LOST STORIES (OPERE)

LUCA PICCINI Lost Stories OPERE

1

a Tatiana.

© Luca Piccini Tutte le immagini di questo book sono coperte dai diritti di autore.

E’ vietata la riproduzione anche parziale delle immagini senza il consenso scritto dell’autore.

Ediz.

1

2021

2

Questo libro è un po' come me... Pieno di difetti ormai incorreggibili.

Un misto di lingue, stili e colori senza alcunchè di logico.

Le immagini, i caratteri, i commenti sono mutevoli senza ragioni particolari.

Maiuscolo, minuscolo, corsivo e grassetto si inseguono casualmente.

Il disordine regna sovrano...

Tuttavia sono stati anni di lavoro passati su queste storie ritrovate che voglio condividere con voi.

Belle, brutte, non importa. In fondo non significano nulla, o forse raccontano alcune cose che avevamo dimenticato... E dimenticheremo nuovamente nel giro di un batter di ciglia, lasciando che torni a custodirle il tempo.

Ormai l'ho fatto, vive di vita propria e non lo posso più cambiare.

Grazie per il minuto che gli dedicherete.

3

ASTA DIVA

Ready-Made and Mix. Tech. on Board, 25X25

E nel 1910 apparve Asta Nielsen…

4

BELLE EPOQUE Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35 ... La Belle Epoque si schiantò sulla Grande Guerra come un Titanic su un Iceberg...

(Collez Archivio Carlo Palli – Prato) 5

BOH! [The Harvest of the Moonlight] Assemblage and Mix. Tech. in a Wooden Box, 23x15x6 cm.

(Thanks to Joseph Cornell for illumination Ự ỳ) Ỳ ự 6

CADILLAC Ready-Made and Mix Tech on Wood, 35x25

7

DE SATAN OU DE DIEU Ready-Made and Mix. Tech. On Wood, 25x25 Que tu viennes du ciel ou de l’enfer, qu’importe, O Beauté ! monstre énorme, effrayant, ingénu !

Si ton oeil, ton souris, ton pied, m’ouvrent la porte D’un Infini que j’aime et n’ai jamais connu ?

De Satan ou de Dieu, qu’importe ? Ange ou Sirène, Qu’importe, si tu rends,-fée aux yeux de velours, Rythme, parfum, lueur, o mon unique reine !L’univers moins hideux et les instants moins lourds ?

[C. Baudelaire] 8

DENIED EDUCATION Assemblage and Mix. Tech. on Wood, 60x50x4

9

Disappointed Love

失恋 Shitsuren

Assemblage e Tecnica Mista su Tavola, 25 x 25

(Collezione Privata) 10

DIVERSITY WONDER BOX Assemblage and Mix Tech on Wood, 55x40x3

(Collezione Privata)

11

ELEONORA Ready-Made and Mix Tech on Wood, 35x25

” Non ti difendere, figlio, perché io non ti accuso. Non parlarmi dell’impero della ragione, della tua vita carnale, della tua sete, di vita gioiosa. Sono sazia di queste parole! Da anni ti ascolto dirle… Parto di qui domani. A questa mia non c’è risposta.” [ultima lettera a Gabriele D'Annunzio]

12

FEMMES DAMNÉES Collage, acrilico, china su tavola, 40x30

(Collez. Privata) 13

GERDA TARO Ready-made and Mix Tech on Wood, 35x25

A Gerda, che trascorse un anno in Spagna. E lì rimase per sempre.

(Robert Capa)

14

GRETA Ready-Made and Mix. Tech. On Wood, 25x25.

La Garbo appartiene ancora a quel momento del cinema in cui la sola cattura del volto umano provocava nelle folle il massimo turbamento, in cui ci si perdeva letteralmente in un'immagine umana come in un filtro, in cui il viso costituiva una specie di stato assoluto della carne, che non si poteva raggiungere né abbandonare.

(Roland Barthes)

(Collez. Privata) 15

HAMLET (Starring Asta Nielsen) Ready Made and Mix. Tech. On Wood, 25x35

[Amleto (Hamlet), film danese prodotto in Germania dall'attrice di cinema muto Asta Nielsen, e co-diretto da Svend Gade. Asta Nielsen ne è protagonista, recitando il ruolo del Principe di Danimarca.

Asta Nielsen fu Interprete prevalentemente di film muti, era soprannominata la Diva Silenziosa o la Diva del Nord.]

16

IL EST GRAND TEMPS DE RALLUMER LES ETOILES Ready-Made and Mix. Tech on Board, 15 x 40

Voilà, voilà l’histoire de toutes les étoiles Et depuis ce soir-là, j’allume aussi l’un après l’autre Tous les astres intérieurs que l’on avait éteints …

(G. APOLLINAIRE)

17

INIZIA IL SECOLO Ready-Made and Mix. Tech. On Wooden Board, 30 x 30

Some kill their love when they are young, And some when they are old; Some strangle with the hands of Lust, Some with the hands of Gold: The kindest use a knife, because The dead so soon grow cold.

Some love too little, some too long, Some sell, and others buy; Some do the deed with many tears, And some without a sigh: For each man kills the thing he loves, Yet each man does not die.

(The Ballad of Reading Gaol - Oscar Wilde - 1854-1900)

18

La Princesse Salomé Ready Made and Mixed Media on Wooden Board, 25x30

“ Comme la princesse Salomé est belle ce soir! ” “Regardez la lune. La lune a l’air très étrange. On dirait une femme qui sort d’un tombeau. Elle ressemble à une femme morte. On dirait qu’elle cherche des morts.” “ Comme la princesse est pâle! Jamais je ne l’ai vue si pâle. Elle ressemble au reflet d’une rose blanche dans un miroir d’argent ” [Oscar Wilde – “Salomé”]

(Collezione Privata) 19

LADY DADA Ready-Made and Mix Tech on Wood 25x35 “per fare una poesia dadaista Prendete un giornale.

Prendete le forbici.

Scegliete nel giornale un articolo della lunghezza che desiderate per la vostra poesia.

Ritagliate l’articolo.

Ritagliate poi accuratamente ognuna delle parole che compongono l’articolo e mettetele in un sacco.

Agitate delicatamente.

Tirate fuori un ritaglio dopo l’altro disponendoli nell’ordine in cui sono usciti dal sacco.

Copiate scrupolosamente.

La poesia vi somiglierà.

Ed eccovi divenuto uno scrittore infinitamente originale e di squisita sensibilità, benché incompresa dal volgo” [Tristan Tzara] 20

LADY LYDA

(Ritratto di Dama con Bottoni) Ready-Made and Mix. Tech on Wood, 25x35 Quando Gramsci si scandalizzava della sensualità di Lyda Borelli…

Cronache teatrali dall’«Avanti!», 1916-1920 IN PRINCIPIO ERA IL SESSO… LYDA BORELLI Andate ad assistere alle recite della Borelli. Avete ancora le orecchie intronate dalle lodi per la Borelli, dalle critiche per le audacie di eleganza della Borelli, per la grande efficacia drammatica della Borelli. Andate ad osservare la proiezione di un film della Borelli. Per una strana fortuna non cadete nel laccio che inconsciamente vi è teso. Rimanete padroni di voi stessi. Potete stabilire in voi stessi un osservatorio. Osservate. Rimanete stupiti. Vi pare incredibile. Poi scrollate le spalle e vi ricordate che qualcuno all’affermazione: in principio era il verbo, ha sostituito l’altra: in principio era il sesso.

21

LB (Beloved Lyda) Ready Made and Mix Tech on Wood, 30x30 © Luca Piccini …e Lyda Borelli diventò subito una diva amata e ammirata dal pubblico. Nacquero neologismi come "borellismo" e "borelleggiare" per descrivere il fenomeno di imitazione che aveva scatenato nel pubblico femminile. La sua fama era eguagliata solo da Francesca Bertini, l'altra diva del cinema muto italiano.

Antonio Gramsci, uno dei primi intellettuali italiani ad occuparsi del nuovo fenomeno del divismo cinematografico, scrisse di lei: "La Borelli è l'artista per eccellenza dei film in cui la lingua è il corpo umano nella sua plasticità sempre rinnovantesi" Analizzando sia lo stile recitativo che l'immagine che la diva creò per se stessa emerge un forte legame con le correnti simboliste, connotate dal gusto liberty e da quello del decadentismo. Le sue pose enfatiche, caratterizzate da un'espressività intensa e accuratamente studiata, dimostrano come la diva sia stata fortemente influenzata dal fenomeno del modernismo (Borelli richiama soprattutto l'estetica dei preraffaelliti, giocando con la somiglianza fisica tra lei ed Elizabeth Siddal, la celebre musa di Dante Gabriel Rossetti

22

KUROME

黒目 BLACK EYES Rady Made and Mix. Tech. on Wood, 35 x 25

23

LOVELY Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35

24

LULU’ Ready- Made and Mix. Tech. on Wood, 25x25

25

LYDADA Ready-Made and Mix. Tech on Wood, 25x35

…e Lyda Borelli diventò subito una diva amata e ammirata dal pubblico. Nacquero neologismi come "borellismo" e "borelleggiare" per descrivere il fenomeno di imitazione che aveva scatenato nel pubblico femminile. La sua fama era eguagliata solo da Francesca Bertini, l'altra diva del cinema muto italiano.

26

MARX’S TEARS Ready-Made and Mix. Tech on Self-made Wooden Box, 40 x 30 x 6

“Quando un uomo ti dice che è diventato ricco grazie al duro lavoro, chiedigli: Di chi?”

“When a man tells you he got rich through hard work, ask him: Whose?"

[Don Marquis]

27

MISS NAGASAKI Assemblage and Mix. Tech. On Linen Cardboard, 30 x 30

Miss Nagasaki non è una bambina.

Miss Nagasaki è una bambola.

A chi interessa la storia, cerchi su internet...

28

MIZUKI - 美月 "Beautiful Moon" | "Bella Luna" Da

美 (mi) beautiful (bello)e月 (zuki) moon (luna)

Assemblage & Mix. Tech. On Wood, 25 x 25 Lo stesso giorno in cui si celebra l'Equinozio d'Autunno si festeggia anche un'altra ricorrenza: lo Tsukimi. Tsukimi letteralmente significa "guardare la luna" ed è un'antica festa di origine cinese introdotta moltissimi anni fa in Giappone.

Tale celebrazione nasce in tempi antichi, esattamente il 15esimo giorno dell’ottavo mese del tradizionale calendario lunare giapponese: tradotto nel nostro calendario solare, equivale ad un giorno che cade tra Settembre e Ottobre.

La festa dello Tsukimi nasce come celebrazione tipicamente cinese. All’inizio veniva chiamata "MidAutumn Moon" o Moon Festival proprio perchè in questo giorno si organizzavano feste e varie celebrazioni con il solo scopo di celebrare la luna, da sempre definita "Signora della Notte".

(Collezione Privata)

29

MONNA MARGHERITA Ready-Made and Mix Tec on Wood, 35x25

(Collezionr Archivio Carlo Palli)

30

ON THE WRONG TRACK Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35

31

ONSEN GEISHA

(温泉芸者 温泉芸者) 温泉芸者 Ready-Made and Mix Tech on Wood, 35 X 25 Onsen geisha (温泉芸者) è un termine con il quale ci si riferisce alle geisha, o intrattenitrici, che lavorano in una onsen (letteralmente “terme calde”, stazioni termali di cui è ricco il Giappone). Il termine onsen geisha ha una connotazione negativa e spesso è usato come sinonimo di prostituta a causa di alcuni fraintendimenti.

Nella storia precedente la seconda guerra mondiale, le onsen geisha erano considerate le geisha di rango più basso e prostitute vagabonde quando non erano costrette, da contratto, a rimanere in un certo onsen. Durante lo stesso periodo, ricchi uomini d'affari erano soliti dirigersi dalle onsen geisha e proporre loro di partecipare a celebrazioni d'alto rango, evidenziando la propensione di queste geisha nel prostituirsi.

32

RADICAL CHIC Ready-Made, Red silk and Mix Tech on Wood, 25x35 ... Ovvero stasera, come ogni giovedì, tutti da Lyda per cercare di capire perché la gente non ci comprende più, tra una tartina al caviale e un Martini Gibson (c'est chic)...

Falce, Martello & Paillettes!

(Collezione Privata)

33

REBUS TINA Ready Made and Mix Tech on Wood, 25x35 dedicated to Tina Modotti (Collezione Privata)

34

SAD SONG Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35 (Can a whore be happy?)

35

SARAH Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35

36

SATANIC RHAPSODY Ready-Made and Mix Tech. on Wood, 25x35 Film muto fra i più importanti della sua generazione, sia per l'ispirazione dannunziana, che si riflette nel soggetto e nella scenografia della nobiltà decadente fortemente polarizzata sull'estetica Liberty, sia per l'interpretazione di Lyda Borelli, star del muto italiano. La colonna sonora è firmata da Pietro Mascagni, uno dei maggiori compositori dell'epoca e primo compositore di professione in Italia a firmare una colonna sonora, sincronizzandola con le scene del film (lavoro che definì "lungo, improbo e difficilissimo").

37

SEMIRAMIS Ready-Made and Mix Tec on Wood, 35x25 Dante, La Divina Commedia, Inferno, Canto V «La prima di color di cui novelle tu vuo’ saper», mi disse quelli allotta, «fu imperadrice di molte favelle.

54 A vizio di lussuria fu sì rotta, che libito fé licito in sua legge, per tòrre il biasmo in che era condotta.

5 Ell’è Semiramìs, di cui si legge che succedette a Nino e fu sua sposa: tenne la terra che ’l Soldan corregge.

60 (Collezione Archivio Carlo Pallli)

38

SHIZUKO (静子)

静 silenziosa / quiet 子 bambina / child Assemblage and Mix Tech. On Wood, 25x25 Saggio è colui che ha per amico il silenzio.

(Collezione Privata)

39

SILENT DIVA IN BLACK (Asta Nielsen) Ready-Made and Mix Tech. on Wood, 25x25

40

SOPHISTICATED LADY Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35 Le donne della Bella Époque rappresentarono l’emblema della sensualità femminile, della raffinatezza e dell’eleganza e, grazie ai nuovi mezzi di comunicazione come la fotografia ed il cinema, divennero delle muse e delle protagoniste indiscusse in ambito artistico, cinematografico e nella vita reale. …La Belle Époque era quindi un ponte tra il vecchio e il nuovo, che però poi vedrà tutti i suoi sogni infrangersi nelle trincee della Prima Guerra Mondiale..In questo periodo si sviluppò l’idea della donna come femme fatale. Le ragazze cominciarono ad emanciparsi da un ‘800 che le aveva viste relegate nelle case, vestite di abiti pesanti e coprenti. Questa emancipazione trasformò l’idea della femminilità e le donne divennero sofisticate, eleganti e misteriose nel loro fascino.

41

THE FIRE Redy-Made and Mix. Tech. on Wood, 25x25

(Una rara diva, che nel film “La Favilla, La Vampa, La Cenere” fu ultra femme fatale… Pina Menichelli)

42

THE ISLAND OF TEARS Assemblage and mixed media on wood, 35 x 50

Il porto di Ellis Island ha accolto oltre 12 milioni di immigranti provenienti da tutto il mondo dal 1892 al 1954.

Gli stranieri che approdavano al porto di Ellis Island avevano l'obbligo di esibire ai medici del Servizio Immigranti i documenti d'imbarco con le informazioni sulla nave che li aveva condotti e i documenti d'identità per il riconoscimento personale, che sarebbero stati visionati e approvati durante le ispezioni mediche e burocratiche.

Al contrario di quanto accadeva ai passeggeri di terza e quarta classe, obbligati a scendere dalla nave e stanziare sul molo durante lo svolgimento delle ispezioni, i passeggeri agevolati ed economicamente stabili, che durante il tragitto fino a New York avevano viaggiato nelle classi prima e seconda della nave, avevano il privilegio e il vantaggio di sottoporsi alle pratiche d'ispezione direttamente a bordo.

Secondo il vademecum destinato ai nuovi venuti, i migranti considerati anziani, deformi, ciechi, sordi, portatori di malattie contagiose, mentalmente instabili e con qualsiasi altra infermità, erano esclusi dal suolo americano. Coloro che appartenevano a una o più di queste categorie venivano respinti, espulsi e obbligatoriamente reimbarcati sulle navi dalle quali erano giunti…

43

THE VAMP AND THE CROW Ready- Made and Mix. Tech. on Board, 35 x 25

(Collezione Archivio Carlo Palli)

44

THEDA SALOME' Ready-Made and Mix.-Tech. on Board, 25x35

45

THE(da) VAMP(ire) Ready-Made and Mix Media on Board, 25x30

Theda Bara, anagramma di "Arab Death".

“I have the face of a vampire, but the heart of a feminist.” [Theda Bara] vamp s. f. [dall’ingl. vamp ‹vämp›, abbrev. di vampire «vampiro»]. – Nel linguaggio cinematografico (esteso poi anche al varietà e ad altri spettacoli), attrice che rappresenta il tipo artistico della donna fatale, dal fascino altero e misterioso, il cui potere di seduzione è affidato a un erotismo languido, allusivamente legato a un’immagine femminile di stampo melodrammatico; tale tipo ebbe eccezionale fortuna nel cinema muto americano ed europeo degli anni 1914-1930 e si modificò poi con i tempi, secondo le nuove esigenze e i nuovi gusti del pubblico, preparando l’insorgere del fenomeno del divismo. In usi estens., donna fatale, dotata di grande attrattiva erotica.

[Dizionario Treccani]

46

TOKYO SAD SONG

東京悲しい歌 (TOKYO KANASHI UTA) Assemblage e Tec. Mista su Cartone Telato, 40 x 30

(Collezione Privata)

47

UN PERENNE PARTIRSI E DIRSI ADDIO Assemblage and Mix. Tech. on Wood, 25x35

48

UNTER DEM HUT Ready Made and Mix Tech on Wood, 25x35

…dopo un viaggio a Vienna e un’immersione nella Secessione…

49

VIOLET ASTA Ready-Made and Mix. Tech. on Board, 25x25

"Asta Nielsen is the only female artist in film who can be considered outright as a genius and whose artistic achievements have the unforced quality of natural events. Everyone who has ever enjoyed the pleasure of her friendship knows that she, like all the other real greats in the world of art, is also a significant human being whose exceptional sense of humor and deep wisdom about life are without parallel."

[Paul Wegener]

50

VIRGINIA Ready-Made and Mix Tech on Wood, 40x30

Dopo alcuni mesi dalla morte del marito, Virginia iniziò un'intensa relazione con il giornalista e scrittore Curzio Malaparte, che avrebbe dovuto concludersi con il matrimonio, la cui data fu fissata per l'ottobre del 1936; successivamente tutto andò a monte a causa dell'ostinata opposizione del suocero di Virginia, il senatore Giovanni Agnelli. Nell'avversione a Malaparte aveva contribuito anche il fatto che il giornalista, in precedenza acceso sostenitore del fascismo, era divenuto successivamente inviso alle massime autorità del regime, al punto da essere espulso dal PNF e inviato nel 1933, per un certo tempo, al confino sull'isola di Lipari. Nello stesso tempo Virginia dovette affrontare una dura lotta contro lo stesso suocero che, avendo appreso la volontà dei due di sposarsi, cercò in tutti i modi di sottrarle la patria potestà sui sette figli, cosa che, infine, avvenne dietro sentenza del tribunale di Torino; la disputa prosegui con vicende alterne, fino a quando, trasferitasi Virginia a Roma ed essendovi buone probabilità che la magistratura romana le fosse favorevole, il suocero acconsentì, alla fine del 1937, a formalizzare un compromesso il cui aspetto più importante era l'affidamento a lei dei figli, i quali per altro caldeggiavano proprio questa soluzione.

(Collezione Archivio Carlo Palli)

51

WHAT REMAINS Ready-Made and Mix Tech on Wood, 25x35 Un sacchetto di vecchi bottoni staccati da abiti decine di anni fa e coscenziosamente conservati.

Molti hanno ancora residui del filo che li legava all'abito. Se ogni bottone potesse raccontare quel che ha visto e sentito quando viveva attaccato a chi indossava quell'abito avremmo tante piccole storie ormai perdute...

Di queste storie questo è tutto ciò che rimane… What remains...

(Collezione Archivio Carlo Palli)

52

BEAUTY

侘寂 (Wabi-sabi)

Rady-Made and mix. tec. on wood, 25x25 Wabi-sabi (in Kanji: 侘寂) costituisce una visione del mondo giapponese, o estetica, fondata sull'accoglimento della transitorietà delle cose. L'espressione deriva da due caratteri 侘 (wabi) e 寂 (sabi): Tale visione, talvolta descritta come "bellezza imperfetta, impermanente e incompleta" deriva dalla dottrina buddhista dell'anitya (sanscrito, giapp. 無常 mujō; impermanenza). [wikipedia]

(Collezione Privata)

53

BIANCA Ready-Made and Mix Tech. On Wood, 25x25

"͞Un uomo si è perso qualcosa se non si è mai svegliato in un letto sconosciuto di fronte a un volto che non vedrà mai più, e se non ha mai lasciato un bordello all’alba con la tentazione di buttarsi nel fiume per il puro disgusto che prova per la vita."

Gustave Flaubert (1821-1880)

(Collezione Privata)

54

K Ready-Made and Mix. Tech. on Wood, 25x30 A Diana Karenne Dei suoi film, ne sono rimasti pochissimi, sia come attrice, che come regista, tutto è andato perduto, ma comunque la storia di Diana Karenne è rimasta nella storia. Diana è stata un’artista a tutto tondo, era anche sceneggiatrice, produttrice, poetessa, cantante, scrittrice ma soprattutto pittrice, famosa per i suoi volti di donne piangenti, che si ispiravano, come tutta la sua arte, al futurismo, che in quegli anni in Italia si stava facendo larga nella cultura. Nata alla fine dell’ottocento, la sua carriera comincia nei primi nel novecento, con i film muti e a bianco e nero, una delle prime vere dive di quegli anni. Anche se polacca di nascita, ben presto si trasferì in Italia, dove cominciò la sua carriera, tanto che si comprò anche una casa di produzione….

Amante delle donne forti e dei bei personaggi femminili è diventata anche una delle più pagate attrici dell’epoca, ma poi con la crisi del cinema del 1920, lasciò l’Italia per la Francia. Era diventata modello per le giovani ragazze, ma la sua spregiudicatezza, la faceva temere dal pubblico maschile. Una delle più intelligenti e brillanti menti dell’epoca, forse troppo per il bigottismo che echeggiava in quegli anni. Odiata dalla censura, che sempre le metteva i bastoni tra le ruote, riuscì a lavorare, anche dopo l’avvento delle dive americane degli anni venti, ma la sua emancipazione la portava sempre ai ferri corti, con al morale pubblica e cattolica dell’epoca, solo un bombardamento nel 1940, riuscì ad ucciderla, attualmente ben pochi ne conoscono l’esistenza, ma all’epoca era una che ha aperto alla strada a tutte le donne nel cinema, degli anni a venire. [www.suffragettecinema.org] (Collezione Privat)

55

NINOTCHKA - Ниночка Ready-made and Mix. Tech. On Wood, 25x25

“Oh Leon, non chiedere mai una mia foto. Non potrei sopportare l'idea di essere chiusa in un cassetto. Non riuscirei a respirare, non riuscirei a resistere.”

56

SMALL HAPPINESS Assemblage and Mix Tec on Wood, 25x25

(Collezione Privata)

57

TEARS AND PAILLETTES

涙とスパンコール Namida to supankōru

Assemblage e tecnica mista su tavola, 25 x 25

(Collezione Privata)

58

NOTA CRITICA Di Tristan Tzara

L'opera d'arte non deve rappresentare la bellezza che è morta. Un'opera d'arte non è mai bella per decreto legge, obiettivamente, all'unanimità.

La critica è inutile, non può esistere che soggettivamente, ciascuno la sua, e senza alcun carattere di universalità. Si crede forse di aver trovato una base psichica comune a tutta l'umanità? Come si può far ordine nel caos di questa informe entità infinitamente variabile: l'uomo?

L'artista nuovo si ribella: non dipinge più (riproduzione simbolica e illusionistica) ma crea direttamente con la pietra, il legno, il ferro, lo stagno, macigni, organismi, locomotive che si possono voltare da tutte le parti, secondo il vento limpido della sensazione del momento.

Parlo sempre di me perchè non voglio convincere nessuno, non ho il diritto di trascinare gli altri nella mia corrente, non costringo nessuno a seguirmi e ciascuno si fa l'arte che gli pare.

59