Jantje - Brieven - 1940-1942 by lucvanmalderen

Als achtjarig kind komt mijn vader Jan ongelukkig ten val op school. De Huisarts stuurt hem naar het Zeesanatorium van Oostende om de genezing van zijn heupblessure te bespoedigen. Zo ging dat in die tijd. Kort na zijn aankomst, breekt Wereldoorlog II uit. Het sanatorium wordt in allerijl ontruimd. Samen met de Zusters en de andere zieken, vlucht Jan per boot naar een onbekende bestemming.

Jantje, brieven 1940 - 1945

‘Jantje - Brieven 1940 - 1945’

Gedurende lange tijd blijft mijn grootmoeder in het ongewisse over het lot van “haar Jantje”. Tot er in het ouderlijk huis te Schoten een brief in de bus valt met het verlossende bericht dat Jan nog leeft. En in goede gezondheid verkeert. 5,5 lange jaren zal Jan in Engeland doorbrengen. Gescheiden van moeder en vader van zijn 3 broers Karel, Frans en Gust en van zijn zus Julia. Onbeschrijfelijk is de vreude bij het weerzien in Oostende. Door de lange scheiding herkent Jan zijn ouders niet meer. Thuis in Schoten is het groot feest. En geleidelijk aan pikt Jan de draad weer op. Mijn grootmoeder overlijdt in 1988. Het ouderlijk huis wordt ontruimd. Op zolder duikt een doos op met de verloren gewaande oorlogscorrespondentie. De brieven lezen als een aangrijpende getuigenis. Over de waanzin van de oorlog. En de impact ervan op het dagelijkse leven van een doorsneegezin uit Schoten. Op 19 augustus 2019 verjaart mijn vader Jan. Een levenslustige, optimistische opa. Een plantrekker en ingetogen levensgenieter. Dit boek is verrassing voor zijn verjaardag.

Lay-out & Design : Luc Van Malderen www.TotaalNi.be

brieven

1940 - 1945

Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand en/of openbaar gemaakt in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieĂŤn, opnamen of op enige andere manier zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.

Verantwoordelijke uitgever: Luc Van Roey, Paasbloemlaan 12, 2950 Kapellen. Contact luc.van.roey@limafin.be

-1-

-2-

brieven 1940 - 1945

Dankwoord Mijn uitdrukkelijke dank gaat uit naar Luc Van Malderen, zaakvoerder van het ontwerpbureau Totaalni. Zonder zijn deskundige steun, begeleiding en passie voor vormgeving had ik dit boek niet kunnen realiseren. Dank u, Luc.

-3-

Vader, Ik denk terug aan het verhaal dat grootmoeder vroeger vaak vertelde over “onze Jan”. Hoe je als achtjarig jongetje ongelukkig ten val kwam op school. En een ernstige heupblessure opliep. De huisarts stuurde je naar het zeesanatorium van Oostende. Om het genezingsproces te bespoedigen. Zo ging dat in die tijd. Terwijl je aan zee verbleef, brak de Tweede Wereldoorlog uit. En werd het sanatorium in allerijl ontruimd. Samen met de Zusters en alle zieken, vluchtte je per boot naar een onbekende bestemming. Grootmoeder wist gedurende lange tijd niet of haar Jantje nog in leven was. De huisarts in Schoten had via de radio slecht nieuws vernomen. En hij vond het raadzaam om grootmoeder en grootvader op het ergste voor te bereiden. Intens was dan ook de vreugde toen je eindelijk teken van leven kon geven. Je verbleef in Engeland. Je leefde nog en verkeerde in relatief goeie gezondheid. Je was braaf en deed je best op school. Je at goed, je groeide op. En geleidelijk ging het beter met je heup. Grootmoeder beschreef hoe ze ‘s avonds angstig door het dakraam keek. Naar de Duitse bommenwerpers. Die met hun dodelijke lading koers zetten naar het land waar haar Jantje verbleef. Jaren verstreken. Je kleine broer Gust werd groter en was fier dat hij in je bedje mocht slapen. Frans studeerde voor kleermaker. Karel trad toe tot de Norbertijnen in Tongerlo. En je Zus Julia werkte in Antwerpen op kantoor. Als bij wonder heeft het thuisfront weinig geleden onder de gruwelen van de oorlog. Door die oorlog zou je meer dan 5,5 jaar van je ouders, je 3 broers en je zus gescheiden leven. Onbeschrijfelijk was de vreugde bij jullie weerzien in Oostende.

-4-

Door de jarenlange scheiding herkenden jullie elkaar niet meer. Het was groot feest bij je terugkeer in Schoten. De straat was versierd met vlaggen en wimpels. Grootmoeder vertelde vaak het verhaal van â&#x20AC;&#x153;onze Janâ&#x20AC;?. En als kind luisterde ik telkens met open mond. Ze stierf in 1988. En het ouderlijk huis in Schoten werd ontruimd. Op zolder vond ik een doos. Waarin ze alle oorlogscorrespondentie had bewaard. In diezelfde doos zaten enkele kleine houten kistjes. Gevuld met oude foto-negatieven op glasplaat. Waaronder een foto van jou in de veranda. Genomen kort na je terugkeer uit Engeland. Pas sinds de geboorte van mijn kinderen Matthias en Lieselotte besef ik ten volle. Hoe aangrijpend het moet zijn. Om in onzekerheid te verkeren over het lot van je kind. En elkaar 5 jaar lang niet te zien. Onvoorstelbaar. Jullie correspondentie leest als een aangrijpende getuigenis. Over de waanzin van de oorlog. En de impact ervan op een eenvoudig gezin uit Schoten. 75 jaar geleden. 87 jaar ben je inmiddels. De onwaarschijnlijke gebeurtenissen uit je jeugd hebben je gemaakt tot wie je bent. Een levenslustige, optimistische opa. Een plantrekker en ingetogen levensgenieter. Een voorbeeld. Mijn voorbeeld. Gelukkige 87e verjaardag, vader.

Van uw zoon, Luc. 19.08.2019

-5-

brieven 1940 - 1945

28 januari 1940 In opdracht van Zuster Overste bezorgt Zuster Gabrielle een inventaris van alles wat Jan nodig heeft gedurende zijn verblijf in het Zeesanatorium van Oostende.

-6-

01 februari 1940 Grootvader kondigt aan dat Jan op 2 februari vanuit Schoten naar het Sanatorium in Oostende wordt overgebracht, tenminste als de weersomstandigheden het toelaten.

-7-

brieven 1940 - 1945

10 februari 1940 Grootvader heeft de Zusters van het Sanatorium geïnformeerd over de gezondheidstoestand van Jan. De röntgenfoto’s hebben ze nog niet ontvangen. Jan is het al heel goed gewoon in zijn nieuwe omgeving.

-8-

februari 1940 Jan stuurt een kaartje met hartelijke groeten en dikke kussen naar zijn gezinsleden in Schoten.

-9-

brieven 1940 - 1945

12 februari 1940 Zuster Gabrielle laat weten dat Jan het opperbest stelt. Jan neemt het zijn kleine broer Gust niet kwalijk dat die ondertussen zijn bedje in beslag genomen heeft.

- 10 -

16 februari 1940 Dr. Delcroix heeft de heupen van Jan onderzocht. Zonder de rĂśntgenfotoâ&#x20AC;&#x2122;s is het niet mogelijk om een diagnose te stellen. Maar volgens de dokter zal een zeekuur helpen.

- 11 -

brieven 1940 - 1945

22 februari 1940 De rĂśntgenfotoâ&#x20AC;&#x2122;s zijn inmiddels toegekomen. Er is geen sprake van tuberculose van de heup maar van een osteo-chondritis. Een gipsverband moet de heup van Jan in de juiste positie houden.

- 12 -

15 maart 1940 Jan stelt het goed. Heeft het pakje ontvangen. En wenst iedereen een zalig Paasfeest.

- 13 -

brieven 1940 - 1945

19 april 1940 Jan stelt het nog altijd goed en vraagt om de rantsoeneringskaart op te sturen.

- 14 -

22 april 1940 Grootvader verzendt de rantsoeneringskaart, samen met 60 kleefzegels van de rantsoeneringsdienst.

- 15 -

brieven 1940 - 1945

februari 1940 Jan stelt het goed. De twee radiografieĂŤn zijn toegekomen.

- 16 -

Voorjaar 1940 Jan stelt het goed. Hij doet zijn best om te eten en om heel braaf te zijn.

- 17 -

brieven 1940 - 1945

mei 1940 De rantsoenkaart werd goed ontvangen

- 18 -

mei 1940 Op 10 mei 1940 breekt de oorlog uit. De Zusters en de zieken van het Sanatorium Delcroix zijn op 19 mei 1940 ingescheept naar een onbekende bestemming.

- 19 -

brieven 1940 - 1945

10 juni 1940 Op 10 juni 1940 bevestigt de Burgemeester van Schoten dat grootvader toestemming vraagt om Jan in het Zeesanatorium te bezoeken.

- 20 -

Blijkens de potloodnotities op de achterzijde van de brief, is grootvader op 4 juli 1940 in het Sanatorium geweest. En heeft hij op 11 april 1941 een brief naar Dr. Delcroix geschreven.

- 21 -

brieven 1940 - 1945

01 augustus 1940 Uit deze brief blijkt dat de Zusters en de zieken in goede gezondheid verkeren.

- 22 -

- 23 -

brieven 1940 - 1945

20 november 1940 De Zusters en de zieken werden op 19 mei 1940 uit het Sanatorium per maalboot naar Engeland geĂŤvacueerd. Iedereen verkeert in goede gezondheid.

- 24 -

- 25 -

brieven 1940 - 1945

29 november 1940 De eerste brief via het Rode Kruis dateert van 29 november 1940. In Schoten is alles opperbest. Het huis heeft niet geleden.

- 26 -

Het antwoord van Jan op de achterzijde van de brief dateert van 12 februari 1941. En werd volgens de handgeschreven notitie in mei 1941 te schoten ontvangen.

- 27 -

brieven 1940 - 1945

17 april 1941 Vanuit het Zeesanatorium in Oostende wordt goed nieuws gemeld over het lot van Jan.

- 28 -

- 29 -

brieven 1940 - 1945

19 augustus 1941 Grootvader stuurt verjaardagswensen naar Jan die negen wordt. Jongere broer Gust is op dat ogenblik drie jaar oud.

- 30 -

Het antwoord van Jan volgt op 23 december 1941. Zijn brief wordt in Schoten ontvangen op 26 februari 1942.

- 31 -

brieven 1940 - 1945

25 september 1941 Nieuws van het thuisfront: kleine Gust gaat naar school. Verder alles goed.

- 32 -

Op 13 januari 1942 antwoordt Jan: hij ligt nog steeds in het gips, maar begint te gaan en leert goed. Janâ&#x20AC;&#x2122;s brief komt toe in Schoten op 1 april 1942.

- 33 -

brieven 1940 - 1945

Oktober 1941 Het is inmiddels een jaar geleden dat grootvader naar het Sanatorium in Oostende ging om er Jan te zoeken. Het gezin bidt voor een gelukkig en spoedig weerzien.

- 34 -

Op 10 februari 1942 antwoordt Jan dmv een eigenhandig geschreven brief. Hij mag lopen en leert goed. Zijn brief komt toe op 2 april 1942.

- 35 -

brieven 1940 - 1945

25 november 1941 Eindelijk zekerheid voor het thuisfront dat Jan al hun brieven goed ontvangt.

- 36 -

Op 24 februari 1942 antwoordt Jan: hij stelt het goed en is de eerste van de klas! Hij ontving reeds viermaal nieuws van het thuisfront.

- 37 -

brieven 1940 - 1945

29 december 1941 In Schoten werd Kerstmis gevierd. Nieuwjaar staat voor de deur. Het gezin hoopt op een spoedige hereniging.

- 38 -

Jan antwoordt op 7 april 1942: hij ligt nog in bed, voelt zich zeer goed, leert goed en wordt groot. Zijn brief komt toe op 2 juli 1942.

- 39 -

brieven 1940 - 1945

02 april 1942 In Schoten blijft iedereen goed gezond, ondanks de strenge winter en het vele werk.

- 40 -

Op 13 juli 1942 schrijft Jan dat hij het zeer goed stelt en goed leert op school. De brief wordt ontvangen op 09 oktober 1942

- 41 -

brieven 1940 - 1945

18 mei 1942 De familie is blij met de beterschap van Jan en met zijn vooruitgang in de klas.

- 42 -

Jan schrijft dat het verlof gedaan is, dat de school terug begint. En dat hij zijn best zal doen. Zijn brief komt toe op 31 december 1942.

- 43 -

brieven 1940 - 1945

25 juni 1942 De korte brieven volstaan om met elkaar in contact te blijven. In schoten stelt iedereen het buitengewoon goed.

- 44 -

Op 3 februari 1943 schrijft Jan dat zijn heup veel beter is. Maar dat hij nog in bed ligt.

- 45 -

brieven 1940 - 1945

23 augustus 1942 De familie wenst Jan een gelukkige verjaardag, en hoopt zijn elfde verjaardag samen thuis te kunnen vieren.

- 46 -

Jan kreeg zijn laatste gips.

- 47 -

brieven 1940 - 1945

28 oktober 1942 Het thuisfront verneemt drie maanden lang geen nieuws meer van Jan. Ze vragen hem minstens maandelijks te schrijven.

- 48 -

Op 29 maart 1943 schrijft Jan dat hij weldra opnieuw zal mogen lopen. Zijn brief komt toe op 30 juni 1943

- 49 -

brieven 1940 - 1945

01 januari 1943 In Schoten ontvingen ze inmiddels de achtste brief van Jan. Ze wensen hem een gelukkig nieuwjaar.

- 50 -

Mei 1943 Jan stelt het zeer goed. Hij heeft nog een gipsverband tot aan de knie. Loopt in het park rond. En was derde op school.

- 51 -

brieven 1940 - 1945

25 april 1943 Pasen 1943. De kinderen gaan nog naar school. Kleine broer Gust draagt inmiddels de kleren van Jan en is daar erg fier op.

- 52 -

Op 12 juli 1943 antwoordt Soeur Vincent dat Jan in goeie gezondheid is en dat hij kan lopen. De brief wordt ontvangen op 21 oktober 1943.

- 53 -

Lodewijk Weytenstraat 10, Schoten 1940-1945.

- 54 -

Lodewijk Weytenstraat 10, Schoten 1940-1945. Achteraan: Grootmoeder en Karel Vooraan: Gust, Julia en Frans

- 55 -

Morland Hall, Alton, Engeland

- 56 -

Abdij van Tongerlo. 23 september 1945. Achteraan vlnr: Grootmoeder, Grootvader, Karel, Julia Vooraan vlnr: Frans, Jan, Gust

- 57 -

Lodewijk Van Roey 14.05.1895-5.12.1965

Leonia Van Opstal 15.07.1903-19.04.1988

Louvranges, Wavre. 4 november 1978. ReĂźnie.

brieven 1940 - 1945

09 juni 1943 Grootvader bericht de ontvangst van twee zendingen: één met paasei en één met vijgen.

- 62 -

24 juni 1943 Ontvangstbericht van een derde zending.

- 63 -

brieven 1940 - 1945

21 juli 1943 De familie hoopt dat Jan voor de winter van 1943 terug thuis zal zijn.

- 64 -

Op 24 oktober 1943 schrijft Jan dat hij op krukken loopt, niets tekort komt en voor vrede bidt. De brief komt aan op 17 april 1944.

- 65 -

brieven 1940 - 1945

20 augustus 1943 Nog een ontvangstbevestiging van een zending.

- 66 -

- 67 -

brieven 1940 - 1945

15 september 1943 Ditmaal kruipt zus Julia in de pen. De familie is verheugd over de beterschap van Jan en hoopt hem weldra geheel genezen terug thuis te zien.

- 68 -

Op 16 februari 1944 antwoordt Jan dat hij niets te kort komt, dat hij zich amuseert met konijnen, schaapjes en witten muizen. Dat hij in een kasteel woont en goed leert.

- 69 -

brieven 1940 - 1945

13 oktober 1943 Julia schrijft een brief omdat grootvader veel werk heeft.

- 70 -

Op 16 februari 1944 antwoordt Jan dat hij inmiddels zonder gips loopt. Niks tekort komt. Goed leert op school. En veel bidt.

- 71 -

brieven 1940 - 1945

28 oktober 1943 Brief van het Rode Kruis van BelgiĂŤ, Dienst voor telling van gekwetste burgers en opsporing van families. Jan is in goeie gezondheid en loopt met gips. Studeert goed op school.

- 72 -

21 januari 1944 Ontvangstbevestiging van een zending.

- 73 -

brieven 1940 - 1945

14 maart 1944 De laatste brief van Jan dateert van oktober 1943. De familie vraagt hem om regelmatiger te schrijven.

- 74 -

Op 1 november 1944 schrijft Jan dat hij hoopt dat ze snel terug verenigd zullen zijn. Hij komt niks tekort. De brief komt toe op 3 maart 1945.

- 75 -

brieven 1940 - 1945

23 maart 1944 Brief van het Rode Kruis van BelgiĂŤ, Dienst voor tellingen van gekwetste burgers en opsporing van families. Jan loopt zonder gips. Mankt een beetje. Is in goede gezondheid. Een beetje mager. Goed gegroeid. Studeert goed op school.

- 76 -

23 mei 1944 Ontvangstbevestiging van een zending fruit, in de vorm van een paasei.

- 77 -

brieven 1940 - 1945

27 november 1944 Ontvangstbevestiging van het Rode Kruis ivm het verzoek van de familie om opzoekingen te willen verrichten naar de verblijfplaats van Jan.

- 78 -

- 79 -

brieven 1940 - 1945

4 december 1944 Na 18 brieven via het Rode Kruis is het eindelijk mogelijk om rechtstreeks naar elkaar te schrijven. Op enkele gesneuvelde ruiten na is er geen schade aan het huis. Iedereen is gezond. Een Engelse soldaat toont aan grootvader waar Alton Hants ligt.

- 80 -

23 december 1944 Dr. Delcroix is naar Engeland gereisd en heeft er de zieken onderzocht. Jan zal bij terugkeer naar BelgiĂŤ niet meer in het Sanatorium moeten verblijven, maar mag naar huis.

- 81 -

brieven 1940 - 1945

11 januari 1945 Dr. Delcroix bevestigt het verblijfsadres van Jan in Alton Hants, Engeland. Hij ontving nog geen antwoord op de postkaarten die hij verzonden heeft en verzoekt om geduld.

- 82 -

11 januari 1945 Jan wenst zijn familie zalig Kerstfeest en hoopt dat 1945 het jaar zal zijn waarin het gezin terug verenigd wordt. Hij verwacht dat zijn zus Julia en broers Karel, Frans en Gust hem niet meer zullen herkennen.

- 83 -

brieven 1940 - 1945

15 januari 1945 Jan is genezen. Hij stapt zeer goed, is zeer opgewekt en studeert goed. Hij volgt Nederlandse les, is zeer blij met het goede nieuws van zijn familie en hoopt spoedig iedereen terug te zien.

- 84 -

18 januari 1945 Jan wenst zijn familie een zalig en gelukkig nieuwjaar. Blijkbaar verhindert een nieuwe inval zijn terugkeer naar BelgiĂŤ, begin februari 1945. Hij vindt het spijtig dat hij nu niets mag opsturen. Het sanatorium in Oostende zou vernield zijn.

- 85 -

brieven 1940 - 1945

29 januari 1945 Jan volgt Nederlandse les bij een Vlaamse leraar in Engeland. Jan is niet groot voor zijn leeftijd, maar stelt het wel en is zeer intelligent. Sinds rechtstreekse correspondentie werd toegestaan, verstuurde Jan twee postkaarten.

- 86 -

08 maart 1945 Broer Karel is inmiddels ingetreden in de Norbertijner abdij te Tongerlo, als kleermaker. De uitzet samenstellen voor Karel verliep niet makkelijk omdat alles zeer schaars geworden is. Tongerlo is niet zo ver met de fiets, dus zal de familie hem regelmatig kunnen bezoeken.

- 87 -

brieven 1940 - 1945

08 maart 1945 Karel staat er beter voor dan Jan, die zo lang elk bezoek en geregelde briefwisseling moest ontberen. Omwille van het gevaar zal Jan nog een tijdje in Wenduine moeten verblijven. Bemerk dat de brief is gecensureerd wanneer grootvader schrijft over de dagelijkse aanvallen in de omgeving van Antwerpen. De geallieerden rukken steeds verder op. Hoop is dat de oorlog niet lang meer zal duren.

- 88 -

08 maart 1945 Bij zijn vertrek in februari 1940 was Jan 1,15m groot. Het gaat beter in Schoten: de rantsoenering verbetert, het brood verbetert. Maar ze hebben moeilijkheden gehad met de verwarming. Grootvader vreest dat ze elkaar niet meer zullen herkennen na al die jaren.

- 89 -

brieven 1940 - 1945

29 maart 1945 Jan schrijft dat hij in Engeland enkele keren is moeten verhuizen, maar dat hij uiteindelijk 4 jaar in Morland Hall heeft doorgebracht.

- 90 -

Jan beschrijft zijn dagindeling: op welke dagen hij naar school gaat en hoe lang de les duurt.

- 91 -

brieven 1940 - 1945

Jan spreekt inmiddels beter Frans dan Vlaams. En Engels kan hij ook goed. Hij is 25 cm gegroeid sinds zijn vertrek in februari 1940. Eten is er voldoende en ze hebben van alles genoeg. Alleen steenkool is moeilijk te verkrijgen. Maar ze leiden geen kou.

- 92 -

Zijn bagage is gepakt, klaar om naar BelgiĂŤ te vertrekken. En Jan hoopt dat het nu niet meer zo lang zal duren. De brief komt toe op 12 april 1945.

- 93 -

brieven 1940 - 1945

25 april 1945 Alles gaat goed met Jan. Hij heeft geen vreselijke dingen moeten doorstaan. Is altijd gelukkig geweest. En hoopt dat dat zo zal blijven tot hij thuiskomt.

- 94 -

Jan blikt vooruit en schrijft dat er bij thuiskomst een heel ander leven zal beginnen. In school is hij de slimste van de groep. Het vertrek wordt voorbereid. En Zuster Vincent kocht alvast wat nieuwe kleren voor hem.

- 95 -

brieven 1940 - 1945

Jan hoopt dat hem niet teveel slecht nieuws wacht. En mocht dat wél het geval zijn, dan weet hij het liever nu…

- 96 -

- 97 -

brieven 1940 - 1945

15 mei 1945 In BelgiĂŤ zijn vreselijke dingen gebeurd. Maar Onze Lieve Heer heeft de familie daarvan behoed. Het vreselijkste is dat de familie Jan zolang heeft moeten missen. Gust is inmiddels 7 jaar. Grootmoeder heeft tijdens de oorlog veel werk gehad om de vele monden te voeden en dagelijks brood te bakken. Broer Frans leert voor kleermaker. Karel is kloosterling geworden in de abdij van Tongerlo.

- 98 -

Op 10 mei werd zus Julia 21 jaar. Ze werkt op kantoor in Antwerpen, helpt grootmoeder en is leidster van de Katholieke Jonge Meisjes. Ze kijkt ernaar uit om samen met Jan de Franse taal te oefenen. Ook vrienden en kennissen zijn benieuwd om Jan terug te zien.

- 99 -

brieven 1940 - 1945

Grootvader stelt Jan gerust: niemand in de familie heeft enig letsel opgelopen. Niemand werd opgeĂŤist noch gedeporteerd. Enkel kleding, eten en brandstof waren soms moeilijk te verkrijgen. En op een paar gebroken ruiten en een gescheurde binnenmuur na, is ook het huis ongeschonden.

- 100 -

Het enige vreselijke wat grootvader overkomen is: op 14 mei 1945 werd hij 50 jaar. Hij roept Jan op om zich goed te voorzien van kledij, ondergoed en schoenen omdat dat nog zo schaars en verschrikkelijk duur is.

- 101 -

brieven 1940 - 1945

25 mei 1945 Jan weet nog niet wanneer hij naar huis komt. Mogelijk begin juli 1945.

- 102 -

Hij vraagt grootvader of hij E.H. Peeters kent. Dat is een goede vriend van de E.H. Albert Verschueren, de broer van Janâ&#x20AC;&#x2122;s meester en eveneens afkomstig van Schoten. Jan vraagt zich af of hij zijn ouders nog zal herkennen na zoâ&#x20AC;&#x2122;n lange tijd.

- 103 -

brieven 1940 - 1945

Brief van Jan aan zijn zus Julia. Julia is padvindster. Jan is wolfje. Hij zou graag fotoâ&#x20AC;&#x2122;s willen uitwisselen maar weet van de andere kinderen dat dat niet lukt.

- 104 -

- 105 -

- 106 -

brieven 1940 - 1945

17 juli 1945 Grootvader schrijft dat ze ernaar verlangen om hun zoon na een scheiding van 5,5 jaar eindelijk terug te zien. Hij informeert bij Dr. Delcroix naar het adres waar de kinderen zullen ondergebracht worden.

- 107 -

brieven 1940 - 1945

11 juni 1946 Dr Delcroix wil het zorgprogramma voor Jan bespreken tijdens een consultatie. Jan zelf hoeft niet aanwezig te zijn.

- 108 -

Vertaling van de brief van Dr. Delcroix.

- 109 -

brieven 1940 - 1945

15 april 1954 Dr. Delcroix verstuurt een certificaat dat de duur van de behandeling vaststelt.

- 110 -

3 juli 1954 Uitnodiging voor de plechtige inhuldiging van het sanatorium St-Vincent de Paul in Oostende.

- 111 -

- 112 -

brieven 1940 - 1945

Verantwoordelijke uitgever: Luc Van Roey, Paasbloemlaan 12, 2950 Kapellen. Contact luc.van.roey@limafin.be

Jantje, brieven 1940 - 1945

‘Jantje - Brieven 1940 - 1945’

Lay-out & Design : Luc Van Malderen www.TotaalNi.be

brieven

1940 - 1945