31octubrede2012comunicacionplural31 by Luis Enrique Rios Aguilar

PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Miércoles, 31 de octubre de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7251

$ 5.00

JUEZ DE DISTRITO NIEGA SUSPENSIÓN PROVISIONAL

Imposición de FMG podría llegar a la CIDH LA DESIGNACIÓN de Florencio Madariaga Granados como presidente del CEDH

estaría contradiciendo la Declaración y Programa de Acción de Viena, advierte Horacio Culebro Borrayas. »Pág. 3

PABLO SALAZAR

PODRÍA ESTAR ¡LIBRE! El ex gobernador chiapaneco Pablo Salazar Mendiguchía podría haber sido exonerado ayer de todos los cargos que se le imputaron en la actual administración estatal y que le valieron su reclusión durante varios meses en el penal de El Amate, del

cual salió el pasado viernes 28 de septiembre en calidad de encarcelamiento domiciliario. Esto, luego de fuertes rumores que circularon la noche de este martes en las redes sociales en cuentas oficiales de periodistas nacionales y locales, que de manera extraoficial confirmaban lo anterior argumentando que la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas desistió de todos los cargos en contra de Salazar Mendiguchía.

PÁGINA 26 METRÓPOLI

METRÓPOLI

COORDINACIÓN DE COMUNICACIÓN CALLA A FUNCIONARIOS

DE 5 A 60 MIL PESOS

Critica regidora censura en el Ayuntamiento

O A UN CHILANG ESPRECIADO DO LA ANDA BUSCAN MUERTE E ARRIMADO TIENE FAMA D MEQUETREFE E D N IÉ B M A T Y

El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez tiene que abrirse a críticas y señalamientos de la sociedad y no cerrarse a los medios de comunicación que son el filtro de la sociedad, expresó la regidora Karla Burguete Torrestiana, del Partido de la Revolución Democrática (PRD).

El precio de morir en Tuxtla

PÁGINA 7 CHIAPAS

Fiscal cumple amenazas al clausurar bares PÁGINA 9

En la actualidad distintas funerarias de la capital chiapaneca cuentan con sistemas de apartado, es decir, usted puede comenzar a pagar su sepelio antes de haberse muerto, escogiendo el paquete que mejor le convenga.

PÁGINA 8

Metrópoli

HOY INICIA OPERATIVO “DÍA DE MUERTOS 2012” El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez implementará a partir de hoy jueves 31 de octubre a las 23:59 horas el operativo “Día de Muertos 2012”, que concluirá hasta el 3 de noviembre a las 7:00 horas, con el objetivo de resguardar la seguridad de los tuxtlecos y visitantes que arriben a los diferentes panteones con los que cuenta la ciudad capital.

POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD

Pág.-6

www.pendulodechiapas.com.mx

31.10.2012

Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

JUEZ DE DISTRITO NIEGA SUSPENSIÓN PROVISIONAL

Imposición de Madariaga

podría llegar a la CIDH LA DESIGNACIÓN de Madariaga como presidente del CEDH estaría contradiciendo la Declaración y Programa de Acción de Viena. [FÉLIX CAMAS/ÁNGEL YUING]

l aún presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos (CEDH), Florencio Madariaga Granados, niega que su nombramiento haya sido ilegal pues según él, de ser así, “el propio Congreso no lo habría aprobado”, como si los diputados chiapanecos fueran ejemplo de solvencia ética y profesional en asuntos de este tipo, véase el ejemplo de Ricardo Serrano Pino, hombre honrado y probo. Al sostener ayer una rueda de prensa ante medios locales de comunicación, Madariaga Granados se ufanó, presentando una serie de argumentos legales que desconoce, con que el amparo promovido por el abogado constitucionalista Horacio Culebro Borrayas en contra no sólo de su designación como presidente sino incluso como consejero del CEDH, haya sido negado por un juez de distrito. “Casualmente tengo aquí la notificación del juzgado federal donde le han negado la suspensión provisional, son hechos consumados es una etapa jurídica”, “el juzgador federal determinó que las causas que él promueve para que se le conceda esta suspensión se la ha sido negada”, presumió. Florencio Madariaga Granados, insiste en negar que su nombramiento como consejero sea ilegal, a pesar de que la ley del CEDH fue reformada después de su designación. Al respecto, entrevistado vía telefónica, Horacio Culebro Borrayas advierte que el amparo de fondo sigue, ya que se ha interpuesto por tal motivo un recurso de queja y la solicitud de una audiencia constitucional que deberá resolver ya no una sola persona sino un Tribunal Colegiado. “Si en la audiencia constitucional los magistrados me otorgan la razón, Florencio Madariaga deberá acatar tal resolución y abandonar el cargo de presidente y consejero del CEDH” aseguró Culebro Borrayas. “Sin embargo, aún y

cuando la queja presentada no me favoreciera, tenemos derecho a solicitar un recurso de revisión y más allá, recurrir a la Corte Interamericana de los Derechos Humanos.” “La designación de Madariaga como presidente del CEDH estaría contradiciendo la Declaración y Programa de Acción de Viena, que precisamente habla de una mayor vinculación de la sociedad civil cada vez más plural y participativa en la toma de decisiones en la materia”. Su designación es tan arbi-

traria, que es del conocimiento público que Madariaga Granados es originario del DF, que no se publicó ninguna convocatoria para su nombramiento, que por lo mismo éste es ilegal de acuerdo al artículo 26 y 27 del CEDH, pero además, hasta la fecha, no existe publicación aún en el Periódico Oficial del Estado para que el citado nombramiento de Consejero goce de validez. Aunado a lo anterior, el Congreso del Estado al realizar su toma protesta sin fundamento legal, convalidó la de-

signación de Florencio Madariaga, agregó el abogado. Madariaga alega que “hay un poco de mala memoria de los medios” pues él llegó a Chiapas “en el 96, la norma jurídica era de tres años para que estuviera una persona en este cargo, la norma Constitucional dice que cualquiera que tenga el tiempo de residencia en la entidad, adquiere los derechos de cualquier chiapaneco, la norma Constitucional es superior a la ley del Consejo”. Sin embargo, el Artículo 7º de la Constitución Local define

EL AMPARO DE FONDO sigue, ya que se ha interpuesto un recurso de queja y la solicitud de una audiencia constitucional que deberá resolver ya no una sola persona sino un Tribunal Colegiado. Horacio Culebro Borrayas.

TRÁS LA FURIA DE ´SANDY´

Cientos de casas en Bethany Beach, Delaware, quedaron bajo las aguas tras el paso de "Sandy" por la costa este de EU. El gobierno de Washington calcula en miles de millones los daños que causó el fenómeno natural (Foto: Agencias).

claramente que son chiapanecos por nacimiento las personas que nazcan en el territorio del estado; los hijos de padre o madre chiapanecos que accidentalmente hayan nacido fuera del mismo. De lo anterior se explica que el presidente del Consejo Estatal de los Derechos Humanos podría ser chiapaneco por residencia, jamás por nacimiento, por lo que su nombramiento en efecto, es ilegal. Horacio Culebro Borrayas señala que “tomando en cuenta que la exigencia para ser miembro del CEDH es necesario ser chiapaneco por nacimiento, es inconcuso que el señor Florencio Madariaga Granados, aun cuando tenga muchos años de residencia en el estado como al parecer pretende justificarlo, no puede sustituir esa exigencia por residencia, atentos a los requisitos que la norma exige para ser integrante de dicho Consejo, por lo que se actualiza esta evidente y flagrante violación a los artículos 25 y 26 de la Ley del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, conduciendo a reafirmar categóricamente con toda seguridad que su nombramiento es ilegal, pues su designación, fue hecha al margen de la ley; consecuentemente todos los actos que hagan en nombre del Consejo Estatal de los Derechos Humanos, son ilegales, porque serán contrarios a la ley.” La mala reputación Madariaga Granados ha quedado ampliamente documentada en los diversos medios de comunicación en donde se plasma el ánimo social, del negro pasado en el servicio público, en el que a consecuencia del ejercicio arbitrario del mismo fue procesado penalmente, pero además, se cristaliza las diversas violaciones a derechos fundamentales cometidos en contra de los propios defensores de derechos humanos que forman parte del actual CEDH, circunstancias y características personales de quien hoy se empeña en negar la ilegalidad de su nombramiento .

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012 pendulodechiapas.com.mx

A SALVAGUARDAR FESTEJOS

Hoy inicia operativo

“Día de Muertos 2012” AYUNTAMIENTO DE TUXTLA Gutiérrez en coordinación con dependencias estatales y federales.

[REDACCIÓN]

l Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez implementará a partir de hoy jueves 31 de octubre a las 23:59 horas el operativo “Día de Muertos 2012”, que concluirá hasta el 3 de noviembre a las 7:00 horas, con el objetivo de resguardar la seguridad de los tuxtlecos y visitantes que arriben a los diferentes panteones con los que cuenta la ciudad capital. Este operativo se realiza en coordinación con las corporaciones policiacas estatales y federales, que durante estos días reforzarán aún más los recorridos de vigilancia en los mercados públicos, panteones, terminales de transporte de pasaje, centros de abasto, turísticos y comerciales, con el fin de descartar el surgimiento de hechos delictivos. Las dependencias municipales que integran este operativo son la Secretaría de Seguridad

MÁS DE 400 elementos participarán en el operativo. Foto: cortesía.

Pública, Tránsito y Vialidad y Protección Civil, con una fuerza de tarea de más de 400 elementos operativos, 14 patrullas, 25 motocicletas, una grúa, 2 ambulancias y una unidad de ataque rápido, que realizarán recorridos por los panteones Municipal de la 4ª sur y 9ª oriente, Jardín San Marcos en la colonia El Salvador, además de los de Plan de Ayala, Terán, Copoya y

El Jobo, así como los panteones privados Jardines del Edén, Prados del Descanso y Crematorio Mausoleos de la Esperanza. Asimismo, en los panteones y mercados se instalará el Sistema de Detección Molecular “GT-200”, el cual detecta a una distancia de 500 metros a la redonda, la portación ilícita de drogas, explosivos, armas y dinero; a la par de este sistema

Inicia PRD proceso de expulsión de militantes [AGENCIAS]

El Partido de la Revolución Democrática (PRD) dio inicio a un proceso de expulsión de militantes, entre ellos diputados federales y funcionarios del actual gobierno de la entidad, informaron agencias. Integrantes de la Comisión Política Provisional del PRD en el estado, encabezados por la diputada local Alejandra Soriano Ruiz, dijeron que no hay marcha atrás en la aplicación de los estatutos “contra quienes vulneraron (al partido) en los pasados procesos electorales”. En conferencia de prensa, la legisladora ratificó lo que difundió la víspera el PRD nacional de que, de acuerdo con el artículo 98 bis, inciso h y 252, del reglamento interno, se suspendieron los derechos partidistas a 15 militantes en Chiapas y se inició el proceso de expulsión. Anotó que entre ellos se encuentran siete integrantes del Comité Ejecutivo Estatal y el actual dirigente estatal de ese instituto político, Luis Ra-

quel Cal y Mayor Franco, “por operar contra el PRD”. Soriano Ruiz dijo que el proceso de expulsión en el expediente PS-QP-002/2012, iniciado el pasado 2 de agosto, fue “por operar contra el perredismo y a favor del PRI y PVEM, en su afán de destruir al PRD en la entidad”. Consideró que esos personajes cometieron actos que pusieron en riesgo la democracia, la unidad e imagen del partido, por lo cual, la Comisión Política Nacional decidió suspender sus derechos como militantes hasta que la Comisión Nacional de Garantías resuelva la sanción definitiva a que haya lugar. Se suspendieron los derechos a Luis Raquel Cal y Mayor Franco, ahora ex dirigente estatal; Rafael Alessio Robles Flores, ex secretario general; Rudy Orozco Ruiz, ex secretario de Organización, y a María Elena Meneses Velasco, ex secretaria de Equidad y Género. Asimismo, a Justa Francisca Ornelas de Paz, ex integrante del Comité Ejecutivo Esta-

tal; Francisco Avilés Sol; Caleb López López, presidente del Consejo Político, y César Espinoza Morales, integrante de la Mesa del Consejo. También, a Obdulia Magdalena Torres Abarca, ex diputada federal por el PRD y actual diputada local con las siglas del PVEM; Elvira Pola Figueroa, ex militante y funcionaria del gobierno del estado, y María del Rosario de Fátima Pariente Gavito, ex diputada local por el PRD y ahora diputada federal con las siglas del PVEM. Además, a Alejandro Gamboa López, ex dirigente estatal y ahora secretario de Desarrollo y Participación Social del gobierno del estado, así como a Darwin Reyes Morales, Irving Ameth López Camacho y Leonardo Omar León Alcázar. A su vez, la Comisión Política Provisional comenzó un proceso de “limpieza” al interior del PRD en Chiapas, para dar lugar al proceso de las próximas elecciones del 20 de enero, cuando se elegirán consejeros políticos estatales y delegados nacionales y locales.

las cámaras del CAVIP se encargaran de monitorear cualquier suceso relevante que pudiera registrarse en la ciudad y que pudiera poner en riesgo a la población. De igual forma, se reforzarán los patrullajes de vigilancia permanente en las diversas colonias de la capital, con el fin de resguardar los bienes inmuebles de la población. Al mismo tiempo, personal

de la Dirección de Mercados y Panteones realizará inspecciones a vendedores de flores, dulces y comidas, además de verificar que no se realice la venta y consumo de bebidas alcohólicas al interior y exterior de los panteones. Del mismo modo, la Dirección de Limpia y Aseo Municipal exhorta a la población a llevar bolsas de basura para los desechos que se generen durante estos días y que estos sean depositados en los contenedores de basura. Al término de los festejos, esta dependencia en coordinación con Proactiva, realizará la limpieza de cada uno de los panteones. Con estas acciones, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez refrenda su compromiso de velar por la seguridad de los tuxtlecos durante estos días de asueto, exhortándolos a evitar llevar a los camposantos objetos punzocortantes, bebidas embriagantes o acudir en estado de ebriedad.

Asiste Samuel Toledo a exposición

de altares en el DIF Tuxtla

La tarde de este martes, el presidente municipal de Tuxtla Gutiérrez, Samuel Toledo Córdova realizó un recorrido por la exposición de altares en las instalaciones del DIF Tuxtla, elaborados por los miembros de los 21 Cedecos, Casa Taller, Casa del Abuelo y el Comedor Santo Domingo Copalac. Acompañado de su esposa Noris Jiménez de Toledo, Samuel Toledo reconoció el trabajo realizado y expresó que su gobierno será un gran impulsor de la preservación de las tradiciones que nos dan identidad, fomentando en las nuevas generaciones el amor por nuestras raíces. A este acto asistieron Don Rafael Pérez Ramírez Integrante de la Mayordomía Zoque; Paola Pérez Ruiz, directora General del DIF Tuxtla; Rosa Lilia Trujillo Vera, directora de Procuración de Fondos del DIF Tuxtla; Choi Yock Figueroa Wong, directora del Departamento de Grupos Vulnerables del DIF Tuxtla y Carolina Toledo Coutiño, directora del Deporte, Cultura y Recreación del DIF Tuxtla.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012 pendulodechiapas.com.mx

COORDINACIÓN DE COMUNICACIÓN CALLA A FUNCIONARIOS

Critica regidora censura

en el Ayuntamiento LA MEJOR FORMA de hacer comunicación social, es precisamente atendiendo las necesidades de la ciudadanía, señala Karla Burguete Torrestiana.

KARLA BURGUETE Torrestiana, regidora del Partido de la Revolución Democrática. Foto: Carlos Coutiño.

[CARLOS COUTIÑO]

l Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez tiene que abrirse a críticas y señalamientos de la sociedad y no cerrarse a los medios de comunicación que son el filtro de la sociedad, expresó la regidora Karla Burguete Torrestiana, del Partido de la Revolución Democrática (PRD). La mejor forma de hacer

comunicación social, es precisamente atendiendo las necesidades de la ciudadanía que se dan a través de la prensa, radio y televisión y ahora hasta en internet. Lo anterior luego de la negativa de los funcionarios municipales hacia los cuestionamientos de la prensa, al señalar que las entrevistas se tienen que gestionar ante la Coordinación de Comunicación Social.

NINGÚN FUNCIONARIO podrá hacer algún tipo de comentario, de lo contrario será sancionado advierte coordinación de Comunicación Social. La instrucción fue verbal, nadie podrá hacer algún tipo de comentario, porque puede ser sancionado por el pre-

sidente municipal, Samuel Toledo Córdoba, indicaron. Los funcionarios de distintas áreas pidieron dis-

Administrativo de Smapa

duplicaría funciones GABRIELA Alvarado Albores funge como coordinadora administrativa de la dependencia municipal y como Jefa de la Unidad de Apoyo Administrativo del Instituto Biodisel. [REDACCIÓN]

La coordinadora administrativa del Sistema Municipal de Agua Potable y Alcantarillado (Smapa), Gabriela Alvarado Albores, estaría incurriendo en faltas a la Ley de Servidores Públicos por duplicidad de funciones y derivados, pues mientras funge en ese cargo desempeña el similar en el Instituto Biodisel, como Jefa de la Unidad de Apoyo Administrativo. Lo anterior, derivado de denuncias hechas en su contra por personal de la institución

NI EL PROPIO gerente de Smapa puede con Gabriela Alvarado Albores. Foto: cortesía.

que solicitó omitir sus nombres temiendo represalias, pues se quejan del influyentismo de la funcionaria y sus allegados, quienes presumiblemente están en igual situación al provenir de la dependencia estatal. Expusieron que Albores a quien “ni el propio gerente de Smapa le dice nada, pues pone y quita gente sin consultarle”, acude a laborar a la dependencia a eso de las 11 del día, pues horas antes atiende asuntos del Instituto Biodisel, donde además de oficinas tiene la anuencia de su titular, Marco Antonio Coutiño Gómez. Los quejosos mostraron el documento que titula “Acuerdo de Adjudicación” que contiene logotipos del Poder Ejecutivo del Estado de Chiapas y del Instituto Biodisel y esta fechado el 7 de marzo de 2012; al final de este puede leerse el nombre de Gabriela Albores como “Presidenta del Comité de Adjudicación de Contratos y Jefa de la Unidad de Apoyo Administrativo de Biodisel Chiapas”. Asimismo, proporcionaron el Manual de Inducción del Instituto Biodisel, donde aparece el nombre de Albores en el cargo citado, por lo que solicitaron la intervención de la Secretaria de la Función Publica para determinar su situación real, y pi-

dieron al alcalde Samuel Toledo no solapar a ningún funcionario publico. Cabe señalar que al accesar al portal de Smapa, Gabriela Albores no se encuentra en el directorio oficial, posteriormente este sitio fue inhabilitado, en tanto que en el de Biodisel Chiapas la responsabilidad administrativa es del contador William Serrano. En tanto, y hasta que no se aclare la situación, la funcionaria estaría infringiendo la Ley Federal de Servidores Públicos que entre otras cita como obligaciones: el abstenerse de ejercer funciones de un empleo por haber concluido el período para el que fue designado, cesado o cualquier otra causa; abstenerse, en ejercicio de sus funciones, de celebrar o autorizar pedidos o contratos relacionados con adquisiciones, arrendamientos y enajenación de bienes, prestación de servicios y contratación de obra pública o servicios relacionados. Asimismo, “abstenerse de aprovechar la posición que su empleo, cargo o comisión le confiere para inducir a que otro servidor público efectúe, retrase u omita realizar algún acto de su competencia, que le reporte cualquier beneficio”.

culpas a reporteros, pues dijeron que no es falta de voluntad, sino una indicación que se tienen que cumplir al pie de la letra. La regidora del PRD, subrayó que este tema lo llevará a Cabildo porque tal decisión no les fue compartida. Este es un buen momento de hablar para que la gente conozca a su administración y sepa que están en condiciones trabajar.

Lamentan falta de transparencia en el rubro de la infraestructura [FÉLIX CAMAS ]

La Federación de Colegios de Ingenieros Civiles de la República Mexicana (FECIC), lamentó la falta de transparencia y rendición de cuentas que reportan algunos estados y municipios del país, en el rubro de la infraestructura. En entrevista, el presidente del organismo nacional, Harvey León Castillejos, señaló que en los tres niveles de gobierno se registran afectaciones a la legalidad, pero son los estados y municipios quienes quebrantan en mayor medida la transparencia y la rendición de cuentas en el sector de la infraestructura, dejando la puerta abierta a la corrupción, sin que en algunos casos sean sancionados por las autoridades correspondientes. “Es necesario que se aplique la ley sobre transparencia en México, la ley contra la corrupción se debe ejecutar y sancionar a quienes no lleven a cabo la legalidad y la rendición de cuentas. Mientras no se haga efectiva la ley correspondiente, las cosas seguirán igual en el país”, dijo el líder de los ingenieros civiles. Asimismo, León Castillejo, particularizó que en el caso de algunos ayuntamientos que conforman las entidades federativas de la nación, es notoria la desviación de recursos y la falta de transparencia en la ejecución de las obras públicas. En el caso de los estados, agregó que en algunos casos la violación a la transparencia se agudiza al término de las administraciones, “se sabe que en muchos casos hay problemas de adeudos y eso no es posible que se continúe solapando y no se proceda a nada y que quede en la impunidad”. “También hay que subir la información de gastos y obras a las páginas de Internet creadas para la transparencia”, sugirió. Finalmente, señaló que los ingenieros civiles agremiados a la FECIC se encuentran confiados del próximo gobierno federal, en su solidez y compromiso para llevar a México en el rumbo del desarrollo y crecimiento.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012 pendulodechiapas.com.mx

DE 5 A 60 MIL PESOS

El precio de

morir en Tuxtla ESTO SIN CONTAR con gastos de la misa y la comida que se les da a los asistentes.

[FÉLIX CAMAS]

n la actualidad distintas funerarias de la capital chiapaneca cuentan con sistemas de apartado, es decir, usted puede comenzar a pagar su sepelio antes de haberse muerto, escogiendo el paquete que mejor le convenga. En un recorrido por distintas funerarias y panteones de la ciudad se verificó el presupuesto con el que deben contar las familias para dar sepultura a un difunto. En el panteón privado Prados del Descanso ubicado a la salida de Chiapa de Corzo, la caja más sencilla que es de madera blanca forrada con tela cuesta cinco mil pesos, mientras que la carroza, el altar que consiste en un velo y una cruz, más dos lámparas y cuatro candelabros suman otros cinco mil pesos y ya

con la incineración un funeral completo puede costar entre 35 y 55 mil pesos, dependiendo de la urna que se solicite para guardar las cenizas. Para quienes deseen sepultar en los panteones públicos un lote de un metro por dos cuesta entre tres mil 800 y cuatro mil 200 pesos y uno con medidas de dos metros por cuatro sale entre 11 y 12 mil pesos, según datos extraoficiales, proporcionados por el director de Mercados y Panteones, Alejandro Aguilar Rivera, pues se negó a proporcionar información asegurando que antes se debe solicitar una entrevista en Comunicación Social del Ayuntamiento, con su titular Yesica Bonifáz. El trámite del acta de defunción en el Registro Civil cuesta únicamente 89 pesos. En cuanto a las empresas encargadas de prestar los ser-

vicios funerarios, cobran, dependiendo el féretro 20 mil, 35 mil y hasta 55 mil pesos, con facilidades de pago dependiendo de la situación socioeconómica de los familiares del fallecido. Todo esto sin contar con los gastos de la misa de cuerpo presente en alguna iglesia y la comida que se le da a los asistentes como pan, café, refrescos y demás alimentos que puede llegar en total a sumar otros 10 mil pesos.

LA DIABETES MELLITUS, las enfermedades isquémicas del corazón, las del hígado y las cerebrovasculares son las principales causas de muerte de la población y representan 30.9% de las defunciones totales, siguen siendo las principales causas de muerte entre los chiapanecos, informó ayer el Inegi a propósito del Día de Muertos.

Profeco intensificará acciones en Día de Muertos PROBABLEMENTE NO haya ninguna queja después de estas festividades como sucedió en el 2011, prevé delegada. [FÉLIX CAMAS]

A pesar de que la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) no verifica al comercio informal, para los días festivos del 1 y 2 de noviembre, apoyarán a los ambulantes que se ubiquen a las afueras de los panteones con preciadores y los consumidores tengan la oportunidad de comparar costos, informó la delegada en Chiapas de esta dependencia, Cecilia Franco Zapata. Dio a conocer que a partir de este 31 de octubre reforzarán los operativos de verificación que comenzaron el día 26, principalmente en tiendas de disfraces, dulcerías, florerías establecidas formalmente, entre otros negocios. Franco Zapata señaló que hasta el momento han emitido entre 40 y 60 exhortos, sin en-

SE ESPERA A la poca cultura de la denuncia, dice Cecilia Franco Zapata. Foto: Félix Camas.

contrar ninguna irregularidad. Asimismo, dijo que probablemente no haya ninguna queja después de estas festividades, como sucedió en el 2011, donde se tuvo un saldo blanco. Explicó que esto se espera a la poca cultura de la denuncia por parte de la ciudadanía,

negando que sea por falta de confianza hacia la dependencia. Finalmente, la delegada federal invitó a la población a visitar la página web de la Profeco y en caso de ser víctimas de algún abuso, programar una audiencia desde ese mismo espacio.

UN LOTE DE 2 POR 4 METROS en cualquiera de los panteones públicos puede llegar a costar hasta 12 mil pesos. Foto: Félix Camas.

Abandonó Madariaga a padres de bebes fallecidos, reconoce [CARLOS COUTIÑO]

El actual titular de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Florencio Madariaga, aseguró que al asumir el cargo inmediatamente dejó de ser el abogado defensor de los 35 menores que perdieron la vida en el hospital de Comitán. Lo anterior luego de que la mañana de ayer el ex gobernador chiapaneco, Pablo Salazar Mendiguchía, se presentara ante la instancia judicial para la firma correspondiente que le permite gozar de libertad. Al respecto, Florencio Madariaga, se limitó a decir que la ley se tiene que aplicar. Sin embargo, Madariaga comentó que lo que se tiene que esperar es que se cumpla con los procedimientos que marca la ley para que la

justicia llegue a los familiares de los menores que perdieron la vida. En torno al caso del ex gobernador de Chiapas dijo que éste se mantiene en casa de sus familiares y su condición es saludable, mientras es custodiado por elementos de la Procuraduría General de Justicia de Estado (PGJE) que se mantienen las 24 horas afuera de su domicilio. A Salazar se le inició proceso judicial por varios delitos, entre ellos el de la muerte de los 35 bebes en un hospital de Comitán, el caso Stan y un bono millonario que poco a poco se han ido desahogando, al grado de que ha ganado algunos amparos para poder abandonar el penal donde fue recluido en junio de 2011.

ARTESANOS SE RETIRAN DE SANTO DOMINGO San Cristóbal de Las Casas.- Para hacer ver lo que no es cierto a Felipe Calderón, más de 800 vendedores de artesanías fueron retirados temporalmente del área de la Alameda y Santo Domingo. Al respecto, Gustavo Martínez Ancheyta, secretario de Servicios Públicos municipales, señaló que el Estado Mayor Presidencial, pidió el retiro de los locales improvisados que se ubican en estas dos zonas turísticas.

Chiapas +NOTICIAS DEL ESTADO

Pág.-11

Pendulo de Chiapas

Editor: Felix Camas

30.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

OJO MOISÉS GRAJALES

Fiscal cumple amenazas

al clausurar bares LOS AFECTADOS ya interpusieron una querella en contra de Juan José Trujillo Cruz.

[JULIO LÓPEZ]

ecpatan.- A unas cuantas horas de que se diera a conocer por este rotativo los abusos que vienen realizando la Policía Sectorial y el fiscal del Ministerio Público

de Mezcalapa, Juan José Trujillo Cruz cumplió su amenaza de clausurar varios establecimientos. Ante esta situación los inconformes Fabiola Hernández, Rosalinda Alcaraz López y María del Carmen Hernández Cruz, interpusieron una

EL PASADO 26 de octubre los afectados fueron amenazados con el cierre de su negocio si no pagaban la cantidad de 80 mil pesos.

querella en contra del fiscal. Según testigos argumentaron que el fiscal puso sellos que no cumplen los requisitos de una clausura, pues se aprecia claramente que son sellos hechizos sin número de folio, sin formalidad alguna. Por ello los propietarios se encuentran angustiados de que el fiscal cumplió su amenaza de clausurarlos por no entregarle la cantidad de 80 mil pesos. “Se entiende que hubieron negociaciones infructuosas para el fiscal, además de que esta fuera de lugar que du-

LOS SELLOS no cumplen los requisitos de una clausura. Foto: Julio López.

rante la madrugada, sin que se entere nadie pusieron los ellos por fuera, dejando a los veladores secuestrados y que tuvieron que salir por el techo de los establecimientos para no violar los sellos”, mencionaron.

Ante esta situación piden la intervención de las autoridades correspondientes, para que tomen cartas en el asunto, y este funcionario sea llamado a rendir cuentas por sus actos y sea removido del cargo.

Desalojados piden seguridad en Carranza TEMEN QUE la situación empeore en los días siguientes, además de que los invasores dicen pertenecer a la Otra Campaña. [RUBÉN RÍOS]

MANTIENEN una comisión permanente para vigilar la Casa del Pueblo. Foto: Rubén Ríos.

Habrá censo para invasores [RUBÉN RÍOS]

San Cristóbal de Las Casas.- Domingo Ruíz López, líder de Organización para el Bienestar, Desarrollo, Unidad y Respeto de los Pueblo Indígenas (Obdurpi) dio a conocer que la Secretaría de Gobierno realizará un censo a quienes se mantienen posesionados del predio “El Elhar” En entrevista, el líder indígena, añadió que se realizaría una mesa de diálogo con el abogado de los chiapanecos, Noé Castañón León, al medio día en la Unidad Administrativa de San Cristóbal. “Como no se llevó la mesa de diálogo programada para el lunes, el secretario me dijo por una llamada telefónica que si aceptábamos que realizarán un censo a quienes estamos en las nueve hectáreas del rancho”, acotó. Ruiz López agregó que este censo permitirá saber quiénes tienen propiedades en alguna parte de la ciudad, a quienes ya no les otorgarían un espacio en el predio invadido desde hace más de 20 días. Finalmente, el líder de la Obdurpi, dijo que sostuvo una reunión con las más de 600 familias que están en posesión del predio, quienes agradecieron la buena voluntad del gobierno del estado, al privilegiar el diálogo y evitar un nuevo desalojo como el de hace 8 días.

San Cristóbal de Las Casas.“Queremos pedir a las autoridades estatales que tomen cartas en el asunto y puedan darl una solución pacífica a esta situación. Tratamos de enlazarnos con autoridades para pedir la intervención de la seguridad pública para que pudieran llegar a las tierras y poder desarmar a este grupo de corte paramilitar”, sostuvo Uberlaín Aguilar de la Cruz, Coordinador de la OCEZ RC. Luego de la agresión y desalojo que sufrieran 70 familias

de los predios Nuevo San José y San José Tercera Ampliación, dijo que hicieron caso omiso a su llamado de auxilio, ya que los desalojados permanecen en los alrededores. “Tememos que esta situación empeore en los días siguientes, además de que este grupo dice pertenecer a la Otra Campaña, sentimos que este grupo se está cobijando en ellos y aprovechando el nombre para estar en la región”, mencionaron. Aguilar de la Cruz agregó que son 30 personas las que es-

tán en posesión de sus tierras quienes están armados y se teme que agrupen a más paramilitares. Dijo que por el momento no se ha entablado ningún tipo de diálogo con autoridades gubernamentales, por lo que esperan que en los próximos días se realice un acercamiento para solucionar pacíficamente esta situación. Por último, dijo que este presunto grupo paramilitar está encabezado por Manuel de la Cruz, quien vive en la comunidad de Candelaria El Alto.

LOS AFECTADOS esperan que el gobierno actúe de manera legal. Foto: Rubén Ríos.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

AYUNTAMIENTO Y NUMACH

Estrechan relaciones de trabajo EL ALCALDE Samuel Chacón, escucha propuestas de trabajo para el rescate integral de Tapachula

EL DIRIGENTE estatal de la AC José Berzaín Salas Culebro, dijo que este es el primer acercamiento para trabajar en pro de la Perla del Soconusco

[REDACCIÓN]

apachula.- Con la finalidad de estrechar las relaciones de trabajo entre pueblo y gobierno de esta localidad, la Asociación Civil Nunca Más Chiapas Sin Nosotros (NUMACH), sostuvo un acercamiento de trabajo con el presidente municipal, Samuel Alexis Chacón Morales, para tratar asuntos importantes que impulsen el desarrollo de esta localidad.

ES DIFÍCIL la situación que atraviesa Tapachula, pero se mejorará la imagen urbana. Foto: Cortesía.

El presidente del Consejo Directivo estatal de la AC, José Berzaín Salas Culebro, dijo que este primer acercamiento con la primera autoridad del municipio, dio pie a

una serie de encuentros para la presentación de proyectos integrales que solucionen las necesidades de todos los sectores productivos de la sociedad.

Salas Culebro dijo estar consciente de la grave problemática que guarda la actual Administración Municipal, ya que no se cuenta con recursos para la ejecución de obras y proyectos, por lo que toda la sociedad debe participar de manera activa para sacar adelante el proyecto que se llama Tapachula. En ese sentido, el alcalde Samuel Chacón Morales, agradeció el gesto de la organización que a nivel estatal dirige José Berzaín Salas Culebro y en el municipio de Tapachula está representado por Ismael Gómez Coronel.

Destacó que la crisis económica que se vive en la actualidad, se superará con el apoyo de toda la sociedad en general y agradeció el respaldo que hoy brindan los pescadores, trabajadores agrícolas, cafeticultores, cooperativas de transporte y hasta personajes como el secretario ejecutivo en la costa de Cruz Roja Mexicana. Por ello Salas Culebro, explicó que se cuenta con algunos proyectos interesantes para el rescate de Tapachula, por lo que en breve se llevará a cabo una segunda reunión de trabajo donde se presentará de manera formal para su estudio, análisis y posible ejecución.

Instalan Junta de Gobierno del Coapam [REDACCIÓN ]

Comitán de Domínguez.- Con el objetivo de dar cumplimiento a los artículos 37 fracción I, 38, 39, 40 y 41 de la Ley de Aguas del estado de Chiapas vigente, se constituyó de manera oficial la Junta de Gobierno del Comité de Agua Potable y Alcantarillado Municipal de esta localidad (COAPAM). En esta reunión, presidida por Luis Ignacio Avendaño Bermúdez, alcalde de Comitán, se ratificó a Magali del Rocío Guillén Zepeda como Directora General del COAPAM, asimismo esta Junta de Gobierno quedó conformado por Jorge Luis Gómez Aguilar, síndico

SE CONFIRMÓ a Magali del Rocío Guillén Zepeda como directora general. Municipal como Comisario del COAPAM, así como a Miguel Ángel Bermúdez Gordillo, regidor como encargado del agua en el municipio. También rindieron protesta Carlos Manuel Galván Orduña, como representante del Director del organismo de Cuenca Frontera Sur de la

Comisión Nacional del Agua (Conagua); Andrés Carballo Bustamante, Director General del Instituto Estatal del Agua, así como a Fidel Humberto Vázquez Maldonado, Presidente del Consejo Consultivo del organismo operador. Tras la toma de protesta y firma del acta, Avendaño Bermúdez exhortó a este consejo a sumar esfuerzos en bien de la población, resaltando que el tema del agua es de vital importancia para todos, por ello, y como autoridad, tienen la responsabilidad de manejar este organismo de manera adecuada para que la población en general se vea beneficiada.

TODOS los sectores sociales deben sumar esfuerzos para el cuidado del agua. Foto: Cortesía.

¿Estudiaste en el Honorable “COLEGIO CHIAPAS”?

Te invitamos a nuestra celebración anual: el Sábado 30 de Nov. Del 2012, misa: 8:30 a.m. iglesia “SAN JOSE” col. El mirador, comida: 2:00 p.m. salón AZUL y PLATA.

Comunícate al cel. 9612092335, o a las oficinas del periódico Péndulo de Chiapas.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

LAS APARIENCIAS ENGAÑAN

Artesanos se retiran

de Santo Domingo EL ESTADO Mayor Presidencial pidió el retiro de los locales improvisados que se ubican en la zona.

[RUBÉN RÍOS]

an Cristóbal de Las Casas.- Para hacer ver lo que no es cierto a Felipe Calderón, más de 800 vendedores de artesanías fueron retirados temporalmente del área de la Alameda y Santo Domingo. Al respecto, Gustavo Martínez Ancheyta, secretario de Servicios Públicos

EL PRESIDENTE de la República acudirá a San Cristóbal de Las Casas para inaugurar las instalaciones del INAH.

municipales, señaló que el Estado Mayor Presidencial, pidió el retiro de los locales improvisados que se ubican en estas dos zonas turísticas. El l funcionario municipal negó que la alcaldía haya ofrecido dinero a lo “artesanos” para que se retiraran desde el domingo, por la llegada del presidente Felipe Calderón, para inaugurar las nuevas instalaciones del INAH. Mencionó que están limpiando estas dos áreas, y aplicando pintura así como restauración, aunque no en la totalidad de bancas, baquetas y jardines, los cuales lucen muy maltratados. Cientos de personas, han llegado a estos emblemáticos lugares para tomarse la foto del recuerdo, ya que a partir del jueves nuevamente lucirá saturado por estructuras de metal con plástico, lo que no deja ver la belleza de los monumentos arquitectónicos. En tanto, al entrevistar a algunos de los visitantes, los mismos señalaron

A DECIR de los turistas, Santo Domingo debe permanecer libre de vendedores. Foto: Rubén Ríos.

que es necesario que el alcalde Francisco Martínez Pedrero, aplique el Estado de Derecho para desalojar permanentemente estas áreas. “No es posible que los líderes que lucran al vender espacios, lleguen a acuerdos con la presidencia para estar instalados en Santo Domingo y Caridad, deben desalojarlos definitivamente y dejar de darle dinero a quienes se salieron para aparentar nada más que no hay vendedores”, denunciaron.

A la vanguardia en sentencias

por trata de personas [JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- Con la sentencia dictada en las últimas horas en contra de Ofelía Trejo Trejo, acusada del delito de trata de personas por un Ministerio Público de la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes (FEDCCI) en agravio de una menor mexicana, Chiapas suma 24 personas enjuiciadas y 238 víctimas rescatadas en toda la entidad. La sanción surge después de que un Juez Segundo de Primeria Instancia del Ramo Penal del Distrito Judicial, analizara todas y cada una de las pruebas presentadas por la FEDCCI; informe con el que determinó sancio-

GRACIAS a la denuncia anónima de los ciudadanos hay 24 enjuiciados y 238 víctimas rescatadas. nar a Trejo Trejo, con una pena de 9 años de prisión y una multa de 750 días de salario mínimo por el delito de Trata de Personas en su modalidad de explotación laboral. Lo anterior en la causa penal 140/2011, dentro de la cual constan las declaraciones de la víctima, una menor de 16 años de edad, quien fue rescatada por personal de la Procuraduría de Chiapas al interior del Bar “El Capri”, ubicado en la colonia San Fran-

UNA MENOR fue rescatada al interior del Bar “El Capri”. Foto: Cortesía.

cisco Pujiltic, municipio de Venustiano Carranza. Según la resolución judicial, Ofelia Trejo, fue encontrada culpable del delito de Trata de Personas, al esclarecerse que la víctima fue obligada a fichar con los parroquianos a cambio de entregar una cuota a la administración; todo esto por varios meses durante el mismo año. Posteriormente, la menor rescatada recibió atención integral: médica, psicológica y victimológica. La PGJE ha consignado a 184 personas, 24 de las cuales ya purgan una sentencia condenatoria con penas que van de los 9 a los 39 años de prisión. Además, 238 víctimas de trata de personas fueron liberadas como resultado del trabajo interinstitucional y gracias a la decidida participación de la ciudadanía, que se ha sumado a este esfuerzo a través de su denuncia y denuncia anónima por medio de la línea gratuita 089.

Aumenta exportación de plátano macho [JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- La producción de banano y plátano macho en los municipios de la región del Soconusco, ha aumentado en los últimos años, incrementado la exportación de banano a los Estados Unidos de Norteamérica, debido a su alta calidad y demanda. Con esto la exportación de este producto, a través de empresas de la iniciativa privada, es en promedio de mil 500 hectáreas en el mercado internacional. Rubiel Velázquez Cárdenas, director de fomento agropecuario de Mazatán, detalló que por su calidad, sabor, contenido de azúcar y tamaño, el banano se ha posicionado como el número uno y mejor de Chiapas, que es muy buscando por los compradores nacionales e internacionales. “Los productores que están en esta localidad comercializan sus productos a través de las empresas como la Chiquita, Doll y Coreana, quienes llevan el banano a los estados unidos de Norteamérica, Canadá y parte de la Republica Mexicana, donde se tienen un consumo superior a las 100 toneladas”, señaló. Cuestionado sobre la venta del banano a los “coyotes”, manifestó que existe una preocupación debido a que los productores locales, continúan con esta práctica, por ello, se buscará a través de la dirección de fomento agropecuario un acercamiento con los campesinos para buscar un mercado directo para no tener perdidas con los intermediarios.

LA PRODUCCIÓN del banano y el plátano se ha mantenido a comparación de otros años. Foto: Juan Manuel Blanco.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

HASTA LA MUERTE SE MODERNIZA

Cremación nueva tendencia de preservar a los seres queridos EL CRECIMIENTO de esta nueva opción va en aumento en el municipio de Tapachula, pues resulta más económico que enterrarlos. [JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- En los últimos años, en esta localidad la cremación de los cuerpos presenta un crecimiento, tal vez por la comodidad de trasladar los restos de un familiar a otros país, estado o municipio e incluso porque es mucho más barato que enterrarlos. Julio César Aguilar Constantino, encargado de Prados del Descanso, señaló que el uso de la cremación en Tapachula va en aumento, en donde se ha registrado de 8 a 10 por mes, esto se debe a lo económico que sale cremar al ser querido que enterrarlo, pues el precio no rebasa los 5 mil pesos al contrario de la inhumación, el cual oscila en 13 mil pesos.

La cremación era considerada por la Iglesia Católica hasta 1963 como prohibida y fue en ese mismo año cuando se modificó esta ley religiosa, por lo tanto los servicios del uso de la cremación fue en aumento. “En Tapachula el uso de la cremación cada vez es más constante, nosotros trabajamos con funerarios del municipio y la demanda es grande, porque a nivel municipal existen solo dos empresas que se encargan de esta prácticas, las razones son dos; facilidad para trasladar los restos de su ser querido a donde quiera y la más obvia, que sale mucho más económico”, precisó. Describió que este proceso consiste en colocar los cuerpos en grandes hornos, el cual está formado por tres cámaras; combustión, post

A PESAR de los precios accesibles Prados del Descanso es conocido como el cementerio de los ricos. Foto: Juan Manuel Blanco.

combustión y decantación de partículas. Las chimeneas tienen una altura mínima reglamentada para emisión de gases en 15 metros, además señaló que la incineración tarda hasta cuatros, tiempo en que los familiares pueden esperar o bien retirarse a sus

casas (la mayoría opta por la primera opción). Son exactamente 240 minutos lo que tarda el proceso de cremación, a temperaturas que van de 800 grados centígrados a mil 200, durante este tiempo el color de los músculos y tendones se contraen,

EL NÚMERO de cremaciones va en aumento a pesar de que el catolicismo en sus raíces más profundas condena esta acción, por cuestiones de espiritualidad. por lo que dan la impresión de quererse levantar en algún momento y justo cuando han terminado, el operario introduce una especie de rastrillo, el cual es utilizado para recoger los restos. Una vez concluida esta primera parte del proceso, se recogen los restos en una bandeja que el mismo horno tiene, después se lleva al cremulador (algo parecido a un molino) que tiene como labor el de reducir a granos los huesos que aun tienen tamaño medio, para proseguir con un magneto que se encarga de detectar residuos metálicos, para tiempo después entregar las cenizas en las urnas a los familiares.

Incrementa padrón de Oportunidades EN EL 2012 existen 3 mil 204 beneficiarias y eso se debe al esfuerzo realizado por el gobierno federal. [ALBERTO CRUZ]

Cintalapa.- El Coordinador Distrital del Programa Oportunidades en Chiapas, dio a conocer a más de mil 404 mujeres de esta localidad,

que se entregaría el padrón de nuevas titulares de dicho programa. Reconoció que las mujeres son el pilar fundamental en la familia y el impulsarlas para ser beneficiarias es empode-

LAS MUJERES son el pilar fundamental en la familia. Foto: Alberto Cruz.

rarlas también, por su valía y respeto que merecen de todos. Al momento de decir que el padrón ha tenido sus altas y bajas, en el 2005 llega un padrón con dos mil beneficiarias, pero en el 2011 disminuyó a mil 800, “la baja de 200 mujeres, no solo es ese número, sino más bien, son de 400 a 500 hijos que dejan de percibir esta ayuda del gobierno federal”. A lo que redoblando esfuerzos en el 2012 tenemos 3 mil 204 beneficiarias y eso se debe sin duda al esfuerzo que ha tenido el mandatario nacional, Felipe Calderón Hinojosa, que ha sido un gran impulsor de este programa. “Hoy arranca este grupo de mujeres de las 6.5 millones de familias que hay en el país, siendo afortunadas al formar parte de la familia Oportunidades, ya que hay otras mujeres que no han quedado en el programa pero se seguirá trabajando”, señaló. Finalmente, reconoció que el otro objetivo del programa es inculcar la cultura de la salud porque el día que Oportunidades ya no exista seguiremos yendo a nuestras citas y pláticas médicas.

LA ACTUAL administración promete más beneficios para las mujeres. Foto: Alberto Cruz.

DIF entrega apoyos a madres de Jiquipilas [ALBERTO CRUZ]

Jiquipilas.- Con el propósito de ayudar a las madres embarazadas y con hijos, la presidenta del sistema DIF, Zulma Cecilia López Espinosa, entregó paquetes alimentarios del programa “Maternidad Segura”. Previo a este acto, la primera dama de Jiquipilas felicitó a las mujeres beneficiadas y al mismo tiempo, les dijo que durante este nuevo gobierno que preside, Joel Ovando y el DIF, gozarán de otros programas sociales. “Siéntanse seguras que contarán con todo nuestro respaldo en esta administración, nosotros estamos trabajando para que día a día mejoremos la calidad de

vida de ustedes y otros sectores”, explicó. López Espinosa indicó que están en la mejor disposición de dar continuidad a los programas donde son beneficiadas muchas madres de familia, apoyándolas en sus primeras necesidades como lo es la alimentación. Reveló que estos paquetes contienen: arroz, aceite, avena, azúcar, lentejas, frijoles, carne deshidratada, harina de arroz, harina de maíz, leche, pastas, miel de abeja, sardinas, atún y suplemento alimenticio. Finalmente, las beneficiadas agradecieron al DIF y al Ayuntamiento por otorgarles este programa que sin duda alguna será de mucho beneficio.

Cultura

DE ECCE HOMO A “ECCEMONO”, NUEVO DISFRAZ DE HALLOWEEN La famosa restauración fallida del Ecce Homo de Borja (Zaragoza, España) sigue trayendo cola en EE.UU., donde se ha convertido en todo un “icono pop” y, rebautizado jocosamente como “eccemono”, está llamado a ser uno de los disfraces que causen sensación en las fiestas de Halloween.

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE

Péndulo de Chiapas

Editora: Yulma Gordillo

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

PRESENTARÁN EN SAN CRISTÓBAL

“De lo cotidiano y el Río”,

novela de Sergio Borja

SERGIO BORJA residió en San Cristóbal, desde 1989 hasta el 2011 (Foto: Archivo).

ARTISTA ARGENTINO Sergio Borja (Foto: Archivo).

[FÉLIX CAMAS]

UN HERMOSO poema lírico que dibuja un anecdotario biográfico personal.

n conmemoración del aniversario luctuoso del artista argentino Sergio Borja, el próximo tres de noviembre a las 19:30 horas se presentará en conocido Club de Jazz de San Cristóbal de Las Casas, Calle Primero de Marzo número 6 A-1, la novela póstuma “De lo cotidiano y el río”. La edición artesanal de cien ejemplares será presentada por los escritores Jesús Morales Bermúdez, Ámbar Past, Francisco Álvarez Quiñones y Amando Colunga. "De lo cotidiano y el Río" de Sergio Borja es un hermoso poema lírico que dibuja un anecdotario biográfico personal. El escenario, es San Cristóbal de Las Casas, una ciudad que le dio amparo, amigos y un profundo sentimiento de amor a la vida. “Toda la banda está reunida, la cabina está a reventar, toda la familia tiene opinión, y cada uno tiene su propia voz. ¿Un cafecito” “Claro que sí mi estimado Flais”, escribió el escritor argentino.

Se suceden, una detrás de la otra. Suceden. Sentado en el Parque Central de San Cristóbal, fumándose un cigarrillo, recordando a la Maga, repasando a Cortázar, o decidiendo un nuevo estímulo en el verde de los árboles, el azul profundo del cielo o el silencioso privilegio de vivir en El Cerrillo. Las anécdotas no tienen tiempo, son universales y en esta novela poética la atemporalidad remite a la ensoñación. “… casi todo el tiempo se me va el tiempo, escribe… no sé en qué momento vuelve a ser mediodía, y después del mediodía ya es tarde. Es como si el tiempo se hubiera achicado…” No hay duda. Las cosas suceden o no suceden. Pero también pudieron suceder a pesar de no haber sucedido. Es la magia de estar vivo. Sergio Borja nació en Salta, Argentina, en 1964 y residió en San Cristóbal de las Casas, desde 1989 hasta el 2011, año de su fallecimiento. En su país natal se formó en la filosofía y en las letras; pero no sería sino en Chiapas en donde desataría su creatividad en la pintura, la poesía y la música. Escribió también un libro de poemas, "El libro de la buena memoria".

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Cultura

pendulodechiapas.com.mx

NUEVO ESPACIO

Las Catrinas visitaron la Casa Museo UN LUGAR PARA los amantes de la literatura, de la poesía y de las diversas disciplinas culturales.

EDGAR SOL fundador de esta Casa Museo agradeció a los asistentes (Foto: Cortesía).

Cortesía). la Décima Musa (Foto: GRUPO LITERARIO

[YULMA GORDILLO]

e inauguró un nuevo espacio cultural en Tuxtla se trata del Café Casa Museo ubicada en el lado oriente de la ciudad; un espacio para los amantes de la literatura, de la poesía y de las diversas disciplinas culturales que se gestan en el estado. Esta Casa Museo pretende ser un espacio de divulgación de las artes y del café como elementos importantes en nuestra cultura. La inauguración se realizó con una noche de catrinas en alusión al

Día de Muertos, con el lema donde la muerte se convierte en vida. Es así como esta velada nocturnal en las calles de dicho recinto cultural, se dieron cita diversos grupos culturales para compartir con el público escritos de su autoría. Edgar Sol fundador de esta Casa Museo agradeció a los asistentes por ser parte de este gran logro, que pretende ser un importante recinto donde se darán a conocer el trabajo de los artesanos de las letras y de la plástica como lo es las obras de Rodolfo Disner que se exhiben en este lugar.

OBRAS DE Rodolfo Disner se exhiben en este recinto (Foto: Cortesía).

El enigma del cementerio

colonial en tlatelolco DEL COMPLEJO funerario hallado en 2007 se han recuperado 137 restos que son estudiados para conocer su pasado [AGENCIAS]

Desde la entrada principal a la zona arqueológica de Tlatelolco se alcanza a ver un campamento con coloridas lonas de costal montado en la cima de la estructura conocida como el Gran Basamento. Ahí, una cuadrilla de arqueólogos, encabezados por Lucía Sánchez y Salvador Guilliem, trabajan en el levantamiento de siete osamentas que forman parte de un complejo funerario colonial descubierto en 2007. Los esqueletos, acomodados según la tradición católica, es decir, con el cuerpo extendido, boca arriba y con los brazos cruzados sobre el pecho o el vientre, se suman a los otros 130 que fueron exhumados entre 2008 y 2009.

El complejo funerario se ubica en el centro del edificio prehispánico que el arqueólogo Salvador Guilliem propuso explorar en 1991 con el propósito de buscar un complejo arquitectónico que pudiera corroborar la hipótesis de que Tlatelolco y Tenochtitlan tenían casas para sus élites militares construidas al mismo tiempo y con la misma simbología. (En Tenochtitlan sería la Casa de las Águilas y en Tlatelolco la Casa de los Guerreros Jaguar). A estas 130 osamentas recuperadas entre 2008 y 2009, se suman las siete que actualmente están en proceso de exhumación, con la colaboración de un grupo de jóvenes estudiantes de arqueología de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH) del INAH.

POR CADA gramo de tierra removida alrededor de cada uno de los esqueletos van apareciendo otros.

Por cada gramo de tierra removida alrededor de cada uno de los esqueletos van apareciendo otros que, por cuestiones de tiempo y conservación, serán exhumados hasta el próximo año. Según los arqueólogos, por los siete niveles de entierro localizados y la forma en que están acomodados, la población que fue enterrada en este complejo funerario comprendería a más de 200 individuos. Dentro del contexto mortuorio se han ido recuperando restos de textiles y de madera, -estos últimos sugieren que fueron enterrados en ataúdes-,

además de objetos de metal, como un anillo, clavos, así como elementos cristianos, como cruces y, en la temporada anterior, un rosario. Además, como parte del relleno del conjunto funerario también se han ido recuperado varios tepalcates, materiales constructivos, como clavos arquitectónicos rehusados, así como objetos de obsidiana y los restos de cuatro almenas. Tres de estos elementos decorativos se encuentran en restauración y actualmente los arqueólogos recuperan los fragmentos de otra.

Sociales

VIDA y ESTILO 31.10.2012

Editor: Alex Campos

Péndulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

LAS PEQUEÑAS esperaban con alegría recibir la hostia y dar gracias a Dios.

María José y Ana Laura Pág. 16

Reciben su Primera Comunión

Teresita Contreras festeja un año más de vida

Vicente Fernández

Apoya carrera musical de su chofer Pág. 18

EL CANTANTE le dio su primera oportunidad de presentarse en público a Dasahev López Saavedra, quien ya tiene un disco.

Pág. 17

LA LINDA DAMA se la pasó increíble alado de sus seres queridos.

¿Tienes algún evento importante? tanos Inví

Contáctanos a través de nuestras redes sociales:

Péndulo De Chiapas

@pendulochiapas

9612176383

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

María José a r u a L a n A y

n ió n u m o C a r e im r P su Reciben

[ALEXANDER CAMPOS]

aría José y Ana Laura Coello celebraron su Primera Comunión acompañada de sus papás, Chema Coello y Ana Laura Alonso, sus hermanas Renata e Isabela, y sus padrinos Jesús y Liliana. Después de la ceremonia religiosa que se realizó en la iglesia de San Patricio, la familia Coello Alonso se reunió con sus seres

queridos para festejar este importante acontecimiento de fe de las pequeñas. Un conocido salón ubicado al poniente de la ciudad, fue el escenario donde todos sus seres queridos y amistades las colmaron de felicitaciones y bendiciones por tan grato suceso. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, desea muchas bendiciones para la familia Coello Alonso por este acontecimiento maravilloso de bendición.

Alejandro y Kathia Gutiérrez.

eraban con LAS PEQUEÑAS esp stia y dar alegría recibir la ho gracias a Dios.

“Disfrutaron de la fiesta”.

Larissa Narcía, Raquel de Solano y Lucía Borges.

Gladys y Federico Ruiz.

Ana José Aguirre y Raúl Rodríguez

Kathia Elizondo, Rebeca Pamanes, Gladys Thomas y Paula Ruiz.

Karla Sánchez y Reynol Ozuna.

Patricia Cañas, Diana Díaz y Janeth Ríos.

Fulvia Domínguez, Rocío Gutiérrez y Ceci López.

Yanfiat Cassab, Aime Michel y Marileti Cano.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Teresita Contreras festeja un año más de vida

T Teresita Contreras Olivares.

[ALEXANDER CAMPOS]

eresita Contreras Olivares, festejó setenta años de vida, su esposo Elías Robledo, ahí organizó una bonita fiesta de cumpleaños, en un conocido salón de la ciudad. Se dieron cita amigos y familiares, para llevarle bonitos presentes y desearle lo mejor en este día. Desde muy temprano la festejada fue colmada de felicitaciones, mensajes y con mucha alegría inició el día. La música no se hizo esperar, siendo así una tarde movida y entusiasmada para los invitados que pasaron un rato agradable acompañando a la festejada, al ritmo de la marimba. Mucha alegría y sentimientos encontrados se pudieron apreciar, ya que la cumpleañera se la pasó feliz rodeada de las personas que la quieren. SOCIALES, VIDA Y ESTILO felicita a la cumpleañera por otro año más de vida.

LA LINDA DAMA se la pasó increíble al lado de sus seres queridos.

Tere Robledo y Carmen Robledo.

Marcela y Lorena Robledo.

Yadira De los Santos y Elías Robledo.

Ana María y Alberto Robledo.

Claudia Robledo, Alibet Escobar y Jorge.

Hilda Díaz y Roberto Sánchez.

Julio Robledo y María del Carmen Barredo.

Humberto Rodríguez, Minerva de Rodríguez y Marcelita Sánchez.

Espectáculos Editor: Alexander Campos

Péndulo de Chiapas

RETIENEN A ELENCO DE UNA NOCHE DE PASIÓN EN HOTEL El productor Omar Suárez dio a conocer que las funciones de “Una noche de pasión” fueron canceladas en Ciudad Obregón, Sonora, debido al incumplimiento en los pagos y las cláusulas del contrato que tenían con el empresario Juan Salcido. Mediante un comunicado, Suárez aclaró que el lunes 29 de octubre, a unos minutos de presentarse en el Teatro Itzon, tuvieron que suspender las actividades.

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

VICENTE FERNÁNDEZ

Apoya carrera

musical de su chofer EL CANTANTE le dio su primera oportunidad de presentarse en público a Dasahev López Saavedra, quien ya tiene un disco.

[AGENCIAS]

l legendario cantante mexicano Vicente Fernández es el artífice de que su chofer en Los Ángeles, un joven originario de Sonora, comience una carrera en el mundo de la música regional mexicana que le ha permitido estrenar hoy su primer álbum. Dasahev López Saavedra, "El Dasa" , era chofer del legendario "Chente" Fernández y fue el llamado "Rey de las rancheras" el que le ofreció la primera oportunidad de cantar ante un gran público.

La cita, según un comunicado de la discográfica Universal Music, fue en el concierto que Fernández ofreció el 17 de noviembre de 2011 en el Gibson Ampitheatre de la ciudad angelina. "El Dasa" , de 22 años, cantó allí a dúo con Fernández el tema "Amor de los dos" , para después recibir el apoyo del público que el ídolo mexicano con una carrera de 50 años reclamó para el joven. Metido ya en el mundo de la música, "El Dasa" sacó hoy al mercado su álbum debut bajo el sello Universal Music, "Pa' la raza" , del cual se desprende el sencillo "Mentirosa".

Gaga tiene buena voz según Madonna

SU CHOFER está agradecido con Chente.

Uggie, el perrito de El Artista, presenta biografía

AL PARECER Madonna no se siente del todo cómoda cuando le preguntan por la extravagante artista.

[AGENCIAS]

De sobra es conocida la rivalidad (real o virtual) de la reina del pop, Madonna, y la más que aspirante a sustituirla, Lady Gaga, cuyos estilos han sido comparados en numerosas ocasiones, llegando a hablarse, incluso de plagio, de acuedo a información del portal ABC.es Anoche quedó patente que "la ambición rubia" no se siente del todo cómoda cuando le preguntan por la extravagante artista durante una ronda

relámpago de preguntas que la presentadora Ellen DeGeneres le hizo en su programa de televisión. Así, Ellen propuso a la cantante, que estaba allí para promocionar su última gira mundial, MDNA, un juego de asociación de palabras con un listado de celebridades y ella aceptó. La presentadora comenzó a decir con rapidez nombres de estrellas del pop famosas y Mandonna fue contestando con cierta seguridad y hasta permitiéndose alguna broma.

YA ESTÁ RETIRADO del cine.

[AGENCIAS]

Tal y como se había anunciado el pasado septiembre, Uggie - el perrito que actuó en El Artista- escribió sus memorias y las presentó en Londres. Uggie: The Artist: My Story es el nombre del libro del Jack Terrier que saltó a la fama con su participación en The Artist, ganadora del Oscar a Mejor Película este año.

Anteriormente había actuado en Water for Elephants, con Reese Witherspoon. Uggie ya está retirado del cine, pero continúa apoyando causas como la adopción de perritos. "Puedo ser el primer perro en ganar un Oscar y escribir un best-seller pero mi trabajo más importante es en el rescate de animales. ¡Por favor, adopten y si deben comprar, compren mi libro!".

Nación

IRRUMPE #YOSOY132 EN LA COMISIÓN DE RADIO Y TV Integrantes del movimiento #YoSoy132 irrumpieron en la instalación de la Comisión de Radio y Televisión, como protesta a lo que calificaron como una “imposición de la telebancada”. Los manifestantes acusaron al presidente de la comisión, Federico González Luna, de ser un “intermediario” de las grandes televisoras, a su vez colocaron una manta con la leyenda “no a la telebancada”.

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

GAMBOA PATRÓN AFIRMA

Enviará Peña su propuesta POR DERECHO Moreira puede ser partícipe del caso. Foto: Cortesía.

de reforma laboral EL LÍDER PRIÍSTA en el Senado dijo que el presidente electo estará en su derecho de mandar esa y otras iniciativas.

Moreira: “¿debo atrapar también a los asesinos?” [Agencias]

Ciudad de México.- Humberto Moreira recurrió a la ironía y pidió a las autoridades que le den un nombramiento o placa que lo faculte como investigador para atrapar a los asesinos de su hijo José Eduardo, pues hasta ahora solo han obtenido datos a partir de la información que él mismo ha brindado del caso. El ex gobernador de Coahuila y ex presidente nacional del PRI dijo que los datos de los policías municipales que pusieron a José Eduardo Moreira le fueron proporcionados por testigos y habitantes de Ciudad Acuña, municipio en el que fue ultimado su hijo el pasado 3 de octubre. Moreira dijo que se reunió con el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, y ahí dio a conocer que proporcionará líneas de información sobre el caso, toda vez que ninguna autoridad ha logrado conseguir más datos para la indagatoria. Recordó que por tratarse del homicidio de su pariente, el artículo 20 de la Constitución le otorga el derecho de ser coadyuvante en el caso y que las autoridades le brinden toda la información. Reiteró que la identidad de los policías que entregaron a su hijo fue proporcionada por un amigo de la víctima, quien habló por teléfono con José Eduardo minutos antes de su secuestro, de ahí que confía en que las autoridades federales y estatales garanticen la seguridad del testigo.

[AGENCIAS]

iudad de México.- El líder de los senadores del PRI, Emilio Gamboa, anunció que cuando Enrique Peña Nieto asuma la presidencia del país enviará al Congreso de la Unión su iniciativa de reforma laboral, pero ello no significa que se descarte la que analizan los diputados. Sobre la reforma laboral, que regresó a la Cámara de Diputados, dijo que el dirigente de la bancada priísta, Manlio Fabio Beltrones, “tiene la voluntad política para sacar” dicha reforma, aunque “los tiempos ellos los van a definir, no puedo adelantarme”. Sin embargo, coincidió con Beltrones en que el Artículo 388 Bis, que incluyó el Senado, “tiene riesgos” porque “puede convertir en una subasta” los Contratos Colectivos de Trabajo. Advirtió que “después de que se llegue a un arreglo entre el empresario y el representante sindical, llevarla a todos los trabajadores a ver si están de acuerdo, es peligroso”, y “puede desestabilizar la buena relación obreropatronal que hay en el país”. De igual manera, Gamboa Patrón minimizó la alianza PAN-PRD contra el partido tricolor, para avalar la reforma, y dijo que dicho bloque partidista “no durará mucho por que no existe”.

LAS ALIANZAS partidistas contra el PRI son innecesarias, asegura senador tricolor. Foto: Cortesía.

Enfrentamiento deja ocho heridos CERCA de 200 vecinos de pueblos cercanos al Ajusco exigen se respete el convenio Ajusco-Xalatlaco; arrojaron piedras y botellas de vidrio a uniformados. [AGENCIAS]

COMUNEROS y granaderos de la SSPDF se enfrentaron sobre la avenida Insurgentes. Foto: Cortesía

Enfrentamiento entre manifestantes y granaderos, dejó como saldo ocho policías lesionados y al menos, 16 personas detenidas. Esto se registró al mediodía entre comuneros y granaderos de la Secretaría de Seguridad Pública el Distrito Federal (SSPDF) se enfrentaron sobre la avenida Insurgentes Sur, frente al monumento del Caminero, en la colonia La

Joya, en el perímetro de la delegación Tlalpan. Los aproximadamente 200 inconformes son vecinos de algunos pueblos cercanos al Ajusco, que piden se respete el convenio Ajusco-Xalatlaco, el cual quedó, aparentemente, finiquitado en tribunales, dando la razón a los comuneros de Tlalpan, quienes supuestamente son los verdaderos propietarios varios terrenos que hay en la zona boscosa del

Ajusco colindante con el Estado de México. Algunos de los manifestantes, arrojaron piedras y botellas de vidrio a los granaderos. Los inconformes también alegaron que tienen varios días sin servicio de agua potable en sus comunidades. Más de 300 policías preventivos y granaderos resguardan en el entronque con Calzada de Tlalpan y la Autopista MéxicoCuernavaca para evitar otro bloqueo a la vialidad, el cual afectó a cientos de automovilistas que pretendían circular hacia el estado de Morelos, así como quienes pretendían ingresar al Distrito Federal.

Mundo

AL MENOS 82 PERSONAS SIGUEN DETENIDAS TRAS DISTURBIOS EN PANAMÁ Un total de 82 personas permanecen detenidas por los disturbios y saqueos del viernes pasado en la capital panameña y Colón, en medio de las protestas que exigían la derogación de una ley que permitía vender las tierras de la Zona Libre de Colón, informó una fuente judicial. El Ministerio Público dijo en un comunicado que hasta hoy la Fiscalía Auxiliar registra que 74 personas pasaron por esa dependencia, de los cuales 31 están

+NOTICIAS +NOTICIAS INTERNACIONALES INTERNACIONALES

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

JOHN MCTERNAN

Pastor culpa a comunidad

gay del huracán Sandy EL RELIGIOSO vinculó al ciclón también al actual apoyo de Obama a los matrimonios entre gays.

[AGENCIAS]

ashington.- La costa este de Estados Unidos ya experimentó la furia del huracán Sandy, sin embargo, un predicador cristiano culpa a la comunidad lésbica-gay de la potencia de este fenómeno natural. En su blog y página web, el predicador John McTernan vinculó, al ahora ciclón post tropical, ‘Sandy’ (y otros sucesos relacionados) a las personas homosexuales y al actual apoyo del presidente Obama a los matrimonios entre personas del mismo sexo. Aunque el candidato republicano Mitt Romney no se queda fuera. “Dios está destruyendo América, basta con mirar lo que ha sucedido durante este año”, escribió McTernan en su blog.

Se puede llamar a Sandy “el huracán más poderoso, que incluso podría hacer un daño catastrófico”, añade McTernan; “Obama apoya al 100 al candidato de los Hermanos Musulmanes en Egipto, quien ha jurado destruir Israel y tomar Jerusalén, ambos candidatos son pro-homosexuales”. A principios de este año, McTernan igualmente vinculó el huracán Isaac con la comunidad LGBT, señalando el hecho de que la tormenta que amenazó a Nueva Orleans coincidió con la decadencia que se vive en este momento. “Nueva Orleans sigue acogiendo decadencia con la homosexualidad abierta manifestándose en las calles de la ciudad”, escribió en el blog. “Podría ser que Dios está poniendo fin a esta ciudad y de su maldad. El momento en que el

Advierten con estado de sitio en poblado de Guatemala [AGENCIAS]

Guatemala.- El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, dijo hoy que impondrá el estado de sitio en un poblado del noroeste de este país, fronterizo con México, si los vecinos no liberan a siete personas, entre ellas cinco policías, que pretenden canjear por un dirigente comunitario. El mandatario señaló, en una rueda de prensa en Casa Presidencial, que si no avanzan las negociaciones con los pobladores que retienen a las siete personas desde el pasado viernes, se ordenará el estado de sitio, lo cual permitirá actuar a las fuerzas de seguridad. Un grupo de pobladores del municipio de Tajumulco, del departamento de San Marcos, fronterizo con México, retienen por la fuerza desde el pasado viernes a cinco agentes de la Policía Nacional Civil y dos empleados de Energuate, la empresa distribuidora de energía eléctrica en esa zona, subsidiaria de la británica Actis. Los pobladores pretenden “canjear” a los retenidos por el líder comunitario Froilán Juárez Orozco, quien fue capturado el pasado 20 de septiembre por las fuerzas de seguridad a petición de Energuate, señalado de dirigir a una banda dedicada a “robar el servicio de energía eléctrica” y venderla de forma ilegal a los pobladores.

EL PREDICADOR John McTernan publicó en su blog y página web. Foto: Cortesía.

huracán Isaac tocó Nueva Orleans fue una señal de que la paciencia de Dios con los pecados de Estados Unidos está llegando a su fin”.

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

Condenable ataque de las FARC en Colombia LA EMBOSCADA del grupo guerrillero contra los policías en una carretera del suroccidental departamento del Cauca “no tiene justificación, ni perdón”.

COLOMBIA ADVIRTIÓ que las Fuerzas Militares seguirán golpeando a quienes atenten contra sus habitantes. Foto: Cortesía.

[AGENCIAS]

Bogotá.- El gobierno colombiano endureció su discurso contra las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), a cuyos integrantes llamó “asesinos” por el ataque de la víspera en el sur del país, donde murieron seis uniformados. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, dijo ante la Comisión de Asuntos de Seguridad del Senado que la emboscada del grupo guerrillero contra los policías en una carretera del suroccidental departamento del Cauca “no tiene justificación, ni perdón”. “No tienen perdón de nadie, ni tendrán perdón nunca. Yo sí pregunto si tiene justificación que cojan y asesinen a unos policías de carretera que iban en unas motos en un cañaduzal (plantío de cañas de azúcar)”, cuestionó el funcionario colombiano. Pinzón llamó “asesinos” a los guerrilleros que atacaron la víspera a la patrulla en la vía que une a las localidades de Puerto Tejada y Padilla y advirtió que las Fuerzas Militares seguirán “golpeando” a quienes atenten contra los colombianos. El ataque ocurrió a dos semanas de que inicien las negociaciones entre el gobierno del presidente Juan Manuel Santos y las FARC en La Habana, Cuba, para buscar salidas a medio siglo de conflicto armado interno en Colombia. Las partes acordaron que los diálogos, los cuales tendrán a Venezuela y Chile como acompañantes y a Cuba y Noruega como garantes, avancen sin un cese de hostilidades previo, lo que según analistas puede poner en riesgo el proceso.

RADIO SERVICIO TERÁN S.A DE C.V. Servicio con cargo y garantía a equipos de las marcas Sony y Samsung.

Horarios de servicio

Lunes a Viernes: 9:00 AM A 6:00PM Sábados: 8:30 AM A 3:00PM Teléfonos

961 61 50872 Y 961 61 58111 Visítanos en: 3a norte oriente. Número 378. Terán; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

Pasión

CON PIE DERECHO DEBUTAN CULÉS EN COPA Barcelona, que cuenta en sus filas con el mexicano Jonathan dos Santos, derrotó este martes 3-0 a Deportivo Alavés en lo que fue su presentación esta temporada en la Copa del Rey. En el Estadio de Mendizorroza, David Villa, a los 40 minutos, Andrés Iniesta, al 51, y Cesc Fabregas a un minuto del final, fueron los encargados de que el Barça iniciara con el pie derecho en el torneo de Copa para dejar prácticamente sentenciada la eliminatoria.

Editor: Enrique Ríos

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pendulo de Chiapas 31.10.2012

AL FRENTE DEL GUADALAJARA

!DÉCADA

VERGARA¡ ESTE 30 DE OCTUBRE y en medio de una reestructación a lo ‘holandés’, Jorge Vergara festeja 10 años como dueño de las Chivas, equipo por el cual pagó cerca de 150 mdd

[AGENCIAS]

aía la noche en la Sala de Trofeos de las instalaciones del Club Deportivo Guadalajara en la calle de Colomos. Era un miércoles 30 de octubre del año 2002 y hacia el interior del recinto que albergaba la historia de triunfos rojiblancos, la asamblea de socios con certificado de aportación analizaban, discutían y se adentraban en una propuesta llegada meses atrás por un empresario tapatío de nombre Jorge Vergara Madrigal, que planteaba la compra de las Chivas y su entorno. En la mesa, propuestas de cambio para un equipo que si bien conservaba su grandeza y popularidad, había perdido la identidad y el arraigo que décadas atrás le había brindado el Campeonísimo; propuestas de un mejor futuro para Chivas, con estadio propio y una nueva estructura deportiva y económica que le haría ser el mejor y más popular de los equipos en México y más allá de las fronteras. La mayoría de socios apoyó el proyecto del exitoso empresario del multinivel de suplementos alimenticios llamado Omnilife, y desde aquella no-

che, el Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V comenzaría una nueva etapa en todos los sentidos, pero el más importante, el de regresar al conjunto rojiblanco al protagonismo que su triunfadora historia le demandaba. Así comenzó la historia de Jorge Vergara Madrigal al frente del Rebaño Sagrado, una historia que desde muy temprano comenzaría a ofrecer resultados, notoriedad pública, expansión más allá de nuestras fronteras y sobre todo el regreso del pasional y ferviente amor e identificación de la afición por el Rebaño Sagrado. Desde aquel 30 de octubre del 2002 nada fue igual para Chivas, pues la reestructura deportiva auguraba un mejor porvenir, la implementación de trabajos en las Fuerzas Básicas garantizaría el éxito a mediano y largo plazo en todas las divisiones de la institución, la innovación e implementación de nuevas tácticas en el plano comercial y la promesa de tener un estadio propio, única y exclusivamente para el Rebaño, muy pronto ganarían adeptos alrededor del orbe por la visión del ahora ya afamado Jorge Vergara.

www.pendulodechiapas.com.mx

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

PASE A LA LIGUILLA ES UNA OBLIGACIÓN

“La exigencia de este equipo es el título”: Piojo

EL ESTRATEGA AZULCREMA indicó que no está satisfecho con lo conseguido por América hasta el momento, pues refirió que el pase a la Liguilla es una obligación.

[AGENCIAS]

iguel Herrera señaló que no está satisfecho con lo conseguido por América hasta el momento, pues refirió que el pase a la Liguilla es una obligación, así que ve el campeonato como la meta final; además, añadió que la única manera de continuar al frente de las Águilas es dando buenos resultados. "Nosotros venimos a hacer un trabajo, que era estabilizar al equipo, que tuviera un orden en algunos aspectos en la cancha. La clasificación es obligación, decir que ahorita es un torneo en el que no fracasamos, no, la exigencia de este equipo es

el título, así está de claro, así me la pusieron Ricardo y Yon cuando me contrataron. "El trabajo depende de lo que hagas, lo que reflejes, lo que tu equipo exprese dentro de la cancha, con eso dejarás contentos o no a tus directivos, el técnico está para dar resultados. De eso a que podamos renovar otro contrato más o que tenga que salir yo de la institución, tendrás que preguntárselo a los directivos. Yo no estoy contento con lo hecho hasta hoy, logramos el objetivo primario que se debe trazar como obligación para este equipo, por la institución que es y lo que genera, pero con eso no puedo decir yo ya cumplí, si vine a buscar un título".

EL PIOJO HABLÓ sobre la polémica que se ha generado en Pumas.

Lakers busca arrebatar corona CHRIS PAUL Y BLAKE GRIFFIN quieren consolidarse como la pareja más explosiva. [AGENCIAS]

¿Qué es de una temporada baja sin actividad de los Lakers? Eso no existe. Los dueños de Hollywood hicieron dos transacciones que sacudieron el deporte en general. Se quedaron sin Chris Paul, pero pudieron traer al mejor armador de los últimos tiempos y el poste más dominante de nuestra época casi al mismo tiempo. La primera puja fue por Steve Nash, base canadiense proveniente de los Phoenix Suns que se encargará de repartir el juego a todas las estrellas angelinas. El segundo canje fue traer a Dwight "Superman" Howard en un cambio que mando a Andrew Bynum a Filadelphia, más jugadores de nivel promedio y selecciones de Draft a Orlando. El Thunder, Campeón reinante del Oeste, cuenta con la "Kriptonita" necesaria para vencerlos. La juventud es algo con lo que los Lakers no cuentan. "Black Mamba" ya ronda los 34 años y sus mejores tiempos han pasado. A excepción de Howard, todos los titulares superan los 30, situación completamente distinta en Oklahoma. En términos generales la clave estára en Nash, ya que será el encar-

gado en repartir el balón, acción antes manejada por Kobe. Al igual que lo hacía en Phoenix, la dupla NashHoward utilizará frecuentemente el pick-and-roll. Será un duelo que emocionará a más de uno. Pero los Lakers, por historia tienen la obligación de pelear el trofeo Larry O'brien y tendrán que superar a OKC y el Heat para conseguirlo.

¿PODRÁ KOBE BRYANT relegar el mando de la ofensiva a Steve Nash? (Foto: Agencias)

ZONA CALIENTE MARÍA ELISA CAMARGO Pág.-24 Editor: Felix Camas

Línea Roja +CONTENIDO POLICIACO

Pendulo de Chiapas

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EL EXCESO DE VELOCIDAD PARECE SER EL PEOR ENEMIGO DE LOS AUTOMOVILISTAS.

Se impactan LUEGO de una acalorada discusión las autoridades tuvieron que intervenir. Foto: David Morales.

[FÉLIX CAMAS]

Sobre el Libramiento Sur Poniente, exactamente a la altura de la Antorcha de Solidaridad se suscitó un nuevo accidente vial derivado del exceso de velocidad con que conducía el chofer. El conductor de un Ford Currier, Armando Ramos Vázquez, resultó policontundido luego de impactarse de poniente a oriente con un taxi Tsuru Nissan con número económico 1331,

matrícula 4171 BHE conducido por Salvador Blanco que se incorporaba al carril de alta velocidad. Del impacto, Ramos Vázquez salió proyectado de su unidad resultando con contusiones en diferentes partes del cuerpo, siendo trasladado al Hospital Regional por paramédicos de Protección Civil Municipal. Por su parte, el taxista permaneció en su unidad resultando con golpes leves y deslindándose de toda responsabilidad.

Consignan en Jalisco a dos por posesión de drogas [AGENCIAS]

Guadalajara • El Ministerio Público de la Federación ejerció acción penal contra dos personas por su probable responsabilidad en la posesión de mariguana, cocaína y metanfetamina con fines de comercio. La delegación de la Procuraduría General de la República (PGR) en Jalisco detalló que además por violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, en su modo de posesión de cartuchos de uso exclusivo del Ejército y las Fuerzas Armadas. Refirió que de acuerdo con la averiguación previa AP-PGRJAL-GDL-AGIIIMII-5145-2012, policías estatales hicieron un recorrido de vigilancia sobre la carretera que conduce al poblado de Hostotipaquillo del municipio de Magdalena. Indicó que elementos de la Secretaría de Seguridad Pública de Jalisco observaron e hicieron el alto a un vehículo con placas de circulación del estado de Tamaulipas. Detalló que sorprendieron a los ahora consignados en posesión de 181 cartuchos de diversos calibres; 19 kilogramos de marihuana; 125 gramos de cocaína; 42 gramos con 600 miligramos de metanfetamina; y siete equipos de comunicación. Resaltó que los detenidos, cartuchos, droga y vehículo quedaron a disposición del fiscal federal, que integró y consignó la averiguación previa referida ante un Juzgado de Distrito, por los delitos señalados.

LOS INDIVIDUOS quedaron internos en el Reclusorio Varonil de la Zona Metropolitana de Guadalajara. Foto: Cortesía.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Zona Caliente

pendulodechiapas.com.mx

María Elisa Camargo

[AGENCIAS]

ija de padres colombianos, nació en Guayaquil en 1985. A los 19 años se mudó a Bogotá, Colombia donde comenzó con sus estudios de Economía en la Universidad de los Andes, siendo estos interrumpidos para dedicarse a una carrera actoral. Fue allí donde en 2005 conoció el famoso programa El Factor X, para el que realizó el casting. Después de superar varios meses, llegó al programa bajo la tutoría de José Gaviria. Allí compitió con Farina, otro de los aspirantes al título. Interpretó conocidos temas de artistas como Lara Fabián, David Bisbal y Shakira. En la tercera semana del reality fue eliminada tras enfrentarse a las Hijas de doña Diana. Después de su eliminación del programa, María Elisa se dedicó ha realizar castings en el Canal RCN, donde logró obtener un papel en serie de televisión Floricienta interpretando a Natalia. Tiempo después de Floricienta, fue contratada para interpretar a María Alegría en la telenovela La marca del deseo junto a Stephanie Cayo y Alfonso Baptista, fue allí que se dio a conocer en los Estados Unidos (ya que la serie fue hecha por el Canal RCN para Univisión).

NIEGAN PERMISO PARA PASEAR AL SEÑOR DE TABASCO EN RÍO

R-SUR

A pesar de que el año pasado se anunció un recorrido del Señor de Tabasco por el río Grijalva pero no se llevó a cabo por la negativa de la capitanía de Puerto debido a que el agua contiene muchos residuos naturales que pondrían en riesgo la estabilidad de las embarcaciones, este año de nueva cuenta se tenía previsto el paseo pero otra vez sólo quedó en el intento. El obispo de Tabasco, Gerardo de Jesús Rojas, comentó que ya van dos ocasiones que el permiso se negó por las mismas razones.

REPORTE + VERACRUZ + OAXACA + TABASCO Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

31.10.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN OAXACA

Bloquean durante cinco horas carretera

en rechazo a visita de Calderón NO ES BIENVENIDO a Oaxaca ni en su última gira de trabajo y por impulsar una reforma laboral que afecta a los trabajadores, señalaron maestros de la Sección 22 del SNTE.

[AGENCIAS]

axaca.- Unos 500 maestros de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) bloquearon ayer la carretera panamericana a la entrada de Zanatepec en protesta por la visita del presidente Felipe Calderón y en rechazo a los parques eólicos. Después de cinco horas de bloqueo en el tramo Zanatepec, Oaxaca -Arriaga, Chiapas, se observaron filas de vehículos varados en un radio de 10 kilómetros.

El representante de la Sección 22 en la región del Istmo, Heriberto Magariño López, manifestó que Felipe Calderón no es bienvenido a Oaxaca ni en su última gira de trabajo y por impulsar una reforma laboral que afecta a los trabajadores. También exigen al gobierno de Oaxaca justicia por el asesinato de la profesora Vicenta Lima Peregrino y de la familia del maestro Hermilo Gómez. Antes de que el presidente Calderón inaugurara el tramo carretero ArriagaLa Ventosa, los inconformes iniciaron el bloqueo a las 8 horas para denunciar que todavía están inconclusos los puentes de Zanatepec y Tapanatepec.

Militares seguirán en las calles de Veracruz afirma Sedena [AGENCIAS]

Veracruz.- René Carlos Aguilar Páez, comandante de la Sexta Región Militar señaló que los militares seguirán en las calles de Veracruz resguardando la seguridad de los habitantes pese al cambio del gobierno federal. “Vamos a continuar con las operaciones contra la delincuencia organizada en las que se llevan 805 personas detenidas en las acciones”, declaró. Cabe señalar que en octubre del 2011 el Gobierno federal y el Gobierno de Veracruz que preside Javier Duarte de Ochoa dieron a conocer la implementación del operativo “Veracruz Seguro”, en el que se establecía la presencia de elementos militares en las calles así como el apoyo de la policía naval. Al cumplirse un año de este acuerdo por la seguridad pública, la Sedena a través del Comandante Aguilar Páez afirmó que seguirán dichas acciones pese a la salida de Felipe Calderón de la Presidencia. Por su parte, el Almirante Joaquín Esteban García Silva Pérez, comandante de la Primera Región Naval –que abarca Veracruz y Tamaulipas, de igual forma dijo que los elementos de la Marina no se retirarán de Veracruz ante el cambio de gobierno. “Seguimos trabajando, estamos convencidos de que lo que estamos haciendo lo estamos haciendo bien (…) la moral de nuestra gente está muy alta. Continuamente tenemos que estar platicando con ellos, para convencerlos de que lo que estamos haciendo es lo correcto, es lo que la nación necesita”.

SE OBSERVARON filas de vehículos varados en un radio de 10 kilómetros. Foto: cortesía.

Presume Granier récord: 40 mil viviendas en seis años DESDE que entró en operación el Operativo Veracruz Seguro ha liberado a 93 personas víctimas de secuestro y ha detenido a 63 plagiarios. [AGENCIAS]

Villahermosa.- Durante los últimos seis años, en Tabasco se han construido poco más de 40 mil viviendas que superan 14 por ciento las 35 mil casas planteadas como meta sexenal en el Plan Estatal de Desarrollo

(PLED), sostuvo el gobernador Andrés Granier Melo durante la entrega de 2 mil 277 viviendas en el fraccionamiento Ciudad Bicentenario. Acompañado de Ariel Cano Cuevas, director de la Comisión Nacional de Vivienda (Conavi), el mandatario dijo

EN EL ACTO Granier entregó 2 mil 277 casas en el bicentenario. Foto: cortesía.

que en estos seis años, además de hacer frente a las necesidades de vivienda y la creciente demanda por las inundaciones, “se procuró generar mayores oportunidades a las familias para transformar su vida con una mejor convivencia en los nuevos entornos”. “Gracias a ese esfuerzo rebasamos la meta sexenal de 35 mil viviendas, llevando edificadas más de 40 mil, porque generamos las condiciones para que cada vez, más desarrolladores de vivienda inviertan en Tabasco”, indicó. No es una despedida Aunque dejó en claro que no era una despedida, puesto que todos los tabasqueños saben donde vive, el gobernador Andrés Granier realizó ayer su último acto oficial con las familias reubicadas de las zonas de alto riesgo de inundación en el fraccionamiento Bicentenario. “Es bien difícil estar aquí frente a ustedes y no es una despedida al contrario, debemos de estar contentos de ser un pueblo que a pesar de todo lo que nos ha pasado, cuando nos brindan una mano sabemos levantarnos y aquí estamos”, acotó.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

Al cierre

pendulodechiapas.com.mx

Soya transgénica amenaza exportación y producción de miel LOS EFECTOS se reflejan en la contaminación de la miel, del suelo así como del agua que se consume a diario por el uso de lifosato, asegura investigador. [REDACCCIÓN]

Remy Vandame, investigador del Colegio de la Frontera Sur reveló que la siembra de soya transgénica en algunos polígonos de Tapachula, Mazatan y la región Frailesca pone en riesgo la producción y la exportación de miel de calidad por la contaminación que esta provocando. El investigador explicó que los efectos de sembrar soya transgénica se refleja en la contaminación de la miel, del suelo así como del agua que se consume a diario por el uso de lifosato. “Esta situación es una constante preocupación especialmente de los productores de miel en Chiapas, ya que las abejas están visitando los cultivos transgénicos y se están contaminando, lo que esta provocando que la miel ya no se pueda exportar al mercado europeo” acotó. Remy Vandame, mencionó que en los últimos 20 años en el Soconusco se ha detectado muchos casos de cáncer que los investigadores los han relacionado con el uso de insecticidas en la producción de algodón y lo mismo puede ocurrir con el uso de lifosato que se esta utilizando para la producción de soya transgénica en suelo chiapaneco. El investigador dijo que es importante que los productores estén muy bien informados y capacitados sobre los graves problemas que pueden generar los productos transgénicos tanto en la salud como al medio ambiente. Finalmente, el investigador del Colegio de la Frontera Sur felicitó a los organizadores del “Foro de Biotecnología y Bioseguridad en el Sureste de México”, ya que este tipo de encuentros son de vital importancia para que los productores conozcan y tomen la mejor decisión en lo que quieren producir en sus tierras.

PRODUCTORES deben saber sobre los graves problemas que pueden generar los productos transgénicos. Foto: cortesía.

EL PASADO viernes el ex dictadorcete abandonó El Amate para purgar encarcelamiento domiciliario. Foto: cortesía.

EXTRA OFICIAL

Pablo Salazar podría estar ¡libre! Procurador de justicia de Chiapas desistió de los delitos en contra del ex gobernador, trascendió ayer en redes sociales.

[REDACCIÓN]

l ex gobernador chiapaneco Pablo Salazar Mendiguchía podría haber sido exonerado ayer de todos los cargos que se le imputaron en la actual administración estatal y que le valieron su reclusión durante varios meses en el penal de El Amate, del cual salió el pasado viernes 28 de septiembre en calidad de encarcelamiento domiciliario. Esto, luego de fuertes rumores que circularon la noche de este martes en las redes sociales en cuentas oficiales de periodistas nacionales y locales, que de manera extraoficial confirmaban lo anterior argumentando que la

Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas desistió de todos los cargos en contra de Salazar Mendiguchía. “Procurador de justicia de Chiapas desistió de los delitos en contra del ex gobernador Pablo Salazar, quedara en total libertad”, informó la periodista de Televisa, Fátima Monterrosa, a través de su cuenta de twitter @ fmonterrosa. Por su parte, el periodista Víctor Carrillo, mencionó que la mañana de ayer Salazar Mendiguchía tendría una nueva audiencia donde obtendría “muy seguramente un triunfo (otro más) judicial”. “Se trata del muy polémico caso de los bebés muertos en

Comitán, donde un juez federal le otorgará la protección de sus garantías constitucionales. ASÍ QUE HOY, en el penal del Amate, se verá al “enfermo” ex gobernador que vive su “reclusión domiciliaria” muy sanito y contento” (sic). En tanto la cuenta del abogado del ex gobernador, Cesar Cerisola y el portal del ex gobernador http://blog.unocontodos. org/ se ha mantenido sin mayor actividad. Por su parte y hasta el cierre de esta edición, la Procuraduría General de Justicia de Raciel López Salazar no emitió comunicación alguna para confirmar o descartar los hechos citados.

Custodios manosean a menor en Penal de Huixtla [CARLOS COUTIÑO]

Una menor de edad, familiar de un preso en el penal de Huixtla, fue vejada por custodios presuntamente por instrucciones del propio director del centro reclusorio. Entrevistados vía telefónica los familiares pidieron a la Comisión de Derechos Humanos, la destitución

del director y de los custodios que incurrieron en dicha falta. Acusaron directamente a Enrique Rincón Amores, agente del Ministerio Público, de ser el responsable del ultraje a la pequeña, junto con Agenor Nucamendi Hernández, director del penal. Expusieron que los funcionarios dicen tener el aval del gobierno del

estado para poder agredirlos ya que como son delincuentes no tienen derechos y merecen el trato que ellos les están dando, por lo que las quejas son irrelevantes así como la propia figura de la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH). Explicaron que Carmen López Pérez, visitadora de la CEDH, acudió y tomó las denuncias de cada uno de

los internos, quienes insistieron en la necesidad de que se aplique la ley para los funcionarios ante las extorsiones y agresiones de sus familiares. Los nombres de al menos 20 internos están en poder de la Comisión que los mantendrá en reserva para evitar que se sigan dando estos ultrajes en su contra.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012 pendulodechiapas.com.mx

CÓMO ACTUARÁ CON LA CLYF

éxico es un país con instituciones republicanas muy fuertes, muy firmes, muy maduras en donde el Derecho tiene que aplicarse y se hace justicia. Peña Nieto será bien asesorado y tal vez dé un golpe de timón de muchos grados; tal vez no de que la compañía de luz y fuerzas vuelva a trabajar como lo estaba hasta octubre del 2009, pero, estoy seguro, protegerá a los obreros que quedaron desempleados y que, con mucha razón, no aceptaron se liquidados, porque al recibir ese dinero vendían s antigüedad; empezar nuevamente alguien que ya pisa los cincuenta años es inhumano. Pero esto no ha terminado. Ahí le va: el segundo tribunal colegiado en materia de trabajo otorgó amparo definitivo al SME, en el que se ordena

que la Comisión Federal de electricidad asuma la figura de patrón sustituto de los electricistas despedidos en forma injustificada tras la intervención policial y desmantelamiento de Luz y fuerza del centro, decretada por nuestro reaccionario presidente Felipe Calderón. Obviamente que nuestro derechista presidente está llamando a que lo asesore y, a través del servicio de administración y enajenación de bienes (SAE) impugno el amparo. Viene pues un nuevo capítulo, un nuevo episodio que los ministros no habían contemplado. Ellos saben que Felipe Calderón se fijó la meta de exterminar al SME, porque apoyaba, y lo sigue haciendo, a Andrés Manuel López Obrador. Este es todo el meollo de la ojeriza. El gobierno panista esgrimió que

actuó al estilo Pinochet porque había “inviabilidad financiera y operativa”. Con esto justificó meter las tropas de asalto contra obreros inermes. Solamente faltó que “había salvado a la patria”. Salió más caro el caldo que las albóndigas, porque nada se puede ocultar ya, todas las informaciones se filtran porque en todas las oficinas hay, como usted los quiera calificar, traidores o patriotas. La CFE ha pagado a contratistas más de 22 mil millones de pesos, por servicios y obras que antes desempeñaban los trabajadores del SME. También el gobierno remató bienes y, al estilo Carlos Salinas, no se sabe a dónde fue a parar ese dinero. Aparte de acabar con el apoyo a López Obrador, Felipe Calderón, al darle muerte súbita a Luz y Fuerza aprovechó meter a sus amigos operadores privados. La sociedad civil, en la que estoy, demandaremos el esclarecimiento pleno de ese activo pinochetesco, que golpeó a la propiedad pública y mancilló las instituciones. Todas prefirieron guardar silencio. Está el caso pues en la SCJN. Los ministros saben que Calderón pasó

ya a la historia, como un presidente antipatriota y que ya pronto recibirán a un emisario de Peña Nieto. De ahí que al inicio pregunto: Cómo actuará con la compañía de Luz y Fuerza del centro, que resistió ya tres años y calderón no la pudo exterminar, como era su deseo, a petición de compañías extranjeras que mandarán al diablo la nacionalización que dejara Don Adolfo López Mateos. Con esos presidentes, los mexicanos para qué queremos enemigos. Se adelantó “El Chiapaneco” Jefe Noé, hace una semana cruzó ya la frontera de la vida Carlos Montesinos Paredes, a quien, en el Icach, todos conocimos como “El Chiapaneco”. Yo lo conocí y jugamos antes de que terminaran los 50´s. en la cuartas oriente. Muchos recuerdan que su familia vivía en la esquina de la primera avenida Sur. Martha Elena, su hermana mayor, estudió en la Normal del Icach. Le mando mis condolencias. Carlos no llegaba a 70, tal vez ya estaba cerca. Así es esta chucha vida, como me decía el Maestro Armando Duvalier. Descanse en paz nuestro amigo Carlos.

Premisas que pudieran orientar un buen ejercicio municipal… /// Por Eleazar Domínguez Torres (*)

ajo el análisis que define al municipio: “como hecho objetivo, (su población, su territorio y su gobierno) como objeto de derecho (su composición jurídica) y como sujeto de derecho (de organización política, administrativa y territorial, como una institución que podemos analizar como objeto de derechos y obligaciones, que produce efectos jurídicos, esto es, crea, modifica, transmite o extingue derechos y obligaciones”) (1). Por ello es necesario entender que quienes gobiernan para el caso de Chiapas los 122 ayuntamientos son un gobierno que deriva como resultado del proceso electoral, que fueron elegidos bajo la modalidad del voto universal libre y secreto, cuyos electores independientemente del partido que los postuló, ganaron la confianza para representarlos en los ayuntamientos, por lo tanto quienes hoy representan la organización política, administrativa y territorial durante la toma de protesta juramentaron la observancia y el cumplimiento de las leyes, la General de la República, la Local, así como la Ley Orgánica Municipal. Es necesario precisar que casi nunca se cumplen dichos ordenamientos lo que deriva en la generación de acciones proclives para la desestabilización, las cuales pasan desapercibidas por el H. Congreso del Estado de Chiapas, quienes si bien es cierto tienen el marco jurídico referencial para la desaparición de los poderes municipales, pocas veces o quizás nunca echan mano de las leyes que fueron creadas para retornar la paz, la tranquilidad y la legalidad. Porque para los diputados locales, les es más fácil, que las autoridades municipales que fueron elegidas tengan su protección y cobijo bajo ciertos acuerdos y prebendas que privilegiar el retorno de la legalidad y de la gobernabilidad. Nunca he sabido y mucho menos la sociedad conoce que un legislador de mayoría relativa, es decir propietario del Distrito que representa asuma una actitud de interlocución de sus representados para conciliar o pactar soluciones que atañen a determinado municipio. Bajo mi experiencia como reportero de la fuente legislativa para varios medios de comunicación he tenido que compartir el coraje de ciudadanos que llegan a buscar a determinado diputado y la secretaria les responde: “El diputado no dará audiencias este día”, cuando muchos de ellos vienen de comunidades muy apartadas y distantes para encontrarse esa primer negativa de dialogar con su representante, a lo que la mayoría de las veces responden: “si venimos a buscarlo hasta este lugar es porque

(Primera de dos partes) nunca va al Distrito como nos lo prometió durante la campaña”. ¿Qué plantea la ley y específicamente el artículo 115 relativo a la desaparición de poderes municipales? Si bien es cierto el artículo 115 constitucional faculta a las legislaturas estatales para resolver conforme a derecho este tema, la mayoría de las veces no intervienen generando con ello una omisión que en la mayoría de las veces termina en confrontaciones entre la ciudadanía y su gobierno municipal cuando los primeros exigen el cumplimiento de un Plan de Desarrollo Municipal acorde a sus necesidades y los segundos prefieren hacerse los desentendidos. Claramente el artículo 115 Constitucional, define los conceptos jurídicos y normativos del municipio como la base fundamental y piramidal de gobierno, facultándole cierta autonomía no debe de olvidarse que también son sujetos de derechos, y que están bajo la observancia de la ley. Debe recordarse que exclusivamente en la LVIII Legislatura Local del H. Congreso del Estado de Chiapas, siendo presidente de la Gran Comisión, el diputado Francisco Sau Lara y gobernador del estado; Julio César Ruiz Ferro, de 1994 a 1995, de los 111 municipios existentes en esa fecha el 50 por ciento de los municipios se convirtieron en Consejos Municipales, cuya medida fue adoptada para evitar que la ingobernabilidad que trascendía en los mismos pudiera afectar la estabilidad estatal. Aún recuerdo cuando en el municipio de Villacorzo cubrí para el Periódico Nuevo Péndulo de Chiapas, dirigido por Noé Farrera Morales el plebiscito que se realizó en el auditorio municipal para designar a Robertoni Pereyra Balcazar, como Presidente del Consejo Municipal, habiendo designado el Congreso del Estado al en ese entonces diputado plurinominal perredista; Horacio Culebro Borrayas para representar en el escrutinio y cómputo a la parte inconforme quien gano la estafeta del Consejo Municipal representado por Pereyra Balcazar. Por ello este trabajo, visto desde mi perspectiva ocupacional; al tiempo de analizar las debilidades y las carencias de un gobierno municipal, plantea mecanismos sujetos a la adopción de las propias autoridades municipales, verbigracia: si no conocemos nuestro cuerpo humano difícilmente podemos elaborar un diagnóstico que permita una evaluación e involución del mismo. En este sentido el cabildo municipal necesita saber con cuanto cuenta, su techo financiero basado

en la ley de ingresos y egresos de la federación y el estado para presupuestar las estimaciones reales que le permitan llevar la obra pública a sus comunidades y cabecera municipal, caso contrario si no conoce con lo que cuenta, difícilmente tendrá un diagnóstico sustentado en las metodologías de la investigación, ni mucho menos, de cómo atacar las necesidades y carencias demandadas por la población. Además tiene que hacer pública la información de todos y cada uno de los recursos con los que cuenta, tanto humanos y materiales, ya que si bien es cierto los ediles tienen la obligación de transparentar su ejercicio mediante la Ley de Acceso a la Información, no todos cumplen con dicho ordenamiento, ya que se ha detectado que tampoco mantienen actualizada la información de sus portales de internet. Lo que genera no sólo desconfianza en el uso y en el manejo de los recursos públicos, sino hasta inconformidad ciudadana, que en la mayoría de los casos si no se encauza conforme al derecho de petición y asociación puede traducirse en violencia. Uno de los retos y compromisos que debieran asumir los presidentes municipales junto a su cabildo son la búsqueda de alternativas que permitan la obtención de recursos adicionales sin la necesidad de recurrir a endeudamientos pasados por la aprobación del Congreso del Estado, toda vez que si bien es cierto permiten momentáneamente resolver los pasivos y el déficit financiero generan mayores problemas que pudieran convertir al municipio en un foco rojo, derivado de su problemática, económica, política y social. lo tanto la Comisión de Hacienda y Vigilancia del H. Congreso del Estado de Chiapas, más que cumplir un papel coercitivo para la obtención de los informes de la cuenta pública municipal junto con el Órgano Superior de Fiscalización debieran estimular el ejercicio del buen gobierno municipal que permita la aplicación de las partidas presupuestales en sus diferentes rubros y programas, al tiempo que evalúe y emita criterios para corregir las debilidades y fortalecer lo bien hecho. Lea mañana la segunda y última parte en esta misma sección. (*) Ha trabajado y colaborado para diversos medios en él estado de Chiapas, cubriendo la fuente política, y su actividad se vincula al periodismo social y de denuncia. Actualmente dirige el blog: www. vozentupalabra.blogspot.com. Celular 9612546519. eleazar_domínguez@yahoo.com.mx.

COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

DIRECTORIO Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529.

Editores Capital y Chiapas Ángel Yuing/Felix Camas Deportes Enrique Ríos Aguilar Cultura Yulma Gordillo Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Clever Sommer Victoria Felix Camas, David Morales Alexander Campos,

Juan Manuel Blanco Ruben Ríos Diseñadores Enrique Ríos Inocencio Hernandez Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala

Péndulo de Chiapas, periódico diario 31 de Octubre de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

www.pendulodechiapas.com.mx

» Miércoles 31 de octubre de 2012 | Péndulo de Chiapas

Marte se parece

a Hawai: Curiosity

LOS PRIMEROS ANÁLISIS realizados por Curiosity

del suelo marciano evidencian que éste se compone material basáltico como el que se encuentra en Hawai.

[AGENCIAS]

l explorador Curiosity completó el primer análisis de del suelo marciano. Los resultados mostraron la mineralogía de Marte es similar a los suelos basálticos de origen volcánico que se hallan en Hawai. La identificación de minerales en las rocas y el suelo es fundamental para realizar el objetivo del Curiosity, evaluar las condiciones ambientales del pasado y saber si existió algún tipo de organismo en el planeta. Cada mineral que se analiza delata las condiciones en las que se formó. El explorador uso su instrumento de

Química y Mineralogía, CheMin, con el que se están llenando las lagunas y agregando datos a las estimaciones que anteriormente se habían hecho sobre los minerales que componen el polvo y la tierra que se extiende en el planeta rojo. "Gran parte de Marte está cubierto de polvo, y teníamos una comprensión incompleta de su mineralogía", aclaró David Bish co-investigador del instrumento CheMin de la Universidad de Indiana. "Ahora sabemos que es mineralógicamente similar al material basáltico, con importantes cantidades feldespato, piroxeno y olivino, algo que no era inesperado. Aproximadamente la mitad de la tierra está compuesta de minerales no cristalinos, tales como el vidrio volcánico o de productos derivados". agregó. "Tuvimos muchas inferencias y discusiones anteriores sobre la mineralogía del suelo marcianos" comenta David Blake del Ames Research Center de la NASA, y agrega "nuestros resultados cuantitativos proporciona refinadas, y en algunos casos nuevas, identificaciones de los minerales en este primer

análisis de difracción de rayos X". CheMin utiliza difracción de rayos X, una práctica estándar para los geólogos en la Tierra, los cuales utilizan instrumentos muchos más grandes en los laboratorios. Este método lee las estructura interna de los minerales al grabar cómo sus cristales interactúan con los rayos X. Gracias al Ames Research Center se pudo llevar un instrumento compacto como este a Marte dentro del explorador. Este tecnología tema bien es usada en la exploración de gas y petróleo, el estudios de objetos arqueológicos y en la detección de productos farmacéuticos falsificados. La muestra que analizó Curiosity se recogió de un área conocida como Rocknest. La muestra fue tamizada para excluir partículas mayores a 150 micrómetros, equivalente al ancho del cabello humano. Dos componentes integran la muestra, por un lado se trata de polvo que es traído de

otras zonas por medio de tormentas y por el otro de fina arena originaria del lugar. A diferencias de las rocas analizadas anteriormente, las cuales evidenciaron un flujo de agua y que tienen millones de años de antigüedad, el material analizado con el CheMin es más representativo de los procesos modernos de Marte. "Hasta ahora, Curiosity ha analizado materiales que mantienen una coherencia con nuestras ideas iniciales de los depósitos del cráter Gale, en el que se encuentra una transición de un ambiente húmedo a uno seco", explicó Bish.

LA IMAGEN MUESTRA la huella que dejó el Curiosity tras recoger la muestra de tierra marciana.

Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012 5

4 Péndulo de Chiapas | Miércoles 31.10.2012

LA COMPUTADORA INHIBE EL JUEGO COLECTIVO, LAS EMOCIONES, EL EJERCICIO,LA LECTURA

Empleados de Google y Apple

buscan escuelas sin computadora para sus hijos [MISAEL PALMA]

PARA LOS MEDIADORES DE SALAS DE LECTURA

n cierta ocasión, dos de mis hijos estuvieron insistiendo en que regalara o vendiera a la cartonera una buena parte de mis libros. “Es un sistema anticuado tener libros, quitan espacio, acumulan polvo, todos los libros se pueden encontrar en internet”-argumentaron. Hasta ese momento, yo tenía la percepción muy general de que el internet no podía suplir la emoción de tener un libro entre las manos, oler sus páginas, darle vuelta a las páginas, sentir su peso, su textura, deslizar las manos sobre el lomo, sobre la frescura de su portada, en fin, poder llevarlo a todas partes, lo que no puedo hacer con mi computadora de escritorio; además, hecho de papel, el libro me ponía en el contexto de la madera, el bosque y todo lo que ello significa…personalmente me cansaría leer un libro completo en la pantalla…y me cansaría

EL SOBRECONSUMO es particularidad de los sectores populares; lo mismo de la TV, computadora o comida llamada chatarra. LA PANTALLA en exceso, inhibe el juego que sociabiliza, inhibe las emociones, saltar, hacer gestos, hacer esfuerzo, el ensayo y el error… hacerlo en la misma postura. Cuando los dos hijos volvieron a insistir, tuve que disparar en defensa propia un hecho contundente y dije:-“Nunca he visto que haya alguien leyendo todo el Quijote de la Mancha, o Cien Años de Soledad, o cuando menos que lea un libro completo en la computadora…como no sea sólo imprimir textos y entregarlos para tareas tal cual…” Recordé que un profesor- amigo mío- del CCH- Azcapotzalco de la UNAM, me dijo en cierta ocasión que él ya no recibía trabajos de internet:-“los pido copiados a mano porque así cuando menos leerán lo que escribirán”. Es indudable que la clase social que tiene recursos suficientes; puede tener libros, viajes y computadoras al mismo tiempo, lo

que abre el menú de las fuentes principales del conocimiento; pero esto no ocurre con la mayoría de los sectores pobres, cuyos hijos, efectivamente sólo usan la computadora para distraerse, ejercitar juegos, conversar veleidades y ver sin control lo que se les ocurra. Resulta ahora que no sólo hay “TV para los jodidos” –como decía Azcárraga padre-, ahora también hay computadoras. Entremos pues al tema del título: ¿POR QUÉ AHORA INICIA LA DESCONEXIÓN? La Escuela Waldorf de Península, en California, es una de las instituciones privadas que eligen los hiperconectados empleados de Google, Apple y otras empresas de punta de la computación para que sus hijos se eduquen alejados de todo tipo de pantalla, según un informe del diario Le Monde sobre una nueva tendencia: la desconexión. Tres cuartas partes de los alumnos inscritos en la Waldorf, según dice la nota del sitio america.infobae.com son vástagos de personas que trabajan en el área de las nuevas tecnologías. La gente se pregunta por qué profesionales de la Silicon Valley, entre ellos algunos de Google, que parecen deberle mucho a la industria informática, envían a sus hijos a una escuela que no usa computadoras, comentó Lisa Babinet, profesora de matemáticas y cofundadora de la escuela primaria, en la conferencia anual Google Big Tent. El periódico francés recoge el testimonio de uno de estos padres: Pierre Laurent, quien escogió esta escuela porque cuestiona la tendencia actual a equipar en informática a las clases desde una edad cada vez más temprana. “La computadora no es más que una herramienta. El que sólo tiene un martillo piensa que todos los problemas

son clavos, dice. Para aprender a escribir, es importante poder efectuar grandes gestos. Las matemáticas pasan por la visualización del espacio. La pantalla perturba el aprendizaje. Disminuye las experiencias físicas y emocionales”. En la Waldorf esa limitación no existe: se aprende a sumar y a restar dibujando o saltando a la cuerda. Consultado acerca de si no le preocupa que sus hijos estén en desventaja por este retraso en el uso de la PC, Laurent responde: “No sabemos cómo será el mundo dentro de 15 años, las herramientas habrán tenido tiempo de cambiar muchas veces. Por haber trabajado 12 años en Microsoft, sé hasta qué punto los software son preparados para ser del más fácil acceso posible, habría que ver si lo que no tiene gran grado de dificultad ayuda mejor”. También recuerda que todos los alumnos de la Waldorf tienen computadora en sus casas. La cuestión se reduce entonces a decidir cuándo levantar las limitaciones a su uso.

Fred Stutzman, investigador de la Carnegie Mellon University, desarrolló incluso un programa llamado Freedom, que bloquea el acceso a Internet durante ocho horas seguidas, obligando a reiniciar la computadora para reactivar el servicio.

EL GURÚ DEL SOFTWARE LIBRE Richard Stallman, el gurú del software libre, trabaja desconectado: “La mayor parte del tiempo no tengo Internet. Una o dos veces por día, a veces tres, me conecto para enviar y recibir mis correos. Releo todo antes de enviar”. Así como muchas personas sufren de nomofobia, es decir, el miedo a no estar conectado (teléfono, Internet, etcétera), otros ya empiezan a dar la vuelta y a recuperar el placer de la desconexión. Fred Stutzman, investigador de la Carnegie Mellon University, desarrolló incluso un programa llamado Freedom, que bloquea el acceso a Internet durante ocho horas seguidas, obligando a reiniciar la computadora para reactivar el servicio. Deseoso de poder escribir sin distracciones, también diseñó Anti-social, software que permite el acceso a Internet, pero sin diversiones como Facebook y Twitter. Las computadoras se han convertido en máquinas de distracción. Hay que equiparse hoy de funcionalidades que las devuelvan a su papel de máquina de escribir. Es una forma de comprar tiempo”, señala. Antier lunes visité la Biblioteca Virtual del Centro Cultural “Jaime Sabines” y me agradó saber que ahí te facilitan las computadoras…pero no puedes usar ni el twitter, ni el Facebook. Es una buena noticia. Sherry Turkle, del Instituto de Tecnología de Massachussets, autora del libro “Solos juntos” (Alone Together), afirma que mirar sus correos electrónicos o SMS frente a otros puede ser tan contagioso como un bostezo: La gente pasa 90 por ciento de su tiempo de trabajo con los correos electrónicos, y en su casa envían SMS estando a la mesa.

El informe de Le Monde pronostica que cada vez habrá más gente pidiendo asistencia para desconectarse. No es un fenómeno de masas, sino más bien una tendencia que involucra más bien a los sectores más acomodados o a familias donde se ha reflexionado o bien con personas que leen y buscan la información y la cultura por varias fuentes. Algunos tienen el poder para desconectarse y otros, necesitan permanecer conectados, dice el sociólogo Francis Jauréguiberry, quien investiga el tema. Los pobres de la tecnología son los que no pueden eludir la responsabilidad de responder de inmediato un correo electrónico o un mensaje de texto. Los nuevos ricos, por el contrario, son aquellos que tienen la posibilidad de filtrar e instaurar distancia respecto de esta interpelación. Pueden usar por tiempo ilimitado los celulares, tomar el avión a cualquier hora y trasladarse a ver familiares, negocios, pueden asistir cotidianamente a conciertos, recitales, museos, exposiciones, excursiones. Lo mismo, dice Jauréguiberry, pasó con la televisión: el sobreconsumo es cosa de las clases populares. Lo mismo con la computadora, la TV o con la comida llamada chatarra.

La gente pasa 90 por ciento de su tiempo de trabajo con los correos electrónicos, y en su casa envían SMS estando a la mesa.