PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL
DE CHIAPAS
Miércoles, 07 de noviembre de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.
Presidente y director general: Noé Farrera Morales
Año 18 - No. 7256
$ 5.00
Piden se aplique ley contra feminicidios >> ASOCIACIONES CIVILES, de acuerdo a un monitoreo de prensa han contabilizado 41 muertes violentas de mujeres en Chiapas.
>> Pág. 7
EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD
Tráfico ilegal de documentos COBRAN HASTA cinco mil pesos por expedir un certificado de libertad de gravamen, búsqueda de escrituras y otros servicios. SE HAN PRESENTADO quejas ante la Secretaría de la función Pública, sin embargo dicha dependencia no hace nada para sancionar a los supuestos responsables. >> Pág. 3
180 DÍAS ALREDEDOR DE AMÉRICA La velerista mexicana Galia Moss, primera mujer latinoamericana que cruzó sola el Océano Atlántico en el año 2006, comenzó este martes su intento de navegar en solitario alrededor de América Latina en 180 días. En las ruinas mayas del parque Xcaret, en el Caribe mexicano, Moss comenzó este martes con buen clima y poco viento una travesía en el velero “El más mejor II”, que tendrá un trayecto de 15.656 millas náuticas (29.000 kilómetros) y terminará en abril del próximo año en Acapulco, en el Pacífico mexicano. El recorrido que llevará a cabo Moss tiene previstas escalas en Granada, Brasil, Argentina, Chile, Ecuador, además de las islas Galápagos, antes de la meta final en Acapulco, la que espera alcanzar en abril del 2013, según su oficina de prensa.
>> METRÓPOLI
>> METRÓPOLI
Estima Infonavit devolver 600 mdp a pensionados chiapanecos
Saúl Martínez es un farsante
»Pág. 08
SEGÚN QUIEN aspira a ser el líder vitalicio de la CTM en Chiapas, la actual dirigente, María de Jesús Olvera Mejía, falsificó documentos.
»Pág. 6
¡ES OBAMA! TRAS EL RECUENTO de votos en 46 de los 50 estados, éstos son los resultados parciales hasta el momento: Barack Obama, 274 electores y Mitt Romney, 203 electores. Para la victoria son necesarios al menos 270 de los 538 electores.
»Pág. 26
3
CEDH, OMISA ANTE ABUSOS CONTRA REOS: BORRAYAS La Consejo Estatal de Derechos Humanos (CEDH) en Chiapas, es cómplice de las violaciones flagrantes a las garantías que tienen los reclusos de Huixtla, señalo el abogado Horacio Culebro Borrayas.
Pág.-7 www.pendulodechiapas.com.mx
07.11.2012
Metrópoli POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD
Péndulo de Chiapas
Editor: Ángel Yuing
REVELAN FUENTES DE DICHA DEPENDENCIA
Tráfico ilegal de documentos en el Registro Público de la Propiedad [REDACCIÓN]
V
enta ilegal de documentos, como certificados de Libertad de gravamen, escrituras y por búsqueda de otros, se estaría gestando en el Registro Público de la Propiedad, bajo la supuesta anuencia del director Guillermo Federico Tomas Gallegos y cuatro empleados más, ubicados en puestos claves. De acuerdo con fuentes de esa dependencia, el tráfico de documentación apócrifa se gesta desde el momento en que una persona llega a la ventanilla a solicitar un certificado de libertad de gravamen u otros, cuya búsqueda de acuerdo con el sistema de cómputo debe durar hasta dos semanas, sin embargo para su agilización se le solicita la “módica” cantidad de cinco mil pesos. Hasta el momento se han presentado diversas quejas ante la Secretaría de la función Pública, sin embargo dicha dependencia no hace nada para sancionar a los supuestos responsables. Se teme que por cada documento apócrifo que se expide, se falsifiquen firmas del personal. Hasta el momento se han detectado en el supuesto tráfico ilegal de documentos, a cuatro empleados, que responden a los nombres de Paulina Cruz Cortés, quien es encargada de Ventanilla y ostenta una plaza de Consejería Jurídica del gobierno del estado. Asimismo, otros empleados aparentemente involucrados son: Fernando Nagaya quien ostenta una plaza de Auxiliar, Francisco Cerdi quien es Auxiliar de Informática y Ana Gabriela Martínez Jiménez quien ostenta la Plaza de Gestor Administrativo. Este grupo de trabajadores del Registro Público, son los que presuntamente gestan el tráfico ilegal de
LOS PRESUNTOS responsables responden a los nombres de Paulina Cruz Cortés, quien es encargada de Ventanilla y ostenta una plaza de Consejería Jurídica del gobierno del estado.
COBRAN HASTA cinco mil pesos por expedir un certificado de libertad de gravamen, búsqueda de escrituras y otros servicios. SE HAN PRESENTADO quejas ante la Secretaría de la función Pública, sin embargo dicha dependencia no hace nada para sancionar a los supuestos responsables. documentos, desde una copia certificada de libertad de gravamen, copia certificada de escritura pública, y expiden constancia de no propiedad a toda aquella persona que lo solicite en menos de dos horas o el tiempo que acuerden. El gancho lo prefabrica Paulina Cruz Cortés, quien a su vez contacta a Fernando Nagaya, a Francisco Cerdi y Ana Gabriela Martínez, para gestar la venta de documentación. Lo grave es que se han expedidos esos documentos a personas que buscan obtener un crédito financiero o hipotecario ante instituciones bancarias u otras casa comerciales. Por lo que la documentación que se expide es falsa, aparentemente
Francisco Cerdi, quien es auxiliar de Informática, es quien se dedica a plasmar las firmas de los empleados que capturan las escrituras legales y que para imprimirlas, tuvieron que escanear su rúbrica por así establecerlo el sistema de cómputo y al que sólo tiene acceso el auxiliar de Informática. Ante esa situación, los empleados temen que se esté utilizando la firma de cada uno de ellos, porque en el sistema de cómputo se maneja libro y búsqueda de documentos y para ello tienen que estar certificados para ser expedidos a la persona que lo necesite. Además, mientras la mayoría de los empleados, están vigilados las 24
horas, ó durante el tiempo que laboran en el Registro Público, mediante cámaras de video; esas cinco personas en mención no, gozan de toda la libertad para el uso de documentos que expide el Registro Público de la Propiedad. Los empleados estarían incurriendo en diversos delitos como la falsificación de documentos, abuso de autoridad, abuso de confianza e incluso asociación delictuosa, por lo que han solicitado a la Secretaría de la Función Pública atender las quejas que algunos notarios que han presentado dicha denuncia a quienes incluso se les pide la llamada “propina” para poder expedirles las escrituras públicas que certifican.
ELECCIONES ESTADOS UNIDOS CIENTOS de latinos acudieron a las casillas a emitir su voto en las elecciones que definirán al presidente de Estados Unidos, mismas que concentraron largas filas de electores todavía a pocos minutos de los cierres de las urnas. Foto: Cortesía.
09
DESPIDEN A 40 EMPLEADOS POR FALTA DE VENTAS Tapachula.- Introductores de Frutas y Legumbres al mayoreo del Mercado San Juan, ubicados al sur de esta localidad, dieron a conocer que lamentablemente han despedido a por lo menos 40 trabajadores en las naves de las instalaciones provisionales...
Chiapas +NOTICIAS DEL ESTADO
Pág.-11
Pendulo de Chiapas
Editor: Felix Camas
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
EN TAPACHULA
Denuncian irregularidades
en Feria Mesoamericana
LA VENTA de gafetes y locales se ha convertido en un negocio para los organizadores. [JUAN MANUEL BLANCO]
T
apachula.- Trabajadores del gobierno del estado denunciaron las irregularidades que están ocurriendo al interior de la Feria Mesoamericana, que hace pocos días inició sus actividades en la región del Soconusco, la cual fue anunciada con bombo y platillo como la mejor del Sur-Sureste mexicano. En voz de uno de los denunciantes, quien omitió su nombre, señaló que la mala
noticia es que “las personas que tenemos acceso a la feria nos están cobrando los gafetes en 50 pesos y la entrada para ingresar al estacionamiento desde 200 pesos que esta afuera de la
Feria Mesoamérica, cosa que en la anterior Feria Internacional Tapachula (FIT), nos daban la entrada de manera gratuita”. “Nosotros queremos estacionar nuestros automóvi-
LOS COBROS de gafetes y estacionamientos no se daban en la Feria Internacional de Tapachula, que se realizó hasta el año pasado.
Amenazan con recuperar terrenos destinados a Ciudad Rural [JULIO LÓPEZ]
Copainalá.- Los terrenos donde se construirá la Ciudad Rural Nuevo Milenio en este municipio, podrían encontrarse en riesgo debido a que los antiguos dueños han amenazado con recuperarlos. Ante este riesgo, representantes de las diferentes comunidades que serán beneficiadas sostuvieron una reunión con delegados de la Secretaría de Gobierno, donde acordaron tomar medidas precautorias, para evitar hechos violentos. Durante la reunión, los presentes emitieron sus opiniones y plantearon dentro del marco de sus facultades, para encontrar alternativas de solución, y es que algunos ex propietarios aun siguen cobrando por el uso de esas tierras. Otro tema que se trato en el encuentro, fue sobre las comunidades afectadas por el Frente Frío Número Cuatro, donde los comuneros solicitaron se les conceda los lotes que existen para la creación de la ciudad rural, esto motivado por las necesidades y el riesgo fatal que corren por los deslaves de los cerros que rodean sus viviendas y que forman parte del padrón que ésta en proceso en el Instituto de Población y Ciudades Rurales. Asimismo, solicitaron se les informe sobre los bonos de vivienda que el gobierno federal otorga a los afectados de alto riesgo y su vigencia. Por último, la delegación de Gobierno de San Fernando, convocó a una reunión de coordinación para el día 8 de noviembre, a la cual invitarán las dependencias involucradas y para el periodo del 12 al 16 de este mismo mes, convocarán a una reunión de trabajo con los afectados para informarles sobre los resultados de la reunión con las instituciones.
LAS CONSTANTES quejas podrían dar mala imagen al evento. Foto: Juan Manuel Blanco.
les, debemos llegar a la una de la madrugada hasta las 4 de la tarde, si llegas tarde ya no podrás acceder con tus materiales para la exposición en los locales”, señaló. Cuestionado sobre la entrega de los gafetes, comentó “primeramente a nosotros nos dijeron, que tendríamos que mostrar el gafete, además de poner la huella digitalizada, pero eso es mentira
porque si muestras tu identificación puedes ingresar”. Precisó que a los comerciantes que vinieron de fuera de la ciudad y a los locales, les cobraron cantidades desde los 10 mil pesos, que son precios muy costosos y ahorita nos están dando atole con el dedo, porque esta feria ya se convirtió en un negocio para los organizadores y para el mismo gobierno del estado.
IFE destruirá boletas electorales [JUAN MANUEL BLANCO]
Tapachula.- El instituto Federal electoral (IFE), realizará el próximo martes 12 de noviembre, la destrucción de las boletas electorales utilizadas el pasado primero de julio, señaló el vocal ejecutivo del distrito XII, Heberto Ochoa Méndez. El funcionario detalló “en relación a la destrucción de las boletas, el consejo general acordó unos lineamientos para la destrucción de las boletas, es decir, los votos válidos, nulos y las boletas sobrantes, estos son los únicos documentos que se van a destruir de la elección del 2012”. Ochoa Méndez indicó que las boletas se romperán en cuanto partes por una máquina, y el desperdicio se colocará al interior de bolsas, para enviarlos a la bodega en donde se reciclará. “Se prepará el material, para luego trasladarlo al kilometro 2.92, en la colonia Pacayalito, antes de llegar a Poste Rojo, ahí se encuentra una empresa que se dedica a recolectar todo tipo de papel, y es ahí en donde se realizará la destrucción de las boletas”, describió. Precisó que el distrito XII a su cargo, le corresponde la destrucción los días 12, 13 y 14 de
HEBERTO OCHOA Méndez vocal ejecutivo del distrito XII del IFE. Foto: Juan Manuel Blanco.
noviembre, fechas que tienen programas para esa actividad. Por su parte, Gildardo Javier Juárez Lara, vocal del Distrito XII, informó que ahora el IFE determinó que el solicitante de la credencial de elector, registre “las huellas dactilares de los 10
dedos de la mano izquierda y derecha, además se esta incorporando los biométricos faciales que no cambian, a pesar de la edad, son los medios por el cual, se verifican que la credencial tenga más medidas de seguridad”.
10
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Chiapas
pendulodechiapas.com.mx
Reciben insecticida
productores de limón persa SE PRETENDE atacar distintas plagas como diaphorina citric, la araña roja y el acaro papa. [REDACCIÓN]
LOS BENEFICIADOS tendrán un patrimonio que ofrecer a sus familias. Foto: Cortesía.
TENENCIA DE LA TIERRA
Ayuntamiento entrega
títulos de propiedad LOS BENEFICIADOS de la colonia Lázaro Cárdenas agradecieron el apoyo del presidente.
C
[REDACCIÓN]
omitán de Domínguez.El Ayuntamiento de esta localidad, que preside Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, hizo entrega de títulos de propiedad a los habitantes de la colonia Láza-
GRACIAS a la unión de esfuerzos entre colonos y autoridades, hoy la meta de entregar estos títulos de propiedad es toda una realidad. ro Cárdenas 1ª Sección, esto como parte de los objetivos de brindar a certeza patrimonial. José Luis Gordillo Alfonzo, regidor de la Comisión de Planificación y Desarrollo Urbano, en representación alcalde, hizo la entrega de 78 títulos de propiedad, los cuales beneficiarán de manera directa a un gran número de familias que habitan en esta zona de la ciudad. Por su parte, Epímaco Verdugo Mazariegos, presidente de la Colonia Lázaro Cárde-
nas, agradeció a las autoridades el haber hecho caso a esta petición, pues como lo recalcó, ya son más de 27 años que los colonos han estado solicitando a las autoridades en turno el apoyo para la entrega de estos títulos. Finalmente, Gordillo Alfonzo resaltó que esta administración está encaminada a escuchar las peticiones de la gente, siempre con el firme propósito de generar acciones y programas encaminados al bienestar de las familias.
Productores de limón persa de la zona de San Gregorio Chamic, fueron beneficiados este martes con la entrega de insecticida agrícola concentrado emulsionable “foley rey “ que les permitirá combatir plagas que atacan al cítrico entre ellos la diaphorina citric, la araña roja y el acaro papa. En representación del presidente nacional del sistema producto limón persa César Cortés Bello, el ex diputado local Enoc Hernández Cruz, entregó este apoyo durante la reunión ordinaria de los limoneros de la región fronteriza. La organización que dirige Pablo Maldonado y que tiene su sede en el ejido Nuevo Villaflores del Municipio de La Trinitaria, agradecieron este apoyo que será de gran beneficio para combatir plagas que ponen en riesgo las huertas de limón persa. Durante un enlace telefónico con los propios productores, Cortés Bello, presentó a Enoc Hernández, como asesor del comité nacional al tiempo de anunciar que en 15 días se espera un repunte significativo al precio del limón persa. César Cortés, reconoció que es necesario y urgente instalar la primera empacadora de limón persa en Chiapas, para frenar el coyotaje que ha lucrado con la cosecha de los limoneros de la entidad. ASICh.
PRODUCTORES agradecidos con la ayuda recibida. Foto: Cortesía.
¿Estudiaste en el Honorable “COLEGIO CHIAPAS”?
Te invitamos a nuestra celebración anual: el Sábado 30 de Nov. Del 2012, misa: 8:30 a.m. iglesia “SAN JOSE” col. El mirador, comida: 2:00 p.m. salón AZUL y PLATA.
Comunícate al cel. 9612092335, o a las oficinas del periódico Péndulo de Chiapas.
11
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Chiapas
pendulodechiapas.com.mx
MERCADO SAN JUAN
Despiden a 40 empleados
por falta de ventas LOS LOCATARIOS que se mantienen en las naves provisionales exhortan a la población a seguir comprando. [JUAN MANUEL BLANCO]
T
apachula.- Introductores de Frutas y Legumbres al mayoreo del Mercado San Juan, ubicados al sur de esta localidad, dieron a conocer que lamentablemente han despedido a por lo menos 40 trabajadores en las naves de las instalaciones provisionales, que aportaban mano de obra, debido a la severa crisis económica, derivada de la falta de compradores. En entrevista con la tesorera de esta agrupación, Ali-
LA CIUDADANÍA supone que todos los comerciantes ya se encuentran en las nuevas instalaciones de la central de abastos.
cia Pérez Ruiz, explicó que los clientes creen que todos los vendedores se pasaron a las modernas instalaciones, por lo que señaló que aún permanecen más de 15 loca-
les provisionales, según porque están a la espera de que les entreguen oficialmente sus espacios de trabajo. También desmintió que las naves provisionales del
LOS LOCATARIOS dicen estar en el mercado provisional de Los Cerritos. Juan Manuel Blanco.
mercado San Juan estén vacías, luego de darse a conocer en algunos medios de comunicación que las instalaciones serán demolidas, ya que los comerciantes serán reubicados en las nuevas estructuras de la moderna Plaza San Juan. Pérez Ruiz declaró que debido a la información mal publicada, las personas ya no llegan a comprar y esto les ha perjudicado pues se reportan
Piden agilice Ayuntamiento
entrega de locales COMERCIANTES del Tianguis San Agustín exigen sus espacios con cédulas en mano y documentos del gobierno del estado. [JUAN MANUEL BLANCO]
Tapachula.- Comerciantes del Tianguis San Agustín exigieron la entrega de locales con cédulas y documentos oficiales firmados por el gobierno del estado y el Ayuntamiento anterior, que aún no han sido entregados por la administración municipal, a cargo de Samuel Alexis Chacón Morales, ya que presuntamente los espacios fueron otorgados a terceras personas. En voz de Juan Mauricio Pineda Gordillo, representante del Tianguis San Agustín, señalaron que se los problemas existen desde la pasada administración, específicamente con el ex secretario de Servicios Públicos, Omar Ornelas Silva y la regidora Bella Carballo,
LOS LOCALES están siendo ocupados por personas extranjeras. Foto: Juan Manuel Blanco.
que hicieron mal uso de la entrega y venta de locales a personas extrañas, que no son fundadores de esta nueva Plaza San Juan. Indicó que en un principio el edil dijo que se respetarían las cédulas de cada comerciante, para entregarles los locales a los verdaderos comerciantes, ya que según los funcionarios municipales, llevan un avance de un 70 por ciento de entrega de los mismos, “por ello confiamos de manera respetuosa y sabemos de la buena voluntad del alcalde para que seamos tomados en cuenta”. Por su parte, Alejandra García Hernández, señaló que los locales están siendo ocupados por personas extranjeras, debido a la
corrupción que hubo en la administración pasada, ya que existen personas con más de 15 locales que rentaban anteriormente “y ahora tienen los locales a sus nombres, dejándonos a los verdaderos comerciantes sin un lugar donde vender los productos”. “Es que se inaugurara una obra precaria, carente de servicios públicos como el agua y energía eléctrica, ya que la mayoría de los comerciantes tienen pérdidas de hasta un 80 por ciento y lejos de beneficiarnos, únicamente nos vino a perjudicar, ya que anteriormente teníamos un mercado donde la ventas no eran tan buenas, pero nos daba para llevar la comida a nuestros hogares”, concluyó.
bajas ventas, lo que ha ocasionado hasta el momento que hayan sido despedidos 40 trabajadores de forma temporal. Agregó que “todos se están yendo al mercado nuevo y nosotros seguimos acá y la verdad ya no está viniendo gente, por eso invitamos a todas las personas y amas de casa para que vengan y nos visiten porque aquí”.
Abandonan taxi con
reporte de robo [JUAN MANUEL BLANCO]
Tapachula.- En un recorrido de rutina elementos de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), se percataron que un taxi se encontraba presuntamente abandonado en la carretera Raymundo Enríquez y la Colonia Unidad y Fuerza, con reporte de robo en el municipio de Mazatán, Según el comunicado policiaco el automóvil del servicio de taxis tenía un reporte de robo, por lo que también los habitantes de la colonia se sorprendieron y avisaron sobre dicha unidad que se encontraba desde varias horas de manera sospechosa. Los elementos a bordo de la patrulla 328, señalaron que presuntamente el taxista, Jorge Rivera González con domicilio conocido, fue víctima de un asalto con violencia con un arma blanca, quedando con heridas y golpes en un lugar desconocido. El taxi tipo Tsuru con número económico 0306 y placas delanteras 63-74-BHD y traseras 63-74-BHD fue abandonado por los presuntos asaltantes, dejando únicamente la credencial y licencia del conductor. Al lugar llegó personal de la Policía Municipal, del Ministerio Público y el padre del conductor quienes presenciaron los hechos para realizar los trámites correspondientes y sea puesto a disposición y levantar el acta correspondiente.
EL TAXISTA fue víctima de un asalto. Foto: Juan Manuel Blanco.
12
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Chiapas
pendulodechiapas.com.mx
FORO DOCENTE
Atienden educación
de niños indígenas EL EVENTO se enmarca dentro de una estrategia orientada hacia el cumplimiento del derecho a la formación los infantes. [REDACCIÓN]
M
ás de 200 educadores de escuelas primarias de educación indígena de los municipios de Tila, Sabanilla, Salto de Agua y Tumbalá, participan durante dos días en el “Foro de Intercambio de Experiencias Docentes en Contextos de Educación Indígena”. El evento es organizado por el Fondo de las Nacionales Unidas para la Infancia (Unicef), el Programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo
EN CHIAPAS existen 8, 539 escuelas del nivel primaria, el 33.01% son del nivel indígena y el 85.23% son multigrado, es decir, que 2 mil 042 no tienen una organización completa de atención de un nivel escolar por docente. EN LOS MUNICIPIOS de la región Chol hay 407 escuelas multigrado: Tila, Sabanilla, Tumbalá, Salto de Agua.
EL PROPÓSITO es generar un espacio de diálogo clarifique dudas sobre la educación indígena. Foto: Cortesía.
(PNUD) y por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). La finalidad es abrir un espacio para impulsar y compartir procesos de planeación didáctica y enseñanza de la lengua CH’ol en las escuelas primarias, así como impulsar, demostrar y compartir los procesos a los que se enfrentaron los docentes en la gestión y construcción de sus conocimientos. Javier López Sánchez, Director del Instituto Nacional de lenguas Indíge-
nas, especialista en producción en lengua indígenas, gramáticas y diccionarios estuvo presente en el inicio de este evento con una conferencia magistral “La pedagogía en educación indígena: importancia de la lengua indígena”. Durante estos dos días se abordarán diferentes temas y se tendrán actividades en mesas de trabajo sobre las prácticas de educación indígena y reflexionar sobre diversos aspectos de ella.
CFE roba descaradamente EJIDATARIOS están inconformes, les aumentan el consumo y les inventan adeudos.
AMENAZAN tomar otras medidas hasta que les hagan caso. Foto: Cortesía.
[REDACCIÓN]
Recibos alterados y adeudos fantasmas, son algunos de los robos que sufren por parte de la Comisión Federal de Electricidad (CFE), más de 70 familias del ejido Hermenegildo Galeana. Los manifestantes indicaron que las autoridades de la Comisión ya no tienen vergüenza para robar, y es que cuando los afectados reclaman con pruebas en mano el cobro excesivo e injustificado que están realizando, les dicen que nada más paguen este mes y el siguiente recibo ya saldrá normal. “Cuando llegaron las autoridades dijeron nada más este mes aumentamos, sí pagan ahorita el otro mes pagarán normal”, mencionó Cristóbal Sánchez López uno de los habitantes inconformes. Asimismo, Nicolás Cruz Guzmán añadió que ellos en el ejido cuentan con un “lecturista”, quien es el que se encarga de ver cuanta ener-
gía han consumido, ya que nadie de la Comisión entra hasta Hermenegildo, sin embargo el control que lleva no es respetado por la CFE y a la hora de realizar los recibos les aumentan hasta 300 kilowatts. Un claro ejemplo de las “trastadas” de CFE es en el caso del señor Francisco Sánchez Pérez, quien empezó pagando 28 pesos y actualmente paga 245, mientras que en el control del ejido, su consumo únicamente fue de 562 kilos y no de 6 mil 260 como asegura la Comisión. Además de que en este último recibo le apareció un adeudo de 496 pesos sin razón alguna, ya que él ha venido pagando en tiempo y forma. Ante esta situación los afectados piden a la Comisión anular las tarifas y deudas fantasmas así como un cobro justo, ya que ellos jamás se han negado a pagar y prueba de ello son todos sus recibos sellados.
13
Cultura
PUBLICAN TEXTO INÉDITO DE TRUMAN CAPOTE Un capítulo inédito de la novela autobiográfica Plegarias atendidas, del gran periodista y escritor estadounidense Truman Capote, ha sido publicado en el número de diciembre de la revista Vanity Fair, que se puso hoy a la venta en gran parte de EE.UU.
ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE
Péndulo de Chiapas
Editor: Carlos Coutiño
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
EN SAN CRISTÓBAL
Espacio de las artes
liberales “Vía Romana” OFRECE UNA amplia gama de seminarios de estudios inscritos en el modelo educativo en este rubro.
VÍA ROMANA nació con un espíritu de ampliar los espacios educativos
V
[YULMA GORDILLO]
ía Romana es una institución Chiapaneca que tiene como objeto brindar educación en cada una de sus áreas de estudio. Los fundadores de “Vía Romana” iniciaron en el 2004 con la creación de la casa editorial Los Libros de Homero. Todo comenzó cuando un grupo de filósofos, humanistas y artistas, crearon está casa editorial con el fin de ofrecer a los lectores en español obras clásicas de la literatura y la filosofía no disponibles en ese momento en lengua castellana. Al tiempo que se creaban cuatro colec-
ciones de libros en el área de literatura, filosofía y filosofía de la Nueva España, los creadores de los Libros de Homero se han desempeñado como profesores e investigadores en estas disciplinas en universidades de prestigio nacional e internacional. Desde esta doble vertiente académicolibresca nació “Vía Romana” con un espíritu de ampliar los espacios educativos desde la perspectiva de las Artes Liberales. Más de uno se preguntará que son las Artes Liberales; nuestra respuesta, a riesgo de pecar de simplicidad, es sencilla. LAS ARTE LIBERALES
Las Artes Liberales son el conjunto de estudios que alientan, con espíritu de libertad la comprensión por parte de la persona de todo aquello que ha de interesarle: el auto conocimiento, el conocimiento de la sociedad y del mundo. Como se podrá intuir se trata de buscar alcanzarse de manera continua y a través de un amplio espectro de intereses. Así frente a la especialización, las Artes Liberales que proponen la articulación del conocimiento, y frente al soliloquio de los LA CASA editorial ofrece una amplia gama de seminarios
especialistas el diálogo entre ellos. Para cumplir con su objetivo han creado alianzas de primer nivel con instituciones especialistas en diferentes aspectos de la educación y la cultura. La vinculación con el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México, tiene como misión, por un lado la enseñanza y divulgación de la lengua y cultura italiana, y por otro lado el intercambio académico y artístico con profesores, especialistas, artistas de Italia y México. Finalmente Vía Romana ofrece también una amplia gama de seminarios de estudio inscritos en el modelo educativo de las Artes Liberales.
“VÍA ROMANA” con un espíritu de ampliar los espacios educativos desde la perspectiva de las Artes Liberales
14
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Cultura
pendulodechiapas.com.mx
CRONOSCÓPICO MARCO A. OROZCO ZUARTH
Cómo la Tisigua y el Sombrerón regresaron a comprar un su libro
H
ace unos días platicábamos con Beatriz Espinosa y Julio Sánchez Esquinca sobre cómo promover la lectura en el Día de Muertos, luego de varias propuestas decidimos poner un altar en algún lugar céntrico de la ciudad y hacer una exhibición de libros sobre leyendas y cuentos chiapanecos de terror. Los tres hacemos buen equipo, pues Beatriz es educadora y promotora cultural por profesión. Julio es administrador de empresas y librero; y un servidor escritor y editor. Siempre hemos coincidido en que hay que llevar el libro al lector a través de actividades novedosas, como el Carretón de la Lectura cuya creadora y directora es precisamente Bety. Así es que, a manera experimental, se puso el altar y exhibición sobre la Avenida Central en la acera del Museo de la Ciudad, este miércoles 31 de octubre y jueves 1° de noviembre. Se mandaron a imprimir diez mil volantes para el efecto. Bety tuvo que salir de viaje por ello no participó el Carretón, pero nos sugirió hablar con Francisco López Villatoro, profesor del UNICACH, quien nos recomendó a dos jóvenes estudiantes para hacer la promoción. Los muchachos llegaron tarde a la instalación del altar, argumentando que les llevó mucho tiempo conseguir lo necesario. Un poco después de las 6 de la tarde se inició con la promoción. La gente estaba sorprendida ante inusual acontecimiento, algunos por curiosidad se paraban a ver la exposición; pero ya con los volantes y la invitación a pasar a verla se logró que varias llegaran
y unos cuantos compraran su libro. No había pasado ni una hora, cuando de repente se empezó a sentir un fuerte olor desagradable y como en las películas se vio claramente como la Tisigua salió del techo del Museo de la Ciudad y bajó por la pared hasta llegar al puesto. Venía de sus refugios en el río Sabinal, seguramente se había bañado en sus aguas pestilentes, como en los viejos tiempos. Al verla la gente se quedó paralizada, muchos salieron corriendo volándoles el pelo como almas espantadas. Pero la Tisigua no venía a llevarse a los hombres borrachos, en esta ocasión estaba interesada en comprar un su libro de Leyendas Chiapanecas de César Pineda del Valle y Ana María Rincón. - Cuanto cuesta este libro. Preguntó. - Cincuenta pesos, le dijo la joven promotora asustada. - Me lo recomendó su autor, allá en
el más allá y desde cuando quiero comprarlo. Dijo al tiempo que sacaba de su brassier un manojo de billetes de cinco pesos, del Banco de Chiapas de 1902, de esos que salen en el libro de Valente Molina, titulado precisamente así. Como es de suponerse, la promotora y vendedora no se lo aceptó. Al principio creyó que eran dólares pero al verlos bien, le dijo que esos billetes no eran válidos que al saber dónde los había sacado. En eso estaban cuando de repente se escucharon los ruidos de unos poderosos cascos de caballo que venían desde el Cerro Mactumatzá hasta el Museo. Era el Sombrerón con su fino corcel negro, vestido de traje negro de charro y sus espuelas de plata que relumbraban con la luz de las calles. Se paró en plena Avenida Central y 2ª. Poniente, el caballo reparaba y relinchaba. Los automovilistas sorprendidos y asustados veían como la extraña figura se aparecía. Un agente de
tránsito que de pura casualidad pasaba por ahí, -porque nunca están cuando se les necesita- buscaba en su reglamento los artículos para sustentar la infracción que pretendía imponerle al jinete. El olor a azufre se tornó insoportable, hasta que le dijo a los vecinos que ya lo tenían rodeado. -Yo solo vine a comprar un mi libro el de “Cuentos chiapanecos de terror urbano” de Roberto Fuentes, es mi favorito. De la misma manera, sacó una cuartilla llena de moneditas de oro para pagar el libro. Obviamente tampoco fueron aceptadas. Estaban en plena discusión cuando llegó Julio Esquinca y les dijo: - Les voy a dar su libro a cada uno pero me van a ayudar a promover la lectura. Los espantos aceptaron gustosos y se dedicaron a repartir volantes y a invitar a que pasaran a visitar el altar exposición. Aunque mucha gente se espantaba de ver esos seres de ultratumba que estaban encarnados y frente a ellos. Al rato llegó el Señor de los Muertos, es decir Roberto Fuentes, autor de varios libros como el de Cuentos Chiapanecos de Terror Urbano. Luego llegó Mario Nandayapa y otros escritores y se puso muy bien el ambiente. Sin duda fue un buen propósito, hasta los espantos participaron. Esperamos repetirlo el próximo año. A lo mejor con una buena difusión llegan hasta el Zipe comecarbón, la Jolota bailadora, la Lilimbaquet, la Dama de Blanco y otros espantos chiapanecos. Todos serán bienvenidos, sin duda con los poderes que traen de ultratumba la campaña logrará buenos resultados.
Se recuerda a Tómas Segovia en su 1er aniversario luctuoso AUTOR DE DIVERSAS obras, en las que se percibe su genio explorando distintos rubros del arte. [AGENCIAS]
Críticas, reflexivas y auténticas; así es como pueden definirse las letras que el ensayista y poeta Tomás Segovia regaló en cada uno de sus textos desde su comienzo como escritor hasta su fallecimiento el año pasado. El Conaculta coeditó en 2005 las Obras Completas de este importante autor, cuyo nombre ostenta ahora el premio de traducción más importante en el país con la finalidad de reconocer la destacada trayectoria de los traductores en favor de la literatura universal.
La compilación coeditada con la Unam y Ediciones Sin Nombre, reúne el trabajo del condecorado con el premio Juan Rulfo en 2005. Se trata de una selección de los títulos más importantes de distintos rubros del arte de la escritura acuñadas por Segovia a lo largo de más de 66 años de ardua labor. Divididos en cuatro partes (poesía, ensayo, narrativa y teatro), la visión del español naturalizado mexicano se refleja en los temas tratados a lo largo de las 10 obras que componen la colección, como la manejada en su texto Resistencia, ensayos y
notas en donde critica los modelos ideológicos clásicos. Títulos como Día tras día, Fiel imagen, Lo inmortal y otros poemas, Salir con vida, Alegatorio, Otro invierno, Personario y Zamora bajo los astros completan el compendio literario de Segovia, en donde se destaca su riqueza poética y la gama del lenguaje utilizado en ellas. Al leérsele, por ejemplo, “Luchamos siempre, casi justificados/ Con todo lo mortal que ulula fuera/ Y que el vivo deseo de nuestra vida misma/ sostendrá siempre en vida”, se alcanza a distinguir la esencia de su arte y de sus anhelos. Tomás Segovia falleció el 7 de noviembre del 2011 a los 84 años de edad, aquejado por complicaciones en el hígado derivadas del cáncer que padeció.
CONDECORADO CON el premio Juan Rulfo en 2005.
15
Sociales
VIDA y ESTILO 07.11.2012
Editor: Alex Campos
Péndulo de Chiapas
www.pendulodechiapas.com.mx
Sonia Villarreal
Pág. 16
celebró sus XV años
Lohan de nuevo en riesgo de ir a prisión
Radio péndulo festejó un Día de Muertos TODO UN ÉXITO EL programa “Calaveritas” con motivo al 1 de noviembre.
Pág. 17
Pág. 18
LA ACTRIZ ENFRENTARÁ cargos por mentir a los oficiales de la policía luego de un percance automovilístico
ESPECTÁCULOS
SOCIALES
FUE UNA NOCHE espectacular en la que sin duda la hermosa quinceañera disfrutó de cada momento.
¿Tienes algún evento importante? tanos Inví
Contáctanos a través de nuestras redes sociales:
Péndulo De Chiapas
@pendulochiapas
9612176383
I
17
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Sociales Vida y Estilo
pendulodechiapas.com.mx
Radio Péndulo
Festejó un Día de Muertos TODO UN ÉXITO el programa “Calaveritas” con motivo al 1 de noviembre. “Conductores del programa Los Huérfanos”.
H
[REDACCIÓN]
ace días en la cabina de Péndulo Radio se festejó una noche siniestra y fría, con un concurso de calaveras organizado por los diferentes programas de la estación. Sin duda fue una tarde muy especial para todos los radioescuchas que tuvieron una gran participación y se llevaron algunos obsequios otorgados por patrocinadores como paquetes de donas, cup cakes, galletas, helados y un sinfín de postres, provocando a los
premiados la alegría de formar parte de este evento organizado por toda la producción de Péndulo Radio. En un show maratónico de más de cuatro horas se dieron a conocer a los tres primeros lugares del concurso de calaveritas, además de realizar diversas dinámicas para la audiencia que estaba pendiente del especial, para que formaran parte de este hecho y se llevaran exquisitos premios que se dieron durante toda esa tarde, logrando un rotundo éxito. SOCIALES, VIDA Y ESTILO siempre presente en los mejores eventos.
Eréndira Rivera.
Pablo De Jesús Roblero.
Eulalia Guadalupe Sosa Díaz.
Alfonso Hernández.
Roger Iván Hernández.
18
Espectáculos Editor: Alexander Campos
Péndulo de Chiapas
BRUNO MARS ANTICIPARÁ TEMAS DE SU NUEVO ÁLBUM “Unorthodox Jukebox” , el nuevo álbum de Bruno Mars, anticipará parte de su contenido antes de su publicación el próximo 11 de diciembre con el lanzamiento oficial de otros tres singles que seguirán la estela del previo “Locked out of heaven” .
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
LOHAN
De nuevo en riesgo
de ir a prisión LA ACTRIZ ENFRENTARÁ cargos por mentir a los oficiales de la policía luego de un percance automovilístico
L
[AGENCIAS]
os problemas con la ley no terminan para la actriz Lindsay Lohan, quien enfrentará cargos por mentir a la policía, lo que eventualmente la pondría en riesgo de ir a prisión. A finales de julio de este año, la actriz de 26 años sufrió un percance automovilístico, cuando su Porsche se estrelló contra la parte trasera de un camión de 18 ruedas. Pese a que varios testigos vieron
que ella manejaba el auto, Lohan dijo a la policía que ella no estaba tras el volante al momento del percance. Fuentes legales indicaron al portal TMZ que el caso será presentado como un delito menor por el fiscal de Santa Monica, esta semana. Aunque se trata de un cargo menor, Lohan se encuentra en libertad condicional por un caso previo de robo de joyas. El mentir a la policía significaría una violación a los términos de su libertad y la jueza Stephanie Sautner podría enviarla a prisión.
TENDRÁ QUE enfrentar a la justicia de EU nuevamente.
Paul McCartney se une al apoyo a Obama
Lady Gaga subastará algunas de sus prendas [AGENCIAS]
La cantante Lady Gaga, quien apareció en bikini en días pasados, subastará el próximo 1 de diciembre algunas de sus extravagantes prendas con las que pretende obtener más de 20 mil dólares. La afamada artista rematará varios de sus complementos y vestidos, como una máscara de goma, un traje confeccionado en piel de serpiente y dos elaborados tocados. La puja, que se realizará durante dos días, tendrá lugar en la sala de subastas californiana "Julien's" , localizada en Beverly Hills.
[AGENCIAS]
El cantante británico Paul McCartney exhortó a los estadounidenses a votar por el candidato presidencial Barack Obama, a través de un video que subió en su canal de YouTube. "Su voto es muy importante. Instamos a que todos voten mañana por Obama" , señaló el ex Beatle dirigiéndose a sus fans. El creador de los temas "Hey Jude" le pidió a sus fans estadounidenses, por medio de un video sin rodeos, que voten a favor de la reelección de Barack Obama, actual presidente estadounidense.
En las imágenes, McCartney aparece acompañado por miembros de su banda, tres de los cuales son estadounidenses.
SIN RODEOS PIDIÓ a sus fans que voten por Obama.
Sean Penn visitó a empresario de EU preso en Bolivia [AGENCIAS]
EN DICIEMBRE se venderán algunos trajes.
HACE UNOS DÍAS se entrevistó con Evo Morales, presidente de Bolivia.
El actor estadounidense Sean Penn aprovechó su viaje de hace una semana a Bolivia para visitar a su compatriota, el empresario Jacob Ostreicher, preso en una cárcel de este país y que se considera injustamente vincula-
do con el narcotráfico, informó hoy una fuente judicial relacionada con el caso. Penn visitó a Ostreicher en el penal de Palmasola, en la ciudad oriental de Santa Cruz, el miércoles pasado, un día después de su reunión en La Paz con el presidente Evo Morales.
19
Nación
APRUEBA SENADO PRIMERA LEY PREFERENTE DE CALDERÓN Con 103 votos a favor y 5 en contra, el Senado aprobó la iniciativa preferente del presidente Felipe Calderón en materia de transparencia, al destacar que la Ley General de Contabilidad Gubernamental permitirá transparentar y armonizar la información financiera relativa a la aplicación de recursos públicos en los distintos órdenes de gobierno.
+ CONTENIDO DEL PAÍS
Péndulo de Chiapas
Editor: Félix Camas
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
GANE QUIEN GANE
Diputados pugnan por fortalecer relación con EU LEGISLADORES del PRI y PRD coinciden en que el vínculo es intenso y no va a cambiar, independientemente de quien esté en la Casa Blanca.
C NO DESCARTA crear un grupo especial para combatir la delincuencia organizada. Foto: Cortesía.
PAN apoyará a EPN en combate al crimen EL APOYO blanquiazul al próximo presidente se dará incluso si cambia estrategia, asegura legislador.
[AGENCIAS]
iudad de México.- Legisladores en la Cámara de Diputados coinciden en que independientemente de quién resulte triunfador en las elecciones de Estados Unidos, las relaciones bilaterales con el vecino país del norte deben no sólo mantenerse, sino fortalecerse. El coordinador del grupo parlamentario del PRI en San Lázaro, Manlio Fabio Beltrones, se dijo atento a los comicios que tienen lugar en la Unión Americana; pero más allá de las inclinaciones que pudo tener a favor de uno u otro candidato, asegura que a México lo que le conviene es la buena relación con el gobierno del vecino país del norte. En este mismo sentido se pronunció el legislador por el IV Distrito de Chihuahua, Luis Alfredo Murguía Lardizábal, quien se pronunció por aprovechar el coincidente arranque de la administra-
LA PRIORIDAD de los próximos gobiernos de México y EU debe ser la seguridad. Foto: Cortesía.
ción federal de ambos gobiernos para, “con amable firmeza, replantear las reglas del juego en un escenario de ganar, ganar a favor de ambas naciones”.
“Yo creo que ahí, independientemente de quien gane, va a ser la posición que nosotros, como México, tengamos frente a Estados Unidos”, afirmó.
[AGENCIAS]
Ciudad de México.- El diputado panista uis Alberto Villarreal García señaló que el gobierno que encabezará Enrique Peña Nieto a partir del 1 de diciembre tendrá el respaldo de Acción Nacional en el combate al crimen organizado, incluso si llega a cambiar la estrategia contra la delincuencia. El líder de la bancada del PAN habló sobre el anuncio de Miguel Ángel Osorio Chong, coordinador general de Diálogo Político y de Seguridad del equipo de transición del presidente electo, sobre la creación de un grupo especial para combatir la delincuencia organizada. “El PAN está abierto a escuchar nuevas ideas y nuevas estrategias, a lo que no estamos dispuestos es a bajar la guardia y a dar un paso atrás en el combate al crimen organizado, porque lo que está en juego es la estabilidad del país, la paz y la tranquilidad de los mexicanos”, indicó. Por otra parte, confió en que el presidente Felipe Calderón Hinojosa responda a la brevedad las preguntas parlamentarias hechas por la Cámara de Diputados sobre la glosa del Sexto Informe de Gobierno. Cabe destacar que este día el presidente Calderón Hinojosa dio respuesta a las preguntas parlamentarias hechas por la Cámara de Senadores.
Pospone Comisión del Trabajo
análisis de reforma laboral
[AGENCIAS]
EL ANÁLISIS se hará este miércoles por la tarde. Foto: Cortesía.
Ciudad de México • La Comisión del Trabajo y Previsión Social de la Cámara de Diputados suspendió de última hora la reunión de trabajo originalmente programada la tarde de ayer para analizar y dictaminar el proyecto de reforma laboral. Así lo confirmó el secretario de la comisión dictaminadora, el perredista Martí Batres, al precisar que los trabajos se reanudarán hasta las cinco de la tarde del miércoles. El legislador aseguró que el argumento de la cancelación fue el de “ajustar detalles del proyecto de dictamen”, aunque Batres cuestionó la existencia de ese documento. El presidente de la Comisión del Trabajo, Carlos Aceves del Olmo, indicó que se encuentran en sesión permanente, por lo que pueden sesionar el día de la semana que consideren necesario, aunque se negó a informar si esta semana concluirían el dictamen para presentarlo ante el pleno.
20
Mundo
OFRECE DISCULPAS HERMANA DEL ATACANTE QUE DISPARÓ A NIÑA PAQUISTANÍ Rehana Haleem, hermana del presunto atacante de Malala Yousufzai, la menor baleada por el Talibán por su lucha en pro de la educación de la mujer en Pakistán, ofreció disculpas por el daño infringido a la menor, informó la prensa paquistaní. Haleem, quien vive en el Valle de Swat, la misma región en la que Malala fue atacada el mes pasado, consideró que su hermano Attah Ullah Khan es culpable de intentar asesinar a la pequeña activista paquistaní, a quien consideró como una hermana.
+NOTICIAS +NOTICIAS INTERNACIONALES INTERNACIONALES
Péndulo de Chiapas
Editor: Félix Camas
07.11.2012
ELECCIONES EU
Neoyorquinos tachan de ‘tercermundista’ a comicios EL SISTEMA resultó confuso y variaba de casilla en casilla, las personas se quejaron de haber esperado hasta tres horas.
N
[AGENCIAS]
ueva York.- Los neoyorquinos que votaron debieron soportar largas filas, confusión al momento de emitir su voto y, en algunos casos, ubicar casillas electorales improvisadas, lo que fue calificado por algunos como un proceso del “Tercer Mundo”. “Me la he pasado escuchando: ‘¿Qué es esto, un país del Tercer Mundo?’”, dijo el propio alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, a la prensa, tras hacer una breve descripción y una aguda crítica de la mecánica para votar en la ciudad, afectada por la tormenta Sandy.
El sistema resultó confuso y variaba de casilla en casilla, y varias personas se quejaron de haber esperado hasta tres horas para votar en los distritos de Brooklyn y Queens. Incluso en la zona del Upper East Side, la zona este de los altos de Manhattan, la espera para sufragar fue hasta de media hora. Pese a la mala experiencia, Bloomberg llamó a los electores a que “sean pacientes con las filas en los centros de votación. Vale la pena la espera para ser parte del proceso”. La experiencia para otros votantes fue más complicada, debido a que la Junta Electoral del
EL VOTO EMITIDO por los neoyorquinos será relevante en las elecciones para el Senado local, congresistas locales y jueces. Foto: Cortesía.
[AGENCIAS]
Riad.- Al presidente sirio Bashar al Assad se le podría permitir salir del país con seguridad si esa opción garantiza el fin de la guerra civil del país, sugirió el primer ministro británico David Cameron. En una entrevista con la televisora Al Arabiya, Cameron dijo que la comunidad internacional debería considerar cualquier opción “para
NECESARIO sacar Bashar al Assad para tener una transición segura en Siria. Foto: Cortesía.
Atentado en Irak deja 27 muertos [AGENCIAS]
Bagdad.- Un atacante suicida que conducía un vehículo cargado de explosivos se inmoló cerca de una base militar iraquí durante el cambio de guardia, al norte de Bagdad, matando por lo menos a 27 personas e hiriendo a más de 40, según las autoridades. La carga fue detonada cuando salía la tropa de la base de Taji, a 20 kilómetros, al norte de la capital, según la policía. Entre los muertos hubo 19 soldados y resultaron dañados varios vehículos, según la fuerza pública. El número de bajas fue elevado porque muchos de los uniformados caminaban hacia y desde un estacionamiento donde abordan y descienden de minibuses que los llevan y traen del trabajo, según las autoridades. Las autoridades dijeron que muchos de los heridos fueron igualmente soldados y advirtieron que el número de bajas podría aumentar porque algunos de los lesionados se encuentran en estado crítico. Los empleados de un hospital confirmaron el número de bajas, aunque todos ellos hablaron a condición de guardar el anonimato por no estar autorizados a dialogar con la prensa.
estado de Nueva York publicó hoy cambios en la ubicación de 250 casillas electorales debido a los daños causados por el huracán Sandy.
Propone RU que presidente sirio negocie su salida DAVID CAMERON dice que cualquier opción debe ser considerada para sacar a Bashar al Assad y concretar una transición segura.
www.pendulodechiapas.com.mx
sacar a ese hombre del país y tener una transición segura en Siria”. “No le estoy ofreciendo un plan de salida a Gran Bretaña, pero si desea irse, podría irse, eso puede arreglarse”, dijo Cameron desde Abu Dhabi en el segundo día de una gira de tres por el Golfo Pérsico y Medio Oriente. Grupos activistas han denunciado que desde el inicio del levantamiento en Siria en marzo de 2011, más de 36 mil personas han sido muertas. El conflicto ahora se encuentra en un estancamiento militar, del cual los rebeldes culpan a la falta de armas estratégicas como misiles antiaéreos. En Londres, diplomáticos británicos dijeron que Cameron no estaba sugiriendo que Assad podría evadir un potencial enjuiciamiento internacional si se le garantiza una salida segura de Siria.
EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).
RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V. Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.
Horarios de servicio
Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM Teléfonos
961 61 50872 Y 961 61 58111 Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
21
Pasión
PUMAS SABRÁ LEVANTARSE: NARRO A José Narro se le intenta hacer “jaque mate” mediante preguntas acerca de la realidad de los Pumas de futbol. Pero el rector de la UNAM, rodeado de caballos de ajedrez, sabe escapar. Al inaugurar la Segunda Gran Fiesta Internacional de Ajedrez UNAM 2012, mueve sus piezas y afirma que Universidad debe aprender de los tropiezos.
Editor: Enrique Ríos
+VIVIMOS EL DEPORTE
Pendulo de Chiapas
vencer historia olímpica al MÉXICO ESCRIBIÓ su . as) nci Age to: el oro (Fo
2-1 a Brasil, lo que le
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
valió
TRI DE ORO GANA EL PND
LA SELECCIÓN OLÍMPICA que ganó el oro en Londres 2012, fue la ganadora del Premio Nacional del Deporte de este año
L
[AGENCIAS]
a medalla histórica rindió frutos. El Tri olímpico que participó en Londres 2012 y que consiguió la medalla de oro en futbol varonil, es la ganadora del Premio Nacional del Deporte (PND) de este año, en la categoria de Deporte Profe-
sional, al ser el único candidato inscrito. Una fuente cercana a Central Deportiva reveló que la Selección comandada por Luis Fernando Tena en la pasada justa veraniega, fue la ganadora en dicha categoria debido al logro histórico al quedarse con la medalla de oro en el futbol varonil tras vencer a Brasil
en la final por marcador de 2-1. Los elemntos que serán galardonados son: Javier Ignacio Aquino Carmona; Néstor Alejandro Araujo Razo, Darvin Francisco Chávez Ramírez, José de Jesús Corona rodríguez; Javier Cortés Granados; Giovani Dos Santos Ramírez, Jorge Enriquez García, Marco Jhonfai Fabián de la Mora,
Héctor Miguel Herrera López, Israel Sabid Jiménez Nañez, Raúl Alonso Jiménez Rodríguez, Hiram Ricardo Mier Alanís, Oribe Peralta Morones, Miguel Ángel Ponce Briseño, Diego Antonio Reyes Rosales, José Antonio Rodríguez Romero, Carlos Arnoldo Salcido Flores, Néstor Vicente Vidrio Serrano.
22
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Pasión
pendulodechiapas.com.mx
EN CUARTOS DE FINAL
Guerreros conquista
segundo triunfo CAMPEONATO DE FUTBOL Soccer Temporada 2012 de Tercera División de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, al imponerse 3-1 medio de Iván Velasco para el 1-0, al minutos 43Mario González consiguió el 2-0 con el cual se fueron al descanso. En el segundo tiempo, Manchester se acercó en el marcador por conducto de Néstor Marroquín para el 2-1 y al minuto 56, Iván Velasco le daría a Guerreros el 3-1 definitivo. La tripleta arbitral del Colegio Chiapas 2001 estuvo integrado por Sergio Gutiérrez Román (central), acompañado en las bandas de Edgar Espinosa Moreno y Alexis Ramferi Cervantes Morales.
[CLEVER SOMMER VICTORIA]
L
os Guerreros lograron su segundo triunfo en los cuartos de final del Campeonato de Futbol Soccer Temporada 2012 de Tercera División de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez, al imponerse 3-1 a la escuadra de Manchester, encuentro de la fecha tres y última de esta etapa disputado en el estadio Flor de Sospó en esta ciudad. De esta manera, Guerreros llegó a 6 unidades en el grupo Nones, producto de dos triunfos, un empate, cero derrotas, cinco goles a favor por cuatro en contra para una diferencia de más uno. En tanto, Manchester United finalizó en el último sitio de este bloque con 1 punto, después de cero triunfos, un empate, dos derrotas, seis goles a favor por nueve en contra para una diferencia de más tres. Al minuto 39 de la primera parte, Guerreros se fue al frente en el marcador por
LA TRIPLETA ARBITRAL del colegio Chiapas 2001 durante el encuentro entre Guerreros y Manchester (Foto: Clever Sommer Victoria).
ALINEACIONES: Guerreros: Fabricio Albores, Luis Suárez, Julio Ovalle, Rudy Molina, Ricardo Jiménez, Luis Zavala, Daniel Zavala, Rusbel Hernández, Francisco Juárez, Bulmaro Hernández, Fabián Díaz. Ingresaron, Iván Velasco, Guillermo Martínez, Mario González, José Castro, Daniel Avalos. Director Técnico, Luis Suárez.
Manchester: Ángel Cordero, Erick Maza, A. Gómez, Roberto Zúñiga, José Rodríguez, Manuel Sánchez, Néstor Marroquín, I. Utrilla, Carlos Barranco. Ingresaron, David Moguel, Samuel Guillén, Leonardo Hernández, José Rodríguez, Enrique Hernández. Director Técnico, Dorian Gómez.
MANCHESTER SE QUEDÓ en el camino al no colocarse en los primeros dos lugares de su respectivo grupo (Foto: Clever Sommer Victoria).
GUERREROS SE ACREDITÓ su segundo triunfo en los cuartos de final de la Tercera División de la Liga Municipal (Foto: Clever Sommer Victoria).
3 Hermanos doblegó 1-0 a Victoria Junior [CLEVER SOMMER VICTORIA]
Dentro de la jornada 7 del Campeonato de Futbol Soccer temporada 2012 de Primera División de la Liga Empresarial de Tuxtla Gutiérrez, el conjunto de 3 Hermanos venció 1-0 al conjunto de Victoria Junior. Este encuentro se realizó en el campo La Victoria, en el cual el conjunto de casa no aprovecho su condición de local permitiendo que 3 Hermanos salieran con la victoria.
La primera parte resultó interesante ya que ambos conjuntos salieron al terreno de juego con el objetivo de ganar, fue al minuto 42 cuando Alexander Najera logró el 1-0, marcador que se mantuvo hasta el final del tiempo normal. El árbitro del colegio Chiapas fue Eliuth Aguilar Mendoza. Alineaciones: 3 Hermanos: Roberto Gómez, Marcial Medina, Felipe Alfaro, Pedro Cortes, Sergio Gómez, Alexander Pérez, Alexander Najera, Luis Pérez, David Alfaro, Francisco Gómez, Juan Cruz. Victoria Junior: Fidel Lira, Madrid Balboa, Sergio Pérez, Esau Hernández, Hugo Ramos, Orbelin Velázquez, Isaías Hernández, Juan Solórzano, Hugo Sibaja, Daniel Santos, Víctor Hernández. Ingresaron, Albert López, Segundo Hernández, César Clemente, Pablo Guillén.
23
ZONA CALIENTE VIELKA VALENZUELA Pág.-24 Editor: Felix Camas
Línea Roja +CONTENIDO POLICIACO
Pendulo de Chiapas
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
Encuentran
cadáver
entre la maleza [ALBERTO CRUZ]
Cintalapa.- Una persona fue atropellada por un auto fantasma. El cuerpo de la víctima se encontró con golpes en su anatomía y rasgaduras presumiblemente derivado del impacto vehicular. El hallazgo fue descubierto sobre el tramo carretero Cintalapa-Francisco I. Madero de la Carretera a Sayula, Veracruz, alrededor de las 14 horas de este martes. Fuentes oficiales, informaron que se percataron de un cuerpo tirado entre la maleza y al verificar se trataba de un lesionado, razón por la que pidie-
ron el apoyo de los cuerpos de emergencia para que lo asistieran. El campesino fue identificado como Apolinar López Trinidad de aproximadamente 50 años de edad. Personal de Protección Civil, indicaron en el lugar que el infortunado presentaba golpes contusos, lesiones y rasgaduras en su cuerpo, razón por la que lo trasladaron al Hospital Integral para que recibiera atención médica. Del presunto infractor y de la unidad que lo golpeó no se supo nada debido a que nadie más se percató del accidente vial.
SE PRESUME que fue atropellado aunque nada se sabe del infractor. Foto: Alberto Cruz.
Tras persecución detienen a rateros [REDACCIÓN]
Una dramática persecución se dio a partir de la Calle Central a la altura de la Primera Avenida Norte, cuando dos hampones abordaban un taxi que acababan de cometer un asalto. Los hechos ocurrieron al filo de las 16:30 horas, los policías se percataron del robo y siguieron al taxi tipo Tsuru Nissan con número económico 2950 placas de circulación 6720 BHC sitio libre. La persecución concluyó en la Colonia Nueva Estrella a la altura de la avenida Margarita, esquina con calle Flamboyan. Las dos personas que viajaban en la unidad se dieron a la fuga. Al proceder a la revisión de la unidad localizaron a Rafael Hernández Guillén de aproximadamente 50 años de edad, que se encontraba en la cajuela, quien se identificó como el chofer del taxi, asegurando que había sido encerrado en la cajuela por dos sujetos que abordó en la Colonia Santa Cruz. Elementos policiacos estatales y municipales comenzaron la búsqueda entre los matorrales deteniendo a los dos ladrones, pero no dieron a conocer su identidad.
TREMENDO susto se llevó trabajador del volante. Foto: Cortesía.
24
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
Zona Caliente
Vielka
[AGENCIAS]
Vielka Yudelka Valenzuela Lama nació el 7 de noviembre de 1972, es una presentadora y ex modelo dominicana conocida por ser la ganadora del certamen de belleza Miss República Dominicana en su versión 1994. Vielka trabajó en
televisión en la República Dominicana antes de trasladarse a México, donde trabajó varias telenovelas. Ella fue conductora del programa de variedades Hoy en la temporada de 2007 a 2008 y ahora por conducir el programa Hoy Estrellas que se transmite en Estrella TV.
pendulodechiapas.com.mx
25
ENFRENTAMIENTO EN VERACRUZ DEJA DOS POLICÍAS LESIONADOS
R-SUR
Veracruz.- Dos policías heridos fue el resultado de un enfrentamiento entre elementos de seguridad y criminales en Moralillo, municipio de Pánuco al norte del estado, confirmó el comandante de la Sexta Región Militar, René Carlos Aguilar Páez. En entrevista, Aguilar Páez, adelantó que durante el segundo informe de labores del gobernador Javier Duarte de Ochoa, ellos darán a conocer los resultados que se han tenido hasta el momento con la operación conjunta “Veracruz Seguro”.
REPORTE + VERACRUZ + OAXACA + TABASCO Péndulo de Chiapas
Editor: Ángel Yuing
07.11.2012
www.pendulodechiapas.com.mx
A 45 KILÓMETROS DE LA CAPITAL
Matan policías ministeriales
a un municipal en Tabasco EN RESISTENCIA a ser arrestado, el agente de Cárdenas abrió fuego e hirió a los elementos estatales, que lo abatieron.
V
[AGENCIAS]
illahermosa.- Un policía municipal muerto y dos agentes de la policía ministerial heridos fue el saldo de un enfrentamiento a balazos ocurrido en plena zona centro de la cabecera municipal de Cárdenas, ubicada a 45 kilómetros de la capital tabasqueña. Policías ministeriales ultimaron a balazos al policía municipal identificado como Silas Quiroga Córdova, quien según las primeras averiguaciones estaba asignado como escolta
de seguridad del alcalde Nelson Pérez García. Cerca de las dos de la tarde efectivos de la Procuraduría General de Justicia irrumpieron en el Palacio Municipal, localizado en el primer cuadro de la ciudad, para tratar de cumplir con una orden de presentación, porque presuntamente la víctima incumplió con una pensión alimenticia. Otra especie de testigos señala que estaba acusado de lesiones y amenazas. De acuerdo con versión de algunos compañeros del fallecido, los agentes ministeriales
Hoteleros de Veracruz esperan repunte durante fiestas patrias AGENCIAS
Veracruz.- Una vez más la Asociación de Hoteles y Moteles de Veracruz solicitó a las autoridades de los tres niveles de gobierno realizar estudios de batimetría en la zona de playas que comprende la zona conurbada Veracruz – Boca del Río, afirmó su presidente Ezequiel Guzmán Arango. “Hemos platicado con el senador José Yunes para que se haga un estudio serio de batimetría para que basados en ellos se construyan escolleras en las zonas donde hay necesidad, todas las cosas de todo el mundo son cambiantes y por eso necesitamos estos estudios”. La exigencia viene de la mano a la pérdida de playas que se registra en la conurbación y que afecta directamente a diez hoteles asentados en la franja de playa que regula la Zona Marítima Federal (Zofemat). “Los hoteles que más se ven afectados son Playa Caracol, Balneario Mocambo, Mocamboo, Camino Real, Fiesta Americana, el Astur, Villa Florida, NH Krystal, Fiesta Inn, City Express, y le podría reducir mucho la playa al hotel Punta Azul antes de inaugurarse”, indicó. En rueda de prensa, Guzmán Arango solicitó el apoyo de las autoridades pues afirmó con las obras de ampliación del puerto de Veracruz la perdida de playas se resentirá aún más.
trataron de arrestarlo de manera prepotente, por lo que Quiroga Córdova realizó dos disparos hiriendo a uno de los policías estatales. Fue entonces cuando al tratar de escapar los ministeriales repelieron el fuego y lo abatieron a balazos, tras una persecución en calles céntricas de esa localidad. El cadáver del escolta quedó tirado en la calle Morelos, de la zona remodelada de la ciudad, a unos metros del domicilio del presidente municipal. En el enfrentamiento resultó herido de bala otro agente ministerial.
EL OCCISO estaba asignado como escolta de seguridad del alcalde Nelson Pérez García. Foto: archivo.
Aplican en Oaxaca programa Mochila Segura EL DIRECTOR del Instituto Estatal de Educación Pública, Manuel Antonio Iturribarria afirmó que el problema de la drogadicción escolar es un tema que atañe a las zonas urbanas. [AGENCIAS]
Oaxaca.- El gobierno de Oaxaca anunció que aplicará el Programa de Mochila Segura, con el apoyo de la policía estatal, para evitar la introducción de drogas a los centros escolares. El director del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca, Manuel Antonio Iturribarria Bolaños, acepta que hay un aumento en el consumo de drogas principalmente mariguana y cocaína, hasta alcoholismo entre los alumnos y alumnas de los niveles de secundaria, pero lo más alarmante es que también hay una tendencia a la alza en el nivel primaria. “Tenemos la instrucción de restablecer el programa de control de adicciones dentro de las escuelas, nuevamente por
que hubo en un principio resistencia por parte de algunos profesores y falta de apoyo por parte de los padres de familia, por que sentían violados los derechos de sus hijos al estarle abriendo las mochilas. Sin embargo ya estamos en platicas con las diferentes sociedades de padres de familia y con cada uno de los directivos de las escuelas para empezar a retomar estos planes para poder tener bandera blanca en cada escuela en cuanto a las adicciones se refiere”. El funcionario estatal, afirmó que el problema de la drogadicción escolar es un tema que atañe a las zonas urbanas, donde se ha detectado mayor influencia de narcomenudistas “y gente malosa” que va a los colegios a inducir a los alumnos a consumir drogas.
EL PROPÓSITO es desinhibir el uso de bebidas embriagantes y tabaco. Foto: cortesía.
“Es lamentablemente que tengamos problemas de drogadicción y alcoholismo no solo en el nivel secundaria, sino también tenemos problemas en el nivel primaria”. En su diagnostico el tema de la drogadicción y el abuso de bebidas embriagantes que tienen los menores, es reflejo de lo que ocurre en sus domicilios, en el trato y comportamiento que reciben de sus padres.
26
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
AL CIERRE
EN LOS ESTADOS UNIDOS
Obama es relegido presidente EL RECUENTO, al cierre de esta edición era de 46 de los 50 estados. Primeras proyecciones apuntan a lo que muchos ya habían vaticinado: ajustada carrera y una larga noche electoral.
W
[REDACCIÓN]
ashington. Tras el recuento de votos en 46 de los 50 estados, éstos son los resultados parciales hasta el momento: Barack Obama, 274 electores y Mitt Romney, 203 electores. Para la victoria son necesarios al menos 270 de los 538 electores. Varias cadenas de televisión locales proyectaron que el presidente estadunidense, Barack Obama, logró la relección al vencer a su rival republicano Mitt Romney en la ca-
rrera por la Casa Blanca. Obama se convirtió en apenas el segundo presidente demócrata que obtuvo un segundo mandato de cuatro años desde la Segunda Guerra Mundial, después de Bill Clinton. Obama -que se impuso en Nueva York, California, Pensilvania y Ohio- estaría consiguiendo al menos 274 votos en el Colegio Electoral, lo que le asegura su relección, destacaron las cadenas. Los estados decisivos son Connecticut, Delaware, Illinois, Indiana, Kentucky, Mai-
ne, Maryland, Massachusetts, Oklahoma, Rhode Island, Carolina del Sur, Vermont, Washington DC, West Virginia y Georgia. Las primeras proyecciones de las elecciones en Estados Unidos apuntaban ayer a lo que muchos ya habían vaticinado: una ajustada carrera que hace prever una larga noche electoral. Según la cadena CNN, Obama y Romney estarían empatados en estados bisagra clave como Florida, donde según encuestas a pie de urna y primeros recuentos ambos
LOS MÁS RÁPIDOS en concluir la votación fueron algunos distritos electorales en Kentucky e Indiana. Foto: cortesía.
suman el 50 por ciento de votos, y en Virginia, donde están igualados a 49 por ciento. Los primeros centros electorales comenzaron a cerrar a las 18 horas loca-
les, mientras en otras partes del país se votaba aun activamente, en lo que se prevé una larga noche antes de conocer quién será el próximo presidente del país.
Se declara agua para todos, todos los días en 273 colonias [REDACCIÓN]
En un acto histórico que sella con hechos sin precedentes el compromiso del gobernador Juan Sabines Guerrero para garantizar el suministro de agua potable a los tuxtlecos, este martes, el presidente municipal Samuel Toledo Córdova Toledo, encabezó el evento de Declaratoria de Agua para todos, todos los días para 273 colonias de Tuxtla Gutiérrez, concretando así el proyecto integral de suministro del vital líquido propuesto en el 2005 por el entonces Presidente Municipal, ahora Gobernador del Estado, como un acto de justicia social para dar respuesta a la más sentida demanda de los tuxtlecos en aquellos años. En un acto realizado en el “Tanque de Almacenamiento Granjas Medio”, el presidente municipal Samuel Toledo Córdova precisó que con la puesta en marcha de 15 nuevas derivaciones y dos subsistemas de 18 y 24” del Brazo Norte se logra garantizar el suministro de agua potable todos los días durante los próximos 25 años al 62 por ciento de las colonias tuxtlecas de la zona norte, mientras el 31 por ciento (139 colonias) reciben agua dos veces a la semana y el 7 por ciento (29 colonias) una vez a la semana, a diferencia del 2004 cuando el 91.8 por ciento (257 colonias) recibían el vital liquido solamente dos veces por semana, significando el mayor avance en materia de cobertura hidraúlica en la historia de Tuxtla. Con la presencia del secretario de Infraestructura, Alfonso Fong Dubong; el director del Instituto Estatal del Agua, Andrés Carballo Bustamante; la directora de Asuntos Jurídicos de la CONAGUA, Maluye Zepeda Domínguez y el director general del SMAPA, Carlos Díaz Hernández, el Presidente Municipal hizo un reconocimiento a la determinación del mandatario chiapaneco por concretar el sueño iniciado hace más de 30 años por su padre, el gobernador Juan Sabines Gutiérrez, con la ampliación de la planta potabilizadora “Los Pájaros”.
“Esta obra no fue fácil, se concretó gracias a la decisión férrea del gobernador Juan Sabines Guerrero quien ha hecho hoy del Brazo Norte y de la Ciudad del Agua un gran ejemplo de infraestructura, consolidando así el proyecto que propuso en el 2005 y se inició en 2007, acercando cada vez más el sueño de todos los tuxtlecos de tener agua todos los días”, expresó. Explicó que con una inversión de 148 millones 65 mil 828 pesos el proyecto consta del tramo de conducción Brazo Norte que se extiende del Tanque Kilometro 4 al Tanque La Carreta con 30 kilómetros de tuberías, seis plantas y tanques de bombeo, cuatro tanques de almacenamiento, 15 derivaciones, el Subsistema de Gravedad Granjas de 24 pulgadas y el Subsistema por Bombeo Granjas de 18 pulgadas. Recordó que las mencionadas obras se dan como complemento de una primera etapa que integra la construcción del sistema de captación en el Río Gri-
jalva y la planta potabilizadora “Ciudad del Agua Juan Sabines Gutiérrez” con una capacidad de dos mil litros por segundo, sistema integral al que en próximas fechas se sumará la línea de conducción Brazo Sur que dotará de agua potable a dicha zona de la ciudad cuando concluya su construcción. La línea de conducción “Brazo Sur” constará de una línea de conducción 20 a 30 pulgadas de diámetro y más 13 kilómetros de longitud con capacidad de conducción de 564 litros por segundo, dos plantas de bombeo con equipamiento electromecánico ahorrador de energía y cuatro tanques de almacenamiento y regulación con capacidad de 500 a mil 500 metros cúbicos fabricado con vidrio fusionado al acero, tecnología pionera en el Estado. Al término del macro proyecto se beneficiará a un total de 441 colonias de Tuxtla Gutiérrez y a los municipios de Chiapa de Corzo y Berriozábal. “Esta nueva infraestructura será
Samuel Toledo encabeza programa “Fortalecimiento de los Valores Cívicos de la Ciudadanía de Tuxtla” Este martes, en la explanada del Patio Central del Palacio Municipal, el presidente de la capital chiapaneca, Samuel Toledo Córdova encabezó la ceremonia de homenaje a nuestro Lábaro Patrio en el marco del programa “Fortalecimiento de los Valores Cívicos de la Ciudadanía de Tuxtla Gutiérrez”. En este importante acto cívico, Samuel Toledo exhortó a los integrantes del Cabildo, funcionarios y empleados del Ayuntamiento, a redoblar los esfuerzos y trabajar en unidad para beneficio de los tuxtlecos “no hay mejor fórmula que trabajar de la mano, en unidad, necesitamos de la colaboración y la participación de todos para seguir haciendo un mejor Tuxtla”. Asimismo, indicó que con el propósito de fomentar el respeto a los símbolos patrios en las nuevas generaciones, el nuevo gobierno municipal ha puesto en marcha el programa de Abanderamiento y difusión de la Ley de Símbolos Patrios en diferentes instituciones educativas de la Ciudad, a través del cual cada lunes una escuela recibe bandera y Ley de Símbolos Patrios por parte del Presidente Municipal.
el mejor legado para las generaciones futuras. Hoy unos de los ríos más caudalosos de México, el Grijalva, será nuestro mejor aliado para dotar a los usuarios de agua de una forma equitativa, económica y rentable. Los habitantes de Tuxtla y la zona metropolitana están agradecidos con el gobernador Juan Sabines por su entrega pasión y compromiso para convertir sus palabras en hechos”, resaltó. Finalmente, Samuel Toledo expresó el compromiso de su gobierno para buscar esquemas viables que permitan mantener este legado, ampliando redes donde sea necesario y buscar el equilibrio financiero y operativo. Cabe destacar, que las colonias beneficiadas son Caleras Maciel, La Condesa, Chiapas Solidario, Villareal, Hechos No Palabras, Las Américas, Los Laguitos, Borges, San José Chapultepec, San José Yeguiste, Atenas, La Noria, Esmeralda, Las Granjas, Kilometro 4, Jardines del Norte, Nueva Jerusalén, Linda Vista Shanka, Potinaspak, Las Casitas, Poma Rosa, José Patrocinio González Garrido, Nueva Estrella, El Carmen, Elmar Seltzer, Emiliano Zapata, entre otras. Finalmente, Samuel Toledo expresó el compromiso de su gobierno para buscar esquemas viables que permitan mantener este legado, ampliando redes donde sea necesario y buscar el equilibrio financiero, operativo y funcional para que Tuxtla tenga el mejor sistema de agua potable del sureste, generando al mismo tiempo una nueva cultura del cuidado del agua y un pacto con la naturaleza. Cabe destacar, que las colonias beneficiadas son Caleras Maciel, La Condesa, Chiapas Solidario, Villareal, Hechos No Palabras, Las Américas, Los Laguitos, Borges, San José Chapultepec, San José Yeguiste, Atenas, La Noria, Esmeralda, Las Granjas, Kilometro 4, Jardines del Norte, Nueva Jerusalén, Linda Vista Shanka, Potinaspak, Las Casitas, Poma Rosa, José Patrocinio González Garrido, Nueva Estrella, El Carmen, Elmar Seltzer, Emiliano Zapata, entre otras.
27
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012 pendulodechiapas.com.mx
Retrospectiva [GASPAR ROMERO] PRD ¡DURO! A invitación de Javier Yau Dorry estuvimos domingo y lunes en San Cristóbal de las Casas, en donde se dieron cita decenas de dirigentes de los altos de Chiapas para hablar, ahora sí, a calzón quitado sobre lo qué deben hacer los perredistas de origen a partir de enero. Ustedes están enterados de la suspensión de sus derechos políticos de una caterva de mamíferos (as) chaqueteros del PRD que se fueron a entregar a otros partidos. Hace varios días, la diputada Alejandra Soriano dijo que será así en lo que se resuelve la expulsión de estos pelafustanes. Sus nombres, por si usted no lo leyó: Raquel Cal y mayor, Rafael Alessio Robles, Alberto Orozco Ruiz, Elena Meneses Velasco, Darwing Reyes e Irving López Camacho. También se habló, y bonito de: Francisca Órnelas, Omar León, Francisco Avilés, Caleb López, César Espinosa, Magdalena Torres Abarca, Elvira Pola Figueroa, Chachita Pariente (nunca se afilió al PRD y fue diputada ¡qué tal eso! Y el inefable Alejandro Gamboa López. Esta es la primera lista, pero se mencionaron a otros que también, a decir de la asamblea, deben ser expulsados. No faltó alguien que dijo: que vayan ahora pues a ver a su mero padre, no los va a recibir. Solamente falta un minuto para las doce. El absolutismo llega a su fin, pero se tuvo que hablar sobre cómo actuará con el PRD Manuel Velasco Coello. Se tuvo que decir que los dirigentes nacionales negociaron perder Chiapas. Chucho Ortega es un descastado enemigo de López Obrador. También será juzgado y enfrentado por la vía civilizada. Tendrá que oír de qué se le acusa y defenderse. Se llevaron los asistentes hojas que multiplicarán por miles, con declaraciones como: “….ni aún el espíritu más optimista puede evadir que la izquierda en Chiapas está en una profunda crisis material y espiritual, no sólo por las desventuras recientes en que prevaleció la mezquindad y la perversidad del poder, sino por la incapacidad de construir la unidad, de ir más allá del egoísmo individualista y organizarse para trascender como colectivo político… Lo que hay en Chiapas es una oligarquía caciquil, ya que hay un gobierno narcisistapopulista de privilegios para los amigos incondicionales”. ¡Seco el elotazo! En conclusión, el absolutismo no exterminó de raíz, como hubiera querido, al PRD en Chiapas. Los mismos de siempre vuelven a la carga, ya con la experiencia y en guardia, porque, como dije antes, no sabemos cómo actuará Velasco Coello con el PRD. Estuvieron presentes dos representantes del CEN del PRD. Varios indígenas expresaron y reclamaron, con justa razón, de que han sido excluidos en las dirigencias estatales, que son 61 municipios indígenas y que deben tener dos o tres secretarías. Levantó ampolla esa petición y pusieron a los del nacional contra la pared. Uno de ellos dijo que el candidato al gobierno debió haber sido Rutilio Escandón, que se iba a perder porque se “resguardaron” credenciales por 500 pesos, pero la derrota hubiera sido digna. No, si hubiera usted visto qué cosas se dijeron del IEPC y de muchos mamíferos indignos que se fueron en manada al Verde por 30 monedas. Jefe Noé, aquí termino y viene lo más cabrón. Varios dirigentes amenazaron, digámoslo así, que si la dirigencia nacional y estatal, que se integrará en enero, ya sin la influencia del que no estará, sigue cometiendo los mismos errores (pendejadas dijeron), miles de perredistas de Chiapas apoyarán a López Obrador para que el hoy movimiento se convierta en partido. Se le pedirá, respetuosamente, a nuestro gobernador electo, que no mate la democracia a la que pomposamente invita el IEPC. Que haya congruencia entre lo que se anuncia en todos los medios y en plásticos de miles de pesos, con lo que se hace desde palacio. Por último, se leyó la lista de muertos de varios municipios, en este sexenio, precisamente porque no se respeta el voto ciudadano. Yo nomás les platico lo que vi y escuché. No es nada personal, como dice Pepe Figueroa.
Tráfico De haber una investigación de fondo en el Registro Público de la Propiedad, en el estado, el director, Guillermo Federico Tomas Gallegos, podría pasar cuando menos unos 10 años si no es que más en el Amate. Pues hay serias denuncias que lo involucran en la alteración de documentación valiosa y fuerte tráfico de documentos falseados que bajo un costo de por lo menos cinco mil pesos se lo lleva el que quiere. Pues se trata de cuatro emplea duchos, que si se les aplica el código penal del estado de Chiapas, permanecerían en la cárcel por asociación delictuosa, falsificación de documentos, abuso de autoridad, ejercicio indebido de funciones y los que resulten. Ya que se dedican a la venta de copias certificadas de Libertad de Gravamen, Copia certificada de Escritura Pública, y expiden constancia de no propiedad a toda aquella persona que lo solicite en menos de dos horas o el tiempo que acuerden, salvándolos de todo hasta de un embargo incluso. La venta de documentación falseada se estaría gestando en el Registro Público de la Propiedad, bajo la supuesta anuencia del director Guillermo Federico Tomas Gallegos. El tráfico se inicia desde el momento en que una persona llega a la ventanilla a solicitar un certificado y es contactado por Paulina Cruz Cortés, quien a su vez, se enlaza con Fernando Nagaya, éste a su a Francisco Cerdi y la cadena termina con Ana Gabriela Martínez, o viceversa. Lo grave es que se han expedidos esos documentos a personas que buscan obtener un crédito financiero o Hipotecario ante instituciones bancarias u otras casa comerciales. Por lo que la documentación que se expide es falsa ó alterada. Aparentemente Francisco Cerdi, quien es auxiliar de Informática, es quien se dedica a plasmar las firmas de los empleados que capturan las escrituras legales y que para imprimirlas, tuvieron que escanear su rúbrica por así establecerlo el sistema de cómputo y al que solo tiene acceso el auxiliar de Informática. De hecho se han presentado diversas quejas ante la secretaría de la función Pública, sin embargo dicha dependencia no hace nada para sancionar a los supuestos responsables. Ante esa situación al interior del Registro Público de la Propiedad, se teme porque cada documento apócrifo que se expide, se falsifiquen firmas del personal y principalmente se estén robando la identidad de los ciudadanos. Esos cuatro empleados son: Paulina Cruz Cortés, quien es encargada de Ventanilla y ostenta una plaza de Consejería Jurídica del gobierno del estado con un sueldo superior al de todos los empleados del Registro Público de la Propiedad. Asimismo, otros empleados aparentemente involucrados son: Fernando Nagaya quien ostenta una plaza de Auxiliar con un sueldo de cinco mil pesos, Francisco Cerdi quien es Auxiliar de Informática con un sueldo de aproximadamente 7 mil pesos y Ana Gabriela Martínez Jiménez quien ostenta la Plaza de Gestor Administrativo con un sueldo de 5 mil pesos. Sin embargo esos cuatro, empleados, llegan a trabajar en lujosos automóviles, visten ropa de marca y portan teléfonos celulares de los más caros que al nivel salarial que ostentan no lo podrían gozar. Ante esa situación, los empleados temen que se esté utilizando la firmar de cada uno de ellos, porque en el sistema de cómputo se
maneja Libro y búsqueda de documentos y para ello tienen que estar certificados para ser expedidos a la persona que lo necesite. Además, mientras la mayoría de los empleados, están vigilados las 24 horas, ó durante el tiempo que laboran en el Registro Público, mediante cámaras de video; esas cinco personas en mención no, gozan de toda la libertad para el uso de documentos que expide el Registro Público de la Propiedad. Cabe hacer mención que los que conocen a Paulina Cruz Cortés, presumen ser una de las amiguitas del director del Registro Público de la Propiedad, Guillermo Federico Tomas Gallegos. Femicidios En Chiapas, urge que las instancias de procuración de justicia investiguen a fondo las causas por las cuales se están cometiendo feminicidios para frenar de inmediato el problema, así como castigar con todo el peso de la ley a los responsables de estos actos cobardes, exigió la diputada Alejandra Soriano Ruiz, presidenta de la Comisión de Equidad y Género del Congreso del Estado. De acuerdo con el Observatorio Ciudadano Nacional de Feminicidios, este acto corresponde al asesinato motivado por la misoginia, pues implica el desprecio y el odio hacia las mujeres, a través del desprecio, maltrato físico y emocional, hostigamiento, abuso sexual, incesto, entre otros. La legisladora chiapaneca recordó que en reiteradas ocasiones las asociaciones civiles y la presidenta de la Comisión de Atención a los Derechos Humanos de Equidad de Género del Consejo Estatal de Derechos Humanos, Marina Patricia Jiménez Ramírez, han pugnado por la atención integral al tema del feminicidio. Lavado de dinero En sesión ordinaria presidida por el diputado Noé Castañón Ramírez, el Pleno de la LXV Legislatura del Congreso local aprobó por unanimidad adicionar y reformar diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública, del Código Penal y del Código de Procedimientos Penales para el Estado de Chiapas, respecto al delito de lavado de dinero. La primera de las iniciativas fue dictaminada por la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales y las dos restantes por la Comisión de Justicia, que presiden los diputados Jorge Enrique Hernández Bielma y Neftalí del Toro Guzmán, respectivamente. El diputado local del PRI, Neytalí del Toro Guzmán, presidente de la Junta de Coordinación Política dijo que con ello se fortalece el aseguramiento de bienes que se adquirieron mediante el llamado “lavado de dinero” o que son productos del ilícito, acordes a la realidad jurídica del estado de Chiapas. Asimismo dentro de la reforma se contemplan las técnicas de investigación del delito, con el fin de combatir a cabalidad el delito de Lavado de dinero. “Se reforman y adiciones diversas disposiciones del Código Penal, siendo estas muy importantes la primera porque es una adición al capítulo quinto bis, denominado del decomiso, en el cual se considera que se realice el decomiso de instrumentos como productos del delitos o bienes del inculpado con el valor o equivalente cuando se haya perdido, consumido o distribuido, no sea posible localizarlos o se trate de bienes adquiridos vía de créditos”. CORREO ELECTGRÓNICO: gasparrp@hotmail.com Twitter: @GasparRomerop
COMUNICACIÓN PLURAL
DE CHIAPAS
DIRECTORIO Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez
Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529.
Editores Capital y Chiapas Ángel Yuing/Felix Camas Deportes Enrique Ríos Aguilar Cultura Yulma Gordillo Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Clever Sommer Victoria Felix Camas, David Morales Alexander Campos,
Juan Manuel Blanco Ruben Ríos Diseñadores Enrique Ríos Inocencio Hernandez Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala
Péndulo de Chiapas, periódico diario 07 de noviembre de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.
Los ratones
www.pendulodechiapas.com.mx
» Miércoles 07 de noviembre de 2012 | Péndulo de Chiapas
'pueden aprender canciones'
CON SUS SERENATAS ultrasónicas, estos animales muestran una habilidad de aprendizaje vocal similar a las de aves y humanos, según un nuevo estudio. Pero algunos científicos son escépticos. [AGENCIAS]
L
os ratones tienen la habilidad de aprender canciones, según un nuevo estudio. Investigadores en Estados Unidos señalaron que cuando estos animales se encuentran en grupo pueden cambiar el tono de sus sonidos para ajustarlo al de sus compañeros. Los ratones compartirían además con aves y seres humanos ciertos mecanismos cerebrales utilizados en el aprendizaje vocal, de acuerdo a los científicos. Pero el estudio ha despertado controversia y sus conclusiones son cuestionadas por algunos investigadores.
tones eran incapaces de modificar la secuencia o tono de sus sonidos. Esta habilidad, llamada aprendizaje vocal, no es frecuente en la naturaleza y está restringida a aves, delfines, lobos marinos, murciélagos y elefantes. En el nuevo estudio, científicos de la Universidad Duke en Carolina del Norte aseguran que los ratones tienen tanto los circuitos cerebrales como los comportamientos consistentes con un aprendizaje vocal. Erich Jarvis, uno de los investigadores, le dijo a la BBC que el experimento había cambiado su percepción de la forma en que los ratones producen sonidos. 'Encontramos que en los ratones las vías que permiten modular estas vocalizaciones se encuentran en el prosencéfalo, en los mismos lugares donde se hallan en los seres humanos', dijo Jarvis. El investigador aclara que el estudio no provee pruebas claras de que los ratones tengan las mismas habilidades vocales que las aves cantoras o los seres humanos. El investigador cree que existe un espectro de habilidades vocales en diferentes especies. 'Creemos que los ratones tienen una habilidad que podría calificarse de intermedia, entre la de un pollo y la de una persona o un ave cantora'.
Armonía Cuando Jarvis y sus colegas colocaron varios ratones con tonos diferentes en un mismo lugar los sonidos convergieron en un período de ocho semanas, según los investigadores. Jarvis asegura que se trata de un dato significativo: 'Cuando pusimos una hembra en la jaula con dos machos comprobamos que uno de los machos efectivamente cambió su tono para hacerlo coincidir con el otro macho que era de mayor tamaño'. Pero otros científicos son escépticos. Kurt Hammerschmidt, especialista en comunicación vocal en el Centro Alemán de Estudios sobre Primates en Goettingen, tiene dudas. 'La existencia de una convergencia en los tonos no es convincente', afirmó. Jarvis señaló en respuesta que el escepticismo no tiene fundamento. 'Hammerschmidt dijo que no teníamos suficientes animales en el experimento, pero comprobamos esto en 12 pares de ratones. En nuestra visión se trata de información confiable y estadísticamente relevante'. El estudio fue publicado en la revista PLoS ONE.
SERENATA DE SILBIDOS Estudios anteriores habían mostrado que los ratones machos pueden cantar canciones complejas cuando están en contacto con hembras. Estos sonidos juegan un papel importante en el cortejo. Las serenatas son ultrasónicas, entre 50 y 100 KHz, fuera del rango auditivo humano. Los sonidos fueron procesados por los científicos para que fuera posible percibirlos y el resultado es una larga serie de lo que parecen silbidos. En el pasado se asumía que los ra-
S LAS SERENATA , son ultrasónicas entre 50 y 100 KHz, fuera del rango auditivo humano
Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012 5
4 Péndulo de Chiapas | Miércoles 07.11.2012
LA ECONOMÍA DE LA DROGA QUE OFRECE RESPIRACIÓN ECONÓMICA ARTIFICIAL
El papel de
Wall Street en el tráfico de drogas
LA MANIPULACIÓN DE LA LLAMADA “guerra contra la droga”. La pérdida de la soberanía nacional. La barbarie mayor que se cierne contra el pueblo mexicano.*¿Qué significa el silencio de Peña Nieto y Obrador ante esta situación?
E
[MISAEL PALMA]
l investigador norteamericano Mike Whitney señala con entrada tajante que–“La Iniciativa Mérida– es una real pesadilla. Está destruyendo la soberanía de México, corrompiendo el sistema político y militarizando el país. También ha dado como resultado la muerte violenta de miles, la mayoría civiles pobres. Pero Washington ni siquiera suspira por los “daños colaterales” en tanto pueda vender más armas, refuerce su régimen de libre comercio (TLCAN) y canalice más ganancias de la droga a sus grandes bancos. Así, todo anda sobre ruedas, según ellos. No hay manera de dignificar esta carnicería llamándola “Guerra contra las Drogas”. Eso no tiene sentido. Lo que estamos viendo es una gigantesca toma del poder por los grandes negocios, las grandes financieras y los servicios de inteligencia de Estados Unidos. Obama únicamente está haciendo su parte, esa es la razón por la cual las cosas se han vuelto mucho peor durante su administración. Obama no sólo ha incrementado las presiones para desmantelar económicamente al país, sino que también ha enviado más agentes de Estados Unidos para trabajar en forma encubierta: mientras que los agentes de Estados Unidos hacen la tarea de vigilancia. ¿Ya tienen la fotografía? Esto no es un pequeño acto de arresto por drogas; es otro capítulo de la Guerra de los Estados Unidos contra la Civilización. Aquí un extracto de un artículo en Counterpunch por Laura Carlsen, quien da una pequeña introducción: “La guerra de la droga se ha convertido en la mayor justificación para la militarización de América Latina. Es un acto financiado y manejado por el gobierno de los Estados Unidos y alimentado por una combinación de falsa moral, hipo-
cresía y mucho de un duro y frío terror. La así llamada “guerra de las drogas” es realmente una guerra contra la gente, especialmente contra los jóvenes, mujeres, indígenas y disidentes. La guerra de la droga se ha convertido en la principal manera para que el Pentágono ocupe y controle países a costa de sociedades enteras y muchas, muchas vidas. La militarización en el nombre de la guerra contra la droga está sucediendo más rápidamente y de manera más intensa de lo que muchos de nosotros hubiéramos anticipado bajo la administración de Obama. El acuerdo para establecer bases militares en Colombia, más tarde suspendido, envió una de las primeras señales de la estrategia. Y hemos estado viendo la ampliación indefinida de la iniciativa Mérida en México y América Central. La Iniciativa Mérida está financiando a empresas de los Estados Unidos para entrenar fuerzas de seguridad, proveer inteligencia y tecnología de guerra, dar asesoría de cómo reformar los sistemas de justicia y penal, y promover incluso que el ejército mexicano deje de lado su tradicional política de no intervención en asuntos de otros países . Si pareciera que Obama está haciendo su mejor esfuerzo para convertir a México en una dictadura militar, es porque de hecho lo es. El Plan México es un engaño que esconde los reales motivos de la administración, los cuales son el estar seguros que las enormes ganancias del tráfico de drogas terminen en los bolsillos de la gente adecuada. De eso se trata, el gran dinero. Y por esa razón el costo en vidas se ha elevado mientras que la credibilidad del gobierno mexicano ha descendido a su más bajo nivel en décadas. La policía de Estados Unidos ha convertido grandes zonas del país en campos de muerte y esto sólo se está volviendo peor”.
Verifiquen esta entrevista con Charles Bowden, quien describe cómo es la vida de la gente, de quienes viven en la Zona Cero de la guerra de la droga; ciudad Juárez, México: “Esta es una ciudad en la cual, algunas personas viven en casas de cartón. Diez mil negocios han cerrado el último año. Entre 30 y 60 mil personas de Juárez, principalmente los ricos, se han mudado al otro lado del río, a El Paso, por seguridad, incluyendo el presidente municipal de Ciudad Juárez a quien le gusta dormir en El Paso. Y el dueño de un periódico de ese lugar vive en El Paso. Entre 100,000 y 400,000 personas simplemente han abandonado la ciudad. Un gran porcentaje de los problemas es económico, no simplemente la violencia. Al menos 100,000 empleos en las fábricas de la frontera desaparecieron durante la recesión debido a la competencia con Asia. Se estima que existen más de 500 pandillas allí. Así que lo que ustedes tienen es alrededor de 10,000 tropas y agentes de la policía federal asesinando y robando. Usted tiene una ciudad donde nadie sale de noche; donde los pequeños negocios pagan extorsión, donde, oficialmente, 20,000 automóviles fueron robados el año pasado; donde, oficialmente, más de 2,600 personas fueron asesinadas el año pasado; donde nadie sigue la pista de las personas que han sido secuestradas y nunca regresan; donde nadie cuenta a la gente que es enterrada en fosas clandestinas y ellos, de una manera inusual, remueven la tierra de vez en cuando. Eso es un desastre. Y usted tiene un millón de personas, muy pobres para mudarse, prisioneros en esa ciudad. Esa es la ciudad” (Charles Bowden, Democracy Now). Esto no es por las drogas; esto es acerca de una política exterior estúpida que apoya a representantes del ejército para imponer orden a través de un estado policíaco represor y la militarización. Es acerca de ampliar el poder de Estados Unidos e incrementar las ganancias de Wall Street. AQUÍ TENEMOS MÁS INFORMACIÓN DEL AUTOR LAWRENCE M. VANCE EN LA PUBLICACIÓN “THE FUTURE OF FREEDOM FOUNDATION”:
"Un número no revelado de agentes de Estados Unidos trabajan en México… La DEA tiene agentes y exmi-
fácilmente comprar sus propios oficiales electos para perpetuar el sistema ("How Drug Profits saved Capitalism", James Petras, Global Research) La Guerra contra las drogas es un fraude. No se trata de prevención; se trata de control. Washington proporciona la fuerza para que los bancos puedan obtener enormes ganancias de la gran presa. Una mano lava la otra, exactamente como lo hace la Mafia, la Economía de la droga. El Banco Wachovia y la putrefacción de los bancos…
litares en México. Además hay agentes de inmigración, detectives y agentes de la agencia de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, más agentes de la FBI, Servicios de Ciudadanía e Inmigración, Protección de Fronteras, Servicio Secreto, Guardia Costera y la Agencia de Seguridad y Transporte. El Departamento de Estado también tiene una Sección de Asuntos de Narcóticos. Estados Unidos también ha proporcionado helicópteros, perros que olfatean drogas y unidades de polígrafos para examinar a los solicitantes de empleo en las unidades de justicia. Hay datos que señalan que hay aproximadamente 500 agentes y exmilitares de todo tipo en México, distribuidos en todo el país. Agentes de Estados Unidos espían los escondites del cártel, así como espían los automóviles y los teléfonos de los sospechosos. Los agentes de los EE. UU., hacen el seguimiento de localizadores, llamadas de teléfonos celulares, leen correos electrónicos, estudian patrones de comportamiento de incursiones en la frontera, siguen la ruta de trasiego de droga y procesan datos acerca de los traficantes de droga, lavadores de dinero y los jefes del cártel. De acuerdo a un ex agente mexicano contra la droga, los agentes de EE. UU., no tienen ninguna restricción de escuchar conversaciones telefónicas de cualquier persona en México, la cual requiere la aprobación de la autoridad judicial, puesto que no están en territorio de EE. UU. ("Why Is the
U.S. Fighting Mexico's Drug War?") Laurence M. Vance, The Future of Freedom Foundation; ¿Por qué EE. UU., está luchando la guerra de la droga de México?) http://www.fff.org/comment/com1105q.asp El lugar está lleno de agentes de inteligencia de EE. UU. Esto no se puede llamar política exterior, es llanamente una ocupación militar progresiva. Y adivinen, ¿quién es el que está recolectando enormes sumas de dinero de este sórdido fiasco? Wall Street. Correcto, los grandes bancos están recibiendo su gran tajada, justamente como siempre lo hacen. Eche una ojeada a este extracto de un artículo de James Petras titulado “Cómo las ganancias de la droga salvan al capitalismo” en Global Research. Es un gran resumen de los objetivos que moldean la política: “En tanto que el Pentágono arma al gobierno mexicano y la Agencia Contra la Droga apoya la solución militar, los más grandes bancos de EE. UU., reciben, lavan y transfieren cientos de miles de millones de dólares a las cuentas de los capos de la droga, quienes luego compran armas modernas, pagan a ejércitos privados de asesinos y corrompen a un gran número de políticos y agentes judiciales de ambos lados de la frontera…” Las ganancias de la droga son aseguradas a través de la habilidad de los carteles de lavar y transferir miles de millones de dólares a través del sistema banca-
rio de los EE. UU. La escala y cobertura de la alianza de la banca y el cartel de la droga supera cualquier actividad económica del sistema bancario privado de EE. UU. De acuerdo a los registros del Departamento de Justicia de EE. UU., un solo banco, el banco Wachovia (ahora propiedad de Wells Fargo), lavó 378.3 mil millones de dólares entre el primero de mayo de 2004 y el 31 de mayo de 2007 (The Guardian, May 11, 2011). Cada uno de los grandes bancos de EE. UU., ha servido como un activo socio financiero de los criminales carteles de la droga. Los traficantes de drogas, los bancos y la Casa Blanca Si los mayores bancos de EE. UU., son los motores financieros, los cuales permiten que operen los imperios de la droga de miles de millones de dólares, la Casa Blanca, el Congreso de EE. UU., y las agencias de justicia son los protectores fundamentales de estos bancos… El lavado del dinero de la droga es una de las fuentes más lucrativas de las ganancias de Wall Street; los bancos cobran enormes comisiones para transferir las ganancias de la droga, las cuales los bancos luego prestan a las instituciones crediticias a tasas de interés muy por encima a las que ellos pagan a los traficantes de drogas depositantes. Inundados en ganancias saneadas de la droga, estos titanes americanos de las finanzas mundiales pueden
Se abrió una investigación criminal contra el banco Wachovia, aunque no en contra de ningún individuo en particular, pero el caso nunca llegó a la corte. En marzo de 2010, el banco Wachovia fue acusado con la mayor acción abierta bajo el acta del secreto bancario de Estados Unidos, a través de la corte de Estados Unidos en el distrito de Miami. Ahora después de un año de “retraso en la investigación”, los cargos han expirado, el banco “está limpio”. El banco Wachovia pagó a las autoridades federales 110 millones de dólares de multa, por permitir transacciones, que posteriormente se probó, que estaban relacionadas con el trasiego de droga e incurrió en otra multa de 50 millones de dólares por no haber sido capaz de monitorear el efectivo utilizado para transportar 22 toneladas de cocaína. Más sorprendente y más importante, el banco fue sancionado por no aplicar las reglas contra el lavado de dinero a la transferencia de 378,400 millones de dólares (378.4 billones de dólares en el lenguaje anglosajón) –una suma equivalente a una tercera parte del Producto Interno Bruto (PIB) de México- en cuentas en dólares de las llamadas “casas de cambio (CDCs) en México; casas de cambio con las cuales el banco Wachovia hacía negocios. “Wachovia de manera flagrante violó nuestras leyes bancarias al dar a carteles internacionales de la cocaína virtualmente carta blanca para financiar sus operaciones”, dijo Jeffrey Sloman, el juez federal. Aun así la multa fue de menos del 2 por ciento de las utilidades del banco en 2009 que fueron de 12,300 millones de dólares. Así, ¿hay un ingenuo que crea en la bondad de la guerra contra las drogas?.