2018 Prices and Dates - in Arabic

‫األسعار‬ 2018

www.lsi.edu/prices

‫‪1‬‬

‫اإلنجليزية في إنجلترا‬

‫وسط لندن (‪)UK£‬‬

‫‪www.lsi.edu/london‬‬

‫ص‪ 28‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫تكاليف إضافية‬

‫(السعر في األسبوع)‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬

‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪+24 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫‪100 110 120 125 130‬‬

‫‪ 220 240 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪50 260‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 250 270 285 300‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪24‬‬ ‫‪225‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪24‬‬ ‫‪ 270 290 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪10 340‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪240‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪240 270 290 310‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 270 290 310 340‬‬ ‫اإلنجليزية لألعما ل‬ ‫ ‪ 270 290 310 340‬‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ OEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪2880 1000‬‬ ‫كيمبريدج ‪20‬‬ ‫ ‪3480 1240‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫‪550/275‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪55‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫‪200‬‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الدراسة لمدة قصيرة‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 275‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2750 2200 1650 1100 550‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫‪ 20‬‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬أسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬أسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬أسابيع‬

‫‪ 10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 590‬‬ ‫‪ 570‬‬ ‫‪ 550‬‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 845‬‬ ‫‪ 820‬‬ ‫‪ 800‬‬ ‫‪ 780‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪1070‬‬ ‫‪1050‬‬ ‫‪1025‬‬ ‫‪1005‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪5060 4510‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬

‫‪415‬‬ ‫من ‪239‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬

‫رحلة إدنبرة ولوخ نس ‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة ‬ ‫الرقص ‬ ‫األطعمة والمشروبات ‬

‫ ‬ ‫المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫لندن إيلينغ (‪)UK£‬‬

‫‪ FCE/CAE‬‬

‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬

‫رسوم أخرى‬

‫‪70‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫‪500‬‬ ‫ ‬ ‫غير مدفوعة‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‪ -‬خبرة العمل‪ :‬‬ ‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫‪450‬‬ ‫ ‬ ‫مدفوعة‬ ‫ ‬ ‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬ ‫‪70‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫تواريخ البدء‪ 4 FCE :‬أسبوعًا‪ 18 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫‪ 4 CAE‬أسبوعًا‪ 25 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫اتصل بنا ‬ ‫التأمين الصحي ‬ ‫‪ 12 FCE‬أسبوعًا‪ 2 :‬يناير‪ 19 ،‬مارس‪ 10 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫من وإلى المطار (ذهاب فقط)‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪ :‬‬ ‫‪ 12 CAE‬أسبوعًا‪ 2 :‬يناير‪ 26 ،‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫‪150/90‬‬ ‫هيثرو‪/‬مدينة لندن ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 24 :FCE :‬مارس‪ 9 ،‬يونيو‪ 14 ،‬يوليو‪ 10 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 1‬ديسمبر‬ ‫‪190/105‬‬ ‫ ‬ ‫جاتويك‪/‬ستانستيد‪/‬لوتون‬ ‫ ‪ 23 :CAE‬مارس‪ 16 ،‬يونيو‪ 21 ،‬يوليو‪ 11 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 7‬ديسمبر‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫اإلقامة المنزلية (‪ 11-1‬أسبوعًا)‪ #‬للفرد في األسبوع مبيت وإفطا ر‬ ‫ ‪ *120‬‬ ‫غرفة زوجية‬ ‫ ‪ 145‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫ ‪ 220‬‬ ‫غرفة فردية تنفيذية مجهزة‪ ،‬حمام خاص‬

‫الدورات المتميزة‬

‫نصف إقامة‬ ‫‪*160‬‬ ‫‪190‬‬ ‫‪255‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫ ‬ ‫المنطقة ‪2‬‬ ‫ ‬ ‫المنطقة ‪3‬‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع‪ :‬الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‪ ،‬والرقص‪ ،‬واألطعمة والمشروبات‪،‬‬ ‫والمشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 30 ،‬مارس و‪ 2‬أبريل و‪7‬‬ ‫و‪ 28‬مايو و‪ 27‬أغسطس‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫المنزل‬ ‫إقامة بنادي كامدن (ستوديوهات خدمة ذاتية) في األسبوع ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة زوجية‪/‬مزدوجة ‬ ‫مشترك أول أوك (خدمة ذاتية) في األسبوع ‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫ذا كرف (خدمة ذاتية) في األسبو ‬ ‫ع‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬ ‫ستوديو فردي ‬ ‫ستوديو زوجي* ‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬

‫‪355‬‬ ‫‪*410‬‬ ‫‪285‬‬ ‫‪340‬‬ ‫‪285‬‬ ‫‪305‬‬ ‫‪*340‬‬

‫* فقط عندما يقوم طالبان بالحجز لنفس موعد البدء واالنتهاء‬ ‫‪ #‬خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪ :‬الغرفة‬ ‫الفردية ‪ 20‬جنيهًا إسترلينيًا لألسبوع الواحد‪ ،‬الغرفة الزوجية ‪ 10‬جنيهات إسترلينية‬ ‫لألسبوع الواحد‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫ص‪ 55‬‬

‫‪70‬‬

‫رسوم التسجيل ‬

‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة زوجية‬ ‫(في األسبوع)‬ ‫(لمَن تتراوح أعمارهم بين ‪ 17-12‬سنة فقط) ‪:‬‬ ‫في الصيف ‬

‫‪6951‬‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪250‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار مطلوبة‬ ‫هيثرو ‪/‬مدينة لندن (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا)‬ ‫جاتويك‪/‬ستانستيد‪/‬لوتون (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬ ‫‪1‬‬

‫‪135‬‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬

‫‪www.lsi.edu/yl-ealing‬‬

‫دورات المبتدئين‬

‫التأمين مشمول‪.‬‬

‫رسوم االمتحان‬

‫التكمالت‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫ ‬

‫‪150/90‬‬ ‫‪190/105‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫كل يوم أثنين من ‪ 25‬يونيو حتى ‪ 30‬يوليو (تنتهي الدورة في ‪ 3‬أغسطس)‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫الحد األقصى لمدة حجز اإلقامة هو ‪ 4‬أسابيع (‪ 27‬ليلة) للفئة التي تقل أعمارهم‬ ‫عن ‪ 16‬سنة‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫اإلنجليزية في إنجلترا‬

‫لندن هامبستيد (‪)UK£‬‬

‫‪www.lsi.edu/hampstead‬‬

‫ص‪ 29‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫تكاليف إضافية‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫ ‪+24 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫ ‪90 105 115 120‬‬ ‫ ‪125‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬ ‫ ‪ 210 230 240 250‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫‪190‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫‪ 250 270 2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪80 290‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪24‬‬ ‫‪215‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪24‬‬ ‫‪ 260 280 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪00 330‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪230‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪230 260 280 300‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 260 280 300 330‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 260 280 300 330‬‬ ‫‪TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪2760 1920 960‬‬ ‫كامبريدج ‪20‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس) ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (السعر في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬

‫‪550/275‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪525‬‬ ‫‪800‬‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الدراسة لمدة قصيرة‬

‫الدورات المتميزة‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫‪75‬‬

‫‪2‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪2750 2200 1650 1100 550‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام عدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪5060 4510‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪415‬‬ ‫من ‪239‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪415‬‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬ ‫رحلة إدنبرة ولوخ نس ‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة ‬ ‫األطعمة والمشروبات ‬

‫ ‬ ‫الموسيقى‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫رسوم االمتحان ‬ ‫‪ FCE/CAE/CPE‬‬

‫‪135‬‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫موعد البدء‪ :‬مستوى المبتدئين ‪ -‬وسط لندن فقط‬

‫رسوم أخرى ‬ ‫‪70‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫‪500‬‬ ‫ ‬ ‫غير مدفوعة‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‪ -‬خبرة العمل‪ :‬‬ ‫‪450‬‬ ‫ ‬ ‫مدفوعة‬ ‫ ‬ ‫‪70‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫اتصل بنا‬ ‫ ‬ ‫التأمين الصحي‬ ‫من وإلى المطار (ذهاب فقط)‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪ :‬‬ ‫‪150/90‬‬ ‫هيثرو‪/‬مدينة لندن ‬ ‫‪190/105‬‬ ‫جاتويك‪/‬ستانستيد‪/‬لوتون ‬

‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬

‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬

‫مواعيد البدء‪ 4 FCE :‬أسبوعًا‪ 18 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫‪ CAE‬‏‪ 4‬أسابيع‪ 25 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫ ‬ ‫‪ FCE‬‏‪ 8‬أسابيع‪ 29 :‬يناير‪ 3 ،‬أبريل‪ 28 ،‬أغسطس‪ 8 ،‬أكتوبر‬ ‫ ‬ ‫‪ CAE‬‏‪ 8‬أسابيع‪ 29 :‬يناير‪ 3 ،‬ابريل‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 15 ،‬أكتوبر‬ ‫ ‬ ‫‪ CPE‬‏‪ 12‬أسبوعًا‪ 3 :‬أغسطس‬ ‫ ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 24 :FCE :‬مارس‪ 26 ،‬مارس‪ 14 ،‬يوليو‪ 10 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 20‬أكتوبر‪ 1 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‪ 23 :CAE‬مارس‪ 26 ،‬مايو‪ 21 ،‬يوليو‪ 11 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫اإلقامة والسكن‬ ‫‪ 27‬أكتوبر‪ 7 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‪ 24 :CPE‬نوفمبر‬ ‫اإلقامة المنزلية (‪ 11-1‬أسبوعًا)‪ #‬للفرد في األسبوع مبيت وإفطا ر نصف إقامة‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‬ ‫موعد البدء‪ :‬اتصل بالمعهد‬ ‫‪*160‬‬ ‫ ‪* 120‬‬ ‫غرفة زوجية‬ ‫الدورات المتميزة‬ ‫‪190‬‬ ‫ ‪ 45‬‬ ‫‪1‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس)‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫‪255‬‬ ‫ ‪ 220‬‬ ‫غرفة فردية تنفيذية مجهزة‪ ،‬حمام خاص‬ ‫مواعيد البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫التكمالت‬

‫‪35‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫ ‬ ‫المنطقة ‪2‬‬ ‫ ‬ ‫المنطقة ‪3‬‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫المنزل‬ ‫إقامة بنادي كامدن (ستوديوهات خدمة ذاتية) في األسبوع ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة زوجية‪/‬مزدوجة ‬ ‫مشترك أول أوك (خدمة ذاتية) في األسبوع ‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫ذا كرف (خدمة ذاتية) في األسبوع ‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬ ‫ستوديو فردي ‬ ‫ستوديو زوجي* ‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر ما عدا شهر يوليو‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع‪ :‬الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‪ ،‬واألطعمة والمشروبات‪ ،‬والموسيقى‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر ما عدا شهر يوليو‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫‪355‬‬ ‫‪*410‬‬

‫ال توجد تعليمات بشأن التواريخ التالية‪ 1 :‬يناير‪ 30 ،‬مارس و‪ 2‬أبريل و‪ 7‬و‪28‬‬ ‫مايو و‪ 27‬أغسطس‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪285‬‬ ‫‪340‬‬ ‫‪285‬‬ ‫‪305‬‬ ‫‪*340‬‬

‫* عندما يقوم طالبان بالحجز لنفس موعد البدء واالنتهاء‬ ‫‪ #‬خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪ :‬الغرفة‬ ‫الفردية ‪ 20‬جنيه إسترليني لألسبوع الواحد؛ الغرفة الزوجية ‪ 10‬جنيهات إسترلينية‬ ‫لألسبوع الواحد‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-hampstead‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪54‬‬

‫‪70‬‬

‫رسوم التسجيل ‬

‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة زوجية‬ ‫(في األسبوع)‬ ‫(لمَن تتراوح أعمارهم بين ‪ 17-12‬سنة فقط) ‪:‬‬ ‫في الشتاء ‬

‫‪6652‬‬

‫في الصيف ‬

‫‪6952‬‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-7‬سنة ‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪250‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار مطلوبة‬ ‫هيثرو ‪/‬مدينة لندن (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا)‬

‫ ‬

‫جاتويك‪/‬ستانستيد‪/‬لوتون (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬ ‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬التأمين مشمول‪.‬‬

‫‪150/90‬‬ ‫‪190/105‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 12‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 16‬فبراير)‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬االثنين من كل أسبوع من ‪ 11‬يونيو إلى ‪ 20‬أغسطس‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 24‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 18‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 22‬فبراير)‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى مواعيد البدء المنشورة‪ ،‬بالنسبة لألفراد من ‪ 17-12‬سنة يقبل‬ ‫معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ LSI .‬لندن هامبستيد الحجز الفردي طوال العام بحد أدنى‬ ‫‪ 4‬طالب إلقامة الدورة‪.‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫الحد األقصى لمدة حجز اإلقامة هو ‪ 4‬أسابيع (‪ 27‬ليلة) للفئة التي تقل أعمارهم‬ ‫عن ‪ 16‬سنة‪.‬‬ ‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬ ‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫اإلنجليزية في إنجلترا‬

‫برايتون (‪)UK£‬‬

‫‪www.lsi.edu/brighton‬‬

‫ص‪ 30‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫تكاليف إضافية‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫ ‪+24 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫ ‪90 105 115 120‬‬ ‫ ‪125‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬ ‫ ‪ 210 230 240 250‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫‪190‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 250 270 280 290‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪24‬‬ ‫‪215‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪24‬‬ ‫ ‪ 260 280 300 330‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪230‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪230 260 280 300‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 260 280 300 330‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 260 280 300 330‬‬ ‫‪TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪2760 960‬‬ ‫كامبريدج ‪20‬‬ ‫ ‪3360 1200‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫‪550/275‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪55‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫^ غير متوفر في تأشيرة الدراسة لمدة قصيرة‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬ ‫‪135‬‬

‫‪ FCE/CAE‬‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪ 5‬‬ ‫‪2750 2200 1650 1100 550 275‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام عدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪5060 4510‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪415‬‬ ‫من ‪145‬‬ ‫من ‪195‬‬ ‫‪415‬‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬ ‫رحلة ليفربول ومانشيستر ‬ ‫رحلة إدنبرة ويورك ‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة ‬

‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫موعد البدء‪ :‬مستوى المبتدئين ‪ -‬وسط لندن فقط‬

‫رسوم أخرى ‬

‫‪70‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫‪500‬‬ ‫ ‬ ‫غير مدفوعة‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‪ -‬خبرة العمل‪ :‬‬ ‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫‪450‬‬ ‫ ‬ ‫مدفوعة‬ ‫ ‬ ‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬ ‫‪70‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫تواريخ البدء‪ 4 FCE :‬أسبوعًا‪ 18 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫بنا‬ ‫اتصل‬ ‫التأمين الصحي ‬ ‫‪ 4 CAE‬أسبوعًا‪ 25 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫ ‬ ‫‪ 12 FCE‬أسبوعًا‪ 2 :‬يناير‪ 19 ،‬مارس‪ 10 ،‬سبتمبر‬ ‫من وإلى المطار (ذهاب فقط) ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪ :‬‬ ‫‪ 12 CAE‬أسبوعًا‪ 2 :‬يناير‪ 26 ،‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫‪ 245/145‬‬ ‫هيثرو ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 24 :FCE :‬مارس‪ 9 ،‬يونيو‪ 14 ،‬يوليو‪ 10 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪125/75‬‬ ‫جاتويك ‬ ‫‪ 1‬ديسمبر‬ ‫ ‪ 23 :CAE‬مارس‪ 16 ،‬يونيو‪ 21 ،‬يوليو‪ 11 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 7‬ديسمبر‬ ‫اإلقامة كل األسعار لكل شخص أسبوعيًا‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬

‫ مبيت وإفطار ‬ ‫اإلقامة المنزلية (‪ 11-1‬أسبوعًا)‪#‬‬ ‫ ‪ *105‬‬ ‫غرفة زوجية‬ ‫ ‪ 125‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫ ‪ 170‬‬ ‫غرفة فردية تنفيذية مجهزة‪ ،‬حمام خاص‬

‫الدورات المتميزة‬

‫نصف إقامة‬ ‫‪*145‬‬ ‫‪165‬‬ ‫‪205‬‬

‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫* فقط عندما يقوم طالبان بالحجز لنفس موعد البدء واالنتهاء‬ ‫‪ #‬خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪ :‬الغرفة‬ ‫الفردية ‪ 20‬جنيهًا إسترلينيًا لألسبوع الواحد‪ ،‬الغرفة الزوجية ‪ 10‬جنيهات إسترلينية‬ ‫لألسبوع الواحد‬

‫اإلقامة‬

‫تواريخ البدء (طالب واحد ومدرس)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫التكمالت‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬

‫اإلنجليزية مع الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اإلثنين األول من كل شهر ما عدا شهر يوليو وأغسطس‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 30 ،‬مارس و‪ 2‬أبريل و‪ 7‬و‪28‬‬ ‫مايو و‪ 27‬أغسطس‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫(متوفرة طوال العام)‬

‫موتفورد هاوس (خدمة ذاتية )‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام مشترك ‬ ‫غرفة زوجية‪ ،‬حمام مشترك ‬ ‫التكملة ‬ ‫غرفة فردية (يوليو ‪ -‬أغسطس) ‬ ‫غرفة زوجية (يوليو ‪ -‬أغسطس) ‬

‫‪185‬‬ ‫‪175‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪5‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-brighton‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪53‬‬

‫‪70‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة زوجية‪ :‬‬

‫(في األسبوع)‬

‫في الشتاء ‬

‫‪6201‬‬

‫في الصيف ‬

‫‪6501‬‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪250‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار مطلوبة‬ ‫هيثرو (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا )‬ ‫جاتويك (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا)‬

‫‪245/145‬‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪125/75‬‬

‫للوقوف على معرفة التوفر وأسعار الغرفات الفردية‪ ،‬يُرجى االتصال بالمعهد‬ ‫‪1‬‬

‫التأمين مشمول‪.‬‬

‫‪ 2‬حيث توجد عطلة رسمية يوم االثنين‪ ،‬وسوف تبدأ الدورة يوم الثالثاء‪.‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬كل يوم اثنين‪ 2‬من ‪ 2‬يناير إلى ‪ 29‬يناير (تنتهي الدورة في ‪ 2‬فبراير)‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬كل يوم اثنين من ‪ 18‬يونيو إلى ‪ 13‬أغسطس (تنتهي الدورة في‬ ‫‪ 17‬أغسطس)‪ .‬شتاء ‪ :2019‬كل يوم اثنين من ‪ 7‬يناير ‪ 18 -‬فبراير (تنتهي‬ ‫الدورة في ‪ 22‬فبراير)‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫الحد األقصى لمدة حجز اإلقامة هو ‪ 4‬أسابيع (‪ 27‬ليلة) للفئة التي تقل أعمارهم‬ ‫عن ‪ 16‬سنة‪.‬‬ ‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫اإلنجليزية في إنجلترا‬

‫كامبريدج (‪)UK£‬‬

‫‪www.lsi.edu/cambridge‬‬

‫ص‪ 31‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الدراسة لمدة قصيرة‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪2750 2200 1650 1100 550‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 610‬‬ ‫‪ 590‬‬ ‫‪ 570‬‬ ‫‪ 550‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪845‬‬ ‫‪820‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪780‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪5060 4510‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫الخبرات‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬ ‫‪ FCE/CAE‬‬

‫(سعر الدورة أو سعر الرحلة)‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪( +40‬السعر في األسبوع) ‬ ‫رحلة ليفربول ومانشيستر ‬

‫رحلة ادنبره ودورهام ‬

‫الفن والتاريخ والثقافة (السعر في األسبوع) ‬ ‫الجولف (‪ 4‬أسابيع) ‬

‫‪415‬‬ ‫من ‪115‬‬ ‫من ‪175‬‬ ‫‪415‬‬ ‫‪1150‬‬

‫‪135‬‬

‫رسوم أخرى‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫موعد البدء‪ :‬مستوى المبتدئين ‪ -‬وسط لندن فقط‬

‫‪70‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫‪500‬‬ ‫ ‬ ‫غير مدفوعة‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‪ -‬خبرة العمل‪ :‬‬ ‫اإلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬ ‫‪450‬‬ ‫ ‬ ‫مدفوعة‬ ‫ ‬ ‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫‪70‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬ ‫مواعيد البدء‪ 4 FCE :‬أسبوعًا‪ 18 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫اتصل بنا‬ ‫التأمين الصحي ‬ ‫‪ CAE‬‏‪ 4‬أسابيع‪ 25 :‬يونيو‪ 16 ،‬يوليو‬ ‫ ‬ ‫فقط)‬ ‫(ذهاب‬ ‫المطار‬ ‫وإلى‬ ‫من‬ ‫ ‬ ‫المطار‪:‬‬ ‫وإلى‬ ‫رسوم النقل من‬ ‫‪ FCE‬‏‪ 8‬أسابيع‪ 29 :‬يناير‪ 3 ،‬أبريل‪ 28 ،‬أغسطس‪ 8 ،‬أكتوبر‬ ‫ ‬ ‫‪ CAE‬‏‪ 8‬أسابيع‪ 29 :‬يناير‪ 3 ،‬أبريل‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 15 ،‬أكتوبر‬ ‫‪ 240/150‬‬ ‫هيثرو ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 24 :FCE :‬مارس‪ 26 ،‬مارس‪ 14 ،‬يوليو‪ 10 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪300/175‬‬ ‫ ‬ ‫جاتويك‬ ‫‪ 20‬أكتوبر‪ 1 ،‬ديسمبر‬ ‫‪120/90‬‬ ‫ستانستيد ‬ ‫ ‪ 23 :CAE‬مارس‪ 26 ،‬مايو‪ 21 ،‬يوليو‪ 11 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 27‬أكتوبر‪ 7 ،‬ديسمبر‬ ‫‪160/100‬‬ ‫ ‬ ‫لوتون‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‬

‫اإلقامة‬

‫موعد البدء‪ :‬يُرجى االتصال بمعهد ‪ LSI‬كامبريدج‬

‫كل األسعار لكل شخص أسبوعيًا‬

‫الدورات المتميزة‬

‫ مبيت وإفطا ر نصف إقامة‬ ‫اإلقامة المنزلية (‪ 11-1‬أسبوعًا)‪#‬‬ ‫‪*155‬‬ ‫ ‪* 120‬‬ ‫غرفة زوجية‬ ‫‪175‬‬ ‫ ‪ 40‬‬ ‫‪1‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫التكمالت‬

‫عيد الميالد المجيد ‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫‪ 5‬‬ ‫ ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪75‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫تكاليف إضافية‬

‫ ‪+24 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫‪100 110 120 125 1‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪30‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬ ‫ ‪ 220 240‬‬ ‫ ‪250 260‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 250 270 285 300‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪24‬‬ ‫‪225‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪24‬‬ ‫ ‪ 270 290‬‬ ‫ ‪310 340‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪240‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪240 270 290 310‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 270 290 310 340‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 270 290 310 340‬‬ ‫‪TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 4‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪2000 1000‬‬ ‫كامبريدج ‪20‬‬ ‫ ‪2480 1240‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫‪550/275‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪55‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس) ‬ ‫‪340‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (السعر في األسبوع )‬ ‫‪535‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪810‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫‪4‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪25‬‬

‫* فقط عندما يقوم طالبان بالحجز لنفس موعد البدء واالنتهاء‬ ‫‪ #‬خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪ :‬الغرفة‬ ‫الفردية ‪ 20‬جنيهًا إسترلينيًا لألسبوع الواحد‪ ،‬الغرفة الزوجية ‪ 10‬جنيهات إسترلينية‬ ‫لألسبوع الواحد‪.‬‬

‫المنزل‬ ‫ذا ويلوز (خدمة ذاتية‪ ،‬طوال العام) ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة فردية مع حمام اغتسال (دُش) ‬ ‫غرفة فردية تنفيذية بحمام داخلي ‬ ‫غرفة ستوديو ‬ ‫سنتربوينت (خدمة ذاتية‪ ،‬طوال العام )‬ ‫غرفة فردية ‬

‫‪200‬‬

‫مركز سدلي (خدمة ذاتية‪ ،‬يونيو ‪ -‬أغسطس) ‬ ‫غرفة فردية ‬

‫‪205‬‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر ما عدا شهر يوليو‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع‪ :‬الفنون‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‪ ،‬والجولف‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 30 ،‬مارس و‪ 2‬أبريل و‪ 7‬و‪28‬‬ ‫مايو و‪ 27‬أغسطس‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪190‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪225‬‬ ‫‪255‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-cambridge‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪52‬‬

‫‪70‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة زوجية ‪:‬‬ ‫في الشتاء ‬ ‫في الصيف‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪2‬‏‪630‬‬ ‫ ‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬ ‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬

‫‪6602‬‬ ‫(في األسبوع)‬

‫‪260‬‬

‫هيثرو (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬

‫‪240/150‬‬

‫جاتوبك (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬

‫‪300/175‬‬

‫ستانستيد (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬

‫‪120/90‬‬

‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬التأمين مشمول‪.‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫رسوم النقل من وإلى المطار مطلوبة‬

‫لوتون (عند الوصول‪/‬رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا) ‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 12‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 16‬فبراير)‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 25‬يونيو إلى ‪ 30‬يوليو‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 3‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 18‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 22‬فبراير)‪.‬‬

‫‪160/100‬‬

‫الحد األقصى لمدة حجز اإلقامة هو ‪ 4‬أسابيع (‪ 27‬ليلة) للفئة التي تقل أعمارهم‬ ‫عن ‪ 16‬سنة‪.‬‬ ‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫اإلنجليزية في الواليات المتحدة‬

‫نيويورك (‪)US$‬‬

‫‪www.lsi.edu/ny‬‬

‫ص‪ 32‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪ 23-16 1‬‬ ‫ ‪ 5-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 170 175 200‬‬ ‫‪ 330 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪40 350 385‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 370 380 390 440‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫ ‪ 410 420 440 485‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪ 410 420 440‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 410 420 440 485‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 410 420 440 485‬‬ ‫‪TOEFL‬‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع )‬ ‫كامبريدج ‪ 30‬‬

‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫الدورة العامة ‪ 20‬مع مقدمة إلى الترميز (‪ 8‬أسابيع) ‬ ‫الدورة العامة ‪ 20‬مع التسويق الرقمي (‪ 8‬أسابيع) ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (السعر في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪ :SAT/GMAT‬المجموعات (السعر في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 5‬أفراد‪( +‬في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 10+‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬

‫‪+24‬‬

‫‪305‬‬ ‫‪330‬‬ ‫‪355‬‬ ‫‪355‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪5040‬‬ ‫‪850/425‬‬ ‫‪85‬‬ ‫‪5800‬‬ ‫‪5800‬‬ ‫‪485‬‬ ‫‪810‬‬ ‫‪1235‬‬ ‫‪485‬‬ ‫‪810‬‬ ‫‪1235‬‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬

‫ ‬

‫ ‬

‫(سعر الدورة)‬

‫‪ 5‬‬ ‫‪ 25‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪†3400 2550 1700 850‬‬

‫† تشمل دروس وقت الغذاء‬ ‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 890‬‬ ‫‪ 865‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 850‬‬

‫‪640‬‬ ‫من ‪309‬‬ ‫من ‪229‬‬ ‫‪640‬‬ ‫‪640‬‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬ ‫رحلة البحيرات اإلصبعية وشالالت نياجر ا‬

‫بالنسبة لدورات ‪( SAT/GMAT‬الدروس الفردية فقط)‪ ،‬يُرجى مراجعة األسعار أدناه‪.‬‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫‪30‬‬ ‫‪1310‬‬ ‫‪1280‬‬ ‫‪1245‬‬ ‫‪1215‬‬

‫رحلة فيالدلفيا وواشنطن ‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة ‬

‫ ‬ ‫المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪،‬‬ ‫‪ 30‬يوليو‪ 8 ،‬أكتوبر يلزم حجز ‪ 12‬أسبوعًا كحد أدنى‪.‬‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪ ،‬اإلعداد المتحانات‬ ‫‪TOEFL iBT‬‬

‫موعد البدء‪ :‬أول اثنين من كل شهر باستثناء مستوى المبتدئين (‪ .)ISY‬تواريخ‬ ‫البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪ 30 ،‬يوليو‪،‬‬ ‫‪ 8‬أكتوبر‬

‫تكاليف إضافية‬ ‫رسوم االمتحان‬ ‫‪ FCE/CAE‬‬

‫‪375‬‬

‫رسوم التسجي ‬ ‫ل‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪150‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪290‬‬

‫رسوم أخرى‬

‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫(غرفة فردية األسعار في األسبوع‬

‫مبيت وإفطار‬ ‫لمدة ‪ 11-1‬أسبوعًا) ‬ ‫ ‪ 495‬‬ ‫في مانهاتن‬ ‫في مانهاتن‪ :‬غرفة فردية تنفيذية مجهزة بحمام خاص ‪ 675‬‬ ‫ ‪ 370‬‬ ‫خارج مانهاتن‪ :‬المنطقة ‪1‬‬ ‫ ‪ 340‬‬ ‫خارج مانهاتن‪ :‬المنطقة ‪2‬‬ ‫ ‪ 270‬‬ ‫خارج مانهاتن‪ :‬المنطقة ‪3‬‬

‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬

‫‪ 12 FCE/CAE‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫تواريخ البدء‪ :‬‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 12 :FCE :‬يونيو‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 13 :CAE‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ ،‬اإلعداد لـ‪GMAT & SAT‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬

‫اإلنجليزية مع‪ :‬مقدمة إلى الترميز; التسويق الرقمي‬

‫تاريخ البدء‪ 5 :‬مارس‪ 30 ،‬أبريل‪ 2 ،‬يوليو‪ 4 ،‬سبتمبر‪ 29 ،‬أكتوبر‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪ .‬بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪،‬‬ ‫فإننا ننصح بالتحقق من المعهد بخصوص تواريخ االمتحانات المتوفرة‪.‬‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫اإلقامة المنزلية‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬

‫‪90‬‬ ‫نصف إقامة‬

‫‪435‬‬ ‫‪410‬‬ ‫‪335‬‬

‫تواريخ البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫نادي ما بعد األربعين‪ ،‬اإلنجليزية مع‪ :‬الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‪ ،‬والمشي‬ ‫لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن التواريخ التالية‪ 1 :‬و‪ 15‬يناير‪ 19 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬أبريل‪ 28 ،‬مايو‪ 4 ،‬يوليو‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر و‪ 22‬و‪ 23‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫التكمالت‬

‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬

‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫الحد األدنى للسن لإلقامة المنزلية هو ‪ .18‬لذا‪ ،‬يتعين على الطالب الذين تبلغ أعمارهم ‪16‬‬ ‫و‪ 17‬عامًا البقاء في مسكن أمستردام أو ترتيب إقامة خاصة‪.‬‬ ‫‪ 20 #‬دوالرً ا لألسبوع الواحد خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم‬ ‫حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪.‬‬

‫اإلقامة‬

‫(للشخص في األسبوع)‬

‫سكن ‪ ،YMCA‬مانهاتن ‬

‫غرفة فردية‪ ،‬حمام مشتر ‬ ‫ك‬ ‫غرفة زوجية‪ ،‬حمام مشترك** ‬

‫‪605‬‬ ‫‪375‬‬

‫بدون وجبات (شامل األنشطة الرياضية وخدمات اللياقة البدنية)‪.‬‬ ‫*متاحة فقط للطالب الذين يحجزون ويصلون معًا‬ ‫تتوفر خيارات أخرى لإلقامة والسكن عند الطلب‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-newyork‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪48‬‬

‫‪150‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية كاملة‪ :‬‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪1595‬‬

‫غرفة مشتركة ‬ ‫رسوم النقل من المطار مطلوبة‪:1‬‬ ‫عند الوصول‬

‫ ‬

‫‪150‬‬

‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا‬

‫ ‬

‫‪290‬‬

‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬ ‫‪1‬‬

‫بالنسبة لألسعار الخاصة بالقُصر بدون مرافق‪ ،‬فهي متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫كل يوم أثنين من ‪ 18‬يونيو حتى ‪ 30‬يوليو (تنتهي الدورة في ‪ 3‬أغسطس)‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫اإلنجليزية في الواليات المتحدة‬

‫بوسطن (‪)US$‬‬

‫‪www.lsi.edu/boston‬‬

‫ص‪ 33‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫‪ 23-16 1‬‬ ‫ ‪ 5-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 165 170 180‬‬ ‫ ‪ 320 330 340 360‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫‪ 360 370 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪80 415‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫‪ 400 410 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪20 465‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪ 400 410 420‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 400 410 420 465‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫‪ 400 410 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪20 465‬‬ ‫‪TOEFL‬‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع )‬ ‫كامبريدج ‪ 20‬‬

‫‪+24‬‬

‫‪295‬‬

‫الفن والتاريخ والثقافة ‬

‫‪320‬‬

‫تكاليف إضافية‬

‫‪345‬‬ ‫‪345‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪3960‬‬ ‫‪800/400‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪1160‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪1160‬‬

‫(سعر الدورة )‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫‪ FCE/CAE‬‬ ‫رسوم التسجي ‬ ‫ل‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫ ‬

‫‪150‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪210‬‬

‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪30‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪1270‬‬ ‫‪1235‬‬ ‫‪1205‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪7360 6560‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫‪90‬‬

‫اإلقامة المنزلية (األسعار في األسبوع لمدة ‪ 11-1‬أسبوعًا) مبيت وإفطار نصف إقامة‬ ‫‪305‬‬ ‫ ‪ 245‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫التكمالت‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4000 3200 2400 1600 800‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 880‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 845‬‬ ‫‪ 830‬‬

‫رسوم االمتحان‬ ‫‪375‬‬

‫‪85‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬

‫‪ 20 #‬دوالرً ا لألسبوع الواحد خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم‬ ‫حجزها ودفع قيمتها مقدمًا‪.‬‬

‫اإلقامة‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪،‬‬ ‫‪ 30‬يوليو‪ 8 ،‬أكتوبر يلزم حجز ‪ 12‬أسبوعًا كحد أدنى‪.‬‬ ‫العام الدراسي العالمي‪ .‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد لـ‪TOEFL iBT‬‬

‫رسوم أخرى‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬

‫رحلة مدينة نيويورك ‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 400‬‬

‫‪600‬‬ ‫من ‪309‬‬ ‫من ‪309‬‬ ‫‪600‬‬

‫رحلة البحيرات اإلصبعية وشالالت نياجر ا‬

‫بالنسبة لدورات ‪( SAT/GMAT‬الدروس الفردية فقط)‪ ،‬يُرجى مراجعة األسعار أدناه‪.‬‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (في األسبوع) ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪ :SAT/GMAT‬المجموعات (السعر في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 5‬أفراد‪( +‬في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 10+‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬

‫‪6‬‬

‫تاريخ البدء أول اثنين من كل شهر باستثناء مستوى المبتدئين (‪ .)ISY‬تواريخ‬ ‫البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪ 30 ،‬يوليو‪،‬‬ ‫‪ 8‬أكتوبر‬ ‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬

‫‪ 12 FCE/CAE‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫تواريخ البدء‪ :‬‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 12 :FCE :‬يونيو‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 13 :CAE‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ ،‬اإلعداد لـ‪GMAT & SAT‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر من مايو حتى سبتمبر‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬و‪ 15‬يناير‪ 19 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬أبريل‪ 28 ،‬مايو‪ 4 ،‬يوليو‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر و‪ 22‬و‪ 23‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫(للشخص الواحد في األسبوع ‪ -‬متوفرة طوال العام)‬

‫باك باي إنترناشونال جيست هاوس (نصف إقامة) ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة مشتركة* (‪ 4–2‬أشخاص) ‬

‫‪770‬‬ ‫‪455‬‬

‫يتم دفع عربون ضمان قابل لالسترداد قدره ‪ 200‬دوالر أمريكي عند الوصول إلى مكان اإلقامة‪.‬‬

‫إي‪ .‬إس‪ .‬إل (‪ )ESL‬تاونهاوس (بدون وجبات) ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة زوجية ‬

‫‪485‬‬ ‫‪325‬‬

‫يتم دفع عربون ضمان قابل لالسترداد قدره ‪ 200‬دوالر عند الوصول إلى مكان اإلقامة‪ .‬يتم‬ ‫دفع رسم دخول غير قابل لالسترداد قدره ‪ 200‬دوالر ‪.‬‬ ‫بالنسبة لكل أنواع السكن واإلقامة‪ ،‬يلزم دفع وديعة قدرها ‪ 400‬دوالر عند الحجز لضمان أن‬ ‫الحجز مؤكد ونهائي‪ .‬وسوف ُتستخدم هذه الوديعة في سداد رسوم اإلقامة أو رسوم اإللغاء‪،‬‬ ‫في حالة حدوث أيهما‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-boston‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪49‬‬

‫‪150‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية كاملة في غرفة مشتركة‪ :1‬‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪1295‬‬

‫في الصيف ‬ ‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪395‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬ ‫رسوم النقل من المطار مطلوبة‪:2‬‬ ‫عند الوصول‬ ‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا‬ ‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬

‫ ‬ ‫ ‬

‫‪110‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪ 1‬قد تتوفر اإلقامة للمجموعات المصحوبة بمرافق والمكونة من طالب تزيد أعمارهم عن‬ ‫‪ 13‬سنة‪ .‬التفاصيل واألسعار متاحة عند الطلب‪.‬‬ ‫‪ 2‬بالنسبة لألسعار الخاصة بالقُصر بدون مرافق‪ ،‬فهي متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫االثنين من كل أسبوع من ‪ 2‬يوليو إلى ‪ 23‬يوليو (تنتهي الدورة يوم ‪ 27‬يوليو)‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫اإلنجليزية في الواليات المتحدة‬

‫سان دييجو (‪)US$‬‬

‫‪www.lsi.edu/sd‬‬

‫ص‪ 34‬‬

‫الخبرات‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪+24‬‬

‫‪600‬‬ ‫من ‪445‬‬ ‫من ‪285‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪445‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪600‬‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬

‫‪ 23-16 1‬‬ ‫ ‪ 5-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫ ‬ ‫رحلة الس فيجاس وغراند كانيون‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 165 170 180‬‬ ‫ ‬ ‫رحلة لوس أنجلوس‬ ‫‪ 320 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪30 340 360‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫األطعمة والمشروبات‬ ‫‪295‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫ركوب األمواج‬ ‫ ‪ 360 370 380 415‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫التكنولوجيا‬ ‫‪320‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬ ‫ ‪ 400 410 420 465‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪345‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 345 400 410 420‬تكاليف إضافية‬ ‫‪ 400 410 420 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪65‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬ ‫ ‪ 400 410 420 465‬‬ ‫‪ TOEFL/IELTS‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪ FCE/CAE/CPE‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪ 9‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪ 3960 3400 3060‬رسوم أخرى ‬ ‫كامبريدج ‪20‬‬ ‫‪150‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫ ‪4920 4200 3780‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫‪65‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫‪800/400‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫‪25‬‬ ‫‪80‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫‪110‬‬ ‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫‪465‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (في األسبوع) ‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‪210‬‬ ‫ ‬ ‫‪760‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪ 1160‬اإلقامة والسكن‬ ‫‪465‬‬ ‫‪ :SAT/GMAT‬المجموعات (السعر في األسبوع) ‬ ‫‪90‬‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‬ ‫‪760‬‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 5‬أفراد‪( +‬في األسبوع) ‬ ‫اإلقامة المنزلية (األسعار في األسبوع لمدة ‪ 11-1‬أسبوعًا) مبيت وإفطار نصف إقامة‬ ‫‪1160‬‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 10+‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪295‬‬ ‫ ‪ 235‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫بالنسبة لدورات ‪( SAT/GMAT‬الدروس الفردية فقط)‪ ،‬يُرجى مراجعة األسعار أدناه‪.‬‬ ‫التكمالت‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫الدورات المتميزة‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4000 3200 2400 1600 800‬‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ 400‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬

‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬ ‫ ‬

‫‪ 20 #‬دوالرً ا لألسبوع الواحد خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها‬ ‫ودفع قيمتها مقدمًا‪.‬‬

‫اإلقامة‬ ‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 880‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 845‬‬ ‫‪ 830‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪1270‬‬ ‫‪1235‬‬ ‫‪1205‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪7360 6560‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫‪85‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬

‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪،‬‬ ‫‪ 30‬يوليو‪ 8 ،‬أكتوبر يلزم حجز ‪ 12‬أسبوعًا كحد أدنى‪.‬‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد لـ‪TOEFL iBT/IELTS‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬أول اثنين من كل شهر باستثناء مستوى المبتدئين (‪ .)ISY‬تواريخ‬ ‫البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪ 30 ،‬يوليو‪،‬‬ ‫‪ 8‬أكتوبر‬ ‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬

‫تواريخ البدء‪ 9 CPE :‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‬ ‫‪ FCE & CAE‬‏‪ 10‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‪ 18 ،‬يونيو‬ ‫ ‬ ‫‪ FCE، CAE & CPE‬‏‪ 12‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫مواعيد االمتحانات (اختبار باستخدام الورق)*‪:‬‬ ‫‪ 16 :FCE‬مارس‪ 12 ،‬يونيو‪ 23 ،‬أغسطس‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫‪ 17 :CAE‬مارس‪ 13 ،‬يونيو‪ 24 ،‬أغسطس‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫‪ 10 :CPE‬مارس‪ 14 ،‬يونيو‪ 6 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫* لتواريخ االختبار باستخدام الكمبيوتر‪ ،‬برجاء اتصل بالمعهد‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ ،‬اإلعداد لـ‪GMAT & SAT‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع ركوب األمواج‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلنجليزية مع‪ :‬األطعمة والمشروبات‪ ،‬والتكنولوجيا‪ ،‬والمشي لمسافات طويلة في‬ ‫المناطق الحضرية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫(للشخص الواحد في األسبوع ‪ -‬متوفرة طوال العام)‬

‫أجنحة فانتاجيو (ال توجد وجبات) ‬ ‫غرفة فردية ‬ ‫غرفة زوجية* ‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‪ .‬مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬

‫‪450–360‬‬ ‫‪225‬‬

‫التكمالت ‬ ‫الموسم المزدحم (يوليو‪-‬أغسطس) ‬

‫ال توجد تعليمات بشأن التواريخ التالية‪ 1 :‬و‪ 15‬يناير‪ 19 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬أبريل‪ 28 ،‬مايو‪ 4 ،‬يوليو‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر و‪ 22‬و‪ 23‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪100-50‬‬

‫يتم تطبيق الرسوم األخرى‪ .‬اتصل بالمعهد لمعرفة المزيد من التفاصيل‬ ‫* فقط عندما يقوم الطالب بالحجز معًا في نفس التواريخ‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-sandiego‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪50‬‬

‫‪150‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية كاملة في غرفة مشتركة‬ ‫(لمَن يبلغون من العمر ‪ 17-12‬سنة فقط)‪ :‬‬ ‫في الشتاء‬

‫ ‬

‫في الصيف‬

‫(في األسبوع)‬

‫‪1120‬‬ ‫‪1175‬‬

‫ ‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-7‬سنة‬

‫‪ 3‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية (الصيف) ‬ ‫دروس اللغة اإلنجليزية (الشتاء) ‬

‫(في األسبوع)‬

‫عند الوصول‬

‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا ‬ ‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫‪395‬‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫‪375‬‬

‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫رسوم النقل من المطار مطلوبة‪:2‬‬ ‫ ‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 5‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 9‬فبراير)‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 25‬يونيو إلى ‪ 30‬يوليو‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 3‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 11‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 15‬فبراير)‪.‬‬

‫‪110‬‬ ‫‪210‬‬ ‫‪25‬‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية ومجموعة األنشطة متاحة لطالب الفئة العمرية من ‪ 11-7‬سنة‪.‬‬ ‫يُرجى االتصال بالمعهد لمعرفة األسعار‪.‬‬ ‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬بالنسبة لألسعار الخاصة بالقُصر بدون مرافق‪ ،‬فهي متاحة عند الطلب‪.‬‬ ‫‪ 3‬الطالب الذين تتراوح أعمارهم بين ‪ 11-7‬عامًا يجب أن يرافقه أحد الوالدين أو الوصي‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫اإلنجليزية في الواليات المتحدة‬

‫سان فرانسيسكو ‪ /‬بيركلي (‪)US$‬‬

‫‪www.lsi.edu/berkeley‬‬

‫ص‪ 35‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫(سعر الدورة أو سعر الرحلة)‬

‫‪ 23-16 1‬‬ ‫ ‪ 5-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 165 170 180‬‬ ‫‪ 320 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪30 340 360‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 360 370 380 415‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫ ‪ 400 410 420 465‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪ 400 410 420‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫‪ 400 410 420 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪65‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 400 410 420 465‬‬ ‫‪TOEFL‬‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع )‬ ‫كامبريدج ‪ 30‬‬

‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس) ‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ :‬المجموعات (السعر في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪ :SAT/GMAT‬المجموعات (السعر في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 5‬أفراد‪( +‬في األسبوع) ‬ ‫‪:SAT/GMAT‬‏ ‪ 10+‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬

‫‪+24‬‬

‫‪295‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪345‬‬ ‫‪345‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪4920‬‬ ‫‪800/400‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪1160‬‬ ‫‪465‬‬ ‫‪760‬‬ ‫‪1160‬‬

‫‪600‬‬ ‫من ‪750‬‬ ‫من ‪880‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪860‬‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪( +40‬السعر في األسبوع) ‬ ‫ ‬ ‫رحلة الس فيجاس وغراند كانيون‬ ‫رحلة لوس أنجلوس وسان دييج و‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة (السعر في األسبوع) ‬ ‫تذوق النبيذ (‪ 2‬اسابيع) ‬

‫تكاليف إضافية‬ ‫رسوم االمتحان‬ ‫‪ FCE/CAE‬‬ ‫‪ TOEIC‬‬

‫‪350‬‬ ‫‪75‬‬

‫رسوم أخرى ‬ ‫رسوم اإلقامة ‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫ ‬ ‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪150‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪110‬‬ ‫‪210‬‬

‫‪90‬‬

‫اإلقامة المنزلية (األسعار في األسبوع لمدة ‪ 11-1‬أسبوعًا) مبيت وإفطار نصف إقامة‬ ‫‪335‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪70‬‬ ‫غرفة فردية‬

‫بالنسبة لدورات ‪( SAT/GMAT‬الدروس الفردية فقط)‪ ،‬يُرجى مراجعة األسعار أدناه‪.‬‬

‫التكمالت‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫‪ 20 #‬دوالرً ا لألسبوع الواحد خصم على اإلقامة التي تزيد عن ‪ 12‬أسبوعًا والتي يتم حجزها‬ ‫ودفع قيمتها مقدمًا‪.‬‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪ 5‬‬ ‫‪4000 3200 2400 1600 800 400‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 880‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 845‬‬ ‫‪ 830‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪1300‬‬ ‫‪1270‬‬ ‫‪1235‬‬ ‫‪1205‬‬

‫اإلقامة‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪،‬‬ ‫‪ 30‬يوليو‪ 8 ،‬أكتوبر يلزم حجز ‪ 12‬أسبوعًا كحد أدنى‪.‬‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪ ،‬اإلعداد‬ ‫لـ ‪TOEFL iBT‬‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫الدورات المتميزة‬

‫‪8‬‬

‫‪85‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪35‬‬

‫(متوفرة طوال العام)‬

‫داون تاون بيركلي ‪( YMCA‬الشخص في األسبوع) ‬

‫ ‬ ‫غرفة فردية‬ ‫غرفة زوجية ‬

‫‪ 4-1‬أسابيع ‪ 5‬أسابيع ‪+‬‬

‫‪ 470‬‬ ‫‪ 435‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬أول اثنين من كل شهر باستثناء مستوى المبتدئين (‪ .)ISY‬تواريخ‬ ‫البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ 2 :‬يناير‪ 12 ،‬مارس‪ 21 ،‬مايو‪ 30 ،‬يوليو‪،‬‬ ‫‪ 8‬أكتوبر‬ ‫اإلعداد المتحانات كامبريدج‬

‫تواريخ البدء‪ 12 FCE/CAE :‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫مواعيد االمتحانات (اختبار باستخدام الورق)*‪:‬‬ ‫‪ 12 :FCE‬يونيو‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫‪ 13 :CAE‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫* لمعرفة تواريخ االختبار باستخدام الكمبيوتر‪ ،‬يُرجى االتصال بالمعهد‬

‫اإلنجليزية للتدريس‪ ،‬اإلعداد لـ‪GMAT & SAT‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫تواريخ البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع الفن‪ ،‬والعمارة‪ ،‬والتاريخ والثقافة‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلنجليزية مع تذوق النبيذ‬

‫مواعيد البدء االثنين األول والثالث من كل شهر بد ًء من مارس وحتى أكتوبر‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن التواريخ التالية‪ 1 :‬و‪ 15‬يناير‪ 19 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬أبريل‪ 28 ،‬مايو‪ 4 ،‬يوليو‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر و‪ 22‬و‪ 23‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪270‬‬ ‫‪255‬‬

‫بدون وجبات‪ ،‬تشمل استخدام الصالة الرياضية وحوض السباحة والمنتجع الصحي‪ .‬يتم دفع‬ ‫عربون ضمان قابل لالسترداد بقيمة ‪ 250‬دوالرً ا عند الحجز‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪7360 6560‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫‪www.lsi.edu/yl-berkeley‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪51‬‬

‫‪150‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية كاملة في غرفة مشتركة‬ ‫(لمَن يبلغون من العمر ‪ 17-12‬سنة فقط)‪ :‬‬

‫(في األسبوع)‬

‫في الشتاء ‬

‫‪1120‬‬

‫في الصيف ‬

‫‪1175‬‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-7‬سنة‪ 3‬‬

‫(في األسبوع)‬

‫دروس اللغة اإلنجليزية (الصيف) ‬ ‫دروس اللغة اإلنجليزية (الشتاء) ‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫‪395‬‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫‪375‬‬

‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫رسوم النقل من المطار مطلوبة‪:2‬‬ ‫عند الوصول‬

‫ ‬

‫‪110‬‬

‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا‬

‫ ‬

‫‪210‬‬

‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 5‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 9‬فبراير)‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 25‬يونيو إلى ‪ 30‬يوليو‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 3‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 11‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 15‬فبراير)‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬بالنسبة لألسعار الخاصة بالقُصر بدون مرافق‪ ،‬فهي متاحة عند الطلب‪.‬‬ ‫‪ 3‬الطالب الذين تتراوح أعمارهم بين ‪ 11-7‬عامًا يجب أن يرافقه أحد الوالدين أو الوصي‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫اإلنجليزية في كندا‬

‫تورنتو (‪)CD$‬‬

‫‪www.lsi.edu/toronto‬‬

‫ص‪ 36‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫تكاليف إضافية‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫ ‪+24 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫ ‪135 145 150 160 165‬‬ ‫دورة بعد الظهيرة ‪10‬‬ ‫‪ 290 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪00 320 330‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫‪270‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫‪ 330 340 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪60 370‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫‪295‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫ ‪ 360 375 390 400‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪310‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪310 360‬‬ ‫‪375 3‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪90‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫‪ 360 375 390 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪00‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫‪ 360 375 390 400 TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع )‬ ‫‪4500‬‬ ‫ ‬ ‫كيمبريدج ‪ 30‬‬ ‫‪900/450‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪90‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس) ‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪450‬‬ ‫ ‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪4500 3600 2700 1800 900‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪ FCE/CAE‬‬

‫‪350‬‬

‫رسوم التسجي ‬ ‫ل‬ ‫الكتاب المدرسي (امتحانات كامبريدج) ‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫رسوم الكاتب العدل بالنسبة للقصّر بدون مرافق (أقل من ‪ 18‬سنة )‬ ‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‬ ‫ ‬

‫‪140‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪190‬‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪185‬‬

‫رسوم أخرى ‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 970‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 820‬‬ ‫‪ 805‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪1290‬‬ ‫‪1140‬‬ ‫‪1095‬‬ ‫‪1075‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫ ‪8280 7380‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬إلثنين األول من كل شهر‪ ،‬مطلوب‬ ‫الحجز بحد أدنى ‪ 12‬أسبوع‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪،)ISY‬إنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫إلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬

‫موعد البدء إلثنين األول من كل شهر‪ ،‬مطلوب الحجز بحد أدنى ‪ 12‬أسبوع‬ ‫لمستوى المبتدئين‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬

‫‪ 12 FCE/CAE‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫مواعيد البدء‪ :‬‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 12 :FCE :‬يونيو‪4 ،‬‬ ‫‪ 13 :CAE‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫اإلقامة المنزلية ( األسعار في األسبوع) ‬

‫ مبيت وإفطار نصف إقامة ‬ ‫ ‪ 220 185‬‬

‫إقامة كاملة‬ ‫‪235‬‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫اإلقامة‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫التكمالت‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫ ‬

‫رسوم االمتحان‬

‫غرفة فردية‬

‫الدورات المتميزة‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫‪60‬‬ ‫‪25‬‬

‫(األسعار في األسبوع )‬

‫نيل وايسك ريزيدنس (مايو‪-‬أغسطس) مبيت وإفطا ر‬ ‫ ‬ ‫غرفة فردية‬

‫‪290‬‬

‫يُرجى االتصال بالمعهد لمعرفة مزيد من خيارات السكن‪.‬‬

‫ادي ما بعد األربعين ‪ ،+40‬اإلنجليزية المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫موعد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫تواريخ البدء‪ :‬اتصل بنا‬ ‫اإلنجليزية مع التنس‬

‫تجري دورتان مختلفتان حسب عمر الطالب‪ 18 - 16 :‬سنة أو األكبر من‬ ‫‪ 19‬سنة‪ .‬تواريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع من ‪ 18‬يونيو ‪ 24 -‬أغسطس‬ ‫(‪ 18 - 16‬سنة)‪ ،‬االثنين من كل أسبوع من مايو حتى سبتمبر (أكبر من‬ ‫‪ 19‬سنة)‪ .‬اتصل بالمعهد لمعرفة تفاصيل الدورات‪.‬‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 19 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪ 2 ،‬أبريل‪،‬‬ ‫‪ 21‬مايو‪ 2 ،‬يوليو‪ 6 ،‬أغسطس‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر‪ 12 ،‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫الحرم الجامعي (األسعار في األسبوع) ‬ ‫جامعة رايرسون ‪( ILLC‬مايو‪-‬أغسطس‪ ،‬مبيت وإفطار )‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬

‫تواريخ البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬

‫‪590‬‬

‫الحد األدنى لإلقامة‪ 3 :‬أسابيع‪ .‬سوف يتم دفع تأمين بقيمة ‪ 200‬دوالر كندي للمفتاح‪/‬‬ ‫لألضرار وسوف ُتسترد عند إعادة المفتاح‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫الخبرات‬ ‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬ ‫رحلة تخييم إلى ألغونكوين بارك ‬ ‫التنس (‪ 18-16‬سنة) *‬ ‫التنس (أكبر من ‪ 19‬سنة)* ‬ ‫ ‬ ‫المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫‪585‬‬ ‫من ‪385‬‬ ‫‪715‬‬ ‫‪525‬‬ ‫‪585‬‬

‫* ُتدار الدورة بشكل مختلف حسب األعمار المختلفة‪.‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-toronto‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪46‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة‬ ‫زوجية‪ :‬للفئة العمرية (من ‪ 17-12‬سنة)‪ :‬‬

‫‪140‬‬ ‫(في األسبوع)‬

‫في الشتاء ‬

‫‪1000‬‬

‫في الصيف ‬

‫‪1050‬‬

‫البرنامج مع إقامة منزلية كاملة في غرفة فردية للفئة العمرية‬ ‫(‪ )17-13‬سنة (مجموعات فقط)‪ :‬‬ ‫في الصيف فقط ‬ ‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬ ‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬

‫(في األسبوع)‬

‫اتصل بنا‬ ‫(في األسبوع)‬

‫‪340‬‬

‫رسوم النقل من وإلى المطار‪ :2‬‬ ‫عند الوصول ‬

‫‪100‬‬

‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا ‬

‫‪190‬‬

‫تتوفر خدمة الصغار والقاصرين‬ ‫(إن طلبت السفارة الكندية ذلك) ‬

‫‪50‬‬

‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬

‫‪15‬‬

‫عند الطلب‪:‬‬

‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬أسعار القاصرين بدون مرافق متوفرة عند الطلب‪.‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 5‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 9‬فبراير)‪ .‬مجموعات فقط‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬االثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 3‬يوليو إلى ‪ 7‬أغسطس‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 10‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 11‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 15‬فبراير)‪ .‬مجموعات فقط‪.‬‬ ‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫اإلنجليزية في كندا‬

‫فانكوفر (‪)CD$‬‬

‫‪www.lsi.edu/vancouver‬‬

‫ص‪ 37‬‬

‫تكاليف إضافية‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫ ‪ 3-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ ‬ ‫‪45 150 1‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪60 165‬‬ ‫دورة بعد الظهيرة ‪10‬‬ ‫ ‪ 290 300 320 330‬‬ ‫الدورة العامة ‪20‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‪ 330 340 360 370‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪25‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪25‬‬ ‫ ‪ 360 375‬‬ ‫ ‪390 400‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪ 360 375 390‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 360 375 390‬‬ ‫ ‪400‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫‪ 360 375 390 400 TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪ 11‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪ 4290‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس) ‬

‫‪+24‬‬ ‫‪135‬‬ ‫‪270‬‬ ‫‪295‬‬ ‫‪310‬‬ ‫‪310‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪4500‬‬

‫‪900/450‬‬ ‫‪90‬‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪ FCE/CAE‬‬

‫‪350‬‬

‫رسوم التسجي ‬ ‫ل‬ ‫الكتاب المدرسي (امتحانات كامبريدج) ‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫التأمين الصحي (في األسبوع )‬ ‫رسوم الكاتب العدل بالنسبة للقصّر بدون مرافق (أقل من ‪ 18‬سنة )‬ ‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‬ ‫ ‬

‫‪140‬‬ ‫‪75‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪190‬‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪185‬‬

‫‪ 5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ ‬ ‫‪50‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪4500 3600 2700 1800 900‬‬

‫رسوم أخرى ‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫اإلقامة المنزلية (السعر في األسبوع) ‬

‫ مبيت وإفطار نصف إقامة ‬ ‫ ‪ 220 185‬‬

‫إقامة كاملة‬ ‫‪235‬‬

‫أسبوع واحد‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫‪ 2‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬اسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪ 4‬اسابيع‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫الدورة الصيفية (‪ 17‬يونيو ‪ 26 -‬أغسطس)‬

‫‪60‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪ 0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 970‬‬ ‫‪ 860‬‬ ‫‪ 820‬‬ ‫‪ 805‬‬

‫جامعة بريتيش كولومبيا (يونيو‪-‬أغسطس) خدمة ذاتية ‬ ‫ ‬ ‫غرفة فردية‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬إلثنين األول من كل شهر‪ ،‬مطلوب‬ ‫الحجز بحد أدنى ‪ 12‬أسبوع‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫اإلعداد المتحانات ‪TOEFL/TOEFL iBT/IELTS‬‬

‫موعد البدء‪ :‬إلثنين األول من كل شهر‪ ،‬مطلوب الحجز بحد أدنى ‪ 12‬أسبوع‬ ‫لمستوى المبتدئين‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬

‫‪ 11 FCE/CAE‬أسبوعًا‪ 2 :‬يناير‬ ‫مواعيد البدء‪ :‬‬ ‫‪ FCE/CAE‬‏‪ 12‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 16 :FCE :‬مارس‪ 12 ،‬يونيو‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 17 :CAE‬مارس‪ 13 ،‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫تواريخ البدء (طالب واحد ومدرس‪ ،‬مجموعة صغيرة)‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪ ،‬فإننا ننصح بالتحقق من المعهد‬ ‫بخصوص مواعيد االمتحان المتوفرة‪.‬‬ ‫تواريخ البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪.‬‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬

‫تواريخ البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫اإلنجليزية مع‪ :‬المشي في الغابات‪ ،‬الجولف‬

‫مواعيد البدء‪ :‬كل إثنين من شهر إبريل إلى سبتمبر‬

‫الحرم الجامعي (السعر في األسبوع) ‬ ‫‪30‬‬ ‫‪1290‬‬ ‫‪1140‬‬ ‫‪1095‬‬ ‫‪1075‬‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫التكمالت‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬

‫غرفة فردية‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫‪10‬‬

‫اإلنجليزية مع هوكي الجليد‬

‫‪510‬‬

‫أسعار اإلقامة متاحة عند الطلب‪ ،‬وفق ما هو متاح‪.‬‬ ‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬كل إثنين من شهر نوفمبر إلى فبراير‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 12 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬أبريل‪ 21 ،‬مايو‪ 2 ،‬يوليو‪ 6 ،‬أغسطس‪ 3 ،‬سبتمبر‪ 8 ،‬أكتوبر‪ 12 ،‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪92‬‬ ‫‪ 2‬‬ ‫‪8‬‬ ‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيامعدد الدروس‪ :‬‬ ‫‪8280 7‬‬ ‫ ‪ 380‬‬ ‫(سعر الدورة)‬

‫الخبرات‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫‪+‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪ 40‬‬ ‫رحلة جبال روكي الكندي ة‬

‫رحلة جزيرة فانكوفر ‬ ‫المشي في الغابات ‬ ‫الجولف ‬ ‫هوكي الجليد ‬

‫‪585‬‬ ‫من ‪359‬‬ ‫من ‪360‬‬ ‫‪585‬‬ ‫‪705‬‬ ‫‪585‬‬

‫‪www.lsi.edu/yl-vancouver‬‬

‫ ‬

‫دورات المبتدئين‬

‫ص‪47‬‬

‫رسوم التسجيل ‬ ‫البرنامج مع إقامة منزلية (في منزل عائلي) كاملة في غرفة زوجية ‪:‬‬

‫‪140‬‬

‫‪340‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫(في األسبوع)‬

‫في الشتاء ‬

‫‪1000‬‬

‫في الصيف ‬

‫‪1050‬‬

‫برنامج للفئة العمرية من ‪ 17-12‬سنة ‬ ‫دروس اللغة اإلنجليزية ‬

‫(في األسبوع)‬

‫رسوم النقل من وإلى المطار‪ :2‬‬ ‫عند الوصول ‬

‫‪100‬‬

‫رحلة كاملة ذهابًا وإيابًا ‬

‫‪190‬‬

‫تتوفر خدمة الصغار والقاصرين‬ ‫(إن طلبت السفارة الكندية ذلك) ‬

‫‪50‬‬

‫التأمين‪ ،‬في األسبوع ‬

‫‪15‬‬

‫عند الطلب‪:‬‬

‫‪ 1‬عندما تتزامن العطلة العامة مع يوم االثنين‪ ،‬فإن الدورة تبدأ يوم الثالثاء‪.‬‬ ‫‪ 2‬أسعار القاصرين بدون مرافق متوفرة عند الطلب‪.‬‬

‫تواريخ البدء‬

‫شتاء ‪ :2018‬اإلثنين من كل أسبوع من ‪ 2‬يناير حتى ‪ 5‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 9‬فبراير)‪ .‬مجموعات فقط‪.‬‬ ‫صيف ‪ :2018‬االثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 3‬يوليو إلى ‪ 7‬أغسطس‬ ‫(تنتهي الدورة في ‪ 10‬أغسطس)‪.‬‬ ‫شتاء ‪ :2019‬اإلثنين من كل أسبوع‪ 1‬من ‪ 7‬يناير حتى ‪ 12‬فبراير‬ ‫(تنتهي الدورة يوم ‪ 15‬فبراير)‪ .‬مجموعات فقط‪.‬‬ ‫جدول المواعيد النموذجي‪ :‬الوصول يوم األحد والمغادرة يوم السبت‪.‬‬

‫يتوفر البرنامج كذلك دون إقامة كجزء من برنامج إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬العائلي‪ .‬يُرجى‬ ‫االتصال بنا لمعرفة األسعار‪.‬‬

‫دورات المبتدئين للمجموعات‬

‫وباإلضافة إلى تواريخ البدء المنشورة‪ ،‬يمكن للمعهد قبول المجموعات من أعمار‬ ‫متنوعة في مختلف األوقات طوال العام‪ .‬يخضع الحد األقصى ألحجام فصول‬ ‫المجموعات المغلقة للتفاوض‪ .‬يمكن أن يقوم قائد المجموعة بمرافقة كل مجموعة‬ ‫مكونة من ‪ 15 - 10‬طالبًا مجا ًنا (ويشمل ذلك النقل والسكن واألنشطة)‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫اإلنجليزية في نيوزيلندا‪/‬أستراليا‬

‫أوكالند (‪)NZ$‬‬

‫‪www.lsi.edu/auckland‬‬

‫ ‬ ‫ص‪38‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‬

‫(السعر في األسبوع‪ ،‬أسبوعان كحد أقصى )‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫‪+24‬‬

‫‪ 23-16 1‬‬ ‫ ‪ 5-12 11-4 3-1‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 170 170 170‬‬ ‫الدورة العامة ‪( 20‬حتى ‪ 12‬أسبوعًا) ^ ‪ 340 340 340‬‬ ‫ ‪ 380 380 380 380‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪24‬‬ ‫‪330‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪24‬‬ ‫ ‪ 430 430 430 430‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪380‬‬ ‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‪380 430 430 430‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 430 430 430 430‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 430 430 430 430‬‬ ‫‪TOEFL/TOEIC/IELTS‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪ 9‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫سعر الدورة ( عدد األسابيع) ‬ ‫ ‪5160 4300 3870 3440‬‬ ‫كامبريدج ‪30‬‬ ‫‪950/475‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪95‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫‪430‬‬ ‫ ‬ ‫اإلنجليزية للتمريض (في األسبوع‪ 24-2 ،‬أسبوعًا)‬ ‫‪)5+8( 6520 )10+4( 5160‬‬ ‫ ‬ ‫اإلنجليزية للطيارين (أسابيع مع الدورة) ‬ ‫‪815‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 5 :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫‪1290‬‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‪ 10+ :‬أفراد‪( +‬في األسبوع )‬ ‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬ ‫(سعر الدورة )‬

‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪475‬‬ ‫ ‬

‫‪50‬‬ ‫‪ 40‬‬ ‫‪ 30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫‪4750 3800 2850 1900 950‬‬

‫مجموعة صغيرة (اإلنجليزية لألعمال‪/‬اإلنجليزية العامة‪/‬اإلعداد لالمتحان)‬

‫‪30‬‬ ‫ ‬ ‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬ ‫ ‪1240‬‬ ‫ ‬ ‫أسبوع واحد‬ ‫(السعر في األسبوع)‪ :‬‬ ‫‪1155‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 2‬أسابيع‬ ‫ ‬ ‫‪1120‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 3‬أسابيع‬ ‫ ‬ ‫ ‪1105‬‬ ‫‪ +4‬أسابيع‬ ‫ ‬

‫الخبرات‬

‫‪580‬‬ ‫‪530‬‬

‫ ‬ ‫تذوق النبيذ (السعر في األسبوع‪ ،‬أسبوعان بحد أقصى)‬

‫تكاليف إضافية‬ ‫‪340‬‬ ‫‪385/230‬‬

‫رسوم أخرى ‬

‫(سعر الدورة أو سعر الرحلة)‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪،)ISY‬إنجليزية لألغراض األكاديمية‪،‬‬ ‫إلعداد المتحانات ‪IELTS/TOEFL iBT/TOEIC‬‬

‫موعد البدء اإلثنين األول من كل شهر‬ ‫حيث إن معهد ‪ LSI‬أوكالند هو مركز الختبار ‪ TOEFL iBT‬ومركز‬ ‫‪ TOEIC‬عام‪.‬‬

‫‪190‬‬ ‫رسوم التسجيل ‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬ ‫‪1830‬‬ ‫رسوم تحديد مستوى التدريب الداخلي ‬ ‫مواعيد البدء‪ 8 FCE & CAE :‬أسابيع‪ 22 :‬يناير‪ 23 ،‬أبريل‪ 2 ،‬يوليو‪،‬‬ ‫‪ 15‬أكتوبر‬ ‫‪195‬‬ ‫رسوم تحديد مستوى ديمي أو بير ‬ ‫ ‪ 10 FCE & CAE‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‪ 9 ،‬أبريل‪ 18 ،‬يونيو‪،‬‬ ‫‪115‬‬ ‫رسوم الحجز المتأخر ( تقييم كيمبريدج للغة اإلنجليزية) ‬ ‫‪ 1‬أكتوبر‬ ‫‪210‬‬ ‫ ‪ 12 FCE & CAE‬أسبوعًا‪ 19 :‬مارس‪ 5 ،‬يونيو‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫الكتب الدراسية لتقييم كيمبريدج للغة اإلنجليزية (‪) 2‬‬ ‫ ‪ CPE‬‏‪ 8‬أسابيع‪ 15 :‬يناير‪ 23 ،‬أبريل‪ 15 ،‬أكتوبر‬ ‫مواد الدورة في األسبوع حتى ‪ 20‬أسبوعًا بحد أقصى‬ ‫‪ CPE‬‏‪ 9‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‬ ‫‪ 23‬‬ ‫ ‬ ‫(ليس لطالب تقييم كيمبريديج للغة اإلنجليزية)‬ ‫‪ CPE‬‏‪ 10‬أسابيع‪ 9 :‬أبريل‪ 1 ،‬أكتوبر‬ ‫ ‬ ‫التأمين الصحي ‬ ‫‪ CPE‬‏‪ 12‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫اتصل بنا ‬ ‫‪ 9 BEC‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‬ ‫‪ 115‬‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫‪ 10 BEC‬أسابيع‪3 :‬أبريل‪ 24 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫‪115‬‬ ‫اللقاء والترحيب (ذهاب فقط) ‬ ‫مواعيد االختبارات‪ 16 :FCE :‬مارس‪ 12 ،‬يونيو‪ 23 ،‬أغسطس‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 17 :CAE‬مارس‪ 13 ،‬يونيو‪ 24 ،‬أغسطس‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫اإلقامة والسكن‬ ‫‪ 10 :CPE‬مارس‪ 14 ،‬يونيو‪ 6 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫(‪ 9 :BEC (Vantage‬مارس‪ 7 ،‬يونيو‪ 1 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 250‬‬ ‫رسوم تحديد المستوى ‬ ‫كل اختبارات كامبريدج اختبارات ورقية تقام في أوكالند‪.‬‬ ‫ مبيت وإفطار نصف إقامة‬ ‫اإلقامة المنزلية (األسعار في األسبوع) ‬ ‫اإلنجليزية للتمريض; اإلنجليزية للتدريس; اإلنجليزية للطيارين‬ ‫‪280‬‬ ‫ ‪ 220‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫‪290‬‬ ‫ ‬ ‫أقل من ‪ 18‬عامًا‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية‬ ‫مواعيد البدء‪ :‬كل نهاية أسبوع‬ ‫التكمالت‬ ‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬ ‫ ‬ ‫عيد الميالد المجيد‬

‫إقامة الطالب‬

‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬

‫(متوفرة طوال العام ‪ -‬السعر في األسبوع)‬

‫مساكن المدينة (بدون وجبات) ‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬حمام خاص ‬ ‫ ‬ ‫غرفة مزدوجة‪ ،‬حمام خاص‬

‫‪365‬‬ ‫‪435‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪( YMCA‬اخدمة ذاتية)‬ ‫ ‬ ‫غرفة فردية‬ ‫ ‬ ‫غرفة زوجية‬

‫‪330‬‬ ‫‪485‬‬

‫إقامة لمدة أسبوعين بحد أدنى‪ ،‬أكبر من ‪ 18‬عامًا‪.‬‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪ ( +40‬السعر في األسبوع‪ ،‬أسبوعان بحد أقصى) ‪780‬‬ ‫من ‪230‬‬ ‫ ‬ ‫رحلة روتوروا وبحيرة توبو وكهوف ويتومو‬ ‫‪1780‬‬ ‫ ‬ ‫رياضات األدرينالين (أسبوع واحد)‬ ‫ ‪780‬‬ ‫الفنون والتاريخ والثقافة (السعر في األسبوع‪ ،‬أسبوعان بحد أقصى)‬ ‫‪1145‬‬ ‫ ‬ ‫تدريب باريستا (أسبوعان)‬ ‫‪590‬‬ ‫ ‬ ‫الجولف (السعر في األسبوع)‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬ ‫الحد األدنى لعدد الطالب مطلوب لبعض الدورات‪ .‬يُرجى مراجعة المعهد‪.‬‬ ‫الدورات العامة‪ ،‬اإلنجليزية لألعمال‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬ ‫‪ FCE/CAE/CPE/BEC‬‬ ‫‪ TOEIC/IELTS‬‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫الدورات المتميزة‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‪ .‬بالنسبة إلعداد امتحان المجموعة الصغيرة‪،‬‬ ‫فإننا ننصح بالتحقق من المعهد بخصوص تواريخ االمتحانات المتوفرة‪.‬‬ ‫نادي ما بعد األربعين‪ ،‬اإلنجليزية مع‪ :‬رياضات األدرينالين‪ ،‬الفن‪ ،‬العمارة‪ ،‬التاريخ‬ ‫والثقافة‪ ،‬تدريب باريستا‪ ،‬الجولف‪ ،‬المشي لمسافات طويلة في المناطق الحضرية‪،‬‬ ‫تذوق النبيذ‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 5-1 :‬و‪ 29‬يناير ‪ 6 ،‬فبراير‪ 30 ،‬مارس‪،‬‬ ‫‪ 2‬و‪ 25‬أبريل‪ 4 ،‬يونيو‪ 22 ،‬أكتوبر‪ .‬يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪2018‬‬ ‫ويعيد فتحها في ‪ 6‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫إقامة لمدة أسبوعين بحد أدنى‪ ،‬أكبر من ‪ 18‬عامًا‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫بريزبن (‪)AU$‬‬

‫‪www.lsi.edu/brisbane‬‬

‫ ‬ ‫ص‪39‬‬

‫عام‪/‬أكاديمي‪/‬عالم العمل‬

‫(السعر في األسبوع)‬

‫ ‬ ‫األطعمة والمشروبات‬ ‫ ‬ ‫ركوب األمواج‬ ‫‪+24‬‬

‫ ‪ 3-16 15-12 11-4 3-1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬ ‫دورة بعد الظهر ‪( 10‬حتى ‪ 17‬أسبوعًا) ‪ 145 150 155 165‬‬ ‫ ‪ 290 300‬‬ ‫ ‪310‬‬ ‫ ‪325‬‬ ‫الدورة العامة ‪( 20‬حتى ‪ 17‬أسبوعًا)‬ ‫ ‪335 360 370 380‬‬ ‫ ‬ ‫الدورة المكثفة ‪^24‬‬ ‫‪( ISY‬العام الدراسي العالمي) ‪320 ^24‬‬ ‫‪ 380 405 4‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪10‬‬ ‫ ‪415‬‬ ‫الدورة المكثفة ‪^30‬‬ ‫‪( ISY‬العام الدراسي العالمي) ‪355 ^30‬‬ ‫ ‪355 380 405 410‬‬ ‫اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‬ ‫ ‪ 380 405 410 415‬‬ ‫اإلنجليزية لألعمال‬ ‫ ‪ 335 360‬‬ ‫‪370 380 )24( IELTS^/TOEFL‬‬ ‫‪ 380 405 410 415 )30( IELTS^/TOEFL‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬ ‫ ‪4320 3700‬‬ ‫كامبريديج ‪^24‬‬ ‫ ‪4860 4100‬‬ ‫كامبريديج ‪^30‬‬ ‫‪1000/500‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬ ‫‪100‬‬ ‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬ ‫^ الدورات التالية مناسبة للدارسين الحاملين لتأشيرة طالب كجزء من دورتهم الدراسية الرئيسية‪.‬‬

‫‪610‬‬ ‫‪485‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬ ‫‪350‬‬

‫رسوم أخرى ‬ ‫ ‬ ‫رسوم التسجيل‬ ‫رسوم تحديد مستوى ديمي أو بير‪ #‬‬ ‫رسوم تحديد مستوى أو بير ‬ ‫رسوم تحديد مستوى ديمي بير وأو بير (محجوزين معًا) ‬ ‫مواد الدورة في األسبوع (حتى ‪ 20‬أسبوعًا كحد أقصى) ‬ ‫رسوم إرسال الطرود ‬ ‫تأمين صحي للطالب الخارجيين شهريًا† ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار* (ذهاب فقط) ‬

‫‪230‬‬ ‫‪990‬‬ ‫‪990‬‬ ‫‪1750‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪110‬‬

‫‪ #‬عمليات تحديد المستوى ألكثر من ‪ 12‬أسبوعًا‪ ،‬تتحمل رسوم خدمة طالب إضافية ‪ 700‬دوالر‬ ‫* إلزامية لمن هم دون ‪ 18‬عامًا‬ ‫† يجب تغطية طول مدة تأشيرة الطالب‪ .‬األسعار عرضة للتغيير‪.‬‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫الدورات المتميزة‬ ‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫ مبيت وإفطا ر نصف إقامة‬ ‫اإلقامة المنزلية (األسعار في األسبوع)‬ ‫‪260‬‬ ‫ ‪ 95‬‬ ‫‪1‬‬ ‫غرفة فردية‬ ‫‪42‬‬ ‫‪ 33‬‬ ‫ ‬ ‫ليلة إضافية‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪:‬‬

‫ ‬

‫(سعر الدورة)‬

‫ ‬

‫الخبرات‬

‫(سعر الدورة أو سعر الرحلة)‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪( +40‬السعر في األسبوع )‬

‫رحلة سفاري التخييم في جزيرة فريز ر‬ ‫رحلة الحيد المرجاني العظي م‬ ‫الفن والتاريخ والثقافة ‬

‫تدريب باريستا (أسبوعان) ‬

‫‪250‬‬

‫التكمالت‬

‫‪610‬‬ ‫من ‪499‬‬ ‫من ‪287‬‬ ‫‪610‬‬ ‫‪544‬‬

‫إقامة كاملة للطالب األقل من ‪ 18‬عامًا ‬ ‫ ‬ ‫أنظمة غذائية خاصة‬ ‫ ‬ ‫غرفة تنفيذية مجهزة بحمام داخلي‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫اإلنجليزية للتدريس‬

‫تاريخ البدء‪ 8 :‬يناير‪ 2 ،‬يوليو‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪ ،)ISY‬اإلنجليزية لألغراض األكاديمية‪ ،‬اإلعداد‬ ‫لـ‪TOEFL iBT/IELTS‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‪.‬‬ ‫اإلعداد المتحانات كيمبريدج‬

‫‪ 10 FCE & CAE‬أسابيع‪ 8 :‬يناير‬ ‫مواعيد البدء‪ :‬‬ ‫‪ 12 FCE & CAE‬أسبوعًا‪ 26 :‬مارس‪ 17 ،‬سبتمبر‬ ‫ ‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 16 :FCE :‬مارس‪ 12 ،‬يونيو‪ 4 ،‬ديسمبر‬ ‫‪ 17 :CAE‬مارس‪ 13 ،‬يونيو‪ 5 ،‬ديسمبر‬ ‫ ‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪30‬‬ ‫‪ 20‬‬ ‫‪ 10‬‬ ‫ ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3000 2000 1000 5‬‬ ‫‪ 00‬‬

‫غرفة فردية‬

‫ ‬

‫‪520-285‬‬

‫تتوفر خيارات عديدة للوجبات‪ .‬يُرجى االتصال بمعهد ‪ LSI‬بريزبين للحصول على التفاصيل‪.‬‬

‫تكاليف إضافية‬

‫‪ FCE/CAE‬‬

‫اإلقامة‬

‫(األسعار في األسبوع)‬

‫‪80‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬ ‫رحالت مثيرة مع اإلنجليزية اتصل بنا‬ ‫اإلنجليزية مع‪ :‬الفنون‪ ،‬العمارة‪ ،‬التاريخ والثقافة؛ تدريب باريستا؛ المأكوالت والمشروبات‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين األول من الشهر‬ ‫اإلنجليزية مع ركوب األمواج‬

‫تواريخ البدء‪ :‬كل اثنين من شهر أكتوبر إلى مارس‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن التواريخ التالية‪ 5-1 :‬و ‪ 26‬يناير ‪ 30 ،‬مارس‪2 ،‬‬ ‫و‪ 25‬أبريل‪ 7 ،‬مايو‪ 15 ،‬أغسطس‪ 1 ،‬أكتوبر‪ .‬يغلق المعهد أبوابه من ‪22‬‬ ‫ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 6‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫الفرنسية في فرنسا‪/‬األلمانية في سويسرا‬

‫باريس (‪)€‬‬

‫‪www.lsi.edu/paris‬‬

‫ ‬ ‫ص‪40‬‬ ‫عام‪/‬أكاديمي(السعر في األسبوع)‬

‫ ‬

‫عدد األسابيع‪:‬‬

‫تكاليف إضافية‬ ‫‪ 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬

‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬

‫ ‬

‫‪165‬‬ ‫ ‬

‫الدورة العامة ‪#20‬‬

‫ ‬

‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫‪80 295 330‬‬

‫الدورة المكثفة ‪30‬‬ ‫‪)+wks 2( TEF‬‬

‫‪ 260‬‬

‫‪ 340 365 385 420‬‬ ‫‪305‬‬

‫‪ DELF B2‬‬

‫‪275‬‬

‫‪ e-TEF‬إجباري ‬

‫‪120‬‬

‫‪ e-TEF‬اختياري ‬

‫‪100‬‬

‫‪DELF‬‬

‫‪305 340 365 385 420‬‬

‫رسوم أخرى ‬

‫‪8‬‬ ‫‪3080‬‬

‫مواد الدورة في األسبوع حتى ‪ 20‬أسبوعًا بحد أقصى ‬

‫‪10‬‬

‫‪3080‬‬

‫رسوم إرسال الطرود ‬

‫‪ CCIP‬‬

‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس ‬

‫‪900/450‬‬

‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬

‫‪90‬‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬ ‫‪ #‬غير متوفر لحملة تأشيرة الطالب من بعض البالد‪ .‬تحقق من األمر لدى سفارتك‪.‬‬

‫‪115‬‬

‫رسوم النقل من وإلى المطار (ذهاب فقط)‪ Roissy CDG/Orly :‬‬ ‫ ‬

‫‪ 5‬‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬

‫‪450‬‬ ‫ ‬

‫(سعر الدورة) ‬

‫‪ 10‬‬

‫‪ 30‬‬

‫‪ 20‬‬

‫‪ 40‬‬

‫‪50‬‬

‫‪4500 3600 2700 1800 900‬‬

‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام عدد الدروس‪ :‬‬

‫‪ 82‬‬

‫‪95‬‬

‫‪ Beauvais‬األسعار متاحة عند الطلب‬

‫‪92‬‬

‫ ‪8280 7380‬‬

‫اإلقامة المنزلية‬

‫‪85‬‬

‫الخبرات(سعر الدورة أو سعر الرحلة)‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫الطهي (أسبوعان)‬

‫‪890‬‬

‫ ‬ ‫تاريخ الفن (أسبوعان)‬

‫‪780‬‬

‫موعد البدء‪ :‬االثنين من كل أسبوع‬

‫‪CCIP‬‬

‫تاريخ البدء‪ :‬يُرجى االتصال بمعهد ‪ LSI‬باريس‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪)ISY‬‬

‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫(األسعار في األسبوع)‬

‫ مبيت وإفطار شبه نصف إقامة* نصف إقامة‬

‫‪2‬‬ ‫غرفة فردية‪ ،‬المناطق ‪ -1‬‬

‫رحلة مثيرة مع الفرنسية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬ ‫الفرنسية مع الطهي‬

‫‪ 295‬‬

‫‪315‬‬

‫‪ 235‬‬

‫ ‬ ‫تنفيذية (دش خاص فقط)‬

‫‪35‬‬

‫التكمالت‬ ‫نظام النصف إقامة إلزامي لمن هم أقل من ‪ 18‬عامًا‬ ‫* ال توجد وجبات مسائية يوم الجمعة أو السبت‬

‫من ‪325‬‬

‫موعد البدء‪ :‬يُرجى االتصال بمعهد ‪ LSI‬باريس‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس)‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬

‫اإلقامة والسكن‬

‫الدورات المتميزة‬

‫الدورات العامة‬

‫‪TEF‬‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫رحلة بوردو‬

‫‪ DELF A2/B1‬‬

‫‪220‬‬

‫رسوم التسجيل ‬

‫‪D‬‬ ‫‪ ELF‬‬

‫حجم الفصل‪ 15 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 50 :‬دقيقة (‪ 45‬دقيقة للدورات المتميزة)‬ ‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬

‫‪85‬‬

‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬

‫(سعر الدورة)‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬

‫‪245‬‬

‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‬

‫‪+24‬‬

‫‪125 130 140 150‬‬

‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‬

‫أسعار اإلقامة متاحة عند الطلب‪ ،‬وفق ما هو متاح‪.‬‬

‫مواعيد البدء‪ 8 :‬يناير‪ 9 ،‬أبريل‪ 11 ،‬يونيو‪ 9 ،‬يوليو‪ 20 ،‬أغسطس‪ 17 ،‬سبتمبر‪،‬‬ ‫‪ 8‬أكتوبر‪ 3 ،‬ديسمبر‬ ‫الطهي‪ ،‬وتاريخ الفنمواعيد البدء‪ 23 :‬أبريل‪ 25 ،‬يونيو‪ 30 ،‬يوليو‪ 3 ،‬سبتمبر‪،‬‬ ‫‪ 22‬أكتوبر‪ 19 ،‬نوفمبر‬ ‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 1 :‬يناير‪ 2 ،‬أبريل‪ 1 ،‬و‪ 8‬و‪ 10‬و‪ 21‬مايو‪،‬‬ ‫‪14‬يوليو‪ 15 ،‬أغسطس‪ 1 ،‬و‪ 11‬نوفمبر‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 1‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫زيوريخ (‪)CHF‬‬

‫‪www.lsi.edu/zurich‬‬

‫ ‬ ‫ص‪41‬‬ ‫عام‪/‬أكاديمي(السعر في األسبوع)‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬

‫دورة بعد الظهر ‪^10‬‬

‫تكاليف إضافية‬

‫ ‬

‫‪ 23-16 15-12 11-4 3-1‬‬

‫‪+24‬‬

‫ ‬

‫‪1‬‬ ‫ ‬ ‫‪90 200‬‬

‫‪155‬‬

‫ ‬

‫الدورة العامة ‪ 20‬‬

‫‪2‬‬ ‫ ‬ ‫‪30‬‬

‫‪210‬‬ ‫ ‬

‫‪ 375 395 415 455‬‬

‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪20‬‬ ‫ ‬

‫الدورة المكثفة ‪30‬‬

‫‪305‬‬

‫‪ 520 545 560 590‬‬

‫ ‬ ‫‪ - ISY‬العام الدراسي العالمي ‪30‬‬ ‫ ‬ ‫سعر الدورة (عدد األسابيع)‬

‫‪12‬‬

‫شهادة جوته ‪ B1‬‬ ‫الدورات اإلضافية ‪ Plus‬تكملة‪ 10/5 :‬دروس‬

‫رسوم التسجيل ‬

‫‪110‬‬

‫مواد الدورة في األسبوع حتى ‪ 20‬أسبوعًا بحد أقصى ‬

‫‪6540‬‬ ‫‪990/495‬‬

‫ ‬

‫‪14‬‬ ‫‪165‬‬

‫ ‬ ‫عند الوصول‬ ‫رحلة كاملة ذهابا ً وإياباً ‬

‫‪150‬‬ ‫‪270‬‬

‫‪99‬‬

‫اإلقامة والسكن‬ ‫‪ 5‬‬

‫عدد الدروس في األسبوع‪ :‬‬

‫‪ 10‬‬

‫‪ 20‬‬

‫‪ 30‬‬

‫‪ 40‬‬

‫‪50‬‬

‫‪4950 3960 2970 1980 990‬‬

‫دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام عدد الدروس‪ :‬‬

‫‪ 82‬‬

‫‪92‬‬

‫ ‪9108 8118‬‬

‫الخبرات‬

‫(األسعار في األسبوع)‬

‫ ‬

‫ مبيت وإفطار نصف إقامة‬ ‫ ‬

‫‪705‬‬

‫ ‬ ‫رحلة بناء كوخ اإلسكيمو ورحلة الجليد‬ ‫رحلة غراند كانيون السويسري وركوب طوافات المياه البيضا ء‬

‫من ‪350‬‬ ‫‪517‬‬

‫ ‪ 325‬‬

‫‪415‬‬

‫الدورات العامة‬

‫مواعيد البدء للمستويات من االبتدائي إلى المتقدم‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء للطالب في مستوى المبتدئين‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫العام الدراسي العالمي (‪)ISY‬‬

‫موعد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫شهادة جوته )‪B2 (GZ) ،B1 (ZD‬‬

‫مواعيد البدء‪ 5 :‬فبراير‪ 16 ،‬أبريل‪ 11 ،‬يونيو‪ 27 ،‬أغسطس‬ ‫تواريخ االمتحانات‪ 27-23 :‬أبريل‪ 25 ،‬يونيو‪ 6-‬يوليو‪28-22 ،‬أغسطس‪،‬‬ ‫‪ 14-9‬نوفمبر‬ ‫الدورات المتميزة‬

‫نادي ما بعد األربعين ‪+40‬‬

‫تواريخ البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬ ‫استمتع برحالت مثيرة مع األلمانية‬

‫مواعيد البدء‪ :‬اتصل بنا‬

‫األلمانية مع البحث عن الحقائق‬

‫مواعيد البدء‪ :‬االثنين األول من كل شهر‬

‫التكمالت‬

‫ ‬ ‫تنفيذية مجهزة‬

‫أسعار الفنادق متاحة عند الطلب‪.‬‬

‫من ‪225‬‬

‫ ‬ ‫التوصل إلى الحقائق‬

‫غرفة فردية‬

‫‪110‬‬

‫أسعار اإلقامة متاحة عند الطلب‪ ،‬وفق ما هو متاح‪.‬‬

‫(السعر في األسبوع أو سعر الرحلة)‬

‫ ‬ ‫نادي ما بعد األربعين ‪40 +‬‬

‫اإلقامة المنزلية‬

‫حجم الفصل‪ 12 :‬طالبًا بحد أقصى‬ ‫مدة الدرس‪ 45 :‬دقيقة‬

‫مواعيد البدء (طالب واحد ومدرس)‪ :‬اإلثنين من كل أسبوع‬ ‫مواعيد البدء (دورة مضغوطة مدتها ‪ 9‬أيام)‪ :‬السبت من كل أسبوع‬

‫رسوم تحديد المستوى ‬

‫‪495‬‬ ‫ ‬

‫^ غير متوفر في تأشيرة الطالب‬

‫شهادة جوته ‪ B2‬‬

‫‪330‬‬

‫ ‬ ‫رسوم النقل من وإلى المطار‪:‬‬

‫الدورات المتميزة‬

‫(سعر الدورة)‬

‫شهادة جوته ‪ B1‬‬

‫‪280‬‬

‫‪6540‬‬

‫درس فردي (طالب واحد ومدرس )‬

‫(سعر الدورة )‬

‫ن‬ ‫ ‬ ‫رسوم االمتحا‬

‫رسوم إرسال الطرود ‬

‫شهادة جوته ‪ B2‬‬

‫ ‬

‫معلومات إضافية عن الدورات‬

‫رسوم أخرى ‬ ‫‪440‬‬

‫فردية (طالب واحد ومدرس)‬

‫‪12‬‬

‫‪75‬‬

‫اإلجازات العامة‬

‫ال توجد تعليمات بشأن المواعيد التالية‪ 5-1 :‬يناير ‪ 30 ،‬مارس‪ 2 ،‬أبريل‪،‬‬ ‫‪ 1‬مايو‪ 1 ،21 ،10 ،‬أغسطس‪.‬‬ ‫يغلق المعهد أبوابه من ‪ 22‬ديسمبر ‪ 2018‬ويعيد فتحها في ‪ 6‬يناير ‪ 2019‬إجماالً‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫البنود والشروط‬

‫البنود والشروط الخاصة بـ ‪LSI‬‬ ‫شروط القيد‬ ‫‪ 1‬التقديم‬ ‫يرجى إرسال نموذج االلتحاق الموقع من قبلكم إلى معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬الذي‬ ‫تختاره أو ممثل إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬إلى جانب رسوم االلتحاق‪ ،‬وإن أمكن‪ ،‬رسوم‬ ‫إرسال الطرود‪ .‬يتعين على الطالب الذين تزيد أعمارهم عن ‪ 18‬عامًا (‪ 19‬في‬ ‫فانكوفر) التوقيع على نموذج االلتحاق لإلقرار بقيامهم بقراء هذه البنود والشروط‬ ‫والموافقة عليها‪ .‬ويتعين أيضًا على الوالدين أو األوصياء بالنسبة للطالب الذين تقل‬ ‫أعمارهم عن ‪ 18‬عامًا (‪ 19‬في فانكوفر) قراءة نموذج االلتحاق وتوقيعه نيابة عنهم‪.‬‬ ‫تمثل خصوصيتك أهمية بالنسبة لنا‪ .‬يرجى مالحظة أنه بإرسال بياناتك الشخصية إلينا‪،‬‬ ‫فأنت تقبل الشروط الموضحة في سياسة خصوصيتنا‪ ،‬والتي يمكنك العثور عليها على‪:‬‬ ‫‪www.lsi.edu/privacy‬‬ ‫‪ 2‬بنود الدفع‬ ‫يتعين سداد رسوم كل الدورات كاملة في موعد أقصاه ‪ 30‬يومًا قبل بداية الدورة‪ .‬في‬ ‫حالة إجراء الحجز قبل أقل من ‪ 30‬يومًا من بداية الدورة‪ ،‬فإن الرسوم تكون مستحقة‬ ‫الدفع فورً ا‪ .‬وفي حالة عدم تلقي الدفع كامالً‪ ،‬لن يكون مسموح لك ببدء الدورة‪.‬‬ ‫أستراليا‪ :‬بالنسبة للدورات الفردية التي تزيد عن ‪ 24‬أسبوعًا‪ ،‬يتعين سداد ‪ %50‬من‬ ‫رسوم التعليم و‪ %100‬من جميع الرسوم األخرى كاملة في موعد أقصاه ‪ 30‬يومًا‬ ‫قبل بداية الدورة‪ .‬في حالة إجراء الحجز قبل أقل من ‪ 30‬يومًا من بداية الدورة‪ ،‬فإن‬ ‫الرسوم تكون مستحقة الدفع فورً ا‪.‬‬ ‫وتكون رسوم التعليم المتبقية مطلوبة قبل أسبوعين من بداية فترة الدراسة الثانية ألي‬ ‫دورة فردية‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪ :‬يتم إيداع رسوم جميع الطالب في الحساب التالي‪Language :‬‬ ‫‪Studies International (NZ) Ltd – Student Fees Trust Account‬‬ ‫(التفاصيل موجودة على الفاتورة)‪ .‬في حالة اإلفالس أو اإلغالق التنظيمي أو سحب‬ ‫األموال أو سحب االعتماد جزئيًا‪ ،‬يمكن لطالب إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬التقدم إلى ‪dfk‬‬ ‫‪ Oswin Griffiths Carlton‬السترداد الرسوم غير المستخدمة‪ .‬يرجى إرسال‬ ‫المطالبات بالبريد إلى ‪dfk Oswin Griffiths ،LSI Student Fees Trust‬‬ ‫‪Carlton, Level 4, 52 Symonds St, Auckland 1010, NZ‬‬ ‫‪ 3‬رسوم البنك‬ ‫يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بالحق في فرض رسوم معالجة إضافية تصل إلى ‪%2.75‬‬ ‫على جميع المدفوعات ببطاقة االئتمان‪ .‬وبالنسبة للمدفوعات التي تتم عبر التحويل‬ ‫البنكي‪ ،‬فإن إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬يحتفظ بالحق في فرض رسوم إضافية لتغطية رسوم‬ ‫البنك‪ .‬في كلتا الحالتين‪ ،‬يتم إبالغ الطالب بأي من هذه الرسوم في وقت الشراء‪.‬‬ ‫‪ 4‬معلومات التأشيرة‬ ‫يتحمل الطالب مسؤولية ترتيب جميع التأشيرات وتصاريح السفر السارية‪ ،‬وأن يكون‬ ‫لديه تصريح وجواز سفر يستمر طوال فترة الدراسة‪ .‬قد تتم مطالبة الطالب بسداد الدفع‬ ‫بالكامل قبل إصدار أي من وثائق التأشيرة المشار إليها أدناه‪ .‬إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬غير‬ ‫مسؤول عن أي قرارات تتخذها إدارات الهجرة التابعة للبالد المعنية‪.‬‬ ‫المملكة المتحدة‪ :‬إذا كان طلبك ناجحً ا‪ ،‬فسنقدم تأكيدًا بقبول الدراسات (لمتقدمي ‪CSV‬‬ ‫و‪ GSV‬من الفئة ‪ 4‬فقط)‪.‬‬ ‫يتعين على المتقدمين إلى تأشيرة الفئة ‪ 4‬تقديم "امتحانات اللغة اإلنجليزية اآلمنة"‬ ‫(‪ )SELT‬لتأكيد أن مستواهم في اللغة اإلنجليزية مناسب قبل التقدم للحصول على‬ ‫التأشيرة‪ .‬وبالنسبة للطالب الذين يقل مستواهم في اللغة اإلنجليزية عن المستوى‬ ‫المتوسط‪ ،‬يجب عليهم استخدام مسار الطالب الزائر ‪ SVV‬أو ‪.ESVV‬‬ ‫راجع الموقع التالي للحصول على تفاصيل أكثر‪www.ukba.homeoffice. :‬‬ ‫‪gov.uk/studyingintheuk‬‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‪ :‬بمجرد تلقينا لطلبك‪ ،‬سنرسل نموذج "إثبات امتالك المال"‪،‬‬ ‫والذي يتعين إكماله حتى يُصدر إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬شهادة أهلية (نموذج ‪ ،)20-I‬وهي‬ ‫مطلوبة للتقدم للحصول على تأشيرة طالب في القنصلية األمريكية‪.‬‬ ‫كندا‪ :‬سنقدم لك خطاب دعوة لمساعدتك فيما يتعلق بطلب حصولك على تأشيرة‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪ :‬وف ًقا للوائح الحكومية‪ ،‬فإن إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬يُصدر دعم التأشيرة (خطاب‬ ‫تلقي وقبول الرسوم) فقط عند تلقي السداد الكامل‪ .‬تتوفر التفاصيل الكاملة لمتطلبات‬ ‫التصاريح والتأشيرات والنصيحة بخصوص التوظيف في نيوزيلندا أثناء الدراسة‬ ‫ومتطلبات إعداد التقارير من خالل خدمة الهجرة إلى نيوزيلندا‪ ،‬ويمكن عرضها على‬ ‫موقعها على الويب على‪ .www.immigration.govt.nz :‬نوصي بشدة طالب‬ ‫معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من نيوزيلندا بالتحقق من المعلومات على هذا الموقع‪،‬‬ ‫بما في ذلك على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬متطلبات الشهادة الطبية المرتبطة بطلبات‬ ‫الحصول على تأشيرة‪.‬‬ ‫من خالل الموافقة على البنود والشروط الخاصة بنا عند االلتحاق‪ ،‬فإن طالب معهد‬ ‫إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من نيوزيلندا يؤكدون أنهم على دراية بالمعلومات التي يتم العثور‬ ‫عليها على هذا الموقع‪.‬‬ ‫أستراليا‪ :‬قد ال يتم إصدار نماذج طلبات الحصول على تأشيرة (تأكيد االلتحاق) من‬ ‫قِبل المعهد حتى تلقي الدفع الكامل وتوقيع اتفاقية االلتحاق وإرجاعها‪ .‬تشتمل اتفاقية‬ ‫االلتحاق على إشارة إلى معلومات إجراءات التظلم والتي تسبق المغادرة‪ ،‬ويمكن‬ ‫العثور عليها على الموقع‪www.lsi.edu :‬‬ ‫سويسرا‪ :‬نوصيك بالرجوع إلى موقع ‪ CH Immigration‬على الويب للحصول على‬ ‫أحدث المعلومات المتعلقة بلوائح الهجرة والتأشيرات‪ .‬بالنسبة للدورات التي تزيد عن‬ ‫‪ 12‬أسبوعًا‪ ،‬يتعين الحصول على تأشيرة طالب قبل الدخول إلى سويسرا‪ .‬يتعين سداد‬ ‫الرسوم مقدمًا للحصول على المستندات المطلوبة لطلب الحصول على تأشيرة طالب‪.‬‬ ‫يرجى زيارة الموقع‪ www.bfm.admin.ch/bfm/en/home.html :‬للحصول‬ ‫على معلومات كاملة حول طلبات الحصول على تأشيرة والسفر إلى سويسرا‪ .‬ويستغرق‬ ‫اكتمال عملية طلب الحصول على تأشيرة طالب لزيوريخ ‪ 3‬أشهر على األقل‪.‬‬ ‫‪ 5‬رسوم إرسال الطرود‬ ‫في حالة قيد اسمك بدورة في الواليات المتحدة قبل أقل من ‪ 30‬يومًا من تاريخ بداية الدورة‬ ‫وحاجتك لنموذج ‪ ،20-I‬سيتم فرض رسوم إرسال الطرود التي تصل إلى ‪ 65‬دوالرً ا‬ ‫أمريكيًا لتغطية سرعة إرسال وثائق التأشيرة‪ .‬وفي حالة قيد اسمك قبل أكثر من ‪ 30‬يومًا‬ ‫من تاريخ بداية الدورة‪ ،‬سيتم إرسال الوثائق بواسطة خدمة البريد العادي‪ ،‬ما لم تطلب‬ ‫خدمة إرسال الطرود وتسدد قيمتها‪ .‬في جميع البالد األخرى‪ ،‬تتوفر خدمة إرسال الطرود‬ ‫عند الطلب‪ .‬المملكة المتحدة‪ 70 :‬جنيه إسترليني‪ ،‬كندا‪ 100 :‬دوالر كندي‪ ،‬نيوزيلندا؛‬ ‫‪ 115‬دوالر نيوزيلندي‪ ،‬أستراليا‪ 30 :‬دوالرً ا أستراليًا‪ ،‬فرنسا‪ 115 :‬يورو‪ ،‬سويسرا‪:‬‬ ‫‪ 165‬فرانك سويسري‬

‫‪ 6‬الفئة العمرية األقل من ‪ 18‬سنة (‪ 19‬سنة في فانكوفر)‪:‬‬ ‫يقدم إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬دورات للبالغين (باستثناء البرامج التي يتم اإلعالن على‬ ‫أنها مخصصة للمبتدئين)‪ .‬لذلك‪ ،‬فإن الطالب الذين تبلغ أعمارهم ‪ 16‬و‪ 17‬عامًا‬ ‫سيحضرون الفصول ويشاركون المرافق مع الطالب الذين تبلغ أعمارهم ‪ 18‬عامًا‬ ‫وأكبر‪ .‬قد تتم مطالبة الطالب الذين تقل أعمارها عن ‪ 18‬عامًا بسداد رسوم الوصي‬ ‫وتوفير مستندات الوصاية والعيش في سكن معتمد من إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬وحجز‬ ‫خدمة رسوم النقل من وإلى المطار التابعة لمعهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬وشراء التأمين‪.‬‬ ‫يتعين على جميع الطالب الذين تقل أعمارهم عن ‪ 18‬عامًا (‪ 19‬في فانكوفر) توفير‬ ‫نموذج موافقة والدين مو ّقع قبل الوصول‪ ،‬وبالنسبة لكندا‪ ،‬يتعين عليهم أيضًا توفير‬ ‫نموذج تنازل عن القيام بالرحلة القصيرة وإقرار صحي مو ّقع‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪ :‬يتعين على الطالب الذين تقل أعمارهم عن ‪ 18‬عامًا والمقيمين مع عائلة‬ ‫حجز نصف إقامة‪ ،‬والنقل من وإلى المطار‪ .‬ما لم يتم طلب خالف ذلك من قِبل وصي‬ ‫أو أحد الوالدين‪ ،‬من المتوقع أن يرجع الطالب الذين تقل أعمارهم عن ‪ 18‬عامًا‬ ‫والمقيمين مع عائلة إلى مكان إقامتهم ليس بعد الساعة ‪ 22:00‬كل مساء‪.‬‬ ‫‪ 7‬اإلقرار الصحي‬ ‫يتعين على الطالب اإلبالغ في نموذج التحاقهم عن أي مرض عقلي أو بدني أو‬ ‫حساسية أو إعاقة أو حالة صحية‪ ،‬وكذلك تفاصيل أي أمراض مرتبطة قد تتداخل مع‬ ‫قدرته على إكمال البرنامج بنجاح‪ ،‬وبدرجة ربما تؤثر على الصحة والعافية الخاصة‬ ‫بأي طالب آخر أو مضيف أو أحد الموظفين‪ ،‬بحيث تحتاج إلى مراقب أو عالج أو‬ ‫تدخل طارئ من أي نوع خالل فترة التحاق الطالب المتوقعة‪ ،‬أو قد تتطلب توفير‬ ‫وسائل راحة خاصة‪ .‬يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بالحق في رفض متقدم أو إنهاء قيد‬ ‫طالب في البرنامج إذا كانت مشاركة الطالب المتواصلة تمثل خطرً ا على صحتهم‬ ‫وسالمتهم أو على صحة وسالمة الموظفين أو الطالب اآلخرين‪ ،‬أو بصرف النظر‬ ‫عن وسائل الراحة المعقولة من وجهة نظر إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ،"LSI‬فإن الحالة العقلية‬ ‫أو البدنية للطالب تجعله غير قادر على النجاح أو من غير المحتمل نجاحه في إكمال‬ ‫البرنامج‪ .‬ويتم أي رد أموال خالل هذه الظروف وف ًقا لتقدير إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪."LSI‬‬ ‫التحصينات‪ :‬للتسجيل‪ ،‬يجب أن يكون جميع الطالب قد حصلوا على التحصينات‬ ‫الالزمة‪ ،‬وف ًقا لإلرشادات الحالية للهيئات الصحية المحلية حيث تعمل معاهد إل إس‬ ‫آي (‪ .)LSI‬ويتحمل الطالب مسؤولية التأكيد على أنه حصل على التحصينات المطبقة‬ ‫قبل المغادرة وقد يطالب بتقديم دليل عند الوصول‪ .‬يمكن الحصول على المزيد من‬ ‫المعلومات المتعلقة بالتحصينات المطلوبة في الوقت الحالي من معهد إل إس آي‬ ‫(‪ )LSI‬المحلي‪.‬‬ ‫‪ 8‬الخدمات اإلضافية‬ ‫ال يتم إدراج أي خدمات إضافية (وسائل النقل والسفر ومغسلة المالبس وتكاليف‬ ‫الهاتف والرحالت القصيرة والتكاليف الطبية والنظام الغذائي الخاص ورسوم االمتحان‬ ‫وتغيير اإلقامة وتعديالت القيد) في أي رسوم‪ ،‬ما لم يتم ذكر ذلك بشكل خاص في‬ ‫فاتورة سارية‪.‬‬ ‫‪ 9‬اإلقامة في غرفة زوجية‬ ‫وف ًقا لتقدير إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ،"LSI‬قد تتم مطالبة الطالب بحجز اإلقامة في غرفة فردية‬ ‫بدالً من اإلقامة في غرفة زوجية‪.‬‬ ‫‪ 10‬التأمين الطبي وتأمين السفر‬ ‫يوصى بشدة بالتأمين الطبي وتأمين السفر في جميع معاهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬خالل‬ ‫مدة إقامتك‪ ،‬بصرف النظر عن طول مدة الدورة أو نوع الدورة‪/‬التأشيرة‪ .‬بالنسبة لبعض‬ ‫البرامج أو أنواع التأشيرات‪ ،‬يكون التأمين إلزاميًا (يرجى التحقق مع المدرسة لمعرفة‬ ‫تفاصيل أكثر)‪ .‬وتتحمل مسؤولية ضمان توفر التغطية المناسبة قبل المغادرة وطوال مدة‬ ‫إقامتك‪ .‬قد تتم مطالبة الطالب بإظهار دليل على التأمين الطبي في المعهد عند الوصول‪،‬‬ ‫ُرض‪.‬‬ ‫وقد ال يتم السماح له ببدء دورة حتى يتم الحصول على تأمين طبي م ٍ‬ ‫يمكن شراء التأمين الطبي وتأمين السفر من جهة خارجية من خالل إل‪ .‬إس‪ .‬آي‬ ‫"‪ "LSI‬عند الحجز‪ .‬وتتوفر تفاصيل تغطية هذا التأمين من ممثل إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬‬ ‫لديك‪ .‬أنت مسؤول عن الممتلكات التي تحضرها معك إلى اإلقامة أو معاهد إل‪ .‬إس‪.‬‬ ‫آي "‪ ،"LSI‬وكذلك عن الحصول على تأمين على ممتلكاتك الخاصة‪.‬‬ ‫أستراليا‪ :‬تتطلب الحكومة االسترالية من جميع الطالب بموجب تأشيرات الطالب‬ ‫االنضمام إلى مخطط "تغطية تأمينية صحية للطالب المسافرين للخارج" (‪)OSHC‬‬ ‫وهي خطة تأمين صحي للطالب المسافرين للخارج في أستراليا‪ .‬يتعين دفع ‪48‬‬ ‫دوالرً ا أستراليًا في الشهر مقابل "تغطية تأمينية صحية للطالب المسافرين للخارج"‬ ‫(‪ )OSHC‬بصورة إلزامية طوال مدة تأشيرة الطالب قبل إصدار التأشيرة‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪ :‬ال يستحق غالبية الطالب الدوليين الحصول على الخدمات الصحية الممولة‬ ‫تمويالً عامًا خالل وجودهم في نيوزيلندا‪ .‬إذا تلقيت عالجً ا طبيًا خالل زيارتك‪ ،‬فقد تكون‬ ‫مسؤوالً عن التكاليف الكاملة لهذا العالج‪ .‬تتوفر التفاصيل الكاملة المتعلقة باستحقاقات‬ ‫الحصول على الخدمات الصحية الممولة تمويالً عامًا من خالل وزارة الصحة‪ ،‬ويمكن‬ ‫عرضها على موقع الوزارة على الويب ‪ .www.moh.govt.nz‬باإلضافة إلى ذلك‪،‬‬ ‫توفر مؤسسة ‪ Accident Compensation Corporation‬تأمي ًنا ضد الحوادث‬ ‫لجميع مواطني نيوزيلندا والمقيمين فيها والزائرين المؤقتين‪ ،‬ولكنك قد تظل مسؤوالً عن‬ ‫جميع التكاليف الطبية والتكاليف المتعلقة األخرى‪ .‬يمكن استعراض المزيد من المعلومات‬ ‫على موقع ‪ ACC‬على الويب على ‪.www.acc.co.nz‬‬ ‫سويسرا‪ :‬نوصي جميع الطالب المقيمين لفترات تصل إلى ‪ 3‬أشهر بالتقدم للحصول‬ ‫على تأمين طبي وتأمين السفر الكامل قبل مغادرة بلدهم األصلي‪ .‬بمجرد التحاق‬ ‫الطالب بالمعهد‪ ،‬فإننا نوفر مساعدة لهؤالء الراغبين في التقدم للحصول على تأمين‬ ‫طبي سويسري لفترات الدراسة التي تمتد أكثر من هذه الشهور الثالثة األولية‪.‬‬ ‫‪ 11‬التأجيل‬ ‫في حالة تأجيل دورة‪ ،‬قد تحتاج إلى إعادة الحجز باألسعار السارية وقت إعادة الحجز‪.‬‬ ‫‪ 12‬العروض الخاصة‬ ‫يتعين حجز العروض الخاصة وسداد قيمتها قبل تاريخ انتهاء الصالحية المحدد‪ .‬يتعين‬ ‫توفير رمز العرض الخاص ذي الصلة وقت الحجز‪ .‬تسري األسعار الترويجية على‬ ‫حاالت االلتحاق الجديدة فقط‪ .‬ال يمكن إلغاء حاالت االلتحاق الحالية وإعادة حجزها‬ ‫بالسعر الترويجي‪ .‬يكون عرض خاص واحد فقط صالحً ا لكل التحاق‪.‬‬ ‫ال يمكن دمج العروض الخاصة‪ .‬تخضع جميع العروض الخاصة إلى مدى توفرها‬ ‫وإلى التغيير‪.‬‬

‫عام‬ ‫‪ 1‬القواعد واللوائح‬ ‫تخضع ترتيبات الطالب مع إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬إلى قانون البلد الذي يقع فيه المعهد‬ ‫المعيّن الذي يتم حضوره‪.‬‬ ‫‪ 2‬تغييرات البرامج‬ ‫يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بالحق في تغيير تواريخ الدورات ومناهجها وجداولها‬ ‫والمدرسين والمواقع والبرامج في أي وقت حسب تقديرها‪ .‬وفي حالة إعادة جدولة‬ ‫الدورة قبل بداية الدورة األولى وكان التاريخ الجديد غير مقبول بالنسبة للطالب‪ ،‬فيتم‬ ‫إعادة جميع الرسوم إليه‪ .‬مع ذلك‪ ،‬لن يتم استرداد الرسوم مقابل التغييرات في جداول‬ ‫المواعيد األسبوعية‪.‬‬ ‫‪ 3‬مواعيد الوصول والمغادرة‬ ‫وف ًقا للمعهد‪ ،‬يتم حجز اإلقامة من السبت أو األحد قبل تاريخ بداية الدورة حتى السبت‬ ‫أو األحد بعد تاريخ نهاية الدورة‪ .‬يرجى التحقق مع المعهد الفردي للحصول على‬ ‫التفاصيل‪ .‬يتم اعتبار األسبوع غير الكامل بمثابة إقامة لمدة أسبوع واحد‪ .‬قد تتم مطالبة‬ ‫الطالب الذين يصلون في األوقات ما بين الساعة ‪ 22:30‬والساعة ‪ 6:00‬بحجز إقامة‬ ‫بديلة في فندق للّيلة األولى بسبب الوصول المتأخر‪/‬المبكر إلى مقر اإلقامة‪ ،‬أو يتم‬ ‫فرض رسوم ليلة إضافية على إقامتهم‪ .‬وقد تحتوي أماكن إقامة معينة أيضًا على أوقات‬ ‫وصول محددة‪ .‬يرجى التحقق مع المعهد لمزيد من التفاصيل‪.‬‬ ‫‪ 4‬إيداع اإلقامة السكنية‬ ‫قد يتم فرض إيداع قابل لالسترداد عند وصول الطالب الذين يحصلون على إقامة سكنية‪.‬‬ ‫ويتم إرجاع اإليداع ما لم يتم سداد قيمة ضرر أو فقد أو تنظيف إضافي عند مغادرة‬ ‫الطالب‪ .‬وفي بعض الحاالت‪ ،‬قد يكون اإليداع غير قابل لالسترداد في حالة إلغاء الحجز‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى كتيبات اإلقامة المتنوعة لدينا للحصول على تفاصيل إضافية‪.‬‬ ‫‪ 5‬حاالت الغياب واإلجازات والوصول المتأخر‬ ‫إذا بدأت تاريخ االلتحاق متأخرً ا أو كنت غائبًا خالل دورتك‪ ،‬فلن يتم رد المال مقابل‬ ‫الوقت الفائت‪ .‬ال يمكن تعويض فترات الغياب بتمديد مجاني للدورة‪ .‬يتم تحديد تواريخ‬ ‫اإلجازات مسب ًقا في العام األكاديمي وال يمكن للطالب إجراء تغييرات على هذه‬ ‫التواريخ‪ .‬ويتم اعتبار أوقات االستراحة التي يتم الحصول عليها في أوقات أخرى‬ ‫بمثابة فترات غياب‪ .‬بالنسبة للدورات األخرى‪ ،‬يكون منح أي أوقات استراحة خاصة‬ ‫بالدورات بعد بدء الدورة حسب تقدير المعاهد الفردية‪ ،‬وف ًقا للوائح التأشيرات‪ ،‬وقد يتم‬ ‫فرض رسوم تغيير (باستثناء الواليات المتحدة) أو يتم اعتبارها بمثابة فترة غياب‪.‬‬ ‫‪ 6‬اإلجازات العامة‬ ‫عادة ما ال ُتعقد الفصول وتكون منشآت المعاهد مغلقة خالل اإلجازات العامة‪ .‬وتكون‬ ‫جميع تواريخ بداية الدورات التدريبية المنشورة يوم االثنين‪.‬‬ ‫وإذا كان االثنين إجازة عامة‪ ،‬فإن تاريخ البداية يكون يوم الثالثاء‪ .‬وال تكون هناك‬ ‫تعويضات بالنسبة للفصول التي ال ُتقدم خالل اإلجازات العامة‪.‬‬ ‫‪ 7‬الوجبات والفصول الفائتة‬ ‫ال يكون هناك استرداد أو بدائل عن الوجبات أو الفصول الفائتة بسبب االمتحانات أو‬ ‫الرحالت القصيرة أو التدريبات الداخلية أو توجيه اليوم األول أو االلتزامات األخرى‬ ‫التي تكون خارج الجدول العادي‪.‬‬ ‫‪ 8‬سياسة التبديل‬ ‫في حالة اكتشاف أن الطالب في مستوى غير مناسب للدورة التي حجزها‪ ،‬وذلك بعد‬ ‫إجراء اختبار تحديد المستوى عند الوصول إلى المعهد‪ ،‬يحتفظ المعهد بالحق في وضع‬ ‫الطالب في مركز تابع لمعهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬أو فصل في مستوى مناسب‪ ،‬ما قد‬ ‫ينتج عنه دراسة دروس أقل ومنهج مختلف‪ .‬قد تتم مطالبة الطالب الذين يفتقدون للقدرة‬ ‫على متابعة أي دورة متاحة بسعر مخ ّفض بإنهاء دراساتهم في معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪."LSI‬‬ ‫ونحتفظ بالحق أيضًا في إلغاء الدورات بإشعار قصير األجل بسبب الطلب غير الكافي‪.‬‬ ‫‪ 9‬الكتب والمواد التعليمية‬ ‫ستكون جميع الكتب والمواد التعليمية متاحة للطالب خالل الدورة‪.‬‬ ‫يتم فرض رسوم على المواد في نيوزيلندا وأستراليا وكندا وفرنسا وسويسرا‪ .‬نيوزيلندا‪:‬‬ ‫‪ 23‬دوالرً ا نيوزيلنديًا في األسبوع (بحد أقصى ‪ 20‬أسبوعًا) و‪ 210‬دوالرً ا نيوزيلنديًا‬ ‫(دورات كامبريدج)‪ ،‬أستراليا‪ 20 :‬دوالرً ا أستراليًا في األسبوع (بحد أقصى ‪ 20‬أسبوعًا)‬ ‫وكندا‪ 75 :‬دوالرً ا كنديًا (دورات كامبريدج)‪ ،‬فرنسا‪ 10 :‬يورو في األسبوع (بحد أقصى‬ ‫‪ 20‬أسبوعًا) وسويسرا‪ 14 :‬فرن ًكا سويسريًا في األسبوع (بحد أقصى ‪ 20‬أسبوعًا)‬ ‫‪ 10‬مدة الدروس‪/‬جدول المواعيد‪/‬أحجام الفصول‬ ‫تكون مدة جميع دروس اللغة اإلنجليزية ‪ 50‬دقيقة ما لم يتم ذكر خالف ذلك‪ُ .‬تجرى‬ ‫الدورات من االثنين إلى الجمعة‪ ،‬وتكون مواعيد الدروس في الصباح أو بعد الظهيرة‪.‬‬ ‫وال يضمن إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬وجود جدول مواعيد محدد‪.‬‬ ‫يرد ذكر الحد األقصى ألحجام الفصول في النشرة وهي صحيحة وقت الطباعة‪.‬‬ ‫بالنسبة للمجموعات المغلقة‪ ،‬فإن الحد األقصى ألحجام الفصول يخضع للتفاوض‪.‬‬ ‫‪ 11‬رسوم التغيير‬ ‫يلزم إرسال إخطار لمدة أسبوعين على األقل إلجراء أي تغيير‪ .‬إذا طلبت تغيير موقع‬ ‫المعهد أو تواريخ الدورة أو اإلقامة أو نوع البرنامج بعد بداية الدورة‪ ،‬فسيتم فرض رسوم‬ ‫تغيير عليك للمملكة المتحدة‪ 60 :‬جنيهًا إسترلينيًا‪ ،‬كندا‪ 100 :‬دوالر كندي‪ ،‬نيوزيلندا؛‬ ‫‪ 100‬دوالر نيوزيلندي‪ ،‬أستراليا‪ 100 :‬دوالر أسترالي‪ ،‬فرنسا‪ 100 :‬يورو‪ ،‬سويسرا‪:‬‬ ‫‪ 100‬فرنك سويسري‪ ،‬تكون مستحقة الدفع وقت تقديم الطلب‪ .‬ومعهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪.‬‬ ‫"‪ "LSI‬غير مُلزم بتنفيذ أي طلب تغيير‪ .‬وفي حالة التغيير إلى موقع رسومه أقل‪ ،‬لن يتم‬ ‫استرداد فرق الرسوم‪ .‬وفي حالة التغيير إلى برنامج أو موقع أكثر تكلفة‪ ،‬فسيتم فرض‬ ‫فرق الرسوم‪ .‬لن يتم فرض رسوم التغيير عليك في حالة قيامك بتمديد دورتك‪.‬‬ ‫تخضع جميع التغييرات إلى تقدير إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬وتحتاج إلى موافقة مدير‬ ‫البرنامج‪ .‬ويتحمل الطالب مسؤولية سداد قيمة أي عمليات تمديد للدورات أو اإلقامة‪.‬‬ ‫سيتم التعامل مع أي تغيير في التعليم يؤدي إلى تخفيض للدروس كإنهاء للحجز وإعادة‬ ‫الحجز الحاليين (باستثناء الواليات المتحدة) ويخضع ذلك للبنود والشروط القياسية‬ ‫التي تحكم حاالت اإلنهاء (راجع "سياسة اإلنهاء")‪ .‬عالوة على ذلك‪ ،‬فإن بعض أنواع‬ ‫التأشيرات قد ال تسمح بإجراء تغييرات على طول مدة ونوع الدورة‪ .‬يرجى مطالبة‬ ‫المعهد بمزيد من المعلومات وقت الحجز‪.‬‬

‫البنود والشروط‬

‫البنود والشروط‬

‫‪14‬‬

‫(يتبع‪)...‬‬

‫‪ 12‬الفصل‪/‬اإليقاف المؤقت‬ ‫أي طالب يرتكب جريمة جنائية أو ينتهك مدونة قواعد سلوك إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬أو‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫السياسة السلوكية للمعهد أو يكون سجل حضوره سيئا (وفقا لسياسة الحضور بالمعهد‪،‬‬ ‫سواء أكان هذا الحضور ينتهك أي من متطلبات الحضور الخاصة بالتأشيرة أم ال)‬ ‫أو كان غائبًا لمدة ‪ 10‬أيام متتالية دون إخطار (الواليات المتحدة األمريكية) أو يخفق‬ ‫في سداد أي مبلغ يتحمل مسؤولية سداده بطريقة مباشرة أو غير مباشرة إلى إل‪ .‬إس‪.‬‬ ‫آي‪ "LSI" .‬فقد يتم فصله أو إيقافه مؤق ًتا أو شطبه من الدورة أو المعهد أو أي إقامة‬ ‫متوفرة‪ .‬وال يتم رد أي أموال له عالوة على إخبار سلطات الهجرة باألمر‪.‬‬ ‫‪ 13‬المسؤولية‬ ‫تكون مسؤولية إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬وشركات مجموعته والمديرين والمسؤولين والموظفين‬ ‫والمؤسسات الفرعية والوكالء والشركاء الخاصين به فيما يتعلق بأي خسائر تنشأ نتيجة‬ ‫اإلهمال (باستثناء الحاالت التي ال يمكن خاللها استثناء هذه المسؤولية بموجب القانون) أو‬ ‫انتهاك العقد أو غير ذلك‪ ،‬محدودة في كافة الظروف إلى المبلغ الكامل المسدد إلى إل‪ .‬إس‪.‬‬ ‫آي‪ "LSI" .‬أو شركة مجموعة إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬ذات الصلة من قِبل الطالب ذي الصلة‬ ‫بالبرنامج المعيّن‪ .‬وال تتحمل هذه الشركات واألشخاص في أي ظروف أي مسؤولية عن‬ ‫أضرار أو خسائر تبعية أو غير مباشرة‪.‬‬ ‫‪ 14‬القوة القاهرة‬ ‫ال يتحمل إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬المسؤولية في الحاالت التي ال يكون فيها إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪.‬‬ ‫"‪ "LSI‬قادرً ا على تنفيذ أي خدمات لديهم التزام تعاقدي بإنجازها بسبب حريق أو كارثة‬ ‫طبيعية أو تصرف حكومي أو إخفاق من جانب الموردين أو المتعاقدين من الباطن أو‬ ‫منازعات عمالية أو أسباب أخرى خارج سيطرة إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪."LSI" .‬‬ ‫‪ 15‬مدونات قواعد الممارسة‬ ‫وافق إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬على المالحظة وااللتزام بمدونة قواعد الممارسة الخاصة بالرعاية‬ ‫الروحية للطالب الدوليين‪ ،‬على النحو المُدار من قِبل وكاالت االعتماد المحلية المتنوعة لدينا‪.‬‬ ‫المملكة المتحدة‪ British Council :‬و‪ ،ISI Private Further Education‬الواليات‬ ‫المتحدة األمريكية‪ ،ACCET :‬كندا‪ ،Languages Canada :‬أستراليا‪ :‬قواعد الممارسة‬ ‫الوطنية األسترالية لسنة ‪ 2007‬وقانون الخدمات التعليمية والطالب الوافدين لسنة ‪2000‬‬ ‫(‪( )ESOS Act 2000‬يمكن العثور على المعلومات الخاصة بها على الموقع‬ ‫‪ ،)www.aei.gov.au‬فرنسا‪ ،Qualité FLE :‬سويسرا‪ ،EAQUALS :‬نيوزيلندا‪:‬‬ ‫‪ .NZQA‬نوصي بشدة جميع طالب معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من نيوزيلندا بالتحقق من‬ ‫موقع ‪ NZQA‬على الويب ‪ www.nzqa.govt.nz‬قبل الحجز‪ .‬من خالل الموافقة على‬ ‫البنود والشروط الخاصة بنا عند االلتحاق‪ ،‬فإن طالب معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من نيوزيلندا‬ ‫يؤكدون أنهم على دراية بالمعلومات التي يتم العثور عليها على هذا الموقع‪.‬‬ ‫‪ 16‬مدونة قواعد سلوك طالب إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬‬ ‫يتعين على الطالب الموافقة على االلتزام بمدونة قواعد سلوك طالب إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬‬ ‫والسياسات األخرى أثناء الحضور إلى إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ."LSI‬يشتمل السلوك غير الالئق‪،‬‬ ‫على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬على ما يلي‪ )1( :‬التسبب في بلبلة بالبيئة التعليمية بما في‬ ‫ذلك الفصل الدراسي وعبر اإلنترنت (نعني استخدام األلفاظ البذيئة والمضايقة والهاتف‬ ‫المحمول في الفصول وما إلى ذلك)؛ و(‪ )2‬التدمير المتعمد أو إساءة االستخدام أو سرقة‬ ‫ممتلكات إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬أو زمالء الفصول الدراسية؛ و(‪ )3‬العنف أو تهديدات‬ ‫بالعنف تجاه األشخاص أو ممتلكات الطالب أو موظفي إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬؛ و(‪)4‬‬ ‫االستخدام غير الصحيح للبريد اإللكتروني أو الوصول إلى اإلنترنت؛ و(‪ )5‬اإلخفاق في‬ ‫االمتثال للقوانين الجنائية أو قوانين حقوق النشر المحلية التي تحظر سرقة أو نسخ أو‬ ‫تبديل المواد المحمية بموجب حقوق النشر‪ .‬يمكن العثور على مزيد من تفاصيل مدونة‬ ‫قواعد سلوك إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬على الموقع ‪www.lsi.edu/code‬‬ ‫‪ 17‬تأشيرة الطالب للمملكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية وكندا ونيوزيلندا‬ ‫وأستراليا‬ ‫من المتوقع الحضور الكامل في جميع معاهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ."LSI‬أصحاب تأشيرات‬ ‫الطالب مُطالبون بتزويد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بعنوان سكني حالي ورقم هاتف متاح في‬ ‫جميع األوقات‪ ،‬إلى جانب الحفاظ على التقدم األكاديمي المرضي والحضور المرضي‬ ‫(وف ًقا لسياسة الحضور الخاصة بالمعهد)‪ .‬سيتم اإلبالغ عن الطالب الذين يخفقون‬ ‫في الظهور من أجل قيدهم أو ال يحافظون على الحضور المرضي إلى إدارة الهجرة‬ ‫والمواطنة (‪ )DIAC‬في أستراليا ووكالة الحدود البريطانية ووزارة األمن الداخلي‬ ‫للواليات المتحدة (‪ )DHS‬ووزارة المواطنة والهجرة الكندية (‪ )CIC‬في كندا أو إلى‬ ‫خدمة الهجرة إلى نيوزيلندا‪ .‬في المملكة المتحدة‪ ،‬بالنسبة للطالب الحاملين لتأشيرة‬ ‫الفئة ‪ ،4‬في حالة غياب ‪ 10‬أيام متصلة بصورة متتالية‪ ،‬سيتم اإلبالغ عن الطالب إلى‬ ‫وكالة الحدود البريطانية‪ .‬قد تتم مشاركة المعلومات التي يجمعها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬‬ ‫والتي ُتعرف الطالب شخصيًا والمعلومات المتعلقة بالتقدم في الدورة للطالب مع‬ ‫الحكومة الفيدرالية وحكومة الواليات في أستراليا والحكومة البريطانية ووزارة األمن‬ ‫الداخلي للواليات المتحدة والواليات والوكاالت المعتمدة (الواليات المتحدة األمريكية)‬ ‫والسلطات المعيّنة وخدمة حماية التعليم (أستراليا) وآباء الطالب وطاقم العمل في إل‪.‬‬ ‫إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬وممثليه‪ .‬وقد تشتمل هذه المعلومات على تفاصيل اتصال وشخصية‬ ‫وتفاصيل االلتحاق بالدورة والتغييرات وظروف أي انتهاك مشكوك فيه من قِبل الطالب‬ ‫الذي يحمل تأشيرة بأي شروط‪.‬‬ ‫‪ 18‬األسعار‬ ‫يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بالحق في تغيير األسعار بسبب الزيادات الضريبية أو اإلجراءات‬ ‫الحكومية أو غير ذلك من األحداث الخارجة عن سيطرة إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ."LSI‬األسعار‬ ‫سارية للدورات التي تبدأ في ‪ .2018‬نيوزيلندا‪ :‬تخضع جميع الرسوم‪ ،‬باستثناء اإلقامة‬ ‫المنزلية‪ ،‬إلى ضريبة حكومية تصل إلى ‪ .)GST( %15‬وفي حالة زيادة هذه الضريبة‪،‬‬ ‫ستزيد رسومنا وف ًقا لها‪.‬‬ ‫‪ 19‬الرسوم غير المسددة‬ ‫تشتمل رسوم التعليم على الدروس واالجتماع التوجيهي واستخدام غرفة الكمبيوتر‬ ‫واإلنترنت في المدرسة واختبار تحديد المستوى والتقدم ونظام التعليم عبر اإلنترنت‬ ‫‪ E-LSI‬وشهادة إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬عند اكتمال الدورة‪ .‬يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪"LSI‬‬ ‫بالحق في منع منح شهادة حصل عليها طالب‪ ،‬في حالة بقاء رسوم التعليم أو أي رسوم‬ ‫أخرى غير مسددة‪ ،‬أو في حالة عدم تلبية شروط أخرى‪.‬‬ ‫‪ 20‬التصوير الفوتوغرافي والتصوير السينمائي وتسجيل الصوت‬ ‫قد يرتب إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬أو ممثلوه التقاط صورة فوتوغرافية أو تصوير فيديو‬ ‫للطالب‪ ،‬أو استخدام تعليقاتهم المكتوبة ألغراض ترويجية‪ ،‬مطبوعة وعبر اإلنترنت‪.‬‬ ‫ويجب على أي طالب ال يرغب في المشاركة إخطارنا بذلك وقت الحجز وأن يذكر وقت‬ ‫التصوير الفوتوغرافي أو تصوير الفيديو رغبته في عدم المشاركة‪ .‬من خالل قبول هذه‬ ‫الشروط والبنود‪ ،‬فإن الطالب (ووالده‪/‬وصيه إذا كان أقل من ‪ 18‬عامًا) يمنح موافقته على‬ ‫استخدام هذه الصور الفوتوغرافية أو الفيديو دون إخطار أو موافقة إضافية‪.‬‬

‫‪ 21‬التعليم عبر اإلنترنت‬ ‫قد تكون الفصول المتوفرة عبر اإلنترنت مسجّ لة ألغراض متعلقة بالتدريب وضمان‬ ‫الجودة‪ .‬يتعين إجراء التغييرات على الفصول عبر اإلنترنت أو إلغاؤها من خالل‬ ‫إخطار لمدة ‪ 36‬ساعة على األقل‪ .‬وستؤدي عمليات اإللغاء التي تتم بعد هذا الوقت‬ ‫إلى فصل مُهدر‪.‬‬ ‫سياسة إعادة المال‬ ‫‪ 1‬رسوم الخدمات‬ ‫ما لم يتم ذكر خالف ذلك‪ ،‬فإن رسوم االلتحاق تكون غير قابلة لالسترداد‪.‬‬ ‫ولن تكون جميع رسوم الخدمات األخرى التي تكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬بالفعل‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك على سبيل المثال ال الحصر‪ ،‬رسوم إرسال الطرود وإيداع‪/‬رسوم تحديد مكان‬ ‫اإلقامة والتأمين الطبي مستردة (حتى أقصى حد للرسوم المقدر بـ ‪ 250‬دوالرً ا أمريكيًا‬ ‫لمعاهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬في كاليفورنيا و‪ 500‬دوالر أمريكي في معاهد إل‪ .‬إس‪.‬‬ ‫آي "‪ "LSI‬األخرى في الواليات المتحدة األمريكية)‪.‬‬ ‫‪ 2‬حاالت رفض استخراج التأشيرة‬ ‫بموجب إشعار كتابي برفض استخراج التأشيرة وتلقي الوثائق الداعمة ذات الصلة‪،‬‬ ‫يتم رد ‪ %100‬من الرسوم مع خصم رسوم القيد وتحديد مكان اإلقامة وجميع رسوم‬ ‫الخدمات (المستخدمة) األخرى‪ .‬في جميع الحاالت التي يتم إصدار التأشيرة أو وثائق‬ ‫دعم التأشيرة خاللها‪ ،‬يتم إبالغ سلطات الهجرة‪.‬‬ ‫أستراليا‪ :‬في بريسبان‪ ،‬وف ًقا لقانون خدمات التعليم الخاص بالطالب الخارجيين لعام‬ ‫‪ ،2000‬سيتم رد جميع الرسوم الدراسية (الرسوم الدراسية وغير الدراسية) ناقص‬ ‫المبلغ األقل من المبلغين التاليين أ) ‪ ٪5‬من رسوم الدورة التي تلقاها إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ .‬ب)‬ ‫‪ 500‬دوالر أسترالي‪.‬‬ ‫‪ 3‬اإللغاء قبل تاريخ بداية الدورة‬ ‫يتعين أن تكون جميع حاالت اإللغاء كتابة ويتم إرسالها بالبريد اإللكتروني أو العادي‪.‬‬ ‫ويحدد تاريخ وصول البريد اإللكتروني أو الخطاب إلى إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬فترة‬ ‫اإلشعار التي سيتم تطبيقها‪.‬‬ ‫‪(3‬أ)‪ ،‬التعليم‬ ‫المملكة المتحدة وأستراليا وفرنسا وسويسرا‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل‬ ‫‪ 31‬يومًا أو أكثر من تاريخ بداية الدورة‪ ،‬يتم رد جميع رسوم التعليم مع خصم رسوم‬ ‫التسجيل‪ .‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل فترة تتراوح بين يوم إلى ‪ 30‬يومًا قبل‬ ‫تاريخ بداية الدورة‪ ،‬يتم فرض رسوم تعليم لمدة أسبوعين إضافة إلى رسوم التسجيل‬ ‫غير القابلة لالسترداد‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪( :‬وف ًقا لسياسة إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬و‪ .)NZQA‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي‬ ‫تتم قبل تاريخ بداية الدورة‪ ،‬يتم رد جميع رسوم التعليم‪ .‬بينما تكون رسوم التسجيل غير‬ ‫القابلة لالسترداد‪.‬‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل أو في تاريخ بداية الدورة‪،‬‬ ‫يتم رد جميع رسوم التعليم مع خصم رسوم (غير تعليمية) الخدمة‪/‬القيد غير القابلة لالسترداد‬ ‫والمقدرة بـ ‪ 250‬دوالرً ا أمريكيًا في كاليفورنيا‪ ،‬ورسوم (غير تعليمية) الخدمة‪/‬القيد غير‬ ‫القابلة لالسترداد والمقدرة بـ ‪ 500‬دوالر أمريكي في ماساتشوستس ونيويورك‪.‬‬ ‫كندا (تورنتو)‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل أقل من ‪ 7‬أيام بعد إبرام العقد‪،‬‬ ‫يتم استرداد ‪ %75‬من إجمالي رسوم التعليم (يتم االحتفاظ بـ ‪ 400‬دوالر أمريكي بحد‬ ‫أقصى من قِبل إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ .)"LSI‬بالنسبة لحاالت اإللغاء أو الفصل من البرنامج‬ ‫التي تتم قبل ‪ 30‬يومًا أو أكثر من بدء الدورة‪ ،‬يتم استرداد ‪ %75‬من إجمالي رسوم‬ ‫التعليم‪ .‬بالنسبة لحاالت اإللغاء أو الفصل التي تتم قبل أقل من ‪ 30‬يومًا قبل بدء الدورة‪،‬‬ ‫يتم استرداد ‪ %60‬من إجمالي رسوم التعليم‪.‬‬ ‫كندا (فانكوفر)‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل أقل من ‪ 7‬أيام بعد إبرام العقد‪،‬‬ ‫يتم استرداد ‪ %95‬من إجمالي رسوم التعليم (يتم االحتفاظ بـ ‪ 250‬دوالرً ا أمريكيًا بحد‬ ‫أقصى من قِبل إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ .)"LSI‬بالنسبة لحاالت اإللغاء أو الفصل من البرنامج‬ ‫التي تتم قبل ‪ 30‬يومًا أو أكثر من بدء الدورة‪ ،‬يتم استرداد ‪ %90‬من إجمالي رسوم‬ ‫التعليم‪ .‬بالنسبة لحاالت اإللغاء أو الفصل التي تتم قبل أقل من ‪ 30‬يومًا قبل بدء الدورة‪،‬‬ ‫يتم استرداد ‪ %80‬من إجمالي رسوم التعليم‪.‬‬ ‫‪(3‬ب)‪ ،‬اإلقامة‬ ‫المملكة المتحدة وكندا ونيوزيلندا وأستراليا وفرنسا وسويسرا‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء‬ ‫التي تتم قبل ‪ 14‬يومًا أو أكثر من تاريخ بداية الدورة‪ ،‬يتم رد جميع رسوم اإلقامة مع‬ ‫خصم أي عقوبات يتكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من المورّ دين التابعين لجهات خارجية‪.‬‬ ‫بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل فترة تتراوح بين يوم إلى ‪ 13‬يومًا من تاريخ بداية‬ ‫الدورة‪ ،‬فتفرض إما رسوم إقامة لمدة أسبوعين أو أي عقوبات يتكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي‬ ‫"‪ "LSI‬من المورّ دين التابعين لجهات خارجية (أي المبلغين أكبر)‪.‬‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‪ :‬بالنسبة لحاالت اإللغاء التي تتم قبل ‪ 7‬أيام أو أكثر من‬ ‫تاريخ بداية الدورة‪ ،‬يتم رد ‪ %100‬من رسوم اإلقامة مع خصم تكاليف اإلسكان الفعلية‬ ‫التي يتكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ،"LSI‬بما في ذلك العقوبات من المورّ دين التابعين لجهات‬ ‫خارجية‪ .‬في حالة تقديم إخطار أقل من ‪ 7‬أيام لإللغاء‪ ،‬تفرض إما رسوم إقامة لمدة‬ ‫أسبوع واحد أو أي عقوبات يتكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من المورّ دين التابعين لجهات‬ ‫خارجية (أي المبلغين أكبر)‪.‬‬

‫كندا (تورنتو)‪ :‬يتعين على الطالب الراغبين في اإلنهاء منح مدير المدرسة إخطار‬ ‫مدته ‪ 4‬أسابيع‪ .‬يتم حساب االسترداد كما يلي وف ًقا للنسبة المئوية للدورة المكتملة بما‬ ‫في ذلك فترة اإلخطار‪ :‬إكمال ‪ 0‬إلى ‪ %10‬من البرنامج‪ :‬رد ‪ %50‬من رسوم التعليم‬ ‫غير المستخدم‪ ،‬إكمال ‪ 11‬إلى ‪ %29‬من البرنامج‪ :‬رد ‪ %30‬من رسوم التعليم غير‬ ‫المستخدم‪ ،‬إكمال ‪ %30‬أو أكثر من البرنامج‪ :‬رد ‪ %0‬من رسوم التعليم غير المستخدم‪.‬‬ ‫كندا (فانكوفر)‪ :‬يمكن للطالب االنسحاب في أي وقت دون إخطار مسبق‪ .‬يتم حساب‬ ‫االسترداد كما يلي وف ًقا للنسبة المئوية للدورة المكتملة بما في ذلك فترة اإلخطار‪ :‬إكمال‬ ‫‪ 0‬إلى ‪ %10‬من البرنامج‪ :‬رد ‪ %70‬من رسوم التعليم غير المستخدم‪ ،‬إكمال ‪ 11‬إلى‬ ‫‪ %29‬من البرنامج‪ :‬رد ‪ %50‬من رسوم التعليم غير المستخدم‪ ،‬إكمال ‪ %30‬أو أكثر من‬ ‫البرنامج‪ :‬رد ‪ %0‬من رسوم التعليم غير المستخدم‪.‬‬ ‫‪(4‬ب)‪ ،‬اإلقامة‬ ‫المملكة المتحدة والواليات المتحدة األمريكية وكندا وأستراليا وسويسرا وفرنسا‪ :‬يتعين‬ ‫على الطالب منح المدرسة إخطار كتابي مدته ‪ 4‬أسابيع‪ .‬يتم رد رسوم اإلقامة غير‬ ‫المستخدمة مع خصم فترة اإلشعار المناسبة ورسوم التغيير المناسبة‪ .‬يتم فرض الرسوم‬ ‫المتعلقة بالعقوبات التي يتكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬من المورّ دين التابعين لجهات‬ ‫خارجية نتيجة لعمليات إنهاء اإلقامة‪ ،‬على الطالب (في حالة الزيادة عن أي رسوم‬ ‫محجوزة من فترة اإلخطار)‪.‬‬ ‫بالنسبة لحاالت اإلنهاء التي تتم بعد اكتمال ‪ %50‬من الحجز‪ ،‬ال يتم رد أي أموال في‬ ‫المملكة المتحدة‪.‬‬ ‫‪ 5‬سياسة اإلنهاء في نيوزيلندا‪:‬‬ ‫يوفر معهد إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬في نيوزيلندا استردادًا لألموال وف ًقا لسعر الحزمة‬ ‫(رسوم التعليم واإلقامة وجميع الخدمات األخرى)‪ .‬بالنسبة للدورات التي تستمر لمدة ‪3‬‬ ‫أشهر أو أكثر‪ ،‬يتعين رد المال للطالب المنسحبين خالل أول ‪ 10‬أيام من الدورة كامالً‬ ‫مع خصم التكاليف التي تكبدها إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ ،"LSI‬حتى ‪ %25‬بحد أقصى من الرسوم‬ ‫المسددة بالكامل‪ .‬وسيزوّ د إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬الطالب بتفاصيل بنود التكاليف لغرض‬ ‫حساب أقصى نسبة مئوية يمكن خصمها‪ .‬وفي حالة نشوء نزاع بشأن بند التكلفة‬ ‫المخصوم‪ ،‬يمكن للطالب إحالة المسألة إلى هيئة االستئناف الدولية بشأن قضايا التعليم‬ ‫(‪.)International Education Appeal Authority‬‬ ‫[فيما يتعلق بالطالب المحليين‪ :‬بالنسبة للدورات التي تبلغ مدتها ‪ 3‬أشهر أو أكثر‪ ،‬يجب‬ ‫رد كامل الرسوم إلى الطالب المنسحبين خالل أول ‪ 8‬أيام تقويمية من الدورة مخصومًا‬ ‫منها ‪ %10‬أو ‪ 500‬دوالر أمريكي مستحقة لـ إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ ،"LSI" .‬أيهما أقل قيمة]‪.‬‬ ‫إذا انسحب أحد الطالب األجانب المسجلين في إحدى الدورات الدراسية التي تقل مدتها‬ ‫عن ثالثة أشهر من هذه الدورة‪ ،‬فسوف ينطبق الحد األدنى الستحقاق االسترداد التالي‪:‬‬ ‫أ) بالنسبة للدورات التي تصل إلى وتتضمن أربعة أسابيع وستة أيام‪ :‬إذا انسحب‬ ‫الطالب خالل أول يومين من الدورة‪ ،‬فسوف يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬بـ ‪ %50‬من‬ ‫كامل المبلغ ويرد الرصيد المتبقي إلى الطالب‪.‬‬ ‫ب) بالنسبة للدورات التي تبلغ مدتها خمسة أسابيع أو أكثر ولكن أقل من ثالثة أشهر‪:‬‬ ‫إذا انسحب الطالب خالل أول خمسة أيام من الدورة‪ ،‬فسوف يحتفظ إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪.‬‬ ‫"‪ "LSI‬بـ ‪ %25‬من كامل المبلغ ويرد الرصيد المتبقي إلى الطالب‪ .‬ليس هناك أي‬ ‫استرداد بخالف ذلك‪.‬‬ ‫‪ 6‬طريقة استرداد المدفوعات‬ ‫تتم عمليات استرداد المدفوعات عبر ممثل إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬الذي تم دفع الرسوم‬ ‫له في األصل‪ ،‬أو بنفس وسيلة الدفع والوجهة التي تم منها دفع الرسوم‪ .‬وتخضع‬ ‫عمليات االسترداد التي تتم عبر ممثل إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ "LSI" .‬لسياسات االسترداد في‬ ‫حالة اإللغاء الخاصة بالممثل‪ .‬وتتاح جميع المبالغ المستردة في غضون ‪ 45‬يومًا من‬ ‫تاريخ إخطار خطي ما لم ينص على خالف ذلك‪.‬‬ ‫أستراليا‪ُ :‬تدفع المبالغ المستردة في غضون ‪ 14‬يومًا من تاريخ اإلخطار الخطي‪ .‬وف ًقا‬ ‫للبنود من ‪ 27‬إلى ‪ 31‬من قانون الخدمات التعليمية والطالب الوافدين لسنة ‪،2000‬‬ ‫شريطة أن الطالب لم ينسحب قبل يوم وقف االسترداد‪ ،‬سوف يدفع إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪.‬‬ ‫"‪ "LSI‬كامل مبلغ االسترداد إلى الطالب في غضون ‪ 14‬يومًا إذا لم تبدأ الدورة في‬ ‫يوم البداية المتفق عليه أو توقفت الدورة في أي وقت بعد بدئها وقبل انتهائها‪ .‬ليس‬ ‫من شأن هذه االتفاقية وتوفر عملية تقديم الشكاوى والطعون أن تمنع الطالب من اتخاذ‬ ‫إجراءات بموجب قوانين حماية المستهلك في أستراليا‪.‬‬ ‫نيوزيلندا‪ :‬يُعد إل‪ .‬إس‪ .‬آي‪ LSI .‬نيوزيالندا وكيالً لإلقامة المنزلية (نصف إقامة‬ ‫ومبيت وإفطار) واإلقامة في ال ُنزل بشأن عمليات الحجز والتنسيب والتحصيل‪ .‬سوف‬ ‫يتم رد أي مبالغ استرداد خاصة برسوم اإلقامة للطالب عند استكمال الدورة إذا قدم‬ ‫الطالب إخطارً ا خطيًا مدته أسبوعين‪.‬‬ ‫قابلية التغيير‬ ‫قد تختلف هذه البنود والشروط وف ًقا ألي تغييرات في السياسة تتم من قِبل هيئة االعتماد‬ ‫أو الحكومة التي يتبع لها المعهد‪ .‬سوف يتم إخطارك وقت إجراء الحجز بشأن أي‬ ‫تعديالت من هذا القبيل‪ .‬يخضع أي نزاع أو مطالبة أو مسألة أخرى للقوانين السارية‬ ‫في بلد المقصد‪.‬‬

‫‪ 4‬سياسة اإلنهاء ‪ -‬اإللغاء بعد بدء الدورة‬ ‫يشير مصطلح "اإلنهاء" إلى إيقاف أو ترك جميع الدورات أو الدورات المحجوزة‪،‬‬ ‫أو جزء منها‪ ،‬بما في ذلك عمليات التمديد‪ ،‬بمجرد بدء الدورة األولى‪ .‬عند تحديد عدد‬ ‫األسابيع المكتملة‪ ،‬يتم اعتبار األسبوع غير الكامل بمثابة أسبوع كامل‪ ،‬شريطة أن‬ ‫يكون الطالب حاضرً ا لمدة يوم واحد على األقل خالل األسبوع المجدول‪ .‬يتم حساب‬ ‫األسابيع المستخدمة للتعليم المخ ّفض وحزم اإلقامة وف ًقا للسعر األسبوعي الكامل‬ ‫بالكتيب‪ ،‬وذلك عند حساب أي استرداد‪ .‬في جميع الحاالت‪ ،‬تكون رسوم الخدمات‬ ‫اإلضافية (رسوم النقل من وإلى المطار ورسوم إرسال الطرود ورسوم القيد والتأمين‬ ‫ورسوم تحديد مكان اإلقامة ورسوم تكملة البرنامج وما إلى ذلك) غير قابلة لالسترداد‪،‬‬ ‫ويتعين منح إشعار كتابي باإلنهاء إلى مدير المعهد‪ .‬ال يجوز للطالب الذين ينهون‬ ‫برنامجهم تلقي شهادة إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪ "LSI‬ولن يتم السماح لهم باإلقامة في أمكان إقامة‬ ‫إل‪ .‬إس‪ .‬آي "‪."LSI‬‬ ‫‪(4‬أ)‪ ،‬التعليم‬ ‫المملكة المتحدة وأستراليا وفرنسا وسويسرا‪ :‬ال يتم رد أي أموال فيما يتعلق بالتعليم‪.‬‬ ‫رسوم التعليم غير قابلة للتحويل إلى طالب آخرين‪.‬‬ ‫ال يمكن تحويل الرسوم التعليمية إلى دورات بديلة‪.‬‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية‪ :‬في حالة قيام الطالب باإلنهاء بعد إكمال أكثر من ‪%60‬‬ ‫من البرنامج‪ ،‬ال تتوفر حينها إمكانية رد األموال‪ .‬وفي جميع الحاالت األخرى‪ ،‬تكون‬ ‫أسابيع التعليم غير المستخدمة قابلة لالسترداد‪.‬‬

‫جميع األسعار والتواريخ في هذا الكتيب صحيحة أثناء وقت الطباعة‪ ،‬ولكنها عرضة‬ ‫للتغيير‪ .‬للحصول على أحدث المعلومات‪ ،‬يُرجى زيارة الموقع ‪www.lsi.edu‬‬

‫نموذج االلتحاق بإل إس آي (‪)LSI‬‬ ‫بيانات الطالب ‬

‫اإلقامة والسكن ‬

‫اسم العائلة‪:‬‬

‫نوع اإلقامة‪:‬‬

‫نوع الغرفة‪:‬‬

‫إقامة منزلية‬ ‫فندق‬ ‫شقة‬ ‫سأدبر أمر إقامتي بنفس ‬ ‫ي‬

‫منزل‬

‫االسم األول‪:‬‬

‫ذكر‬ ‫أنثى‬

‫الوجبات في األسبوع‪:‬‬

‫(إذا تم اإلعالن عن خيارات متعددة)‬

‫فردية‬ ‫زوجية (بسريرين)*‬ ‫مزودجة (بسرير واحد)*‬

‫مبيت وإفطار‬ ‫نصف إقامة‬

‫تاريخ الميالد‬ ‫(يوم‪/‬شهر‪/‬سنة)‪:‬‬

‫اسم السكن‪:‬‬ ‫(إذا كان معلومًا)‬

‫بلد المولد‪:‬‬

‫تاريخ الحضور‬ ‫(يوم‪/‬شهر‪/‬سنة)‪:‬‬

‫تاريخ المغادرة‬ ‫(يوم‪/‬شهر‪/‬سنة)‪:‬‬

‫الجنسية‪/‬المواطنة‪:‬‬

‫هل لديك أي متطلبات خاصة؟ (مثل‪ :‬متطلبات طبية‪ ،‬مثيرات‬ ‫للحساسية‪ ،‬نظام غذائي خاص‪ ،‬منع القطط‪/‬الكالب)‬

‫إذا كانت اإلجابة بنعم‪ ،‬يُرجَ ى تحديد‪:‬‬

‫إقامة كاملة‬

‫نعم‬ ‫ال‬

‫اللغة األم‪:‬‬

‫هل تدخن؟‬

‫المهنة‪:‬‬

‫تكمالت اإلقامة المنزلية‪( :‬فقط في حالة اإلعالن‪ ،‬يتم تطبيق الرسوم اإلضافية)‬

‫نعم‬ ‫ال‬

‫العنوان بالكامل‪:‬‬

‫المنطقة‪( :‬إذا انطبق)‬

‫حمام خاص‪/‬غرفة تنفيذية†‬ ‫تكملة قريبة من المعهد†‬

‫قد تنطبق تكمالت أخرى خاصة باإلقامة تشمل التكمالت الموسمية أثناء الصيف أو في عيد الميالد المجيد‪ .‬اطلع على قائمة األسعار أو اتصل‬ ‫بالمعهد لمعرفة التفاصيل‪.‬‬

‫الرمز البريدي‪:‬‬

‫المدينة‪:‬‬

‫* مكانية حجز طالبين معًا‬ ‫† تخضع معًا لمدى الوفرة واإلتاحة‪ .‬يُرجَ ى التحقق قبل الحجز‪.‬‬

‫البلد‪:‬‬

‫الخدمات اإلضافية‬

‫البريد اإللكتروني‪:‬‬

‫هل ترغب في أن تقوم ‪ LSI‬بترتيب تأمين لك؟‬ ‫هاتف‬ ‫(جوال)‪:‬‬

‫هاتف‬ ‫(المنزل)‪:‬‬ ‫مستوى اللغة‪:‬‬

‫(إجباري للحصول على تأشيرة طالب)‬

‫نوع التأشيرة‬ ‫المطلوبة‪:‬‬

‫رقم‬ ‫جواز السفر‪:‬‬

‫الطالب البالغون من العمر أقل من ‪ 18‬سنة (‪ 19‬سنة في فانكوفر)‪:‬‬ ‫اسم الوصي‬ ‫القانوني ولقبه‪:‬‬

‫نعم‬

‫ال‬

‫هل تود وسيلة لالنتقال من‪/‬إلى المطار؟‬

‫(إذا كانت اإلجابة بنعم‪ ،‬يُرجَ ى أن ترسل لنا تفاصيل رحلتك الجوية)‬

‫عند الوصول‪:‬‬ ‫نعم‬

‫عند المغادرة‪:‬‬ ‫ال‬

‫نعم‬

‫ال‬

‫هل تود استالم وثائق التأكيد على الدورة‪/‬طلب التأشيرة عبر خدمة البريد السريع (إكسبرس) مقابل رسوم إضافية؟‬ ‫نعم‬

‫ال‬

‫أود أيضًا حجز الخدمات التالية‪:‬‬

‫رقم هاتف‬ ‫الوصي القانوني‪:‬‬

‫(غير متاحة في كل الوجهات‪ .‬قد ُتطبَق رسوم إضافية‪ .‬يُرجَ ى التحقق من صفحة المعهد ذي الصلة)‬

‫تحديد مستوى التدريب الداخلي‬

‫البريد اإللكتروني الخاص بالوصي القانوني‪:‬‬

‫برنامج اإلعداد للجامعة‬

‫الدفع ‬

‫العنوان الدائم‬ ‫للوصي القانوني‪:‬‬ ‫المدينة‪:‬‬

‫نعم‬

‫ال إذا كانت اإلجابة بال‪ ،‬فعليك تدبير أمر ترتيب تأمينك الصحي بنفسك‪.‬‬

‫إذا كنت مسافرً ا إلى أستراليا‪ ،‬فهل تود التمتع بتغطية تأمينية صحية للطالب المسافرين للخارج؟‬

‫في الوقت الحالي أود دفع‪:‬‬ ‫الرمز البريدي‪:‬‬

‫رسوم االلتحاق‬

‫الرسوم بالكامل‬

‫طريقة الدفع‪:‬‬ ‫أود أن أدفع ببطاقة اإلئتمان‪( .‬يُرجَ ى الدفع عبر اإلنترنت على الموقع اإللكتروني ‪ www.lsi.edu‬أو اتصل بـ ‪ LSI‬لترتيب أمر الدفع)‬

‫‪L‬‬ ‫بيانات ممثل ‪ SI‬‬

‫أرفق شي ًكا مستحق الدفع لمعاهد ‪ LSI‬الدولية للدراسات اللغوية‪( .‬غير متاح في معهد ‪ LSI‬بزيوريخ)‬ ‫قيمة الشيك‪:‬‬

‫اسم الشريك‪/‬‬ ‫الشخص الذي سيتم االتصال به‪:‬‬ ‫البلد‪:‬‬

‫أود أن أدفع من خالل حوالة مصرفية‪ .‬يُرجَ ى إرسال تفاصيل الحوالة لي‪.‬‬

‫البريد اإللكتروني‪:‬‬ ‫الهاتف‪:‬‬

‫أتمتع بالرعاية من قِبل‪:‬‬ ‫الفاكس‪:‬‬

‫بالنسبة للحجوزات المشتركة‪ ،‬يُرجَ ى التأكيد على الشخص المسؤول عن إجمالي المدفوعات الخاصة بهذا الحجز من خالل‬ ‫تحديد أحد الخيارات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫ ‬ ‫الشريك‬ ‫الطالب ‬

‫الشريك والطالب (يُرجَ ى إعطاء تفاصيل تشمل المبالغ)‪:‬‬

‫توقيع الشريك‪:‬‬

‫الحاالت الطبية ‬ ‫هل تعاني من إعاقة أو عجز أو حالة صحية مزمنة قد تؤثر على دراستك؟‬ ‫نعم‬

‫ال إذا كانت اإلجابة بنعم‪ ،‬يُرجَ ى تقديم المزيد من المعلومات‪ .‬يُرجَ ى االطالع على البنود والشروط‪/‬اإلقرار الصحي الخاص بنا‪.‬‬

‫اإلقرار ‬ ‫ أمنح موافقتي ألي مستشفى أو طبيب مرخص على البدء في المعالجة الطبية لي في الحاالت الطبية الطارئة أو البني‬ ‫إذا كان عمره أقل من ‪ 18‬سنة (‪ 19‬سنة في فانكوفر)‪.‬‬

‫بيانات الدورة‬

‫ أقر بأنني قرأت وفهمت ووافقت على أن أكون ملتزمًا ببنود وشروط ‪ (www.lsi.edu/terms) LSI‬وسياسة‬ ‫الخصوصية الخاصة بها (‪.)www.lsi.edu/privacy‬‬

‫اسم المعهد‬ ‫وموقعه‪:‬‬ ‫اسم الدورة‪*:‬‬ ‫عدد األسابيع‪:‬‬

‫موعد البدء‪:‬‬

‫توقيع الطالب‪:‬‬

‫التاريخ‪:‬‬

‫توقيع ولي األمر‪/‬الوصي‪*:‬‬

‫التاريخ‪:‬‬

‫* يُرجَ ى التحقق من الصفحة الخاصة بالمعهد ذي الصلة والتأكد من أنه يتم تقديم الدورة التي قمت باختيارها في المعهد الذي قمت بتحديدة‪.‬‬ ‫بالنسبة للدورات المتعددة المراكز‪ ،‬يُرجَ ى االتصال بمكتب الحجز التابع لـ ‪.LSI‬‬ ‫* مطلوب إذا كان عمر الطالب يقل عن ‪ 18‬سنة أو ‪ 19‬سنة في فانكوفر‬

‫يُرجَ ى إعادة النموذج بعد إكماله إلى مكتب الحجز التابع لـ ‪ LSI‬أو لممثلك المحلي‪.‬‬

‫رمز الترويج الخاص‪:‬‬