Alerta de 10 países de al por movilización militar de venezuela en frontera con Colombia
Quino rechaza el uso de Mafalda en la campaña contra el aborto legal en Argentina Nº REG. 9655927
EDICIÓN NÚMERO 66
Corte suprema de la India ordena demoler el Taj Mahal
2ª QUINCENA JULIO 2018
PARA LA COMUNIDAD LATINA, POR LA INTEGRACIÓN Y EL RIGOR
Rafael Correa se convirtió en el hombre más buscado en Ecuador
ECUADOR / La Policía Judicial emitió una orden de captura contra el expresidente por la investigación del secuestro del exasambleista Fernando Balda en Colombia. Pág.5
INDIA | Ante el acelerado deterioro del histórico monumento, la corte tomó el asunto en sus manos y lanzó un ultimátum: “O lo derriban… o lo restauran” Pág 18
Reino Unido ya no es verde visto desde el espacio UK/ La ausencia de lluvia y la mayor ola de calor que sufre el país desde 1976 están haciendo mutar el color de sus bosques y jardines Pág 30
Solo quedó una tienda de Blockbuster en EE.UU.
Pág 17
TRUMP ADVIERTE A IRÁN: “NUNCA JAMÁS VUELVAS A AMENAZAR A EE. UU. O SUFRIRÁS LAS CONSECUENCIAS” El presidente iraní , Hassan Rouhani , asegura que un conflicto con el país persa sería “la madre de todas las guerras” Pág 23
pag 43
pag 7
pag 4
pag 11
pag 19
pag 16
pag 33
pag 14
pag 27
pag 23
2
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
3
MI QUERIDA TIERRA
is not responsible for the information provided by our advertisers and partners, it is your responsability to comply with applicable codes and requirements issued by the law. No se hace responsable por la información suscrita por nuestros anunciantes y colaboradores, queda a su entera responsabilidad cumplir con los códigos y requisitos emandados por la ley.
Tema para
Reflexionar El pesimismo lleva a la debilidad, el optimismo al poder William James
Catedral de Sal de Zipaquirá, Colombia
4
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA COLOMBIA | INTERCAMBIAN POSTURAS CON EL ACTUAL MANDATARIO DE BOLIVIA, EVO MORALES, RESPECTO AL “NUEVO ORDEN MUNDIAL” Y EL FUTURO DE AMÉRICA LATINA EN ESTE CONTEXTO..
Evo Morales a Correa: “El capitalismo y el imperialismo son el peor enemigo de la humanidad” »»Actualidad Rt En este nuevo programa Rafael Correa invitó al presidente de Bolivia, Evo Morales, a dialogar sobre lo que definió como “el nuevo e injusto orden mundial”, en el cual “el Capital tiene más derechos que los seres humanos”. Coincidiendo con esta mirada, Morales consideró importante en este contexto “identificar quiénes son los enemigos internos y quiénes los enemigos externos” de los pueblos. En este sentido, señaló que en Bolivia los internos “son los partidos de derecha, sumidos al imperio”. A su vez, dijo que “el enemigo externo es la embajada de EE.UU.”, e ironizó que “no hay golpes de Estado” en territorio estadounidense “porque no hay embajada de EE.UU. allí”. “Por encima de nuestra situación eco-
nómica, social, cultural, primero está nuestra dignidad”, enfatizó el jefe de Estado boliviano, afirmando que “el capitalismo y el imperialismo son el peor enemigo de la humanidad”. El modelo económico para América Latina Correa remarcó que hoy por hoy “ninguna economía puede ser cerrada, pero eso no implica que cuanto más abierta mejor”. Y agregó que no se puede analizar “aisladamente el problema económico del problema social, del problema político”. Así, para el expresidente ecuatoriano, las decisiones económicas hay que tomarlas “en función de un proyecto nacional”. Por su parte, Morales se preguntó: “¿Hasta cuándo América Latina va a ser exportadora de materias primas?”. “Los países industrializados no quieren que haya competencia” porque “somos un mercado de ellos”, denunció. “Hay que aprovechar los recursos naturales respetando la madre tierra, pero también darle valor agregado”, dijo Morales, señalando que en Bolivia están pasando “de la nacionalización a la industrialización”. El problema es que “para eso hay que importar tecnología”. El conocimiento y la ciencia para el futuro Finalmente, ambos líderes abordaron el problema de la explotación de los recursos naturales, con qué objetivos y de qué forma. Para Correa resulta
necesario “movilizar los recursos naturales hacia la ciencia, la tecnología, becas para nuestros jóvenes, para ir hacia esa economía de los recursos infinitos, basada en las ideas”. “El conocimiento se privatiza, mientras que los bienes ambientales se consumen sin restricciones cuando debería ser al revés”, agregó. Por su parte, Morales completó esta idea señalando que se deben “combinar dos cosas: explotar los recursos naturales pero cuidando el medio ambiente”. Durante este encuentro, Rafael Correa y Evo Morales profundizan también en otras cuestiones de actualidad y de gran interés, un diálogo que podrán ver en el video del programa que les ofrecemos aquí en su totalidad.
Alerta de 10 países de al por movilización militar de venezuela en frontera con colombia VENEZUELA / Los gobiernos que integran el Grupo de Lima manifestaron su “profunda preocupación” por informes sobre el despliegue y reiteraron su “alarma y consternación” por las violaciones a los derechos humanos y la ruptura del orden democrático en Venezuela. »»Pulzo Esa preocupación la dejaron sentada en una nota que suscribieron los gobiernos de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Perú, en la que hablan del movimiento de “armamento y aviones de combate por parte de Venezuela a la frontera con Colombia, acciones que se contradicen con el espíritu de la Proclama sobre América Latina como Zona de Paz aprobada en 2014 por la CELAC”.
La declaración, difundida este martes en Santiago por la cancillería chilena resalta que las violaciones a los derechos humanos en Venezuela han sido “denunciadas en los informes y comunicados de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y registradas en el reciente Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos”. Precisaron que tales actos “incluyen ejecuciones extrajudiciales, uso excesivo de la fuerza, arrestos arbitrarios, tortura y malos tratos, y la falta de acceso a la Justicia, así como la erosión de los controles y equilibrios institucionales y de la democracia en ese país”. En la nota, los países condenaron la ruptura del orden constitucional y del Estado de derecho en Venezuela, “reflejada en la pérdida de instituciones democráticas y la falta de garantías y libertades políticas para todos los ciudadanos”. Por su parte, el canciller chileno, Roberto Ampuero, señaló desde Bruselas que América Latina debe ser una zona de paz y advirtió que el desplazamiento de material militar y de efectivos militares hacia la frontera con Colombia “genera una atención adicional a la crisis que ya vive Venezuela”. “También a la crisis migratoria que ha generado el régimen de Venezuela debido a sus crisis económica, política y de convivencia cívica”, añadió el jefe de la diplomacia chilena.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
5
LATINOAMÉRICA BRASIL | SE FUGÓ AL MORIR UNA MUJER TRAS OPERACIÓN
en destaque
Detenido en río el doctor Bumbum, el rey de la cirugía estética de Brasil
Tras ser capturado, el médico ha dado una rueda de prensa en la comisaría de Barra da Tijuca, donde ha dicho que la cirugía efectuada a Calixto fue legal y que huyó de las autoridades porque, tras los incidentes, un coche le abordó y creyó que iba a ser atacado por “venganza de la familia o algún delincuente”. La Sociedad Brasileña de Cirugía Plástica denunció que “la creciente invasión de la especialidad por no especialistas ha promovido cada vez más casos fatales”.
»»El País Después de cuatro días de fuga, Denis Furtado, conocido en Brasil como doctor Bumbum (doctor culo), ha sido arrestado este jueves en Río de Janeiro, acusado de haber causado la muerte de una paciente durante una cirugía estética clandestina en su apartamento. Sin embargo, el médico, durante una rueda de prensa en la comisaría en la que estaba arrestado, se ha declarado
inocente y ha asegurado ser víctima de una “injusticia”. Denis Furtado, famoso en las redes sociales como doctor Bumbum, fue arrestado gracias a una denuncia anónima en un centro empresarial de Barra de Tijuca, un rico barrio del oeste de Río, donde había operado a la mujer, Lilian Quezia Calixto, informó la Policía Militar de la ciudad en Twitter. Su madre, acusada de complicidad, también fue detenida.
Como en ‘La casa de papel’ de Netflix: robo en la casa de moneda en México
ECUADOR / La Policía Judicial emitió una orden de captura contra el expresidente por la investigación del secuestro del exasambleista Fernando Balda en Colombia. »»Panampost Rafael Correa se convirtió en el hombre más buscado en Ecuador, así lo confirmó la Policía Judicial que envío a todas las zonas del país la orden de captura del expresidente. Henry Herrera, subdirector nacional de la Policía Judicial, envió a todas las unidades policiales del Ecuador la orden de captura del expresidente Rafael Correa. El documento, expedido con fecha de 12 de julio de 2018, establece que existe una orden de prisión vigente de naturaleza preventiva en contra del expresidente por la investigación del secuestro del exasambleista Fernando Balda en Colombia. A través de un telegrama se pide a todas las unidades policiales que im-
Rafael Correa se convirtió en el hombre más buscado en Ecuador partan a los agentes las respectivas disposiciones para lograr la captura de Correa. Actualmente, Correa reside en Bélgica, lo que no ha permitido lograr su captura. Por tal razón, la Interpol de Ecuador ha solicitado a las autoridades de la Interpol en ese país que agilicen el proceso para hacer efectiva la detención del exjefe de Estado. Cabe destacar que la orden de prisión fue emitida el 6 de julio del 2018 por la jueza de la Corte Nacional, Daniella Camacho.
Un grupo de al menos cuatro hombres aprovechó los trabajos de remodelación de la Casa de Moneda de México para asaltar el lugar. No, no es la trama de la tercera temporada de la serie de Netflix, La Casa de Papel, sino de un robo real en Ciudad de México. La Casa de Moneda de México se encuentra dentro de un edifico en Paseo de la Reforma 295. Es un órgano descentralizado del gobierno federal que depende de la Secretaría de Hacienda y es responsable de acuñar las monedas conforme a las denominaciones que se establezcan. El sábado por la tarde, uno de los delincuentes llegó al sitio e interrogó al guardia de seguridad privada por un presunto empleado y posteriormente lo amagó. Sus compañeros asaltantes aprovecharon el momento para ingresar, romper una vitrina y tomar las monedas exhibidas, dijo el subsecretario de Operación Policial de la Zona Sur, Álvaro Sánchez Valdez, citado por Excélsior. Hasta el momento se desconoce el monto del robo, pero en el inmueble había tanto monedas antiguas como otras elaboradas de oro y plata, como las llamadas onzas troy. El botín podría ascender a al menos tres millones de pesos, de acuerdo con reportes policiales citados por el diario.
6
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA CUBA | REFORMAS PARA MANTENER EL APARATO PRODUCTIVO DE LA ISLA CAUTIVO DEL ESTADO, Y A RESTRINGIR AÚN MÁS EL ACCESO A LA PROPIEDAD PRIVADA Y LAS ACTIVIDADES POR CUENTA PROPIA.
en destaque
En Cuba, enriquecerse sigue siendo repugnante para el gobierno »»Caracol ¿Qué pasa en Cuba? El gobierno anunció una nueva Constitución. ¿Cuán profundo es el cambio? El anteproyecto consta de un Preámbulo, 224 artículos divididos en 11 títulos, 24 capítulos y 16 secciones. Supuestamente, se discute los días 21, 22 y 23 de julio y nadie espera que el dócil Parlamento cubano, compuesto por 605 asambleístas asombrosamente afinados -los llaman “los niños cantores de La Habana”- genere la menor disonancia. Reintroducen el cargo de Primer Ministro. El Presidente representará al Estado. El Primer Ministro se encargará de la gerencia del gobierno y del control del Consejo de Ministros. Ninguno de esos mandos será por voto directo. El Parlamento -que en Cuba se denomina “Asamblea Nacional del Poder Popular”- se encargará de la selección. Y, dentro del Parlamento, será otro órgano mucho más reducido y manejable, el Consejo de Estado, el que propondrá a los “compañeros” idóneos. El Partido Comunista conserva su carácter de fuerza hegemónica del país y centro único de iniciativas. Inasequi-
La IMM alerta: en Uruguay hay alimentos asociados al brote de listeriosis en Europa
bles al desaliento, se continúa invocando la inspiración marxista-leninista del Estado y del gobierno. Se restringen más las actividades de los cuentapropistas y el acceso a la propiedad privada. El propósito es impedir a cualquier costo que los cubanos se enriquezcan. A Raúl Castro le repugna la frase china: “Enriquecerse es glorioso”. El general no entiende el valor de los incentivos.
Quino rechaza el uso de Mafalda en la campaña contra el aborto legal en Argentina ARGENTINA / El autor responde a un mensaje en las redes que le atribuye una crítica a la ley que se discute en el Senado. »»El País Mafalda, la niña más contestataria de Argentina, hace tiempo que no habla. Quino (Joaquín Salvador Lavado), su autor, acaba de cumplir 86 años, perdió buena parte de su visión y vive lejos de las cámaras
en la provincia de Mendoza, al pie de los Andes. Pero hay quienes insisten en hacerla hablar, aún sin la autorización de su creador. Quino negó ayer a través de un comunicado que sea real un textual con su firma que circula en las redes sociales con un supuesto rechazo a
la ley de aborto legal que se discute en el Senado. Los autores, anónimos, incluso dibujaron a Mafalda con el pañuelo celeste que identifica a los grupos antiabortistas. “No la he autorizado, no refleja mi posición y solicito sea removida”, dijo Quino sobre la campaña. La ley que pretende legalizar el aborto en Argentina pasó en junio el filtro de Diputados y espera ahora repetir suerte en el Senado. La movilización en la calle de miles de jóvenes mujeres luciendo pañuelos verdes fue determinante para que una decena de legisladores indecisos se decidiesen por el voto positivo. Los antiabortistas, sin poder de movilización, opta-
La Intendencia de Montevideo (IMM) alerta a la población porque en Uruguay estuvieron a la venta una serie de alimentos asociados a un brote de listeriosis que actualmente vive Europa. Y aunque ya fueron retirados del mercado, puede haber quienes los hayan comprado y aún los conserven. La IMM señala en su comunicado que en Uruguay hay “lotes de maíz dulce congelado (Sweet Corn y Sweet Corn Kernels), mix de vegetales congelados (Mixed vegetables 4 y Mexican Mixed Vegetables), ensalada rusa (Insalata Russa), chauchas (Beans Cut) y arvejas (Peas) correspondientes a la marca Pingüin”, que están asociados al brote de la enfermedad. ron por una campaña en redes sociales que incluyó la difusión pública de los números de móvil de una decena de diputados que no tenían decidido su voto, quienes vieron sus teléfonos colapsados con pedidos más o menos respetuosos a favor del no a la ley. El debate en el Senado se presenta igual de parejo que en Diputados, y los antiabortistas optaron por la misma estrategia: el uso de redes sociales para presionar desde el anonimato.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
7
8
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA PUERTO RICO | EL PLAN DE CONSOLIDACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN SUPONE EL Padres biológicos podrán CIERRE DE ESCUELAS EN TODA LA ISLA. visitar a sus hijos en adopción Maestros protestan contra COLOMBIA / La decisión de la Corte Constitucional se tomó por petición de la menor, y ahora ella podrá encontrarse con ellos, aunque ellos no sean sus tutores legales.
»»La FM La Corte Constitucional concluyó que la visita de los padres biológicos a los menores dados en adopción es posible a pesar de que los mismos hayan perdido los derechos y deberes como tutores. La decisión se tomó tras analizarse el caso de una joven que había sido abandonada, sin embargo, la menor volvió a contactarlos y solicitó permiso para poderlos ver, situación que estaba prohibida y que ahora la Corte modificó. Los padres perdieron los derechos tras comprobarse que no contaban con los recursos para sostener a la menor y no contaban con un familiar responsable que se hiciera cargo de la joven. La joven vivió con la mamá y su padrastro, pero abandonó el hogar luego de haber sido agredida sexualmente por el segundo y los malos tratos que tenía con la primera. La menor solicitaba un cambio de actitud de la progenitora, pero al no lograrse el juzgado de familia decidió ponerla en proceso de adopción. Al cabo de unos años tanto la madre como el padre biológico empezaron a visitarla de forma continua, pero no lograron recuperar los derechos por-
que sus condiciones económicas no habían mejorado para sostenerla. El tema se abordó durante el estudio de una tutela instaurada por una defensora de familia de Bucaramanga, quien protestó por la autorización que dio un juez de familia de la ciudad para que los padres la visitaran cada 15 días y la notificación en caso de que la joven fuera cambiada de hogar de paso.
cierre de escuelas en Puerto Rico »»Telesur Docentes de Puerto Rico se oponen al fallo del Tribunal Supremo de ese país que deroga la medida que establecía la paralización del cierre de escuelas impulsado por el Gobierno de Ricardo Rosselló. La resolución del tribunal contó con el favor de seis de los jueces del Supremo, todo de acuerdo con el cierre de las escuelas. Uno de los jueces, Rivera García, justificó el cierre de escuelas afirmando que este está relacionado con la planificación de estructura administrativa del Departamento de Educación, cuyo fin es procurar el “buen uso de la propiedad pública”. La resolución judicial indica que el cerrar nueves escuelas no viola de ninguna manera el derecho a la educación de los niños puertorriqueños. Sin embargo, la presidenta de la Asociación de Maestros de Puerto Rico, Aida Díaz, manifestó que la decisión es “frustrante”, pero al mismo tiempo un motivo para la lucha colectiva en contra de las políticas de Ricardo Rosselló. Docentes y padres consideran que la sentencia del Tribunal solo apoya el
plan del Ejecutivo de cerrar 265 escuelas públicas, obviando el derecho de los niños a la educación. En los últimos dos años, el Gobierno de Puerto Rico gracias a su política de cierre de escuelas y presión al magisterio ha reducido la plantilla de maestros de 31.000 a 22.600, es decir, cerca de nueve mil docente están fuera del sis-
tema en la actualidad. La presidenta de la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), Mercedes Martínez, afirma que con estas decisiones la Administración de Rosselló solo busca obligar a los maestros a trabajar en las escuelas chárter con bajos sueldos y sin derechos laborales.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA MÉJICO / Vidulfo Rosales, abogado de los padres de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, dijo a Sputnik que sus patrocinados recurrirán ante la Suprema Corte de Justicia (SCJN) la decisión de un Tribunal Federal que anuló la Comisión de investigación del caso.
en destaque Los muertos venezolanos, otro drama en la frontera
Padres de los 43 de Ayotzinapa defenderán comisión de la verdad ante suprema corte de justicia
»»Sputniknews El juez Pérez García resolvió así a favor de la Procuraduría General de la República (PGR), que apeló una sentencia de primera instancia en la cual se creaba una Comisión de investigación especial para el caso de los 43 normalistas, que incluía a familiares de las víctimas y a la Comisión Nacional de Derechos Humanos. Esta sentencia de primera instancia ordenó además reponer toda la averiguación que realizó la PGR, ya que encontró fuertes indicios de que se cometieron actos de tortura contra los detenidos, cuyas confesiones sus-
tentan la hipótesis oficial. La PGR expresó que la decisión del juzgado de primera instancia “desconoce la división de poderes y las facultades de persecución, investigación y el ejercicio de la acción penal” que corresponde al Ministerio Público. Sin embargo, los padres de los 43 estudiantes desaparecidos desde que fueron secuestrados por policías municipales en la ciudad de Iguala en la noche del 26 de septiembre de 2014, han resuelto recurrir la decisión del Tribunal Federal ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN).
En unas neveras y envueltos en bolsas negras, en Medicina Legal de Villavicencio, todavía permanecen desde hace más de un mes los restos de tres ciudadanos venezolanos a la espera de que algún familiar venga a reclamarlos. Y si nadie retira pronto esos cuerpos, en los próximos días terminarán en una fosa de un cementerio de la capital del Meta. Será un sepelio anónimo, en el que no habrá llantos, ni flores ni responsos. Probablemente un sacerdote en algún momento diga alguna oración y encomiende esas almas a Dios, pero tampoco es seguro. Esta situación, que no es exclusiva de Villavo, es solo un reflejo más de la crisis venezolana, que termina afectando a Colombia, pero también deja al descubierto un punto que, hasta ahora, más bien ha pasado desapercibido: los muertos venezolanos que nadie reclama. Según un reporte de Medicina Legal, el año pasado murieron en el país de manera violenta 173 venezolanos, y en lo corrido de este ya van 195. De lejos, fueron los extranjeros que más murieron en circunstancias violentas en el territorio nacional.
9
10
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA
Los uruguayos cumplen un año comprando marihuana en la farmacia URUGUAY / El número de consumidores de marihuana que acceden a la droga producida legalmente bajo control del Estado superó los 25.000 en Uruguay, según datos del oficial Instituto de Regulación y Control del Cannabis. »»El Tiempo El número de consumidores de marihuana que acceden a la droga producida legalmente bajo control del Estado superó los 25.000 en Uruguay, según datos del oficial Instituto de Regulación y Control del Cannabis. Hace exactamente un año, el 19 de julio de 2017, farmacias uruguayas comenzaron a comercializar marihuana producida por empresas privadas bajo la égida de control sanitario y de seguridad del Estado. El inédito mecanismo comenzó con menos de 5.000 inscriptos para comprar la droga que se vende en farmacias en sobres de cinco gramos, y un año después alcanza los 25.223 anotados, según los datos más recientes del
IRCCA. El resto sigue optando por el anonimato y los canales por fuera de la ley para hacerse con la hierba. ¿La razón? El polémico registro de usuarios, del que la ley garantiza la confidencialidad, algo en lo que no todos confían. La despenalización, discrepa en la apreciación del producto de la farmacia: “No es pésima pero es baja”, cree, y sostiene que, a su juicio, hay que mejorar los controles de calidad, sobre todo en el secado y el almacenado.
11
12
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA CHILE | EN CHILE LO HACEN COMPAÑÍAS COMO UBER EATS, GLOVO Y CORNER SHOP. AL POOL DE EMPRESAS SE ACABA DE SUMAR UN NUEVO PLAYER. SE TRATA DE LOS COLOMBIANOS DE RAPPI.
Rappi, la firma que aterriza en Chile en medio de reclamos en Argentina »»El País El ministro de Seguridad Pública y Asuntos Estratégicos de Israel, Gilad Erdan, ha dado orden a la Jefa
Gobierno uruguayo guarda silencio sobre paradero de liberado de Guantánamo
URUGUAY / El Gobierno de Uruguay indicó en un comunicado que no brindará ninguna información sobre el paradero del exprisionero de Guantánamo Jihad Deyab, luego de que medios locales reportaron que el hombre había viajado con un pasaporte falso a Turquía y desde donde habría sido deportado a su país de origen, Siria.
»»Sputniknews Fuentes policiales de Uruguay confirmaron a Sputnik que recibieron un reporte de las autoridades de Brasil sobre el viaje de Deyab hacia Turquía, presuntamente con un pasaporte fal-
so, y que el Gobierno de Uruguay intentaba confirmar esa información con su par turco. En Turquía residen la esposa y los hijos de Deyab, quien llegó a Uruguay junto a otros cinco liberados de la prisión militar estadounidense de Guan-
tánamo en diciembre de 2014 como parte de un acuerdo entre Washington y Montevideo. El medio local La Diaria sostuvo el 20 de julio que las autoridades turcas habrían deportado a Deyab a Siria, su país de origen y donde fue condenado a muerte en ausencia por el Gobierno de Bashar Asad a inicios de la década de 2000, según documentos militares y de inteligencia estadounidenses. El hombre es un disidente del Gobierno sirio, pero durante su larga permanencia en Guantánamo no fue acusado formalmente de ningún delito. Deyab se hizo conocido por ser uno de los más persistentes huelguistas de hambre en Guantánamo y por denunciar en los tribunales estadounidenses el método de alimentación forzosa al que fue sometido cientos de veces como una práctica equivalente a la tortura.
del Servicio de Prisiones, Ofra Klinger, de prohibir que los presos del Movimiento de Resistencia Islámico (Hamás) puedan ver los partidos del mundial de fútbol que comienza en Rusia el próximo junio. “No tengo ninguna intención de permitir que los terroristas de Hamás vean el Mundial de Fútbol, mientras retienen en Gaza los cuerpos de nuestros soldados y tienen secuestrados a nuestros ciudadanos”, ha confirmado el ministro en la prensa local.
El fútbol desata verdaderas pasiones entre los palestinos y el mundial de este año tiene un atractivo más para los seguidores árabes, la presencia de la estrella de la selección egipcia, Mohamed Shalah (del Liverpool), lesionado el pasado fin de semana en el hombro tras un encontronazo en la final de la Champions League con el defensa del Real Madrid, Sergio Ramos. A pesar de que según la BBC el astro egipcio podría tener que pasar
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
13
14
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA
15
16
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
17
INTERNACIONAL EE.UU. | SERÁ UN RECUERDO DE CÓMO SE VEÍA ANTES UNA PELÍCULA QUE NO ESTABA EN LA CARTELERA DE CINE, UN TESTIGO QUE NARRA CÓMO EL QUE PARECÍA UN IMPERIO DEL ENTRETENIMIENTO DIFÍCIL DE DERRUMBAR SE CONVIRTIÓ EN UN EJEMPLO DE QUE QUIEN NO ASUME LOS RETOS QUE SE IMPONEN PUEDE SUFRIR SERIAS CONSECUENCIAS.
Solo quedó una tienda de Blockbuster en EE.UU.
»»El Colombiano En todo eso se convertirá la última tienda de Blockbuster que queda en Estados Unidos después de que el estado de Alaska cierre este próximo lunes sus dos últimos locales, los que engrosaban la lista y hacían parecer aún vivo este negocio de alquiler. Según información publicada por el medio Anchorage Daily news, las
tiendas que quedaban en la avenida DeBarr Road, en la ciudad de Anchorage, y otra en Fairbanks, otra ciudad del estado, no van más. “Estas son las dos últimas tiendas Blockbusater en Alaska que sobrevivieron y es triste despedirse de nuestros clientes leales. Hemos pensado en ellos como una familia durante los últimos 28 años. Tanto Kelli Vey como yo (Kevin Daymude) hemos
estado con la compañía desde 1991 y tenemos grandes recuerdos a lo largo de nuestra carrera. Gracias por seguir con nosotros durante todos estos años”, escribió Blockbuster Alaska en su perfil en Facebook. Sin las tiendas del frío estado del norte de ese país solo quedará una, que está ubicada en la población de Bend, en Oregon. En Alaska llegaron a haber 13 locales, en 2013, y luego, en 2016, ya eran solo nueve. La razón por la que aún era exitoso el negocio de alquiler en Alaska eran las dificultades de su población para tener conexiones a internet de altas velocidades que permitieran cargar contenidos en streaming como los que ofrecen en Estados Unidos las plataformas HBO, Netflix, Amazon o Hulu, eso los llevaba a recurrir al alquiler. Alan Payne, dueño de las tiendas de Alaska le dijo a Anchorage Daily news que él y su equipo tomaron esta decisión hace unos nueve meses porque no tenía sentido renovar los contratos de arrendamiento debido a las pérdidas que estaban generando los locales. “Esperamos verlos en nuestras tiendas durante el cierre, aunque solo sea para decirles ‘Hola’”, añadió en la publicación en Facebook Kevin Daymude, gerente general de Blockbuster Alaska.
Pronto será imposible vivir en Japón por culpa del calor JAPÓN / La ola de altas temperaturas que afecta a algunas regiones de ese país ha causado la muerte de 12 personas. »»El Nuevo Dia La venta de abanicos, ventiladores portátiles y otros artículos para mitigar el calor en distintas ciudades de Japón no cesa. No es para menos: este miércoles 18 de julio, la ciudad de Tajimi padeció nada menos que 40.7 grados Celsius (106 grados Fahrenheit), mientras que en Mino les fue algo mejor: 40.6. (105 °F). La última vez que los termómetros habían superado los 40 grados (104 °F) en el país fue en agosto de 2013, según el diario nipón The Mainichi. El problema no es el calor, sino sus consecuencias: ya van 12 muertos y más de 10,000 personas han debido ser hospitalizadas, reportó The Japan Times. La oficina meteorológica nipona advirtió a la ciudadanía del riesgo mortal que implica permanecer mucho rato en las calles. Una advertencia que se torna especialmente relevante en un país donde un porcentaje importante de la población es anciana, precisamente el sector que más sufre con estas temperaturas.
Pero incluso en el otro extremo de la vida se corren riesgos: la prensa local reportó el caso de un niño de seis años que, tras salir del colegio, se desmayó y luego murió por culpa del calor. En Tokio hay preocupación, porque las cada vez más frecuentes jornadas calurosas podrían poner en serio riesgo la realización de los Juegos Olímpicos de 2020. Esto, porque desde hace años que las temperaturas son cada vez más altas, al punto que se ha pedido a la gente que moje las calles, e incluso en 2007 colapsó el sistema eléctrico por el excesivo uso de aire acondicionado. En 2010 murieron 130 personas por culpa del calor y en 2013 se intentó combatir el problema a través de lluvias artificiales. Las interminables avenidas, el concreto, el asfalto y el acero de las urbes, sumado a la reducción de las áreas verdes, hace que el calor se acumule y fácilmente los 40 grados (104°F) se puedan convertir en un número mucho mayor. Lo peor es que las autoridades meteorológicas ya avisaron: esta ola durará hasta fin de mes, por lo menos.
18
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL INDIA | ANTE EL ACELERADO DETERIORO DEL HISTÓRICO MONUMENTO, LA CORTE TOMÓ EL ASUNTO EN SUS MANOS Y LANZÓ UN ULTIMÁTUM: “O LO DERRIBAN… O LO RESTAURAN”
Corte suprema de la India ordena demoler el Taj Mahal
marrón en algunas porciones, debido a la contaminación y a la abundancia de excremento de los insectos provenientes del cercano río Yamuna.
»»Milenio Uno de los monumentos más hermosos de la India, y del mundo entero, está en peligro de desaparecer: en una medida desesperada orillada por su acelerado deterioro, la Suprema Corte de la India lanzó un ultimátum a los ministros indios: “O cierran el Taj Mahal, o lo derriban, o lo restauran”, informó el periódico londinense The Arts Newspaper. En mayo de este año, los jueces afirmaron que el histórico monumento de mármol está tomando una coloración verde amarillenta, e incluso
Un tiroteo en Toronto deja 3 muertos y 12 heridos »»Varias Agencias Un tiroteo masivo en el barrio griego de Toronto (Canadá), ocurrido
este domingo a las 22.00 hora local (las 04.00 de la madrugada en la España peninsular), ha causado tres muertos, uno de ellos el atacante, y 12 heridos, según el jefe de policía de la ciudad, Mark Saunders. La víctima mortal es una mujer joven, según indicó el oficial de policía en una rueda de prensa. En el primer balance después del ataque, la policía informó de que una niña de nueve años se encontraba en “estado crítico”. El suceso se produjo en un restau-
rante del barrio de Riverdale. El tirador murió tras un intercambio de disparos con la policía, añadió Saunders, quien advirtió de que aún era muy pronto para conocer los motivos del ataque. El comandante adjunto de los servicios de Emergencia, Shawn Staff, había señalado previamente al diario The Globe and Mail que “varios presentan heridas de gran gravedad”, sin ofrecer una cifra exacta. La unidad de homicidios está a cargo del caso.
Egipto sancionará a los usuarios de Twitter y Facebook que difundan ‘fake news’ »»El País El Parlamento de Egipto aprobó esta semana tres leyes para reforzar la supervisión estatal de los medios de comunicación que incluyen sanciones a aquellos que publiquen noticias falsas o inciten a violar la ley. En una de sus provisiones más controvertidas, una ley equipara las cuentas con más de 5.000 seguidores en redes sociales como Facebook o Twitter a un medio de comunicación, abriendo la puerta a que los usuarios más populares puedan ser procesados por sus críticas al Gobierno. El régimen liderado por el mariscal Al Sisi ha encarcelado a miles de disidentes, incluidos decenas de periodistas y blogueros por haber expresado opiniones críticas. En el último ránking de Reporteros Sin Fronteras sobre libertad de prensa, el país ocupa la posición 161 de los 180 países incluidos en la lista. La aprobación de las normativas llega apenas un mes después de que el Parlamento diera luz verde a una ley que regula por primera vez los delitos en Internet. Aquella norma ya otorgaba al Gobierno la potestad de bloquear el acceso a páginas web cuando representen “una amenaza a la seguridad nacional o comprometa la seguridad
EGIPTO / Los disidentes temen que el régimen egipcio utilice la nueva ley para silenciar las voces críticas. La medida afectará a las cuentas con más de 5.000 seguidores.
nacional o la economía nacional” Durante el año pasado, el Gobierno egipcio bloqueó más de 500 páginas web, entre ellas, las de medios críticos como Madamasr o Al Jazeera, a pesar de no contar con ninguna base legal para hacerlo. De hecho, ninguna institución pública asumió haber tomado la decisión ni ofreció ninguna justificación, lo que dificultó que los afectados pudieran recurrir a los tribunales.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LATINOAMÉRICA
19
20
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
La turbia campaña electoral amenaza la libertad de prensa en Pakistán Pakistán / Los periodistas son víctimas y cómplices de un sistema político que tanto coacciona como coopta »»Varias Agencias Pakistán nunca ha sido un país fácil para los periodistas. A pesar de que sus medios se encuentran entre los más vibrantes de Asia, el control de las agencias de seguridad y la violencia de los extremistas religiosos llevan tiempo mermando la libertad de prensa. Pero en el último año, las presiones han perdido cualquier rastro de sutileza con sospechosas desapariciones de reporteros, e incluso el bloqueo de la difusión de un periódico y una cadena de televisión. Los profesionales de la informa-
ción se muestran preocupados, aunque algunos también hacen autocrítica. “No hemos tenido problemas para cubrir a los mítines políticos. Tenemos libertad para mover a nuestros equipos”, declara Raees Ansari, jefe delegación de Geo en Lahore. “Mi preocupación se centra en el día de las elecciones. ¿Va a permitir la policía que entremos con las cámaras y los teléfonos móviles en los colegios electorales? ¿O vamos a estar a merced de lo que decida el agente de turno como en los comicios de 2013?”, añade. Sin embargo, la abogada Hina Jilani, de la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán, asegura que los medios no han cubierto por igual los mítines de la Liga Musulmana de Pakistán (PML) y del Movimiento por la Justicia (PTI). “No se hicieron
eco de un reciente mitin del PML en Lahore en solidaridad con su líder, Nawaz Sharif, al que asistieron cerca de 100.000 personas”, pone como ejemplo. “También a mí me han cortado estando en directo cuando he expresado mis opiniones, y luego el canal en cuestión me ha pedido disculpas”, cuenta antes de recordar los bloqueos a GeoTV y el diario Dawn. “No puedo comentar el asunto. Los poderes fácticos quisieron dictarnos la información, nos negamos y sacaron nuestro canal de la distribución durante algunos días”, admite Ansari, quien atribuye lo ocurrido a la debilidad institucional. ¿Afecta a su libertad de expresión? “Diría que somos libres en el 90% y no lo somos en el restante 10%”, responde reconociendo las limitaciones de las que no responsabiliza al Ejército sino a una generación de políticos corruptos. Tampoco Ashaar Rehman, el director de la delegación de Dawn en Lahore, quiere hablar de la censura a su periódico, uno de los más reputados en inglés, tras la entrevista que publicó con el ex primer ministro Sharif y que al parecer desagradó a los militares. Sin embargo, el director general del grupo editorial, Hameed Haroon, ha acusado al “aparato de seguridad” de interferir en la política durante un programa de la BBC. Haroon, que además es presidente de la asociación de editores de Pakistán, también responsabilizó al poderoso Ejército de “un asalto sin precedentes” a la libertad de prensa.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
21
22
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
23
INTERNACIONAL
La loca idea de introducir rinocerontes en Australia va en serio AUSTRALIA / En 10 años no habrá rinocerontes en el mundo. Eso dicen las asociaciones dedicadas a la conservación de las cinco especies de rinocerontes en el mundo. Y la verdad es que, si miramos las tendencias actuales, los tres rinocerontes asiáticos y los dos africanos tienen un futuro muy incierto »»Xataka Al menos, en sus países de origen. Porque si el Australian Rhino Project se sale con la suya, es posible que dentro de muy poco podamos ver rinocerontes blancos campando a sus anchas por las sabanas de la isla más grande del mundo. Parece una locura y es posible que lo sea, pero va en serio. El objetivo del Australian Rhino Project es expandir la población de rinocerontes blancos en Australia y Nueva Zelanda. La idea es mantener un criadero
genéticamente diverso que pueda actuar como una “copia de seguridad” en caso de que ocurra lo que ya parece inevitable. No hay que olvidar que una subespecie de este animal está a punto de extinguirse en vivo y en directo (pese a los esfuerzos de los científicos). En lo que llevamos de década, 6,925 rinocerontes han sido cazados furtivamente solo en Sudáfrica. Poca broma: quedan menos de 20,000 rinocerontes blancos en todo el continente y la especie está cada vez más amenazada debido a la caza furtiva. Ahí es donde entra Australia. Y no es porque en Australia no haya animales muy “golosos” para el tráfico internacional de animales. Por ello, Laurence está convencido de que el país no tendría dificultades para equilibrar la seguridad de la especie con un pujante sector ecoturístico que rentabilizase el proyecto. No es una mala idea, todo hay que decirlo. Al final, la conservación de las especies en peligro de extinción (y de su entorno) es fundamentalmente un asunto político e institucional. Australia podría ser una solución al problema del rinoceronte. Una solución parcial, eso sí. Si no somos capaces de mantener las poblaciones originales tendremos problemas serios, habremos perdido lo más importante, pero al menos tendremos esperanza.
EE.UU. | EL PRESIDENTE IRANÍ ASEGURA QUE UN CONFLICTO CON EL PAÍS PERSA SERÍA “LA MADRE DE TODAS LAS GUERRAS”
Trump advierte a Irán: “Nunca jamás vuelvas a amenazar a EE. UU. o sufrirás las consecuencias” »»El Espectador El presidente de EE UU, Donald Trump, advirtió el domingo a Irán sobre consecuencias “que muy pocos han sufrido a lo largo de la historia” si amenaza a su país. En un mensaje publicado en su cuenta de Twitter, el inquilino de la Casa Blanca se dirigió a su homólogo iraní, Hasán Rohaní: “Nunca más vuelvas a amenazar a Estados Unidos o sufrirás consecuencias que muy pocos han sufrido a lo largo de la historia”, señaló Trump en un mensaje escrito en mayúsculas. “Ya no somos un país que soporta tus palabras dementes de violencia y muerte. ¡Ten cuidado!”, añadió. Este tuit de Trump fue enviado poco después de que Rohaní advirtiera este mismo domingo al presidente estadounidense que no jugara “con la cola del león”, asegurando que un conflicto con Irán sería “la madre de todas las guerras”. “Usted nos declara la guerra y luego nos habla de su voluntad de apoyar el pueblo iraní”,
dijo Rohaní aludiendo a su homólogo estadounidense durante una reunión de diplomáticos iraníes retransmitida por televisión. Rohaní también advirtió de que Irán controla y podría cerrar el estrecho de Ormuz, un punto estratégico en el golfo Pérsico por donde circula el 30% del petróleo transportado por vía marítima a nivel mundial. Este lunes, el jefe de la milicia iraní Basij afirmó que las amenazas de Trump “se enmarcan en una guerra psicológica”. “No está en posición de actuar contra Irán”, ha dicho. También el ministro iraní de Defensa, Amir Hatamí, ha asegurado este lunes que los dirigentes de EE UU y sus aliados regionales “solo entienden el lenguaje de la fuerza” y que, por ello, “no hay otro camino que una amenaza decisiva”. “Los enemigos creen que pueden privar al pueblo de Irán de sus recursos, pero resistiremos con toda nuestra capacidad ante sus intimidaciones”, ha subrayado Hatamí, citado por la
agencia oficial IRNA. “No nos daremos por vencidos, sino que con toda nuestra capacidad defenderemos los intereses vitales de la República Islámica y el bienestar del pueblo de Irán”. El duro intercambio verbal recuerda a los que ya mantuvo Trump con el líder norcoreano Kim Jong-un, antes de que la tensión se aliviara tras el histórico encuentro entre ambos gobernantes el pasado junio en Singapur. El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, no ha tardado en elogiar la “dura postura” de Trump hacia Irán. “Quiero rendir homenaje a la firme posición expresada ayer por el presidente Trump y el secretario de Estado Mike Pompeo contra la agresión del régimen de Irán”, ha dicho el primer ministro israelí en una reunión del gabinete este lunes.
24
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
25
INTERNACIONAL TAILANDIA | LAS AUTORIDADES TAILANDESES PIDIERON A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NACIONALES Y EXTRANJEROS QUE NO ENTREVISTEN A NINGUNO DE LOS NIÑOS RESCATADOS DE UNA CUEVA INUNDADA AL NORTE DEL PAÍS, AMENAZANDO CON MEDIDAS LEGALES DE HASTA SEIS MESES DE PRISIÓN Y/O UNA MULTA DE 60.000 BAHT (UNOS 1.800 DÓLARES)
Tailandia amenaza con prisión y multas por entrevistar a los jabalíes salvajes »»Sputniknews La advertencia fue emitida por la oficina de relaciones públicas de la provincia de Chiang Rai, después de que un corresponsal de la cadena ABC News entrevistara a uno de los sobrevivientes desoyendo los consejos de psiquiatras y funcionarios que responden por la protección de menores. La entrevista fue enseñada el 18 de julio y causó alboroto en las redes sociales de Tailandia. El vicegobernador de Chiang Rai, Somboon Sirivet, dijo que su jefe había pedido a los funcionarios del distrito de Mae Sai y a los padres de los 12 futbolistas asegurar que los niños estén protegidos y que no den entrevistas a los medios. Doce miembros del equipo de fútbol juvenil Los Jabalíes Salvajes y su entrenador entraron el 23 de junio en la cueva Tham Luang, la cuarta más larga de Tailandia, y quedaron atrapados a varios kilómetros de la entrada tras una repentina inundación.
»»Caracol Tv El ejército sirio lanzó el martes intensos ataques aéreos en la ciudad de Nawa, en la provincia sureña de Daraa, con informes de docenas de bajas civiles mientras el ejército presionaba una ofensiva respaldada por Rusia en la zona. Un residente dijo que también se dispararon docenas de misiles contra la ciudad densamente poblada que se encuentra cerca de la provincia de Quneitra, cerca de los Altos del Golán, donde el ejército se trasladó esta semana para controlar las partes restantes del suroeste del país en manos de los rebeldes. “Es como el día del juicio final”, dijo Malek al Ghawi en un mensaje de texto enviado a Reuters, agregando que había “muchos cadáveres en las calles y que todos no pueden sacarlos”. “No sabemos dónde llevar a los
Ejército sirio libera la ciudad de Nawa causando pérdidas devastadoras SIRIA / Un residente dijo que se dispararon docenas de misiles en la ciudad densamente poblada heridos, la ciudad ha sido quemada“, dijo Abu Hashem, otro residente. La ciudad de Nawa, en la que viven al menos 100.000 personas, es el mayor centro urbano que queda en manos rebeldes en la provincia de Daraa, donde una ofensiva respaldada por Rusia comenzó el mes pasado y derrotó a los rebeldes en una franja de territorio cerca de Jordania e Israel. La artillería y el bombardeo aéreo se produjeron unas horas después de que miles de personas
desplazadas que se habían refugiado a lo largo de la frontera con Israel regresaron a la ciudad que el ejército ha sitiado casi por completo. Regresaron después de informes de que los rebeldes habían llegado a un acuerdo de rendición con el ejército ruso que evitaría el bombardeo de la ciudad, dijo otro residente. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos, con sede en el Reino Unido, dijo que un hospital en la ciudad fue puesto fuera de acción como re-
sultado del bombardeo, citando lo que dijo eran altas bajas con “decenas de personas muertas y heridas“. La oposición siria acusa a Rusia y sus aliados de imponer un severo castigo a los civiles bombardeando fuertemente las ciudades controladas por los rebeldes, forzando el desplazamiento masivo de áreas pobladas y causando una destrucción a gran escala. Dicen que la intensidad del bombardeo ha obligado a los rebeldes en muchas ciudades a firmar acuerdos de rendición que ofrecen un paso seguro a aquellos que quieren trasladarse a otras áreas de oposición después de entregar sus armas, al tiempo que reclutan a quienes permanecen en el ejército. Parte del fuerte bombardeo del ejército provino de al-Haara, una colina estratégicamente ubicada capturada de los rebeldes el lunes y que domina el Golán que está cerca de la ciudad de Nawa. Los bombardeos también atacaron varias aldeas controladas por los rebeldes en la provincia de Quneitra, situada a pocos kilómetros de la frontera con Israel, donde decenas de miles de personas se habían refugiado de la ofensiva. Temprano en el día, cientos de desplazados internos en Siria se acercaron a la frontera de las Alturas del Golán en busca de refugio en Israel del asalto, pero fueron rechazados. Israel siempre ha ofrecido ayuda a los sirios que huyen del régimen de Bashar Assad, pero ha subrayado que no aceptará refugiados dentro de sus fronteras.
26
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
27
INTERNACIONAL
Sudáfrica ofrece compensaciones por hasta 6,4 millones de euros por la masacre de Marikana SUDAFRICA / El Gobierno de Sudáfrica ha ofrecido una compensación de entre 80 y 100 millones de rands (entre 5,1 y 6,4 millones de euros) a los familiares de las víctimas de los 34 mineros muertos en 2012 a manos de las fuerzas de seguridad durante una protesta en Marikana. »»Europa Press Las primeras informaciones han elevado a cien millones de rands las compensaciones, si bien uno de los abogados de las familias ha dicho que podría ser cercana a los 80 millones, según el portal local de noticias News 24. La abogada, Nomzamo Zondo, ha indicado que el cálculo es complicado de hacer, ya que las autoridades han presentado compensaciones individuales a las familias y existen aspectos técnicos caso por caso. “La mayoría de lo que se ha puesto sobre la mesa es por la pérdida de apoyo, lo que significa que busca reemplazar los salarios de por vida de los mineros que mantenían a sus familias”, ha explicado.
“También hay demandas por daños, lo que está conectado con cosas como las reparaciones como consecuencia del dolor por la pérdida de los seres queridos”, ha manifestado. En el incidente, que tuvo lugar el 14 de agosto de 2012, altos mandos policiales ordenaron desarmar y dispersar por la fuerza una manifestación de mineros considerada ilegal, a pesar de que se preveía un derramamiento de sangre. Las autoridades abrieron fuego, causando la muerte de 34 mineros y heridas graves a más de 70. Un informe de la Comisión Farlam, publicado en junio de 2015, calificó la operación como “causa decisiva” de los fallecimientos.
SUECIA | EN EL PAÍS SE VIVE DESDE HACE SEMANAS UNA SITUACIÓN SIN PRECEDENTES, PRECIPITADA POR UNA OLA DE CALOR INUSITADA Y UNA AUSENCIA PROLONGADA DE IMPORTANTES PRECIPITACIONES.
El número de incendios activos en Suecia desciende y se sitúa en 27 »»Abc El número de incendios forestales activos en Suecia ha descendido en las últimas horas hasta situarse en 27, frente a los 70 registrados a finales de la semana pasada, según informaciones de los servicios de Protección Civil del país escandinavo.
A lo largo del domingo, los bomberos lograron extinguir varios fuegos de proporciones reducidas e impedir una extensión del perímetro de los de mayores dimensiones, entre ellos los cuatro grandes focos aún activos en cientos de kilómetros de Estocolmo. La situación empezó a estabilizarse durante el fin de semana, después
Corte alemana decreta arrestar al atacante de lubeck ALEMANIA / La corte de la ciudad alemana de Lubeck decretó arrestar al hombre que atacó a los pasajeros de un autobús, informaron en la fiscalía de la ciudad. »»Varias Agencias “Al acusado se le incrimina intento de asesinato, delito de lesiones corporales graves y de mediana gravedad, intento de incendio”, dice el comunicado en la web del ente.
Los motivos del atacante se desconocen, pero, según informó el canal N-tv, la fiscalía descarta la versión de un atentado. El 20 de julio un hombre de 34 años, ciudadano alemán de procedencia iraní, atacó a los pasajeros de un autobús en Lubeck. Como resultado, diez personas resultaron heridas. Los agentes de seguridad lograron desactivar la mochila del atacante, en cuyo interior se escondía un cóctel molotov.
de la alarma desatada en los días precedentes, en que Suecia reclamó ayuda logística a la Unión Europea (UE) para ayudar en las tareas de extinción y control de las llamas. En el país se vive desde hace semanas una situación sin precedentes, precipitada por una ola de calor inusitada y una ausencia prolongada de importantes precipitaciones.
28
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
29
INTERNACIONAL
¿qué piensa hacer Putin con los estadios del mundial? RUSIA / El Gobierno de Rusia concentra sus esfuerzos en garantizar que los lugares y la infraestructura construidos para el torneo de un mes no caigan en desuso.
Trump intenta calmar la tormenta política que causó reunión con Putin »»El Tiempo
»»El Comercio Rusia fue anfitrión del Mundial en 11 ciudades durante junio y julio sin que se produjera ningún incidente de seguridad o de discriminación importante, lo que motivó elogios de los hinchas que acudieron al evento y de la FIFA, el ente regulador del fútbol global. Los esfuerzos del país ahora están virando a garantizar que los lugares y la infraestructura construidos para el torneo de un mes no caigan en desuso. Cuando Rusia ganó el derecho a organizar el Mundial 2018, Putin prometió que los estadios construidos para el evento luego se convertirían en sedes de vibrantes clubes de fútbol locales. En una reunión de funcionarios gubernamentales y deportivos en el estadio mundialista de Kaliningrado, Putin dijo que el gobierno apoyaría financieramente a las sedes de la Copa del Mundo durante otros cinco años para asegurar que puedan operar independientemen-
EE.UU. | EL PRESIDENTE DE EE. UU. RECTIFICÓ LAS DECLARACIONES SOBRE LA INJERENCIA RUSA EN COMICIOS DEL 2016.
te para el 2024. “Mencionas exposiciones, conciertos, turismo y un espacio comercial. Está bien, el estadio debe estar lleno”, dijo Putin al gobernador de Kaliningrado, Anton Alikhanov, sobre los planes de la región para el uso del estadio tras el Mundial. “Pero idealmente tenemos que esforzarnos para que cada estadio tenga un equipo y cada equipo tenga un estadio. De lo contrario, no será un estadio. Será una sala de conciertos”, añadió Putin. De los 12 estadios usados en el Copa del Mundo, sólo seis fueron totalmente nuevos y encargados especialmente para el torneo, mientras que los demás se renovaron o su edificación ya estaba prevista. La mitad es sede de clubes de
la liga rusa y hay planes de que otra se convierta en el estadio nacional de fútbol. Pero en algunas de las ciudades sede del Mundial, asegurar que los estadios sigan llenos y puedan ser económicamente sostenibles puede resultar un desafío. En Kaliningrado, por ejemplo, el nuevo estadio tiene capacidad para 35.000 personas, pero el equipo local juega en la segunda división rusa. El uso de algunos de los lugares sigue sin estar claro, lo que llevó a Putin a pedir al ministro de Deportes, Pavel Kolobkov, que presente un plan a futuro para cada estadio y campo de entrenamiento construido para el Mundial. “Esto debe ser concreto y no sólo deseos generales”, advirtió Putin.
El presidente de EE. UU., Donald Trump, intentó este martes calmar la tormenta provocada por no haber responsabilizado a su par ruso, Vladimir Putin, por la interferencia en las elecciones de 2016, diciendo que se expresó mal en una conferencia de prensa conjunta en Helsinki. Trump sorprendió al mundo el lunes al no criticar al líder ruso por las acciones de Moscú para minar la elección y poner en duda informes de las agencias de inteligencia estadounidenses, lo que llevó a algunos legisladores en Washington a pedir más sanciones y otras medidas para castigar a Rusia. El año pasado, el Congreso ya había aprobado una ley de sanciones. “Dije ‘sea’ en vez de
‘no sea”, afirmó Trump a periodistas en la Casa Blanca, más de 24 horas después de su aparición con Putin. “La oración debería haber sido: ‘No veo ninguna razón por la que no sea Rusia’”. Parado junto a Putin en Helsinki, Trump dijo a periodistas que no estaba convencido de que Moscú fuera el que interfirió en la elección. “No veo razón alguna por la que haya sido”. Aunque enfrentó la presión de críticos, países aliados e, incluso, de su propio personal para que tomara una línea dura, Trump no hizo una sola crítica en público a Moscú o en alguno de los temas que han llevado la relación entre ambas potencias nucleares a su punto más bajo desde la Guerra Fría. Por eso, republicanos y demócratas acusaron al mandatario de ponerse de parte de su adversario y no de su propio país.
30
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
Reino Unido ya no es verde visto desde el espacio
UK/ La ausencia de lluvia y la mayor ola de calor que sufre el país desde 1976 están haciendo mutar el color de sus bosques y jardines
»»El País Reino Unido está atravesando su mayor ola de calor desde 1976 y el comienzo de este verano ha sido el más seco desde que existen registros, en 1961. La estación estival, que normalmente deja a los británicos una sensación de espejismo, este año llegó pronto y sigue sin dar señales de cansancio. Y aunque esta circunstancia mantenga los ánimos altos y las terrazas llenas, un gif difundi-
do el 18 de julio en la cuenta de Twitter del Met Office, la oficina de metereología británica, ha revelado una consecuencia impactante de la escasez de agua: Reino Unido ha mutado de color. “No puedes evitar notar la ausencia de lluvia en muchas zonas durante las últimas 10-12 semanas. ¡Incluso ha cambiado la manera en la que Reino Unido se ve desde el espacio!”, reza el mensaje, que alterna una imagen por satélite tomada en mayo —en la que la superficie
del país es de un tono verde uniforme— y otra de julio; en esta última, el color dominante es el marrón parduzco. Recientemente, varios periódicos han publicado también una serie de vistas aéreas de Londres realizadas por el fotógrafo John McLellan en las que se constata que zonas verdes tan emblemáticas de la capital como Hyde Park, St James’s Park o Regent’s Park han dejado de hacer honor a su nombre, y se muestran descoloridas, amarillentas y agostadas. Entre el 1 de junio y el 16 de julio, solo han caído 47 milímetros de agua en Reino Unido. El Met Office ha avisado de que si esta media se mantiene hasta finales de agosto, el de 2018 será uno de los diez veranos más secos de todos los tiempos. Lo mismo sucede con la temperatura máxima media, que desde el 1 de junio se sitúa en 20.9º; si el termómetro no baja durante las próximas semanas, este también será uno de los diez veranos más calurosos de la historia. La ausencia de lluvia ha llevado a organismos oficiales y compañías de suministro de agua a instruir a los ciudadanos para que ahorren en su consumo. Pero hay quien ha llevado la medida más lejos: desde el 5 de agosto, la compañía United Utilities, que opera en el noroeste de Inglaterra, va a aplicar una prohibición temporal de mangueras y aspersores que impedirá a sus siete millones de usuarios utilizarlos para, por ejemplo, regar el jardín, lavar el coche o llenar piscinas. Quien ignore la norma se arriesga a multas de hasta mil libras (1.117 euros).
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
INTERNACIONAL
31
32
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
33
34
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
PADRE CAMILO CARDOZO
PILDORAS DE FÉ ¿En que consiste la guerra espiritual? »»P. Camilo Cardozo Hoy les quiero escribir sobre la llamada “Guerra Espiritual”, que se denomina a la confrontación de poderes espirituales, donde Dios manifiesta su poder y autoridad a través de la iglesia sobre Satanás y sus aliados. Efesios 6:10-11: “Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes. Por tanto, tomad toda la armadura de Dios, para que podáis resistir en el día malo.” El diablo, desea destruir al hombre, a la humanidad y a la Iglesia del Señor, porque les odia y prometió hacer el daño posible y llevarse las almas que más pudiera al infierno, además de causar en las personas opresiones, dolores, ansiedades, suicidio, muerte, alcoholismo, drogadicción, etc. Muchas personas, ven que cambia su manera de ser y se asombran y van a psiquiatra o psicólogo y tal vez no encuentre problema en usted, entonces puede ser que necesite es una oración de liberación porque podría tratarse de una opresión o vejación demoniaca o de algún espíritu humano perdido, que tengan acción sobre usted y no lo sepa. Esta acción del diablo varía en intensidad, dependiendo de la “mochila” de problemas que traiga consigo la persona y que lo hace más o menos abierto a estas influencias.
En la Guerra espiritual es clave la oración de liberación: Liberación es la oración y el ministerio que se alimenta de numerosas tácticas para traer sanación y plenitud a aquellos que después del bautismo han confrontado luchas significativas con la esclavitud del pecado, impulsos pecaminosos, la influencia de los demonios o los efectos del trauma psicológico y / o espiritual. ¿Cómo se hace una oración de liberación?: No existe un ritual determinado para este tipo de oración. Aunque el Ritual de exorcismos ofrece en el Apéndice II unas oraciones bajo el título Súplicas que privadamente pueden ser usadas por los fieles en la lucha contra los poderes de las tinieblas. No existe una oración específica para la liberación. Oramos por la liberación del mismo modo que lo podríamos hacer para que llueva o para encontrar aparcamiento. De todas maneras, sugiero aquí como realizar esta oración de liberación de las influencias del demonio: 1. Todos de rodillas, pueden comenzar con una petición personal en voz alta a Dios para que les ayude a llevar a cabo ese ministerio. 2. El que dirija el grupo, pedir a Dios en esa oración personal en voz alta que le inspire lo que deba hacer. 3. Invocar a todos los santos con la letanía. 4. Rezar oraciones de protección espiritual, en especial a la Sangre de Cristo y San Miguel Arcángel.
PADRE CAMILO CARDOZO: Es sacerdote colombiano, Conferencista, Motivador, Predicador internacional, en EEUU, Canadá, México, Australia, Suramérica,Francia, Italia, Reino Unido, Ecuador, Colombia y España. Es Abogado eclesiástico, Filósofo, Teólogo, experto en Cooperacion Internacional Desarrollo, Doctrina Social de la Iglesia, Espiritualidad Cristiana y experto Demonología, Angelologia, Exorcismo y Plegaria de Liberación. Egresado de Universidades de Colombia, España e Italia. El éxito de su mensaje, es que proclama a un Dios Vivo y de Poder..
5. Oración deprecativa a Dios. 6. Orden al demonio de salir de esa criatura. 7. Insistir en las oraciones deprecativas, en las órdenes, alternándolas con cantos, rosarios, oración en lenguas, etc. según el criterio que vea conveniente el que dirija el momento de oración. 8. Oración de atar y encadenar espiritualmente toda energía negativa que sale de la persona por la que se ha orado y por ultimo dar gracias a Dios. Por ejemplo, cuando se hace la oración de liberación, mientras que la orden dada al demonio deberá ser adaptarse al caso. Pongo algunos casos de órdenes: -En el nombre de Jesús, espíritu de blasfemia te ordeno que salgas de él -Ato todo poder que tengas, espíritu inmundo, sobre esta criatura -La sangre de Cristo rompe toda atadura, toda influencia, que tengas sobre este cuerpo -Espíritu de suicidio, sal de él, te lo ordeno por el Nombre de Jesús, sométete ante la autoridad de Cristo, etc. Si deseas tener contacto conmigo: Email: camilosacerdote@gmail.com Whatsapp: 07448566857 Suscríbete al Canal de YouTube: Padre Camilo Cardozo www.padrecamilo.church Dios les bendiga mis hermanos y hermanas. Un poderoso abrazo para ti y recuerda hay un Miagro esperando por ti, La Fe Activa El Poder De Dios, ya que nada es imposible si tienes Fe. Aleluya.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
35
36
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
Dios siempre esta disponible »»P. Hugo Adán Después de aquella primera experiencia poderosa del amor de Dios han venido otras, muchas. Dios siempre está disponible, siempre está decidido a encontrarse con nosotros. Es un Dios en camino. ¿En camino hacia donde? Hacia nuestro encuentro. Es muy común que en algunos momentos de nuestra vida nos sintamos un poco fríos con respecto a Dios, es lo que llamamos crisis. Estas crisis espirituales mucha gente las proyecta sobre y piensa que es Dios quien se ha alejado, o que ya no responde, o que no se deja sentir. Dios, decía Santa Teresa de Jesús, no se muda. Somos nosotros los que mudamos, a veces nos sentimos más inspirados, más abiertos, más atentos y otras sin embargo nos sentimos tristes, alejados de todo y de todos, sin ganas de nada. En incluso a veces es el propio pecado el que nos aleja de Dios pues tenemos la conciencia de que estamos haciendo algo que no está bien. Pero Dios no
cambia, a pesar de todo, incluso a pesar de nuestro pecado, Dios siempre esta en camino hacia nosotros. Dios no tiene crisis, ni se arrepiente de amarnos, ni se aleja, ni se enfada. Dios es amor y solo amor. Dios no se muda. Decía San Pablo que donde abundó el pecado sobreabundó la gracia. Pues eso, donde están nuestras miserias y dolores allí es donde la luz de Dios brilla aún si cabe con más fuerza para sanarnos y amarnos y abrazarnos. Desde que Dios en su infinita misericordia consiguió romper todos mis miedos he sido un hombre feliz. Al principio le seguí como joven laico, comprometido con la parroquia y con el Evangelio. Y luego, decidí entrar en el Seminario y seguirle como sacerdote. He trabajado con los niños de la calle en Marruecos, he vivido con los marginados en las grandes barriadas pobres de Madrid, he compartido mi vida con los hombres y mujeres que habitan las sábanas del Serengueti en Tanzania. He trabajo con jóvenes en Barcelona. Y ahora, por misericordia de Dios, me encuentro en
Londres. En todos estos sitios he visto la cara alegre y maravillosa de la vida pero también he sido testigo de la violencia, del asesinato, del dolor, de la injusticia y la humillación. Creer en Dios no nos ahorra sufrimientos pero la experiencia de Dios nos abre un horizonte de esperanza como nada ni nadie puede si quiere imaginar. En todos y cada uno de los lugares donde he vivido y predicado el Evangelio con todas mis limitaciones y torpezas he visto la potencia increíble de un Dios que es capaz de cambiar vidas. Eso sí, sólo si nos atrevemos a dejarle que lo haga. No se olviden de escribirme. Que Dios les bendiga. P. Hugo Adán, St Matthews at the Elephant, Meadow Row SE1 6RG cajondesastreml@gmail.com.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
37
38
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
39
LOCALES Y UK
de todo un poco UK | CESAR REY RIOS UN COLOMBIANO AMIGO DE LOS AMIGOS »»john freddy morales Celebro sus 42 años en Burgues Park junto a su compañera Maryury B y amigos,con musica,Bebida y no podia faltar la torta y el fuerte abrazo del Periodico Mundo Latino quien tambien compartio. Bien por Cesar y que cumplas muchos mas. Muchos latinos eligen a Burgues Park para celebrar sus cumpleaños en esta ocasion fueron los Colombianos y Bolivianos entre otros. Bolivia: con Deivi Salvatierra Villarrel festejo el cumpleaños con amigos y familiares,donde el periodico mundo la-
tino fue invitado a compartir su festejo con un delicioso asado. Nuestras felicitaciones a Deivi y que en muchos años podamo asistir a muchos mas.
Por John Freddy Morales
Nuestros artistas
UK | DIEGO DE JESÚS BURITICA, MÁS CONOCIDO COMO DIEGO DE LA VEGA.
»»john freddy morales Nacio en la ciudad de Cartago Valle,desde muy niño se dio cuenta de la la inclinacion que tenia hacia la musica y fue su mayor sueño por el cual talareaba y seguia las canciones de varios interpretes de la epoca,llegando a participar de varios eventos en colegios y en su barrio,conociendo a varios amigos quienes lo impulsaron y lo motivarona seguir adelante. En el año 1992 tuvo la opurtunidad de participar en un concurso de musica
La iglesia católica del padre hugo ya es oficial
popular en la ciudad de Tulua llevandose el primer puesto,este triunfo fue el comienzo de mi carrera profesional como cantante y donde he compartido escenario con artistas de musica Popular como el Charrito Negro,Luis alberto Posada.Dario Gomez entre otros. Gracias al esfuerzo Y dedicacion pude abrir puertas y uno de esos fue viajar al reino Unido donde Tuve muy buena acogida con toda la conunidad latina,de esto ya hace 9 Años,nos lo cuenta. SOY DIEGO DE LA VEGA LE CANTO AL DESPECHO Y AL AMOR.
asi terminamos esta nota con uno de los mejores cantantes de Londres.
40
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK UK | EL MENOR SUFRIÓ EL ATAQUE EL SÁBADO CUANDO ESTABA CON SU FAMILIA EN UN CENTRO COMERCIAL
Cuatro detenidos por un ataque con ácido a un niño de tres años en UK
»»Varias Agencias Cuatro hombres han sido detenidos en el Reino Unido por un ataque a un niño de tres años, al que echaron ácido este sábado a mediodía cuando estaba con su familia en un centro comercial, según ha informado la Policía de West Mercia. Tres de los sospechosos —de 22, 25 y 26
años— han sido detenidos este lunes en Londres, mientras que otro hombre de 39 años fue apresado ayer en Wolverhampton, en el centro de Inglaterra. Todos están investigados por conspirar para causar daños físicos graves. “Todavía queda trabajo por hacer y mantenemos una mente abierta en cuanto a las circunstancias del incidente. Seguimos apelando
para que cualquier persona con información nos ayude”, ha pedido el jefe de policía Mark Travis. El niño iba en una silla de paseo con su familia cuando sufrió el ataque con una sustancia corrosiva, que le causó heridas en el rostro y el brazo. El menor fue hospitalizado y, aunque ya ha sido dado de alta, todavía no se han determinado las posibles secuelas de la agresión. “En este momento, nuestros pensamientos están con el niño pequeño y su familia y estamos absolutamente comprometidos con llegar al fondo de este incidente”, ha asegurado Travis, que ha pedido a los medios de comunicación que sigan respetando su privacidad en este díficil momento. El ataque ocurrió a las 13.15 de este sábado en el establecimiento Home Bargains de Tallow Hill, en Worcester. La Policía de West Mercia asegura que, de momento, se desconoce el motivo, y ha pedido que continúe la colaboración ciudadana. “Ha sido un incidente impactante que sabemos que ha causado una gran preocupación en nuestra comunidad. Puedo asegurarles a las personas que Worcester sigue siendo un lugar seguro para vivir y trabajar, y que tales crímenes siguen siendo afortunadamente extremadamente raros en nuestra área”, ha añadido el mando policial.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
41
42
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
LOCALES Y UK
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
SALUD
43
44
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
45
SALUD SALUD | ESTA ES LA MAYOR SANCIÓN QUE HA RECIBIDO, POR EL MOMENTO, LA FARMACÉUTICA POR ESTE ASUNTO.
Condena a Johnson & Johnson por casos de cáncer vinculado a sus talcos
»»Hoy Los Angeles
»»El Tiempo Un tribunal de Missouri (Estados Unidos) ha condenado a la multinacional Johnson y Johnson (J&J) a pagar 4.690 millones de dólares a 22 mujeres que contrajeron cáncer, supuestamente, por haber usado un talco íntimo que contenía asbesto. La empresa, que ya ha anunciado que va a estudiar el fallo, se enfrenta a unos 9.000 demandas legales relacionadas con el uso de este producto para bebés y es la mayor sanción que ha recibido hasta este momento la farmacéutica por este asunto. El veredicto es el último resultado de una serie de miles de demandas presentadas contra Johnson & Johnson por el asunto del talco. Según el abogado de las víctimas, Mark Lanier, el
Carolina del norte reporta la primera muerte del año por el virus del nilo
jurado, compuesto por seis hombres y seis mujeres en Saint Louis, emitió su fallo a favor de las demandantes tras un juicio que ha durado seis semanas y ocho horas de discusiones. La indemnización se divide en 550 millones de dólares en daños compensatorios y otros 4.140 en otros pagos. Las demandantes, seis de las cuales ya fallecieron, acusaron al fabricante de productos de cuidado personal y para bebés de haber contribuido al desarrollo de su cáncer de ovarios con sus polvos de talco con amianto
desde los años 1970. La empresa sostiene que sus productos de talco no contienen amianto ni son causantes de cáncer. El fallo de Missouri se convirtió en uno más en los que J&J ha sido declarado culpable por la misma razón y por la que hacen fila centenares de demandas. Sobre la premisa de que “el talco para bebés de Johnson y Johnson es seguro, porque nos basamos en la ciencia”, un portavoz de J&J le dijo a la agencia AFP, hace unos meses, que están dispuestos a apelar estas sentencias.
El virus del Nilo, una enfermedad que se transmite por la picadura de un mosquito y que rara vez resulta ser fatal, se cobró la primera víctima mortal en lo que va del año en Carolina del Norte, informaron hoy las autoridades sanitarias de este estado. De acuerdo al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte (NCDHHS), el fallecido es un adulto que vivía en el sureste del estado y falleció la pasada semana, y su deceso constituye la primera muerte registrada en este estado a causa de esta enfermedad a lo largo de 2018. “Estas infecciones son raras, pero este es un trágico recordatorio de que pueden ser fatales”, señaló en un comunicado Carl Williams, del Departamento de Salud estatal, quien urgió a la población a usar repelente durante la temporada de mosquitos que se extiende entre los meses de julio y noviembre. Según las estadísticas d e los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), hasta el pasado 10 de julio se han registrado 14 casos en el país, aunque ninguno de ellos resultó mortal.
Entre los años 2012 y 2017, en Carolina del Norte hubo 25 casos del virus del Nilo y siete decesos por esta enfermedad, de acuerdo a las autoridades sanitarias estatales. Los CDC señalan que la mayoría de las personas que contraen el virus del Nilo, para el que no existe vacuna ni cura, no presentan síntomas o a lo sumo una pequeña gripe. No obstante, en un 20 % de los casos los enfermos pueden presentar fiebres, dolor de cabeza, achaques, vómitos, diarrea o sarpullido, mientras que en menos del 1 % el virus del Nilo puede afectar el sistema nervioso central del paciente y derivar en consecuencias fatales. De acuerdo a datos de los CDC, en lo que va del presente año, 30 estados han reportado casos del virus del Nilo en personas, pájaros y mosquitos, mientras que de los 14 casos registrados en humanos en todo el país, siete de ellos han derivado en meningitis y encefalitis. California, con nueve personas infectadas, es el estado donde más casos se han registrado en lo que va del año, de acuerdo a esta agencia federal, y las autoridades locales empiezan a tomar medidas para atajar el brote.
46
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
SALUD SALUD | SOBREVIVIR AL CÁNCER IMPLICA VIVIR CON SECUELAS FÍSICAS, PSICOLÓGICAS, SOCIALES Y ECONÓMICAS QUE POCAS VECES SON ATENDIDAS.
Secuelas del cáncer, reto para el sistema de salud »»La Patria Sobrevivir al cáncer implica vivir con secuelas físicas, psicológicas, sociales y económicas que pocas veces son atendidas, lo que representa un importante reto para los sistemas de salud en Latinoamérica, dijo el doctor Abelardo Meneses, director del Instituto Nacional de Cancerología. “En el tratamiento de un paciente con cáncer tiene que ver, entre otras cosas, la rehabilitación, porque los que estudiamos medicina enfocamos todo al tratamiento, pero no en las secuelas”, expresó Meneses durante la celebración del Día del Superviviente de Cáncer. De acuerdo con datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el cáncer es la segunda causa de muerte en el mundo y en el 2015 ocasionó 8,8 millones de decesos. La detección oportuna y los avances en investigación, tecnología e innovación en tratamientos han permitido la vida de los pacientes diagnosticados con esta enfermedad. No obstante, Meneses lamentó que los profesionales de salud muestran poco interés por identificar las nece-
sidades y afecciones de este nuevo grupo de pacientes. El experto detalló que en Europa y Estados Unidos los programas de apoyo a supervivientes de cáncer están esta-
blecidos, mientras que en Latinoamérica, países como Argentina, Brasil y Colombia empezaron con estos programas, pero sigue siendo un reto para la región. El Día del Superviviente de Cáncer tiene como finalidad que los supervivientes se sientan acogidos, en un ambiente familiar y cordial y que sientan que su voz es escuchada mediante programas que les faciliten esa supervivencia.
47
48
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
Por qué los cables baratos pueden matar su celular al cargarlo CELULARES | LA PRÓXIMA VEZ QUE DECIDA CONECTAR SU CELULAR A UN CARGADOR, QUIZÁS DEBA PREGUNTARSE: ¿ES ESTE UN CABLE DE MALA O BAJA CALIDAD? »»La Fm La situación es familiar para muchos. Se quedan sin batería y agarran el primer cargador que se les ponga al alcance para darle un par de rayitas a la batería de su celular. Salvados. O puede que se compren un cargador extra, a módico de precio, para tener en la oficina o llevar a todos lados. Sin embargo, dependiendo del cable que se trate, esta no es una práctica en absoluto recomendable. Estos son algunos de los efectos que pueden tener: 1. Freirá el celular El cable de su celular es en realidad un transformador de corriente que convierte los voltajes de un circuito en aquellos que necesita su teléfono. Esto lo hace gracias a un chip, que en los teléfonos de iPhone se llama Tristar pero de forma genérica se denomina E75 o U2 y que regula la cantidad de energía que puede recibir la placa de su teléfono. Como indica Jesa Jones, del blog especializado Ipad Rehab, el E75 escanea y se asegura de que todo
esté bien antes de que la corriente empiece a pasar. Si un cable no tiene el chip necesario entonces aparecerá un mensaje en el celular indicando que el accesorio no es compatible. Le puede interesar: 5 consejos para prolongar la vida de su teléfono inteligente Entonces ¿por qué no aparece esto en su dispositivo cuando lo conecta a un cable barato? La respuesta es que muchas compañías fabrican un falso E75 que engaña al celular para que deje pasar la corriente pero que podría acabar con el teléfono si es conectado a una corriente con alto voltaje. 2. Cargas más lentas Un cable que no sepa regular los voltios del circuito hará también que las cargas sean más irregulares, con altos y bajos. Sin una fluctuación constante de energía, la carga completa será mucho más lenta que con los cables que controlan el suministro. 3. Problemas de seguridad Muchas veces los cables más económicos, para no dispararse en costos, ahorran en aislamiento.
CHINA | CONOCE LA VERDADERA HISTORIA DEL ESPANTOSO MENSAJE QUE SE VOLVIÓ VIRAL
‘Momo’: el terrorífico mensaje que se viralizó en whatsapp »»Varias Agencias En los últimos días, una imagen terrorífica ha estado circulando por la app de mensajería instantánea, WhatsApp, atemorizando a miles de usuarios. La imagen va acompañada de una leyenda que solicita a los usuarios que le escriban una vez que la ven, el número de teléfono de donde se les envía el mensaje es, supuestamente, de la mujer de la foto que se dice llamar ‘Momo’. Según señalan varios usuarios el mensaje les llegó alrededor de las 3 de la madrugada, con la foto de una mujer deformada. Dejar pasar por un cable cientos de voltios de electricidad sin un control adecuado puede fundir el cargador y también el enchufe al que está conectado. Le sugerimos: Apple limita el rastreo de los usuarios por parte de sitios web y apps Generalmente los paneles de electricidad de las viviendas saltan cuando esto ocurre y no tiene mayores consecuencias pero puede llevarse un susto y acabar con un enchufe y cargador arruinado. Cómo reconocer un buen cargador No siempre es necesario pagar los
La preocupación en redes sociales aumentó por las instrucciones que llegan con la aterradora imagen que dice que si no se cumplen, puedes ‘desaparecer del planeta sin dejar rastro’. Según estas instrucciones que acompaña la imagen, ‘no debes permitir que ‘Momo’ te responda dos veces seguidas. Tampoco hay que ser reiterativo cuando chateas. Y, si te pregunta algo, sólo te podrás equivocar una vez. En caso contrario, desaparecerás sin dejar rastro’. ¿De dónde salió ‘Momo’? Todo comenzó a través de Facebook, en donde un usuario publicó un nú-
precios que imponen las casas fabricantes de los celulares, ya que normalmente sí son más altos, pero es recomendable intentar buscar uno que tenga una garantía de fabricación que asegure que fueron diseñados para ese modelo en concreto. En el caso de los iPhone muchos accesorios que no son de Apple pero sí fabricados para productos de la firma tales como auriculares, cargadores, etc... Llevan una pegatina que dice MFi, que significa Made for iPhone (hecho para iPhone).
mero telefónico en su estado junto con un mensaje de auxilio. Este número era el +81 3-4510-253 y tenía algo peculiar, provenía de Japón. La leyenda urbana de internet dice que si hablas con ‘Momo’, seas del país que seas, te responderá en el idioma correspondiente, así que esto no será un obstáculo para el ‘ente’. ¿Cuál es su verdadera historia? Una vez ‘Momo’ se hizo viral en WhatsApp, se conoció que el origen de la imagen provenía de una escultura que formó parte de un museo especializado en arte terrorífico ubicado en China.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CINE Y FARÁNDULA
49
50
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CIENCIA Y TECNOLOGÍA GOOGLE | CONFÍA PLENAMENTE EN LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL
Google confía en la Inteligencia Artificial para realizar sus inversiones
Facebook llevará Internet a todo el mundo con satélites »»Omicrono GV, la sección se Google dedicada a inversiones (antes conocida como Google Ventures), usa una Inteligencia Artificial para saber dónde invertir. Es decir, que al parecer, todas aquellas inversiones de capital de riesgo (es decir, inversiones donde hay alto riesgo de perder lo invertido) son aprobadas por una IA especialmente preparado para ello. La Inteligencia Artificial ha
sido preparada para recibir una serie de datos del mercado. Los analiza y devuelve tres respuestas posibles: verde, amarillo y rojo. Evidentemente, el rojo significa que la inversión debe ser realizada; el amarillo significa que la inversión se puede realizar pero con precaución, aunque en la práctica equivale exactamente al resultado rojo; por último, tenemos el verde, que indica que se puede realizar la inversión.
INTERNET / El Internet a todo el mundo con satélites de Facebook estará en marcha el año que viene. »»Varias Agencias Facebook tiene una idea muy clara: cuanta más gente haya con Internet, más usuarios tendrá Facebook e Instagram. Por lo tanto, desde hace muchos tiene muchos proyectos entre manos para conseguir que la población que sigue sin Internet, pueda tenerlo. Desde globos aerostáticos, hasta drones que vuelan por los cielos y emiten Internet.
Desde hace tiempo se rumoreaba que Facebook quería hacerlo mediante satélites; de ser cierto, el proyecto ya estaría muy avanzado. Los satélites para proveer Internet son interesantes, pues permiten llevar Internet mediante conexiones inalámbricas allá donde es muy caro llevar la fibra óptica (que es el método estándar para llevar el Internet a todas partes), o donde es físicamente imposible. Ahora, Facebook lo ha confirmado
(al medio Wired, que solicitó a la FCC correos electrónicos a través de la ley de libertad de información): tiene entre manos un satélite para proveer Internet en aquellas zonas a donde aún no ha llegado. Se trataría de una serie de satélites del tamaño de un bus lanzados al espacio en forma de constelación para proveer de Internet a esa mitad de la población terrestre que aún no tiene. El satélite de Facebook se llama Athena y su lanzamiento está programado para principios de 2019. Facebook se ha estado comunicando con la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos) para organizar el lanzamiento de estos satélites al menos desde 2016. Las comunicaciones no se realizaron entre Facebook y la FCC, sino entre PointView Tech LLC, la filial de Facebook dedicada a este sector, y la FCC. Pero Facebook no es la única gran compañía que pretende llevar el Internete a donde no llega mediante satélites. Softbank y SpaceX también tienen planes para ello. De los planes del nipón Softbank apenas conocemos, pero de SpaceX sabemos que plantean lanzar los satélites mediante su propio Falcon 9 (una plataforma reutilizable para enviar satélites y cohetes al espacio). De hecho, no es que SpaceX los vaya a lanzar, sino que ya está en órbita el primero. Posteriormente, de 2019 a 2022, quiere completar la constelación de satélites para proveer Internet al mundo con un total de 4425 satélites.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CINE Y FARÁNDULA
51
52
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CINE Y FARÁNDULA HOLLYWOOD | SCARLETT JOHANSSON RENUNCIÓ AL PAPEL DE UNA CRIMINAL TRANSGÉNERO LUEGO DE UNA FUERTE REACCIÓN CONTRA SU SELECCIÓN, REVELÓ LA ACTRIZ EN UNA ENTREVISTA DIFUNDIDA AMPLIAMENTE EN LOS MEDIOS DE ESTADOS UNIDOS.
La presión le gana a la actriz Scarlett Johansson y renuncia a un papel »»Varias Agencias La actriz iba a protagonizar “Rub and Tug”, la historia de Dante “Tex” Gill, un operador de una sala de masajes y proxeneta que se convirtió en una gran figura criminal en las décadas de 1970 y 1980. Nacido como Lois Jean Gill, se identificó como hombre. “A la luz de recientes cuestionamientos éticos en torno a mi casting como Dante Tex Gill, he decidido respetuosamente renunciar a mi participación en el proyecto”, dijo la actriz, de 33 años, a la revista Out Magazine. “Nuestro entendimiento cultural de la gente transgénero continua avanzando, y he aprendido mucho de la comunidad desde que hice mi primera declaración sobre el casting y me di cuenta de que era insensible”. Cuando se anunció la elección de Johansson para el papel, la artista y el proyecto fueron fustigados en las redes sociales por no dar la oportunidad a alguien de la comunidad, con actrices trans como Trace Lysette y Jamie Clayton. Los representantes de Johansson no respondieron inmediatamente a la solicitud de un comentario, pero pre-
viamente publicaron un comunicado apuntando que Jeffrey Tambor, Jared Leto y Felicity Huffman han hecho todos los papeles exitosos de transgénero. “Aunque me hubiera encantado la oportunidad de interpretar la historia y la transición de la vida de Dante entendí por qué muchos sentimientos deberían ser representados por una persona transgénero y estoy agrade-
cida de que el debate sobre el casting haya desencadenado un amplio debate sobre la diversidad y representación en la película”, agregó Johansson. La actriz citó cifras de GLAAD - Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (Alianza contra la difamación de gays y lesbianas)- que mostraron que los personajes de LGBTQ cayeron 40% en 2017 respecto al año anterior, sin personajes trans en los principales
La novena temporada de ‘The Walking Dead’ se estrenará el 8 de Octubre HOLLYWOOD / La serie ha desvelado su primer tráiler en la Comic-Con de San Diego.
»»Varias Agencias The Walking Dead se emitirá primero en Norteamérica en AMC el domingo 7 de octubre. Además de este anuncio, los responsables de la serie han desvelado el primer tráiler de la nueva
temporada, titulado The rules are about to change (Las reglas están a punto de cambiar). La Comic-Con también ha sido escenario de la despedida oficial de Andrew Lincoln de la serie, un adiós que ya avanzó hace unos días pero que ha querido resaltar du-
estrenos de los estudios. No hubo reacciones inmediatas por la salida de Johansson del equipo de producción de “Rub and Tug”. Miembros de la comunidad transgénero en línea apoyaron en gran medida a la actriz, pero destacaron que el largo camino por la igualdad aún debe ser negociado. “Gracias Scarlett Johansson por retirarte de ‘Rub and Tug’... Ahora empieza el verdadero trabajo”, tuiteó Ashlee Marie Preston, activista a favor de los derechos civiles y una personalidad en los medios. “Esto ha tardado mucho tiempo en llegar a Hollywood. Pero la comunidad trans está lista si ustedes lo están”. rante el evento. El actor que interpreta a Rick Grimes cerró su etapa en The Walking Dead con unas emotivas palabras: “Ha sido la más extraordinaria, increíble y bonita experiencia de mi carrera”. “Supongo que lo quería decir es que mi relación con Mr. Grimes está lejos de terminarse. Una gran parte de mí siempre querrá ser el blande machetes, el sheriff mata zombies de Stetson”, continuó el intérprete.
en destaque Shakira visitó Tannurin, el pueblo de su abuela paterna en Líbano
La famosa cantante colombiana de origen libanés Shakira, quien sen encuentra en el Líbano para un concierto, visitó este viernes el pueblo natal de su abuela paterna, constató una periodista de AFP. “Buenos días Tannurin, gracias, estoy feliz de estar aquí”, dijo en árabe la cantante de 41 años durante una visita con altas medidas de seguridad al pueblo familiar, situado en una región montañosa al norte del Líbano. Acompañada de funcionarios locales, visitó una reserva natural de cedros, emblema nacional del Líbano, y plantó allí dos árboles. Para celebrar el hecho, una pequeña plaza en esta reserva fue denominada en su honor, Shakira Moubarak, con el apellido paterno, anunció el alcalde de Tannurin, Bahaa Harb. La artista, que se encuentra en Líbano con sus dos hijos, inauguró el viernes por la noche el Festival internacional de los Cedros, en el norte del país, con un concierto al que se espera asistirán 13.000 personas. Es su tercer viaje al Líbano, país que visitó por primera vez en 2003, antes de regresar en 2011 para un concierto.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
DEPORTES
53
54
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CINE Y FARÁNDULA
‘Breaking Bad’ se solapará con ‘Better call Saul’... aunque no en esta temporada
SERIES / Para Vince Gilligan, la cuarta temporada del ‘spin-off’ es la mejor hasta la fecha. »»Varias Agencias La cuarta temporada de Better Call Saul, de estreno en EE.UU. el 6 de agosto a través de la cadena AMC, es la mejor de la serie hasta la fecha, según dijo este viernes Vince Gilligan, cocreador del formato. “El solapamiento entre Better Call Saul y Breaking Bad (su serie nodriza) está cada vez más próximo”, afirmó Gilligan en el pabellón H del Centro de Convenciones de San Diego (California), ante unos 6.500 espectadores en el Comic-Con. “Hay escenas que
podían haber estado perfectamente en Breaking Bad. Queremos que el último giro en esta montaña rusa sea el más terrorífico”, agregó. A pesar de los rumores, Gilligan descartó que en esta cuarta temporada vayan a aparecer los personajes de Walter White y Jesse Pinkman, interpretados por Bryan Cranston y Aaron Paul en Breaking Bad, pero aseguró que sí lo harán más adelante. Además, admitió que en esta temporada aparecerá un nuevo personaje, Lalo (Tony Dalton, el Señor Ávila de HBO Latino), al que se hacía referencia en el segundo capítulo de Breaking Bad. El panel de Comic-Con contó con la presencia de Bob Odenkirk, Giancarlo Esposito, Rhea Seehorn,
Michael Mando y Patrick Fabian. De Jimmy a Saul Odenkirk dijo que está deseando que el público vea la nueva temporada, donde su personaje, ese inocente abogado Jimmy McGill, está cada vez más cerca de convertirse en la figura de Saul Goodman, el abogado del narcotraficante Walter White en Breaking Bad. “En esta temporada, las nubes negras se amontonan sobre él. Debe asumir lo ocurrido con su hermano y está empezando a salir de ese agujero”, explicó Odenkirk. “Aún tiene cosas por las que luchar, especialmente por su pareja, Kim. Tienen una relación muy madura. Tratan de que funcione. Se perdonan y aceptan quiénes son aun siendo conscientes de que no van a cambiar. Realmente se quieren”, añadió. Durante el panel, el intérprete afirmó que “Saul Goodman es un tipo malo”. “Lo siento, pero es así. Me duele en el corazón ver cómo Jimmy se está convirtiendo en Saul. Incluso planteé a los guionistas la posibilidad de que finalmente no fuera así. ¿Podemos cambiar el nombre de la serie? ¿Es demasiado tarde?”, señaló Odenkirk provocando las risas del público. A continuación, el equipo de Breaking Bad tomó el relevo e hizo acto de presencia para celebrar el décimo aniversario de la serie. Ese momento fue aprovechado por Cranston para descartar una nueva versión de la serie. “Algunas cosas es mejor dejarlas como están”, aseguró.
UK | UN FALSO ‘MEME’ DEL ACTOR ESTÁ PROPAGANDO UN VIRUS EN INTERNET.
¿Murió el actor que interpreta a Mr. Bean? »»Caracol Tv En las redes ha circulado un ‘meme’ que afirma la muerte del actor Rowan Atkinson, está notica se ha difundido rápidamente pero quien interpreta a Mr. Bean no está muerto, esa afirmación es totalmente falsa. Aparentemente la notica se ha reproducido por un engaño que se está propagando por medio de una imagen, la cual resunta siendo un virus en internet. L a
noticia circuló gracias a que el portal web Fox Breaking News, publicara un video en el que aparece una imagen del actor junto con su fecha de nacimiento y su supuesta fecha de fallecimiento. De esta manera, varias personas dieron click en la imagen y se encontraron con un virus, esto los redirigió a una página que arrojó un aviso de ‘error de seguridad’, este le informa que el computador está bloqueado, después, los conduce a otra página en la que aparece un número al que debe llamar y solucionar el problema. En el momento de realizar la llamada le piden el número de la tarjeta de crédito que le permite comprar un nuevo Software para reparar el daño que este virus le ocasionó en el computador, pero en realidad esto se presta para propagar un virus y realizar estafas. Varias agencias dedicadas a verificar información de internet, desmintieron la noticia y además afirmaron que esto pasa constantemente en Internet. La nueva modalidad de los estafadores es por medio de la plataformas web, así que tenga cuidado con el contenido que abre desde su computador y teléfono móvil.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
DEPORTES
55
56
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
DEPORTES
Barcelona vería más rentable vender a Yerri Mina que cederlo
BARCELONA / El futuro del colombiano se definiría este semana después de que su representante se reuna con los dirigentes del Barcelona. El club lo tasa en 40 millones de euros.
»»Varias Agencias Semana definitiva para Yerry Mina, el colombiano continúa de vacaciones en Colombia y mientras tanto, su representante, Jair Mina, viaja a Barcelona para reunirse con los dirigentes del equipo catalán y conocer las intenciones que tienen con el jugador. Mina quiere seguir en el equipo solo si tiene chances de jugar. Según Mundo Deportivo, el Barça estaría pensando venderlo aunque con cláusula de recompra.
El diario español publicó que el Barcelona taso a Yerry Mina en 40 millones de euros ante una posible venta, por el colombiano han manifestado interés equipos como Everton, Lyon, Zenit e incluso Boca Juniors. Barcelona después del gran Mundial que jugó el colombiano habría cambiado los planes pensando más en venderlo que en cederlo a préstamo a algún equipo. La reunión que se llevara a cabo esta semana será clave para saber si Mina sigue en el Barcelona o cambia de club.
en destaque James sobre Pékerman: “No es un tema mío”
El futuro de José Pékerman en Colombia es sin duda la gran incógnita al rededor de la Selección, David Ospina ya se refirió al tema y ahora fue el turno de James Rodríguez. Ambos jugadores quieren alejarse de cualquier decisión y dejarlo todo en manos del técnico y de la Federación Colombiana de Fútbol. “Es una pregunta que no debo responder porque no es un tema mío”, afirmó el ‘10’, en el programa Suso’s Show, sobre la continuidad del DT argentino. En esta entrevista, James abrió las puertas de su casa en Medellín para mostrar el museo de camisetas que tiene, su vida familiar y la relación con su madre y su hija. Además, el jugador del Bayern Múnich se refirió al partido en el que Colombia quedó eliminada del Mundial de Rusia 2018 ante Inglaterra, en octavos de final y donde no pudo jugar por una lesión. “Frente a Inglaterra hicimos un buen partido, se la pusimos dura. Es desesperante no poder estar en un partido tan importante, no pude por una pequeña lesión y lo viví como un hincha más. Le dije cosas al árbitro que no puedo decir en TV, pero, cuando se quiere ganar, hay que estar por encima de eso. Pero no le podemos echar toda la culpa a él (al árbitro). Al final perdimos por penaltis, que es suerte”, dijo el volante.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
57
58
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
CURIOSIDADES
SABIAS...
Curiosidades musicales, científicas, cinéfilas, y todo tipo de ámbito que seguro que despertaran tu mente a saber algo más, como se suele decir, el saber no ocupa lugar.
… QUE EN REALIDAD LAS ZANAHORIAS SON MALAS PARA LOS CONEJOS?
… QUE LA EXPRESIÓN “LAS PAREDES OYEN” NACIÓ EN FRANCIA?
La falsa idea de que a los conejos les gusta la zanahoria surgió con la caricatura de Bugs Bunny. Según el RSPCA británico (Real Sociedad para la Protección en contra de la Crueldad hacia los Animales), es un error pensar que las zanahorias son buenas para los conejos. Un error un tanto similar a la creencia de que a los ratones les encanta el queso, lo que también es falso. En su entorno natural, los conejos no comen hortalizas, cereales o frutas. Según el RSPCA, incluso la lechuga puede ser peligrosa. No obstante, es bueno que coman brócoli, col o repollo de vez en cuando.
Cuando la reina Catalina de Médici hizo instalar secretamente una red de conductos acústicos en las paredes del palacio para oír lo que se hablaba y averiguar posibles conspiraciones. Según los cronistas, la reina Catalina de Médici, movida por la desconfianza, hizo instalar secretamente una vasta red de conductos acústicos en las paredes del palacio que permitieran oír lo que se hablaba en las distintas estancias, y así poder averiguar quiénes conspiraban contra ella o urdían conjuras que hicieran peligrar los intereses reales. Sin embargo, y como no podía ser de otra manera, en cuanto se descubrió el ardid, entre los miembros de la corte y la servidumbre corrió la voz de que las paredes tenían oídos. Y de este modo, con el tiempo, la expresión pasó a convertirse en proverbio.
… QUE EXISTE UNA PIZZERÍA DEL AÑO 1738? La primera pizzería del mundo, en Italia, todavía sirven pizzas a sus comensales desde 1738, su nombre es “Antica Pizzería Port’ Alba”.
… QUE EN JAPÓN, HACER RUIDO MIENTRAS SE COME FIDEOS MUESTRA QUE LA COMIDA ESTÁ DELICIOSA? El código de étiqueta gastronómica de Asia puede ser algo muy inusual para los occidentales, ya que algunas enseñanzas de nuestras madres, como no poner los codos sobre la mesa y dar las gracias al terminar de comer se quedan cortas.
Viñetas
Por Cococho
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
59
EDUCACION LVC | INFORMESE DE COMO APLICAR Y PORQUE ES T%AN IMPORTANTE TENER LA RESIDENCIA
¡Porque tener la residencia británica nunca fue tan importante como ahora! »»Lvc La votación realizada respecto al referendo a favor de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, “Brexit” (Abrevación de “British Exit”), ha movilizado los medios internacionales. Las innumerables preguntas que han surgido por esta decisión de la población británica preocupa a los ciudadanos europeos que viven y trabajan en el Reino Unido. El control migratorio está cada vez más rígido, y la Home Office ha anunciado medidas restrictivas a diversos inmigrantes que buscan en el país una oportunidad de estudio y trabajo. Para garantizar el status en el país, la demanda de visados permanentes en el Reino Unido ha sido creciente. Actualmente, la solicitud de visados permanente involucra un examen de conocimientos generales y culturales del Reino Unido. El “Life in the United Kingdom Test”, o “Examen para la vida en el Reino Unido”, aplica para candidatos con pedido de naturalización británica (pasaporte inglés) y puede ser realizado en 60 centros en todo el territorio británico. Para realizar el examen, el solicitante debe pagar una tasa de £50 y marcar la fecha
del examen online a través de la página web del gobierno (gov.uk), al menos con tres días de antelación. El test está compuesto de 24 preguntas de selección múltiple y tiene una duración de 45 minutos. Las preguntas abordan temas relacionados a las tradiciones y costumbres
británicas y el candidato debe acertar al menos el 75% de las preguntas para aprobar. Si usted está interesado en prepararse para esta prueba en una institución de enseñanza de la lengua inglesa de excelencia, acreditada por las principales organizaciones gubernamentales, la es-
cuela de inglés LVC es su opción. La escuela ha desarrollado el “LVC – Life in the UK Preparation course”, de forma que los alumnos puedan aprender el contenido de manera fácil y didáctica. El estudio es dirigido a los
tópicos clave y ayuda al alumno a cubrir todas las áreas de conocimiento abordadas en el examen. El curso tiene una duración de quince (15) horas semanales y será realizado de lunes a viernes. Cada clase tiene una duración de 3 horas e incluye prácticas con preguntas de pruebas
anteriores, evaluando constantemente el progreso del alumno. El curso prevé promover la confianza de los alumnos en cuanto al conocimiento histórico, cultural y tradicional del Reino Unido, ayudando a estimular la comprensión de los acontecimientos políticos y legislativos del país. Los cursos de LVC son acreditados por el British Council y el Trinity College of London, siendo también miembro de la asociación nacional de centros acreditados de la lengua inglesa en el Reino Unido, EnglishUK. La institución posee profesores altamente calificados y profesionales dispuestos a ofrecer la mejor experiencia de aprendizaje de inglés en UK. La escuela tiene precios verdaderamente accesibles y ofrece además cursos de Inglés general para todos los niveles. También ofrece Inglés para negocios, clases particulares y cursos de preparación para los exámenes como IELTS, GCSE y ISE I (B1) – Trinity. LVC London School of English está localizada entre las zonas 1 y 2, en 148 Old Kent Road, London, SE1 5TY. La escuela está abierta todos los días de lunes a viernes de 8:50 am a 9:15 pm y los sábados de 10 am hasta las 4 pm. Para más información sobre los cursos ofrecidos por LVC, puede contactar a través del email hello@lvcenglish.com o por los teléfonos + 44 (0) 203 455 33 99 / + 44 (0) 753 884 02 53.
60
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
61
62
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
PASATIEMPOS CHISTES RÁPIDOS - Oiga, ¡por favor!. Haga usted el favor de no mearse en la piscina. - ¡Pero si todo en mundo lo hace!. - ¡Sí!. ¡Pero no desde el trampolín!. ______________________________ por favor¿la calle sagasta? -pues claro si pasas muchas veces por ella,¡pues claro que se gasta! ______________________________ - Cervantes es el mejor escritor que jamás he leído. - ¿Ah sí?. ¿Y cuál de sus libros te gusta más? - Que jamás he leído, he dicho. ______________________________ Éste era un niño que se sube a un bus y le dice al conductor: - ¿Cuánto cuesta el bus?. Y éste le responde: . Noventa céntimos. Y el niño le dice: ¡Bueno, bájense todos que me lo llevo!. ______________________________ Esto es uno que entra en una tienda de pinturas y pregunta: - Oiga, perdone, ¿tiene pintura color azul oscuro? - ¡Claro! - Claro no, he dicho azul oscuro... ______________________________
HORÓSCOPO ARIES > Marzo 21 - Abril 19
Libra > Septiembre 22 - Octubre 22
Evita prestar dinero, podrías perderlo, al igual que la amistad. Surge un rencor del pasado, es hora de cerrar ese asunto y dar pasos a situaciones que te nutran más. Las discusiones con la pareja no te conducirán a ningún lugar hoy.
Noticias de lejos. Tienes oportunidad de brindar ayuda a alguien especial. Te sorprenderías al ver cuánta gente te ama de verdad y cuantos requieren tu presencia. Da más de ti, derriba ese muro que te aleja de los demás.
Tauro > Abril 20 - Mayo 20
Escorpión > Octubre 23 - Noviembre 21
Progreso profesional junto a tus compañeros o socios, la clave es trabajar en equipo y reconocer que no eres el dueño de la razón. Desilusión por una conversación con una figura de autoridad, como padre o jefe, asume la situación tal cual es.
En algunos momentos podrías desesperarte por un problema que está más en tu cabeza que en la realidad. Analiza qué sucede realmente y enfrenta. No hables de más, tus palabras pueden ser malinterpretadas.
Géminis > Mayo 21 - Junio 21
Sagitario > Noviembre 22 - Diciembre 21
Si tienes algún proyecto en mente o alguna idea innovadora que presentar, hazlo, lánzate… Serán reconocidos tus esfuerzos y hasta podrían dar paso a una promoción o aumento de sueldo. Dedica un poco de tiempo a tu crecimiento personal.
Tendrás que utilizar tu característico ingenio y carisma para un apoyo económico y laboral. Ten fe en ti mismo y convéncete de que esto también pasará. Crisis emocional, quieres respuestas y las quieres ya. Cálmate.
Cáncer > Junio 22 - Julio 22
Capricornio > Diciembre 22 - Enero 19
Nada te complace más que compartir con tus seres queridos. Hazlo, siempre y cuando no descuides tus obligaciones y responsabilidades. Posible romance, si estás soltera vívelo, pero si ya tienes pareja, ten cuidado.
Bello, pleno, intenso, maravilloso… Las palabras se quedan cortas al expresar lo que se revela hoy. Una oportunidad para renacer como el Ave Fénix y dar paso a una etapa que te acerca a lo que realmente quieres de tu vida.
Leo > Julio 23 - Agosto 22
Acuario > Enero 20 - Febrero 19
Llegada inesperada de dinero, adminístralo adecuadamente. Caos al principio del día que se resuelve si mantienes la calma. No busques culpables, enfócate en la solución.
Acercamiento con el ser amado. Hay comunicación o comprensión que no debe ser eclipsada por celos o desconfianza. Posibilidad de viajes o mudanzas. Pones fin a una preocupación de dinero.
Virgo > Agosto 23 - Septiembre 21
Piscis > Febrero 20 - Marzo 20
Organiza papeles y documentos. Abre los ojos con respecto a un problema personal, ve las cosas tal cual son y no como quieres que sean. Necesitas un abrazo, búscalo, el contacto con seres queridos es la mejor medicina.
Saldas deudas pendientes. Te sientes libre y dispuesto. Tus deseos de compartir se refuerzan con gestos de amor de personas queridas. Evita gastos excesivos, necesitas enfocarte para hacer pronto una inversión.
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065
63
PASATIEMPOS 1. Aplícase a los líquidos que no son del todo desagradables al paladar. 2. Muy tocado. 3. Equilibrar, resarcir. Neutralizar con una cosa el efecto de otra. 4. Apabullar. 5. Hacha grande. 6. Fue. 7. Dos. 8. Planta umbelífera. 9. Dar rapidez. 10. Prominencia curvilínea, cubierta de pelo, sobre la cuenca del ojo. Vello sobre la cuenca
del ojo. 11. Encaje grueso. Encaje hecho con bolillos. 12. Perro. 13. Funda de armas. 14. Que va. 15. Percibir imágenes. 16. Perspicaz. 17. Parte delantera de un barco. 18. Subida. 19. Con imagen de circunferencia. Pieza de materia dura en forma de circunferencia. 20. Proporcionar.
cojín, recipiente, disponer, potro, imbuir, diatomea, re, cieno, ola, antojar, clamoreo, repostero, pito mascarilla, mil, lid, becado, turíbulo, edil, chulo
64
MUNDO LATINO NEWS UK | EDICIÓN NÚMERO 065