viernes07diciembrede2012comunicacion by Luis Enrique Rios Aguilar

>> METRÓPOLI

Disminuye consumo de Gas LP en Chiapas >> Pág. 7

>> METRÓPOLI

ANTE LA CARENCIA de gas LP, las familias de bajos recursos utilizan carbón o leña como combustibles, lo que genera un impacto negativo en el medio ambiente.

No se permitirán abusos en penales: Moisés Grajales >> Pág. 8

PÉNDULO COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

Viernes, 07 de Diciembre de 2012; Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 18 - No. 7280

$ 5.00

PRIÍSTAS ARREMETEN CONTRA CORDERO; TOMAN TRIBUNA DEL SENADO La fracción parlamentaria del PRI tomó la tribuna del Senado de la República en protesta por la conducción de la sesión por parte del presidente de la mesa directiva, el panista Ernesto Cordero, quien dio por concluida la sesión por falta de quórum al momento de que se realizaba la votación en lo particular de la reforma a la Ley Orgánica. El Senado de la República no pudo votar en lo particular la reforma a la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal, ya que el PAN y el PRD reventaron el quórum para no emitir sufragio.

COMERCIO INDISCRIMADO DE ALCOHOL

Tuxtla,

>> EN CHIAPAS

Posible tortillazo a principios de año

paraíso

etílico

AL MENOS 14 BARES o cantinas existen por cada una de las colonias de Tuxtla Gutiérrez que suman en total unas seiscientas. Hay presunta corrupción de funcionarios. >> Pág. 3

PODRÍA SUBIR un peso más el precio de la tortilla en el 2013; industriales no quieren afectar la economía familiar. Tapachula.- Industriales de la masa y la tortilla en esta ciudad, señalaron que debido al encarecimiento de los productos como la harina, el gas, grafito, papel y comales, han subido hasta en un 80 por ciento estos insumos, dando con esto, un golpe a la económica y a los propios industriales de este sector.

»Pág. 10

» Hoy

Editorial

es cri ben: Péndulo de Chiapas

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

Quién es quién

» Por Noé Farrera Morales

Cárdenas: la corona del gabinete en el DF

ocos como el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas para presumir una trayectoria ejemplar en el desempeño de la política. El estrenado jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, ha dado un paso importante para fortalecer su gabinete con la inclusión del fundador y líder moral del PRD, cuyo nombramiento dejó para el momento estelar de su primer día como mandatario local: en el Auditorio Nacional, con más de 10 mil invitados, el pasado miércoles lo designó Coordinador de Asuntos Internacionales del Gobierno capitalino. Cárdenas Solórzano será el encargado de la Coordinación de Asuntos Internacionales del Gobierno de la Ciudad de México. Algunos medios nacionales lo han nombrado la corona del gabinete de Miguel Ángel Mancera y no es para menos. No se equivocan quienes ensalzan sus virtudes: Es hombre de letras, domina el idioma español a la perfección, sabe expresarse en exacta dimensión, sin que para nada diga algo de más o le falte precisión a sus ideas. Es una persona valiente, entendiendo esta cualidad, no como una respuesta violenta, sino como la de un ponderado personaje que sabe cuándo hablar claro y fuerte. Su valor está precisamente en no permitir indignidades ni faltas de respeto; aunado a lo anterior, su conducta se halla siempre orientada para defender los principios jurídicos y sociales de nuestra Patria; no acepta componendas, mucho menos algo que vaya en perjuicio de México. El ingeniero es recto a carta cabal, en su nobleza y grandeza se reflejan en una vida honrada, así como una conducta ejemplar. Mancera demuestra porque los capitalinos le concedieron su confianza con una votación imponente que no dejó margen para las dudas o las impugnaciones. La candidata del PRI, Beatriz Paredes, su más cercana competidora, quedó muy lejos de dar una verdadera batalla electoral

en pasado primero de julio. Al menos dos hombres de reconocida capacidad vienen a fortalecer su gobierno, el primero es por supuesto el ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas, el segundo es el doctor René Drucker Colín, quien encabezará la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación. Sin embargo, la figura del ex gobernador de Michoacán, sobre todo a cargo de los asuntos internacionales de la capital del país, abrirá importantes posibilidades al jefe de gobierno para entablar lazos solidarios y diplomáticos con gobiernos y representaciones de otros países y continentes que ven en Cárdenas una figura política con invaluable prestigia y solvencia moral. Una de las primeras tareas de Cárdenas en el gobierno del DF será el asunto de la estatua de Heydar Aliyev, quien gobernó Azerbaiyán por 30 años, y fue colocada en el área verde rehabilitada con recursos de ese país, lo que generó la molestia de vecinos y expertos pues alegaron que Aliyev no respetó los derechos humanos, aunque otros sostienen que se trata de un héroe nacional en su patria. En sus primeras declaraciones como coordinador de Asuntos Internacionales del Gobierno capitalino, Cuauhtémoc Cárdenas sostuvo que la efigie no debió instalarse en el Bosque de Chapultepec. “Esa estatua nunca debió haberse erigido aquí en la Ciudad de México, no podemos honrar a nadie que en cualquier forma haya tenido que ver con una matanza, llámese genocidio, llámese masacre, llámese como quiera.” Mancera no se ha equivocado al integrar al ingeniero Cárdenas a su gabinete. Nadie como él conoce los pormenores del Gobierno de la Ciudad, ya jefe capitalino, supo gobernar y ahora, con toda modestia, se suman a un gobierno que pinta para demostrar que hay una izquierda propósito, con experiencia, alejada del mesianismo crónico de López Obrador.

ANCLAJE El Partido Revolucionario Institucional decidió agilizar la elección de su nuevo presidente nacional y lo hará el próximo martes 11 de diciembre. Fuentes del PRI indicaron que el ex gobernador del estado de México, César Camacho Quiroz, sigue siendo el único aspirante firme en dupla con la ex gobernadora de Yucatán, Ivonne Ortega para la secretaría general. La cúpula del tricolor emitió la convocatoria para la sesión en pleno de su Consejo Político Nacional, que se celebrará a las 18:00 horas de ese día. facebook@pendulodechiapas

» EDITORIAL DERECHOS HUMANOS, TEMA DE PELIGRO

o es novedad que los derechos humanos se vejen, sin embargo, cuando se habla de niveles crecientes de intimidación y hostigamiento hacia los defensores de los derechos humanos en América del Sur y Central las cosas se ponen complicadas. Estudios recientes señalan que en países como Cuba y México, los defensores de los derechos humanos sufren hostigamiento judicial, es decir, que éstos son detenidos basándose en pruebas deficientes y se enfrentan durante años a cargos falsos contra ellos porque se dictan órdenes de detención que luego no se ejecutan. El caso más reciente es el de la activista colombiana Jackeline Rojas, a quien un hombre y una mujer la obligaron –a ella y su hija de 15 años- en su propio hogar, con pistola en mano, a permanecer en habitaciones separadas. El objetivo, curiosamente, era conocer el paradero de su esposo, quien es líder sindical. No conforme con ello se robaron de su casa dos ordenadores portátiles, lápices USB, teléfonos móviles y documentos. De ello deriva el estudio titulado “Transformar dolor en esperanza: Defensoras y defensores de derechos humanos en América”. Dicho estudio está basado en el análisis de 300 casos en los que las dichosas fuerzas de seguridad, grupos paramilitares y bandas criminales se han encargado de atacar a activistas en una decena de países, entre enero de 2010 y septiembre de 2012. México no es la excepción, sobre todo si analizamos que en casi todos los países de América se somete a los defensores de los derechos humanos a hostigamiento, ataques y cargos penales infundados. Desgraciadamente en ningún lugar se respeta a los activistas y se les ve como una plaga. Es tiempo ya de que los gobiernos puedan garantizar a los defensores de los derechos humanos una protección integral, lo que incluye, como un aspecto mínimo, reconocer la importancia y la legitimidad de su trabajo e investigar plenamente los abusos a los que se enfrentan, tal y como lo ha señalado en reiteradas ocasiones Amnistía Internacional.

Twitter@pendulodechiapas

NO SE PERMITIRÁN ABUSOS EN PENALES: MOISÉS GRAJALES Si se comprueba que los custodios y funcionarios del Penal de Huixtla, atentaron en contra de los Derechos Humanos de internos, serán cesados de manera inmediata, aseguró Moisés Grajales Monterrosa, titular de la Secretaría de Seguridad Pública. Pág.- 8 www.pendulodechiapas.com.mx

07.12.2012

Metrópoli POLÍTICA+EDUCACIÓN+ECONOMÍA+SALUD

Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

COMERCIO INDISCRIMADO DE ALCOHOL

Tuxtla, el paraíso etílico AL MENOS 14 BARES o cantinas existen por cada una de las colonias de Tuxtla Gutiérrez que suman en total unas seiscientas. Hay presunta corrupción de funcionarios. [CARLOS COUTIÑO]

l menos 14 bares o cantinas existen por cada una de las colonias de Tuxtla Gutiérrez que suman en total unas seiscientas. La mayoría de los espacios son clandestinos, tolerados por la autoridad, quien a pesar de la denuncia, no actúan en consecuencia, solamente hay que tocar la puerta para poder ingresar a esas casas particulares, donde lo primero que se observa es la sala, pero al fondo están las mesas y donde se da la atención a los clientes. Fuentes cercanas al área de Verificaciones y Clausuras del Ayuntamiento actual, indicaron que existe presunta corrupción, pues sin tener el aval del gobierno del estado, funcionarios municipales intentan sobornan a propietarios de estos negocios, caso concreto en Patria Nueva, donde se generó un problema delicado entre supuestos inspectores y el dueño de un local. La dirección de Verificaciones y Clausuras del municipio, se justificó diciendo que se tiene instrucciones precisas, de no dar nada a la prensa, esta orden, viene del Secretario Municipal de Salud, el único autorizado para hablar al respecto. La población, ha indicado que a las cantinas clandestinas, llegan personas

CANTINAS Y BARES permanecen abiertas hasta altas horas de la noche. Foto: Carlos Coutiño.

incluso armadas, con navajas, cuchillos y pistolas, en algunos de ellos, se han dado agresiones físicas con resultados lamentables, pero siguen abiertos al público sin problema alguno. Ejemplos, está el caso de la cuarta poniente norte, está el local “El toro rojo”, donde al menos una veintena de personas han sido lesionadas de gravedad, las meseras se venden al mejor postor, acudiendo al hotel que está a la vuelta, sobre la quinta norte, frente a Megacable. En el libramiento sur poniente, hay cuatro centros nocturnos, entre ellos uno de ambiente gay, donde también se presentan constantes agresiones a los presentes, se han escuchado balazos, indicaron vecinos que radican

de años en ese punto, pero por temor, piden no dar nombres. En lo que fue el año pasado indicaron, todos los viernes y sábados, había detonaciones en estos lugares, cuando la policía llegaba, ya todos habían huido, pero nunca clausuraban los negocios. Cerca del Parque de la Marimba sobre el lado Norte Poniente, existen 14 locales que venden bebidas alcohólicas, algunos como centros nocturnos, otros como restaurantes y el resto clandestinos. La mayoría de los restaurantes, como se catalogan, se vende en pequeños espacios cerveza, las mujeres que atienden, se sientan con los clientes, no necesariamente se prostituyen, pero si participan en el consumo más

allá del horario permitido. La manera de no salir multados por el horario, es cerrar la puerta pero en el interior se sigue la venta con la música a todo volumen que se logra escuchar hasta la calle, quienes desean ingresar, solamente tocan la puerta, se les observa en las ventanas y si es cliente, se les abre. Generalmente cierran más allá de la 10 de la noche, La dirección de Verificaciones y Clausuras del Ayuntamiento capitalino, dijo no poder dar información, primero porque el titular de Salud municipal, se lo prohibió y segundo, porque no hacen nada, el trabajo lo realiza el gobierno del estado. La responsable de esa dirección pidió disculpas, pero mientras no

tenga la autorización no puede responder cualquier pregunta que venga de los medios de comunicación, insistió en que todo lo que ellos hacían, hoy está a cargo del gobierno estatal. En tanto que el área de Comunicación Social, insistió ante la Secretaría de Salud municipal vía telefónica para abrir el espacio de entrevista, teniendo incluso una negativa, bajo el argumento que están trabajando. Por su parte, Samuel Toledo, edil de Tuxtla, dijo que buscará tener más facultades en el área de Verificaciones y Clausuras, para que se actúe contra los propietarios de las cantinas, bares y restaurantes donde se vende alcohol sin el permiso correspondiente. Toda vez que quien a la fecha tiene el mando sobre aperturas de estos lugares, es la Secretaría de Salud del gobierno del Estado, quien determina cuántas y cómo se abren. que en las 600 colonias de Tuxtla, se presenta el mismo fenómeno de clandestinaje, aunque aseguró que en algunas hay más que otras, pero no se atrevió a dar un número de estos centros. Recalcó que están deseosos de aplicar la ley, debido a que las denuncias son muchas sobre el clandestinaje, pero mientras no tengan el control, no pueden hacer mucho al respecto.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012 pendulodechiapas.com.mx

A MIL 142 ESTUDIANTES

Ayuntamiento de Tuxtla ha impartido pláticas del cuidado del medio ambiente ALUMNOS de preescolar, primaria y secundaria han recibido pláticas sobre el manejo adecuado de residuos sólidos, cuidado del agua y energía, limpieza dentro y fuera de la escuela, reforestación y reciclado.

C ALUMNOS DE EDUCACIÓN básica conocen sobre cuidado del medio ambiente. Foto: cortesía.

[REDACCIÓN]

on el propósito de fomentar el cuidado del medio ambiente y manejo adecuado de los recursos naturales entre los niños y jóvenes capitalinos, el Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, a través del Instituto del Medio Ambiente Municipal, ha realizado pláticas en diversas instituciones educativas de la ciudad, beneficiando hasta el momento a un total de mil 142 alumnos. En este contexto, alumnos de preescolar, primaria y secundaria han recibido pláticas sobre el manejo adecuado de residuos sólidos, cuidado del agua y energía, limpieza dentro y fuera de la escuela, reforestación y reciclado.

Entre las instituciones educativas beneficiadas se encuentran la Escuela Primaria Dr. Rafael Pascasio Gamboa, Escuela Secundaria Técnica N° 59, Jardín de Niños y Niñas Montes Azules, entre otras. Estas actividades seguirán realizándose en la capital chiapaneca, en coordinación con todos los sectores de la sociedad, a través de diversas acciones donde se exhorta a la ciudadanía a participar y ser parte de una nueva generación con conciencia ambientalista. Con estas acciones, el nuevo Gobierno Municipal reitera su compromiso por lograr un desarrollo sostenible realizando acciones ambientalistas y creando conciencia entre la ciudadanía sobre la importancia de cuidado del medio ambiente.

Desalojo de indígenas “simple detalle”: alcalde QUIENES VIENEN de otras partes, sólo saquean y manosean lo que es nuestro, en perjuicio siempre de los chiapanecos. [CARLOS COUTIÑO]

Ante la trifulca causada por el desalojo de indígenas del predio El Elhar en el municipio de San Cristóbal de las Casas, el turismo no se ve afectado por la mala imagen que esto representa, dijo el edil Francisco Martínez Pedrero. Calificó al hecho como un simple detalle, del cual se tiene que trabajar para evitar que se sigan presentando, ni las invasiones, ni las acciones contrarias a la ley. Subrayó, que lo que se quiere, es que el estado de derecho prevalezca y no se siga afectando a terceros como en este caso y que además tampoco se exponga la información como un hecho grave, pues no fue en todo San Cristóbal sino en un determinado lugar. Insistió en varias ocasiones, en que ni este caso de la invasión ni en la acción federal en el comercio, tie-

nen porqué afectar al turismo, invitó a que no se descontextualice la información para evitar dañar la imagen del pueblo “más mágico”. En días pasados, elementos de la Policía Estatal detuvieron a 70 indígenas que desde hace dos meses tienen invadido el rancho Ellar, ubicado al sur de este municipio, propiedad de una ciudadana estadounidense. El operativo se realizó frente a la Unidad Administrativa, sede de las oficinas estatales, los campesinos, que habían llegado armados con palos, fueron convocados a una reunión, cuando sorpresivamente llegó la Policía, los sometió y detuvo. El rancho, que comprende nueve hectáreas, es propiedad de la artista estadounidense, Flora Edwards, en octubre pasado, los indígenas invadieron el predio argumentando la pertenencia de las tierras.

Ayuntamiento de Tuxtla invitan a la presentación del libro “Relojes Eróticos” El Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, a través de la Secretaría de Desarrollo Social y el Instituto Tuxtleco de Arte y Cultura, invitan a la presentación del libro “Relojes Eróticos”, del poeta Uvel Vázquez, hoy viernes 7 de diciembre a las 19 horas en la Casa de la Cultura “Luis Alaminos Guerrero” de la capital chiapaneca. En este evento participarán como comentadores de la citada obra Enrique Hidalgo Mellanes, destacado poeta y escritor; Ricardo Cuellar Valencia, reconocido escritor colombiano; Florentino Pérez, poeta y escritor; Bastet “La pantera”, poeta y columnista en diferentes medios locales, nacionales e internacionales. Con estas acciones el nuevo Gobierno Municipal de Tuxtla Gutiérrez refrenda su compromiso de promover e impulsar eventos culturales y fomentar la participación ciudadana en el ámbito cultural con el propósito de dar a conocer la obra de los creadores tuxtlecos y chiapanecos.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

POR AUMENTO EN PRECIOS

Disminuye consumo de Gas LP en Chiapas ANTE LA CARENCIA DE gas LP, las familias de bajos recursos utilizan carbón o leña como combustibles, lo que genera un impacto negativa en el medio ambiente.

[CARLOS COUTIÑO]

ientras más suba el precio del gas licuado, la gente opta por no comprarlo, manifestó el presidente de la Asociación de Gaseros de Chiapas, Constancio Narváez Rincón. Esto daña a la economía, si el mercado internacional tiene un mal comportamiento, sin duda habrá una merma en el consumo del gas. El incremento que se presentó en el precio del gas LP fue de un 10 y 11 por ciento, lo que afectó la economía de las amas de casa y comercios que compran el producto. Aseguró que aunque el precio se eleve, ellos no reciben más co-

misiones, es exactamente igual, siguen ganando lo mismo por las ventas. Recordó que en diciembre del año pasado, el aumento fue de 60 centavos por kilogramo, lo que significó una contracción a la demanda en el mercado. Acotó que el precio del gas, no lo marcan ellos, sino por la Secretaría de Economía Federal donde participa Petróleos Mexicanos (Pemex) y Secretaría de Desarrollo Económico (SDE), basados en el mercado internacional, es como se decide si se mantiene o eleva el costo a la sociedad. Los rumores de que se tendrá un incremento elevado, es precisamente eso, no se puede conocer

hasta que se delibere con quienes están a cargo indicó. En Chiapas se consumen 15 mil toneladas al mes, lo que es considerado como un bajo consumo debido a que la gente opta por otras formas de cocinar, aunque también para calentar agua y otras cosas para lo cual usan el gas LP. Ante la carencia de gas LP, las familias de bajos recursos utilizan carbón o leña como combustibles, lo que genera un impacto negativa en el medio ambiente. En su momento la Comisión Nacional Forestal en Chiapas (Conafor), señaló que la deforestación ha crecido en zonas de las reservas.

EN CHIAPAS se consumen 15 mil toneladas de gas LP al mes. Foto: cortesía.

Funcionaria municipal niega explicación sobre destino de recursos NATALIA MORALES no ha aclarado la situación de los trabajadores que paralizaron labores en días pasados demandando uniformes y herramientas de trabajo. [FÉLIX CAMAS]

Transportistas revientan sesión del Congreso [FÉLIX CAMAS] Los transportistas provenientes de la ciudad de Tapachula, continúan bloqueando todos los accesos del Congreso Local, por lo que la Sesión Ordinaria del 6 de diciembre no pudo realizarse. A Noé Castañón Ramírez, presidente de la Mesa Directiva, no le quedó más que convocar a los legisladores para el martes 11 de diciembre, luego de reunirse con transportistas para que permitieran el acceso a los legisladores. La respuesta fue negativa y por tanto la orden del día agenda no pudo desahogarse conforme a su Ley Orgánica. En tanto, quienes mantienen el bloqueo aseguran mantener la presión a las afueras del recinto legislativo

el tiempo que sea necesario. “Los diputados no se quieren comprometer para aprobar las concesiones que necesitamos y vamos a seguir presionando porque llevamos mucho tiempo en espera y no estamos dispuestos a tolerar más engaños”, dijeron Como se recordará, el presidente de la Comisión de Comunicaciones y Transportes, Roberto Aquiles Aguilar Hernández, dio a conocer en la sesión del martes 4 de diciembre, que van a estudiar los expedientes, a esperar los informes de los estudios facultativos y de los consultivos para generar una respuesta clara y transparente a todos los transportistas, no obstante, las presiones hacia los legisladores continúan.

Bajo el argumento de encontrarse en una reunión, la titular de Servicios Municipales del Ayuntamiento capitalino, Natalia Morales, no ha aclarado la situación de los trabajadores que paralizaron labores en días pasados demandando uniformes y herramientas para realizar sus labores. Al acudir a la oficina de Comunicación Social para solicitar la entrevista por la mañana del pasado cinco de diciembre, el personal de este departamento dijo no tener conocimiento del tema. Sin embargo intentaron localizar a Natalia Morales, quien argumentó estar en una reunión. Para el día seis de diciembre se solicitó nuevamente la entrevista vía mensaje de texto. La respuesta

fue “Okas. No te preocupes”. Y la cita nunca fue agendada. Fue el alcalde de Tuxtla Samuel Toledo Córdova Toledo, quien respondió sobre la aplicación de los 3.5 millones de pesos destinados en octubre para el “Programa de Acciones Inmediatas Octubre-Diciembre 2012”. “Gracias por la oportunidad de aclarar esta situación, hay procesos de licitación de compra y licitaciones, efectivamente el Cabildo aplicó un programa para compra de uniformes y demás herramientas, pero bajo los ramos presupuestales de 2013”, mencionó. Aclaró que “en estos momentos no tenemos el dinero, es un desconocimiento de la parte operativa, pero por otro lado hemos hecho un esfuerzo para respetar el derecho de los trabajadores”.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012 pendulodechiapas.com.mx

CASO HUIXTLA

No se permitirán abusos en penales: Moisés Grajales LA DOCUMENTACIÓN que acrediten familiares de reos agredidos contra funcionarios, será suficiente para sacarlos de la dependencia, dijo el titular de la SSyPC.

S GRAJALES MONTERROSA advirtió que no se va a permitir que ningún funcionario de penal, se sobrepase con los internos y sus familias. Foto: Carlos Coutiño.

[CARLOS COUTIÑO]

i se comprueba que los custodios y funcionarios del Penal de Huixtla, atentaron en contra de los Derechos Humanos de internos, serán cesados de manera inmediata, aseguró Moisés Grajales Monterrosa, titular de la Secretaría de Seguridad Pública. Dijo hasta ahora no le ha llegado la denuncia por escrito de parte de los familiares de los presos, por lo que pidió la hagan y envíen copia de los documentos que promovieron ante el Consejo de Derechos Humanos de Tapachula, para iniciar un procedimiento.

Hermetismo en la Secretaría de

Transporte ante incremento del pasaje EL AUMENTO al pasaje en el transporte público continúa siendo un dilema, autoridades rehúyen a proporcionar información.

[FÉLIX CAMAS]

adie en la Secretaría del Transporte del gobierno del estado otorga una respuesta concreta sobre el incremento del pasaje, supuestamente autorizado desde el pasado 14 de noviembre, cuyo vigor entró el primero de diciembre. Al acudir a las instalaciones de esta dependencia, dijeron que nadie se encontraba facultado para declarar al respecto, por lo que el asunto del incremento del pasaje al transporte público continúa siendo un dilema entre las instancias correspondientes. Y es que los dirigentes transportistas aseguran que ya se encuentra autorizado el incremento, sin embargo en la mayoría de las rutas colectivas continúan cobrando cinco pesos. Los trabajadores del volante argumentan que existe temor de ser sancionados

CARLOS RAYMUNDO Toledo, titular de la dependencia, prepara huida, aseguran. Foto: cortesía.

por la ST, pues anunciaron hace días un operativo para sancionar con retirarles las placas, a quienes cobren los seis pesos supuestamente autorizados. “Mientras la ST no haga un pronunciamiento oficial y nos autoricen usar el tarjetón de anuncio no lo haremos”, argumentó un chofer de la ruta 25. En un sondeo realizado en el centro de la capital, un ciudadano informó que las rutas 113, 125 y 126, aplicaron el aumento por unos

días, “pero ahora ya cobran de nuevo 5 pesos”. En tanto, los líderes que se mantienen algunos a las afueras del Congreso local dan por un hecho el incremento, incluso por la noche del miércoles hicieron un pronunciamiento oficial en conocido hotel de la ciudad. “La ST no se atrevió a hacer antes de que concluya oficialmente el sexenio, esperamos el boletín oficial, no lo hicieron entonces tuvimos que actuar para que se respete lo acordado”.

Explicó que hasta que no tenga esta documentación no se puede proceder en contra de los elementos, pues hay un Consejo de Honor dentro de la Secretaria, que revisa y sanciona estos casos dependiendo del delito cometido. En tono molesto, expresó que no se va a permitir que ningún funcionario de penal, se sobrepase con los internos y sus familias, “el delito se tiene que castigar”, atajó. Péndulo de Chiapas ha dado seguimiento a las denuncias de los presos que se quejaron ante el CEDH con sede en Tapachula, por la violación a sus Derechos Humanos.

Miguel Ángel Guillén Mejía, uno de los denunciantes, denunció al director del penal de Huixtla, Agenor Nucamendi Hernández, así como a otras personas que trabajan en él. Y es que los citados funcionarios piden dinero a los reclusos, crean grupos de choque, manosean a los familiares que llegan de visita, entre otros abusos que fueron señalados en el documento dirigido al Consejo Estatal de Derechos Humanos como a la Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Relacionados con Servidores Públicos.

Raciel se lava las manos [FÉLIX CAMAS]

Luego de la captura de los líderes invasores del predio El Elahar en San Cristóbal de Las Casas, el procurador de Justicia del Estado, Raciel López Salazar, dijo que no fue una traición y todo se dio bajo los marcos legales. “No hubo ninguna traición, simplemente se esta aplicando el mandamiento judicial, hay que responder al juez correspondiente, nosotros vamos a aplicar la ley siempre”, señaló. Respecto al anuncio que hicieran los invasores de encontrarse listos para enfrentar cualquier intento de desalojo, López Salazar expuso “no nos adelantemos, mejor platiquemos de que si se va aplicar la ley o no, claro que se va aplicar la ley”. A pesar de las agresiones reportadas hacia los detenidos del Elahar, el procurador sostuvo que se están respetando sus derechos humanos. Por su parte, el titular de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, Moi-

sés Grajales Monterrosa, comentó que únicamente se respondió a una demanda ciudadana. “Muchas veces la sociedad se pregunta dónde esta la justicia o las autoridades… bueno ahí esta la respuesta… se actuó con un protocolo, pregúntenle a la sociedad de San Cristóbal, están a gusto porque se está procediendo”, mencionó. Cuestionado por las osamentas humanas encontradas en un túnel que se encuentra dentro del predio hace aproximadamente un mes, respondió “ah caray, desconozco el tema, si hubiera algo habrá un levantamiento del Ministerio Público, pero todavía la gente se encuentra ahí”. Hasta las 17 horas del día de ayer, cientos de policías entre municipales y del orden estatal se encontraban en los alrededores del predio esperando la orden para ingresar, mientras que más de mil indígenas esperaban con varias bombas molotov para repeler el ataque.

169 MIL CHIAPANECOS CON DISCAPACIDAD Tapachula.- El director general adjunto de Atención a la Discapacidad en México de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Hugo Velázquez Vázquez, indicó que en Chiapas existen 169 mil personas con discapacidad, por lo que en el país suman más de 10 millones de mexicanos que padecen discapacidad, los cuales son víctimas de discriminación.

Chiapas

Pág.-12 Pendulo de Chiapas

Editor: Abril Juárez

07.12.2012

+NOTICIAS DEL ESTADO

www.pendulodechiapas.com.mx

EN COPAINALÁ

Presentan réplica del VI informe de Gobierno de Sabines CORRIÓ A cargo del director del CECyTECH, Alejandro Nava Sánchez, donde dio a conocer el trabajo realizado por la administración estatal a lo largo de este sexenio. [DIEGO LÓPEZ]

opainalá.- Como en varias partes del estado, este miércoles se llevó a cabo en las instalaciones del Salón de Usos Múltiples del DIF Municipal de Copainalá, la réplica del VI Informe de Gobierno que rindió el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero en la capital del estado. El director general del Colegio de Estudios, Ciencia y Tecnología del Estado de Chiapas (Cecytech), Alejandro Nava Sánchez, dio a conocer el trabajo realizado por la administración estatal a lo largo de este sexenio, donde afirmó es palpable el avance de todas las obras y proyectos que se han hecho en este último año de mandato. Recordó los avances en materia educativa en Copainalá, donde resaltó la inversión por más de 79 millones de pesos en lo referente a la infraestructura educativa, la construcción de 44 aulas, seis baños y la realización de 19 rehabilitaciones durante el periodo de Sabines Guerrero, además de la instalación de un plantel del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach) y el Centro Mezcalapa de Estudios Agropecuarios de la

Universidad Autónoma de Chiapas (Unach). En cuanto al tema de salud, Nava Sánchez apuntó que se logró avanzar en este tema al dotarse de dos ambulancias, erradicar enfermedades causadas por virus como la oncocercosis, realizar más de 450 cirugías extramuros y beneficiar a más de seis mil familias copainaltecas con el programa Seguro Popular. En el mismo sentido expuso que de 2006 a 2012 se elevó el porcentaje de población que tiene acceso al salario mínimo al pasar del 32 al 62 por ciento, además de invertir más de 45 millones de pesos en beneficio de mil 381 adultos mayores empadronados en el programa Amanecer. “El gobernador Juan Sabines Guerrero ha construido el mejor Chiapas, nuestro gobernador ha puesto el corazón por nuestro estado porque en los hechos está su esfuerzo y entrega, hoy Chiapas y Copainalá están mejor que nunca”, afirmó el director del Cecytech. Durante el acto el funcionario estatal realizó la entrega de un lote amplio del almanaque Todo Chiapas al secretario del Ayuntamiento, Rodolfo Galindo García, quien en nombre

“CHIAPAS Y Copainalá están mejor que nunca”, afirmó el director general del Cecytech, Alejandro Nava Sánchez (Foto: Diego López).

del alcalde de Copainalá agradeció su presencia en tierras zoques y se comprometió a hacer llegar los presentes a la población para que sean ellos quienes se enteren de las acciones ejecutadas a su favor por Sabines Guerrero.

En la replica del VI Informe de Gobierno, estuvieron presentes el tesorero del Ayuntamiento, Genaro Hernández y el director de Obras Públicas, Felipe Martínez, así como integrantes de las asambleas de barrio y pobladores del municipio.

Vienen tiempos de paz y desarrollo con Velasco LAS MUJERES estamos seguras que contaremos con el respaldo del mandatario más joven del país: Carmita Dávila. [MOISÉS MONTES]

Solosuchiapa.- Catalogada como la mejor presidenta del DIF de Solosuchiapa, por realizar un trabajo brillante en la anterior administración de ese lugar, Carmita Dávila Torres, quien fue galardonada por su contribución al mejor desarrollo familiar, y ganadora del Premio Nacional “Tonantzin 2012, expreso toda su confianza

a la nueva administración estatal que encabezará a partir del nueve de diciembre Manuel Velasco Coello. “Tenemos todos los chiapanecos la gran confianza que nuestro futuro durante los próximos seis años estará en buenas manos con un gobernante joven, con visión de futuro, entregado a los chiapanecos, estamos seguros que Chiapas, tendrá un rumbo muy significativo

TENEMOS TODOS los chiapanecos la gran confianza que nuestro futuro durante los próximos seis años estará en buenas manos con un gobernante joven.

para los diversos sectores sociales”, manifestó entusiasmada por la nueva administración. Asimismo, expresó su beneplácito por la ayuda que dará a las mujeres chiapanecas, “estamos seguras que contaremos con el respaldo del mandatario más joven del país, además tiene una carrera política brillante, ello le da garantía a Chiapas y a la población de todo el territorio estatal que creyó en ese proyecto, entusiasta, dinámico, que proyecta seguridad y confianza a todos”. Los habitantes de la zona norte, están seguros de que el gobierno que encabezará Manuel Velasco junto con sus proyectos serán el detonante para el progreso y avance en materia educativa, alimentaria y sobre todo en salud para que Chiapas y la zona norte de la entidad tengan un desarrollo considerable.

CARMITA DÁVILA Torres, ganadora del Premio Nacional “Tonantzin 2012 (Foto: Moisés Montes).

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

EN CHIAPAS

Posible tortillazo a principios de año PODRÍA SUBIR un peso más el precio de la tortilla en el 2013; industriales no quieren afectar la economía familiar. [JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- Industriales de la masa y la tortilla en esta ciudad, señalaron que debido al encarecimiento de los productos como la harina, el gas, grafito, papel y comales, han subido hasta en un 80 por ciento estos insumos, dando con esto, un golpe a la económica y a los propios industriales de este sector. Martín Maldonado Mejía, integrante del gremio tortillero, señaló que el pasado miércoles recibieron una notificación por parte de los miembros de la harina Maseca y Minsa donde señalaban que había un aumento de 500 pesos, esto como parte de la inflación en la industria y en el uso de la maquinaria. “Nosotros tenemos un precio de 11 y 12 pesos por kilogramo, por lo que con este aumento de la materia prima como es la harina Maseca y Minsa, tendremos que analizar en este mes de diciembre con todos lo gremios y las más de 300 tortillerías que se verían afectadas en el municipio de Tapachula y en Chiapas, también se tendrán afectaciones por el aumento de precios”, agregó.

CHIAPAS ES uno de los estados donde se tiene mayor presencia de tortillerías en toda la entidad (Foto: Juan Manuel Blanco).

Manifestó que sería en los primeros días del mes de enero de 2013, cuando se tenga el incremento de un peso del kilogramo de la tortilla, aunque se buscarán alternativas para no afectar la economía de las familias, ya que siempre la población piensa que es el gremio tortillero que aumenta los precios, cuando en realidad se debe a las grandes empresas transnacionales que aumentan sus precios. Maldonado Mejía, señaló que es necesario que el Gobierno Federal subsidié al gremio, ya que Chiapas es

LA POBLACIÓN piensa que es el gremio tortillero que aumenta los precios, cuando en realidad se debe a las grandes empresas transnacionales que aumentan sus precios.

uno de los estados donde se tiene mayor presencia de tortillerías en toda la entidad, asimismo, agregó que existen alrededor de dos mil tortillerías en toda la geografía chiapaneca, las cuales se verán afectadas por el incremento del precio de la materia prima y de los insumos. “El aumento sería de un peso, por lo que la industria de la tortilla estaría subsanado los gastos de la inflación, ya que el año pasado se tuvo un incremento de mil quinientos en el precio de la tonelada”, agregó. Debido a la alza de precios en la materia de prima y el uso de insumos como el gas, gasolina, el grafito y el papel, muchos de los empresarios han cerrado sus negocios debido a los altos cobros que se han registrado en los últimos meses. Finalmente advirtió que en caso de que las empresas Maseca y Minsa que son las que aportan la harina retiren los 500 pesos, podría permanecer en precio de 11 Y 12 pesos.

Urge ampliar juicios orales [COSME VÁZQUEZ]

Urge ampliar el sistema acusatorio adversarial, público y oral en Chiapas; vamos lento al desahogar expedientes de la justicia en delitos no graves en las sedes de Chiapa de Corzo, Cintalapa y Tuxtla, señaló el abogado postulante Manuel Aguilar López. Dijo que haber considerado hasta para el 2016 la aplicación de la justicia en esta modalidad para aquellos delitos graves, no permite a corto plazo acabar con la corrupción de sobre todo de fiscales. Para el 2013 se ampliarán los juicios orales para el resto de los distritos judiciales, pero solo para delitos no graves, por lo que también urge una reforma al Código de Procedimientos Penales. Asimismo, señaló que se debe de pasar por un riguroso examen de oposición para ocupar el cargo de juez de garantía en el sistema acusatorio adversarial, público y oral. El autor del libro El Juicio Oral 100 preguntas y respuestas, registrado ante el Instituto Nacional de Autores, indicó que independientemente sean amigos de quien sean estos jueces deben ser evaluados; el conocimiento es primero y si ya hay experiencia, mucho mejor, subrayó. Destacó que en las comunidades indígenas de Chiapas han sido pioneros en este tipo de aplicación de justicia, en los juzgados de paz y reconciliación, bajo los conceptos de inmediatez y pronta resolución y conciliación. Hay todo un camino recorrido en los municipios de San Juan Chamula y otros donde predominan las lenguas vivas tzeltal y tzotzil. Ahí se ha practicado juicios orales, tenemos experiencia en el tema. Agregó que quienes se oponen a este sistema de aplicación de justicia en Chiapas es porque no quieren la transparencia, quieren sostener la práctica de la corrupción, en vez de utilizar el conocimiento prefieren sobornar al juez, pero esto se va acabar.

DIF de Simojovel entrega bicicletas [ANTONIO GÓMEZ]

Simojovel.- De acuerdo con el programa “Todos a la escuela” impulsado por el DIF Estatal que tiene como principal objetivo brindar apoyos con bicicletas a los alumnos más necesitados de los diferentes municipios, el DIF municipal de Simojovel salió beneficiado para realizar la entrega correspondiente de dicho programa. Para ello, se realizó un evento en el Parque Central donde asistió Josefa Ramírez Consuegra, presidenta del sistema DIF, quien estuvo acompañada del alcalde Javier Guzmán Hernández, así como por el cuerpo de regidores y funcionarios locales del Ayuntamiento, para llevar a cabo

la entrega de bicicletas a los alumnos beneficiados. Con este programa se beneficiaron a dos instituciones educativas: Escuela Secundaria Técnica N. 42 y Escuela Secundaria Justo Sierra, teniendo con ello, 14 favorecidos. Cabe mencionar que dicho programa es impulsado por el DIF Estatal, quien realiza una supervisión socioeconómica a los alumnos de los municipios para que con ello, se le otorgue el beneficio de la bicicleta. Mientras que el DIF municipal agradeció al gobierno estatal, por haber sido tomado en cuenta con este programa que tienen como fin principal ayudar a quienes más lo necesitan, estimulando a los jóvenes a continuar con sus estudios.

CHIAPAS ES uno de los estados donde se tiene mayor presencia de tortillerías en toda la entidad (Foto: Juan Manuel Blanco).

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

DENUNCIAN COMERCIANTES

Feria de Mazatán zona

de bares y cantinas

SINDICAN AL presidente de este municipio, Encarnación Martínez Victorio. [JUAN MANUEL BLANCO]

illa Mazatán.- Comerciantes y habitantes del centro de Mazatán denunciaron al alcalde Encarnación Martínez Victorio, por permitir que bares y cantinas se adueñen de la ciudad en los inicios de la Feria de la Virgen de Margarita Concepción. Los quejosos indicaron que en lugar de promover actividades culturales y religiosas que representa esta celebración de la inmaculada, se autorizaron permisos para instalar bares y cantinas dentro de feria, hecho que según los denunciantes acaba con la tradición de esta festividad.

Con más de 400 años de historia y fe, la celebración de la Virgen Margarita Concepción, es considerada como una de las fiestas patronales más importantes del Soconusco, sin embargo, se ha visto aturdida por una serie de presuntas irregularidades por parte del gobierno local y es que a decir de ciudadanos esta feria se ha convertido en una fiesta de cantina, pues tan sólo al

lado de la presidencia municipal, fueron instaladas ventas de bebidas alcohólicas. Y es que, señalaron que los turistas que visitan este pueblo, se llevan la sorpresa de encontrar estos negocios, que lejos de beneficiar a la población, terminan por generar una mala imagen del municipio. Por su parte, fieles católicos mencionaron que las visitas a Mazatán han disminuido, pues

LOS TURISTAS QUE visitan este pueblo, se llevan la sorpresa de encontrar estos negocios, que lejos de beneficiar a la población, terminan por generar una mala imagen del municipio

Inicia programa “Por un Simojovel más limpio”

a comparación de años atrás, hay muy poca afluencia de turistas y los pocos que llegan se regresan desde la entrada, al ver este tipo de negocios. Señalaron que antes de llevarse a cabo la feria, tuvieron una reunión con las autoridades municipales para evitar la venta de bebidas alcohólicas en el centro de la ciudad, sin embargo, la autoridad no tomó en cuenta las peticiones de los grupos religiosos e hizo su voluntad. “Yo creo que lo hacen en plan de burla, por qué no se vale que pongan negocios de cerveza en pleno parque; por qué donde está el respeto a esta tradición, la autoridad simplemente hace como que si nada pasara”, dijeron inconformes. Mientras que los comerciantes dieron a conocer que la renta de los espacios para poner sus negocios les salió

[ANTONIO GÓMEZ]

Simojovel.- El alcalde Javier Guzmán Hernández puso en marcha el programa “Por un Simojovel más limpio”, donde participó todo el personal del Ayuntamiento municipal, así como alumnos de la Preparatoria del Estado y el Cecyt 10 Simojovel.

Los participantes se dotaron de herramientas como machetes, palas, azadones, picos, escobas, recogedores, entre otras, pues el programa consiste en mantener limpias las calles. Los habitantes dieron el visto bueno a estas actividades que realiza la administración que encabeza Guzmán Hernández.

ESTA FERIA se ha convertido en una fiesta de cantina, dicen los quejosos (Foto: Juan Manuel Blanco).

SSPM descarta presencia

de bandas delictivas

DICE QUE tienen monitoreos constantes en las colonias al sur de la Perla del Soconusco. [JUAN MANUEL BLANCO]

ARRANCA EL programa de limpia accionado por el Ayuntamiento que encabeza Javier Guzmán (Foto: Antonio Gómez).

muy costoso, en el caso de los juegos mecánicos pagaron miles de pesos y hasta la fecha no han podido recuperarlo, por lo que aparte del problema de los bares, los negocios de esta feria se declaran en crisis.

Tapachula.- El titular de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal (SSPM), Carlos Gilberto Rosales Amaya, dijo que el crecimiento de la denominada banda delictiva “mara salvatrucha”, se mantiene en un monitoreo constante por parte de las autoridades estatales y municipales en operativos institucionales en toda la geografía tapachulteca, por lo que, declaró que no han detectado este tipo de fenómeno proveniente de Centroamérica.

CARLOS GILBERTO Rosales Amaya, titular de la SSPM (Foto: Juan Manuel Blanco).

Indicó que únicamente se han detectado el flujo de migrantes que van de paso, e insistió que se tienen patrullajes y aseguramientos en el momento en que se realizan actos delictivos. “La Secretaría de Seguridad

INDICÓ ROSALES Amaya que se han tenido una gran cantidad de detenidos debido a que han cometido delitos y se han capturado en flagrancia

Pública Municipal está atendiendo las diversas denuncias de las colonias al sur de la ciudad, con las distintas corporaciones de seguridad para atender las anomalías que se puedan surgir en las colonias de la zona alta, media y baja”, agregó. Cuestionado sobre la presencia de algunos grupos delictivos en las colonias de Tapachula, manifestó que existen lugares donde se tiene mayor índice de inseguridad, así como en las orillas de los ríos y rutas del tren donde se incrementó los patrullajes por parte de la dependencia. “Estamos trabajando con las autoridades estatales y municipales en materia de seguridad en las denominados mesas de dialogo, lo cual hemos tenido gran cantidad de detenidos debido a que han cometido delitos y se han capturado en flagrancia, indicó Rosales Amaya. Finalmente dijo que la reacción de las autoridades municipales es inmediata y en cuanto se tiene el reporte se envían elementos de la corporación para atender las denuncias de la población, por ello, exhortó a la ciudadanía a denunciar de manera anónima al 089 y al 066.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Chiapas

pendulodechiapas.com.mx

REPORTA CNDH

169 mil chiapanecos con discapacidad EN EL PAÍS suman más de 10 millones de mexicanos que padecen discapacidad, los cuales son víctimas de discriminación. [JUAN MANUEL BLANCO]

apachula.- El director general adjunto de Atención a la Discapacidad en México de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), Hugo Velázquez Vázquez, indicó que en Chiapas existen 169 mil personas con discapacidad, por lo que en el país suman más de 10 millones de mexicanos que padecen discapacidad, los cuales son víctimas de discriminación. Al realizar la clausura de la campaña de la inclusión de las personas con discapacidad en la entidad, precisó que lo que hace falta para este sector son servicios de salud, educativo y accesibilidad a la sociedad en todos los espacios públicos donde siempre se les ha negado. "Según el reporte que tene-

mos en nuestra dependencia son más de 450 denuncian en este año en el país y en el caso de Chiapas no se tienen quejas, únicamente de una persona de nombre Rosemberg que fue becado y al tratar de hacer uso de beca no pudo ingresar a su universidad", agregó. El titular de esta dependencia, manifestó que es necesario que los gobiernos de los estados, deben asignar recursos para las personas que padecen alguna discapacidad. "Nosotros en la CNDH lo que hacemos en esta dependencia es recibir la queja y una vez que ingresa este tipo de quejas, el abogado la analiza y se le asigna a una persona encargada o se le asesora en caso de no tener competencia para darle la atención", acotó. Por último, dijo que las per-

Repudia la Coapi berrinches de pseudos líderes [ALONSO INTERIANO DÍAZ]

Chiapa de Corzo.- Un “grupito” de personas que se han encargado de distorsionar la imagen y los avances de trabajo del actual Ayuntamiento municipal, que con fines de dolo y sin argumento legal se mueven y que únicamente es para saciar los intereses personales de seudolíderes, quienes han logrado manipular a sus seguidores, a través de un supuesto sindicato de trabajadores del área de servicios primarios municipal, cuya controversia, les obligan actuar en contra del gobierno municipal que encabeza el presidente Sergio David Molina Gómez. Por lo anterior, el dirigente municipal de la Confederación de Organizaciones Agropecuarias y Populares Independiente A.C (Coapi), Eucario Gómez Pérez, detalló que su organización repudia los berrinches que dichos seudoslíderes están efectuando contra el municipio y enfatizó que los falsos líderes son identificados como Tránsito

Ruiz Peña, Luis Ronay Ríos, Hermilo Arasola Ceballe, Idelfonso Moreno Hallar, Ramón Núñez Ríos, Julio Edilberto Núñez Ríos y Luis Ángel Ríos Velasco entre otros participantes, que han contribuido al disturbio social. Gómez Pérez, retomó la postura que tiene la organización coapista en el municipio y precisó que se trabajará con los tres niveles de gobierno, ya que su objetivo principal, es de gestionar y otorgar apoyos a las personas que realmente trabajan por su bienestar.

EUCARIO GÓMEZ Pérez, dirigente municipal de la Coapi (Foto: Cortesía).

sonas con discapacidad tienen acceso a la educación a través de la primera Universidad Tecnológica de Santa Catarina en Nuevo León, donde se realizó un convenio para generar la primera red de inclusión, egresando como Técnicos Superiores en Inclusión, la cual se estudia en línea ingresando a la página www. cndh.org.mx subsidiada en un 95 por ciento.

LAS PERSONAS con discapacidad pueden realizar sus estudios en linea en la Universidad Tecnológica de Santa Catarina, donde egresan como Técnicos Superiores en Inclusión.

EL DIRECTOR general adjunto de Atención a la Discapacidad en México de la CNDH, Hugo Velázquez Vázquez (Foto: Juan Manuel Blanco).

Ladrones se llevan más de 100 mil pesos en efectivo SUMAN YA tres robos a tiendas de abarrotes. [ANTONIO GÓMEZ]

Simojovel.- La madrugada de ayer jueves, unos ladrones volvieron a salirse con la suya. Y es que, en la tienda abarrotera denominada “La Pasadita”, propiedad de Joaquín Flores del Carpio, ingresaron los hampones y se llevaron más de 100 mil pesos en efectivo, así como fichas telefónicas. Los rateros se aprovecharon que los dueños estaban fuera de la cuidad, para realizar este asalto donde arrasaron con todo lo que encontraron a su paso. Cuando Flores del Carpio ingresó a su domicilio se dio cuenta del hurto y de que algo mal había sucedido pues se percató que la puerta de su negocio se

EN LA bodega de la cervecera, se llevaron más 28 mil pesos en efectivo (Foto: Antonio Gómez).

encontraba semi abierto y violada la chapa, mientras que en su interior estaba todo desordenado. De inmediato el propietario dio parte a las autoridades locales, quienes en cuestión de minutos arribaron al lugar de los hechos

para iniciar las primeras investigaciones. En esta semana suman ya tres robo a tiendas de abarrotes, y una más en una bodega de una empresa cervecera, donde en esta última se llevaron más 28 mil pesos en efectivo.

Cultura

PUEBLO DE BRASILIA DESPIDE A OSCAR NIEMEYER La capital de Brasil recibió ayer con honores el féretro del arquitecto Oscar Niemeyer, el genio de la curva en el cemento y uno de los padres de esta ciudad construida hace medio siglo, para rendirle un último homenaje

ARTE+LITERATURA+TEATRO+CINE

Péndulo de Chiapas

Editor: Yulma Gordillo

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

UNA VOZ JOVEN

d a d i l a e r a l , a En la poesí

a l e d o c r e c l e e d r e i p a o b m a G : d trivialida MELLANES] [ENRIQUE HIDALGO

ra le interesan cómo pa Dígame ¿Qué temas poesía? internalizarse en la

te tiene en la Ciudad de Méxila poesía actualmen ulieta Gamboa nació Mi experiencia con Lend peren da a nti tur ide cia la en de Lic to la en con un reconocimi co en 1981. Estudió ver e qu ronaive aci Un rel la spánicas en frenarme a temas gua y Literatura Hi al, que va desde en son la de sta o, ha xic a Mé iat ed de oma cotidianidad inm sidad Nacional Autón dos con mi realidad ik, me e arn qu Piz ial a soc dr so jan cur Ale la tesis ntos del dis la cual se tituló con exploración de eleme Ha participado en taa. tic án rom cia ien una conc y Máxi- afectan. Hernán Lavín Cerda lleres de poesía con segunel en ar el tercer lug ENCUENTROS mo Cerdio. Obtuvo écima “D a esí Po de io tar rsi ive Un do Concurso los s en el s quienes dicen que as fueron publicado rlado con otros poeta cha Muerte”. Los poem He a s Un eta . po os cer ert trumentos para ha fiesta de los mu leres literarios son ins volumen colectivo La tal , ios tar lite rsi es ler ive tal un inión de los estudiantes serie. ¿Cuál es su op celebración de los algunos textos en en có bli Pu . AM UN la r editado po ras di- rarios? ser revista digital Palab ier taller literario puede la el número 6 de la rte de Creo que cualqu pa n e qu ma el for en as o em aci po s esp su éfico porque es un versas. Algunos de ben po gru l de ), es 07 otras vision Zootanos (20 confronta el trabajo con la puesta en escena a Gamboa es una se iet ipsismo. Me Jul sol te. el an ta Av evi na de teatro Lu Funda- poéticas y ello la de o oy ap ramienta el her ó ibi e el taller es una voz reciente que rec D.F. Esta es parece qu el en ra y la as, ritu an esc xic de Me o tro del proces ción para las Letra ún lugar de la más den alg indees en a ual ell ivid n co ind a una breve charl búsqueda de la voz ciudad. pendiente a él.

IA PRESENCIA LITERAR ratura iar y vivir en la lite Usted decide estud ura, a rte su vida a la literat ¿por qué dedicar pa la poesía? enesía es una forma de Para mí, escribir po un es no a esí po La lidad. frentarme con la rea a, ell en no, sin resquicios; universo cerrado, pla e qu ad lid cerco de la trivia la realidad pierde el a me rir ab de ma Es una for a veces es agobiante. de tar tra , no tor en mi ta de una percepción distin ente uello que racionalm aq ras lab pa n co ar abarc tiene un límite. uáles n como poetas? ¿C ¿Quiénes la seduce ? os rid efe pr s son sus poeta PorAlejandra Pizarnik. Me interesa mucho ia nc rie pe ex a un ar rsaliz que ella logra unive en su ; Anne Sexton, en introspectiva extrema y o ian tid co gún filtro a lo frentamiento sin nin cio quién asume un ejerci n, lso Eie Jorge Eduardo co, éti po aje gu len el tal con siempre experimen unos. por mencionar a alg

novísima según Usted es una poeta Letras Mexilas ra la fundación pa ora usted orp inc se o canas ¿Cóm las Letras a la Fundación para Mexicanas? en el Mi proyecto es elegido abre se y ión ecc sel de o proces arrollarlo la posibilidad de des la FLM rga oto con la beca que . año durante un os La fiesta de los muert les uá ¿C es un libro colectivo temas son las tensiones y los o? ari de este poem colecSe trata de un poemario que el en tivo de universitarios, y erte mu la el tema central es nes acio ent res rep las diversas plitud de ésta. Muestra la am de tir par a a nci erie exp la de os istr reg y múltiples voces poéticos.

JULIETA GAMBOA es una voz reciente.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Cultura

pendulodechiapas.com.mx

LA DICHOSA MANÍA DE CONTAR HUGO MONTAÑO

Sabor a Rojo

l paisaje se puede leer de la esquina superior izquierda hasta la derecha, y luego volver al principio de manera descendente, donde se adivina un arruinado edificio, luego un cerro devastado y atrás de este, el ocaso de un Sol ardiente, con un guiño de luz quebrando el horizonte. Al centro, casi espectral, el diminuto cuerpo de una pequeña fiera, agazapada en medio de los tobillos de una niña con rostro de ángel. La fotografía no tiene fecha. El lugar es desconocido para los peritos, quienes cuestionan a la mujer de rostro angelical sobre la imagen, pero ella insiste en no tener conocimiento, lo único que sabe es de una mañana clara, cuando el cartero le entregó un sobre marrón, después la sensación de un sabor a rojo dentro de su cerebro; y nada más.

Otros peritos informan lo revelado por la escena del crimen. Lucubran que ella cerró la puerta, avanzó hacia la chimenea donde sujetó el atizador, golpeando la cabeza de su marido hasta molerle el cráneo. El rastro de sangre revela que arrastró el cadáver hacia el sótano, donde lo descuartizó con

una sierra eléctrica, guardando los pedazos en la nevera. Declaró que, cuando el sabor a rojo comenzó a menguar, se descubrió en la cocina preparando arroz. Asegura ser soltera, una mujer activa, con el deseo de que un príncipe toque a su puerta o la intercepte en una calle cualquiera, y la salve

Los médicos de Tuxtla

de su soledad, de lo insípida que resulta vivir la vida sin un compañero. Los investigadores la observan tras el grueso cristal, intentando desenmarañar el trabuco neuro-psiquiátrico en los crímenes de la mujer con rostro angelical, quien tres años después, cometiera un segundo asesinato. Los especialistas suponen halló al mencionado príncipe de sus deseos, quien se mudó a casa de la angelical mujer. El informe revela que ella cocinaba y él se afanaba en ayudarla, limpiando el librero. En un desafortunado movimiento encontró el sobre marrón con la peculiar fotografía. Debió reconocer a la niña por su cara de ángel, yendo luego en busca de la angelical mujer para presumir el hallazgo. Lo sucedido después cae en el terreno de los patrones criminales.

Ella miró la imagen y el sabor a rojo volvió a inundar su cerebro. Él, simpático, colocó la fotografía cerca del angelical rostro comparando las miradas, luego fue de regreso al librero, sin percatarse que la angelical mujer había caminado hasta la chimenea para tomar el atizador, el cual estrelló una y otra vez sobre la cabeza del desafortunado príncipe, hasta casi desvanecer. Arrastró el cuerpo hasta el sótano, donde lo descuartizó con esmero, guardando luego los restos en la nevera. Declara desconocer el segundo suceso, de lo que sí está cierta es del milagro gestándose en su interior, un ser sabor a rojo, quien le habla desde adentro y la hace reír. Lejos de ahí, en el laboratorio, la espectral figura de la fotografía desaparece entre reflejos color neón.

Mo Yan: en todas las sociedades existe censura EL NOBEL DE Literatura rechazó opinar sobre su compatriota Liu Xiabo, galardonado con el Nobel de la Paz en 2010. [AGENCIAS]

LA PUBLICACIÓN del texto fue en honor a la memoria y reconocimiento al trabajo realizado por Don Modesto.

[REDACCIÓN]

Cuentan los ancianos como se graduaban los médicos antiguamente en Tuxtla, como los médicos de ley aprendían la profesión del alto grado del hipnotismo, toda la medicina herbolaria, quiropráctica, luxación, fracturas y otras medicinas naturales. Allá en lo más inaccesible del Cañon del Sumidero había un altísimo ciprés, del otro lado del río en la orilla, se paraba de este lado el futuro médico. Hacia todas sus fuerzas hipnóticas en el ciprés, haciéndolo doblar lentamente hacia él, poco a poco. La primera vez no lo lograba

por mas esfuerzos que hacia; después de terminar su carrera y por segunda vez hacia el intento mas no lograba nada. Por tercera vez volvía y ahora con más fuerzas mentales. Se concentraba poniendo todas sus fuerzas hipnóticas y en presencia de los grandes maestros, doblaba al ciprés lentamente, lo tomaba de los extremos y cruzaba al otro lado del rio, 3 veces ida y vuelta y declarado médico. Hacia su juramento de no hacer daño a nadie; mas solamente practicar el bien a la humanidad. Aquel que no pasaba la prueba era un ser despreciable y quedaba para (brujo peko) especialmente para hacer daño por dinero.

El escritor chino Mo Yan, ganador del Nobel de Literatura 2012, dijo ayer en Estocolmo, donde recibirá el próximo lunes el premio, que en todas las sociedades existe la censura, no sólo en China, y que la diferencia está en su grado y forma. "Lo importante es que el autor se sienta libre dentro de sí mismo. Lo importante es situarse encima de tu clase, de la política, de todo lo demás. Lo principal es el amor a la humanidad, que incluye amar a quienes te maldicen a tus espaldas", afirmó en una rueda de prensa. El narrador asiático rechazó en su comparecencia opinar sobre su compatriota Liu Xiabo, galardonado con el Nobel de la Paz en 2010 y que cumple desde hace tres años una condena de prisión de once en su país por incitar a la subversión. Cuando le fue anunciada la concesión del galardón el pasado octubre, Mo Yan había mostrado su esperanza de que Liu quedase en libertad "lo antes posible" y que así "se pueda entregar por entero a sus investigaciones sobre el sistema político y social". "Estoy seguro de que saben lo que dije entonces. ¿Por qué debería repetirlo? El tiempo es precioso", manifestó. Mo Yan, hoy pronunciará su discurso de aceptación del premio en la Academia Sueca, ha sido galardonado por el "realismo alucinatorio" que une en su obra el cuento, la historia y lo contemporáneo, según el fallo. Se trata del primer chino radicado en su

país que recibe el Nobel de Literatura, ya que Gao Xijian residía en Francia y tenía nacionalidad francesa cuando lo ganó en 2000. Mo Yan, que en realidad se llama Guan Moye, pero adoptó su seudónimo ("No hables", en mandarín) en su primera novela, está considerado uno de los principales escritores chinos y a pesar de no ser muy conocido en el extranjero, su nombre figuraba entre los favoritos en las quinielas previas.

EL ESCRITOR chino Mo Yan, ganador del Nobel de Literatura (Foto: Archivo).

CUMPLEAÑOS

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

OBSERVA Y ENTIENDE

Tarde de diversión para Ximena Álvarez

pendulodechiapas.com.mx

La mejor manera de recordar conceptos e incluso fórmulas es entendiendo el fondo de lo que se estudia. Si lo entiendes, lo asimilas y lo recuerdas fácilmente.

Cabello hidratado

PÁG: 17

Sociales

PÉNDULO DE CHIAPAS

EDITOR: ALEXANDER CAMPOS

Vida

Si tu cabello tiende a verse reseco, hidrátalo con este tratamiento casero: mezcla dos yemas de huevo con una cucharada de ron y una cucharadita de aceite de ricino. Aplícalo antes del lavado y déjalo unos minutos.

y estilo

Para finalizar, lava tu cabello normalmente y verás los resultados.

NO HAY QUE confundir nunca el conocimiento con la sabiduría. El primero nos sirve para ganarnos la vida; la sabiduría nos ayuda a vivir. Sorcha carey

Claudia y Luis se unen en matrimonio

ESPECTÁCULOS

Arjona coloca la primera piedra de una escuela

PÁG: 18

ESPECTÁCULOS

El mayor reto de Sebastián Zurita

PÁG: 16

LA FELIZ PAREJA disfrutó de toda una noche llena de sorpresas.

PÁG: 18

¿Tienes algún evento importante? tanos Inví

Contáctanos a través de nuestras redes sociales:

Péndulo De Chiapas

@pendulochiapas

9612176383

Sociales Vida y Estilo

pendulodechiapas.com.mx

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Claudia y Luis D

se unen en matrimonio

[ALEXANDER CAMPOS]

espués de una hermosa relación de novios Claudia Farrera y Luis Omar Ramírez, se juraron amor eterno y que mejor manera de celebrar un día tan importante en sus vidas, que con una espectacular fiesta en un conocido salón de la ciudad. En la recepción estuvieron presentes familiares y amigos, quienes con mucha emoción colmaron de felicitaciones a los ahora recién casados y junto a ellos gozaron de una noche, donde el amor fue el ingrediente principal para esta velada especial a los recién casados.

Luis Ibarra, Araceli Estrada y Renata Estrada.

Alejandra Cisneros y Fabricio Espinosa.

Rocío Macías y Fernando Gómez.

DURANTE LA VELADA, los nuevos esposos disfrutaron de momentos inolvidables junto a sus familiares y amigos cercanos, quienes les desearon lo mejor en esta nueva etapa de su vida. Elianis Franco, Amparo Franco y Elvira Roblero.

En este festejo tan especial todos brindaron por la salud de los novios, quienes se encontraban llenos felicidad al dar este importante paso. Con un exquisito menú y bebidas nacionales e importadas se llevó acabo esta linda velada, donde los presentes disfrutaron de buena música y un ambiente agradable. SOCIALES, VIDA Y ESTILO felicita a la pareja por esta nueva etapa en sus vidas, deseándoles lo mejor de la vida.

Con la mamá de la novia Maricruz Farrera.

Iliana y José Manuel Decelis.

Mauricio Estrada y Lupita Vázquez.

Zulema Alfaro y Jorge Ordóñez.

Espectáculos Editor: Alexander Campos

EX DE SALMA DICE QUE ELLA ES “ESPECTACULAR” El tenista chileno y doble ganador de medalla de oro en las Juegos Olímpicos de Atenas, Nicolás Massú, dijo que la actriz mexicana Salma Hayek, con la cual tuvo una breve relación hace ocho años, es una mujer “espectacular” . En el programa televisivo “Síganme los buenos” , que conduce el periodista Julio César Rodríguez, Massú afirmó anoche que con la protagonista de filmes como “Frida” y “Americano” , entre muchas otras, sostuvo, en 2004, una relación de tres meses, la cual no prosperó.

07.11.2012

ARJONA

Coloca la primera piedra de una escuela EL COMPOSITOR considera que es una manera de devolverle a su país un poco de todo lo que ha recibido.

[AGENCIAS]

l cantante Ricardo Arjona colocó la primera piedra del primer recinto educativo que se construirá a partir del 15 de enero a través de la Fundación Adentro, que él preside y cuya edificación se espera que concluya en 10 meses. El establecimiento educativo se construirá en la comunidad Ixcanal, Aldea del municipio de San Agustín Acasaguastlán, departamento de El Progreso, con el cual se iniciará el proyecto de las escue-

las con educación integral en las zonas con más carencias del país. El compositor señaló mediante su oficina de prensa que participar en este proyecto no es un emprendimiento político, considera que es una manera de devolverle a su país a través de esta historia, de este símbolo, que es esta escuela, un poco de todo lo que ha recibido. Ricardo Arjona indicó que este acto no es algo de gratificación personal, sino una manera de llamar la atención de la iniciativa privada y otras

Illya Kuryaki compartirá escenario con Molotov [AGENCIAS]

El dúo argentino de rock, hip-hop, funk y soul Illya Kuryaki and the Valderramas tiene programado regresar este mes a Costa Rica, indicó uno de sus integrantes en declaraciones publicadas esta mañana aquí. El propósito es presentar canciones conocidas y el contenido de la nueva producción discográfica, "Chances" , afirmó Emmanuel Horvilleur, integrante de Illya Kuryaki, en diálogo desde Buenos Aires, Argentina, con el diario costarricense "La Nación" . El dúo está programado para compartir jornada musical con la banda mexicana de rock alternativo Molotov, de acuerdo con la versión periodística. "La verdad que tenemos

muchas ganas de volver. Es un lugar que hemos visitado con Kuryaki por lo menos en dos oportunidades y lo hemos disfrutado mucho. Es un lugar muy lindo y tenemos mucha ansiedad de llegar a Costa Rica" , dijo el artista.

entidades que se van a necesitar en el camino para construir muchas más escuelas como ésta. En el acto estuvieron presentes la madre de Ricardo, doña Nohemí Morales, quien develó la maqueta del proyecto, sus hermanas Ingrid y Verónica; autoridades locales; pobladores de Ixcanal; integrantes del club de fans de Ricardo y medios de comunicación, entre otros. El lugar fue escogido pues ahí se conocieron Ricardo Arjona Moscoso y Nohemí Morales, padres del artista.

INDICÓ QUE ESTE acto no es algo de gratificación personal, sino una manera de llamar la atención de la iniciativa privada y otras entidades.

Demi Moore y su “noche loca” [AGENCIAS]

Demi Moore se mostró muy animada en una fiesta en Miami en la que fue captada junto al cantante Lenny Kravitz. El portal foxnews.com publica imágenes de la actriz en las que se le ve con una actitud desinhibida en una reunión. Bailando "alocadamente" y haciendo caras divertidas a la cámara, Demi aparece junto al cantante Lenny Kravitz, otro de los invitados a la reunión.

"Ella estaba más lista para la fiesta que cualquier otro en el lugar" detalló una persona presente en la celebración. Ya se había dicho que Demi estaría de visita en Miami con su actual novio, el comerciante de arte Vito Schnabel, quien también estuvo en la fiesta. Apenas hace unos días se mencionó que Moore tenía problemas de nuevo con sus hijas por su negativa a superar a Ashton Kutcher, de quien se separó hace más de un año.

El mayor reto de Sebastián Zurita [AGENCIAS]

PARA CELEBRAR EL reencuentro, los argentinos produjeron "Chances" , que se convirtió en su séptimo álbum.

El actor mexicano Sebastián Zurita aseguró que protagonizar el filme más reciente de Felipe Cazals, "El ciudadano Buelna" , ha sido su mayor reto como actor, y aunque en un principio no sabía si estaba preparado para hacerlo, "fueron mi disposición y mis ganas de ganarme un lugar lo que disipó todas mis dudas" . El joven actor señaló, en entre-

vista , que fue un trabajo al que le dedicó el ciento por ciento de su tiempo, "tuve que estudiar como nunca, prepararme, conocer a profundidad a Rafael Buelna, un personaje muy importante para la historia de México, pero desconocido para muchos" . Abundó que durante cinco meses no existió como Sebastián Zurita, no tuvo novia, no había amigos, ni vida social, "yo era el general

DEMI SE mostró muy animada.

Buelna de día y noche, y es que tenía un fuerte compromiso, sobre todo porque compartía el set con actores de la talla de Damián Alcázar y Bruno Bichir" .

EL ACTOR dijo que trabajar con Felipe Cazals fue una de las mejores experiencias que ha tenido.

Nación

APARECEN CUERPOS EN JARDÍN DE RESIDENCIA Los cuerpos de una presunta familia, fueron localizados enterrados en el jardín de una residencia de fin de semana ubicada en Jiutepec, Morelos, donde las altas bardas y la extensión territorial de la propiedad, impidió que durante varios días o semanas se desconociera lo que sucediera al interior.

+ CONTENIDO DEL PAÍS

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

CONTRA PROPUESTA

Rompen partidos quórum en la Cámara EL BLOQUE opositor decidió no votar y reventar así el quórum, ya que les faltaban cuatro legisladores, tres del PRD y uno del PAN para ganar la votación.

NO HAY IMPUTACIÓN directa alguna contra Yarrington Ruvalcaba. Foto: Cortesía.

Se querellan en contra de Morales Ibáñez [AGENCIAS] Tamaulipas.- La representación legal de Tomás Yarrington interpuso una denuncia de hechos contra Marisela Morales Ibáñez, extitular de la PGR, y quien o quienes resulten responsables por acciones ilegales durante la integración de una averiguación previa en su contra. Entrevistado antes de ingresar a las oficinas centrales de la Procuraduría General de la República (PGR), el abogado Diego Hernán Arévalo Pérez dijo que entre esas violaciones se encuentra el cometido contra el derecho de secrecía que va implícita en toda integración de averiguación previa. Adicionalmente los cateos que de manera ilegal se realizaron en las oficinas del exgobernador ubicadas en la ciudad de México y en su casa ubicada en la ciudad de Matamoros, en Tamaulipas. Sobre esas acciones recordó que la PGR presentó a los jueces de Distrito especializados en medidas cautelares una solicitud para realizar los cateos, sin embargo hubo una denegación expresa, lo cual está debidamente demostrado en un amparo que promovió anteriormente Yarrington, expuso Arévalo Pérez.

[AGENCIAS]

éxico, DF.- Las bancadas de los partidos Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y del Trabajo (PT) rompieron el quórum para evitar que se aprobara la propuesta del Revolucionario Institucional (PRI) de eliminar la ratificación de los nombramientos de los jefes policiacos dentro de la discusión en lo particular de la reforma a la Ley Orgánica de la Administración Pública federal. Ello provocó la furia de los senadores del PRI, quienes reclamaron primero al panista Ernesto Cordero, presidente de la Mesa Directiva, y decidieron tomar luego la tribuna del Senado de la República. Antes, con cambios de fondo, el Senado aprobó en lo general esta reforma que acota la estructura del gobierno propuesta por Enrique Peña Nieto. Con 114 votos a favor, 4 en contra y cinco abstenciones se dio la aprobación en lo general de la minuta y dio inicio la discusión en lo particular. Los senadores del PRI avalaron los cambios en lo general, pero reservaron los numerales del artículo 27 de esa ley, en los que se establece que el Senado deberá ratificar los nombramiento del Comisionado de Seguridad Nacional de Seguridad,

figura nueva que se crea y corresponde al responsable de la policía federal y del secretario técnico del Sistema de Seguridad Nacional, que dependerán de la Secretaría de Gobernación. A través del senador Raúl Hernández, el PRI insistió en que ello requiere una reforma constitucional y recalcó que está lista ya la iniciativa en la materia, firmada por los 54 legisladores del tricolor y del partid Verde. De hecho, el PRI insistió ayer en esa opción, pero los panistas lo rechazaron. Al discutir el dictamen, el panista Héctor Larios expuso que se trata sólo de un “prurito legal”, ya que no hay impedimento en la Carta Magna

COINCIDIERON, lo menos que pueden hacer es establecer contrapesos para evitar el abuso de poder. Foto: Cortesía.

para que el Senado ratifique a los jefes policiacos, como ha hecho con los comisionados del IPAN, del Ifai y de los magistrados agrarios. En tribuna, senadores del PAN y PRD rechazaron que su intención sea poner un dique al gobierno de Peña Nieto o actuar con mezquindad o con afanes de revancha política, sino establecer “mínimos” controles democráticos a una propuesta que concentra en la Secretaría de Gobernación dos facultades incompatible, como son la interlocución política y las funciones policíaco-persecutorias. El coordinador de los senadores del PT y ex secretario de Gobernación, Manuel Bartlett, advirtió que se está creando “un mounstro de dos cabezas”, una dependencia cuya función política sea desnaturalizar al dejarla a cargo de del control de la policía federal, de los sistemas de espionaje. En la crisis que estamos viviendo, se necesita más política, no más policía, recalcó. Igualmente, el perredista Manuel Camacho Solís recalcó que el modelo de gabinete propuesto por Peña Nieto no es el de un gobierno democrático, mientras que los panistas Héctor Larios, Roberto Gil Zuarth y Javier Corral señalaron que no les gusta la hiperconcentración de funciones en la Secretaría de Gobernación, ya que ponen en riesgo el avance en el respeto de los derechos humanos.

Los derechos gay están garantizados: Conapred [AGENCIAS]

DF.- El Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) consideró el fallo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en contra del artículo 143 del Código Civil del estado de Oaxaca –el cual establecía que el matrimonio sólo podría realizarse entre un hombre y una mujer– como un avance en el reconocimiento de los derechos de la

comunidad de la diversidad sexual. En un comunicado, expresó que gracias a este fallo – derivado de que la SCJN atrajo tres amparos contra este Código–, se reconoce que es inconstitucional constreñir la figura del matrimonio sólo al conformado por un hombre y una mujer y se sienta un precedente en camino al establecimiento del matrimonio igualitario en todo el país.

“Para el Conapred esto significa un avance en el reconocimiento de derechos de las personas de la diversidad sexual; no obstante, destaca también la importancia de avanzar en el reconocimiento y cumplimiento de la obligación legal de las instituciones del Estado de garantizar el acceso a la seguridad social de las parejas conformadas por personas del mismo sexo en todo el país”.

El organismo recordó que emitió en 2011 la resolución por disposición 02/2011 dirigida al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y al Instituto para la Salud y Seguridad Social de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) debido a la sistemática negativa de reconocer los derechos al acceso a la seguridad social a los matrimonios entre personas del mismo sexo. “Una vez más este Consejo considera que a luz la

reforma constitucional de 2011 y a partir de este nuevo resolutivo de la Corte, los nuevos titulares de dichas dependencias podrían plantearse como nuevo objetivo el cumplimiento de dicha resolución bajo el principio pro persona para avanzar y sentar también un precedente histórico en el reconocimiento de los derechos de dicho sector social que ha sido sistemáticamente discriminado”, asentó.

Mundo

QUE EL GOBIERNO DE COLOMBIA RINDA CUENTAS: FARC Las FARC exigieron al gobierno colombiano que también “rinda cuentas” por el conflicto armado en el país sudamericano, en respuesta a recientes declaraciones del líder de la delegación de paz gubernamental y en medio de un creciente debate por el tema de las víctimas en Colombia.

+NOTICIAS +NOTICIAS INTERNACIONALES INTERNACIONALES

Péndulo de Chiapas

Editor: Félix Camas

Venezuela debuta en Mercosur [AGENCIAS]

BRASILIA.- Los cancilleres del Mercosur acordaron el jueves que Venezuela tendrá hasta el 5 de abril para adecuarse a parte de los aranceles y normas del bloque, al reunirse antes de la cumbre de presidentes del viernes que no contará con la presencia de Hugo Chávez, informaron fuentes de la Cancillería brasileña. También debatieron el ingreso pleno de Bolivia y Ecuador en el bloque, según las fuentes. Venezuela debuta en esta cumbre como socio pleno del Mercosur, luego de la primera ampliación del bloque desde su creación en 1991, e inicia un proceso de adecuación a normas y reglas comerciales para el que tiene un plazo de cuatro años, pero que sus socios tratan de acelerar. En la reunión de cancilleres, “Venezuela decidió que adoptará el arancel externo común del Mercosur para casi un tercio, el 28%, del universo tarifario (bienes importados) del bloque”, informó el portavoz de la cancillería brasileña, Tovar Nunes. “Esta reunión celebra la plena incorporación de Venezuela y estamos buscando la forma más adecuada y también en la medida de lo posible rápida y acelerada para su plena incorporación”, dijo el canciller brasileño, Antonio Patriota.

EL PADRE de Iñaki Urdangarin falleció hace unas horas (Foto: Agencias).

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

ECONOMÍA EN RIESGO

En vísperas el precipicio fiscal en USA ESO ES MALO para los negocios grandes y chicos. [AGENCIAS]

ashington, EUA.- El poder adquisitivo de los estadounidenses podría verse reducido en unos 200 mil millones de dólares el próximo año si el precipicio fiscal se consuma, advirtió el presidente Barack Obama. Tal espectro colocaría a la economía estadounidense en una riesgosa posición, complicando o deteniendo la marcha de la lenta y desigual recuperación que ha venido experimentando en los últimos dos años. “Es malo para nuestra economía y significa que habrá menos gente contratada y que podemos hundirnos en una espiral en lugar del ciclo virtuoso que todos queremos ver”, dijo el mandatario. Obama hizo sus comentarios a la prensa al término de la reunión privada que sostuvo en la casa de una familia en la vecina comunidad de Falls Church, Virginia, a donde llevó su cruzada contra el precipicio fiscal. La posibilidad de un acuerdo entre republicanos y la Casa Blanca parecía distante aun

NO A LA ALZA de impuestos en Estados Unidos, piden. Foto: Cortesía.

cuando Obama sostuvo una conversación telefónica con el líder de los republicanos en el Congreso, John Boehner. Obama mantiene su insistencia de que los republicanos en la Cámara baja aprueben extender los recortes de impuestos promulgados durante el gobierno de George W. Bush, solo para quie-

nes ganan menos de 250 mil dólares anuales. Los republicanos demandan que la extensión sea también para los más ricos, y han desistido de la idea de la Casa Blanca de que parte de los ingresos para reducir el déficit presupuestario provengan de un alza en los impuestos a éstos.

Sube de tono enfrentamiento entre Argentina y la UE LAS AUTORIDADES comunitarias se quejan de que el país latinoamericano impone condiciones no escritas a las empresas extranjeras [AGENCIAS]

Argentina.- Bruselas comunicó este jueves que ha denunciado al país latinoamericano ante la Organización Mundial de Comercio (OMC) al considerar que sus prácticas obstaculizan las exportaciones europeas. El anuncio se produjo apenas un día después de que Argentina iniciara la batalla formal con un proceso similar contra la Unión Europea. Bruselas argumenta que Argentina simplemente ha tratado de adelantarse para eclipsar esa denuncia, que ha unido a Europa

con Estados Unidos y Japón y que ya estaba lista para presentarse este jueves. La queja ante la OMC se produce por las supuestas restricciones a la compra de productos europeos que está imponiendo el Gobierno de Cristina Fernández. “Ha sido una escalada. Los problemas empezaron en 2005, pero en 2008 se ampliaron y desde el pasado febrero las restricciones se han extendido a todos los productos que Europa vende a Argentina”, explican fuentes de la Comisión Europea. Las autoridades comunitarias

se quejan de que el país latinoamericano impone condiciones no escritas a las empresas extranjeras que quieren introducir allí sus productos. Entre ellas, obligarles a comprar bienes argentinos por una cantidad similar a la que pretenden exportar. También se exige una licencia de importación a cientos de productos —más de 600 desde el año pasado— que retrasa o incluso paraliza las operaciones comerciales. “No están respetando las reglas del juego”, concluyen esas fuentes.

Pasión

JOSÉ LUIS TREJO PODRÍA DIRIGIR A LA UNIVERSIDAD DE CHILE Tras haber concluido su participación con el San Luis en el Apertura 2012, José Luis Trejo terminó por quedar inactivo en el Futbol Nacional. No obstante, el diario chileno, El Mercurio asegura que el club Universidad de Chile busca hacerse de los servicios del timonel mexicano, quien se dio a conocer internacionalmente, hace más de una década, cuando dirigió al Cruz Azul subcampeón de la Copa Libertadores 2001.

Editor: Enrique Ríos

+VIVIMOS EL DEPORTE

Pendulo de Chiapas

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EURO 2020 Se jugará en toda Europa

LA PROPUESTA se lanzó previo a la Final de la última edición del torneo continental

[AGENCIAS]

o que parecía imposible se ha convertido en una realidad. Este jueves en la reunión del Comité Ejecutivo de la UEFA, presidida por el francés Michel Platini, se decidió que la edición de la Euro 2020 se juegue a lo largo y ancho del Viejo Continente,

es decir, que no tenga un país determinado como sede. Tras la reunión que se llevó a cabo en Laussanne, Suiza, se confirmó que la idea propuesta por Platini en la última edición del torneo fue del agrado de la mayoría de las Federaciones que conforma a la UEFA teniendo sólo la oposición de Turquía, país que soñaba con albergar de formar única la

justa continental. “Es pronto para dar más detalles porque hay muchas cosas que decidir. Todavía no sabemos ni cuántas ciudades ni qué países, aunque seguramente será en la reunión de marzo cuando decidamos los países que recibirán partidos del torneo. Esperamos que para la primavera de 2014 se puedan conocer ya esas

ciudades europeas que serán sede de la Euro 2020”, comentó Gianni Infantino, Secretario General de la UEFA. Este formato se aprobó debido a que la edición del 2020 representará los 60 años del torneo organizado por el futbol europeo, por lo que en la edición del 2024 regresaría al formato de un solo país sede.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Pasión

pendulodechiapas.com.mx

MÉDICO DE CHIVAS

Van’t Schip corre a “Chicho”

Roethlisberger regresa a la titularidad EL CORDINADOR dijo que cree que Roethlisberger podrá realizar todos los pases necesarios.

EL DT HOLANDÉS había advertido cambios, luego de tantas lesiones; algunas horas después lo reubica lejos del primer equipo. [AGENCIAS]

l interruptor eléctrico hace bajar el vidrio de la camioneta. Poco a poco se descubre el rostro desencajado. La tristeza es evidente en el semblante de Narciso López. El médico de Chivas acaba de ser despedido del primer equipo, por orden del técnico holandés John van’t Schip.

“Por supuesto que pedí saber los motivos. Sólo se me dijo que se quería gente más joven en el equipo de Primera División" La noche del martes pasado recibió la llamada de Rafael Ortega, jefe de los servicios médicos del Rebaño, para avisarle la determinación. Este miércoles, cuando el equipo vuelve de las vacaciones, Chicho, como le conoce todo el plantel, se presenta para recibir la notificación. También, claro, para pedir una explicación. “Por supuesto que pedí saber los motivos. Sólo se me dijo que se quería gente más joven en el equipo de Primera División, fue lo único que

BIG BEN volverá ante San Diego (Foto: Agencias).

[AGENCIAS]

LA CABEZA que ha rodado es la de el doctor (Foto: Agencias).

se me argumentó. Sí me sorprende, porque me llamaron hasta ayer. Me acerqué para ver de qué se trataba y fue cuando ya me comunicó Rafa que no era más el doctor de la Primera División”, explica Narciso López. Chicho deja a un lado la sonrisa habitual. El tono es serio. Dolido. La decisión, revela López, pertenece a Van’t Schip. “La explicación que me dio [Rafael Ortega] es que le estaban pidiendo gente más joven”. Narciso López tiene 57 años de edad, 26 de los cuales han sido dedicados al Rebaño, primero en divisiones inferiores y luego en el

máximo circuito. Antes de las vacaciones, el holandés había advertido realizar algunos cambios, después de un torneo plagado de lesiones. La cabeza que ha rodado es la del doctor Chicho. Se esperaba que fuera la del preparador físico holandés, Rob Meppelink, mas no fue así. El médico paga los platos rotos. “De las lesiones no me comentó nada. Fueron bastantes años”. Con Van’t Schip “teníamos muy buena relación. Me sorprende, me dijo que tengo las puertas abiertas, que cuando quiera venir a ver algún entrenamiento, puedo venir”.

Administrativos Unicach se impone a Polillas [CLEVER SOMMER VICTORIA]

LOS Administrativos de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas se impusieron a domicilio 4-1 a la escuadra de Polillas Prepa Uno, al concluir la jornada 4 del Campeonato de Futbol Soccer de la Liga Veteranos Tuxtla categoría Libre. Este choque se realizó en el campo de la Preparatoria Uno. Los de casa no aprovecharon su condición de local dejando muchos espacios por donde su rival le hizo mucho daño. Los Administrativos que cuentan con buen plantel, aprovecharon las facilidades que le brindo su rival para conseguir una victoria sin problemas que le permitirá es-

calar posiciones en la tabla general. Guadalupe Sánchez, Elfego Robles y David Solórzano (2), anotaron por Administrativos Unicach y por Polilla Prepa lo hizo Sergio Reynosa. El árbitro del colegio Néctar Aguilar Mayorga fue José Manuel Ramos. ALINEACIONES: Unicach Administrativos: Candelario Robles, Rubén Albores, Hernández Hernández, Julio Alfaro, Antonio Díaz, Guadalupe Sánchez, David Solórzano, Eduardo Solórzano, Jorge López, Telesforo Mazariegos, Efrén de los Santos. Ingresaron, Elfego Robles, Sein Nazar, Alberto Paniagua, Carlos Ocaña.

Ben Roethlisberger será el quarterback titular de los Acereros de Pittsburgh el próximo domingo contra los Cargadores de San Diego. Roethlisberger se perdió los tres últimos encuentros por un esguince en el hombro derecho y una costilla dislocada, pero se entrenó el jueves por segundo día consecutivo sin sufrir traspiés. El quarterback dijo que se sintió "bien", pero re-

husó dar más detalles. El coordinador ofensivo, Todd Haley, dijo que cree que Roethlisberger podrá realizar todos los pases necesarios. Los Acereros (7-5) perdieron dos de sus tres desafíos sin Roethlisberger. Su único triunfo fue la semana pasada 23-20 sobre Baltimore, con Charlie Batch como quarterback. Pittsburgh está empatado con Cincinnati en la lucha por el último boleto de wild card de la AFC.

Inicia fecha 2, Campeonato

de Futbol de la Liga Independiente [CLEVER SOMMER VICTORIA]

Este sábado se pondrá en marcha la jornada dos del Campeonato de Futbol Soccer temporada 20120-2013 de segunda y tercera división de la Liga Independiente de Tuxtla Gutiérrez a cargo de Luis Gordillo Domínguez. Los encuentros arrancarán en el campo La Herradura en esta ciudad, 14:00 horas en 2ª. División, Deportivo San Francisco enfrentará a Atlético Juvenil; 16:00 horas en 3ª. División, Coratux recibirá a Deportivo Atenas. En el campo uno de las instalaciones de Caña Hueca, 14:00 horas en 2ª. División, Atlético Chiapas le hará los honores a Deportivo Calabozo; campo 2 Caña Hueca 20:00 horas en 2ª. División, Resal Penipak tendrá como rival a Jaguares de San Francisco. Mientras tanto, campo 3 Caña Hueca, 14:00 horas en

3ª. División, el representativo de Ife chocará con la escuadra de Necaxa Chiapas y 16:00 horas, Deportivo La Familia contra Deportivo Ciber Black. Y en el campo del Colegio de Bachilleres de Chiapas plantel 33, 14:00 horas, Deportivo Málaga chocará con el Deportivo Chiapas y dos horas más tarde, Estudiantes de Tuxtla enfrentará a Cobach 35, equipo que tratará de aprovechar su condición de local. En esta fecha quedó pendiente el encuentro de 3ª. División entres los equipos de Viajes Aury y Deportivo Cruz Azul. Ganan por defoult, Deportivo Agua Azul a Deportivo Dayama (2ª. División), Deportivo Agua Azul a Deportivo Chelsy Pomarrosa (3ª. División), Real Sociedad Junior a FC Lyon (3ª. División), Manchester United a Cruz Roja (3ª. División) y Real Madrid a Tecnológico de Tuxtla (3ª. División).

ZONA CALIENTE REBECA RUBIO Pág.-24 Editora: Abril Juárez

Línea Roja +CONTENIDO POLICIACO

Pendulo de Chiapas

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

YA SE VEÍA VENIR ESTA DESGRACIA

Trágico accidente en boulevard Real del Bosque UNIDAD DE Casas Geo atropella y mata a joven vecino.

[REDACCIÓN]

yer jueves, alrededor de las siete de la mañana, un camión de redilas tres toneladas, propiedad de Casas Geo, atropelló y mutiló las extremidades a un vecino que había ido a comprar a una farmacia, y le causó la muerte. El chofer de la unidad con placas XY81984, fue detenido por la policía. Los testigos aseguran que otro vehículo, un Volkswagen, invadió el carril y que para librarlo, el chofer del camión de Geo se subió al camellón embistiendo al vecino que esperaba-al parecer-su colectivo. Desde hace tiempo se esperaba esta desgracia de la que son responsables autoridades del Ayuntamiento, quienes de manera no muy clara expidieron un permiso “provisional” para que centenas de unidades de Casas Geo atraviesen a toda hora el fraccionamiento Real del Bosque, lo que ha sobresaturado el tráfico, por lo que ya se esperaba esta desgracia. Y es que camiones de hasta 40 toneladas de carga, pipas, trompos de revolvedoras, tráileres a toda hora y sobre todo por la madrugada atraviesan el fraccionamiento a pesar de que la ley prohíbe el paso de estas enormes unidades, pues con su vibra-

ción afectan las viviendas, rompen el pavimento, ponen en riesgo la vida de niños y contaminan con el ruido a toda hora. Los vecinos de Real del Bosque estaban en negociaciones con funcionarios de casas Geo para regular o francamente impedir el uso de sus calles; pues un fraccionamiento de las dimensiones de Casas Geo, debe tener su propio acceso en la ruta de Loma Bonita. Hoy, como es clásico y a semejanza de lo que ocurrió en la Pochota, no hay más responsables que un chofer, mientras los funcionarios de Geo y del Ayuntamiento, como si nada; al mismo tiempo que Tránsito del Estado y del Municipio también brillan por su ausencia. En el boulevard Real del Bosque, como resultado del descuido de Tránsito, los carros de todo tipo arrancan árboles, guarniciones, se estrellan en postes del alumbrado, atropellan motociclistas, invaden carriles, hacen arrancones; sobre todo por conductores en estado de ebriedad quienes compran licor a toda hora en Oxxo, Extra, Modelorama, Cervefríos y todo tipo de expendios fuera de la ley, por lo que vecinos consultados señalan que ya están hartos y que procederán a colocar topes de inmediato.

Muere menor de edad tras ser baleado en Naucalpan [AGENCIAS]

Ciudad de México.- Un joven falleció y otro resultó herido tras recibir la madrugada de este jueves varios impactos de arma de fuego en las calles Chalchihuites y Juchipila, en el municipio de Naucalpan, Estado de México. De acuerdo con información de la emisión Formato 21, la víctimas de 15 y 18 años fueron auxiliados por elementos de policía municipal y de unidades de emergencia en la co-

lonia San José de los Leones, en esa demarcación. Los uniformados pudieron trasladar al menor de edad a un hospital cercano, sin embargo, el otro joven falleció debido a sus lesiones que recibió en el incidente. Hasta el momento se desconoce la identidad de los presuntos agresores y el motivo del ataque, pero las autoridades indicaron que el lugar de los hechos es peligroso debido a la venta de drogas al menudeo.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

Zona Caliente

pendulodechiapas.com.mx

Rebeca Rubio curvas de tentación

[AGENCIAS]

esde enero de este año, Rebeca Rubio es la nueva imagen de Televisa Deportes conduciendo espacios de salud y ejercicio en el Canal De las Estrellas. Participó primero en La Jugada, para luego incorporarse en febrero a la cobertura del SuperBowl 45, celebrado en Dallas, Texas. Como campeona internacional de Fitness y Figura, su espacio en la televisión internacional está dedicado a promover el ejercicio como parte de la salud y el estar bien, tanto al público masculino como femenino. Rebeca enseña ejercicios prácticos en vivo, así como documenta a través de cápsulas pregrabadas, las nuevas tendencias del fitness actual.

“Es un sueño que hice realidad, siempre quise contagiar a más gente acerca de lo que el deporte me inspira. Me apasiona lo que hago y me encantaría que cada vez más personas vivieran lo que significa para mí el ejercicio, no solo a nivel físico, sino emocional y hasta espiritual”. Dentro de sus proyectos está desarrollar sistemas de entrenamiento para estar en forma dirigido a todo el público que carece de opciones para entrenarse en gimnasios, tomando en cuenta toda su experiencia en la última década como competidora. Además, de seguir conquistando cada vez más el exigente público mexicano, su meta es abrir la brecha en los medios de comunicación con el concepto de que la fuerza no pelea con la belleza, y que el poder de la mujer puede llegar muy lejos, sin dejar la femenidad en el camino.

DOCUMENTAN 120 ACTOS CONTRA DEFENSORES EN OAXACA

R-SUR

De enero a noviembre de 2012, en Oaxaca se han registrado 120 actos de violencia contra defensores y defensoras de derechos humanos, arrojó un diagnóstico sobre este tema elaborado por Servicios para una Educación Alternativa (Educa). De acuerdo con el estudio dado a conocer, las agresiones están divididas en tres grupos: actos de hostigamiento, amenazas y agresiones físicas.

REPORTE + VERACRUZ + OAXACA + TABASCO Péndulo de Chiapas

Editor: Ángel Yuing

07.12.2012

www.pendulodechiapas.com.mx

EN OAXACA

Condena padre Barragán matrimonios gay El religioso condenó la resolución de la SCJN que respalda matrimonios entre personas del mismo sexo.

[AGENCIAS]

axaca.- El encargado de la comisión diocesana de prensa de la Diócesis de Antequera, Guadalupe Barragán Oliva, condenó la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) que respalda matrimonios entre personas del mismo

sexo. Indicó que es una actitud irresponsable de los magistrados que analizaron el tema, pues con eso se avanza en el deterioro social. “Dios en su creación, formó a un hombre y una mujer para la procreación de la familia, del matrimonio. No reconocemos ninguna otra desviación como el matrimonio entre

Acusan a chiapanecos por tráfico de petardos Con la llegada de la Navidad surgieron centenares puestos de venta de petardos abastecidas por traficantes chiapanecos que introducen 80 toneladas semanales para distribuirlos en los municipios de Teapa, Tacotalpa, Jalapa y Macuspana a través de rutas que no son vigiladas o que pagan la tradicional mordida para pasar, destacaron medios del vecino estado de Tabasco. Autoridades policiacas de Teapa acusaron que por Chiapas los vendedores de pirotecnia entran por cuatro tramos que actualmente carecen de seguridad y control de la Policía Federal como son: Reforma-Juárez- Pichucalco–Teapa, Reforma Boca de Limón, Boca de Limón–Villahermosa y ReformaHuimanguillo. Estos son accesos libres a falta de retenes, donde las unidades cargadas de material explosivo se desplazan hasta llegar a estos municipios y comunidades aledañas. Los funcionarios que no dieron sus nombres por cuestiones de seguridad aseguran que organizaciones delictivas están detrás de los vende petardos, quienes les ofrecen protección a cambio de dádivas, y quienes también les abren los conductos para traspasar las fronteras estatales y lograr surtir el producto al mercado negro de otras entidades.

las personas de un mismo sexo”, dijo. Asimismo, indicó que ese hecho viene a afectar a la sociedad oaxaqueña y da pie que en la entidad se busque legalizar esa unión. La sociedad está deteriorada, se requiere que exista la recuperación de los valores, de todas aquellas herramientas de unión no que afecten la vida social.

EL VOCERO del arzobispo José Luis Chávez Botello señaló que no reconocen estos matrimonios porque van contra el mandato divino. Foto: cortesía.

Toman maestros de Veracruz caseta de Acayucan LOS DOCENTES exigen el pago de más de 400 mdp correspondiente al bono sexenal de los maestros “federales” o federalizados. [AGENCIAS]

Veracruz.- Maestros del sur de Veracruz decidieron tomar la carretera y liberar la caseta de peaje de Acayucan para exigir el pago del bono sexenal que no les ha llegado. Los docentes se concentraron en la llamada “llave del sureste” para manifestar su inconformidad, ya que después de marchas, protestas y blo-

queos que realizaron desde fines de noviembre las autoridades educativas no les han hecho caso. Quienes transitan entre Acayucan y Cosoleacaque al sur de Veracruz están haciéndolo “gratis” ya que los trabajadores del magisterio no permiten que cobren y mantienen la pluma levantada. Reclaman el pago de más de 400 millones de pesos correspondiente al

bono sexenal de los maestros “federales” o federalizados. Los últimos días del pasado sexenio los docentes realizaron plantones en las oficinas de la SEV en Minatitlán; bloquearon la Carretera Cortera del Golfo y la Transístmica y aunque les prometieron que la demanda sería atendida, después de seis días de la nueva administración federal “no ven claro”.

LOS DOCENTES se concentraron en la llamada “llave del sureste” para manifestar su inconformidad. Foto: cortesía.

PĂŠndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

COMUNICACIÓN PLURAL

DE CHIAPAS

DIRECTORIO Director General C.P. Noé Farrera Morales Director Editorial Lic. Noé Juan Farrera Garzón Directora de Relaciones Públicas Mtra. Karla Farrera Garzón Jefe de Redacción Ángel Yuing Sánchez

Oficinas Generales y Ventas 13ª. Poniente Norte # 639 Colonia Magueyito C. P. 29000. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México Teléfono: (961) 61 24529.

Editores Capital y Chiapas Ángel Yuing/Abril Juárez Deportes Enrique Ríos Aguilar Cultura Yulma Gordillo Reporteros Carlos Rafael Coutiño Camacho Clever Sommer Victoria Felix Camas, David Morales Alexander Campos,

Juan Manuel Blanco Ruben Ríos Diseñadores Enrique Ríos Inocencio Hernandez Columnistas Noé Farrera Morales Noé Juan Farrera Garzón Francisco Chávez Quiñónez Isaías González Armando Rodríguez Martínez Asesor Jurídico Lic. Amílcar Pérez Tóala

Péndulo de Chiapas, periódico diario 07 de diciembre de 2012, Editor Responsable: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529. El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

» Viernes 07 de diciembre de 2012 | Péndulo de Chiapas

www.pendulodechiapas.com.mx

Luna fue

a d a e d r a b m o b s e d i o r e t s a r o p

corteza lunar la e u q n a tr s e u m . NES de la NASA IO C A V R lo que pensaba E e S d B a O d S a E lg T e N d IE s á C RE es m y profundas y u m s ra tu c a fr tiene

[AGENCIAS]

n sus p r i meros días de existencia, la Luna recibió un bombardeo de asteroides y cometas más intenso de lo que se creía, dijeron los científicos el miércoles. Este enfoque novedoso y sorprendente de la Luna derivó de una cartografía detallada de la gravedad lunar que elaboraron dos sondas de la NASA que orbitan el satélite desde principios de año y que examinan el interior de nuestro satélite natural. Los investigadores han sabido desde hace mucho que la Luna y los planetas rocosos, como la Tierra, fueron bombardeados por asteroides y cometas durante su formación hace miles de millones de años. Ahora, los expertos han comenzado a conocer la magnitud de eso hechos. "La Luna está " más quebrada y destrozada que lo que habíamos visto antes", dijo la científica jefe de la misión, María Zuber, del Instituto de Tecnología de Massachusetts. Con las mediciones que tomaron las naves Ebb y Floy de la NASA se concluyó también que la corteza de la Luna, la capa más exterior, es mucho más delgada de lo que creían los cientí-

ficos, con un grosor de casi 40,2 kilómetros. Los resultados fueron presentados el miércoles durante una reunión de la conferencia de la Unión Americana de Geofísica, en San Francisco y fueron difundidos en internet en la edición digital de la publicación Science. Aunque en anteriores misiones se había medido la gravedad lunar, casi un sexto de la terrestre, las sondas son las primeras de su tipo dedicadas a ese propósito específico. Cuando recaban la información, las sondas, del tamaño de una lavadora casera, se desplazan en formación en órbita, a unos kilómetros de la superficie lunar. Desde esa ubicación, las naves pueden hacer exámenes muy profundos. La cartografía resultante de la gravedad reveló un interior lunar excepcionalmente liso, congruente con su pulverización a causa de los impactos. Las fracturas se extienden muy dentro de la corteza y quizá penetran el manto, afirmaron los científicos. Los mapas también exponen numerosas características lunares en más detalle que antes, como volcanes, cuencas y cráteres. Un documento difundido a finales de 2011 contenía la hipótesis atrevida de que la Tierra alguna vez tuvo dos lunas que chocaron a principios de la historia del sistema solar y que esa colisión dio origen a la Luna actual, pero Zuber dijo que los mapas que elaboraron las sondas tienen alta resolución y no muestran huellas de que eso haya sucedido realmente. La misión terminará a finales de este mes con el desplome en suelo lunar de ambas sondas, según lo programado.

Péndulo de Chiapas | Viernes 07.11.2012 5

4 Péndulo de Chiapas | Viernes 07.12.2012

LAS MASACRES DE LESA HUMANIDAD NO DEBEN QUEDAR IMPUNES NI EN EL SILENCIO

La tenebrosa Escuela

De las Américas

en Guatemala

[[MISAEL PALMA]

ero lo que resulta extraordinario del caso es que la base militar sigue activa aún a día de hoy: Efectivos militares y policiales extranjeros acuden con regularidad a la base para entrenar a tropas de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Honduras y República Dominicana. En 2006, la zona militar de Cobán fue rebautizada con el nombre de CREOMPAZ, siglas para el Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz. La escalofriante historia de la base militar de Cobán en Guatemala y la impunidad frente al exterminio de hombres, mujeres y niños despliega un inquietante telón de fondo para las “operaciones

LOS CENTROS donde se entrenan futuros criminales, deben cerrarse y enjuiciar a quienes lo permiten. de paz” en la actualidad. Por toda la capital guatemalteca podemos encontrar vallas publicitarias o carteles en las paradas de autobús que anuncian las excavaciones actuales. La Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) lanzó la campaña para, de este modo, tratar de identificar los restos de los desaparecidos al comparar su ADN con el de los familiares vivos. Los antropólogos de la FAFG trabajan por toda Guatemala excavando, desempolvando, examinando y finalmente exhumando restos humanos. La zona de CREOMPAZ es una de las mayores excavaciones en activo.

esde febrero DE 2012,-dice Dawn Paley- antropólogos forenses han hallado alrededor de 400 restos humanos en una base militar en Cobán, Guatemala, en lo que rápidamente se ha convertido en el descubrimiento de una de las mayores fosas comunes clandestinas del país. Durante el conflicto armado que azotó al país durante 36 años y que fue escenario de actos genocidas, la base de Cobán sirvió como centro de inteligencia para la coordinación de operaciones militares.

“Nosotros llevamos un poco más de 400 trinches en las cuales hemos encontrado, creo yo ahorita, 60 fosas, y hemos encontrado 426 osamentas, en su mayoría como en todos lugares son hombres, pero también hay mujeres, pero en este lugar en específico, en CREOMPAZ, también hay muchos niños”, explicaba José Suasnávar, subdirector ejecutivo de la FAFG, durante una entrevista en Ciudad de Guatemala en octubre. La FAFG es la única organización en Guatemala que se dedica a la identificación de los cerca de 50.000 desaparecidos durante el conflicto interno que vivió el país. Se estima que la mayoría de los restos hallados en la zona del CREOMPAZ pertenecen a miembros de comunidades desaparecidos por todo el país. Hombres

y mujeres secuestrados por el ejército mientras iban a la tienda a comprar comida para sus hijos, gente que una mañana cualquiera dijo adiós a sus familias antes de ir a la escuela o al trabajo y de los cuales nunca más se supo. Los exámenes de los antropólogos forenses revelan que las personas que desaparecieron en diferentes regiones fueron trasladadas por soldados del ejército a la base de Cobán para ser interrogadas

DETRÁS DE la fábrica de ejecutores contra la humanidad, está la mano del ejército de los EEUU.

y torturadas y posteriormente convertirse en víctimas de una ejecución extrajudicial acompañada de un entierro secreto.

Las exhumaciones en la zona del CREOMPAZ evocan imágenes de puro terror. “La diferencia muy radical que tenemos en esta base militar… aquí hay hasta 62 personas inhumadas en una sola fosa, que representa un solo evento,”, afirma Suasnávar. Según él, algunos restos exhiben heridas de bala. La mayoría de los cadáveres presentan indicios de haber sido amarrados y muchos muestran huesos que se rompieron, se curaron y se rompieron nuevamente, lo cual indica que las víctimas fueron torturadas e interrogadas, algunas durante largos períodos de tiempo, antes de ser asesinadas y arrojadas a la fosa.

La excavación de Cobán saca a la luz la cruda realidad del conflicto armado guatemalteco, durante el cual los tildados de insurrectos –activistas políticos y estudiantes, líderes indígenas o miembros de comunidades, entre otros— fueron secuestrados y torturados en masa. También hubo niños que fueron asesinados y luego arrojados a fosas clandestinas en la base. Todo esto sucedió dentro de los límites protectores de una zona bajo control militar. De las 28 antiguas zonas militares en las que la FAFG ha realizado excavaciones desde 1996, se han encontrado restos humanos en 24. Algunas de esas excavaciones continúan activas y aún quedan más bases, zonas y destacamentos que ser investigados. La excavación en la zona del CREOMPAZ ha supuesto el mayor descubrimiento de restos humanos en una base. “Con la firma de la paz muchos de los destacamentos o bases militares fueron reducidos y cerrados. Pero en este lugar los militares se mantuvieron todo el tiempo”, afirma Suasnávar sobre la base de Cobán. “Ellos nos dicen: “No sabíamos que esto había pasado, fue otro tiempo, fueron otras personas, ya lo encontraron, ahora pues ni modo tienen que trabajarlo”. Ésas son las palabras que nos dicen con respecto a los hallazgos. Pero la continuidad en la estructura, en función, el control territorial que se hace en esos lugares ha sido estrictamente militar”. A pesar de las fosas comunes halladas en la base, continúan los entrenamientos militares y policiales, que cuentan con el apoyo de países como los Estados Unidos y Canadá. ¿ COMPLICIDAD DE LA ONU? “Esta instalación tiene una especie de rango de cuerpo militar de Naciones Unidas, de hecho los soldados y oficiales que ahí se ubican en el caso del

ejercito guatemalteco utilizan el distintivo de los cascos azules”, declara Iduvina Hernández Batres, de la organización Seguridad en Democracia (Sedem), con sede en Ciudad de Guatemala. “Sin embargo, esto se está dando, y esta unidad existe ahí en un terreno que, hoy día se ha documentado, constituyó un enorme cementerio clandestino”, afirma. En 2011, el Pearson Centre de Ottawa organizó un taller en la zona del CREOMPAZ sobre “policía y cooperación militar en operaciones de paz”. El Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá y el Comando Sur de Estados Unidos financiaron el evento conjuntamente. Algunos soldados entrenados en el CREOMPAZ han servido en misiones de Naciones Unidas en Haití y en la República Democrática del Congo. Para algunos, como Ka’koj Ba Tiul, profesor y antropólogo de la etnia Poqomchi’, el CREOMPAZ ha recibido un lavado de imagen injustificado al rebautizar la base militar como centro para el mantenimiento de la paz. “Es una escuela de asesinos. Su figura oculta es la formación de un cuadro de inteligencia militar contrainsurgente”, afirma Ba Tiul, y llama al CREOMPAZ “la pequeña Escuela de las Américas”. “Hay instructores argentinos, hay instructores chilenos, hay instructores colombianos, hay instructores norteamericanos, y hay instructores israelitas aquí”, declaró Ba Tiul en una entrevista en su casa, a poco más de una docena de kilómetros de la base. “Ahí se esta adiestrando a todos aquellos que van a formar parte del modelo contrainsurgente moderno para Guatemala, para Centroamérica”. Definitivamente, esta fábrica de asesinos debe cerrarse.