Avances y desafĂos pendientes Informe sobre el desempeĂąo de Argentina en el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) del 2013
Alejandro J. Ganimian
© 2014 Proyecto Educar 2050. Todos los derechos reservados. Primera edición. Publicado en Buenos Aires, Argentina. Prohibida la reproducción total o parcial de información del presente informe sin la cita apropiada: Ganimian, A. J. (2014). Avances y desafíos pendientes: Informe sobre el desempeño de Argentina en el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) del 2013. Ciudad de Buenos Aires, Argentina: Proyecto Educar 2050. Foto de portada: Carina Trenes.
Avances y desafĂos pendientes Informe sobre el desempeĂąo de Argentina en el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) del 2013
Alejandro J. Ganimian
Contenidos
Agradecimientos | p. 5 Mensaje del Presidente de Proyecto Educar 2050 | p. 6 Panorama general del TERCE | p. 7 10 hallazgos claves | p. 8 ¿Cómo le fue al alumno promedio argentino? | p. 10 ¿Cómo cambió el desempeño de Argentina? | p. 16 ¿Cuántos alumnos argentinos no alcanzaron niveles mínimos de aprendizaje? | p. 22 ¿Cómo cambió la proporción de alumnos que no alcanza niveles mínimos de aprendizaje? | p. 28 ¿Cuántos alumnos argentinos lograron niveles de excelencia? | p. 34 ¿Cómo cambió la proporción de alumnos que logra niveles de excelencia? | p. 40 ¿Cómo les fue a los varones y a las mujeres? | p. 46 ¿Cómo se comparó Argentina con otros países con similar nivel de pobreza? | p. 51 ¿Cómo se comparó Argentina con otros países con similar inversión en educación? | p. 54 ¿Cómo se comparó Argentina con otros países con similar repetición y abandono? | p. 57 Sobre el autor | p. 62
4
Agradecimientos
Esta publicación sigue el formato y lógica de una desarrollada por Jeffrey Puryear, Tamara Ortega Goodspeed y Alejandro Ganimian del Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe (PREAL) sobre el desempeño de América Latina en el Segundo Estudio Regional Comparativo y Explicativo (SERCE). Por lo tanto, nuestro primer agradecimiento es a nuestros colegas del PREAL por haber diseñado un formato para explicar los resultados de las pruebas al público general que pudimos extender fácilmente a los resultados de Argentina en las pruebas TERCE. El autor también agradece los comentarios de Manuel Álvarez Trongé, Ariel Fiszbein, Oscar Ghillione, Michael Lisman y Jeffrey Puryear. De todas formas, las conclusiones de este informe son solamente del autor, quien asume plena responsabilidad por cualquier error de hecho o interpretación. Los datos en los que se basa esta publicación están disponibles en el sitio web del Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE) de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OREALC/UNESCO) en http:// www.unesco.org/new/es/santiago/terce/first-release-of-results/.
5
Mensaje del Presidente de Proyecto Educar 2050
El 4 de Diciembre pasado se dieron a conocer los resultados del Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE) que se basa en evaluaciones efectuadas en la Primaria (tercer y sexto grado) en lectura, matemáticas y ciencia. El Estudio gestionado por el Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad Educativa (OREAL/UNESCO) no contó en esta oportunidad con la participación de Cuba, quien había resultado con las mejores calificaciones anteriormente. Argentina tuvo avances en ciencia y en matemáticas y se estancó en lectura donde los resultados fueron prácticamente iguales a los de ocho años atrás. Sin perjuicio de ello y más allá de los desafíos pendientes lo que realmente importa de este estudio es el material que brinda para hacer análisis y propuestas de política pública para la mejora de la educación. Es por ello que, como en los análisis anteriores, el trabajo de Alejandro Ganimian es un valioso aporte en tal sentido. Nos sentimos muy contentos de poder difundir sus conclusiones y sus hallazgos. Argentina debe construir un Plan de Educación de mediano plazo con indicadores ciertos (metas, presupuesto, monitoreo) y estos aportes son esenciales para su éxito. Manuel Alvarez Trongé Presidente de Proyecto Educar 2050 6
Panorama general del TERCE
En 2013, 15 países latinoamericanos participaron en el Tercer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (TERCE). La prueba es administrada por el Laboratorio Latinoamericano de Evaluación de la Calidad de la Educación (LLECE) de la Oficina Regional de Educación para América Latina y el Caribe de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OREALC/UNESCO). TERCE le da seguimiento a dos esfuerzos previos, pero es comparable con sólo uno de ellos. El Primer Estudio Regional Comparativo y Explicativo (PERCE), realizado en 1997, no es comparable al segundo (SERCE), realizado en el 2006, o al TERCE. Sin embargo, el SERCE y TERCE evaluaron las mismas materias y grados. TERCE evalúa lo que los estudiantes latinoamericanos de 3er y 6to grado saben en lectura, matemática y ciencia. 15 países de la región evaluaron todos los grados y materias, incluyendo Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay. También participó el estado mexicano de Nuevo León, que también había participado en SERCE. El puntaje promedio de la prueba es 500 y la desviación estándar es 100 puntos. A diferencia de otras pruebas como el Programa Internacional de Evaluación de Alumnos (PISA, por sus siglas en inglés), TERCE no puede estipular cuántos puntos equivalen a un año de aprendizaje, porque evalúa a alumnos del mismo grado.
7
10 hallazgos claves
1 2
Argentina se desempeñó muy por debajo de Chile, el país de mejor desempeño de la región, y a la par de Perú. Los alumnos de sexto grado argentinos salieron mejor rankeados que los de tercer grado en lectura y matemática. Argentina mejoró en matemática y ciencia, pero otros países mejoraron más, alcanzándola o superándola. En lectura, Argentina permaneció estancada en tercer y sexto grados. En matemática, avanzó en ambos grados, pero países como Perú o Ecuador mejoraron más rápido y la alcanzaron o superaron. Chile mejoró más que la Argentina en todas las materias y grados evaluados.
3
Alrededor de un cuarto de los alumnos argentinos de tercer grado no alcanzaron aprendizajes mínimos en lectura y matemática. En sexto grado, los porcentajes en estas materias fueron menores, pero en ciencia, un 40% no supo responder las preguntas más fáciles de la prueba.
4
El porcentaje de alumnos argentinos en los niveles más bajos fue menor que en el 2006, pero se redujo más en otros países. Ecuador y Perú han reducido considerablemente sus porcentajes de alumnos en los niveles más bajos de la prueba, alcanzando a la Argentina en algunas materias y grados.
5
Argentina tuvo un menor porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba que Chile, México y Uruguay en todas las materias. El porcentaje de alumnos en este nivel en Argentina se asimila al del país promedio de la región. 8
10 hallazgos claves
6
El porcentaje de alumnos argentinos en el nivel más bajo fue menor en lectura que en el 2006, pero mayor matemática y ciencia. Sin embargo, en todas las materias y grados, los cambios fueron pequeños.
7
A las mujeres argentinas les fue mejor que a los varones en lectura, pero no se vieron brechas de género en matemática y ciencia. En sexto grado, Argentina tiene la brecha de género más amplia de América Latina y el Caribe.
8
Argentina se desempeñó peor que su tasa de pobreza predeciría. Por el contrario, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Honduras y Perú se desempeñaron mejor de lo esperado en lectura y matemática dadas sus tasas de pobreza.
9
Argentina se desempeñó peor que su inversión en educación predeciría. Costa Rica, que dedica un porcentaje similar de su producto bruto interno a la educación, obtuvo resultados muy superiores a los de la Argentina en lectura y matemática. Países que invierten menos, como Chile, Perú y Uruguay, obtienen resultados iguales o superiores a los de Argentina.
10
Argentina se desempeñó al nivel que su tasa de repetición predeciría, pero por debajo de lo que su tasa de abandono predeciría. En ambas ocasiones, Argentina se ubicó cerca del desempeño que estos factores predecirían. Países como Chile, Costa Rica y Perú se desempeñaron mejor de lo esperado según estos factores. 9
驴C贸mo le fue al alumno promedio argentino?
10
En lectura y matemática, Argentina se desempeñó muy por debajo de Chile, el país de mejor desempeño de América Latina y el Caribe. Gráfico 1. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2013 Chile Costa Rica Nuevo León Uruguay Perú México Brasil Colombia Argentina Promedio AL y C Ecuador Honduras Guatemala Panamá Paraguay Nicaragua Rep. Dominicana 0
100
200
300
400
500
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 33. Notas: (1) No todas las diferencias entre los puntajes promedio son estadísticamente significativas. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
600 11
En casi todas las materias y grados, el alumno promedio argentino se desempeñó al nivel de su par en Perú. Gráfico 2. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2013 Chile Nuevo León Costa Rica Uruguay México Colombia Brasil Argentina Promedio AL y C Perú Ecuador Guatemala Panamá Honduras Nicaragua Paraguay Rep. Dom. 0
100
200
300
400
500
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 39. Notas: (1) No todas las diferencias entre los puntajes promedio son estadísticamente significativas. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
600 12
En lectura y matemática, los alumnos argentinos de sexto grado se ubicaron mejor en los rankings que los alumnos de tercer grado. Gráfico 3. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2013 Chile Nuevo León Costa Rica Uruguay México Brasil Argentina Perú Ecuador Promedio AL y C Colombia Honduras Guatemala Panamá Paraguay Nicaragua Rep. Dominicana 0
100
200
300
400
500
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 45. Notas: (1) No todas las diferencias entre los puntajes promedio son estadísticamente significativas. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
600 13
En lectura, Argentina se desempeñó similar al promedio regional en tercer y sexto grados; en matemática, lo superó en ambos grados. Gráfico 4. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2013 Nuevo León Chile Uruguay México Costa Rica Argentina Perú Brasil Colombia Ecuador Promedio AL y C Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Paraguay Rep. Dominicana 0
100
200
300
400
500
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 51. Notas: (1) No todas las diferencias entre los puntajes promedio son estadísticamente significativas. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
600 14
En ciencia de sexto grado, Argentina se desempeñó al mismo nivel que Perú. Gráfico 5. Puntaje promedio en la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2013 Nuevo León Colombia Uruguay Argentina Perú Promedio AL y C Panamá Paraguay Rep. Dominicana 0
100
200
300
400
500
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 57. Notas: (1) No todas las diferencias entre los puntajes promedio son estadísticamente significativas. (2) El gráfico incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE. (3) El promedio de América Latina y el Caribe incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE todos los con igual ponderación.
600 15
驴C贸mo cambi贸 el desempe帽o de Argentina?
16
En lectura de tercer grado, Argentina ha permanecido igual, mientras Ecuador la ha alcanzado y Perú la ha superado. Gráfico 6. Cambios en puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2006-2013 600 550 500 450 400
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 33. Notas: (1) Sólo las diferencias en verde y rojo son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Paraguay
Panamá
Sin cambios desde 2006 Guatemala
Ecuador
Promedio AL y C
Argentina
Colombia
Desmejora desde 2006 Brasil
México
Perú
Mejora desde 2006 Uruguay
Nuevo León
Costa Rica
350
Chile
2006
17
En lectura de sexto grado, Argentina no progresó desde 2006 y Perú la alcanzó. Gráfico 7. Cambios en puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2006-2013 600 550 500 450 400
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 39. Notas: (1) Sólo las diferencias en verde y rojo son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Paraguay
Nicaragua
Panamá
Sin cambios desde 2006 Guatemala
Ecuador
Perú
Promedio AL y C
Argentina
Desmejora desde 2006 Brasil
Colombia
México
Mejora desde 2006 Uruguay
Costa Rica
Nuevo León
350
Chile
2006
18
En matemática de tercer grado, Argentina alcanzó en el 2013 el desempeño de México del 2006. Gráfico 8. Cambios en puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2006-2013 600 550 500 450 400
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 45. Notas: (1) Sólo las diferencias en verde y rojo son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Paraguay
Panamá
Sin cambios desde 2006 Guatemala
Colombia
Promedio AL y C
Ecuador
Perú
Desmejora desde 2006 Argentina
Brasil
México
Mejora desde 2006 Uruguay
Costa Rica
Nuevo León
350
Chile
2006
19
En matemática de sexto grado, Argentina mejoró pero no logró igualar a Chile, Uruguay o México. Gráfico 9. Cambios en puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2006-2013 600 550 500 450 400
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 51. Notas: (1) Sólo las diferencias en verde y rojo son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Paraguay
Panamá
Nicaragua
Sin cambios desde 2006 Guatemala
Promedio AL y C
Ecuador
Colombia
Brasil
Desmejora desde 2006 Perú
Argentina
Costa Rica
Mejora desde 2006 México
Uruguay
Chile
350
Nuevo León
2006
20
En ciencia de sexto grado, Argentina alcanzó en el 2013 el nivel de Colombia del 2006. Gráfico 10. Cambios en puntaje promedio en la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2006-2013 600 550 500 450 400
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 57. Notas: (1) Sólo las diferencias en verde y rojo son estadísticamente significativas. (2) El gráfico incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE.
Rep. Dominicana
Paraguay
Sin cambios desde 2006 Panamá
Promedio AL y C
Desmejora desde 2006 Perú
Argentina
Mejora desde 2006 Uruguay
Colombia
350
Nuevo León
2006
21
ÂżCuĂĄntos alumnos argentinos no alcanzaron niveles mĂnimos de aprendizaje?
22
1 de cada 4 alumnos argentinos de tercer grado se desempeñaron en los niveles más bajos de lectura. Gráfico 11. Porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2013 Chile Costa Rica Nuevo León Brasil Uruguay Perú Colombia México Argentina Ecuador Promedio AL y C Honduras Guatemala Panamá Nicaragua Paraguay Rep. Dominicana 0
10
20
30
40
50
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 35. Notas: (1) Los niveles más bajos incluyen el nivel 1b y por debajo de éste. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de tercer grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 28.
60 23
El porcentaje de alumnos de sexto grado en los niveles más bajos de lectura en Argentina fue tres veces mayor al de Costa Rica. Gráfico 12. Porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2013 Costa Rica Chile Nuevo León Uruguay Colombia México Brasil Argentina Promedio AL y C Perú Guatemala Ecuador Nicaragua Honduras Panamá Paraguay Rep. Dominicana 0
10
20
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 41. Notas: (1) Los niveles más bajos incluyen el nivel 1b y por debajo de éste. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 30.
40 24
Casi un 30% de los alumnos de tercer grado argentinos se desempeñaron en los niveles más bajos de matemática. Gráfico 13. Porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2013 Chile Costa Rica Nuevo León México Uruguay Argentina Brasil Perú Ecuador Colombia Promedio AL y C Honduras Guatemala Panamá Paraguay Nicaragua Rep. Dominicana 0
10
20
30
40
50
60
70
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 47. Notas: (1) Los niveles más bajos incluyen el nivel 1b y por debajo de éste. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de tercer grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 28.
80 25
Argentina fue uno de los cinco países con menor porcentaje de alumnos de sexto grado en los niveles más bajos de matemática. Gráfico 14. Porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2013 Chile Nuevo León México Costa Rica Uruguay Argentina Colombia Brasil Ecuador Perú Promedio AL y C Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Paraguay Rep. Dominicana 0
10
20
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 53. Notas: (1) Los niveles más bajos incluyen el nivel 1b y por debajo de éste. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 29.
40 26
4 de cada 10 alumnos de sexto grado argentinos se desempeñaron en los niveles más bajos en ciencia. Gráfico 15. Porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2013 Costa Rica Nuevo León Chile México Colombia Uruguay Ecuador Perú Brasil Argentina Guatemala Promedio AL y C Nicaragua Panamá Honduras Paraguay Rep. Dominicana 0
10
20
30
40
50
60
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 59. Notas: (1) Los niveles más bajos incluyen el nivel 1b y por debajo de éste. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 30.
70 27
¿Cómo cambió la proporción de alumnos que no alcanza niveles mínimos de aprendizaje?
28
En lectura de tercer grado, Perú redujo su porcentaje de alumnos en los niveles más bajos y superó a la Argentina. Gráfico 16. Cambios en porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2006-2013 100 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
80 60 40
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 34-35. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Paraguay
Nicaragua
Panamá
Guatemala
Promedio AL y C
Ecuador
Argentina
México
Colombia
Perú
Uruguay
Brasil
Nuevo León
Costa Rica
0
Chile
20
29
En lectura de sexto grado, Perú y Guatemala redujeron su porcentaje de alumnos en los niveles más bajos y casi alcanzaron a la Argentina. Gráfico 17. Cambios en porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2006-2013 60 2006
50
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
40 30 20
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 40-41. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Paraguay
Panamá
Nicaragua
Ecuador
Guatemala
Perú
Promedio AL y C
Argentina
Brasil
México
Colombia
Uruguay
Nuevo León
Chile
0
Costa Rica
10
30
Argentina redujo el porcentaje de alumnos de tercer grado en los niveles más bajos de lectura, pero Brasil y Perú la alcanzaron. Gráfico 18. Cambios en porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2006-2013 100 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
80 60 40
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 46-47. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Paraguay
Panamá
Guatemala
Promedio AL y C
Colombia
Ecuador
Perú
Brasil
Argentina
Uruguay
México
Nuevo León
Costa Rica
0
Chile
20
31
En matemática, Argentina redujo el porcentaje de alumnos de sexto grado en el nivel más bajo, pero no alcanzó a Costa Rica o Uruguay. Gráfico 19. Cambios en porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2006-2013 60 2006
50
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
40 30 20
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 52-53. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Paraguay
Panamá
Nicaragua
Guatemala
Promedio AL y C
Perú
Ecuador
Brasil
Colombia
Argentina
Uruguay
Costa Rica
México
Nuevo León
0
Chile
10
32
En ciencia, Perú redujo el porcentaje de alumnos de sexto grado y superó a Argentina. Gráfico 20. Cambios en porcentaje de alumnos en los niveles más bajos de la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2006-2013 100 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
80 60 40
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 58-59. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) El gráfico incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE.
Rep. Dominicana
Paraguay
Panamá
Promedio AL y C
Argentina
Uruguay
Perú
Colombia
0
Nuevo León
20
33
ÂżCuĂĄntos alumnos argentinos lograron niveles de excelencia?
34
En lectura de tercer grado, Argentina tuvo menos del 5% de sus alumnos en el nivel más alto, mientras que Chile tuvo más del 15%. Gráfico 21. Porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2013 Chile Costa Rica Nuevo León Uruguay Perú México Promedio AL y C Argentina Brasil Colombia Ecuador Honduras Guatemala Panamá Paraguay Nicaragua Rep. Dominicana 0
5
10
15
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 35. Notas: (1) El nivel más alto es el nivel 4. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de tercer grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 28.
20 35
En lectura de sexto grado, Argentina tuvo un porcentaje de alumnos en el nivel más alto similar al del país promedio de América Latina y el Caribe. Gráfico 22. Porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2013 Chile Nuevo León Costa Rica Uruguay México Brasil Colombia Argentina Promedio AL y C Perú Ecuador Panamá Guatemala Paraguay Honduras Nicaragua Rep. Dominicana 0
5
10
15
20
25
30
35
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 41. Notas: (1) El nivel más alto es el nivel 4. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 30.
40 36
Sólo 14 de cada 100 alumnos de tercer grado argentinos se desempeñaron en el nivel más alto en matemática. Gráfico 23. Porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2013 Chile Nuevo León Uruguay México Brasil Costa Rica Argentina Perú Promedio AL y C Ecuador Colombia Honduras Guatemala Paraguay Panamá Nicaragua Rep. Dominicana 0
5
10
15
20
25
30
35
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 47. Notas: (1) El nivel más alto es el nivel 4. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de tercer grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 28.
40 37
Chile, Uruguay, México y Perú tuvieron un mayor porcentaje de alumnos de sexto grado en el nivel más alto que Argentina. Gráfico 24. Porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2013 Nuevo León Chile Uruguay México Perú Argentina Costa Rica Promedio AL y C Brasil Ecuador Colombia Guatemala Honduras Paraguay Panamá Nicaragua Rep. Dominicana 0
5
10
15
20
25
30
35
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 53. Notas: (1) El nivel más alto es el nivel 4. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 29.
40 38
Sólo 2 de cada 100 alumnos de sexto grado argentinos se desempeñaron en los niveles más altos en ciencia. Gráfico 25. Porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2013 Chile Costa Rica Nuevo León Uruguay Ecuador México Colombia Argentina Promedio AL y C Brasil Perú Guatemala Panamá Paraguay Honduras Nicaragua Rep. Dominicana 0
2
4
6
8
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 53. Notas: (1) El nivel más alto es el nivel 4. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE con igual ponderación. (3) Para ver una descripción de lo que pueden hacer los alumnos de sexto grado en cada nivel de la prueba, consultar LLECE (2014). TERCE, p. 30.
10 39
驴C贸mo cambi贸 la proporci贸n de alumnos que logran niveles de excelencia?
40
Argentina redujo el porcentaje de alumnos de tercer grado en el nivel más alto de la prueba de lectura. Gráfico 26. Cambios en porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2006-2013 30 2006
25
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
20 15 10
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 34-35. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Paraguay
Panamá
Guatemala
Ecuador
Promedio AL y C
Brasil
Colombia
Argentina
México
Perú
Uruguay
Nuevo León
Costa Rica
0
Chile
5
41
Argentina redujo el porcentaje de alumnos de sexto grado en el nivel más alto de lectura; Colombia lo aumentó y superó a la Argentina. Gráfico 27. Cambios en porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2006-2013 50 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
40 30 20
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 40-41. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Paraguay
Guatemala
Panamá
Ecuador
Perú
Promedio AL y C
Argentina
Colombia
Brasil
México
Uruguay
Costa Rica
Nuevo León
0
Chile
10
42
Mientras Argentina aumentó levemente el porcentaje de alumnos de tercer grado en el nivel más alto de matemática, Chile lo duplicó. Gráfico 28. Cambios en porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de matemática de 3er grado, 2006-2013 50 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
40 30 20
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 46-47. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Guatemala
Colombia
Ecuador
Promedio AL y C
Perú
Argentina
Costa Rica
Brasil
México
Uruguay
Nuevo León
0
Chile
10
43
Argentina aumentó el porcentaje de alumnos de sexto grado en el nivel más alto de matemática, pero no alcanzó a Chile, Uruguay, México o Perú. Gráfico 29. Cambios en porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2006-2013 50 2006
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
40 30 20
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 52-53. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) Honduras no participó en el 2006, por lo que fue excluida de este gráfico.
Rep. Dominicana
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Guatemala
Colombia
Ecuador
Brasil
Promedio AL y C
Costa Rica
Argentina
Perú
México
Uruguay
Chile
0
Nuevo León
10
44
Argentina aumentó el porcentaje de alumnos de sexto grado en el nivel más alto de ciencia, pero Colombia lo aumentó más y la superó. Gráfico 30. Cambios en porcentaje de alumnos en el nivel más alto de la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2006-2013 6 2006
5
Aumento desde 2006
Reducción desde 2006
4 3 2
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 58-59. Notas: (1) No todas las diferencias entre el 2006 y el 2013 son estadísticamente significativas. (2) El gráfico incluye a todos los países participantes que participaron en esta prueba en SERCE y TERCE.
Rep. Dominicana
Paraguay
Panamá
Perú
Promedio AL y C
Argentina
Colombia
Uruguay
0
Nuevo León
1
45
驴C贸mo les fue a los varones y a las mujeres?
46
A las mujeres argentinas de tercer grado les fue mejor que a los varones en lectura. Gráfico 31. Diferencia en el puntaje promedio de varones y mujeres en la prueba TERCE de lectura de 3er grado, 2013 Ecuador Guatemala Honduras Nicaragua Panamá Perú Uruguay Promedio AL y C Costa Rica Chile Nuevo León Argentina México Paraguay Brasil Colombia Rep. Dominicana
A las mujeres y varones les fue igual.
A las mujeres les fue mejor.
0
5
10
15
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 36. Notas: (1) Todas las barras indican diferencias estadísticamente significativas con un nivel de confianza de 95%. Cuando un país o región no tiene una barra, esto significa que la brecha de género en ese país o región no fue estadísticamente significativa. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
20 47
En lectura de sexto grado, Argentina tiene la brecha de género más amplia de América Latina y el Caribe. Gráfico 32. Diferencia en el puntaje promedio de varones y mujeres en la prueba TERCE de lectura de 6to grado, 2013 Brasil Colombia Costa Rica Ecuador Guatemala Honduras México Perú Rep. Dominicana Uruguay Promedio AL y C Nuevo León Paraguay Nicaragua Chile Panamá Argentina
A las mujeres y varones les fue igual.
A las mujeres les fue mejor.
0
5
10
15
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 42. Notas: (1) Todas las barras indican diferencias estadísticamente significativas con un nivel de confianza de 95%. Cuando un país o región no tiene una barra, esto significa que la brecha de género en ese país o región no fue estadísticamente significativa. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
20 48
Argentina no tuvo una brecha de género en matemática en tercer o sexto grado. Gráfico 33. Diferencia en el puntaje promedio de varones y mujeres en la prueba TERCE de matemática de 6to grado, 2013 Argentina Brasil Chile Ecuador Honduras México Panamá Paraguay Rep. Dominicana Uruguay Nicaragua Promedio AL y C Costa Rica Nuevo León Colombia Guatemala Perú
A las mujeres y varones les fue igual.
A los varones les fue mejor.
-25
-20
-15
-10
-5
0
5
10
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 54. Notas: (1) Todas las barras indican diferencias estadísticamente significativas con un nivel de confianza de 95%. Cuando un país o región no tiene una barra, esto significa que la brecha de género en ese país o región no fue estadísticamente significativa. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación. (3) En tercer grado, no hubo diferencias estadísticamente significativas en ningún país, por lo que se excluyó ese gráfico.
15 49
Argentina no tuvo una brecha de género en ciencia en sexto grado. Gráfico 34. Diferencia en el puntaje promedio de varones y mujeres en la prueba TERCE de ciencia de 6to grado, 2013 Argentina Colombia Paraguay
A las mujeres y varones les fue igual.
Perú Rep. Dominicana Uruguay
A los mujeres les fue mejor.
Nuevo León Promedio AL y C Panamá -15
-10
-5
0
5
10
Fuente: LLECE (2014). TERCE, p. 60. Notas: (1) Todas las barras indican diferencias estadísticamente significativas con un nivel de confianza de 95%. Cuando un país o región no tiene una barra, esto significa que la brecha de género en ese país o región no fue estadísticamente significativa. (2) El promedio de la región incluye a todos los países participantes excepto Honduras con igual ponderación.
15 50
驴C贸mo se compar贸 Argentina con otros pa铆ses con similar nivel de pobreza?
51
En lectura de tercer grado, Argentina fue uno de los cuatro países que se desempeñó peor que su tasa de pobreza predeciría. Gráfico 35. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de tercer grado, según porcentaje de personas que vive en pobreza, 2013 600 580
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su pobreza predeciría.
Chile
560
Costa Rica
540
Uruguay
520
Argentina
500
Brasil Perú Colombia
México
Ecuador Paraguay
480 460
Honduras Panamá Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su pobreza predeciría.
República Dominicana
440 420
0
5
10
15
20
25
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 19 y 33. Notas: (1) Este gráfico excluye a Guatemala y Nicaragua, para los que no se reporta información de tasa de pobreza. (2) El eje X muestra el porcentaje de personas que vive en pobreza en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (3) Las cifras de pobreza son del 2010.
35 52
En matemática de tercer grado, Brasil, Chile, Costa Rica, México, Perú y Honduras se desempeñaron mucho mejor que su tasa de pobreza predeciría. Gráfico 36. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de tercer grado, según porcentaje de personas que vive en pobreza, 2013 600
Chile
580 Uruguay
560
Costa Rica
Argentina
500
460
Perú Colombia
Ecuador Paraguay
480
Honduras Panamá Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su pobreza predeciría.
República Dominicana
440 420
Brasil
México
540 520
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su pobreza predeciría.
0
5
10
15
20
25
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 19 y 45. Notas: (1) Este gráfico excluye a Guatemala y Nicaragua, para los que no se reporta información de tasa de pobreza. (2) El eje X muestra el porcentaje de personas que vive en pobreza en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (3) Las cifras de pobreza son del 2010.
35 53
¿Cómo se comparó Argentina con otros países con similar inversión en educación?
54
Argentina dedica el mismo porcentaje de su producto bruto interno a educación que Costa Rica, pero se desempeña mucho peor. Gráfico 37. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de tercer grado, según porcentaje del producto bruto interno en educación, 2013 600 580
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su inversión predeciría.
560 540
Chile Costa Rica Uruguay
Perú
520
Guatemala
500 480
Colombia Ecuador
Panamá
460
Brasil México Paraguay
Nicaragua
República Dominicana
440 420
0
1
2
3
4
Argentina
5
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su inversión predeciría.
6
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 20 y 33. Notas: (1) Este gráfico excluye a Honduras, para la que no se reporta información de gasto en educación. (2) El eje X muestra el gasto público en educación como porcentaje del Producto Interno Bruto en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (3) Las cifras de gasto en educación son del 2012.
7 55
En matemática de tercer grado, Chile, Costa Rica, México, Perú y Uruguay se desempeñaron mejor que su inversión en educación predeciría. Gráfico 38. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de tercer grado, según porcentaje del producto bruto interno en educación, 2013 600 580
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su inversión predeciría.
560 540
Uruguay Ecuador
Guatemala
500
460
Brasil
Paraguay Nicaragua
República Dominicana
440 0
1
2
3
Argentina
Colombia
Panamá
480
Costa Rica
México
Perú
520
420
Chile
4
5
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su inversión predeciría.
6
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 20 y 45. Notas: (1) Este gráfico excluye a Honduras, para la que no se reporta información de gasto en educación. (2) El eje X muestra el gasto público en educación como porcentaje del Producto Interno Bruto en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (3) Las cifras de gasto en educación son del 2012.
7 56
¿Cómo se comparó Argentina con otros países con similar repetición y abandono?
57
En lectura de tercer grado, Argentina se desempeño al nivel que su tasa de repetición predeciría. Gráfico 39. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de tercer grado, según tasa de repetición en primaria, 2013 600 580
Chile
560
Costa Rica
540
Perú
Colombia México
520
Ecuador
500
Argentina Honduras
480 460
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su repetición predeciría.
440 420
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su repetición predeciría.
0
2
Uruguay
Guatemala Panamá
Paraguay
4
Brasil
República Dominicana
6
8
10
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 22 y 33. Notas: (1) Este gráfico excluye a Nicaragua, para la que no se reporta información de repetición. (2) El eje X muestra la tasa de repetición en educación primaria en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (4) Las cifras de repetición en primaria son del 2011.
12 58
En matemática de tercer grado, Brasil, Chile, Costa Rica, México y Uruguay se desempeñaron mucho mejor que sus tasas de repetición predecirían. Gráfico 40. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de tercer grado, según tasa de repetición en primaria, 2013 600
Chile
580
Costa Rica
560
México
540
Argentina Perú
Ecuador
520
Colombia
500
460
Uruguay Brasil Guatemala
Honduras Paraguay
480
Panamá
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su repetición predeciría.
440 420
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su repetición predeciría.
0
2
República Dominicana
4
6
8
10
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 22 y 45. Notas: (1) Este gráfico excluye a Nicaragua, para la que no se reporta información de repetición. (2) El eje X muestra la tasa de repetición en educación primaria en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (4) Las cifras de repetición en primaria son del 2011.
12 59
En lectura de tercer grado, Argentina se desempeñó peor que su tasa de abandono predeciría. Gráfico 41. Puntaje promedio en la prueba TERCE de lectura de tercer grado, según tasa de abandono en primaria, 2013 600 580
Chile
560
Costa Rica
540
Uruguay
520
México Argentina
500
460
Ecuador
Guatemala Honduras Paraguay República Dominicana
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su abandono predeciría.
440 0
5
Perú
Colombia
Panamá
480
420
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su abandono predeciría.
10
15
20
25
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 23 y 33. Notas: (1) Este gráfico excluye a Brasil y Nicaragua, para los que no se reporta información de abandono. (2) El eje X muestra la tasa de abandono al último año de educación primaria en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (4) Las cifras de abandono en primaria son del 2011.
35 60
En matemática de tercer grado, Chile, Costa Rica, Honduras y Perú se desempeñaron mucho mejor que sus tasas de abandono predecirían. Gráfico 42. Puntaje promedio en la prueba TERCE de matemática de tercer grado, según tasa de abandono en primaria, 2013 600
Chile
Los países arriba de la línea se desempeñaron mejor de lo que su abandono predeciría.
580 560
Costa Rica
México
Uruguay
540
Argentina
520 500
Ecuador
Panamá
480 460
Guatemala
Colombia
0
5
Honduras
Paraguay
Los países abajo de la línea se desempeñaron peor de lo que su abandono predeciría.
440 420
Perú
10
República Dominicana
15
20
25
30
Fuente: LLECE (2014). TERCE, pp. 23 y 45. Notas: (1) Este gráfico excluye a Brasil y Nicaragua, para los que no se reporta información de abandono. (2) El eje X muestra la tasa de abandono al último año de educación primaria en países participantes. (3) El patrón es similar en sexto grado, por lo que se excluye ese gráfico. (4) Las cifras de abandono en primaria son del 2011.
35 61
Sobre el autor
Alejandro J. Ganimian es un estudiante de doctorado en Análisis Cuantitativo de Política Educativa de la Escuela de Educación de Harvard, donde es un Becario Presidencial, y un investigador asociado en el Programa Multidisciplinario de Inequidad y Política Social en la Escuela de Gobierno de Harvard. Ha trabajado para Mexicanos Primero, el Banco Interamericano de Desarrollo, la Fundación Bill & Melinda Gates, el Banco Mundial y el Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe. Fue cofundador de Enseñá por Argentina, un esfuerzo para reclutar a jóvenes universitarios de primer nivel para que enseñen en escuelas vulnerables por al menos dos años, y de Educar y Crecer, una iniciativa que ofrece educación remedial en matemática y lectura a niños en situación de pobreza en la Ciudad y Provincia de Buenos Aires. Es miembro del Consejo Asesor de Proyecto Educar 2050. Tiene una maestría en Investigación en Educación de la Universidad de Cambridge, donde fue un Becario Gates, y una licenciatura en Política Internacional de la Universidad de Georgetown. Sitio web: http://scholar.harvard.edu/alejandro_ganimian. E-mail: alejandro_ganimian@mail.harvard.edu. 62
Direcci贸n: Arenales 1838, Piso 1C, (C1124AAB), Ciudad Aut贸noma de Buenos Aires, Argentina. Tel/Fax: (5411) 5279-4713 Email: contacto@educar2050.org.ar Sitio Web: www.educar2050.org.ar Facebook: https://www.facebook.com/educar2050 Twitter: https://twitter.com/educar2050 YouTube: http://www.youtube.com/user/ProyectoEducAR2050