’histoire française, la route Napoléon accueillera le 199e anniversaire du passage de Napoléon le vendredi 7 mars. Cette journée ponctuée de temps forts se déroulera en présence de l’Empereur, son Étatmajor et d’hommes de troupes en uniforme d'époque. Des figurants bien entendu, que l’on retrouvera lors des différentes animations : coups de canon pour annoncer l'arrivée de l'Empereur, cérémonie sur la prairie de la rencontre et tout au long du parcours, évocations historiques animées par des historiens de renom. Progressivement, la manifestation se déplacera jusqu’à Grenoble avec une dernière étape devant l'Auberge Napoléon, rue Montorge, pour le final de la manifestation. > 199e anniversaire du passage de Napoléon / De Laffrey à Grenoble / jpb38220@gmail.com
séance de yooner de tsl
12 Mars 14
> 13 Mars 14
Festival Des Glisses Givrées GLISSE / Vous l’aimez comment vous la glisse ? À Oz, on vous la servira givrée les mercredi 12 et jeudi 13 mars. La station uissane organise son premier Festival des glisses alternatives. Il s’adressera aux fans de glisse et aux débutants de tout âge. En plus de pouvoir tester les dernières inventions, les participants pourront rencontrer les développeurs des Zipfy, Biboard, Evo snow, Yooner, Snowscoot et autre Airboard, des engins de glisse récents mais déjà éprouvés ou les derniers sortis sur le marché. Un village expo, des challenges pour enfants et adultes, des relais en famille, un show nocturne et une exposition complèteront les animations de ce nouveau festival. > À Oz-en-Oisans / 04 76 80 78 01 / www.oz-en-oisans.com
15 Mars 14
> 16 Mars 14
6e Fête De la coquille st-jacques GASTRONOMIE / 20 bateaux affrétés, 15 tonnes de coquille en arrivage directe de la baie de Saint-Brieuc, 21 chefs de cuisine en démonstration… non, on ne vous parle pas de la fête de la coquille Saint-Jacques d’Erquy, une des plus importantes en France, mais bien de celle de Villard-de-Lans. Après les dégustations œnologiques et gastronomiques, les leçons des grands chefs cuistots, la vente et les ateliers et démonstrations de décoquillage, la traditionnelle intronisation, le village vertacomicorien se mettra encore plus à l’heure bretonne en proposant un grand Fest-noz. Gavottes, an-dro, hanter-dro, laridé, plinn et kost ar c’hoad dans le Vervors, pourquoi pas ? Il n’y a pas que le ski dans la vie. > Villard-de-Lans (45mn de Grenoble) / 04 76 95 10 38 / www.fetedelacoquille.com
événEmEnts
TEXTE : jérémy tronc / jérémy cHaucHE / PHOTOS : jocElyn cHavy pagE 20 / © dr pagE 21
pierra menta, 10 000 m de dénivelé positif face au mont-blanc
15 Mars 14
> 16 Mars 14
salon Du MoDélisMe MINIATURES / Les Corsaires Berjalliens, association de modélistes de Bourgoin-Jallieu, vous invitent à partir les 15 et 16 mars sur les traces de Surcouf et Jean Bart, les célèbres corsaires, thème retenu pour la 6e édition du salon de modélisme. Les enfants sont invités à se déguiser en pirates et corsaires pour s’immerger encore plus dans les reconstitutions en modèle réduit proposées par ces passionnés soucieux du détail et de la vraisemblance historique. L’exposition vous proposera plus encore : des circuits de train, des modèles réduits de navires, d'avions, un espace camions radiocommandés, des défilés d’engins du débarquement, des maquettes et diaporamas ou encore des circuits de trains électriques. Bienvenue dans le monde miniature. > Salle polyvalente de Bourgoin-Jallieu (50 mn de Grenoble) / www.cmbj.org
15 Mars 14
> 23 Mars 14
le printeMps Des planétariuMs ASTRONOMIE / Introduire l’univers au cœur des villes. C’est l’ambition de la manifestation le Printemps des planétariums organisée par l’Association des Planétariums de Langue Française (APLF). Soutenant les actions des enseignants du primaire et du secondaire, les planétariums permettent aussi au grand public de découvrir la poésie du ciel étoilé et de se familiariser avec les sciences du ciel. Il faut juste avoir l’occasion de rentrer dedans un jour. Et c’est l’intérêt de cette manifestation qui essaime dans plusieurs villes de France, dont Saint-Martin d’Hères, qui propose quatre dates de découverte du ciel dans son planétarium gonflable. Les constellations, les mouvements des planètes, les galaxies, les saisons et le système solaire n’auront plus de secrets pour vous. > Le Printemps des planétariums / MJC Pont-du-Sonnant à SaintMartin-d’Hères / 04 38 37 14 68 / www.aplf-planetariums.org / www.mjc-pontdusonnant.net
20 SPOT / mars 14
20 Mars 14
> 23 Mars 14
29e pierra Menta MONTAGNE / Certains y vont pour la gagner, d’autres simplement en espérant la terminer. Avec ses 10 000 mètres de dénivelé positif à avaler en 4 jours, la Pierra Menta est une course de ski alpinisme réservée aux sportifs les plus entraînés et au mental d’acier. Son prestige lui permet d’attirer les plus grands champions mais aussi, comme chaque année, des foules importantes de supporters. D’ailleurs, il faut, pour l’ambiance, participer au moins une fois à un des départs des épreuves, ou bien se rendre au sommet du GrandMont le samedi, facilement atteignable en ski ou en raquette, pour supporter, avec plus de 3000 autres spectateurs, les efforts des concurrents. Notez qu’un salon du matériel de ski de randonnée se tiendra pendant toute la durée de l’épreuve. Acheter, O.K, mais après va falloir vous entraîner. > À Arêches-Beaufort (1h30 de Grenoble) / www.pierramenta.com
randonner permet aussi de méditer
21 Mars 14
> 23 Mars 14
SPOT partenaire De l’événeMent !
salon Du ranDonneur SALON / « Même si la randonnée reste la première activité nature des Français, elle évolue avec les goûts des pratiquants », annonce Lionel Pons, le créateur du salon qui fêtera cette année sa 8e édition. Fort de ce constat, l'organisateur met le paquet sur les multiples possibilités offertes par ce sport avec un thème fort : la randonnée culturelle. Sous ce dénominateur commun, les visiteurs trouveront pléthore d'idée de randonnées patrimoniales, gastronomiques ou historiques à découvrir pied, à vélo, à cheval ou même tirés par des chiens. En plus des ateliers, des conférences et des conseils distillés par les quelque 300 exposants présents, les visiteurs du salon pourront se laisser tenter par une visite culturelle autour de Lyon imaginée par Lionel Pons et ses équipes. Allez, on attrape sa paire de chaussures et son bâton et en avant ! > Au Centre des Congrès de Lyon (Lyon 6e). Vendredi et samedi de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 18h. Tarifs : 5€ - gratuit pour les moins de 12 ans. www.randonnee.org
21 Mars 14
> 23 Mars 14
salon GrenoBle antiquités et arts conteMporains VINTAGE / Grenoble ville innovante vivant au pouls de l’art contemporain. C’est sur cette image qu’Alpexpo s’appuie pour proposer le salon GAAC, pas vraiment innovant, lui, mais un « rendez-vous privilégié » selon les organisateurs, rassemblant 60 exposants : ébénistes, sculpteurs, peintres, antiquaires ou maîtres verriers. Les visiteurs y trouveront un « véritable marché vivant de l'art, du bijou, du tableau et de l'objet de décoration anciens », avec des objets de style antique à contemporain. Deux expositions complèteront ce rendez-vous chic : une sur le street art et une autre « vintage » proposant des reconstitutions d’espaces des années 50, début de la beat generation. > À Alpexpo / De 10h à 19h / www.antiquaires-artscontemporains.com
mars 14 / SPOT 21
événEmEnts
TEXTE : jérémy tronc / jérémy cHaucHE / PHOTOS : carolE épinEttE ci-dEssous / FlicKr En bas / lionEl montico pagE 23
philippe manoeuvre, ambassadeur de la foire de lyon. dur.
21 Mars 14
> 31 Mars 14
Foire De lyon ROCK / Après New-York l'année dernière, place au rock ! Et qui de mieux que Philippe Manoeuvre, encyclopédie vivante du rock n'roll et éphémère jury de télé-crochet pour être ambassadeur ? Personne en effet. Pendant 10 jours, la 96e édition de la Foire de Lyon s'annonce aussi envoutante qu'un solo de guitar hero en pleine transe. L'exposition "Rock Story" fera le tour des rois du rock du King à notre Johnny national en passant par l'indémodable Bob Dylan ou même les punks. Vous en voulez plus ? Tant mieux ! Outre l'exposition, de nombreuses autres animations sont au programme dont un immanquable concours de "air guitar" et des concerts hommage aux grands groupes comme Nirvana ou les Beatles. > Renseignements. À Eurexpo (1h15 de Grenoble). De 10h à 19h. Jusqu'à 22h les 21, 25 et 28 mars. Tarifs : de 6 à 7,50€. Gratuit pour les moins de 11 ans. www.foiredelyon.com/
29 Mars 14
Foire De la pivoine JARDIN / La foire à la Pivoine est un des principaux temps forts de Saint-Pierre d’Allevard. Un rendez-vous profondément imprégné de pastoralisme où paysans, éleveurs et agriculteurs se rencontrent et se mélangent aussi aux badauds urbains en recherche d’animation et d’authenticité. Ce mélange, on le retrouve aussi dans les stands où se côtoient les vendeurs de camelote chinoise et les professionnels proposant du matériel agricole. On en compte jusqu’à 200 chaque année. De quoi bien attaquer ses économies. On y trouve aussi du bétail, des expositions d’artistes et d’artisans, des stands sur le thème du pastoralisme, des animations musicales, une collection de vieilles voitures et des jeux pour enfants. Thème de cette année : jardins et arbres fruitiers > À Saint-Pierre d’Allevard (35 mn de Grenoble) / 04 76 45 10 11 / www.mairie-saint-pierre-dallevard.fr
30 Mars 14
aquathlon De GrenoBle SPORT / Le Grenoble Université Club triathlon organise le dimanche 30 mars un aquathlon, épreuve sportive consistant à enchaîner un parcours de natation et un parcours de course à pied sans arrêt du chronomètre. Il existe différentes versions de cette épreuve, celles sur de longues distances, des demifond pour des épreuves moyennes, et des sprint sur des distances courtes. C’est ce dernier format qui est proposé à la piscine de Saint-Martin d’Hères. Avec l’esprit de l’ouvrir au plus grand nombre de personnes possibles. Donc accessible également aux non sportifs et aux enfants dès 6 ans, sachant qu’il sera possible de s’inscrire par équipe de deux, un nageur et un coureur. La course à pied se déroulera dans le parc de l’Île d’Amour. > Piscine du Campus à Saint-Martin d'Hères / De 10h à 17h30 / 06 74 00 62 88 / http://aquathlondegrenoble.blogspot.fr/
Ci-contre : jardins et arbres fruitiers, thème de la foire de la pivoine 22 SPOT / mars 14
03 avr. 14
> 06
avr. 14
salon Du Bois et De l'haBitat DuraBle CONSTRUCTION / La 12e édition du Salon du Bois et de l'Habitat Durable se déroulera du 3 au 6 avril à Alpexpo. 15 000 visiteurs et plus de 200 exposants sont attendus autour d’une matière ancestrale à l’avenir prometteur. L'ensemble des acteurs de l'économie et de l'industrie de la construction bois seront présents, permettant aux visiteurs de se renseigner sur tous les domaines où le bois à sa place, en construction, en décoration ou en ameublement. Un espace, dédié aux métiers d'Art du bois, permettra de mettre en exergue l'excellence artistique de ce domaine. Pendant la durée du salon, se déroulera aussi La finale du 11e Championnat d'Europe des Jeunes Charpentiers. Expérience mémorable et très impressionante, notamment eu égard la technicité des réalisations. > Au Parc des expositions Alpexpo de Grenoble / www.salondubois.com
06 avr. 14
seMi Marathon GrenoBle-vizille COURSE / Les inscriptions, c’est maintenant. Si vous souhaitez participer à la deuxième édition du semi révolutionnaire, mieux vaut prendre les devants si vous souhaitez avoir une place pour le jour J. Bien-sûr il y a version course à pied de 20km et quelque pour les sportifs un peu entraînés (réalisable en version duo), mais surtout il y a la version rando. Une balade nature et historique de 15km au départ d’Eybens, agrémentée de pauses gourmandes et musicales. Juste ce qu’il faut pour tenir jusqu’à Vizille et profiter des animations mises en place pour l’arrivée des concurrents. Là se dérouleront aussi les courses pour enfants. Dans l’histoire, personne n’aura été oublié et c’est ce qui explique sans doute le succès fulgurant de l’épreuve. > Départ le dimanche 6 avril du Parc Paul Mistral (course) ou place du 11 novembre à Eybens (marche) / http://grenoble-vizille.fr la montée vers brie et angonnes
Et aussi… aniMations
et
Fêtes
Festivals
Foires
et salons
FÊTE DE LA SAINT PATRICK
12e FESTIVAL D’ART POSTAL
SALON DES VINS
Avec les meilleures troupes irlandaises, écossaises et bretonnes. Jeudi 20 mars Alpexpo (Avenue d’Innsbrück) - Grenoble. 04 76 39 66 00. http://alpexpo.com/agenda.html
Un grand nombre d’enveloppes illustrées exposées et proposées à la vente. Huit artistes “passionés” d’Art Postal seront présent. Vendredi : 14h-20h Samedi : 10h-20h Dimanche : 10h-18h. Du 14 au 16 mars Vienne. 04 74 57 12 76. http://www.unevie-unarbre.asso.fr/
13e Salon des vins et produits du terroir en Chartreuse. Les vignerons des régions de France seront présents et 16 producteurs du terroir vous feront découvrir et déguster ce qui fait la renommée de la Chartreuse : fromages, charcuterie, chocolats etc. Samedi 15 et dimanche 16 mars Saint-Laurent-du-Pont. www.isere-tourisme.com
EUROPEAN GAY SKI WEEK La European Gay Ski Week, ce sont 7 jours de ski et snowboard et 7 nuits de clubbing gay. Plus de 1500 participants, provenant d’une trentaine de pays dans le monde, sont attendus pour le plus grand festival gay européen de l’hiver. Du 22 au 29 mars Alpe d’Huez. 01 70 61 59 35. www.europeangayskiweek.com/
FÊTONS LE SAINT-MARCELLIN Animations, dégustations et concert. Samedi 5 avril Saint-Marcellin. 04 76 38 53 85.
Brocantes et Marchés
BROCANTE HOCHE Place André Malraux. 1er samedi de chaque mois 8h à 17h. Samedi 5 avril Grenoble. 06 82 43 84 43. www.grenoble-isere-tourisme.com
24 SPOT / mars 14
FESTIVAL Le Festival “La Dent des Balkans”vous propose une myriade d’activités et de découvertes : un stage de Chant des Balkans, un stage de Danses des Balkans, un spectacle Concert “Le Blues des Balkans”, un bal avec concert et boeuf Balkan, un apéro dansé et chanté. Du 4 au 6 avril Saint-Hilaire du Touvet. 06 22 51 15 85.
16e FESTIVAL “COULEURS D’AFRIQUE” Toute la journée, grand marché africain (artisanat, alimentation, tourisme solidaire...) animations et restauration africaine. En soirée spectacle de la cie “La main qui parle” 10h. Samedi 5 avril Saint-Hilaire-de-la-Côte. 04 74 20 61 43. http://orodara-st-hilaire.org
SALON DU PATCHWORK Organisation : Bouts’d’Fils en partenariat avec Iceberg. Samedi 22 et dimanche 23 mars Champ-sur-Drac. 09 55 38 01 6.
FOIRE AUX LIVRES, CD, BD, CARTES POSTALES 8h à 17h. Samedi 5 avril Jarrie. 06 18 67 31 13. http://comitedesfetes-jarrie.e-monsite.com
Glisse DERBY DE FIN DE SAISON Participez à la dernière descente de la saison ! Un départ “course” et un départ “tranquille” et surtout de la bonne humeur. Gresse en Vercors Animations
vous offrira ensuite un pot de fin de saison au pied des pistes 17h. Dimanche 16 mars Gresse-en-Vercors. 04 76 34 33 40. www.gresse-en-vercors.fr
CALCAIRE CLASSIC’ Tous les télémarkeurs se retrouvent sur les pistes de Corrençon dans la bonne humeur... Ici tout le monde reçoit un prix : les meilleurs comme les derniers, le plus beau télémarkeuret la plus belle chute ! Samedi 29 mars Corrençon-en-Vercors. 06 23 95 78 61. http://vercors-telemark.info
MontaGne
/
nature
ALPES OCÉANES 2 : L’ÉCUME DES CIMES Exposition photographique de Mathieu Vernerey. Du 28 février au 16 mars : site de la Bastille. Du 17 mars au 4 avril : maison de la montagne. Jusqu’au 4 avril La Bastille (Quai Stéphane Jay) - Grenoble. 04 76 44 33 65. www.bastille-grenoble.fr
CINÉ CONFÉRENCE UN HIVER À YELLOWSTONE Jean-Claude Garnier parcourt le Yellowstone chaque hiver depuis près de trente ans l’hiver tant pour guider des groupes en skis que pour réaliser des images. Une passion inaltérable pour cette contrée exceptionnelle. A la salle des
fêtes de St Pierre de Chartreuse. 20h30. Tarifs : 4 à 6 €. Jeudi 6 mars Saint-Pierre-de-Chartreuse. 04 76 88 62 08.
RANDONNÉES RAQUETTES A LA JOURNÉE A la découverte du Vercors hivernal avec un professionnel de la montagne, qui vous fera découvrir le Canada aux portes de Lyon et Grenoble. Tarifs : Adulte, 32 € ; Enfants (-12 ans) 12 € ; Famille (2 Adultes+2 enfants) 70 €. Materiel compris. Samedi 22 mars VERCORS - Lans-en-Vercors. 06 88 71 18 47. Vercorsinedit.fr
GASPARD’IN Rassemblement de ski de randonnée et de raquettes sur 2 jours, de l’initiation au perfectionnement. Encadrement par des guides et nuit en refuge de montagne Tarifs : 40 à 90€. Samedi 5 et dimanche 6 avril Saint-Christophe-en-Oisans. 04 76 80 50 01. www.berarde.com
ranDonnées
MARCHE NORDIQUE Tous niveaux, avec un instructeur de marche nordique diplômé Toute l’année Isère - Grenoble. 04 76 44 48 81. www.balades-et-bien-etre.com
NOCTURNE RAQUETTE/ FOURCHETTE Une soirée inoubliable vous attend à Autrans (Vercors). Une randonnée raquette en forêt et un repas montagnard dans un restaurant d’altitude vous feront oublier tout le stress de la semaine ! Menu Montagnard à partir de 26€. Les vendredis soir et samedis soir de 18h30 à 22h30. Tarifs : Adulte 20€ ; -16ans 12€. Jusqu’au 30 mars 2014 Autrans. 06 52 67 23 36. www.alparando.com
RAQUETTE NOCTURNE ET APÉRO-DINATOIRE Au plateau de l’Arselle (Chamrousse), un Accompagnateur en Montagne vous fera découvrir la magie de la randonnée nocturne, vous apprécierez le vin chaud et nos spécialités locales à déguster à la belle étoile ou sous un igloo. Du mardi au samedi de 17h45 à 21h30. Tarifs : Adulte : 40€ ; -16 ans : 30€. Chamrousse. 06 52 67 23 36. www.alparando.com
CANI RANDO AVEC LES SAM’ASKIS Balade tractée par un chien Samoyède d’une d’1/2 heure, dans la forêt de Ribambel. Du 19/02 au 12/03/14 : tous les mercredis à 16h30 puis à 17h00. Jusqu’au 12 mars Corrençon-en-Vercors. www.villarddelans.com
tournois
et courses
FINALE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE CADETS DE BIATHLON Finale championnat de France biathlon cadet, manche nationale qualificative coupe d’Europe pour les catégories jeunes, juniors et séniors, et manche régionale poussins à Minimes-Cadets. Du 7 au 9 mars Sarcenas. www.finalechampionnatfrancebiathloncadets2014.com
RANDONNÉE DU SUD GRÉSIVAUDAN Le club cyclotouriste de St Romans vous propose 3 parcours route et des parcours de randonnée pédestre. Samedi 8 mars Saint-Romans. 06 08 06 12 82. http://ccsr.sud-gresivaudan.org/
vélo
VÉLORUTION MENSUELLE Balade à vélo. Tout public, cycliste quotidien ou pour les loisirs. Départ de la Tour Perret. But du rassemblement : passer un moment convivial autour de la culture du vélo, démontrer que le vélo est un objet parfait pour tisser des liens sociaux, permettre aux cyclistes néophytes de faire une première expérience agréable et sécurisante du vélo urbain, contester une approche uni-directionnelle des politiques publiques en faveur du moteur 18h. Tarifs : Gratuit. Vendredi 14 mars Parc Paul Mistral (Boulevard Clémenceau) Grenoble. http://velorutionuniverselle.org/articles/
visites L’ANCIEN COUVENT SAINTE-CÉCILE Le couvent Sainte-Cécile et sa chapelle ont été construits au VXIIe siècle, pour abriter les religieuses bernardines de Grenoble. Le monastère fut officiellement fondé le 22 novembre 1624, jour de la Sainte-Cécile. 18h à 19h. Tarifs : 5 à 7€. Vendredi 7 mars Couvent Sainte-Cécile (37 rue Servan à Grenoble) - Grenoble. 04 76 42 41 41. www.grenoble-tourisme.com
EVES ET RÊVES, LA PRÉHISTOIRE AU FÉMININ L’exposition « Eves et rêves, la préhistoire au féminin » présente une collection exceptionnelle de 160 moulages de vénus préhistoriques du monde entier datant de 26000 à 3000 ans avant notre ère. Les différentes vénus de l’exposition témoignent des très n ombreuses représentations de la femme dès le paléolithique supérieur. Jusqu’au 31 mai 2014 Musée de l’ours des cavernes. Entremont-le-Vieux. 04 79 26 29 87.
L’ANCIEN PALAIS DU PARLEMENT DU DAUPHINÉ. Fleuron du patrimoine architectural grenoblois, ce remarquable bâtiment de la place Saint André fut pendant plus de 500 ans le siège de la Justice à Grenoble. Venez pousser la porte de ce lieu exceptionnel, habituellement clos. 14h30 à 16h30. Tarifs : 3,80€. Vendredi 14 mars Ancien palais du parlement du Dauphiné (Place Saint-André) - Grenoble. 04 76 42 41 41. www.grenoble-tourisme.com
LES HÔTELS PARTICULIERS ET DEMEURES ANCIENNES - VISITE GUIDÉE Où se situent l’Hôtel de la Première Présidence du Parlement, les plus belles portes en noyer, le plus majestueux escalier à balustres de pierres ? Transportez-vous dans le Grenoble aristocratique d’avant la Révolution au fil des anciennes demeures. 14h30 à 16h30. Tarifs : 5 à 7€. Samedi 29 mars Grenoble.04 76 42 41 41. www.grenoble-tourisme.com
mars 14 / SPOT 25
dEstination
TEXTE : jérémy tronc / PHOTOS : gillEs lansard pagE 26 / stépHanE cEvoz - ot arêcHEs-bEauFort pagE 27
légende
arêches-BeauFort
arêches-beaufort a gardé son âme de petit village de montagne
au coEur du tyrol savoyard
En week-end à Arêches-Beaufort dans le Beaufortain, Spot magazine ne vous amène pas sur les traces de son fameux fromage ou de ses Tarines. On n’aime pas trop les sentiers battus. En revanche, il vous fait visiter des fermes typiques, un joli petit village accroché à la pente, et vous présente les nouveaux gîtes et lieux de détente. Parce que le Beaufortain, c’est bien aussi comme cela.
r
oger Frison-Roche le présentait à juste titre comme « la dernière vallée heureuse des Alpes ». Le Beaufortain, c’est la montagne rêvée des enfants qui se matérialise en une réalité onirique entre Val d’Arly et Vanoise, à 25km d’Albertville. Vieux chalets, agriculture ancestrale, alpages fleuris, lacs, vaches attachantes, villages dans la pente… Oh pardon, oui c’est vrai on est en hiver. Alors remplacez les gentianes par la neige et… c’est à peu près le même tableau, sauf que les vaches seront certainement planquées dans les étables, bien au chaud. Ça c’est pour le côté authentique du Beaufortain. Côté ski, Il y a Arêches-Beaufort. Une station-village charmante au patrimoine méritant plus qu’un coup d’œil furtif. Sur les pistes, qui bénéficient d’un enneigement exceptionnel à deux pas du MontBlanc, c’est plutôt sportif. Le domaine serpente au milieu des forêts, des pâturages et des fermes qui reprennent leur activité en été. Les prix sont restés raisonnables et l’architecture moderne côtoie pacifiquement les vieilles constructions. Bref, l’authenticité n’est pas un terme galvaudé dans le Beaufortain. Visite patrimoniale, activités sportives et gourmandise se conjuguent ici à merveille au milieu de paysages grandioses, la Pierra-Menta et le Mont-Blanc omniprésents en toile de fond. Voici quelques idées pour y goûter, et sûrement y revenir
26 SPOT / mars 14
BouDin, c’est pas vilain
Le village de Boudin fait figure d’incontournable dans le secteur. Classé "site protégé" par les Beaux Arts depuis 1943, le village est installé sur une pente à forte déclivité entre 1230m et 1380m. Les chalets traditionnels sont groupés et étagés en espaliers horizontaux. Le village constitue un bon point de départ pour une randonnée en raquettes exceptionnelle (400m D+) via le sentier qui part vers l’est jusqu’au Col du Pré. Là, vous attend un des plus beaux panoramas du secteur, surtout si vous poursuivez au sud vers la Roche Sparstire.
on n’est spa Bien là ?
On mange bien, on fait du sport, jusqu’à présent le séjour ne se passe pas trop mal, mais quid de la détente et du bien-être ? La réponse, jusqu’à l’ouverture du Spa Cristal des Alpes, n’allait pas de soi dans ce coin de Savoie dévolu à l’agriculture et à la montagne. Mais c’est désormais du passé avec ce nouvel établissement qui a ouvert ses portes en décembre 2013. Ses prestations ? Douces comme du velours : lit d’hydro-massage, hammam, jacuzzi, sauna, massage du dos, réflexologie plantaire mais aussi des séjours détente et spa.
vous les FerMes !
sortie raquette, en fond la pierra-menta
une GranGe pour Gîte
Si, en pénétrant dans le gîte La Grange de mon père, on a l’impression de rentrer dans une ancienne grange, c’est qu’elle était encore opérationnelle dans les années 80. Ses propriétaires, Jacques et Eliane Maurin, ayant pris soin d’en conserver intact le cachet. Ils l’ont soigneusement restaurée en maison d’hôte en respectant l’apparence de la bâtisse et en réutilisant tous les matériaux d'origine. Sans sacrifier le confort : les chambres avec salle de bain et wc séparés sont spacieuses et sobrement décorées. La cuisine, copieuse et savoureuse, fait la part belle à la richesse et à la variété des produits du Beaufortain et de Savoie. Une valeur sûre.
arêcHEs-bEauFort, unE stationvillagE cHarmantE au patrimoinE méritant plus Qu’un coup d’oEil FurtiF.
Il n’y a pas que le Beaufort dans le Beaufortain. Aux côtés des traditionnelles Tarine et Abondance qui produisent le lait du roi des fromages, les chèvres ont aussi droit de cité. C’est le cas dans ces deux fermes qui vous accueillent l’hiver pour vous faire découvrir leur activité et leur production. À la ferme de M. Seguin, Thierry Bochet s’occupe d’un troupeau de 160 chèvres. Des alpines chamoisées à la robe marron et à la tête noire qui produisent un autre délicieux fromage : le Grataron d’Arêches, ainsi que de la tomme et de la raclette de chèvre. Des produits disponibles au point de vente de la Serraz à Arêches. La ferme des Sapins à Queige élève une autre race de chèvre, de type angora. Marie-Hélène Perraud, l’exploitante, transforme leur laine et propose dans sa boutique des articles en Mohair fabriqués par ses soins : écharpes, chaussettes, chaussons, étoles, pulls, gants, bonnets, chapeaux. À condition d’être au minimum 6 personnes, elle pourra même vous proposer un goûter maison.
pratique > ARÊCHES-BEAUFORT : 1h15 de Grenoble > SITE PORTAIL DU TERRITOIRE : www.areches-beaufort.com > GAEC LA FERME DE MONSIEUR SÉGUIN La Serraz, Arêches Point de vente ouvert les mardis, vendredis et samedis de 16h30 à 18h 06 99 04 90 27 > LA FERME DES SAPINS Marie-Hélène Perraud. À Queige. 04 79 38 00 01 / fermedessapins.free.fr/ > LA GRANGE DE MON PÈRE Chambre à partir de 80€ Les cheminots, Beaufort-sur-Doron 04 79 38 33 61 / 06 32 16 74 23 / http://lagrangedemonpere.net/index.html > VILLAGE DE BOUDIN À 3km d’Arêches, sur les pentes du col du Pré > SPA CRISTAL DES ALPES Au centre du village d’Arêches 04 79 89 06 54 / www.cristal-des-alpes.com > COOPÉRATIVE LAITIÈRE DE BEAUFORT 04 79 38 33 62 / www.cooperative-de-beaufort.com
mars 14 / SPOT 27
carnEt d’adrEssEs
spot a testé pour vous ! *****
TEXTE : jérémy tronc / muriEl dEsailly PHOTOS : jérémy tronc
**** *
Spot et son équipe de rédacteurs sont sur le qui-vive pour vous faire connaître les boutiques originales, les nouvelles adresses, des sites internet locaux, ou les restaurants que vous n’aurez pas envie d’assassiner sur Cityvox à peine sorti.
des modèles pour se démarquer du prêt-à-porter classique
MaGasin le lys noir MODE / « Le lys noir », boutique spécialisée dans la mode baroque du 17e et 18e siècle, revend mais crée aussi des modèles sur mesure pour ses clientes. Ici les adeptes des ambiances chics et cosy trouveront leur bonheur : robes en taffetas noir ou dentelles, corsets, serres-tailles, colliers ras de cou… La responsable du magasin, Nathalie Tjernderg, formée à Sup de Co mais aussi historienne, aime la mode et s’adresse à toutes les femmes de 13 à 77 ans puisqu’elle propose un grand choix de tailles du 32 au 52. Pour celles qui veulent se démarquer du prêt à porter, elles trouveront ici conseil et écoute pour une mode seyante et très féminine. Et pour les gourmandes, la boutique fait aussi salon de thé avec gâteaux faits maison. Une petite restauration est ouverte le midi et possibilité de Brunch le samedi. > Le lys noir ouvert du mardi au samedi / 12 bis rue des clercs / 09 82 25 66 22
« lE longborad Est aussi parFaitEmEnt adapté pour sE déplacEr En villE »
28 SPOT / mars 14
« lE lys noir Est spécialisé dans la modE baroQuE du 17e Et du 18e »
Gravity BoarDshop SPORT / « J’aurais été bête de ne pas ouvrir mon magasin ». Quand il en a eu l’opportunité, Pierre Hardillier n’a pas hésité longtemps à ouvrir la boutique qui lui permettrait de vivre de sa passion, le longboard. Lui le pratique dans sa version extrême, à savoir la descente de route de montagne comme celle de Chamrousse (Pierre a d’ailleurs gagné une étape du championnat de France), mais selon lui « il est aussi très bien adapté pour se déplacer en ville ou se balader ». La politique de son magasin est d’ailleurs de rendre accessible à tous cette pratique en proposant à la vente ou en location des board de moyenne à haute gamme. Gravity boardshop est aussi spécialisé dans la vente ou la location de Slackline ou de splitboard, des pratiques en pleine expansion dans l’agglomération. Tout cela avec la qualité de conseil et d’accueil d’un vrai passionné, et à prix attractifs s’il vous plaît. > Gravity boardshop / 41 rue Thiers à Grenoble / Vente et location de longboard, slackline et splitboard (snowboard de randonnée).
appart 1011
'taishô', encre de chine sur papier de jean-Frédéric coviaux
ART / À la fois appartement d’hôte et galerie d’art contemporain, l’appArt 1011 fait figure d’exception. « Nous sommes peut-être bien les seuls en France à fonctionner sur ce modèle » explique Laurence Gervot Rostaing, artiste et propriétaire. Et quel modèle : les oiseaux de passage à Grenoble peuvent louer pour la durée qu’ils veulent ce bel appartement de 60m2 situé dans le Grenoble historique, rive droite. Et en même temps profiter de la collection d’œuvres d’art contemporain renouvelée tous les six mois. Autre particularité « l’ensemble de ce qui est gagné grâce à l’appartement permet de faire du mécénat aux artistes ». Le mobilier qui ne change pas est, lui, constitué de pièces d’exception. Quant aux Grenoblois curieux de découvrir les œuvres, ils peuvent visiter l’appArt comme n’importe quelle galerie d’art, sur rendez-vous. > Tarifs : 150€/week-end. 490€/semaine. Maximum un mois. Exposition en cours : Jean-Frédéric Coviaux 04 76 47 82 82 /http://1011.pagespro-orange.fr/studio_1011_jac.htm studio1011@wanadoo.fr
« l’appart 1011 Est à la Fois un appartEmEnt d’HôtE Et unE galEriE d’art contEmporain »
a chaque utilisation correspond un longboard.
mars 14 / SPOT 29
prochain nuMéro.
carnEt d’adrEssEs TEXTE : jérémy tronc / PHOTOS : jérémy tronc
Dans cette rubrique, point d’éthique au rabais ou de durable à obsolescence programmée. On teste, on se renseigne, et si l’enseigne nous semble digne d’intérêt, on en parle. Sinon, poubelle verte “je trie”.
n°117 avril 14
Sortie mercredi 2 avril légende © copyright
spot a testé pour vous ! *****
*****
ManGez (très) local BIO / C’est un magasin qui devrait particulièrement plaire aux locavores et aux adeptes des produits bio. Herbe et coquelicot, c’est son nom, a été inauguré à Herbeys en janvier dernier. L’aboutissement d’un projet lancé il y a trois ans et porté par la commune qui souhaitait favoriser l’agriculture locale et offrir un atout supplémentaire au village. De trois producteurs locaux initialement associés au projet, ils sont passés à sept, complétés par une douzaine de producteurs en dépôt-vente. Le tout formant une offre complète et essentiellement bio vraiment locale, les produits provenant majoritairement d’une zone d’une vingtaine de kilomètres de rayon. Son succès est fulgurant et il s’explique aisément : la qualité et la fraîcheur sont là. La proximité aussi avec les producteurs qui vous dévoileront le nom de la dernière biquette née, ou leur secret de fabrication. Pensez à être cohérent : covoiturez si vous souhaitez le tester. > Herbe et Coquelicot / En face de l’église d’Herbeys / Ouverture le mercredi et le vendredi de 15h à 19h30 et le samedi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h30 / herbeetcoquelicot@gmail.com
le jouet en Bois réinventé
LUDIQUE / Non contente de dépoussiérer le traditionnel jouet en bois en proposant des créations originales et soignées telles que des vaisseaux spatiaux ou des hélicoptères de combat, la société Hobbywood s’amuse aussi à dresser un pont avec les nouvelles technologies. Pas étonnant de la part du créateur, Franck Fleury qui, à 45 ans, a quitté les NTIC pour créer son atelier de menuiserie. « Par exemple en achetant le puzzle en bois inspiré de la fable Le corbeau et le renard, on disposera déjà d’un objet trois en un. C’est d’une part un très bel objet décoratif, et l’enfant peut s’amuser à le reconstituer ou peut développer son imaginaire en jouant aves les personnages. D’autre part je fournis avec ce jouet un QR code qui permet de trouver du contenu sur un site interactif. La fable racontée en plusieurs langues ou en plusieurs versions, un quizz, des coloriages à télécharger ou un puzzle à reconstituer à la main ou avec une souris ». Un grand écart entre deux mondes a priori opposés «entre lesquels chacun sera libre de naviguer ». Tous les objets imaginés par Franck Fleury sont réalisés dans des essences nobles et locales comme le merisier et l’érable, les produits sont teintés thermiquement, et la finition est réalisée à base de cire d’abeille . Une alliance réussie du beau, de l’éthique et des NTIC. > Hobbywood / Atelier et magasin au 4, rue de la Condamine à Gières / www.hobbywood.fr
30 SPOT / mars 14
© alain maigre
LES DESSOUS DES MONUMENTS DE GrENObLE SPOT avril vous fera visiter les coulisses des monuments emblématiques de la ville à l’occasion de leur anniversaire.
SPOT. Editions “LE PETIT SPORTIF”, 12, rue Ampère - 38000 Grenoble. S.A.R.L. de presse au capital de 12195,65 euros. RCS Grenoble : 420 090 573. Tél. : 04 76 84 44 60. Fax : 04 76 21 25 11. Mail : contact@spot-web.fr Directeur de la publication : Sébastien Rousset (srousset@spot-web.fr - 04 76 84 44 61) Responsable de rédaction : Jérémy Tronc (jtronc@spot-web.fr - 04 76 84 79 38) Chef de publicité : Mélanie Arbessier (marbessier@spot-web.fr - 04 76 84 44 62) Ont collaboré au numéro : Pierre-Sofiane Kabri. Muriel desailly. Jérémy Chauche Assistante de direction : Magali Gensburger (contact@spot-web.fr) Design : www.michelbarthelemy.com Maquettiste : Géraldine Crosio Infographiste : Carole Barraud Responsables diffusion : Jean-Maxime Morel Tirage : 30 000 exemplaires en libre service, diffusés par DiffusionActive Impression Rotimpres (Espagne) La rédaction n’est ni responsable des textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leur auteur, ni des erreurs ou omissions. Toute reproduction de SPOT est strictement interdite. www.spot-web.fr