CIUDAD CCS 17-08-13

SÁBADO

Hip hop aliado de la paz /25

17 DE AGOSTO DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1.456 CARACAS, VENEZUELA

BEISBOL BOLIVARIAN0 Semifinal arranca hoy con Indígenas y UCV de favoritos /21

FOTO AMÉRICO MORILLO

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN MARY GÓMEZ ESCRIBE DESDE PETARE VALLA OBSTRUYE PASO PEATONAL EN LA CALIFORNIA NORTE /10

Reconocimiento internacional a Venezuela por respetar DDHH > La valoración es de expertos en la materia, dijeron desde Ginebra la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, Héctor Rodríguez, de MinJuventud y Aloha Núñez, de MinIndígenas /2

Entregan pruebas contra financista de Primero Justicia /14

Ley habilitante pedirá Maduro a la Asamblea

> El Mandatario aseguró que con ese recurso declararía emergencia legislativa para elevar penas y sanciones morales a funcionarios públicos que incurran en corrupción > Destacó asimismo la necesidad de una “emergencia popular” para que el pueblo luche contra “la vieja ética capitalista que pretende carcomer el país para tomárselo otra vez”

¡AL COMBATE!

Egipto entre las garras del imperio y el caos interno Un análisis pormenorizado explica causas y consecuencias de un panorama desgarrador que conmueve al mundo /18 Y 19

Cierran ventas de comida por violar normas sanitarias /3 Automercados Día Día entraron en el carril Gracias a la Contraloría Social ya no cobra las bolsas /3

El Presidente asignó una importante tarea a las candidatas y candidatos del 8-D: construir lo que él denomina liderazgos incluyentes. En el Teatro Nacional les explicó que con esa figura se profundizará el Gobierno de Calle. Los exhortó también a municipalizar el Programa de la Patria y a conformar una red de hogares patriotas a través de las visitas casa por casa. Además de Maduro, en el compromiso participaron la Primera Combatiente Cilia Flores, el alcalde Jorge Rodríguez, los diputados Cabello y Eeckout, además de gobernadores. PRENSA PRESIDENCIAL /12 y 13

2 CIERRE

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Crean Unidad Militar Batallón 4F Comandante Hugo Chávez CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó anoche la creación de la Unidad Militar Batallón 4F Comandante Supremo Hugo Chávez.

Así lo informó la ministra para la Comunicación y la Información, Delcy Rodríguez, a través de su cuenta en Twitter @DrodriguezMinci.

“Aprobada la creación de la unidad militar ‘Batallón 4F, Comandante Supremo Hugo Chávez’ adscrita a la Guardia de Honor”, escribió Rodríguez.

Asimismo, la ministra indicó que el mandatario dio el visto bueno a la activación de una Fuerza de Tarea Conjunta Cívico-Militar.

“Aprobada la activación de una ‘Fuerza de Tarea Conjunta Cívico Militar’ con un grupo de tarea en cada edo. fronterizo”, añadió en otro tuit.

Rodríguez también informó que fue validado el decreto para la reestructuración del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (CICPC), proceso que estará regido por tres líneas estratégicas que abarcarán la remoralización, adecuación organizativa y desarrollo tecnológico de la institución.

Reconocen a Venezuela por erradicar la discriminación > En Ginebra, expertos felicitaron al Estado por impulsar la salud gratuita CIUDAD CCS

Expertos mundiales en materia de derechos humanos valoraron y reconocieron el salto cualitativo y cuantitativo de Venezuela para erradicar la discriminación en cualquiera de sus expresiones.

Destacó la defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, luego de presentar un informe ante el Comité

para la Eliminación de la Discriminación Racial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Ginebra, Suiza, reseñó AVN. En la presentación del Informe Consolidado también estuvieron el ministro para la Juventud, Héctor Rodríguez, y la ministra para los Pueblos Indígenas, Aloha Núñez.

Rodríguez explicó: “Hubo reconocimiento de todos los miembros de la comisión al liderazgo del Comandante (Hugo) Chávez en temas contra la erradicación de la discriminación racial, del hambre, la pobreza, en pro de la unidad de los pueblos y nos han felicitado por el esfuerzo que ha hecho Venezuela en la salud pública y gratuita”.

EARLE HERRERA

Si no es posible la medio preñez, sí es una realidad un medio corrupto, no en el sentido de un pillo a medias, sino en el de un medio de comunicación transado con la corrupción. Frente a la cruzada del presidente Maduro contra este flagelo, el poder mediático ha hecho causa común con la delincuencia de cuello blanco o amarillo. Se burlan de las pruebas y las banalizan. Por alguna extraña razón, cada vez que se lucha contra la corrupción, los medios se engrinchan y alebrestan.

[MAURICIO RODRÍGUEZ]

La comunicación debe ser un factor más de construcción orgánica de las comunas y desde allí comunicar hacia la sociedad y no al revés.

@MISREMEMBRANZAS [COMBATIENTE]

Sí a la Ley Habilitante.

Siempre con Chávez.

Siempre con @NicolasMaduro. Amor, lealtad, trabajo, batalla y victoria.

@TONGOROCHO [CAROLA CHÁVEZ]

@NUMAMOLINA [NUMA MOLINA]

La mejor campaña electoral es la de la anticorrupción, no más alcaldes deshonestos.

@HINDU_ANDERI [HINDU ANDERI]

El asunto es no temerle al debate... La claridad y amplitud se encuentra en estar abierto a discutir sin entregarse o claudicar!

@WILLIAMEIZARRA [WILLIAM IZARRA]

oficiales de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), que participaron en el seminario de instrucción sobre estrategia militar, pensamiento bolivariano y la nueva concepción ideológica dentro de las FANB. FOTO AVN

Medio corrupto

@MAURICIORG28

Y los escuakys se burlaban de Chávez cuando trajo el oro. La Reserva Federal de EEUU se niega a devolver el oro alemán.

INSTRUCCIÓN MILITAR El Comando Estratégico Operacional graduó en Fuerte Tiuna a 125

EL KIOSCO DE EARLE

Zonatwitter

Lodijo “Esta Revolución no es, en lo absoluto, homofóbica, porque además esta Revolución ha estado construida por la lucha de la población sexo género-diverso”.

Derecha venezolana: ustedes son un salto atrás por seguir a un NADA como referencia política. Puede HCR pensar por ustedes?

Es él su imagen?

Sondeo ciudadccs.info ¿Cree que con la conformación de Corpocapital se avanzará aún más en el desarrollo de la Caracas Socialista?

89% 124 Votos

SI

NO

11% 15 votos

TOTAL DE VOTOS 139

Andreína Tarazón Ministra para Mujer e Igualdad de Género durante una Asamblea para debatir el Plan de Igualdad y Equidad de Género Mama Rosa

Sondeo web realizado el 16-8-13 hasta las 8:30 pm

LA PREGUNTA DE HOY ¿Está usted de acuerdo en aprobar al presidente Nicolás Maduro una ley habilitante para profundizar la lucha anticorrupción?

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

ABREVIADOS> Bombillos ahorradores llegaron a Macarao Un total de 750 bombillos incandescentes fueron sustituidos por ahorradores en los hogares de la parroquia Macarao, como parte de la campaña de ahorro energético que adelanta el Gobierno Nacional. El subcomisionado de Distribución, Comercialización y Uso Racional para la Energía Eléctrica región capital de Corpoelec, Carlos Borges, efectuó la juramentación de las brigadas para el empleo eficiente del servicio eléctrico “Colectivo Sembrando Alegría” de Macarao, reseñó el ente.

Entregan ayudas técnicas en Vargas La Gobernación del estado Vargas, a través de Vargas Salud y la Fundación El Niño Simón, realizó la entrega de 23 ayudas técnicas, entre prótesis auditivas, cirugías y ayudas especiales. El gobernador de la entidad, Jorge Luis García Carneiro, explicó que para esta oportunidad se entregó un total de 559 mil 513 bolívares fuertes, para atender las necesidades de salud de 23 varguenses, informó la Gobernación en nota de prensa.

Alcaldía atendió Paseo La Nacionalidad La Alcaldía de Caracas, a través de Fundapatrimonio, lleva adelante labores de mantenimiento cíclico en el Paseo de La Nacionalidad, el cual está ubicado entre las parroquias San Pedro y El Valle. En esta oportunidad, las cuadrillas de trabajadores se enfocaron en realizar el barrido, limpieza integral de las fuentes de agua, poda de grama, recolección de desechos sólidos y riego con cisternas, a las jardineras para la conservación del lugar, informó Fundapatrimonio.

Avanza limpieza de cauces en la ciudad Un total de 3 mil 335 metros cúbicos de desechos mixtos, sólidos y vegetales ha recolectado en lo que va de año la Corporación de Servicios Municipales Libertador, en 152 cuencas de la ciudad, refirió el ente. Estas se ubican en las parroquias La Pastora, El Junquito, Sucre, Altagracia, San José, San Pedro, Caricuao, Antímano, San Juan, Macarao, La Vega, 23 de Enero, Catedral y El Paraíso.

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

3

Cierran ventas de comidas ambulantes > Alcaldía aplicó sanciones a 16 permisados luego de detectar el incumplimiento en las normas sanitarias ANDREA DÍAZ MOTA CIUDAD CCS

Por incumplimiento de normas sanitarias y ambientales, el programa de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, sancionó ayer 16 expendios de rubros permisados luego de una inspección realizada en el casco central de la ciudad.

Durante el operativo, los expendios de alimentos fueron cerrados temporalmente como medida para evitar posibles consecuencias en la salud de los consumidores, informó Daniele Di Giminiani, director del programa.

“Puestos de perros calientes, cachapas, chicha, cotufas, jugos de naranja, entre otros, fueron clausurados por cinco días continuos por incumplir con la normativa exigida por esta Dirección”, explicó el funcionario.

Inadecuada manipulación de alimentos, desuso de uniformes, guantes, y la mala refrigeración de algunos rubros, fueron parte de las irregularidades cometidas por los ciudadanos a los que se les fue otorgada la permisología.

Los dueños deberán responder a la citación hecha por la Dirección de Control Urbano y presentar la documentación legal del local comercial para posteriormente proceder al levantamiento de la amonestación.

“Los inspectores visitan constantemente estos puestos de expendio

Comerciantes fueron suspendidos por cinco días y deberán responder a una citación. FOTO SILVIA ROMÁN para verificar el cumplimiento de las medidas. Los citados deben dirigirse el día y la hora que se les indica al edificio Humbolt, ubicado entre las esquinas de Gradillas a Sociedad, cerca de la Plaza Bolívar”, dijo Digiminiani.

En la referida citación, un grupo de funcionarios le imparten al dueño del puesto una charla donde se les explica, aparte de la nor-

mativa, el uso y comportamiento en los espacios públicos.

“El municipio reconoce el derecho al trabajo y a desarrollar una actividad económica, pero para ello deben cumplir con las reglas y la normativa impuesta. Hay que preservar la salud de los venezolanos”, ratificó el director.

Explicó que además la intención es dar las acciones y recomendacio-

Día Día restablece suministro de bolsas LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

En acatamiento a la norma del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a Bienes y Servicios (Indepabis), la red de supermercados Día Día normalizó el suministro de bolsas a los usuarios de dicha cadena comercial.

Así se pudo determinar en un recorrido efectuado por el equipo de Ciudad CCS a diversos establecimientos ubicados en la ciudad.

El Indepabis multó el pasado juves a la cadena por un monto de 2 mil unidades tributarias a cada tienda, debido a la irregularidad.

En la sede del Centro Comercial Propatria, ayer sí estaban otorgando bolsas a los compradores, señaló Nelson Ramírez, usuario del establecimiento.“Esta vez me dieron mi bolsa, pero hasta ayer (el jueves) tenían un cartel en la entrada para alertarnos de que no había y debíamos comprarlas”, dijo.

nes necesarias para mejorar las condiciones del carro o la mala manipulación de alimentos según sea el caso.

“La idea es que los dueños de los puestos corrijan las fallas para que así puedan continuar desempeñando su trabajo cumpliendo las normativas impuestas para evitar enfermedades en los consumidores que los visitan”, puntualizó.

Le revocan licencia de conducir por arrollar a una dama CIUDAD CCS

El Indepabis multó a la cadena debido a la irregularidad. FOTO SILVIA ROMÁN De igual modo, en la surcursal ubicada entre 5a. y 6a. transversal de Propatria, también fue restablecido el servicio. En los locales ubicados en Agua Salud, la avenida Andrés Bello y el Centro Parque Caracas, también fue normalizado el suministro indicaron los usuarios

María Azuaje, y Haidé Quintero y Marcos Pérez. Indepabis obligó a los gerentes de la cadena al retiro de anuncios sobre el cobro de las bolsas y a garantizar las mismas a los usuarios gratuitamente, dado que este es un servicio que se encuentra incluido en su estructura de costos.

Ante la contundencia de la acusación presentada por el Ministerio Público, le fue revocada la licencia de conducir a Piter Adonis González (19) por tres años, luego de admitir haber arrollado con su motoclicleta a María Zambrano Lugo (61), mientras cruzaba la avenida Fuerza Armadas, el 9 de abril de 2013, reseñó el ente.

Tras la admisión de los hechos por parte de González, el Tribunal 52º de Control del AMC, dictó la condena contra el joven según lo estipulado en el artículo 179 de la Ley de Transporte Terrestre.

González transitaba en su moto a exceso de velocidad, en el canal habilitado para el BusCaracas, cuando atropelló a la dama ocasionándole lesiones.

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Alcaldía entregará 56 hogares en el urbanismo Santa Rosa > Con la adjudicación se cumple la segunda etapa para sumar 292 viviendas a finales de agosto CIUDAD CCS

Desde la avenida Libertador se aprecian obreros frisando, pintando, puliendo y arreglando los detalles finales de dos grandes torres en el Proyecto Integral Santa Rosa, que en su interior encierran la felicidad suprema de 56 familias necesitadas, que llenarán de brillo y calor humano ese concreto, que se convertirá a finales de este mes en su hogar digno, con olor a pueblo.

Con esta entrega se sumarían entonces 292 hogares adjudicados, quedando la segunda etapa terminada y entregada en su totalidad.

Santa Rosa II es la etapa que contiene los dos edificios (C y D) próximos a inaugurarse, cada uno alberga 28 apartamentos; 20 son de tres habitaciones y 8 individuales. Todos con excelente ventilación, sala, cocina, comedor, balcón, baño y lavandero.

Es decir, cumplen con todas las condiciones para cambiar la vida de los vencedores seleccionados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, quienes eran habitantes en riesgo del mismo sector, más otros refugiados en varias zonas de Caracas.

En este urbanismo (Santa Rosa I y II), que se encuentra bajo la responsabilidad de Fundacaracas, ente adscrito a la Alcaldía de Libertador, se pretenden construir 14 edificios, para un total de 376 viviendas.

La comunidad de Santa Rosa ha sido dignificada con la gestión del alcalde Jorge Rodríguez. FOTO AMÉRICO MORILLO Para culminar el proyecto habitacional, están en la fase de plena construcción las otras tres torres faltantes en la primera etapa conformada por tres edificios con 82 apartamentos. Vale mencionar que también están ejecutando anexo, un gran polideportivo, un gimnasio y una plaza con áreas verdes para el

buen vivir de los beneficiarios, demostrando así que el Gobierno Bolivariano y su alcalde Jorge Rodríguez van más allá de entregar viviendas.

APROBARON RECURSOS PARA EL 23 El Ministerio del Poder Popular para las Comunas aprobó los recursos para que el Consejo Comunal

Santa Rosa levante, por la vía de la autoconstrucción, 30 viviendas para beneficiar a las familias más necesitadas del sector del mismo nombre en el 23 de Enero.

En el lugar se desplegará un conglomerado de 60 brigadistas, quienes en compañía de la Alcaldía levantarán la obra.

Warairarepano con actividades recreativas hoy CIUDAD CCS

Como una de las principales alternativas de entretenimiento en temporada vacacional, el Sistema Teleférico Warairarepano ofrecerá hoy y mañana, diversas expresiones artísticas, musicales y folclóricas que atraparán la atención de visitantes y turistas, difundió el ente.

En plaza las Nubes, hoy la Banda Show Insaju, con su colorida puesta en escena, recorrerá las instalaciones del Warairarepano para darle paso a la agrupación Tambor y Punto con repertorio venezolano.

Por otro lado, el domingo 18 la cita se dará nuevamente en la estación Warairarepano, donde el público disfrutará con la reconocida Banda Show Francisco de Miranda, música folclórica de la Nueva Generación de la Balsa y poesía Caña y Miel.

De igual forma continúa a disposición la pista de patinaje sobre hielo, así como los restaurantes y kioscos a lo largo de la caminería. En la estación Maripérez se estará llevando a cabo, a partir de las 8:30 am, la bailoterapia a cargo de los instructores del Ministerio del Poder Popular para el Deporte.

Para conocer más de nuestra programación pueden seguirnos en las redes sociales Twitter @stwarairarepano y Facebook: stwarairarepano. Igualmente, pueden visitar nuestra página web: www.ventel.gob.ve.

Obras de la Torre Este de Parque Central estarán listas en 2014 > El presidente de Corpocapital, Erick Valiente, recordó que los consejos comunales administrarán esos condominios, luego que realicen su proceso de adecuación CIUDAD CCS

Para el próximo año está prevista la culminación del proceso de rehabilitación de la Torre Este de Parque Central, en Caracas, informó ayer el presidente de la Corporación para el Distrito Capital (Corpocapital), Erick Valiente, reseñó AVN. “Se tiene previsto culminar el proceso de rehabilitación de la Torre Este de Parque Central, que la debemos tener para el año que viene y todas las obras conexas de infraestructura cercanas”, dijo, durante una entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmi-

te Venezolana de Televisión.

Este jueves, la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, anunció la creación de la Corpocapital, bajo administración del Estado, que tendrá la capacidad para construir obras en Caracas y continuar creando espacios con los cuales se potencie el bienestar social.

Además, esta corporación se encargará de la administración de Parque Central, tras la liquidación, el 2 de julio pasado, del Centro Simón Bolívar, ente que tenía a su cargo la administración y mantenimiento de las torres que compren-

den ese urbanismo, en Caracas.

Valiente comentó que los siete consejos comunales que hacen vida dentro de las torres residenciales de Parque Central se encuentran en proceso de adecuación para luego recibir la administración del condominio de estos edificios.

Algunos servicios como el sistema de agua helada, aire acondicionado y el sistema de bombeo de las torres quedarán en manos de Corpocapital, junto con Supracaracas e Hidrocapital.

“En cuanto a condominio, limpieza y mantenimiento de toda esa infraestructura, será transferida a

El complejo dejó de ser administrado por el Centro Simón Bolívar. FOTO L. BOBADILLA cada uno de los consejos comunales para que sean ellos los que administren sus edificios”, precisó Valiente durante la entrevista.

El presidente de Corpocapital informó que luego de culminar el proceso en Parque Central irán al desarrollo habitacional Macarao, en la parroquia homónima, que es

el segundo urbanismo en el cual la organización popular se encargará del condominio de sus edificios.

“Hacia allá vamos, hacia la transferencia del Poder Popular de todo lo que es el condominio de los edificios y urbanismos hacia las diferentes comunidades, siempre y cuando estén organizados”, dijo.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

GDC graduó a 160 bomberas y bomberos > Esta fue la cohorte 76 del cuerpo de seguridad > Apagafuegos serán capacitados por la UNES HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES CIUDAD CCS

La alegría fue notoria entre quienes estuvieron ayer en el acto de graduación de 160 apagafuegos que pasaron a formar parte del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital.

La actividad estuvo presidida por la jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, y el comandante de ese cuerpo de salvamento y rescate, Willian Martínez.

Amigos y familiares de los graduandos esperaron con entusiasmo el instante en que ese grupo de mujeres y hombres, quienes estuvieron en proceso de formación durante un año, llegaran al Patio de Honor del Cuartel Central del cuerpo bomberil, ubicado en la avenida Lecuna, y exhibieran sus nuevos atuendos.

Ese ingreso representó la transición de alumnos que dejaron de usar pantalón azul con franja roja, gorra del mismo color y camisas azul cielo; para comenzar a portar sus nuevos e impecables uniformes completamente azul rey que, desde ahora, los identifica como miembros del Cuerpo de Bomberos del Distrito Capital.

Faria fue la madrina del acto de la promoción 76 de este cuerpo. Esta cohorte llevó el nombre de Lenin Alberto Madrid Echenique, bombero que falleció en el año 1982 durante la tragedia de Tacoa.

REINAUGURARON TORRE DE MANIOBRAS Durante ese acto de grado también se reinauguró la Torre de Maniobra Comandante Hugo Chávez, luego de pasar por un proceso de

restauración. El espacio conformado por nueve pisos está destinado para la simulación de situaciones de incendio y rescate.

Desde el lugar se llevaron a cabo varias representaciones, entre ellas el lanzamiento de dos bomberos desde el octavo piso, táctica que consiste en un descenso en posición invertida, es decir, boca abajo.

Mientras los apagafuegos hacían el simulacro, explicaban que esta maniobra se emplea en escenarios donde la víctima se encuentra dentro de una fosa, situación que impide la movilidad del rescatista.

También se informó que en estos casos el efectivo bomberil debe ingresar de manera invertida para llegar hasta la persona que está en riesgo y así atenderla y estabilizarla. Posteriormente, se efectúa la extracción de ambos con equipos ubicados en la superficie como helicópteros.

La jefa del GDC informó que la institución que representa invertirá 8 millones de bolívares en la rehabilitación de la Escuela de Bomberos de Macarao. Al mismo tiempo anunció que estas labores comienzan en septiembre de este año y que terminarían al cabo de siete meses.

UNES CAPACITARÁ A BOMBEROS La Universidad Nacional Experimental para la Seguridad (UNES) capacitará a los funcionarios de este cuerpo de bomberos a partir de septiembre.

Mediante este sistema de educación universitaria los efectivos podrán optar a ser técnico superior en Ciencias del Fuego, Rescate y

Esta promoción lleva el nombre de Lenín Alberto Madrid Echenique, en honor el bombero que falleció en Tacoa.

Breve historia Desde el año 1973, la Escuela de Bomberos del Distrito Capital ha graduado a 5 mil 670 apagafuegos.

Para el 17 de agosto de 1973 la Gobernación del Distrito Federal creó la Escuela de Formación Profesional de Bomberos del Distrito Federal. En el año 1976, el Ministerio de Educación creo estudios diversificados mención Bomberos, y en el año 2011 se logra el aval para formar TSU y licenciados.

Seguridad, o en Medicina Pre-Hospitalaria. La carrera dura dos años, mientras que si cursa un año más podrán recibirse como licenciados en esas menciones.

Los hombres de azul hicieron distintas maniobras durante el acto. FOTOS M. COLINA

Comerciantes informales Conexión de autopista Gran Mariscal exigen a Ocariz reubicación con Guarenas estará lista en septiembre CIUDAD CCS

Un grupo de comerciantes informales de la parroquia Petare, en el municipio Sucre del estado Miranda, exigió ayer al alcalde de la jurisdicción, Carlos Ocariz, de Primero Justicia, reubicación en un espacio digno para la economía popular.

Durante una transmisión de Venezolana de Televisión, Ricardo Morales, comerciante informal de Petare, denunció que el alcalde Ocariz les impone la reubicación en un mercado donde, por

un local, tendrán que pagar 5 mil bolívares para empezar a trabajar en el establecimiento. Además tendrán que pagar mil 140 bolívares mensuales por el alquiler del espacio.

“Estamos en contra de ese proceso. Nosotros queremos trabajar hasta el 31 de enero, que seamos reubicados y que sean respetados los derechos laborales de todos los trabajadores que estamos aquí hoy”, manifestó Morales en representación de 2 mil comerciantes informales de la zona.

CIUDAD CCS

El primer kilómetro de conexión entre la autopista Gran Mariscal de Ayacucho (GMA) con la autopista que comunica a Caracas con el eje Guarenas-Guatire será inaugurado en septiembre próximo, informó ayer el ministro para el Transporte Terrestre, Haiman El Troudi.

Se trata del primer tramo de extensión de la GMA a la altura de Guarenas, que permitirá el acceso y movilidad hacia Caracas y hacia el oriente del país sin necesidad de circular por las vías in-

ternas ni por la intercomunal de Guarenas-Guatire, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias.

“Son en total 11 kilómetros de conexión que permitirán a los habitantes de Guarenas, específicamente a las más de 120 mil familias de Nueva Casarapa, no tener que ingresar a sus vías internas para venir hacia Caracas”, recalcó.

Esta extensión forma parte de las dos nuevas soluciones viales, de resultados a corto plazo, que suman soluciones integrales para mejorar el tránsito y movilidad en la zona

metropolitana de Caracas.

En ese sentido hizo referencia también a la conexión directa del Paseo Colón hacia la autopista Francisco Fajardo (sentido oeste) y la construcción de un par vial de conexión entre las redoma de Las Adjuntas con la de Ruiz Pineda, en Caricuao.

El ministro, además, anunció que el Busguarenas será el primero de ocho nuevos sistemas de movilización en transporte desarrollados en la misma cantidad de municipios del país.

6 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

En Miranda forman a trabajadores en materia antidroga > El Gobierno Bolivariano entregó 417 certificados a servidores de empresas públicas y privadas CIUDAD CCS

Ayer el Gobierno Bolivariano, a través de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), entregó 417 certificados a nuevos asesores comunitarios pertenecientes a empresas públicas y privadas mirandinas, con el propósito de fortalecer la prevención integral y social en el consumo de alcohol, tabaco y otras drogas en el ámbito laboral.

El acto se realizó en los espacios de la plaza Danilo Anderson, en Los Teques, estado Miranda y contó con la presencia del alcalde de Guaicaipuro, Alirio Mendoza; la comisionada estadal de la ONA, Nancy Agudo; el jefe de la Oficina Municipal Antidrogas (OMA); el comisionado de Altos Mirandinos de la ONA, Alejandro Bermúdez; el coordinador municipal de Prevención del Delito, Alexis Barrios, representantes de la Guardia del Pueblo y otras autoridades en materia de prevención, reseñó la Agencia Venezolana de Noticias.

Nancy Agudo explicó que esta es la primera entrega dirigida a trabajadores de empresas. En este sentido, resaltó: “La ONA ha brindado este taller para las empresas de manera satisfactoria, para que a su vez sean promotores extensivos en materia de prevención”.

Añadió que con estas acciones, impulsadas por los propios trabajadores, “se pueden difundir nociones preventivas desde el ámbito laboral hacia sus comunidades, escuelas y con sus familiares, como herramientas necesarias para rescatar a esas personas que son víctimas de esta problemática social”.

Por su parte, el alcalde de Guaicaipuro, Alirio Mendoza, señaló que estas políticas sociales de promover talleres y cursos de capacitación, permiten crear conciencia en los ciudadanos para que se involucren en las acciones de prevención del consumo de sustancias ilícitas.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Sustituyeron red de distribución de agua en La Vega CIUDAD CCS

Para beneficiar a 25 familias de el callejón II del sector Las Dos Rosas, parroquia La Vega, el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, por medio de cuadrillas de mantenimiento de Hidrocapital, sustituyó la red de distribución que presentaba obstrucción y no permitía que el agua llegara con suficiente presión a los hogares.

Aura Arboleda, habitante del sector desde hace 20 años, expresó sentirse agradecida porque se le dio respuesta oportuna a su problema, el cual consistía en la falta de presión en la red de distribución, situación que se estaba presentando desde hace más de un mes.

“Hidrocapital inició los trabajos rápidamente y resolvió la situación. Gracias a ello, hoy llega el agua hasta el tercer piso de mi vivienda, antes el agua solo subía de noche y era porque las tuberías estaban obstruidas”, afirmó Arboleda.

Los trabajos, que se ejecutaron durante dos semanas, consistieron en la colocación de 70 metros de red principal de el callejón II y la colocación de 25 tomas domiciliarias, difundió Hidrocapital en una nota de prensa.

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Parque Los Caobos recibe a los más pequeños en vacaciones > Alcaldía y GDC realizan un mantenimiento sostenido en el lugar CIUDAD CCS

El emblemático Parque Los Caobos, ubicado entre las parroquias La Candelaria y San Agustín, ofrece sus áreas para que los pequeños de la casa tengan un lugar para el esparcimiento y la recreación, durante las vacaciones escolares.

Allí las niñas, niños y adolescentes pueden apreciar los espejos de agua, así como esculturas urbanas de reconocidos artistas plásticos, un parque infantil que muestra las maravillas del universo y un gimnasio al aire libre.

Esto gracias a las acciones de mantenimiento sostenido que realizan la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital, a través de la Fundación para la Protección y Defensa del Patrimonio Cultural (Fundapatrimonio).

Dentro de las actividades que a diario se desarrollan en el parque todas las mañanas, se puede participar en los grupos organizados de bailoterapias, además de ser el espacio elegido por los deportistas para trotar y ejercitarse.

Fundapatrimonio viene realizando un constante mantenimiento integral a estas áreas con barrido, limpieza integral de la Fuente

Las prácticas de juegos tradicionales se aprecian en el lugar. FOTO ARCHIVO/Y. BLANCO Venezuela, poda de grama, entre otros trabajos ejecutados de manera cíclica, refirió una nota de prensa del organismo.

UN SITIO HISTÓRICO El Parque fue inaugurado en el año 1920, con el nombre de Parque Sucre, en honor al héroe venezolano Gran Mariscal Antonio José de Sucre y posteriormente

nombrado por el Concejo Municipal como Los Caobos. Este muestra una cantidad de esculturas de la época y es el punto de encuentro ideal para el disfrute de caraqueños y caraqueñas.

Las esculturas son de gran formato y de variadas técnicas. Por ello es la responsabilidad de la ciudadanía de conservarlas en buen estado, evitando su deterioro.

7

Banco Agrícola ha dado 150 créditos a mirandinos CIUDAD CCS

Un total de 150 créditos por un monto de 3 millones 714 mil bolívares ha entregado el Banco Agrícola (BAV) a productores mirandinos, informó Gustavo Hernández, gerente de la sucursal del Banco Agrícola de Charallave, estado Miranda.

Durante una actividad con trabajadores públicos de la mencionada entidad, realizada en las instalaciones de la Estación Don Simón Rodríguez (Charallave Sur) del Instituto de Ferrocarriles del Estado, Hernández señaló que el eje Valles del Tuy tiene una fuerte vocación agrícola, por ello, el Banco ha impulsado el desarrollo integral de los agroproductores, según reseñó la Agencia Venezolana de Noticias.

“Ya entramos en el ciclo norte-verano, y desde ya se están haciendo las respectivas inspecciones para entregar nuevos financiamientos para la siembra de rubros como aguacate, parchita, hortalizas, tubérculos, tomates, cebolla, entre otros rubros”, apuntó.

Finalmente, Hernández aseguró que el Banco Agrícola es punta de lanza para impulsar el desarrollo agrícola mirandino, en el marco de la Misión Agro Venezuela.

Propatria 2000 construye mercado en Los Teques CIUDAD CCS

Un total de 138 millones de bolívares se invierten en la construcción del Mercado Municipal para los trabajadores de la economía social de Los Teques, estado Miranda, informó ayer el presidente de la Fundación Propatria 2000, Daniel Tascón.

“Estamos piloteando el terreno, realizando el estudio y el saneamiento del suelo y para comenzar a colocar los 36 nuevos pilotes. Ya están colocados 32 pilotes”, explicó durante la inspección del terreno ubicado en la avenida La Hoyada, de la entidad mirandina, junto a representantes de la economía popular.

Señaló que se está duplicando la instalación de pilotes en vista de que ahora la infraestructura está diseñada para cinco niveles, que incluye un sótano para controlar el río subterráneo que pasa por el terreno, reseñó AVN.

El diseño de la obra contempla 837 puestos de trabajo, que estima que estén listos en ocho meses. Este centro, cuya construcción abarca 10 mil metros cuadrados, estará formado por cinco niveles, apuntó.

“Se duplicó el tamaño de los puestos originales y será un mercado de última generación para que las personas trabajen dignamente (...) Esta estructura convencional, recubierta en acero, con cabilla y concreto con ventilación natural, no necesitará de ventilación forzosa, es decir, aire acondicionado, va a tener puntos de electricidad e iluminación en todos los niveles”, dijo.

Destacó que el impulso de este proyecto nació a raíz de la visita del presidente Nicolás Maduro a la ciudad de Los Teques, el pasado mes de mayo, por lo que resaltó el trabajo mancomunado que viene realizando con este sector.

FERIA DE UNIFORMES EN CHACAO El Viceministerio de Asuntos Sociales del Ministerio del Poder Popular para el Servicio Penitenciario desplegó en su sede, ubicada en Chacao, una feria de uniformes escolares que son elaborados en los talleres textiles de los centros penitenciarios por el personal de la Caja de Trabajo y por los privados de libertad. FOTO MPPSP

8 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Democracia con ética frente a la corrupción destructora GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

El intento del Consejo de Estado de Venezuela de promover reformas legales para enfrentar la corrupción se presenta en un mundo que intenta asumir esta tarea que se hace planetaria. En Brasil, en medio de la visita del papa Francisco, se presentaron manifestaciones, aun con los enormes esfuerzos de los gobiernos que enfrentaron la pobreza como los de Lula y de Dilma Rousseff. En Estados Unidos se mantiene el clamor de comunidades frente a los espionajes ilegales que tanto dañan a los pueblos con sus bases militares y que enriquecen el complejo militar industrial. En Europa sigue el clamor frente al auxilio de bancos que benefician a sus ejecutivos mientras sumergen en la desesperación a sus pueblos. El papa Francisco emprende un saneamiento a las operaciones corruptas del Banco del Vaticano.

Frente a esta crisis ética mundial, el papa Francisco, según comenta el P. Pablo Urquiaga, plantea: El pecado es una “acción”; la corrupción es un “estado del corazón”, una condición, una “cultura”.

Ciertamente el pecado, cuando es reiterativo, conduce a la corrupción, pero “no todo pecador es un corrupto”. …La corrupción nos lleva a una serie de “hábitos” que van desorientando y limitando la capacidad de AMAR, replegando cada vez más nuestro corazón a su “egoísmo” (Rom. 1,19-23).

Al analizar las protestas en Brasil, Boff plantea: Las calles están gritando por un Brasil de gente y no de negocios y negociantes;… por relaciones transparentes y menos excusas que esconden la plaga de la corrupción; por una democracia donde el pueblo es llamado a decidir junto con sus representantes lo que es mejor para el país. (Boff Leonardo. Confusões conceptuais no governo do PT.10.07.2013).

El esfuerzo ético frente al flagelo de la corrupción resulta hoy una tarea de primera importancia, sin distingos de ideologías, credos o culturas, para el rescate de la humanidad hacia otro mundo posible.

LETRA SUELTA

De causas y causitas

E

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.wordpress.com

s muy clase media ocupar un ratico de la vida en una causa, como para que la vida no parezca tan sin sentido, como para darle personalidad a la bio de Twitter o al perfil de Facebook. Causas con logotipos, con mensajes salidos de grandes agencias de publicidad, que colaboran con las causas para parecer buenas y descontar impuestos. Miles de causitas en un mundo muy descompuesto, causas justas casi todas, hijas de una gran causa fragmentada al punto de la negación.

Desde un apartamento muy lejos del Amazonas alguien tuitea a favor de los monos tití, condenando el tráfico de animales, maldiciendo al miserable que mató a la mamá mona y transformó a un feliz bebé monito en una triste mascota.

Otros, en un click, donan un dólar al mes para proporcionar vacunas, o una taza de arroz, o un tablón, que sumado a otros dólares serían más tablones para hacerle una escuela a un niño africano, que vive bien lejos, porque los pobres parecen vivir siempre tan lejos. Algunos firman ciber peticiones contra el trabajo infantil. Los más manos a la obra se van a una playa a recoger miles de botellas plásticas vacías para salvar a la naturaleza.

Y abrazan sus causas con buena fe, pero las abrazan hasta donde

el manual de la causa señala. Así, cuando se lanzan a salvar el planeta, se lanzan sin saber de qué lo van a salvar. Creen que el problema que les ocupa tiene un límite definido, que es a la vez el principio y el fin, lo que deja a sus causas sin efecto.

Son luchas sin por qué. Nadie se pregunta por qué aquel hombre mató a la mamá mona para vender a su cría, ni por qué un bebé mono puede ser mercancía. Tampoco se preguntan por qué el niño no tiene vacunas ni arroz ni escuela; ni por qué ese botellero plástico ni quién hizo los zapatos Nike con los cuales corren maratones en beneficio de tal o cual causa. “¡Ay, Carola!, tú si eres gafa, queriendo cambiar el mundo, si el mundo es como es, solo hay que poner nuestro granito de arena”... En un intento vano de tapar goteras sin pararle al aguacero; chapoteando en la superficialidad de la inconciencia juegan a ser conscientes, hasta que despierta la conciencia colectiva, entonces la rechazan furibundos, alegando que no es así como se cambia nada, dedicándose a señalar errores, ignorando aciertos, grandes aciertos; recurriendo la bandera de la democracia, pasando por alto que esta se define en la voluntad de las mayorías. Y tanta contradicción degenera en horrendas pataletas, desesperadas pataletas, pero todo es miedo.

Aterradas, estas buenas personas se aferran a un mundo terriblemente injusto ante el vacío que les plantea su incapacidad de imaginar otro distinto.

Transparencia vs corrupción GUSTAVO MÁRQUEZ MARÍN La corrupción es inmanente al capitalismo porque su esencia es la expropiación del producto del trabajo por el capital y la “ética de la ganancia”, que solo atiende al principio de producir para obtener “el máximo beneficio al mínimo costo”, aunque ello conduzca a la destrucción de la humanidad misma. La erradicación de la corrupción solo será posible en una sociedad poscapitalista, en la cual se supere la contradicción capital-trabajo y el Estado realmente esté al servicio del bien común. Sin embargo, en el proceso de transición hacia la sociedad socialista deben crearse las condiciones para el surgimiento de una nueva ética, fundada en valores humanistas y en una conciencia social crítica que deje atrás el individualismo liberal burgués y en una cultura robinsoniana del servidor público.

Ante el allanamiento a la inmunidad parlamentaria del diputado Richard Mardo, solicitado a la AN por el TSJ, para enjuiciarlo por enriquecimiento ilícito, el excandidato de la ultraderecha fascista, actuando como vocero de la MUD, optó por la solidaridad automática al afirmar que el susodicho “no cometió ningún delito” y convocar de inmediato a una concentración de apoyo al imputado. Del otro lado, el chavismo realizó una movilización de respaldo a la iniciativa del Gobierno con la consigna de la lucha frontal contra la corrupción. Esta confrontación ha colocado en la calle un debate nacional crucial para el futuro del país y el de la Revolución Bolivariana, el cual debería ser abordado de manera integral y en toda su complejidad, deslastrándolo de la mera diatriba circunstancial con un enfoque pedagógico.

Habiéndose instalado en el país una cultura de la tolerancia a la pequeña y gran corrupción, estimulada por la solidaridad partidista automática, la impunidad y la debilidad institucional para aplicar la ley con todo rigor y objetividad, la declaración de guerra a la corrupción y el llamado que hizo el presidente Maduro al pueblo para que lo ayude en esa gesta, caería en el vacío si el propio gobierno no le da máxima transparencia a su gestión hasta las últimas consecuencias, para que la contraloría social pueda ser ejercida realmente por el Poder Popular y los Poderes Públicos actúen en consecuencia.

Ciudad CCS es editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas.

Plaza Bolívar, Edificio Gradillas A Redacción 863.52.56. correo-e: ccsciudad@gmail.com Comercialización y ventas 808.03.23 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 368.67.50 Depósito legal: pp200901dc1363

Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernández Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Jefe de Información Simón Alberto Osorio Jefa de Información Yanira Albornoz Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Karla Ron Coordinadora de Ciudad Yndira López Adjunto Juan Ramón Lugo Adjunta Emma Grand Coordinadora de Venezuela Carolina Hidalgo Adjuntos Abelardo Pérez y Harold Hernández Coordinador de Mundo Leonardo Cantillo Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjuntas Venezuela Delgado y María de los Ángeles Aguilar Editor Nocturno Jesús Mendoza Coordinadora de Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjunta Thamara Álvarez Adjunto Eugenio Aguilera Coordinador de Infografía Juan Pablo Loera Adjunto Harvey Herrera Fotografía: Adjunta Yessireé Blanco Adjunto Héctor Puche Coordinador Web Richard Osuna Adjunto Rubén Rojas Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

VOCES

9

OPINIÓN HINDU ANDERI

¿Homofobia trasnochada?

Oportuna ha sido la intervención del diputado Pedro Carreño para darle un nuevo empuje a un tema que necesariamente, queramos o no, tenemos que enfrentar en una sociedad como la nuestra, en Revolución y que no puede circunscribirse a los efectos que puede tener o no en unas próximas elecciones.

El respeto a la homosexualidad es un asunto de primer orden.

No solo porque está garantizado el derecho de los y las homosexuales en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, sino porque entre el legado del Comandante Supremo Hugo Chávez se encuentra salvaguardar las garantías de las minorías.

Nuestra sociedad es machista como casi todas las sociedades del mundo. Desde que el niño ve luz le es dicho, casi ordenado, que podrá tener todas la mujeres que quiera y a las niñas le mandan a cerrar bien las piernas o de lo contrario será la comidilla de todos y nadie la querrá. El color azul es exclusivo para los varones y a las hembras les endilgan el rosa, no obstante les parezca ridículo.

Aunque el diputado del PSUV, en realidad lo que quería y debía resaltar en su discurso ante la Asamblea Nacional, era la corrupción de quienes usando fondos públicos protagonizan grandes bacanales, y cuya conducta riñe con la de los ciudadanos que respetan el derecho del resto, a compartir sanamente los espacios y vías públicas, la homosexualidad supuesta de ciertos miembros de un partido de derecha tomó preponderancia, porque la doble moral y el prejuicio de algunos salió a flote.

No se trata de llevar al paredón al parlamentario Carreño, quien por cierto pidió disculpas luego de su intervención, ni a los cientos de miles que se les sale a diario un mal chiste, un comentario o un insulto que denigra de la condición sexual del otro, o de la otra. Se trata de cercar las prácticas reñidas con la moral y la ética que debe ostentar cualquier servidor público, quien tiene además la responsabilidad de administrar patrimonio del Estado.

Pero la supuesta homofobia de la que tanto acusan al PSUV o al Gobierno, los voceros de los sectores más reaccionarios del país, no solo se pudiera evidenciar en comentarios hechos en

programas de opinión, en radio o televisión, pública o privada.

Los llamados sketch de los espacios de “humor” a los que nos tiene acostumbrados la televisión nacional y enlatada, son una muestra del atraso que vivimos en relación con un asunto meramente íntimo y personal.

Quienes hoy censuran al parlamentario --cuyos comentarios, por cierto, no reflejan la opinión del Gobierno ni de toda la militancia revolucionaria-- ni lo hacen ni lo hicieron con los espacios, que al contrario defienden y llaman populares, como los transmitidos por un canal cuya concesión no le fue renovada años atrás, y que por ello se armó tremendo revuelo en el país acusando al Comandante Hugo Chávez de atentar contra la libertad de expresión.

Famosos cortos de ese espacio como “Aiii me rayé”, “Charlie Mata”, “los peluqueros”, “los llaneros machos”, “el hombrezote” y otros tantos, naturalizaron la burla en contra de los homosexuales. A ello le unimos las famosas gaitas de “las locas” que se vendieron como pan caliente.

Mensajes permanentes como esos inducen a los niños a insultar a sus compañeritos de salón si tienen un ademán femenino; o al machote al volante a gritarle “marico” al conductor que le robó la derecha. Eso sí es algo normal. ¿CUENTAS EN ROJO? No ha habido otro momento en la historia como este donde se haya defendido a lesbianas, gays, bisexuales, travestis, transexuales e intersexuales.

Aunque aún no cuenta con una Defensoría Especial para la atención de la sexodiversidad, la Defensoría del Pueblo atiende y da respuestas a los casos y denuncias que se hacen por violación de sus derechos o violencia física, entre otros.

En el Plan de la Patria (5.3.3.2) señala el Comandante Supremo: “Poner especial acento en las relaciones de género. En este sentido, impulsar la creación de grupos de trabajo conformados por mujeres, al fin de reflexionar sobre su vida familiar y laboral y producir estrategias de resistencia y liberación, ya que sufren el embate de las culturas dominantes, donde la mujer es relegada a un papel secundario, sufriendo a menudo formas explícitas de

Ilustracion: Jimweruska Centeno

violencia. Lo mismo aplicaría a los grupos sexodiversos, (homosexuales, lesbianas, bisexuales y personas transgéneros), obligados a vivir una condición de represión y humillación, donde la única vía de salida es la frivolidad ofrecida por el mundo capitalista”.

Qué más muestra de una política vanguardista que este objetivo que forma parte de la propuesta del entonces candidato presidencial Hugo Chávez, convertida ahora en el plan de vida de esta Revolución.

Claro que hay vacíos y deudas en este sentido. Falta no solo voluntad política para condenar en la Asamblea Nacional la discriminación por este motivo, sino también el compromiso de quienes demandan tales transformaciones. No se puede quedar en una marcha o en una

declaración o comunicado. Hay que bailar pega´o con las instituciones para que esos cambios revolucionarios se hagan en el menor tiempo. Pero convencidos y convencidas de que ha sido solo en Revolución donde estos grandes pasos se han dado.

Y ha sido iniciativa de las y los revolucionarios las transformaciones en esta área, porque los parlamentarios de derecha no han hecho esfuerzos por contribuir con dichos cambios estructurales.

La Revolución, con todas sus fallas, ha priorizado la atención a los excluidos, que en eventos como la Segunda Guerra Mundial fueron asesinados por los nazis en campos de concentración como las personas con diversidad funcional física o psíquica, los afrodescendientes y

los homosexuales, entre otros. Y que en la Cuarta República no solo fueron invisibilizados, sino perseguidos.

Pero no es suficiente, de manera paralela hay que dar la discusión pública, porque no es en el Congreso donde hay mayor resistencia al cambio de visión con respecto a la sexodiversidad.

Es en la comunidad, en la escuela, en la universidad, en la iglesia, en los espacios públicos en los que abunda el sectarismo; los prejuicios, los complejos y las creencias religiosas, que impiden abrir los sentidos y reconocernos en toda la plenitud de eso tan diverso, tan heterogéneo, tan múltiple y tan complejo que es el ser humano, que no el capitalismo, sino el socialismo bolivariano ha asumido como prioridad, sea heterosexual u homosexual.

10 PARTICIPACIÓN CARTAS> EN CATIA LA MAR TOMAN JARDÍN PARA AMPLIAR APARTAMENTO Ministro de Vivienda Ricardo Molina: la comunidad del Conjunto Residencial Vista Caribe, ubicado en la avenida Armada de Catia La Mar, estado Vargas, requiere inspección urgente. Una familia del edificio 4, que vive en la planta baja, está tomando las áreas verdes que embellecen nuestros espacios para ampliar su apartamento. Esto lo realizan sin autorización ni permiso de los vecinos, y menos del Ministerio. La construcción está pegadita de las bombonas que surten de gas varios edificios de la urbanización. Necesitamos que una autoridad se presente al lugar a ponerle un parao.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

DENUNCIA LA GENTE

Valla publicitaria limita paso peatonal en La California Instalación de la estructura es ilegal y la Alcaldía de Sucre la permitió

BOTE DE AGUA POTABLE EN VEREDA 27 DE LÍDICE En la avenida principal de Lídice, vereda 27, hay un bote de agua potable hace más de un mes.

JOSÉ RAMÍREZ C.I. 12.252.674 TEL. 04264-002079

HAY QUE CONSTRUIR ELEVADO EN LA AVENIDA SUCRE

El muro donde la colocaron sirve como basurero. FOTO MARY GÓMEZ

C.I. 13.542.300 TEL. 0412-9964680

MARY GÓMEZ

C.I 1.717.472 / TEL. 0416-8838820

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion. ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Johana Pérez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Gradillas, Plaza Bolívar, esquina de Gradillas a San Jacinto, primer piso, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578

C.I. 17.166.897 TEL. 0416-2169164

TEL. 0426-4312647

En la clínica Grupo Médico Tuy, ubicada en Ocumare del Tuy, estado Miranda, violan los derechos laborales de sus trabajadores. No gozan de los días libres establecidos por la ley, no se cancelan los reposos pre y posnatales, así como también realizan despidos injustificados y discriminan al personal de enfermería.

ROMÁN MONTAÑEZ

YORKIS BLANCO

DEYSI REYES

CLÍNICA DE OCUMARE DEL TUY VIOLA DERECHOS LABORALES

El 27 de diciembre de 2011 me inscribí en la Misión En Amor Mayor. Han transcurrido 17 meses y no ha sido aprobada mi pensión. Soy una persona de 76 años, enferma, por lo que requiero la ayuda. Solicito al presidente del Instituto Venezolanos de los Seguros Sociales, Carlos Rotondaro, que verifique mi caso y me den el beneficio.

El estacionamiento Nuevo Horizonte en Guarenas, al lado del Rodeo, no respeta la tarifa de cobro. Piden diez veces más el monto a pagar.

Necesitamos gas directo en la calle Estadio de Alta Vista, en Catia. Perdemos un día de trabajo para poder comprar el gas.

MARIAPEREZGUAIRA@GMAIL.COM

ESPERAN APROBACIÓN DE PENSIÓN DE AMOR MAYOR

ESTACIONAMIENTO DE GUARENAS COBRA MÁS DE LA CUENTA

NECESITAN GAS DIRECTO EN SECTOR ALTA VISTA DE CATIA

MARÍA PÉREZ

MARIMAR GARCÍA

REPORTEPOR MENSAJES>

VECINA DE LA CALIFORNIA

En la avenida Francisco de Miranda con avenida Mónaco, en la urbanizaMUNICIPIO ción La California NorSUCRE te, parroquia Petare del municipio Sucre, instalaron una valla publicitaria que obstaculiza el paso peatonal.

El problema es que sin consultar a nadie y de manera arbitraria hace varios meses la colocaron para promocionar una película, luego lo tumbaron y ahora la vuelven a poner de manera ilegal con una

publicidad incitando al consumo de bebidas alcohólicas.

La estructura afecta el espacio por donde diariamente transitan cientos de personas. Según las ordenanzas, eso no se puede hacer.

Suponemos que esto lo realizó una empresa privada, la misma que lo hizo la vez pasada, pero ahora los habitantes de la zona nos preguntamos, ¿por qué se permiten estos abusos? Tenemos entendido que para realizar este muro se debe pedir permiso ante la Alcaldía del municipio Sucre.

De por sí es difícil caminar por

esa calle, debido a que es utilizada también como terminal. Allí las personas hacen la cola para tomar los autobuses que cubren la ruta de El Llanito, Macaracuay, Guarenas y La Urbina, No solo con esto aprovechan para dejar bolsas de desechos sólidos encima del muro y ahí pasan días, porque el camión que recoge la basura brilla por su ausencia. Hay momentos en los que los indigentes las vacían y dejan tirada en plena acera los desperdicios.

Hacemos un llamado para que tomen medidas al respecto.

ENCUENTRO DEPORTIVO Para incentivar el deporte, la comunidad organizada de la parroquia Antímano realizó un encuentro amistoso en la Casa Guzmán Blanco de Mamera, donde participaron los equipos de softball del Frente Socialista Polideportivo Antimanense y el equipo de la Fundación Oro Negro. Se entregaron trofeos y medallas como incentivo a los jugadores.

FOTO Y TEXTO GISELA DÍAZ

Ministro Haiman El Troudi, hace falta un elevado en la avenida Sucre de Catia, a la altura de la estación del metro Agua Salud. Así se agilizaría el tráfico vehicular en la zona.

También hay que mudar la parada de los autobuses que van a La Guaira.

NORMAN CAÑAS C.I. 4.577.701/TEL. 0416-2487225

POLICÍAS CICLISTAS DE SUCRE NO VIGILAN LAS AVENIDAS Seis policías ciclistas del municipio Sucre montan alcabala en la entrada a la autopista,sentido centro, a la altura de La California, en vez de cuidar el tránsito y los ciudadanos en las avenidas.

JOSÉ RIVAS C.I. 11.564.874/TEL. 0416-8207382

CAMIONETAS DE EL CEMENTERIO PARECEN CHATARRAS ¿Hasta cuándo esas chatarras ambulantes en la línea del transporte público Silencio - El Cementerio! Las autoridades competentes que hagan algo.

LUIS ROSALES C.I. 6.241.915 / TEL. 0414-2664420

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

11

AGENDADESERVICIOS> Cedulación

Distrito Capital > Parque del Oeste Alí Primera Gato Negro, parroquia Sucre > Miranda a Páez, San Agustín del Norte, parroquia San Agustín > Avenida Leonardo Ruiz Pineda, entre los pasajes 9 y 10 de la parroquia San Agustín. > Plaza El Samán, Carpa Tricolor, parroquia La Vega > Plaza La Concordia, al lado de la carpa del Dibise, parroquia Santa Teresa > Bloque 5 de la urbanización Carlos Guinand Sandoz. Ruperto Lugo, parroquia Sucre Miranda > La Redoma, San Francisco de Yare, municipio Simón Bolívar > Estación del metro Alí Primera, Los Teques, municipio Guaicaipuro > Barrio Nuevo, Guarenas, municipio Plaza > Barrio Maca Calle Tamanaco, Petare, municipio Sucre > Plaza 24 de Julio, Guatire, municipio Zamora Vargas > Jefatura Civil de Urimare, parroquia Raúl Leoni > Jefatura Civil de Maiquetía, parroquia Maiquetía Fuente: Saime

Jornada integral

Cúa > Desde las 8:00 de la mañana, los vecinos del sector La Guadalupe de la parroquia Nueva Cúa, del municipio General Rafael Urdaneta, podrán disfrutar de una jornada integral. Habrá atención médica y psicológica, actividades deportivas, charlas y tramitación de cartas de residencia, cédulas de identidad y el Registro de Información Fiscal.

Asamblea vecinal

La Vega > El colectivo de Viviendo Venezolanos de la parroquia La Vega, que comprende los sectores La Luz, El Petróleo, Las Dos Rosas, San Miguel y El Esfuerzo y Lucha, invita a la comunidad a la asamblea de Viviendo Venezolanos que se realizará hoy en los espacios de la Casa Comunitaria El Petróleo, a partir de las 3:30 pm

Talleres comunitarios

El Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp) de la parroquia Coche, ubicado en la calle 1, frente a la sede de Cantv, dicta talleres gratuitos a la comunidad con la finalidad de enseñar técnicas básicas de computación y capacitación para emprender su propio negocio, especializados en diferentes ramas, varios días de la semana: Martes de 8:00 am a 12:00 pm > Panadería > Repostería > Danza > Dibujo > Inglés > Música > Manicure > Pedicure Miércoles de 8:00 am a 12:00 pm > Panadería industrial > Lazos > Cintillos > Pulseras > Bolsas de regalos > Piñatería > Acrílico en relieve > Foami Los interesados pueden acudir a la sede del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular (Cmapp) en horario de oficina de 8:00 am a 4:00 pm y formalizar la inscripción en los talleres.

¿Qué hacer en caso de fraude electrónico?

Paso 1 Formaliza el reclamo ante el banco, donde la Unidad de Atención al Usuario debe dar respuesta en los siguientes lapsos: > 15 días hábiles para reclamos por concepto de tarjeta de crédito y débito > 20 días continuos para otro tipo de reclamos Paso 2 Si la decisión del banco a través de la Unidad de Atención al Usuario fue no procedente, tu reclamo será transferido en forma automática al Defensor del Cliente y Usuario Bancario, quien debe dar respuesta en 20 días continuos

Los habitantes recibieron leche, azúcar, aceite, café, harina, arroz y pasta. FOTO KENIA RIVERO

Mercal Casa por Casa llegó a Cardenal Tereseño > 44 familias fueron beneficiadas con productos de la cesta básica KENIA RIVERO VECINA DEL SECTOR CARDENAL TERESEÑO ETAPA III

Habitantes del sector Cardenal Tereseño etapa III, ubicado en la parroquia Cartanal, Santa Teresa del Tuy, municipio Independencia, estado Miranda, disfrutaron del proyecto revolucionario del programa Mercal Casa por Casa.

La jornada se realizó como parte del Gobierno de Calle que patrocina y desarrolla el presi-

La foto del lector

dente de la República, Nicolás Maduro, para el fortalecimiento de las comunidades.

Los voceros de los consejos comunales del sector efectuaron un censo y un estudio socio-económico para determinar quiénes serían las personas beneficiadas con la ayuda.

En esta oportunidad 44 familias de la zona quienes, además de recibir un mercado con los productos de la cesta básica, fueron

atendidos por promotores del Instituto Nacional de Nutrición.

Se les facilitó a las personas información sobre la alimentación, peso y talla.

Agradecemos al señor Adrián Roa, Boriz Teiller, Argenis Delgado y Josibel Rosales, por ese trabajo que realizaron.

Estamos comprometidos con el legado de nuestro Comandante Supremo Hugo Chávez de seguir ayudando a nuestra gente.

Envía tu imagen a participacion.ciudadccs@gmail.com

Paso 3 Si el banco no ha dado respuesta a tu reclamo en el tiempo mencionado en los pasos 1 y 2, acude ante la Sudeban Para resguardar la información asociada a tus tarjetas y cuentas bancarias debes: > Mantener actualiza tu dirección y teléfono de contacto > Mantener a la mano los teléfonos de tu banco para reportar extravío o robo de tus productos financieros > Los datos de tu tarjeta de crédito y debito son confidenciales > Las instituciones bancarias nunca te enviarán un mensaje de correo electrónico solicitando datos personas e información de tu cuenta > Cambia tu clave periódicamente y memorízala. Fuente: Sudeban

Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.

Niños de la fundación de beisbol menor Orioles BBC, ubicada en la avenida Zuloaga, Los Rosales, parroquia San Pedro, lograron alcanzar un gran éxito: llevar a la final seis de sus categorías en el campeonato Copa Amistad, temporada 2012 -2013, FOTO Y TEXTO AIDIS LUGO

12 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN

Maduro anuncia que pedirá una ley habilitante > El mandatario señaló necesario declarar emergencia legislativa para detener la corrupción ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ayer al país que solicitará al Poder Legislativo poderes especiales a través de una ley habilitante que le permita declarar una emergencia legislativa con la cual profundizar la lucha contra la corrupción.

“Voy a pedir poderes habilitantes especiales (...) Es necesaria una emergencia legislativa, política, constitucional pero, sobre todo, compañeros, una emergencia popular: el pueblo combatiendo la corrupción y la vieja ética capitalista que pretende carcomer el país para tomárselo otra vez”, afirmó durante un acto con los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el Teatro Nacional de Caracas.

La ley habilitante es un instrumento que le permite al jefe de Estado legislar sobre emergencias de carácter nacional. Para ello, es necesario que el mandatario justifique ante el Poder Legislativo las circunstancias y materias que abordará en un lapso determinado. El artículo 203 de la Carta Magna reza: “Son leyes habilitantes las sancionadas por la Asamblea Nacional por las tres quintas partes de sus integrantes, a fin de establecer las directrices, propósitos y marco de las materias que se delegan al Presidente o Presidenta de la República con rango y valor de ley. Las leyes habilitantes deben fijar plazo para su ejercicio”.

Maduro explicó que el objetivo es declarar una emergencia legislativa que permita incrementar las penas y establecer sanciones morales a los funcionarios públicos que incurran en estos delitos.

“Se trata de construir una nueva ética política, unámonos en establecer normas rígidas, pedagógicas en principio, y punitivas que permitan sanear la energía de la fuerza pública, como diría Simón Bolívar”, manifestó.

Señaló que si el imperialismo norteamericano utilizó la fuerza militar para controlar el continen-

te americano durante el siglo XX, hoy día lo hace a través de presidentes financiados por mafias del lavado de dinero y el narcotráfico.

El Presidente hizo mención a los recientes casos de corrupción denunciados en la Asamblea Nacional sobre legitimación de capitales por parte del diputado del partido Primero Justicia, Richard Mardo, así como del director del Despacho de la Gobernación de Miranda, Oscar López, quien también milita en el partido aurinegro.

En relación al debate que surgió en la Asamblea sobre este caso, Maduro criticó a los medios de comunicación privados y a los sectores de la oposición por deliberadamente ocultar la información sobre el financiamiento ilícito practicado por Primero Justicia, desviando la atención del tema como un presunto ataque homofóbico de los diputados de la Revolución. “(Los medios) intentan crear un falso escándalo para tapar la verdad sobre las denuncias sustentadas con pruebas de la inmensa corruptela que practica la derecha venezolana”, dijo.

Reseñó que en el pasado la subvención pública a las organizaciones políticas estaba desprestigiada por el mal uso que le daban los partidos Acción Democrática y Copei.

Recordó que la constituyente suprimió el financiamiento, lo cual “pareciera un error, porque la democracia tiene que basarse en la igualdad de los derechos de los ciudadanos para participar en la política y en los poderes públicos”.

Contrapuso el ejemplo de Estados Unidos, donde “un hombre como Chávez nunca hubiese llegado a la Presidencia”, ya que las campañas son multimillonarias y el dinero para costearlas proviene de grandes intereses corporativos, lo cual debilita la democracia.

El mandatario culminó llamando al pueblo venezolano “a un gran debate sobre una nueva ética política (contra la corrupción)” y a dar un “salto en lo ético” y en “lo intelectual” para sanear la fuerza pública.

El jefe de Estado exhortó al pueblo venezolano a un debate nacional para construir una nueva ética política.

Lo mínimo de Borges

Los candidatos rechazaron masiva represión contra manifestantes en Egipto.

Presidente ordenó retiro de embajador en Egipto CIUDAD CCS

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, ordenó ayer el retiro del embajador venezolano en Egipto, Víctor Carazo, motivado a los hechos violentos que se registran en el pueblo árabe y abogó por el regreso al poder de Mohamed Mursi.

“Con esta situación de Egipto, que es tan dolorosa, yo, como jefe de Estado, he decidido regresar a Venezuela al embajador nuestro en El Cairo y dejar un encargado de negocios en la Embajada hasta nuevo aviso”, dijo el mandatario.

Hasta el día de ayer los enfrentamientos entre seguidores del Presidente depuesto y las autoridades de facto en Egipto seguían luego

que el pueblo saliera a las calles para protestar la represión policial que el miércoles pasado dejó más de 600 fallecidos, según cifras oficiales, y miles de heridos.

Maduro rechazó el “baño de sangre” y que Estados Unidos quiera intervenir en la delicada situación política que vive esta nación.

Indicó que la situación será planteada en la Organización de Naciones Unidas, así como en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

“Mursi tiene que ser regresado a la Presidencia de Egipto y de allí empezar un proceso de reconciliación nacional del pueblo de Egipto (...) ¡Basta de golpes de Estado, basta de divisiones!”, exclamó.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, señaló que el coordinador nacional de Primero Justicia, Julio Borges, se fue de vacaciones a Europa; mientras el diputado, Richard Mardo, así como del director del Despacho de la Gobernación de Miranda, Oscar López Colina, ambos militantes de esa tolda política, están involucrados en un escándalo de corrupción.

“Esto es muy amargo, uno aspiraba a que por lo menos surgiera ahí dentro de ellos –yo cito a Julio Borges porque (...) él es el que manda en Primero justicia (…)–, que por las denuncias que se han hecho contra Mardo y contra el jefe del Despacho de Miranda, que por lo menos dijera: ‘que se abra una investigación objetiva, y nosotros queremos participar’, es lo mínimo”, manifestó el jefe de Estado.

Tambiéndijo > “(El diputado) Pedro Carreño pidió disculpas, pero (dirigentes de la derecha) ofenden y mandan a matar al pueblo venezolano, dan golpes de Estado y nunca le han pedido disculpas al pueblo, derrocaron a Hugo Chávez, lo secuestraron y nunca le han pedido disculpas al pueblo, ‘yo no fui’ es la expresión” > “Entonces aparece el gobernador del estado Miranda, y dice que tiene escondido y protegido a Oscar Lopez, autor confeso de delitos estipulados en la leyes venezolanas. ¿Es eso es adecuado? > “Le planteo a los dueños de la prensa burguesa: por cada página que hablen de homofobia, saquen las pruebas. Y si no lo hacen (...), vamos a hacerlo nosotros utilizando las facultades que nos da la ley para que el pueblo venezolano sepa la verdad”.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

13

LUCHA CONTRA LA CORRUPCIÓN

Insta a construir nuevo sistema de Gobierno Popular > Maduro conminó a los candidatos del Gran Polo Patriótico a la creación de un liderazgo colectivo unitario en cada municipio CIUDAD CCS

Construir liderazgos incluyentes que permitan desarrollar el Gobierno de Calle en todos los rincones del país fue la primera tarea asignada ayer por el líder del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Nicolás Maduro, a los candidatos revolucionarios de las elecciones municipales del próximo 8 de diciembre.

“Les toca (a los candidatos y candidatas) ir a construir, a consolidar, a ampliar liderazgos unitarios, abarcadores, incluyentes en todos los municipios en donde ustedes encabezan, hoy por hoy, las fuerzas revolucionarias”, dijo durante una reunión con los 335 candidatos revolucionarios a las alcaldías, gobernadores y demás miembros de la dirección política de la Revolución, realizada en el Teatro Nacional de Caracas.

Asimismo llamó a los aspirantes revolucionarios a construir un nuevo sistema de Gobierno Popular y romper las viejas estructuras de la Cuarta República.

“El Gobierno de Calle, según la línea, es el instrumento para construir el sistema de Gobierno Popular porque no podemos seguir gobernando con las viejas estructuras de la Cuarta República”, dijo.

Entre las líneas que Maduro dictó a los abanderados socialistas, mencionó: la construcción de un liderazgo colectivo unitario en los municipios, el Gobierno de Calle, la municipalización del Programa de la Patria, y el arranque del casa por casa para conformar la red de hogares patriotas con el fin de fortalecer la labor del Gobierno Nacional y el Poder Popular.

Explicó que la estrategia es “buscar al que no cree en la Revolución, buscar, movilizar y mantener despierto al que cree, y buscar al

Francisco Ameliach es el nuevo jefe de Campaña del GPP CIUDAD CCS

Exhortó a la militancia revolucionaria a llevar el Plan de la Patria a todos los rincones del país. que fue engañado (...) Hay que tocar puertas con humildad, con inteligencia, con un planteamiento, y construir un liderazgo colectivo unitario”.

Maduro señaló que una vez electos los candidatos, “serán los ojos y manos” de la Revolución Bolivariana en los municipios, para velar por el eficiente desarrollo del Gobierno de Calle.

El mandatario nacional recalcó que los candidatos revolucionarios a las municipales “son un eslabón clave” en la construcción de la Patria socialista.

Precisó que otra de las tareas de los candidatos y candidatas será “tener en la mano” el Plan de la Patria Simón Bolívar 2013-2019 y llevarlo para su divulgación a todos los rincones del país junto al Plan de la Patria Municipal.

Añadió que el vicepresidente de la República, Jorge Arreaza; el ministro de Planificación, Jorge Giordani, y el candidato a la Alcaldía de Libertador, Jorge Rodríguez, adelantan todo lo referido a este plan, que deberá ser aplicado en todas las jurisdicciones del país.

COHESIÓN Y UNIDAD El Presidente también instó al pueblo venezolano a ayudar en la cohesión y unión de las fuerzas populares para cumplir el Plan de la Patria, manifiesto socialista que dejó el Líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez.

“Llamo a que vayamos, camaradas, compatriotas, ustedes vayan, les toca la responsabilidad, ayudar a la cohesión y a la unión de las fuerzas populares y políticas, para gobernar en la calle con el pueblo,

conducir con las 12 líneas el Plan de la Patria”, dijo Maduro.

Pidió al pueblo su colaboración, pues también es su responsabilidad. El Presidente obrerista además asomó que piensa construir un “sistema de dirección colectiva de la Revolución Bolivariana” para coordinar todas las actividades de la militancia que integra los partidos que pertenecen al Gran Polo Patriótico.

Recordó que durante su contacto con la gente, el pueblo le dio ánimo para que no se canse y siga trabajando por la Revolución.

“No, aquí no hay cansancio, hay trabajo, dedicación, patriotismo, amor, responsabilidad”, señaló el primer mandatario nacional y miembro de la Dirección Nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela.

“Fue sabia la decisión de un método unitario” El método unitario aplicado por el Gran Polo Patriótico (GPP) para la selección de los candidatos a alcaldes y concejales resguardó la unidad revolucionaria, destacó este viernes el presidente Nicolás Maduro, durante una reunión con los secretarios de los partidos que conforman el Gran Polo Patriótico Simón Bolívar y los 337 aspirantes a las alcaldías.

“Fue sabia decisión que tomamos de buscar un método unitario”, dijo Maduro. Recordó que el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) había acordado realizar una elección

primaria el 7 de abril de este año pero que, sin embargo, esta iniciativa fue modificada tras el fallecimiento del Comandante Hugo Chávez.

Luego de este hecho, las fuerzas revolucionarias acordaron, en una gran asamblea con 16 mil voceros del GPP, elegir en bloque a los candidatos que participarán en la elección del 8 de diciembre.

“Si hubiésemos ido a un proceso de primarias en las condiciones que estábamos, hubiésemos quedado partidos en dos, tres y cuatro pedazos”, reflexionó.

Francisco Ameliach fue designado como jefe del Comando de Campaña.

El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ayer la designación del gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, como jefe del Comando de Campaña Bolívar-Chávez, de cara a las elecciones municipales.

“Propongo el nombre de Francisco Ameliach para que sea el jefe del gran Comando de Campaña Bolívar-Chávez para la victoria del 8 de diciembre, un compañero que se ha hecho experto en todo el tema electoral”, manifestó Maduro.

Comentó que el actual candidato a la Alcaldía del Municipio Libertador, Jorge Rodríguez, “le pasa la batuta invicta a Ameliach” para continuar con la construcción de una ciudad socialista.

Por su parte, Ameliach en horas de la noche agradeció a través de la red social Twitter la confianza de Maduro con la designación.

Imperialismo financia proyectos fascistas en el país CIUDAD CCS

Las élites imperialistas tienen intenciones de convertir a Venezuela en su patio trasero, y para ello utilizan a los sectores de la derecha venezolana en sus planes, afirmó ayer el presidente de la República, Nicolás Maduro.

“La burguesía amarilla ha venido expandiendo sus tentáculos, es un proyecto neofascista, y su forma de avanzar es a través del dinero financiado por la Embajada norteamericana, tenemos las pruebas”, manifestó.

Maduro refirió que los de “la cúpula de la burguesía amarilla, estuvieron en los golpes, contragolpes, saboteos, están en todos los planes, donde hay un plan para hacerle daño a Venezuela están ellos”.

Dijo que mucho dinero ha “corrido” para comprar candidaturas paralelas. “Ustedes no saben los ríos de dinero que han corrido para tratar de comprar tarjetas de partidos inexistentes para que inscriban candidaturas paralelas, es una vergüenza”, agregó.

14 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Diputados consignan en Fiscalía pruebas contra López Colina

LAARAÑAFEMINISTA> II Encuentro de Feministas y Organizaciones de Mujeres ALBA CAROSIO ALBACAROSIO@GMAIL.COM

> Los documentos fueron recibidos por la jefa del Despacho, Luisa Ortega Díaz CIUDAD CCS

Ayer, diputados a la Asamblea Nacional (AN) consignaron ante el Ministerio Público (MP) pruebas de corrupción en las que presuntamente está incurso el dirigente del partido Primero Justicia (PJ) y el director de Despacho de la Gobernación de Miranda, Oscar López Colina, reseñó AVN. “Hoy hemos consignado elementos contundentes que presumen delitos de manera inminente y que tienen que ver con la legitimación de capitales y defraudación al fisco”, expresó el diputado Andrés Eloy Méndez, quien asistió en compañía de 20 parlamentarios.

Las pruebas fueron recibidas por la fiscal general de la República, Luisa Ortega Díaz, quien garantizó celeridad “y absoluta mano férrea” para seguir combatiendo la corrupción.

El martes 13 de agosto, en sesión ordinaria de la AN, Méndez presentó pruebas sobre actos de corrupción en los cuales está inmiscuido Oscar López Colina, director del Despacho de la Gobernación de Miranda.

Según las pruebas, López Colina pagó entre enero y mayo de 2012 un total de 273 millones de bolívares a la empresa Toldeca por actos inscritos en la campa-

El Ministerio Público se reunió con los parlamentarios y garantizó celeridad en el caso. ña electoral presidencial de ese año.

El derechista hizo el pago a título personal, con lo cual incumplió con los lineamientos establecidos por el Consejo Nacional Electoral (CNE) sobre la relación de gastos de la campaña electoral.

Además, la cifra cancelada supera los

montos que reportaban las cuentas bancarias de López Colina.

Días atrás, el presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció que solicitaría a la AN poderes especiales, de acuerdo con la Constitución Nacional, para atacar la corrupción.

Detienen a presunto asesino de Sabino CIUDAD CCS

El Ministerio Público (MP) acusó a Ángel Romero Bracho, de 41 años, por su presunta vinculación con el asesinato del cacique y dirigente indígena de la etnia yukpa, Sabino Romero Izarra, de 44 años, ocurrida el pasado 3 de marzo en el sector el Tokuko, parroquia Libertad de Machiques de Perijá, estado Zulia.

Los fiscales 24°, 38° y auxiliar con competencia nacional, acusaron al hombre por la presunta comisión de los deli-

tos de sicariato y asociación para delinquir, refiere una nota de prensa del MP. Asimismo fue acusado por presuntamente incurrir en el delito de lesiones personales en perjuicio de Lucía Martínez de Romero, pareja del dirigente indígena.

Los fiscales solicitaron en la admisión de la acusación en Caracas, el enjuiciamiento de Romero Bracho y que se mantenga la medida privativa de libertad para el hombre, quien se encuentra reclui-

do en la Unidad Especial de Apoyo a la Investigación del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc), ubicada en la parroquia San Agustín de Caracas.

La muerte del cacique Romero ocurrió en horas de la noche, cuando presuntamente dos hombres a bordo de una moto interceptaron el vehículo donde se trasladaba y le efectuaron varios disparos que ocasionaron la muerte a Romero e hirieron a su pareja.

Justamente cuando en la Plenaria final del II Encuentro de Feministas y Organizaciones de Mujeres terminaron de exponerse las conclusiones de la mesa de violencia contra las mujeres, y sobre este tema eran muchas las intervenciones, una mujer del pueblo se acercó, sabiendo que allí estaban reunidas las feministas, y pidió ayuda. Contó que la noche anterior una joven humilde de la comunidad de Clarines había sido violada, asesinada y su cadáver arrojado desnudo a la calle.

Rápidamente un grupo de compañeras llegó hasta el lugar donde se velaba y se resistía el dolor, el objetivo fue acompañar y apoyar para que la justicia se pueda lograr, evitando las estrategias de la destrucción de las pruebas que es frecuente en estos casos. Porque el machismo genera la complicidad tácita de quienes creen consciente o inconscientemente que las mujeres, especialmente las pobres, las solas, las humildes, son descartables. Y Belinda era de esas, de las invisibles, de las que no se quieren ver.

El domingo 11 de agosto fue un día notable, las participantes en el II Encuentro de Feministas y Organizaciones de Mujeres nos concentramos en la Plaza Bolívar por donde pasaría el féretro de Yulis Belinda hacia la iglesia y luego hacia el cementerio.

Por primera vez en la historia venezolana tuvo lugar una manifestación feminista en una ceremonia religiosa en una iglesia, allí las pancartas que clamaban justicia estuvieron al lado del altar. La emblemática Viki Ferrara explicó al sacerdote y al pueblo que la violencia contra las mujeres es producto del machismo, es milenaria y debe ser combatida y eliminada en una sociedad socialista. El femicidio y la violencia de género es una práctica de violación de los derechos humanos recurrente en nuestro país; además es un problema de salud pública, y la expresión más perversa de la sociedad patriarcal y capitalista.

Nuestra compañera Aimeé leyó nuestro pronunciamiento que expresa dolor, solidaridad y exige justicia.

Se trata de evitar que la impunidad pueda ocultar una vez más la tortura y la violación sexual que suelen ser practicadas antes de dar muerte a una mujer. Es necesario que los órganos competentes: TSJ, Justicia, Ministerio Publico, CICPC y medicatura forense cumplan con sus competencias y obligaciones como lo establece la Ley Orgánica por el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Aeropostal reactiva ruta hacia Sucre CIUDAD CCS

Este jueves quedaron reactivados los vuelos comerciales de Aeropostal Alas de Venezuela C.A., para la ruta Caracas-Cumaná-Caracas, la cual tendrá una frecuencia diaria (excepto los sábados), en horario matutino, informó el ministro de Transporte Aéreo y Acuático, Hebert García Plaza.

En el estado Sucre, García Plaza comentó que los aviones que viajarán desde el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, estado Vargas, al Aeropuerto Internacional Antonio José de Sucre, en Cumaná, tienen capacidad para 130 pasajeros, reseñó AVN. Agregó que en septiembre Aeropostal realizará dos vuelos diarios “para llevar a más de 6 mil sucrenses” mensuales.

Asimismo, el ministro informó que Conviasa activará en octubre vuelos diarios hacia el Aeropuerto de Carúpano.

Añadió que el presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó recursos para la adquisición de 10 aviones Cessna.

Planta Zulia exportará 22 mil toneladas de camarones

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Comisión de la Verdad se reunió para afinar detalles > La jornada se realizó con la ministra de la Defensa, Carmen Meléndez CIUDADCCS

Con el propósito de revisar los avances y afinar detalles en materia de derechos humanos, la ministra del Poder Popular para la Defensa, almiranta en jefa Carmen Meléndez, recibió, en su despacho en Fuerte Tiuna, ayer a la Comisión por la Justicia y la Verdad, presidida por la doctora Luisa Ortega Díaz, fiscal general de la República.

Durante la jornada de trabajo realizada en el Salón Simón Bolívar, la titular del despacho castrense recibió los requerimientos por parte de la comisión para darle todo el apoyo necesario a fin de lograr los objetivos, reseñó un boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para la Defensa.

En declaraciones a los medios de comunicación, Meléndez señaló que “es un día histórico para la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, porque se recibió la visita de la Comisión por la Justicia y la Verdad, ya que en otras oportunidades no había ocurrido un evento como este”.

Expresó: “hemos tratado los temas de cómo van los avances y la colaboración que necesita la Comisión del Ministerio para la Defensa. Nosotros ya le dimos apertura a

la revisión de expedientes, de esos 40 años, como dice la ley, para sancionar los crímenes de desaparecidos, torturas y otras violaciones de los derechos humanos, por razones políticas, entre 1958 y 1998.

Nombramos una subcomisión que va a trabajar con la Comisión de la Justicia y la Verdad para revisar todos estos expedientes” .

Asimismo destacó la almiranta en jefa que se van a implementar talleres en todos los niveles, para el adiestramiento del personal de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana a fin de reforzar la cátedra de Derechos Humanos, que se iniciará el próximo año académico en la fuerza castrense.

Informó que para la semana que viene la presidenta de la comisión ya dio las facilidades para iniciar los talleres con un grupo de jueces y fiscales.

Por su parte la doctora Ortega Díaz ratificó lo expresado por la ministra, al calificar como “histórico” el encuentro. En tal sentido indicó que el Ministerio para la Defensa se reunirá con aquellas personas “que fueron perseguidas por razones políticas, allanadas” y que muchos de quienes componen la comisión fueron “víctimas directas e indirectas

de la persecución y el terrorismo de Estado que se vivió durante la época de 1958 y 1998”.

Asimismo acotó que la ministra para la Defensa “es una mujer sensibilizada con la causa social, con estos temas de los derechos humanos, y uno de los temas fundamentales que mueve a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana es el respeto de los derechos humanos a tono con la política del Estado venezolano”.

En este orden de ideas, la fiscal general de la República detalló que el Ministerio Público, conjuntamente con la Comisión por la Justicia y la Verdad, tiene 146 investigaciones iniciadas, cuenta con un equipo de 14 fiscales trabajando con la comisión y la unidad criminalística contra la vulneración de los derechos fundamentales, que es la encargada de practicar todas las experticias técnicas y científicas para determinar la forma cómo ocurrieron los hechos.

Finalmente la fiscal general, Luisa Ortega Díaz concluyó sus declaraciones expresando que no solamente se van a determinar las responsabilidades, sino que se va a reivindicar a las víctimas y a rescatar la memoria histórica.

Inauguran Centro Nacional de Tecnología Óptica CIUDAD CCS

Este viernes fue inaugurado el Centro Nacional de Tecnología Óptica (CNTO), ubicado en el estado Mérida, con la participación del ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación, Manuel Fernández.

Las labores de trabajo de este centro están enmarcadas en una serie de lineamientos estratégicos, entre ellos: contribuir con la salud en el estado, participar en la construcción de equipos tecnológicos destinados a la seguridad y defensa del país y participar en los procesos de observación aeroespacial.

El ministro agregó que el CNTO cuenta con las herramientas y tecnología necesarias para brindar servicio técnico a equipos de tecnología óptica.

“Aquí se presentará cualquier tipo de servicio técnico, cualquier tipo de telescopio o sistema óptico que hay en el país”, expresó Fernández, en un contacto informativo con Venezolana de Televisión.

El CNTO tiene una extensión de 500 metros cuadrados.

Entregan camiones y tractores en el estado Barinas CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El ministro para la Agricultura y Tierras, Yván Gil, inspeccionó ayer la Planta Camaronera Industrial del Lago, estado Zulia, para supervisar su operatividad y las condiciones para exportación del rubro acuícola.

“El rubro del camarón es potencia en Venezuela porque cuenta con las características ambientales y humanas para su cultivo. Desde esta planta esperamos la exportación de 22 mil toneladas para este año”, resaltó Gil desde esta planta, intervenida en 2009 por el Ejecutivo Nacional en vista del estado de abandono en la misma.

El ministro anunció que esta procesadora está certificada para exportar el producto. “La Planta Camaronera del Zulia tiene licencia de exportación, aprobada por la Unión Europea y Estados Unidos, para exportar a países como China, Marruecos, Surafrica, Trinidad y Tobago”, reseñó AVN.

15

CONSEJOS COMUNALES REHABILITARÁN ESPACIOS DE MORROCOY Los consejos comunales Sanare Abajo, Casco Central, Sectores Unidos y Tibana, del estado Falcón, recibieron 5,3 millones de bolívares para la ejecución de seis proyectos de infraestructura y mantenimiento de los atractivos turísticos del Parque Nacional Morrocoy. FOTO MPPT

El Gobierno Nacional entregó ayer 123 camiones y 219 tractores a productores agrícolas del estado Barinas, informó el ministro para Industrias, Ricardo Menéndez.

Explicó que la nueva flota de camiones será utilizada para el transporte de insumos como alimentos y cemento, a fin de combatir la especulación.

Detalló que los tractores se incorporarán a las actividades del agro y beneficiarán a mil personas organizadas en consejos comunales, reseñó AVN. “Toda una diversificación desde el punto de vista productivo”, añadió Menéndez en un contacto informativo con VTV, desde el Complejo Industrial Santa Inés en Barinas.

Informó que ayer fue ensamblado el tractor número 900 de la fábrica Veneminsk e indicó que la meta está ubicada en mil 500 unidades de este tipo.

“Estamos por encima de los 557 camiones ensamblados en la fábrica de Mazven”, detalló.

16 VENEZUELA

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Sexodiversos exigen equidad > Sostuvieron una reunión de trabajo con la ministra Andreína Tarazón CIUDAD CCS

Miembros de la comunidad Sexo Género Diversa instalaron mesas técnicas este viernes, donde plantearon a la ministra para la Mujer, Andreína Tarazón, sus propuestas para la construcción del Plan para la Equidad y la Igualdad de Género Mamá Rosa, reseñó AVN. El aporte de esta comunidad, expresó la ministra, “contribuye en la construcción de una sociedad

distinta, del Estado socialista. Además son considerados pasos para lograr que en el país no exista una discriminación hacia grupos con orientación sexual distinta”.

Agregó que este grupo tiene un conjunto de solicitudes, inquietudes y propuestas con el objetivo de incorporar sus peticiones al plan y lograr que la comunidad pueda alcanzar un desarrollo socioeconómico óptimo, así como una partici-

pación activa en órganos del Poder Popular.

Tarazón resaltó que estas mesas técnicas son parte del legado del Comandante Hugo Chávez, a quien definió como “un hombre visionario y humanista que durante su labor presidencial siempre visibilizó a la comunidad sexodiversa e hizo un llamado al pueblo venezolano a crear proyectos para este sector”.

Instalaron mesas de diálogo para iniciar el plan de igualdad.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o .

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

Correa pone fin a iniciativa Yasuní ITT > El programa comprendía la protección del Parque Nacional, pero “el mundo nos ha fallado”, dijo CIUDAD CCS

El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, informó en un comunicado que ha dado la orden de finalizar con la Iniciativa Yasuní-ITT, que pretendía dejar bajo tierra 920 millones de barriles de petróleo, debido a la no corresponsabilidad de la comunidad internacional, condición que puso la nación suraméricana a los países del planeta.

La Iniciativa Yasuní-ITT comprendía el compromiso de Ecuador de mantener indefinidamente inexplotadas las reservas petroleras del campo ITT, en el Parque Nacional Yasuní, el lugar más biodiverso del planeta.

“Lamentablemente, tenemos que decir que el mundo nos ha fallado. Hasta el momento solo existen 13,3 millones de dólares en fondos disponibles depositados en los fideicomisos YasuníITT, esto es, apenas 0,37% de lo esperado. Existen compromisos no directamente vinculados a la iniciativa por otros 116 millones de dólares”, dijo, según refirió el portal ecuatoriano Andes.

UNA MEDIDA DIFÍCIL Correa, quien calificó la medida como una de las más difíciles que ha tomado en su gobierno socialista, dedicó su discurso a los jóvenes, especialmente cuando relató ha-

ber recibido en estos días muchos mensajes en su cuenta Twitter, de jóvenes ecologistas quienes también han hecho plantones frente a Carondelet en apoyo a la extinta iniciativa.

Correa dijo sentirse orgulloso de ellos, que crecen con conciencia ecologista, en gran medida, por las acciones de la Revolución Ciudadana, dijo.

CRITICÓ A LAS POTENCIAS Fustigó, en cambio, a las potencias mundiales, quienes también son los principales contaminadores del planeta, por no haber aportado lo que su corresponsabilidad exigía. Ecuador propuso dejar en tierra el petróleo del Yasuní, lo que evitaría a la postre la emisión de 400 millones de toneladas de CO2.

Consideró que la iniciativa Yasuní fracasó, en parte por errores cometidos, lo que justificó dado al carácter innovador de la misma, pero enfatizó que esos errores no fueron decisivos; también consideró la mala fortuna, pues la iniciativa fue paralela a la crisis económica internacional que afecta a los países del primer mundo.

“No era caridad que pedíamos, era corresponsabilidad en la lucha contra el cambio climático”, manifestó.

La región está ubicada en la Amazonía ecuatoriana.

Compromiso ecológico El presidente de Ecuador, Rafael Correa anunció en 2007, ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, el compromiso del país en mantener indefinidamente inexplotadas las reservas de 846 millones de barriles de petróleo en el campo ITT (Ishpingo-Tambococha-Tiputini), equivalentes a 20% de las reservas del país, localizadas en el Parque Nacional Yasuní, en la Amazonía ecuatoriana. A cambio, el Presidente propuso que la comunidad internacional contribuya financieramente con al menos 3 mil 600 millones de

dólares, equivalentes a 50% de los recursos que percibiría el Estado en caso de optar por la explotación petrolera.

Esta iniciativa permitirá evitar la emisión de 407 millones de toneladas de CO2, el principal gas que provoca el cambio climático. Esta reducción es mayor a las emisiones anuales de países como Brasil o Francia.

El Parque Nacional Yasuní es la reserva más importante de biodiversidad en el planeta y alberga los dos pueblos en aislamiento voluntario del Ecuador, los tagaeri y los taromenan.

17

ABREVIADOS> Sismo de 5.3 sacudió México Un sismo de magnitud 5,3 se registró este viernes en el sur de México y se sintió levemente en la capital, sin que hasta el momento se hayan reportado heridos o daños materiales, según informó el Servicio Sismológico Nacional (SMN).

De acuerdo al organismo, el movimiento telúrico se localizó 24 kilómetros al suroeste de Ometepec (estado de Guerrero), situado unos 570 kilómetros al sur de la Ciudad de México, y a 10 kilómetros de profundidad, divulgó Telesur.

Concluye investigación de barco norcoreano El comité de expertos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) finalizó ayer las investigaciones al barco norcoreano que se encontraba en Panamá, con armas obsoletas procedentes de Cuba. La investigación se realizó para verificar si el barco violaba alguna de las resoluciones contra el régimen de Piongyang. Los agentes de la ONU deberán presentar un informe sobre la inspección realizada, reportó Telesur.

Desarme en el tapete en América Latina El próximo 21 y 22 de agosto, los delegados gubernamentales de 33 países se reunirán en Buenos Aires en el vigésimo tercer periodo ordinario de sesiones de la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de Armas Nucleares en América Latina y el Caribe (Opanal), reportó Telesur.

Santos no negociará con huelguistas CIUDAD CCS

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aseguró ayer que no tiene pensado sentarse a negociar con aquellos sectores del país que insistan en la huelga como método de presión, dando así una respuesta a la convocatoria de paro nacional efectuada por el sector cafetero para el próximo lunes, reportó Telesur.

El dignatario reiteró su respeto por la protesta pacífica, calificándola como “parte fundamental de cualquier democracia”. Sin embargo precisó que “otra cosa muy diferente son los paros que bloquean carreteras”. Recordó que la Fuerza Pública no dudará en actuar contra manifestaciones violentas.

“Los paros no son la vía para obtener algo del Gobierno. De eso que se olviden”.

MUNDO

Indonesia promete eliminar probreza

LOS 123 ABRILES DE CARMELO Carmelo Flores Laura, un nativo aymara que dice tener 123 años y en caso de confirmarse sería el hombre más viejo con vida, reside en la comunidad de Frasquia, a 4 mil 050 metros sobre el nivel del mar, en las estribaciones de la montaña nevado Illampu, en los Andes bolivianos. FOTO AFP

El presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, aseveró hoy que el Gobierno batallará por eliminar la pobreza y priorizar los programas destinados a ayudar a las familias de bajos ingresos.

Nos ajustaremos al presupuesto del país con el objetivo de paliar la pobreza que ataca a miles de indonesios, sobre todo a los niños, afirmó el mandatario. Indonesia está formada por más de seis mil islas y una población de 240 millones de personas, 100 millones en estado de pobreza y 40 millones sin trabajo, destacó Prensa Latina.

18 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

CRISIS EGIPCIA

El origen de la crisis en Egipto > Las dificultades políticas por las que atraviesa el país norafricano se suman a las presiones económicas del FMI TELESUR

Con la caída del régimen del expresidente egipcio Hosni Mubarak en 2011 y tras la llegada al poder por la vía democrática de Mohamed Mursi, el pueblo de Egipto pensaba que terminaría el período de crisis en ese país durante 30 años.

Mursi surgió de las filas de la agrupación Hermanos Musulmanes, un movimiento islamista prohibido en el país durante décadas, y se convirtió en el jefe de su brazo político, el Partido Libertad y Justicia. Llegó al poder por elección popular, pero los pocos avances en sus promesas electorales generaron desconfianza en la nación.

Para gran parte del pueblo egipcio, el presidente islamista, derrocado el pasado 3 de julio, no estaba resolviendo los problemas económicos y sociales del país.

La desconfianza que le guardaba buena parte de la población a Mursi estalló el 22 de noviembre de 2012, cuando el mandatario egipcio blindó sus poderes ante la justicia hasta la entrada en vigor de una nueva Constitución, lo que motivó grandes protestas de la oposición, que lo calificó de “nuevo faraón”. Los críticos dijeron que la Carta Magna equivalía a una forma de ley marcial.

A partir de esa fecha, Egipto se fue polarizando cada vez más entre los simpatizantes del mandatario islamista y sus opositores, a los que se incluyen miembros de la izquierda, liberales y seculares.

A finales de abril pasado, activistas de la oposición crearon la base para el movimiento de protesta contra Mohamed Mursi llamado Tamarod, que significa “revuelta” en árabe. Seguidamente, el 30 de junio millones de personas salieron a las calles para manifestarse en contra de las políticas del Jefe de Estado, lo que coincidió con el primer año de su gobierno.

El 3 de julio, el jefe de las Fuerzas Armadas de Egipto, el general Abdul Fatth Al Sisi, anunció que suspendía la Constitución y nombró al jefe de la Corte Constitucional Suprema, Adly Mansur, como presidente interino hasta que se convocaran elecciones, provocando con esta decisión un golpe de Estado militar contra Mursi.

El golpe militar fue apoyado por los opositores, que se agruparon en el movimiento civil contra Mursi y cuyos representantes acompañaron al Ejército en su anuncio en televisión del derrocamiento del islamista.

Abdul Fatah al-Sisi. Actual Comandante en jefe del Ejército egipcio y presidente del Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas desde agosto de 2012, nació en El Cairo el 19 de noviembre de 1954. Se graduó en la academia militar. Luego cursó varias maestrías de Ciencias Militares en Egipto y el Reino Unido, así como estudios en una academia militar de EEUU en 2006. El periódico Al Tharir informó que el general Sisi tenía “fuertes lazos con funcionarios de EEUU tanto a nivel diplomático como militar”. Refieren que el general estudió en Washington y participó en “cooperación con respecto a ejercicios de guerra y operaciones de inteligencia en años recientes”.

MANIFESTACIONES Y ACAMPADAS Tras las acciones militares y la detención de Mursi en un paradero desconocido, los islamistas han celebrado manifestaciones y acampadas para exigir el retorno al poder del destituido presidente.

Las concentraciones en las plazas de Rabaa Al Adawiya y Al Nahda, en el oeste de El Cairo, se convirtieron en un punto incendiario. En la madrugada del 14 de agosto, un asalto policial sorprendió a los manifestantes y la refriega causó más de 500 muertos y, según el Ministerio de Salud de Egipto, tres mil 572 heridos.

Los Hermanos Musulmanes, por su parte, aseguraron que las acciones de violencia produjeron miles de muertos.

Gas lacrimógeno y ráfagas de armas de fuego fueron utilizados para dispersar a las multitudes. Además, utilizaron bulldozers blindados para dispersar los campamentos.

Tras la violenta represión, el Gobierno de facto de Egipto decretó estado de emergencia durante un mes en todas las ciudades de la nación.

Los partidarios de Mursi calificaron la represión de masacre, pero el Gobierno interino y las demás fuerzas políticas los acusan a ellos de cometer actos de “violencia extrema” contra las fuerzas de seguridad.

EEUU SECUNDA AL IMPERIO ECONÓMICO En medio de la compleja situación que atraviesa Egipto, el presidente de facto, Adly Mansur, trazó un plan para una transición que inclu-

Con los militares no habrá solución

Multitudinaria fue la manifestación de los Hermanos Musulmanes ayer.

“Los acontecimientos de Egipto están ocurriendo tal como lo desean las grandes potencias, que lo que quieren es que el pueblo se mate entre sí”, según Mohamed Salih, dirigente de la comunidad musulmana en Caracas.

Salih asegura que es “una guerra entre militares armados y civiles desarmados, solo ellos tienen armas” y que la salida electoral también es compleja.

Sostiene que “la solución inmediata sería convocar a unas elecciones en un plazo breve, pero sin la participación del ejército, que hasta ahora ha sido protagonista gubernamental”. El ejército “debe ser garante electoral, pero no protagonista”, subrayó. Salih tampoco cree que Estados Unidos es un aliado confiable porque su Gobierno ha demostrado que no respeta elecciones libres y democráticas.

Asegura que los actuales gobernantes son del mismo grupo de Mubarack.

Por eso “la calle se mantendrá manifestando para que Egipto resuelva su problema con sus propios medios y no con intervención militar ni extranjera”.

Mohamed Salih asegura que “el ejército está utilizando francotiradores contra el pueblo”. RAÚL PINEDA

Las víctimas desde el golpe de Estado contra Mursi superan el millar. FOTOS AFP ye una revisión de la Constitución que aprobó Mursi y nuevas elecciones parlamentarias a principios de 2014. El plan fue rechazado por los Hermanos Musulmanes y también recibió críticas de los partidos de izquierda y liberales.

Por ahora, el Ejército egipcio es el más poderoso organismo gubernamental en Egipto y muchos piensan que funciona como un Estado dentro del Estado.

El Ejército cuenta con sus propios tribunales y un imperio económico propio, con empresas que producen desde televisores hasta aspiradoras. Además, recibe alrededor de mil 300 millones de dólares por parte de Estados Unidos, nación que, según el propio Hosni Mubarak, busca una base militar en Egipto a “cualquier precio” para “asegurar la seguridad de Israel”.

“Estados Unidos nos ha estado presionando siempre para obtener bases militares en Egipto y siempre me negaba a autorizarlo”, afirmó Mubarak en una conversación grabada desde la prisión de Tora, en El Cairo, donde cumple condena por la muerte de 850 manifestantes du-

rante la rebelión popular en su contra en enero de 2011.

Al Gobierno estadounidense lo que le importa es “asegurar la seguridad de Israel” y por ello “ha estado presionando a los árabes durante largo tiempo para lograr este objetivo”, enfatizó el exmandatario.

En noviembre de 2011, Hosni Mubarak reveló un presunto plan para dividir a toda la región de Medio Oriente, orquestado de forma conjunta por los gobiernos de Estados Unidos e Israel, y el cual cuenta con el respaldo de otros Estados aliados de Occidente.

FIGURA “NEUTRAL” Tras el golpe militar, el Ejército buscó figuras “neutrales” para tratar de limar asperezas en la transición que vive Egipto. Una de estas personalidades es el premio Nobel de la Paz, Mohamed El Baradei, quien fue nombrado vicepresidente interino de la nación norteafricana.

En medio de los enfrentamientos de este 14 de agosto, El Baradei presentó su dimisión. En un comunicado defendió su postura: “No

puedo seguir asumiendo la responsabilidad de las decisiones con las que no estoy de acuerdo y temo sus consecuencias. No puedo asumir la responsabilidad de una sola gota de sangre”.

CRISIS ECONÓMICA Egipto no solo vive una crisis política, también está sumido en una crisis económica porque no logró conseguir el préstamo de 14 mil 500 millones de dólares que negociaba con el Fondo Monetario Internacional (FMI) y que obligaría a eliminar subsidios y subir los impuestos.

A ello se suma que el desempleo alcanzó 13 por ciento y una baja en el turismo producto de las revueltas populares.

La libra egipcia se devaluó en 10 por ciento desde finales de 2012 y la reserva de divisas extranjeras se ha desplomado más de 60 por ciento desde principios de 2011.

El futuro de la nación norteafricana está en juego y sin un consenso nacional las autoridades egipcias no lograrán conseguir que el pueblo tenga una mejor calidad de vida.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

MUNDO

19

CRISIS EGIPCIA

Piedras contra balas fue el escenario de ayer también en El Cairo. FOTOS AFP

La solidaridad para socorrer heridos hizo presencia durante la jornada.

Decenas de muertos en “Viernes de la ira” egipcio > Enfrentamientos arrojan cifras crecientes de víctimas mortales y de heridos CIUDAD CCS

Decenas de personas murieron ayer y varias centenas resultaron heridas en los choques producidos entre partidarios y detractores del depuesto presidente egipcio Mohamed Mursi, en diferentes puntos del país. También se produjeron enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, en una jornada que la formación islamista los Hermanos Musulmanes había bautizado como “Viernes de ira”.

Los choques de ayer en distintas partes del país comenzaron después de que los islamistas salieran a las calles tras la oración musulmana del mediodía del viernes para protestar por la operación policial del miércoles contra dos de sus acampadas en El Cairo, que degeneró en disturbios con más de 600 muertos, según el Gobierno, reseñó Público.

Más de 60 personas murieron en el barrio de Ramsés, en el centro de El Cairo, según los Hermanos Musulmanes (HM).

La hermandad apuntó en su página web que hay más de 60 cadáveres en sus hospitales de campaña en la zona, una cifra aún no confirmada por el Gobierno, que habla de 17 fallecidos en todo el país.

La cofradía islámica, grupo al que perteneció Mursi hasta que accedió a la Presidencia, explicó que desde tres helicópteros dispararon balas y gases lacrimógenos contra los manifestantes en Ramsés.

PROTESTAS DIARIAS La Hermandad Musulmana de Egipto convocó ayer a una semana de protestas para exigir la restitución del derrocado presidente Mohamad Mursi en el cargo.

“Llamamos al pueblo egipcio y a las fuerzas nacionales a protestar diariamente hasta que termine el golpe”, declaró la HM en un comunicado, indicó Hispantv.

Por su parte, el portavoz de la cofradía, Gehad al-Hadad, señaló que a partir de ayer, “ha empezado la Semana de la Ira

En Reino Unido manifestaron frente a la Embajada egipcia en Londres.

Corresponsal de Telesur El Ejército egipcio arrestó ayer al corresponsal de la cadena Telesur, y a su camarógrafo mientras cubrían los enfrentamientos en Egipto, dijo Hispantv.

La detención de Pablo Osoria, que también trabaja para la agencia cubana Prensa Latina, sucedió en la plaza de Tahrir, en El Cairo. Según Osoria, los efectivos del Ejército borraron todo el material grabado y les pusieron en libertad después de quitar la memoria de su cámara.

para hacer caer el golpe y habrá manifestaciones pacíficas diarias en todas las provincias de Egipto desde los mismos puntos de reunión”.

Mientras, en muchos países con población islamista hubo protestas contra la represión en el país norteafricano.

Pakistán protestó influencia de EEUU en crisis.

En Jartum, Sudán, musulmanes portaban pancartas donde se leía: “El Islam en Egipto nunca morirá”.

20 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Ley hipotecaria de Rajoy a punto de ser declarada inconstitucional > Más de un millón de firmas apoyadas por el PSOE respaldan recurso ante el máximo tribunal lamento bicameral) aprobaron el La defensora del Pueblo de España, pasado 8 de mayo una reforma Soledad Becerril, se reunió con sus presentada por el gobierno de Maasesores para analizar la impugna- riano Rajoy que pretende intentar ción de la Ley Hipotecaria impulsa- atenuar el drama de los desalojos da por más de un millón de firmas de inmuebles.

Entre duras críticas de la oposide los afectados por los desalojos.

A la iniciativa popular se sumó ción y con los únicos votos del Partido Popular (PP), el Conun recurso de inconstitugreso de los Diputados y cionalidad elaborado por el Senado dieron luz verel Partido Socialista Obrede a la ley para la protecro Español (PSOE), ención a los deudores hipofrentado al oficialista Partecarios, asumiendo el tido Popular (PP), que evidente riesgo de exclumantiene su apoyo a la le- SOLEDAD sión social. gislación cuestionada, di- BECERRILL vulgaron agencias.

Defensora LO QUE QUIEREN LOS DEUDORES El centro de la polémica del Entre varias propuestas es la llamada Plataforma Pueblo de hechas por la Plataforma de Afectados por la Hipo- España de Afectados por la Hipoteca (PAH) que elaboró otro recurso de inconstitucionali- teca, la principal es la Dación de dad de la llamada ley de medidas, Pago (entrega de la propiedad), pepara reforzar la protección de deu- ro en términos distintos a los actuales. La ley cuestionada contemdores hipotecarios.

Sin embargo, como la PAH care- pla la entrega de la vivienda en pace de legitimidad para presentarlo go de la hipoteca, pero sin extinante el Tribunal Constitucional guir la deuda.

Con la dación en pago de deu(TC), solicitó a 50 diputados, a 50 senadores o al Defensor del Pueblo das, el deudor hipotecario que saque lo avalen y lo trasladen al alto be que no puede pagar la hipoteca, tribunal. Las Cortes Generales (Par- se libera íntegramente del crédito CIUDAD CCS

entregando la vivienda a la entidad financiera.

En cambio, según el procedimiento actual, con la venta en subasta o adjudicación del inmueble por parte de las inmobiliarias de los bancos, si el valor que recibe la entidad no cubre la totalidad de la obligación pendiente, además de perder la vivienda, aún sigue debiendo parte de la deuda.

Los voceros de la PAH exigen también el establecimiento, con carácter retroactivo, de la dación en pago como mecanismo para saldar las deudas hipotecarias, que sólo podría ser revisada en situaciones extremas.

La oleada de protestas hizo mella fuera de España. El Tribunal de Justicia de la Unión Europea sentenció en marzo que las medidas regulatorias de los desahucios hipotecarios son “contrarias a la legislación comunitaria”.

Ante las crecientes protestas, el PP formuló una propuesta solicitando la moratoria de los desahucios y un “alquiler social” para las casas vacías en poder de las entidades financieras, que según el PSOE favorece a la banca.

Sanción inflexible La llamada “ley de hierro” hipotecaria, impulsada y aprobada por el gobierno de Mariano Rajoy, en su Artículo 140 deja abierta la posibilidad de pactar (en la escritura de constitución de la hipoteca) que la obligación garantizada se haga solamente efectiva sobre los bienes hipotecados. En este caso, la responsabilidad del deudor y la acción del acreedor por virtud del préstamo hipotecario, quedan limitadas al importe de los bienes hipotecados si estos no llegaran a alcanzar los demás bienes del patrimonio del deudor.

En este caso, la PAH cuestiona que la Ley Hipotecaria cuestionada prevé la dación de pago, siempre y cuando se pacte con la entidad crediticia o acreedor, antes de formalizar el préstamo hipotecario. En tal situación, de no haber un pacto entre deudor y acreedor, según lo dispuesto en el artículo 105 de la misma ley, la hipoteca podrá constituirse en garantía de toda clase de obligaciones y no alterará la responsabilidad personal ilimitada del deudor que establece el artículo 1.911 del Código Civil.

Rusia apuesta a fortalecer lazos con China CIUDAD CCS

El presidente ruso Vladimir Putin apuesta por elevar a un nivel más alto las relaciones con China, a partir del inagotable potencial de ambos países y los avances en una asociación considerada estratégica por los gobiernos.

Putin, durante un encuentro realizado ayer con Yang Jiechi, representante del Consejo de Estado de la República Popular de China, sobre Moscú y Beijing dijo que ambas naciones cooperan exitosamente en el área técnico-militar, y a modo de ejemplo mencionó las recientes maniobras conjuntas realizadas con efectivos de las Fuerzas Armadas.

Recordó que el gigante asiático descuella como el primer socio comercial de Rusia, y aliado en los esfuerzos por un orden multipolar en el mundo y en la solución de problemas cruciales de la seguridad internacional. El Mandatario señaló que existe un potencial suficiente para colocar las relaciones rusochinas a un grado superior.

Definió los lazos bilaterales entre las prioridades de primer orden de la política exterior de Rusia, en la nueva estrategia de la diplomacia, suscrita por él en febrero pasado.

EEUU impide a Alemania repatriar su oro CIUDAD CCS

El Bundesbank alemán exigió la repatriación de su oro almacenado en la Reserva Federal de Estados Unidos, pero Washington se niega a hacerlo antes de 2020. A los representantes alemanes les fue negado el permiso para visitar la bóveda del Banco Central de EEUU, reportó Russia Today.

“Alemania, que mantiene allí alrededor de la mitad de sus reservas de oro, tiene razones para inquietarse. En general, las instituciones financieras de EEUU son conocidas por vender lo que realmente no existe”.

Citaron como ejemplo que en el año 2012 el banco Goldman Sachs vendía certificados de oro, asegurando que estaban garantizados por el oro auténtico en sus bóvedas. Sin embargo, como se supo después, allí no había oro, y el banco estaba trabajando sobre

la base de un sistema de reserva fraccionaria presumiendo que pocos depositarios exigirán recuperar su oro.

EL LUGAR MÁS SECRETO DEL MUNDO La Reserva Federal de Estados Unidos es una de las organizaciones más secretas del mundo. Desde hace muchos años almacena grandes cantidades de oro de diferentes países. Si antes se consideraba como uno de los lugares más seguros para las reservas de varios países, ahora la situación ha cambiado, ya que el oro almacenado allí se está agotando como resultado de su venta, fianza o uso, como garantía financiera.

En enero de este año, el Bundesbank alemán informó la decisión de repatriar 674 toneladas de reservas oficiales de oro depositadas en el extranjero antes del año 2020.

CONMEMORACIÓN EN SURÁFRICA Ayer se cumplió un año después que la policía abrió fuego contra miles de huelguistas en la mina productora de platino Lonmin, al noroeste de Johannesburgo, que mató a 34 e hirió a 78 personas. El tiroteo de agosto fue descrito como la peor brutalidad policial desde el fin del apartheid hace dos décadas. FOTO AFP

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Indígenas y UCV con el favoritismo > Hoy comienzan semifinales de la Región Central en el Polideportivo “Chino” Canónico de Macarao

21

Tenistas criollos ganan medallas en Bolivia CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Los equipos capitalinos, Indígenas de Caracas y Estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV), comenzarán hoy como favoritos la fase semifinal correspondiente a la Región Central de la novena temporada de la Liga Nacional Bolivariana de Beisbol (LNBB).

Ambos se enfrentarán hoy y mañana en el estadio del Polideportivo Daniel “Chino” Canónico, en la parroquia Macarao.

El torneo se disputa como un homenaje al Comandante Supremo de la Revolución Bolivariana Hugo Chávez Frías, creador de la Liga Nacional de Beisbol hace nueve años, y gran impulsor de todas las actividades deportivas.

Tanto los ucevistas como los Indígenas son considerados los aspirantes de mayor peso para obtener el derecho a disputar la final de la zona, cuyo vencedor acudirá a la Super Liga o serie final, en la que estarán los mejores de cada una de las cuatros regiones en que fue dividido el torneo.

Hoy Indígenas y UCV se medirán desde las 2:00 de la tarde, mientras que mañana el partido iniciará a las 10:00 am.

Pero los dos conjuntos capitalinos tendrán que mostrar cuidado con Tiburones de Vargas y Patrio-

Anderson Machado es una de las cartas fuertes del equipo de Caracas. FOTO CORTESÍA LNBB tas de Guárico, los otros conjuntos que aspiran a disputar la final de la zona central, ambos se enfrentarán hoy y mañana en el estadio de San Juan de Los Morros, a las 2:00 de la tarde hoy y mañana a las 10:00 am.

Nelson Contreras, jefe de Prensa de la Liga, señaló que los partidos

de este fin de semana entre Tiburones y Patriotas fueron mudados a la capital del estado Guárico debido a que el César Nieves de Catia la Mar no estará disponible.

Para los choques en Macarao, el combinado de la UCV cuenta con uno de los mejores lanzadores de la Liga como lo es el zurdo Isaac

PELOTA GRINGA

Sandoval bateó de 4-4 con 3 fletadas

Vargas, un joven de 24 años que dispone de una recta por encima de las 90 millas y, por supuesto, será su pitcher estelar.

Además cuenta en su róster con Gilberto Ulloa, Jonathan Rojas y un relevista experimentado en el beisbol profesional como lo es Fernando Villacís.

Cuatro medallas sumaba hasta ayer la delegación venezolana que compite en el Torneo Panamericano de Tenis, de Olimpiadas Especiales, que se disputa en Santa Cruz, Bolivia.

La primera presea para la nación fue una de plata a través de Isaac González y Jonathan Romero, en el doble unificado.

La otra plateada llegó por medio de Patricia Márquez y de María Arce, en la modalidad dobles femenino.

Arce también se colgó otra plateada en la categoría individual, jugando contra tres varones, ya que no había mujeres con su habilidad para competir contra ella, informó a AVN el equipo de Olimpiadas Especiales Venezuela.

La cuarta presea para el país es el bronce ganado por Adriana Jiménez y Sixto Morales, en dobles mixto.

Para la jornada de este sábado se tiene prevista la clausura del encuentro deportivo, que arrancó el pasado 14 con la asistencia de delegaciones en representación de Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, El Salvador, México, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela.

Softbol femenino clasificó a Juegos Centroamericanos

LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El venezolano Pablo Sandoval conectó anoche de 4-4 e impulsó tres rayitas en victoria de los Gigantes de San Francisco 14-9 ante los Marlins de Miami.

Uno de los inatrapables de Pandoval, fue un doble y anotó una carrera para dejar su promedio con el madero en .266.

Por los Gigantes, Héctor Sánchez bateó su segundo cuadrangular en juegos consecutivos e impulsó tres carreras para .222. Marco Scutaro se fue de 5-3 con dos anotadas para .306, Gregor Blanco de 4-1 con impulsada y boleto para .246; y José Mijares lanzó un capítulo con tres hits, una carrera, dos ponches para efectividad de 3.48.

La selección femenina venezolana de softbol clasificó a los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2014 que se efectuarán en la ciudad de Veracruz, México el próximo año.

Según refiere AVN, las criollas consiguieron el boleto a la cita mexicana tras su participación en el VIII Campeonato Panamericano 2013, que finalizará este fin de semana en la ciudad de Guaynabo, Puerto Rico.

La tropa de nativas dejó un balance en el torneo de cuatro victorias por tres derrotas.

A pesar de la foja positiva, al equipo no le alcanzó para avanzar a semifinales de la competencia, lo que no le permitió clasificar a los Juegos Panamericanos de Toronto 2015.

Las chicas se ubicaron quintas en la llave B y lograron sus últimas victorias el pasado jueves,

KANSAS CITY BARRIÓ A DETROIT Reales de Kansas City barrió ayer a Tigres de Detroit en doble cartelera al ganar el primero 2-1 y 3-0 el segundo.

El magallanero conecta un doble en su despertar ofensivo. FOTO AFP Miguel Cabrera conectó de 3-1 y de 4-1 respectivamente, con un doble para dejar su average en .358.

Víctor Martínez de 8-1, Omar Infante de 3-0. El segundo cotejo lo perdió el criollo José Álvarez (1-3).

Por Kansas, Salvador Pérez de 5-1 y

Alcides Escobar de 8-0. En otros juegos, los Yanquis derrotaron a Boston 7-3 con revés para Félix Doubront (8-6) y Colorado venció a Baltimore 6-3, donde Francisco Rodríguez salió por molestias en su pie luego de recibir jonrón.

dos sendos blanqueos ante la República Dominicana 7 carreras a 0 y contra Perú 5-0.

Con la clasificación a los Centroamericanos y del Caribe, las jugadoras criollas sumaron otro logro más este año, ya que vienen de conseguir la medalla de plata en los Juegos Mundiales de Cali, Colombia.

Las semifinales del Panamericano de Puerto Rico las protagonizarán los equipos de Estados Unidos, Cuba, Brasil y Colombia por la llave A. Mientras, por el grupo B avanzaron las delegaciones de República Dominicana, Puerto Rico, Canadá y México.

Las acciones en las semifinales iniciaron ayer, y hoy se deberán conocer los finalistas que jugarán este domingo la última instancia de la competición, para definir al quipo campeón de la competencia continental.

22 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Pesistas máster destacaron en Italia

Agenda deportiva

> El equipo venezolano conquistó un total de 20 medallas, de ellas 8 de oro, en el Mundial de Torino

8:00am Softbol

JOSÉ CUEVAS

Rumbo a la final Entre tres novenas se decidirán hoy las dos finalistas correspondientes a la Liga de Softbol Pinto Salinas, la cual se celebra en el Polideportivo Ezequiel Marrero, en la parroquia El Recreo.

CIUDAD CCS

Venezuela conquistó un total de 20 medallas, de ellas 8 de oro, 8 de plata y 4 de bronce durante el Campeonato Mundial Máster disputado en la ciudad de Torino, Italia, según informó el actual presidente de la Asociación de Levantamiento de Pesas Máster de Venezuela, Frank Molina.

Los ganadores de oro fueron Esmeralda Perdomo (53 kilogramos), Víctor Paredes (85 kg), Manuel Chau (62 kg) y Rauseo Ramírez (94 kg), con dos cada uno.

Con plata regresaron Sergio Tovar (85 kg), Evaristo Martínez (94 kg), Miriam Quintero (63 kg) y Pedro Infante (89 kg), aportaron también dos cada uno.

Con dobles broncíneas se quedaron Efraín Flores (105 kg) y Enderson Ramírez (75 kg).

MARCAS Y RECONOCIMIENTOS Frank Molina expresó que, producto de la cosecha medalleril y por las marcas impuestas por la zuliana Esmeralda Perdomo, en categoría 45-59 años de edad (levantó 63 kg para su categoría a nivel mundial), así como Rauseo Ramírez de 45-59 años (levantó 80 kg), la delegación criolla recibió dos placas de plata.

También, Frank Molina fue reconocido con una placa por el Comité Internacional de Levantamiento

Detuvieron a Giancarlo Maldonado CIUDAD CCS

El futbolista venezolano Giancarlo Maldonado fue detenido en Cancún después de ser acusado de incumplir sus obligaciones familiares, según las leyes mexicanas.

El club Atalante tenía planes de incluir al delantero venezolano como su quinto refuerzo internacional, pero no pudo ser inscrito en el torneo.

La Procuraduría Estatal de Justicia informó a través de un comunicado que el jugador quedaba detenido y bajo proceso por la causa penal 246/2013, por el delito de incumplimiento de las obligaciones de asistencia familiar.

En Venezuela, Maldonado ha jugado con el Deportivo Táchira y la selección nacional.

9:00am

Inauguración

Nueva cancha en Cotiza En el marco de la Misión A Toda Vida Venezuela, en el sector Los Cujicitos, en Cotiza, llevarán a cabo la inauguración de una cancha múltiple. La programación incluye la realización de eventos de baloncesto, voleibol, fútbol sala y también realizarán la entrega de material deportivo a la comunidad, a cargo de la Fundación Propatria.

Frank Molina (al fondo) y los ganadores de oro: Víctor Paredes, Esmeralda Perdomo, Manuel Chau y Rauseo Ramírez. de Pesas Máster, ya que es el único dirigente de Latinoamérica que ha asistido a tres juegos olímpicos máster en forma consecutiva, además de ser el único que presentó un equipo completo para este torneo mundialista disputado en la ciudad de Torino.

Molina destacó que la pesista Esmeralda siempre ha estado en la élite de los másteres, pues cada vez que sale fuera del país impone al-

gún récord para su categoría, así ocurrió en el torneo Centroamericanos y del Caribe de Aruba y el Mundial de Chicago, en 2012.

SIEMPRE TRIUNFADORES El presidente de la Asociación de Pesistas Máster de Venezuela dijo que continuarán representando al país en citas continentales y mundiales. Que los atletas másteres (de 40 años para arriba) están empeña-

dos en poner en alto el nombre de Venezuela.

Rescató que hace apenas unos meses quedaron subcampeones por equipos en la cita continental de Chicago, Estados Unidos.

El dirigente de la halterofilia venezolana, Frank Molina, pidió más apoyo a las autoridades deportivas para los másteres de pesas, pues cada día se les hace más difícil cubrir el pago de los boletos aéreos.

Celebraron conferencia sobre deporte AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

El Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas junto al Ministerio del Poder Popular para el Deporte llevaron a cabo el viernes la segunda Conferencia Internacional de Deporte de Alto Rendimiento, en el auditorio del Comité Olímpico Venezolano.

Harold Ramos, subsecretario de Deporte del Gobierno del Distrito Capital, explicó que el evento contó con la presencia del argentino Guillermo Ricaldoni y el suizo Rafaelle Poli, ambos miembros del Centro Internacional de Estudio del Deporte, para dar su aporte y sus puntos de vista sobre el crecimiento y desarrollo de la actividad.

Tomando en cuenta que Caracas será la sede de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013 (del 13 al 27 de septiembre), se discutió sobre los avances científicos que se podrían desarrollar en pro

El argentino Guillermo Ricaldoni durante su exposición. FOTO NACY CERVANTES de este certamen nacional, el más importante del país.

Ramos también señaló que se debatió sobre el mercadeo en el área deportiva, y las ventajas que puede obtener la dirigencia nacional con este tema. “Ambos invita-

dos dejaron aportes importantes para el deporte capitalino”.

También indicó Ramos que se habló sobre la tecnología en este campo, así como las ventajas que podría traer a las distintas actividades que se realizan en Caracas.

2:00pm

Baloncesto

Arranca Liga Juvenil El dirigente comunal Javier Mendoza anunció la inauguración del segundo torneo de la Liga Juvenil de Baloncesto, en el gimnasio de Palo Verde, municipio Sucre. El acto inaugural contará con la participación de la boxeadora Ana “La Polla” Fernández.

3:00pm

Patria Segura

Acción en La Vega En la parroquia La Vega tendrá comienzo esta tarde la Liga Deportiva Patria Segura, en la cancha del bloque 4. El certamen contará con la participación de todos los promotores deportivos y con más de 40 equipos en las siguientes disciplinas: baloncesto, fútbol sala, kikimbol y ajedrez. También se realizará una clínica de baloncesto con jugadores y leyendas venezolanas de ese deporte.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140 o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el Twitter @deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

DEPORTES

23

En Cotiza fomentan el deporte en niños > La comunidad del sector La Esperanza se organizó en un Comité Deportivo para brindarle apoyo a los jóvenes de la zona ANDRIW SÁNCHEZ CIUDAD CCS

Aires de competitividad y amor por el deporte es lo que se respira todos los martes y jueves desde las 5:00 de la tarde hasta las 9:00 de la noche en las dos canchas multiuso del sector La Esperanza de San José de Cotiza, cuando niños, niñas y adolescentes le dan vida a la Escuela Deportiva Integral del sector.

Dicha escuela fue creada por habitantes de la comunidad al organizarse en un Comité Deportivo para fomentar la práctica de fútbol sala, básquet, kikimbol y voleibol.

Alrededor de 300 pequeños deportistas del sector y zonas aledañas se dividen en cuatro categorías (compotica, infantil, juvenil y Sub 15) para constituir 32 equipos.

Allison Bielostotzky, un joven de 21 años que integra el comité deportivo de La Esperanza, expresó que la escuela trata de apoyar a los niños, niñas y adolescentes que tengan interés en el deporte.

“La actividad física es el primer paso para dejar el ocio y las malas acciones en las calles, por eso queremos que los muchachos cuenten con una base deportiva cerca de sus hogares”, dijo el joven, que respalda la iniciativa de la comunidad pitando los partidos, colaborando con el mantenimiento de la cancha y guiando a niños y niñas en los ejercicios de calentamiento.

Mientras observaba a niños de 11 a 13 años jugar un partido de baloncesto, Bielostotsky manifestó que “en el barrio hay mucho talento y eso no se puede perder. Hay que impulsar a estos niños para que no se desvíen, por eso los vecinos están contentos con la iniciativa y muchos colaboran”.

PIDEN AYUDA PARA MEJORAR Según Bielostotzky, las instalaciones deportivas se mantienen limpias y pintadas gracias a la cooperación de las personas del sector.

“Nosotros queremos que terminen las canchas que comenzaron a ser remodeladas hace dos años. Las obras en el techo nunca se culminaron y el recinto estuvo cerrado casi un año, pero la comunidad rompió las cadenas de las puertas y se encargó del mantenimiento de las pistas deportivas al ver que los niños, niñas y jóvenes no tenían un lugar para el deporte”.

El joven dirigente deportivo afirmó que habitantes de La Esperanza se encargaron de la iluminación de los terrenos de juego para poder tener actividades nocturnas.

Por su parte, José Padrón, profesor de baloncesto y colaborador como mano de obra para las reparaciones, quiere que los niños se alejen del fantasma de las drogas utilizando el deporte.

“Aquí les inculcamos la disciplina y la responsabilidad a estos muchachos, eso les servirá en su vida cotidiana” opinó.

Padrón se ha encargado del mantenimiento de aros y tableros, así como de los cuidados de la iluminación.

“Aquí no tenemos ayuda de nadie. La comunidad es la que aporta los balones para los niños y las obras corren de nuestro propio bolsillo”.

Padrón dice que las canchas están olvidadas y aboga por un mejoramiento de las mismas.

“Pedimos que nos ayuden a mejorar las condiciones de la cancha, que no cuenta con desagües, aquí cuando llueve esto se inunda”.

El baloncesto es una de las disciplinas con más arraigo entre los niños y niñas del sector. FOTOS NANCY CERVANTES La comunidad de La Esperanza también solicita ayuda para conseguir uniformes a los niños y niñas.

“Queremos que ellos se sientan motivados y tengan sentido de pertenencia con su sector” expresó Padrón.

El deporte para los niños del sector estará bastante activo en las próximas semanas.

“Tenemos pensado llevar a algunos niños a jugar contra otros equipos comunales en Artigas. A finales de mes se organizará un juego de estrellas de habitantes de la zona, donde participarán personas de todas las edades, así como deportistas con discapacidades” anunció Bielostotzky.

Solymar Vivas encabeza selección de patinaje al Mundial de Bélgica

El futbolito también tiene cabida en la Escuela Deportiva.

Vinotinto Sub17 de fútbol se reunirá a finales de mes CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

La selección nacional de patinaje, formada por 16 atletas, viajó con rumbo a la ciudad de Ostende, Bélgica, para participar en el Campeonato Mundial de las categorías adulto y junior que se cumplirá allí del 22 al 31 de agosto.

Solymar Vivas, ganadora de seis medallas en campeonatos mundiales juveniles, incluyendo la de oro en los 200 metros contrarreloj en la edición cumplida en Guarne,

Colombia 2010, encabeza la delegación criolla. La atleta zuliana participará en la especialidad de velocidad, pero esta vez en la categoría absoluta.

La nómina la completan los velocistas juniors: Yarubi Bandrés, Génesis Delgado, Jhoan Guzmán, Luis Delgado, Rafael Contreras y en la categoría senior: Felipe Castillo; así como los fondistas Jéssica Estévez, Julié Álvarez, Julio Mirena, Sebastián Paredes, Wilson

Aguirre por los jóvenes y Karla Parada, Sindy Cortez, William Rojas y José Uribe por los adultos.

La dirección de la selección estará a cargo del entrenador Orlando Cortines, quien contará con el apoyo de Eduardo Mendoza como asistente. Asimismo dispondrán de los servicios del fisiatra del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Andrés Bernal. Juan José González será el delegado y Fabián Arcila el jefe de la delegación.

Luego del campamento realizado en Cali, Colombia, la selección nacional Sub17 de fútbol se reunirá a finales de agosto para cumplir con un módulo de reacondicionamiento físico, como parte de la preparación para el Mundial de Emiratos Árabes Unidos (17 de octubre al 8 de noviembre).

La información, proporcionada por la Federación Venezolana de Fútbol, también indica que el equipo estuvo del 2 al 12 de agos-

to en Cali realizando una serie de partidos amistosos.

Allí los subcampeones suramericanos disputaron cinco encuentros, cuatro de ellos con equipos Sub20 y uno con un conjunto de segunda división, consiguiendo un saldo positivo de tres victorias, un empate y una derrota.

El conjunto criollo venció 1-0 a Deportivo Cali, 3-0 a Universitario de Popayán, 2-0 a Cortuluá, igualó 1-1 con Once Caldas y perdió con Deportes Quindío 4-2.

24 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Selección Sub21 de voleibol está lista para el Mundial en Turquía > El entrenador Roberto García está optimista por las condiciones de sus dirigidos de cara al torneo ANDRIW SÁNCHEZ CIUDAD CCS

La selección venezolana Sub21 de voleibol se encuentra lista para encarar el Campeonato Mundial de la categoría que se celebrará en Turquía desde el próximo jueves hasta el 1 de septiembre.

Roberto García, entrenador del combinado, afirmó que sus pupilos se encuentran en buena forma física y técnico-táctica.

“Lo único que nos faltó fue más apoyo para organizar encuentros contra equipos foráneos de buen nivel”, admitió.

Agregó que no tienen conocimiento del juego táctico de Rusia (campeón defensor), Italia (monarca europeo), Francia y Brasil, que junto a Venezuela integran la llave D de la competencia.

“Sabemos que nuestros oponentes están entre los ocho mejores del mundo. Tenemos la ventaja de que ellos no conocen nuestras habilidades”, expresó.

Sin embargo, el técnico confía en el potencial del equipo que se encuentra concentrado desde hace siete meses. “Somos un equipo bastante alto, con un promedio de estatura de dos metros.

También tenemos buenos bloqueadores y un ataque fuerte”, aseguró.

ABREVIADOS> Bolt pasea semifinales y busca título en 200m El velocista jamaiquino Usain Bolt superó con facilidad ayer el trámite de la primera ronda y de las semifinales de la prueba de 200 metros del Mundial de Atletismo de Moscú-2013, al ganar sus carreras sin esforzarse y buscará hoy el título en la final de la distancia, informó AFP. Bolt ganó los 200 metros en los Mundiales de Berlín 2009 y Daegu 2011, por lo que busca su tercer título consecutivo en la prueba en la que se siente más cómodo y que califica como su preferida.

Japonés Miura expone título superpluma El japonés Takashi Miura pondrá en juego el título que lo avala como campeón absoluto de peso superpluma del Consejo Mundial de Boxeo, este sábado cuando enfrente al mexicano Sergio Thompson en una pelea en el balneario de Cancún, reportó la agencia de noticias AFP.

El seleccionado nativo ha estado entrenando durante siete meses para la cita mundialista. FOTO NANCY CERVANTES

En cuanto a los detalles físicos del combinado nativo, el preparador Erick Subero informó que se ha trabajado mucho con ejercicios de coordinación y sesiones de pesas.

“Estos muchachos tienen una gran base anatómica y buenas habilidaUN GRAN RETO des motoras”, aseveró.

Desde hace 12 años Vene- ROBERTO Subero señaló que aunzuela no clasificaba a un GARCÍA que el equipo tiene un Mundial Sub21, por eso Entrenador de buen promedio de estatuGarcía espera que su tro- la selección ra se encontrará con adpa realice un buen papel criolla Sub21 versarios que rozan los 2 en la competencia. de voleibol metros con 10 centíme“Estará bastante difícil, pero tenemos la meta trazada de tros. “Pero tenemos la virtud de jullegar entre los primeros ocho gar más rápido y vivo que los euroequipos. Si le ganamos a Francia peos”, alegó.

El equipo venezolano espera en el primer partido, habrá un camino bastante positivo por reco- partir a la cita mundialista en la madrugada de este lunes. rrer”, manifestó.

Un joven caraqueño es el capitán del equipo El seleccionado venezolano Sub21 le otorga la difícil labor de ser capitán a Emerson Rodríguez, un joven de 20 años, caraqueño, de San Agustín del Sur. Como líder, ve a su equipo con ojos que desbordan optimismo y apoyo incondicional a sus compañeros.

“Hay un gran ambiente en el conjunto.

Tenemos jugadores muy jóvenes a los que puede afectar un poco la presión, ya que nunca han enfrentado a un conjunto europeo, pero con el trabajo duro y constante que hemos realizado en los entrenamientos, sé que podremos enfrentar cara a cara a esos adversarios tan fuertes” , afirmó.

Con sus imponentes dos metros con dos centímetros de estatura, el joven

central le agradeció a sus padres, hermanos y a toda la comunidad de San Agustín del Sur por el apoyo a su carrera deportiva.

Los otros caraqueños que integran el equipo son Paul Viloria y Luis Miguel González.

El resto de la selección está constituida por: Edwin Flores, Ángel Mayor, Gaspar Ron (Miranda), Winder Rivas (Vargas), Chui Wong (Lara), Julio Pérez (Zulia), Óscar García (Barinas), Pedro Brito (Nueva Esparta), Robert Abreu (Yaracuy), Jonathan Quijada (Aragua) y Fabián Martínez (Táchira).

Cabe destacar que la mayoría de estos jóvenes vienen jugando juntos desde categorías menores y algunos pertenecen a la preselección mayor.

“Hay muchas expectativas”

“Será un torneo importante”

“Tenemos ganas y corazón”

“Daremos el 100 por ciento”

Paul Viloria 18 AÑOS. ESTATURA: 2,02 CM

Robert Abreu 17 AÑOS. ESTATURA: 2,02 CM

Chui Wong 18 AÑOS. ESTATURA: 1,95 CM

Edwin Suárez 20 AÑOS. ESTATURA: 1,97 CM

Yo veo el mundial con muchas expectativas. A pesar de que no tuvimos encuentros amistosos, creo que podemos hacer un buen papel en esta competencia internacional tan exigente.

Es una competencia muy importante para Venezuela, espero que nos dé buenos resultados.

Estoy orgulloso de representar a mi país, al igual que mi familia. Ellos me aconsejan que siga adelante.

Representar a mi país es un orgullo. Yo veo el equipo muy bien compenetrado.

No hemos tenido muchos partidos de preparación, pero tenemos las ganas y el corazón para triunfar.

Estoy muy alegre.

Tenemos muchos jugadores nuevos, pero sacaremos el mayor provecho a la competencia.

Debemos enfrentarnos a grandes equipos; por eso daremos ciento por ciento.

Más acusaciones contra Oscar Pistorius El atleta surafricano Oscar Pistorius podría enfrentarse a dos nuevas acusaciones, relacionadas con el disparo de una pistola en público, cuando la próxima semana comparezca ante el tribunal que se encarga del caso en el que lo acusan del asesinato de su novia, reseñó AFP.

Británicos disputan presidencia de la UCI Los británicos Brian Cookson y Patrick McQuaid mantienen su porfía por presidir la Unión Cilística Internacional (UCI), cuya ulterior elección acontecerá el próximo mes, tras haberse anunciado ayer un nuevo litigio judicial, refirió Prensa Latina.

Brasil jugará contra seleccionado africano La selección de fútbol de Brasil se enfrentará a Ghana o a Zambia el próximo 15 de octubre en el Estadio Nacional de Pekín, China, anunció ayer la Confederación Brasileña (CBF). El encuentro le servirá al conjunto amazónico como fogueo para el mundial del que serán anfitriones el próximo año.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

Raperos alzaron sus voces por la paz > El bulevar de Sabana Grande fue el escenario donde se presentó Tyburcio, Truko, Rodbexa y Arena

CULTURA

25

Celebran 90 años de Cruz-Diez con exposición CIUDAD CCS

MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Los caraqueños que pasaban ayer por el bulevar de Sabana Grande no pudieron evitar detenerse ante las líricas cargadas de conciencia de varios raperos de la ciudad que se reunieron para ofrecer un concierto por la paz, organizado por Pdvsa La Estancia.

El primero en subir a la tarima fue Jhony Díaz, conocido en el mundo musical como Tyburcio, quien llegó desde La Vega “utilizando el rap para decirle la verdad en la cara a la gente”.

Tyburcio fue acompañado por “el pana Hache” en la interpretación de algunos de sus temas. El rechazo a la payola, al racismo y a la violencia lo expresó en temas como El arepazo, Basura para la radio y Las novela, dedicada especialmente “a todas esas porquerías que pasan en los canales tradicionales, que lo que hacen es atontar a la gente”.

Además destacó la importancia de seguir sembrando conciencia y que el mensaje llegue. “A todas esas personas que no entienden lo que hacemos: muchos de nosotros tenemos cosas importantes que decir, no porque seamos raperos no leemos”, expresó para después dedicar una canción al barrio.

El juego de luces y el sonido se combinaron para recibir a Arena La Rosa, oriunda de Catia, quien fue acompañada por una bailarina y su hija en la tarima. La rapera recordó que el concierto tenía un motivo principal que era el de la paz.

Dedicó Hija de Osama a todos los caídos en las guerras. Recordó que las letras las hace con el corazón y dio gracias a los artesanos y a toda

Niños, jóvenes y adultos disfrutaron de la interpretación de Rodbexa. FOTOS AMÉRICO MORILLO la gente que pasaba por el bulevar y se detuvo a escuchar sus letras. “A luchar por la paz, primero por la paz interna y después por la paz de la comunidad”, dijo.

Después llegó Rodbexa para hacer que el público la acompañara con sus manos mientras coreaban Sin etiquetas, Apariencias, Patria y Latino. “Esto es un evento por la paz, apostamos por la tolerancia, por el respeto y por la unión. Hip hop se escribe con hache de humanidad”, expresó.

No a la violencia, baja ya las armas, entonó en uno de sus temas. Luego, improvisó varias líricas en las

Arena La Rosa bailó y cantó acompañada por su hija y una bailarina.

que resaltó el amor por Venezuela.

“Somos rebeldes pero con causa.

El rapero también tiene que leer y estudiar”, comentó. “¡Que viva la cultura!, ¡que viva Chávez!”, dijo Rodbexa antes de invitar al caraqueño Truko a subir al escenario para interpretar sus canciones y cerrar el concierto. “Este evento es por la paz, tenemos que estar unidos. Los raperos hacemos un trabajo que es crear conciencia en los chamos”, señaló Truko.

Darío Silva llegó con sus hijos desde Macarao para disfrutar del evento. “Esto se ha logrado en Revolución, ver a jóvenes que tienen

talento y que hace mucho tiempo estaban ocultos y ahora se les está dando la oportunidad. Es una maravilla que la gente venga sin pagar una entrada, con seguridad, con tranquilidad. Esto es una pastillita para que el que anda en violencia se dé cuenta que la gente está cambiando”, comentó.

Por su parte, a Alfredo Ocando, de Petare, le gustó mucho el concierto “porque sirve para la cultura de los niños, la diversión. Me gustan las letras porque las escucho y las analizo, y mucho mejor que sea por la paz, por eso es que estoy con mis hijos”.

Los temas de Tyburcio fueron dedicados al barrio, la unión y la paz.

Hoy el maestro Carlos CruzDiez, uno de los principales representantes del Arte Cinético en Venezuela, cumple 90 años, y el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez (MEDI) lo celebrará con una muestra conformada por más de 40 publicaciones en las que este artista participó en el diseño, diagramación, supervisión o asesoría, junto a reconocidos diseñadores, editores, investigadores, escritores y fotógrafos del acontecer artístico y cultural nacional.

La muestra se denomina CruzDiez. Edición Editorial. Anteportadas e ilustraciones, 1948-2009, un proyecto expositivo que se suma a este espacio dedicado a Cruz-Diez y donde se exhibe la Edición Afiches 1960-1990. La inauguración está pautada a las 3 de la tarde, reseñó nota de la Fundación Museos Nacionales.

En el piso 1 del museo se ubica la Cámara de Cromosaturación, Instalación Permanente (2004) y la Experiencia Cromática Aleatoria Interactiva (2011), donado por Cruz-Diez (2012) al MEDI. En Anteportadas e ilustraciones, 1948-2009, se observa que todo el diseño editorial producido por el maestro se enmarca en el ámbito cultural.

Inauguran Feria Internacional de Tintorero CIUDAD CCS

La XXII edición de la Feria Internacional de Tintorero, en el estado de Lara, fue inaugurada ayer con la finalidad de potenciar la artesanía, el turismo y las tradiciones culturales de esa región del país. Según el portal web Prensa Latina, la muestra cultural se realizará hasta el próximo 26 de agosto.

Esta cita reúne a más de 700 artesanos de países como Colombia, Argentina, Uruguay, Cuba, Bolivia, Perú, Brasil India, Kenia, Siria y Venezuela.

La fiesta de la artesanía cuanta con el apoyo del Ministerio de Turismo y se espera que asistan unos 10 mil visitantes.

Para el alcalde del municipio larense de Jiménez, Luis Plaza, la cita es “esencia de nuestras raíces, la cara de nuestra Venezuela pujante”.

26 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

La Galería de Arte Nacional abrió el telón con La Ciudad de Simón > La pieza busca que los ciudadanos respeten las normas de convivencia ADALYS JAVIER CIUDAD CCS

En el Salón Principal de la Galería de Arte Nacional (GAN) se presentó ayer la pieza infantil La Ciudad de Simón, del Grupo de Teatro Tragedia, Comedia y Drama (Tracoda).

El montaje fue dirigido por Reinaldo Rivas y producido por José Gregorio Franquiz y Bruno Mateo.

La obra tiene como personaje principal a un niño llamado Simón, personificado por Diego Mora, quien se enfrenta a los personajes Caos y Desidia que habitan en la urbe. Para hacer más amigable la ciudad, Simón invita a sus juguetes para transformar a los personajes malvados.

Los actores Pedro Olarte, Isaac De Lima, Yusbelys Áñez y Tiziana Carascón, quienes interpretan a los muñecos, combaten ingeniosamente a la Desidia, personificada por la actriz Nadelys Girado, y el Caos, por Jornel Ariza.

Los efectos especiales de la dramatización infantil son realizados magistralmente por los músicos Nelson Rojas y Alí Rodríguez.

Tracoda logra transmitir el mensaje a los chamos y adultos que disfrutan de la obra a través del baile,

Los juguetes del Libertador combaten a los personajes Desidia y Caos. FOTO NANCY CERVANTES de los mimos y del vestuario de los personajes.

La puesta en escena introduce diversos mensajes en los espectadores. Entre ellos se destaca el respeto a las normas de tránsito por

parte de los conductores, la limpieza de los parques y avenidas y la responsabilidad de los dueños de las mascotas que pasean a sus perros de recoger sus desechos.

Annette Mota de cinco años de

edad expresó: “aprendí que ser malo no es bueno”.

Por su parte Nieves Padilla de nueve años dijo: “Hay que ayudar a los demás, y no hay que dejar que la ciudad muera”.

Presentan el libro Adagios, dichos, refranes CRISTAL COLMENARES

Algunas frases del imaginario criollo

CIUDAD CCS

“Malos ojos son amores”, “Quien no te conoce que te compre”, frases como éstas del habla popular, son las que el lector podrá encontrar en el título Adagios, dichos, refranes, una compilación del escritor oriental Rafael Fermín Maneiro. La obra fue bautizada ayer en la Librería del Sur ubicada cerca de la esquina Las Gradillas, diagonal a la Plaza Bolívar de Caracas.

En el encuentro que deleitó a los asistentes con la lectura de esta recopilación del acervo cultural, estuvieron presentes el poeta José Javier Sánchez; Arturo Mariño, en representación del Sistema Nacional de Imprentas y Karla Fermín, hija del autor del texto, debido a que su padre no pudo asistir.

“Lo rico de este texto es que está escrito como habla la gente. Nuestros abuelos, a través del habla, nos han inculcado muchos valores. Tiene que ver con ese imaginario”, manifestó Fermín.

El escritor refleja la cotidianidad Por su parte, Mariño, recordó que este proyecto de la Fundación Editorial de El perro y la rana, cuenta con el apoyo del Sistema Nacional de Imprenta, “que con 24 imprentas en todo el país, apoyan a autores inéditos que quieran publicar sus proyectos”.

> Al mejor cocinero se le queman los frijoles >Árbol que nace torcido nunca sus ramas endereza, porque es de naturaleza la vuelta con la que ha nacido > Calma, calma que vamos de prisa >Como ponerle una transferencia a un muerto > De la abundancia del corazón, habla la boca > Donde hubo fuego, cenizas quedan >El que espera desespera > El que a hierro mata, no puede morir a sombrerazos > Falta el rabo por desollar > Fue la gota que rebosó el vaso > Hiede a pacuso > Habla hasta por la tapa de la barriga. > Inglés que pide cochino, jabón con él > Ir por lana y salir traquila’o > Jefe es jefe, aunque tenga cochochos. > Jugarse el todo por el todo > La cabra siempre tira al monte > Lo que en cualquier parte se hace, en el hospital nace

> Lleva más palo que una tambora en tiempo de fiesta > Llorando y vistiendo al muerto >Morrocoy diciéndole a cachicamo conchúo > Negro que no es faramallero no es negro > Nada puede destruir la humanidad, excepto la humanidad misma > Orinar fuera del perol > Otra vez la burra al trigo > Parece una chupeta de ajo > Paciencia piojo, que el peine siempre llega > Quien no oye consejo, no llega a viejo > ¿Qué es una vuelta más para un ventilador? > Resultó más cara la mecha que el candil > Se acabó lo que se daba > Tan chiquito y tan atacón > Un poco de locura cura > Yerba mala nunca muere > Zamuro no come alpiste > Zapatea para otro lado.

Abre II Bienal de literatura Gustavo Pereira CIUDAD CCS

El Ministerio del Poder Popular para la Cultura y sus entes aliados convocan a la II Bienal Nacional de Literatura Gustavo Pereira, a realizarse del 27 al 30 de noviembre de 2013.

Este certamen literario organizado en el estado Nueva Esparta honra la prolija producción literaria de Gustavo Pereira, poeta y ensayista oriundo de Punta de Piedras, municipio Tubores, considerado uno de los principales referentes de la historia poética venezolana.

Para esta edición, se abren las menciones Poesía, Novela y Ensayo, cada una contará con un jurado conformado por tres escritores o escritoras de trayectoria, cuyos nombres se darán a conocer oportunamente y los ganadores recibirán un certificado y un premio en metálico de Bs 10 mil, además de la publicación y distribución de la primera edición de las obras. según información difundida por el Ministerio de Cultura.

Para mayor información sobre las bases del concurso puede consultar la dirección electrónica: http://gabineteculturalnuevaesparta.blogspot. com/#!/2013/08/ii-bienal-nacional-de-literatura.html.

Entregado premio Construyendo el Poder Popular CIUDAD CCS

Ayer fue entregado el Premio Municipal Construyendo el Poder Popular, en su quinta edición, con el cual se reconocen los proyectos que adelantan los Consejos Comunales representantes de doce parroquias del municipio Libertador.

En la actividad celebrada en la esquina de Las Gradillas de Caracas, se entregaron certificados a todos los participantes y se realizó una premiación en metálico en tres categorías: primer lugar 150 unidades tributarias (UT), segundo lugar 120 UT y tercer lugar 80 UT. En esta edición, organizada por el Concejo del Municipio Bolivariano Libertador se valora el interés del Poder Popular por fortalecer áreas como comunicación, cultura, vías de transporte entre otros.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

Carmela Ramírez ofrecerá su canto acompañado del piano

CULTURA

27

SOFTWARELIBRE>

> La artista realizará un concierto gratuito mañana a las 11 de la mañana CIUDAD CCS

La Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (Cantv) abre nuevamente sus puertas para recibir a una joven cantante que ofrecerá una propuesta novedosa y vanguardista. Se trata de Carmela Ramírez quien continúa el ciclo Cantautores y Voces del espacio Conexión Cultural, mañana, a partir de las 11:00 am.

Carmela Ramírez se reunirá junto a Gabriel Chakarji, en el piano, y con Yilemer Vivas, invitado para la percusión, para ofrecer un variado repertorio con composiciones propias, además de versionar a otros creadores cercanos e influyentes de la música.

Ramírez hará un recorrido en la búsqueda de otras melodías y combinaciones musicales, brindándole al público la oportunidad de apreciar un diálogo entre la voz y el piano, como un instrumento más dentro del ensamble, reseñó una nota de prensa emitida por la Cantv.

DE TAL PALO...

Ramírez, hija de dos grandes intérpretes, la cantante Huguette Contramaestre y el percusionista y cantante “El Oso” Luis Julio Ramírez, se inició en la interpretación a los 9 años de edad, cuando ingresa al sistema de Orquestas Infantiles y Juveniles, para luego ser admitida en la Cátedra Latinoamericana de Viola, bajo la tutela de Santiago Garmendia y en la Orquesta Sinfónica Ju-

IPV6 busca un espacio de direcciones de 128 bits.

Hacia el nuevo protocolo de Internet (Ipv6) EDUARDO MÉNDEZ MIEMBRO DE LA COMUNIDAD DE SOFTWARE LIBRE

La cultora es hija de dos músicos: Huguette Contramaestre y Luis Ramírez. FOTO CORTESÍA CANTV venil de Caracas.

Actualmente, la artista es integrante del programa de formación para cantantes del Simón Bolívar Big Band Jazz, y se ha presentado con músicos de la talla de su propio padre, con la banda La Calle del Fugitivo, Aquiles Báez, Gustavo Carucci, Víctor Mestas, Andrés Briceño, Linda Briceño, Alberto Vergara, Eddy Marcano, Danny Mixon (Estados Unidos), Rolando Briceño (VenezuelaEstados Unidos), Marcelo Nami (Brasil) y Elias Meiri (Israel).

Carmela Ramírez conjuga una sólida formación musical académica con la práctica del canto y de la composición, llevando a cabo una interesante indagación de géneros y sonoridades.

La cita es en el auditorio de la sede principal de Cantv, ubicada al final de la avenida Libertador, en donde los asistentes podrán apreciar esta propuesta y hacer un recorrido por la música latinoamericana y el jazz, que constituye un espectáculo de calidad para los oyentes.

Comisión Permanente de Cultura de la AN se reunirá con artesanos de todo el país En marzo pasado, un grupo de arteLa Comisión Permanente de Cultura sanos entregó a una representación de y Recreación de la Asamblea Nacional la AN, el proyecto de reforma a la Ley de Fomento y Protección al De(AN) acordó convocar al sarrollo Artesanal, con la finaliFrente Revolucionario de Ardad de que se reconozca esta latesanos de Venezuela (FRAV) bor como un trabajo que proy a otras organizaciones armueve el desarrollo nacional y, tesanales del país a un ena la vez, resguarda las expresiocuentro a realizarse el prines culturales venezolanas. mer miércoles después del GLADYS receso parlamentario.

REQUENA VARIAS IDEAS “Convocaremos entonces Presidenta La propuesta contiene 83 arpara la primera sesión, luego de la Comisión tículos, en los que se establece del receso parlamentario, a Permanente la creación de zonas de proteclos artesanos y artesanas a de Cultura ción artesanal; la conformauna reunión aquí en la sede de la AN”, expresó la presidenta de la ción de los Consejos de Trabajadores comisión, diputada Gladys Requena, Artesanales en cada una de las parrodurante la sesión del pasado jueves. Se quias y municipios; la participación del espera que dicha actividad se lleve a sector en programas de formación y la normativa para la importación de macabo en el mes de septiembre.

CIUDAD CCS

teria prima, entre otros aspectos.

La presidenta del Centro Nacional de Artesanía, Aracelis García, expresó que el documento, elaborado por iniciativa popular y que contó con más de 40 mil firmas de respaldo al momento de su consignación en la institución legislativa, cuenta con el apoyo y consenso de quienes se dedican al oficio artesanal en todo el país.

Detalló, además, que el proyecto de reforma “será complementado por el pueblo legislador, al momento en que la AN convoque oficialmente, con un conjunto de propuestas que se han ido recabando en el Foro-Taller Permanente de Artesanía, que se realiza cada martes, entre 9:00 de la mañana y 5:00 de la tarde, en el Museo Boliviano”, ubicado en la esquina Pajaritos, en el centro de la ciudad de Caracas, según informó una nota publicada en el portal de la AVN.

La red Internet se ha convertido en un importante hito en la historia del desarrollo cultural, técnico y científico de la humanidad, revolucionando la forma en la que nos comunicamos, al punto de llenar nuestra cotidianidad de aplicaciones y dispositivos permanentemente conectados. Hoy en día es objeto de análisis de las Ciencias Sociales que estudian nuestro comportamiento ocupando una posición relevante en la agenda de muchos gobiernos del mundo en función de garantizar nuevas, mejores y más equitativas oportunidades de progreso.

El actual Protocolo de Internet (IPv4) es el recurso de numeración que permite la identificación de usuarios y dispositivos en la red global. Quienes participaron de su desarrollo inicial difícilmente habrían podido imaginar la altísima demanda que tendrían estos recursos en la actualidad y, así, la red fue pensada a comienzos de los años setenta con direcciones únicas de 32 bits de longitud que condena el espacio direccionable a tan solo cuatro billones, una importante piedra de tranca que afecta Internet para el acceso de nuevos dispositivos a escala planetaria.

La Organización Mundial para la Asignación de Números y Direcciones de Internet (IANA) agotó en el año 2011 el espacio de direcciones IPv4 que podía delegar a los registros regionales de Internet asignando los últimos de forma equitativa entre los 5 continentes (16 millones de direcciones para cada uno). A pesar de estas circunstancias la red amenaza con un crecimiento vertiginoso y hoy en día se cuentan por millones la cantidad de hosts o computadoras conectadas ofreciendo algún servicio en la red (web, email, etc).

Para combatir el problema del cada vez más escaso número de direcciones se creó el Protocolo de Internet IPv6 que procura un espacio de direcciones de 128 bits, totalmente incompatible con su predecesor y que promete un futuro inacabable en función de uno de los recursos más importantes de la red. La actualización del desgastado protocolo IPv4 no está limitada a la ampliación de las capacidades de direccionamiento, también mejora aspectos importantes relativos a la configuración, seguridad y abre brecha para la era de la Internet de las cosas.

Estos hechos alertan acerca de un importante e inmediato esfuerzo país en función de garantizar lo establecido en el Decreto Nº 825 que declara el acceso y uso de Internet como política prioritaria para el desarrollo cultural, económico, social y político de nuestro país y en la Ley Orgánica de Telecomunicaciones que establece un marco para el desarrollo y uso de nuevos servicios en condiciones de igualdad y acceso irrestricto a la red global.

28 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

EFEMÉRIDES> Batalla de Aragua de Barcelona En 1814, se libró la Batalla de Aragua de Barcelona, una de las más sangrientas de la independencia.

Las tropas patriotas estaban al mando de Bermúdez y las realistas bajo la autoridad de Tomás Morales. Duró siete horas, después de las cuales los españoles vencedores se ensañaron con la población civil. Por esta razón, la opinión general se levantó contra Bolívar, aunque solo acertaban a mirar los acontecimientos que tenían ante sus ojos, olvidando, en medio de la guerra, los triunfos de los patriotas y su deseo de sacar al invasor de estas tierras. En esta batalla murió Francisco de Carvajal, “El Tigre Encaramado”.

Pablo Morillo parte a Cumaná En 1817, como consecuencia de la toma patriota de Guayana y las derrotas sufridas en los combates de Matasiete y El Fortín de La Galera, el ejército realista, al mando del general Pablo Morillo, parte desde Pampatar rumbo a Cumaná. De esta manera culminó el dominio monárquico de España sobre la isla de Margarita, cuyo territorio quedo definitivamente independiente y a manos de los patriotas.

Muere el General José de San Martín En 1850, murió el General José de San Martín, militar argentino cuyas campañas fueron decisivas para las independencias de la Argentina, Chile y el Perú. José de San Martín y Simón Bolívar son considerados los máximos conductores de la independencia sudamericana. En la Argentina se le reconoce como el Padre de la Patria y se le venera como héroe y prócer nacional. En el Perú, se le reconoce como su Libertador.

Creado el Museo Carlos Cruz-Diez En 1997, se creó el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, llamado así en homenaje al destacado artista plástico venezolano, considerado uno de los máximos exponentes de la corriente plástica conocida como Cinetismo. Desde que abrió sus puertas, han expuesto los trabajos de innumerables creadores que van desde los artistas gráficos hasta grafiteros y artistas del mundo del cómic. Su personal se dedica a la investigación de los aspectos teóricos, técnicos, estéticos, metodológicos, históricos y documentales del diseño y la estampa.

Se apagó la voz de la banda Los Últimos Indocumentados > Josemi fue uno de los fundadores y creadores de la banda caraqueña VENEZUELA DELGADO CIUDAD CCS

José Miguel Machado vocalista, productor, compositor y fundador de la banda caraqueña Los Últimos Indocumentados, quien falleció el pasado miércoles en un accidente de tránsito, es recordado como un hombre sonriente, cargado de una refulgente luz que lo inspiraba para crear. Así lo explicó a Ciudad CCS su hermano Miguel Machado “El Chivo”, también músico y baterista del grupo.

Josemi, como se le conocía popularmente, contaba con 24 años. Nació en Caracas un 13 de octubre de 1988. En la actualidad, vivía en Catia, parroquia Sucre, con sus padres Eva García y Tercero Machado, oriundos de Pariaguán, población de la zona oriental del país.

A Machado se le describe como una persona autodidacta y empírica, que en la música y el medio audiovisual no se formó académicamente, pero obtuvo conocimientos y técnicas por su interés en hacer cosas positivas, así lo señaló su hermano.

Su inclinación por la música se inició a los 12 años y su gusto por el sonido pudo haber sido por herencia de los hombres de su familia, sus dos abuelos.

Además de su trabajo musical, se desempeñaba como camarógrafo en Ávila Tv desde el año 2008, en la Unidad de Audiovisuales, y desarrolló su carrera en esa área en la escuela de este canal juvenil.

FUNDACIÓN DE LA BANDA Crear Los Últimos Indocumentados fue una idea que surgió en el año 2010 y se concretó en 2011. Fue el primer proyecto de grupo que crearon juntos los hermanos Machado, junto a Manuel Churión, bajista.

El músico ofrecía lo mejor de sus melodías al público. FOTO ARCHIVO/SILVIA ROMÁN Con la repentina muerte de Josemi, la banda sufrirá un cambio, puesto que él era el vocalista. El primer álbum de la agrupación, titulado con su mismo nombre, podrá ser conseguido próximamente con ocho temas compuestos por Machado.

El compositor escribía sus canciones inspirado en las vivencias de las calles de Caracas, imaginarios colectivos y frases en contra de la propuesta que vende el sistema capitalista, entre otros temas.

LA MÚSICA UNA PASIÓN Para Josemi la música era un motor en su vida, una forma de expresión, así lo demostraba en la creación de sus canciones más

Cecilia Todd cantará por los lazos de hermandad del Mercosur Víctor Jara y Joaquín Marta Sosa; Muchacha, Hoy la intérprete criolla Cecilia Todd delei- de Otilio Domínguez, y El Norte es una Quimera, de Luis Fragachán. tará al público, a las 4:00 pm, en la Según información de la CanciCasa Amarilla Antonio José de Sullería de la República, el programa cre, ubicada al lado de la Plaza Bobusca que los países que conforlívar de Caracas. man el bloque del sur compartan La presentación de la artista forsus tradiciones populares, a través ma parte de la programación Merde una jornada cultural abierta al cosur, Lazos de Hermandad, que CECILIA TODD público que se realiza todos los sáorganiza la Cancillería de la Repú- Cultora y bados a las 4:00 de la tarde en la blica, a propósito de la presidencia cantante Casa Amarilla. temporal de Venezuela ante el re- de música En este espacio se ha presentado ferido organismo. tradicional la Parranda de San Pedro de GuatiLa voz de la cantante, que tiene venezolana re, La Morenada (danza tradiciomás de 40 años en el acontecer musical, sonará en sus populares melodías, nal de Bolivia), la Orquesta Sinfónica de Veentre las que se destacan El Curruchá, de nezuela y la cantante uruguaya Gabriela Juan Bautista Plaza; Cuando seas grande, de Morgare junto a las guitarras criollas.

conocidas como El Acelerador, La Bala, Dale, entre otras.

En la banda, era el que motorizaba el propósito del trío y los pasos que debían seguir en el mundo musical al que habían incursionado. Era una pieza fundamental.

El rock alternativo era el género que interpretan Los Últimos Indocumentados, con un estilo contagiante, desenfadado y melódico liderado por un cuatro venezolano, un bajo y una batería.

Josemi, con su idea de hacer buena música, convirtió al cuatro, como instrumento venezolano, en la herramienta principal de su banda. Era un diestro intérprete que será recordado por sus amigos y familiares.

Cultores del interior del país celebran Ley de Cultura

CIUDAD CCS

José de San Martín es considerado el Libertador de Perú y de Argentina.

TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG

CIUDAD CCS

Cultores de los estados Táchira y Nueva Esparta, que participaron en la consulta pública de la Ley Orgánica de Cultura, celebraron su aprobación en la Asamblea Nacional (AN) en su sesión ordinaria del pasado martes.

La AVN reseñó que Fidelia Chaparro, muñequera del estado Táchira, detalló que vivió muy de cerca la evolución de la ley, puesto que participó en las mesas de trabajo instaladas en junio.

Por su parte, el cultor de origen margariteño Alberto Valderrama, dijo que la aprobación de la legislación es importante porque abarca la formación del individuo.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

CULTURA

29

El creador (camisa a rayas) explicó al público de dónde surgió su inspiración para pintar. FOTOS YESSIREÉ BLANCO

Obdulio Rengifo muestra retrospectiva de su obra > El artista plástico yaracuyano expone 30 piezas en el Museo Caracas Seis décadas de trayectoria reúne la exposición Retrospectiva del artista plástico yaracuyano Obdulio Rengifo que se exhibe en el Museo Caracas, ubicado en la esquina de Monjas, frente a la Plaza Bolívar.

Las 30 piezas que conforman la muestra están hechas en óleo y acrílico y hacen un recorrido por la creación artística del pintor en el período que va desde los años sesenta hasta la actualidad.

Rengifo comentó que el público va a conseguir cuadros de sus inicios cuando era un pintor ingenuo y aún no había tomado ningún curso de artes plásticas. “Pintaba lo

que se me venía a la mente como un niño”, dijo.

La figura del Comandante Supremo de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez; de Alí Primera; el Che Guevara, Simón Bolívar y Francisco de Miranda están presentes en las composiciones del artista que nació en Marín, estado Yaracuy.

La mujer, la fauna, la naturaleza y las tradiciones venezolanas también tienen su espacio en esta exposición. “Soy un autodidacta, hice algunos cursos después de 40 años, estudié hasta sexto grado pero me encanta leer y cuento ya con cierto conocimiento porque sigo estudiando, doy clases en re-

fugios y barrios”, expresó.

Asimismo agregó que sigue en su lucha desde la pintura con la causa revolucionaria y que la admiración que tiene por grandes hombres como el Gigante Chávez, Fidel Castro y Martin Luther King se refleja en la exhibición. “Esos son los grandes hombres que yo admiro, que luchan por los pobres y por la igualdad”, explicó el pintor Rengifo.

La exposición estará por 20 días en los espacios del museo y después el artista piensa llevarla a otros lugares de la ciudad. Para el año que viene tiene previsto exhibirla, por primera vez, en el pueblo que lo vio nacer.

Con Rompiendo cadenas “Por ahora” hace una interpretación del 4-F.

¡Volvió, volvió! El pueblo lo rescató es el nombre de esta pieza.

Aquí muestra los que considera grandes hombres de la historia.

MARIAN MARTÍNEZ CIUDAD CCS

Con la técnica del óleo y acrílico dibujó al Gigante con la banda presidencial.

En esta composición de 1964 están El Che, Bolívar y Alí Primera.

Su visión de María Lionza en 1961 quedó reflejada en esta pintura.

30 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am Taller

Música y canto En la estación Caño Amarillo del Metro de Caracas.

Jornada

Bailoterapia Lleve zapatos cómodos y disfrute de un encuentro de actividad saludable. En la Plaza Bolívar de El Valle.

10:00am Taller

Yoga: conexión familia para niñas y niños Dictado por Susana Ferrer. En Pdvsa La Estancia, en Altamira.

11:00am Taller

Tradiciones populares para los chamos: tamunangue En la Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, bulevar Panteón.

Música

Agrupación Salsa Líder En la plaza Juan Pedro López del Banco Central de Venezuela.

12:30m

Literatura

Presentación y lectura dramatizada de la novela La contemplación Pieza del venezolano Edgar Borges, radicado en España. El evento estará a cargo de la actriz Mariú Favaro y el periodista y dramaturgo Edgard Moreno Uribe.

En la Librería del Sur del Teatro Teresa Carreño.

Teatro

Sueño de Juglares Dedicada a niñas y niños. A cargo de Teatro Noel Llovera. En el Centro Cultural Parque Central, situado entre las Torres de Parque Central.

Cine

El lugar donde viven los monstruos De Spike Jonze. Ciclo Cine Infantil.

En el Cine Aquiles Nazoa, situado en la parroquia San Juan.

Teatro

La luna y el niño juegan un juego que nadie ve A cargo de Teatro La Bacante. En la Casa de las Primeras Letras Simón Rodríguez, en el bulevar Panteón.

Cine

Los Andes no creen en Dios De Antonio Eguino, 2007. Ciclo Cine Boliviano. En la Sala Cinemateca de la Fundación Celarg.

Música

Concierto en tributo a Carlos Duarte A cargo del pianista Sadao Muraki.

Ciclo Homenaje a Pianistas y Compositores Venezolanos.

Actividad organizada por la Alcaldía de Caracas y el Gobierno del Distrito Capital. Duarte fue un artista que enalteció la música clásica y contemporánea. En el Museo del Teclado, ubicado en la mezzanina del edificio Tacagua de Parque Central.

5:00pm - El hombre más aburrido del mundo. Original del dramaturgo venezolano Gustavo Ott. Montaje del Elenco del Teatro San Martín. Relata hechos del siglo XX, a través de un caraqueño que descubre la importancia de la imaginación. En el Teatro Municipal de Caracas.

4:00pm

4:30pm

Gran rumba de salsa contemporánea Con Swing de Altura y Nelson Arrieta y su Banda Iré. En Pdvsa La Estancia, Altamira.

American Visa De Juan Carlos Valdivia, 2005.

Ciclo Cine Boliviano. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Música

Música

Cantata al Comandante Supremo Concierto del grupo Cargatablas.

En el Teatro Cantaclaro, situado en la calle Jesús Farías, esquina San Pedro, en la parroquia San Juan.

5:00pm Cine

Pescador De Sebastián Cordero, 2011.

Ciclo Cine Boliviano. En la Sala Cinemateca de la Fundación Celarg.

6:00pm Música

Concierto de salsa brava Prepárese para bailar con la presentación de Cocktail Caribe y la Orquesta K-sual. La cita es en el Bulevar de Sabana Grande.

Entrada libre.

2:00pm Taller

Básico de crónica gráfica A cargo del colectivo Ejército Comunicacional de Liberación (ELC). En Pdvsa La Estancia.

6:30pm Cine

3:00pm Taller

Expresión creativa para niñas y niños Dictado por Helen Sarmiento. En Pdvsa La Estancia, Altamira.

Cine

5:00pm - La historia sin fin. De Wolfgang Petersen. Escondido en el desván de su colegio, Bastian devora un libro enigmático sobre la destrucción del Reino de Fantasía. En el Cine Aquiles Nazoa, parroquia San Juan.

Bolívar, el hombre de las dificultades De Luis Alberto Lamata, 2013.

Película que presenta la vida del Libertador entre los años 1815 y 1816. Ciclo Estrenos de Amazonia Films. En la Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

es puro

HOY > Apacuana y Cuaricuariam Original de César Rengifo. A cargo de Caímos al Proscenio. Presenta el cruel trato que brindaron los españoles invasores y genocidas a los indígenas en América. Hora: 7:00 pm. Lugar: Teatro Principal > La juguetería De Noel de la Cruz y Rodolfo Valdez. A cargo de la Compañía Teatral Prometeo. Una pareja de ancianos fabricantes de juguetes comparten sus creaciones con niñas y niños. Hora: 3:00 pm.

Lugar: Teatro Nacional > Las aventuras de los clarines A cargo de Teatro Calabozo. Narra el periplo de tres niños exploradores. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Catia, frente a Plaza Sucre MAÑANA > Las marionetas dijeron no De Juan Carlos Martínez. A cargo del Taller del Grupo Katia con K. Cuenta la historia de marionetas que se cansaron de ser manipuladas y decidieron rebelarse. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Principal.

Compilado por Luis Rivero D.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 17 DE AGOSTO DE 2013 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

31

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas C7e6+ Df8+ Cg7

Negras Re8 Cxf8

HORIZONTALES 1. Poner algo en lugar inferior a aquel en que estaba.

6. Árbol de la América intertropical, corpulento, cuyo fruto es acídulo y comestible.

11. Local pequeño donde se despachan chucherías y productos básicos.

12. Ejecuten sobre el cuerpo actos curativos.

14. Aceptar con sumisión unas normas.

15. Conjunto de proyectiles que en sucesión rapidísima lanza un arma automática.

16. Artículo neutro.

17. “El... de Güere”. Árbol declarado monumento nacional en 1933.

19. Antes de Cristo 20. Planta en cuya corteza se forma la fibra que produce la hilaza, usada en textileras (inv).

23. Apócope de “santo”.

24. Que no tiene un título u otro adherente que la distinga (fem).

26. Bracear en el agua.

28. Cuarto de baño.

29. Preparado o listo para ser utilizado o entrar en acción.

30. Jugo amarillento que segrega el hígado.

32. Tener a alguien o algo por objeto de temor.

35. Parte de un casco urbano (inv).

36. Uno de los nombres por el que antiguamente se conocía al grado centesimal.

38. Tela fuerte de algodón o cáñamo.

39. Pronombre personal, 2ª persona del singular.

40. Fijan oficialmente el precio máximo o mínimo para una mercancía.

42. Carta de cada palo que lleva el número uno.

43. Acortamiento de italianas.

46. Urbanización de Caracas entre la Trinidad y los Naranjos.

49. Arroyo, pequeño caudal de agua continua que corre por la tierra.

50. Encuentran lo que se busca a tiento, sin ver el objeto.

51. Granillo de la rabadilla de algunos pájaros (pl).

52. Envase de hojalata (pl).

VERTICALES 1. Coloquial. Que habla mucho y echa bravatas (fem).

2. Sufijo que indica golpe.

3. Avión impulsado con motores de reacción.

4. Relato novelesco que abarca las vicisitudes de dos o más generaciones de una familia (inv).

5. Que se comportan de un modo inhabitual (pl).

6. Conocida avenida de Caracas, que conecta al 23 de Enero con Artigas.

7. Capa de gas pesado que se extiende por el suelo (inv).

8. Ministerio de Educación y finanzas (siglas).

9. Reza, suplica.

10. Dijese que algo no es verdad.

11. Pelota de fútbol, baloncesto o voleibol.

13. Capa interna de las tres que forma la concha de los moluscos.

18. Monos pequeños con el hocico aplastado.

21. Imagen de una deidad objeto de culto.

22. Instrumento que se usan generalmente para escribir.

24. Apellido de músico neoclásico francés, compositor de un famoso bolero.

25. Cantidad menor e indivisible de un elemento químico.

27. Vaca, ganado.

28. Venezolana de Industria Tecnológica (siglas).

30. Mover y revolver alguna sustancia.

31. Que no produce provecho, comodidad, fruto o interés.

33. Persona de estatura muy baja (fem, pl).

34. Igualan con el rasero las medidas de trigo.

36. Banda de tejido muy ralo, que esterilizada se usa en cirugía.

37. Perteneciente o relativo al nacimiento.

40. Venezuela. Especie de langosta de tierra, mayor que la común.

41. Sustancia espesa, untuosa, blanca, que forma una capa sobre la leche.

44. Animal con plumas.

45. Lista de Europea de Residuos (siglas).

47. En beisbol. Batazo que permite al jugador colocarse en una base.

48. Oficina Nacional Antidrogas (siglas).

Solución al anterior

ciudadccs.info

SÁBADO

17 DE AGOSTO DE 2013 AÑO 4 / Nº 1.456 CARACAS, VENEZUELA

@ciudadccs CiudadCCS

léelo y pásalo

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Redacción 0212-8635256 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-3686750

Fuerza Aérea gringa traslada drogas > Un avión militar estadounidense aterrizó en Miami con casi 24 toneladas de cocaína provenientes de Costa Rica JUAN PABLO LOERA CIUDAD CCS

Como si se tratase de un déjà vu, el aterrizaje en Miami de un Boeing C-17 de la Fuerza Aérea Estadounidense con casi 24 toneladas de droga, pudiera retraer, al menos en la forma, al escándalo Irán–Contra, teniendo en consideración que ha sido Centroamérica, nuevamente, el punto de partida para este tipo de entregas, y que hoy tiene como protagonista a Costa Rica.

Hasta el momento ha sido confirmado que la nave involucrada es un Boeing C-17 proveniente de la base Dover ubicada en el estado de Delaware (EEUU), que aterrizó en el Aeropuerto Internacional Daniel Oduber Quiroz, situado en la provincia de Guanacaste, lugar donde se efectuó el transbordo de los contenedores cargados de cocaína.

El acontecimiento, ocurrido el 27 julio de 2013, ha tomado relevancia luego que algunos medios y diputados opositores costarricenses calificaran el hecho como poco transparente, generando así nuevas preguntas sobre las formas legales que permitieron tal movilización.

Según el Diario de Las Américas, el Organismo de Investigación Judicial de Costa Rica (OIJ), fue el responsable del secretismo en colaboración con la Drug Enforcement Administration (DEA), asociación que levantó sospechas entre algunos políticos centroamericanos que consideran improcedentes este tipo de entregas.

UN CASO EXTRAÑO José María Villalta, senador del Frente Amplio, fue enfático al afirmar que el ingreso del avión no había sido autorizado por la Asamblea Legislativa, tal como debe proceder de acuerdo a las leyes de ese país. “Estamos investigando al Gobierno por lo que pasó, porque no hay ninguna ley que regule la exportación de droga. Es una situación inédita que ingrese un avión del Ejército estadounidense”, concluyó el dirigente de izquierda.

Entre tanto, Carmen Muñoz, comunicadora, política y activista costarricense, indicó que Francisco Segura, director del OIJ, había admitido tal acción como su error.

Sin embargo, Gustavo Mata, subdirector de esa misma institución, argumentó que la decisión de permitir el ingreso y posterior salida de la nave, fue tomada en vista de la in-

Así funcionó el Irán-Contra 1985-1986

Uzbe

Historia El Irangate, como también se le conoció a este episodio, fue un escándalo político que implicó ilícitos con drogas y armas Durante estos años el Gobierno de Estados Unidos, bajo la administración del presidente Ronald Reagan, vendió armas al Gobierno iraní cuando este se encontraba inmerso en la guerra Irán-Irak Además, financió el movimiento conocido como "Contra nicaragüense”, creado y financiado por Estados Unidos para atacar al Gobierno sandinista de Nicaragua, durante el período conocido como la Revolución Nicaragüense Ambas operaciones, la venta de armas y la financiación de la Contra, estaban prohibidas por el Senado estadounidense

Turkmenistán

Turquía

LA AYUDA A LA CONTRA NICARAGÜENSE PROVENÍA DE TRES FUENTES:

ISRAEL

1 EL NARCOTRÁFICO El Cartel de Medellín montó una infraestructura en Yucatán para facilitar la introducción de cocaína en los EEUU

Siria IRAQ

IRÁN

Arabia Saudita

ESTADOS UNIDOS

Etiopía

Yemen

Afg

Emira Árabe Unido

3 VENTA DE ARMAS Los miembros del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Michael Ledeen y Robert McFarlane, responden a la petición del Primer Ministro de Israel, Shimon Peres, para facilitar la venta de armas al país persa

O DE OBRAS PÚBLICAS Y VIVIENDA

MÉXICO

Irán, enfrentado con Irak, encontraba dificultades para vendedores de armas en países occidentales

Yucatán

COLOMBIA Medellín

2 LA CIA Apoyó al Cartel de Medellín y a los traficantes de droga colombianos para introducir droga en EEUU

La idea era que Israel suministrara las armas a través de intermediarios.

Después, EEUU repondría las armas vendidas a Irán que serían pagadas a ellos por los iraníes

Narcotráfico Venta de armas Michael Ledeen

Robert McFarlane

La operación requería el visto bueno del Gobierno de Estados Unidos. McFarlane aseguró a los israelíes que ese visto bueno estaba dado

Consumo mundial de cocaína 2013

Reino Unido Canadá

Dinamarca Dinamarca

Irlanda

Estados Unidos

España

Italia Italia

Países con alto consumo de cocaína Países que cultivan arbusto de coca y producen cocaína

Colombia

Ruta del avión Boeing C-17 de la Fuerza Aérea de EEUU

Peru Perú

Brasil Bolivia Australia

Estados Unidos Argentina Miami

Uruguay

Prevalencia anual del consumo 7

5000

14

4000 4

3000 Honduras Nicaragua Costa Rica

8

2000 3

1000 0

1

6

2

África

EL FANTASMA IRÁN-CONTRA La caída del dictador Anastasio Somoza en 1979, después de la entrada triunfal de los sandinistas a Managua, marcó un punto de inflexión entre Estados Unidos y Nicaragua, dadas las tensio-

9

América

13 11

Asia

15

12

9.- Asia central 10.- Asia oriental y sudoriental 11.- Cercano Oriente y Oriente Medio 12.- Asia meridional 13.- Europa oriental y sudoriental 14.- Europa occidental y central 15.- Oceanía

Europa Oceanía Fuente: UNODC / BBC.CO.UK Infografía: JIMWERUSKA CENTENO - DAVID LEONET

R capacidad del país en materia de incineración de drogas, pese a que previamente habían estado capacitados para destruir 300 kg por hora, lo que está generando serias interrogantes acerca de el papel de EEUU en tareas propias de los estados en materia de narcóticos.

10

5

1.- África oriental 2.- África septentrional 3.- África meridional 4.- África occidental y central 5.- Caribe 6.- Centroamérica 7.- América del Norte 8.- América del Sur

nes propias de la Guerra Fría. No obstante, el accionar del Gobierno norteamericano terminó siendo menos frontal de lo previsto, optando por brindar apoyo secreto a los grupos de guardias desmovilizados que serían conocidos, más adelante, como la “Contra nicaragüense”.

El apoyo externo a la contrarrevolución, promovido por el presidente Ronald Reagan, fue financiado, básicamente, por tres vías: la CIA, el tráfico de armas a Irán y el tráfico de drogas. Este engranaje contó con una participación funda-

mental de los grupos anticastristas de Miami que, en ocasiones, eran los encargados de recibir los estupefacientes en el estado de Florida.

Otro de los benefactores de la guerra en contra del Ejército Popular Sandinista fue el Cartel de Medellín. La organización criminal colombiana proporcionó millones de dólares en efectivo y armas, a cambio de facilidades para introducir toneladas de cocaína en EEUU. Al mismo tiempo, lograron establecer en Centroamérica un importante y estratégico corredor de narcóticos que aún permanece.

Los actores del escándalo IránContra aún están en el tablero, y las motivaciones político-económicas que estimularon la búsqueda desesperada de financiamiento –para frenar a la izquierda− hoy están más vigentes que nunca. Por eso, resulta curioso que Costa Rica haya prestado de nuevo su espacio aéreo y que el destino de la carga sea Miami. La versión del Gobierno costarricense es que las 25 toneladas de droga fueron destruidas en suelo americano. Mientras, los signos que coinciden parecen hilar en otras explicaciones.