FD 118 by Editorial DAT House, S.L.

Cervera nº 21 - 4º A 28033 Madrid - España +34 91 300 55 77 www.dathouse.com

/ 1 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Un día de trabajo con: Ricardo Peralta l Creación de texturas para la portada de un libro l Adobe lanza el plug-in PIXEL BENDER l

CON ESTE NUMERO Las claves para descargar las imágenes correspondientes a FD 118, FD 44 y la reedición de FD 45 en formato .PDF

FOTO DIGITAL CUADERNOS CREATIVOS DE FOTOGRAFIA E IMAGEN DIGITAL

Nº 118+44

Photoshop

MAC & PC

¡¡¡LLENAS DE PHOTOSHOP!!!

FOTO DIGITAL I 118 I

68 páginas en papel + 68 páginas en .pdf = 136 páginas

dathouse.com

7E I.V.A. INCLUIDO

Con la colaboración de:

Un día de trabajo con

Sara Iglesias PRACTICA Imitación a una pintura flamenca PROGRAMAS PHOTOSHOP Comando Fusionar capas automáticamente

CS3 & CS4

AHORA PUEDES VER EL CONTENIDO DE CADA NUMERO EN: http://www.dathouse.com SUSCRIPCIONES Y NUMEROS ATRASADOS: Telf.: 91

300 55 77 91 300 53 89

Sí

BOLETIN DE SUSCRIPCION

Oferta válida sólo para España

deseo suscribirme a foto digital Mac & PC por un año (12 núm.) a partir del nº ■ inclusive y beneficiarme de la oferta de suscripción. También me da derecho a participar en los sorteos que se realicen periódicamente durante la duración de mi suscripción. UTILICE MAYUSCULAS PARA RELLENAR ESTE BOLETIN

VENTAJAS DE LA SUSCRIPCION ■ La seguridad de que el precio de venta no sufrirá variaciones mientras dure su suscripción. ■ La seguridad de que no le faltará ningún ejemplar. ■ La garantía de recepción de los ejemplares en su domicilio (gastos de envío incluidos). ■ Y el derecho a participar en los sorteos que se realicen durante la duración de la suscripción.

Apellidos:

Nombre:

Domicilio:

Teléfono:

Código postal: ■ ■ ■ ■ ■ Ciudad: Prov.:

Correo electrónico:

El importe de la suscripcion lo abonaré de la siguiente forma:

■ Contrarrembolso ■ Giro postal (adjunto fotocopia del resguardo) ■ ■ Cheque a nombre de EDITORIAL DAT HOUSE S.L., que adjunto. ■ Con cargo a mi tarjeta Visa Núm.: ■ ■ ■ ■ / ■ ■ ■ ■ / ■ ■ ■ ■ / ■ ■ ■ ■ Fecha caducidad: ■ ■ / ■ ■ Firma

Transferencia

Recorte o copie este cupón y envíelo a EDITORIAL DAT HOUSE, S.L. Cervera nº 21 - 4º A - 28033 Madrid

SUMARIO

EDITORIAL

NOTICIAS Presentación del libro “IN REQUIEM” de Rebeca Saray 4 REPORTAJE Un día de trabajo con: Sara Iglesias Fotografías editadas

8 16

TRABAJOS PROFESIONALES Así retoca y transforma Sara Iglesias 2 2 PRACTICA Imitación a una pintura flamenca

PROGRAMAS: PHOTOSHOP Comando Fusionar capas Automáticamente

GALERIA Sara Iglesias

ACCESO A LAS DESCARGAS

Siguiendo con la promoción 2 x 1, el número 44 podréis descargarlo desde la web en formato PDF en la ventana de descargas.

Un mes en compañía de Sara Iglesias

uando éste número esté en vuestras manos habremos dejado atrás la primavera y nos encontraremos en el principio de un caluroso verano que, gracias a las fantásticas imágenes de Sara Iglesias, que engrandecen las páginas de este número, estoy seguro se nos hará más llevadero. Son imágenes que nos transportan a mundos oníricos y de fantasía representados con gran maestría y delicadeza. Su extraordinaria serie de princesas la ha catapultado a lo más alto de la profesión, codeándose con los grandes creadores de imágenes de nuestro tiempo. Su forma de trabajar con Photoshop nos abre nuevas formas de hacer, demostrándonos que no existe un único camino para llegar a resultados de alta calidad, tal y como podremos comprobar en el trabajo de retoque en la sección de Trabajos profesionales. Es más, nos motiva para investigar y buscar nuevas técnicas para conseguir iguales o mejores resultados en tratamiento de pieles, maneras de enfocar, etc. Destaca su amor, entrega y entusiasmo en cada fotografía que hace, llegando a construirse ella misma sus propios escenarios y estilismos si así lo considera necesario. Sara, muchas gracias por dejarnos compartir tus sueños con todos nosotros. Hasta el mes que viene amigos.

Página Web: http://www.dathouse.com

Correo electrónico: fotodigital@dathouse.com

DIRECTOR: Luis de Miguel. DIRECTOR DE FOTOGRAFIA: Peter Müller. CREACION DE CONTENIDOS: L de M Estudio. PRODUCCION: Luis de Miguel. ADMINISTRACION: Luis de Miguel. JEFE DE REDACCION: Alberto Martín. CREACION DE PAGINA WEB: Diego Martín. PUBLICIDAD: Luis de Miguel, Editorial DAT House, S. L. Cervera 21, 4º A. 28033 Madrid. Tel.: 91 300 55 77 - COLABORADORES: Alain Perdomo, Manuel Barca, Rebeca Saray, Carlos Gil Gamundi, Miguel García Pimentel, Kaper, Javier Vázquez DISEÑO Y MAQUETACION: Ana Serrano Piña. SUSCRIPCIONES Y Nos ATRASADOS: Tel.: 91 300 55 76. EDITA: Editorial DAT House, S.L. Cervera 21, 4º A. 28033 Madrid. Tel.: 91 300 55 76 - IMPRESION: CGA. FILMACION: Lumimar. DISTRIBUCION: España Logista. DEPOSITO LEGAL: M-15227-1998. IMPRESO EN ESPAÑA. 30 - VI - 2010. © Editorial DAT House, S.L.

/ 3 / FOTO DIGITAL MAC & PC

NOTICIAS

Rebeca Saray presentó su nuevo libro “In Requiem” en Fnac El 5 de junio Rebeca Saray junto con Oscar Valiente de Norma Editorial presentaron el último título de la colección Eclipse “In Réquiem” en el salón de actos del Fnac de Madrid. Un libro dedicado a los personajes más relevantes del cine de terror visto desde la óptica de Rebeca Saray, temática que la fascina desde muy corta edad. Un libro de una calidad excepcional, cuidado hasta el último detalle a lo largo de sus 122 páginas donde Rebeca, recrea las escenas más significativas de este genero y donde una de sus principales modelos es Pilar Rubio.

l Fnac de Callao fue el sitio elegido para presentar el último libro de Rebeca Saray “In Réquiem”. Con una puntualidad inglesa el acto comenzó a la siete en punto de la tarde, hora en la que el salón de actos ya estaba repleto de admiradores, amigos y colaboradores del libro. La presentación corrió a cargo de Oscar Valiente de Norma Editorial que, tras sus palabras, dio paso a Rebeca Saray para que nos explicara / 4 / FOTO DIGITAL MAC & PC

el concepto del libro y nos descubriera algunas anécdotas de las sesiones fotográficas. En el salón de actos estaban Luis Royo y Necro autores que también publican en esta prestigiosa editorial y que no quisieron perderse el evento. Tras el acto de presentación el grupo Doctor Muerte nos ofreció un pequeño repertorio de sus composiciones en un tono menos cañero de lo habitual dado el reducido tamaño del lugar.

PRESENTACION DEL LIBRO “IN REQUIEM” DE REBECA SARAY

En ésta página podemos ver algunas instantáneas del acto de presentación del último libro de Rebeca Saray “In Réquiem” en el salón de actos de Fnac. 1. Vista general del salón de actos donde podemos ver la gran afluencia de público que asistió a la presentación. 2 y 3. Luis Royo y Necro en su respectivas intervenciones. 4. Rebeca Saray firmando libros a los asistentes. 5. Primera fila, de izquierda a derecha: Antonio Aguado, David López, Concha (la madre de Rebeca), y Rebeca Saray. 6. El grupo Doctor Muerte en un momento de su extraordinaria actuación.

/ 5 / FOTO DIGITAL MAC & PC

REPORTAJE

Un día de trabajo con:

Sara Iglesias Después del gran éxito obtenido con la serie de “Princesas”, Sara acomete una temática completamente diferente “El Circo”, una serie de fotografías que abarca los personajes más relevantes de ese mundo tan lúdico y colorista. Para ello contó con los modelos: Claudia Santamaria (Groupmodels), Anraro, Jorge Zorrilla, Iñaki Aragones, Ivan Sanchez, Neila, Gloria Rodriguez, Alex Lopez y Eva Iglesias. Tres maquilladores de lujo: Tania Shostak, Carmelo Diaz y Chelo Escobar. Estilistas de G&J, y Kaper y Danilo Grande como colaboradores. Sara, al igual que Kaper (comparten estudio), también hace sus propios decorados. / 8 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Un dĂa de trabajo con Sara Iglesias

/ 9 / FOTO DIGITAL MAC & PC

body FRIIS&COMPANY -corset MAYA HANSEN

REPORTAJE

/ 16 / FOTO DIGITAL MAC & PC

camisa y pantalon EL DELGADO BUIL -Zapatos BUFFALO LONDON -cinturon ETAM -anillo B&L

FOTOGRAFIAS EDITADAS

/ 17 / FOTO DIGITAL MAC & PC

TRABAJOS PROFESIONALES

Así retoca y transforma SARA IGLESIAS Como es habitual, en Photoshop hay muchas maneras de hacer para llegar a obtener los mismos resultados, pero estos diferentes caminos suelen dar un aspecto diferente a la imagen resultante, aunque a simple vista no lleguemos a apreciarlos. En el caso que nos ocupa Sara Iglesias utiliza técnicas distintas a las habituales para el suavizado de pieles y enfoque de la imagen; así podemos apreciar en la fotografía de la página siguiente como la piel de la modelo es más natural que en técnicas que hemos estudiado en números anteriores, o cómo la técnica de enfocar la imagen que utiliza se centra exclusivamente en los perfiles de la modelo. Aparte de esto a Sara Iglesias

le gusta la perfección y la simetría, siendo muy habitual por este motivo que sus modelos pasen por el filtro Licuar antes de hacer cualquier tipo de corrección, para estilizarlo y corregir defectos producidos por la aberración del objetivo utilizado o defectos habituales a consecuencia del ángulo desde el que se ha hecho la toma, por lo que la convierte en una experta en este filtro tan desprestigiado actualmente debido al abuso y exageración que se ha hecho de él en revistas de moda y del papel couche, pero que bien utilizado se convierte en una herramienta muy útil e imprescindible para los amigos de la perfección, como es el caso de Sara Iglesias.

2538.jpg / 22 / FOTO DIGITAL MAC & PC

ASI RETOCA Y TRANSFORMA KAPER

/ 23 / FOTO DIGITAL MAC & PC

TRABAJOS PROFESIONALES Abrimos la imagen 2538.jpg y la duplicamos (clic en la miniatura de la imagen y la arrastramos hasta el botón Crear una capa nueva ). Lo primero que haremos con ella será corregir algunas zonas del cuerpo de la modelo para pronunciar el ángulo de disparo, como si hubiésemos hecho la toma desde más abajo (Filtro>Licuar)...

...en su ventaja de

diálogo ponemos 1365 en Tamaño de pincel, 83 en Densidad del pincel y 0 en Velocidad del pincel. Con la herramienta Desinflar hacemos clic entre las dos clavículas. Tenemos que controlar que haga sólo un paso en su reducción, si mantenemos pulsado mucho tiempo el botón del ratón la herramienta realizará varios pasos... / 24 / FOTO DIGITAL MAC & PC

ASI RETOCA Y TRANSFORMA SARA IGLESIAS ...de la misma forma y utilizando la herramienta Inflar hacemos clic sobre la cabeza de la modelo...

Ponemos el Tama単o de pincel en 556 y con la herramienta Deformar hacia adelante estrechamos el cuello, subimos el escote y corregimos el lado izquierdo del fondo. Cuando quedemos satisfecho del retoque hacemos clic en OK.

/ 25 / FOTO DIGITAL MAC & PC

PRACTICA

Imitación a una PINTURA FLAMENCA Sí, el título es un poco confuso pero cuanto leáis estas líneas lo entenderéis enseguida. Normalmente nos esforzamos en aclarar las imágenes para sacarla el máximo detalle, en raras ocasiones nos planteamos editar una imagen en clave baja que refleje un ambiente más intimista. Siempre nos esforzamos por conseguir que una fotografía se parezca a una pintura intentando simular texturas, pinceladas, etc. Pero nunca intentamos que la imitación se produzca por los colores y la iluminación. En esta práctica vamos a “oscurecer” y envejecer los colores de una imagen para crear un ambiente intimista que nos recordará a esos cuadros

flamencos que, debido al paso del tiempo, han perdido la viveza de sus colores; efecto completamente diferente al de la alteración de los colores en una fotografía debido a la corrosión química de los mismos. Utilizaremos Camera Raw para manejar primeros ajustes que nos servirán de base, y después utilizaremos los típicos comandos de Niveles, Brillo contraste y Tono / saturación para terminar el proceso. Este tipo efecto se podrá conseguir con más facilidad si al hacer la toma invertimos el ajuste de blancos para conseguir una base de color caliente, por ejemplo: teniendo luz artificial cambiarlo a luz natural.

Jan van Eyck: El matrimonio Arnolfini.

Roger van der Weyden: El descendimiento.

1879.jpg / 38 / FOTO DIGITAL MAC & PC

ASI RETOCA Y TRANSFORMA KAPER

/ 39 / FOTO DIGITAL MAC & PC

PRACTICA

1 Desde Bridge buscamos la imagen 1879. jpg, hacemos clic en su miniatura y en el icono de Camera Raw para abrirla, o bien pulsamos las teclas Ctrl en Pc / Com en Mac + R.

En Camera Raw nos aparecerá por defecto la ventana de diálogo del botón Básico. En él ponemos: -0,05 en Exposición, 54 en Recuperación, 36 en Luz de relleno, -20 en Brillo, -16 en Contraste, +42 en Claridad, -58 en Intensidad y -17 en Saturación. Como podéis apreciar, hemos “aplanado” la imagen, donde no existen ni el blanco ni el negro puro pero que nos deja ver todos los detalles.

/ 40 / FOTO DIGITAL MAC & PC

ASI RETOCA Y TRANSFORMA SARA IGLESIAS Hacemos clic en el botรณn Curva de tonos, en su ventana oscureceremos la imagen en las iluminaciones y en las sombras pero seguirรกn predominando los medios tonos. Ponemos: -57 en Iluminaciones, -17 en Claros, +5 en Oscuros y -63 en Sombras.

Pulsamos en el botรณn Detalle para que nos aparezca su ventana de diรกlogo y ponemos: 87 en Cantidad, 0,7 en Radio, 31 en Detalle y 14 en Mรกscara. Para ver el efecto poner la vista de la imagen al 100%.

/ 41 / FOTO DIGITAL MAC & PC

PROGRAMAS: PHOTOSHOP

0733jpg

0734.jpg / 48 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Comando FUSIONAR CAPAS AUTOMATICAMENTE Este comando sirve para unir o combinar imágenes con transiciones suaves en la imagen compuesta final. Entre sus múltiples usos, se encuentra el de fusionar varias imágenes de una misma escena enfocadas en distintas zonas para conseguir una imagen compuesta con una mayor profundidad de campo. Del mismo modo, podemos crear una composición fusionando varias imágenes de una escena con diferentes iluminaciones. Además de combinar diferentes imágenes de una misma escena, puede unir varias imágenes en un panorama. (Aunque quizás sea más aconsejable utilizar el comando Photomerge para crear panoramas a partir de varias imágenes).

Fusionar capas automáticamente aplica las máscaras de capa que necesite cada capa a fin de enmascarar las áreas con sobreexposición y subexposición o las diferencias de contenido y, de este modo, crear una composición perfecta... Esto es lo que dice el manual de Photoshop sobre este prácticamente recién estrenado comando, y la verdad es que sorprende agradablemente sus resultados, es alucinante cómo crea automáticamente las máscaras de capa en cada una de las imágenes a fusionar y la perfección conque lo hace. En esta ocasión vamos a ver cómo fusionar dos imágenes con distintas zonas enfocadas de una escena en una sola imagen.

Abrimos las imágenes 0734.jpg y 0733.jpg. Con la herramienta Mover hacemos clic en la imagen de la ventana 0734.jpg y la arrastramos a la ventana 0733.jpg, se creará la Capa 1.

/ 49 / FOTO DIGITAL MAC & PC

GALERIA

SARA IGLESIAS Cazadora de ideas

http://www.saraiglesias.com

egún Platón, discípulo de Sócrates, todo lo que existe y esta por existir habita en un mundo absoluto llamado “el mundo de las ideas”. El ser humano, al crear, todo lo que hace es viajar por un momento a ese mundo y traerse de allí “algo” que le gustó para mostrárselo a los demás o quedárselo para sí mismo. Todo esto según Platón, que fue maestro de Aristóteles, es decir, un señor con mucho currículum y credibilidad.

Pero hablando de cosas más mundanas, si observamos las fotografías de Sara Iglesias, nos damos cuenta de inmediato de su nivel profesional. El cuidado extremo de la luz tanto en estudio como en exteriores, la meticulosa construcción de los sets, la correcta selección de su equipo de trabajo y colaboradores y un conocimiento profundo de las herramientas, tanto de hardware como de software. Todos estos factores se ven y se sienten en su trabajo. Con lo cual Sara Iglesias no es solamente una mujer con la imaginación de una niña, sino también una joven que toma las rien-

Modelo: Virginia. Estilista: Raquel Marquez.

Algunas personas tienen la habilidad especial de hacer incursiones a ese mundo absoluto donde todo existe y es posible. Fluyen por él como si fuera un supermercado, llenando el carrito de la compra con colores que aun no existen y paisajes imposibles. Luego vuelven a nuestro finito universo. Cuando estas personas son generosas, tratan de compartir todo lo que recolectaron, con el resto de los mortales. Algunas veces son tan generosas que hacen lo imposible por entregarlo a los demás y plasmarlo de la mejor forma posible. En algunos casos particulares (muy particulares) dedican su vida entera a mejorar en técnica y conocimiento para así poder desarrollar y, sobre todo, practicar un arte concreto que los lleve al punto de la excelencia. Todo esto con el fin de poder acercar esos mundos platónicos, de la forma más fidedigna, a ésta, nuestra finita y a veces aburrida cotidianidad. Sara Iglesias es sin duda una de esas personas y su arte es la fotografía. das de su vida profesional en sus propias manos de una forma decidida y responsable. Avanzando “poco a poco” pero a pasos firmes y contundentes. Parece demasiado joven para su nivel y parece demasiado adulta como para tener tanta imaginación. Lo cierto es que le quedan muchos años por delante para mostrarnos retazos de los mundos que suele visitar en sus paseos platónicos. Qué bueno que halla decidido compartirlos con nosotros. Ya veremos. Danilo Grande

/ 54 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Modelo: Katia Beshkovetska. Mkup: Tania Shostak. Estilista: Antonio Aguado.

SARA IGLESIAS

/ 55 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Nº 1

Nº 2

Nº 3

Nº 4

Nº 5

Nº 6

Nº 8

Nº 9

Nº 10

Nº 11

Nº 12

Nº 13

Nº 14

Nº 15

Nº 16

Nº 17

Nº 18

Nº 19

Nº 20

Nº 21

Nº 22

Nº 23

Nº 24

Nº 25

Nº 26

Nº 27

Nº 28

Nº 29

Nº 30

Nº 31

Nº 32

Nº 33

Nº 34

Nº 35

Nº 36

Nº 37

Nº 38

Nº 39

Nº 40

Nº 41

Nº 42

Nº 43

Nº 44

Nº 45

Nº 46

Nº 47

Nº 48

Nº 49

Nº 50

Nº 51

Nº 52

Nº 53

Nº 54

Nº 55

Nº 56

Nº 57

Nº 58

Nº 59

Nº 60

Nº 61

Nº 62

Nº 63

Nº 64

Nº 65

Nº 66

Nº 67

Nº 68

Nº 69

Nº 70

Nº 71

Nº 72

Nº 73

Nº 74

Nº 75+01

Nº 76+02

Nº 77+03

Nº 78+04

Nº 79+05

Nº 81+07

Nº 82+08

Nº 83+09

Nº 84+10

Nº 85+11

Nº 86+12

Nº 87+13

Nº 88+14

Nº 89+15

Nº 90+16

Nº 91+17

Nº 92+18

Nº 93+19

Nº 94+20

Nº 95+21

Nº 96+22

Nº 97+23

Nº 98+24

Nº 99+25

Nº 100+26

Nº 101+27

Nº 102+28

Nº 103+29

Nº 104+30

Nº 105+31

Nº 106+32

Nº 107+33

Nº 108+34

Nº 109+35

Nº 110+36

Nº 111+37

Nº 112+38

Nº 113+39

Nº 114+40

Nº 115+41

Nº 7

Nº 80+06

Nº 116+42

/ 66 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Nº 117+43

AHORA PUEDES VER EL CONTENIDO DE CADA NUMERO EN: http://www.dathouse.com SUSCRIPCIONES Y NUMEROS ATRASADOS: Telf.: 91

300 55 77 91 300 53 89

Sí

BOLETIN DE SUSCRIPCION

Oferta válida sólo para España

Apellidos:

Nombre:

Domicilio:

Teléfono:

Código postal: ■ ■ ■ ■ ■ Ciudad: Prov.:

Correo electrónico:

El importe de la suscripcion lo abonaré de la siguiente forma:

Transferencia

Recorte o copie este cupón y envíelo a EDITORIAL DAT HOUSE, S.L. Cervera nº 21 - 4º A - 28033 Madrid

Cervera nº 21 - 4º A 28033 Madrid - España +34 91 300 55 77 www.dathouse.com

/ 1 / FOTO DIGITAL MAC & PC

Un día de trabajo con: Ricardo Peralta l Creación de texturas para la portada de un libro l Adobe lanza el plug-in PIXEL BENDER l

CON ESTE NUMERO Las claves para descargar las imágenes correspondientes a FD 118, FD 44 y la reedición de FD 45 en formato .PDF

FOTO DIGITAL CUADERNOS CREATIVOS DE FOTOGRAFIA E IMAGEN DIGITAL

Nº 118+44

Photoshop

MAC & PC

¡¡¡LLENAS DE PHOTOSHOP!!!

FOTO DIGITAL I 118 I

68 páginas en papel + 68 páginas en .pdf = 136 páginas

dathouse.com

7E I.V.A. INCLUIDO

Con la colaboración de:

Un día de trabajo con

Sara Iglesias PRACTICA Imitación a una pintura flamenca PROGRAMAS PHOTOSHOP Comando Fusionar capas automáticamente

CS3 & CS4

FOTO Photoshop

dathouse.com

DIGITAL

CUADERNOS CREATIVOS DE FOTOGRAFIA E IMAGEN DIGITAL

Nº 118 Esta es una pequeña prueba del contenido de este número. Si te ha gustado y quieres adquirirlo completo, mándanos un correo indicándonos el/los números que deseas y tu e-mail a:

fotodigital@dathouse.com Para más información visita nuestra web:

dathouse.com