Press clipping August 2020
M ARK E TP LACE
Christine & Michl Reiterer, Hotel Chalet Mirabell
Ein super Team! Unsere modernen Chalets waren die Wunschlocation für das Luis TrenkerShooting mit Thomas Gottschalk vor einigen Monaten. Dieser zeigte sich sehr überrascht über das hohe Niveau unserer Südtiroler Hotellerie. Wir freuen uns sehr, dass unsere Gäste besondere Einkaufskonditionen im Luis Trenker Shop unter den Meraner Lauben erhalten und wir werden unsere Kooperation weiter ausbauen.
Che squadra! Qualche mese fa, i nostri moderni chalet sono stati scelti come location per lo shooting del noto brand alpino con Thomas Gottschalk, conduttore televisivo tedesco, che è rimasto sorpreso dell’alto livello della nostra attività alberghiera in Alto Adige. Inoltre, siamo lieti che gli ospiti delle strutture possano godere di speciali vantaggi presso la boutique di Luis Trenker sotto i portici di Merano, con la quale continueremo a curare e sviluppare questa proficua collaborazione. LUIS T. GmbH/Srl I – 39100 Bozen | Bolzano Via Waltraud Gebert Deeg Str. 4 T. +39 0471 633022 shop@luistrenker.com www.luistrenker.com
UPG RADE 01 | 2 02 0
66
h"ph"ps://www.focus.de/kultur/medien/thomas-go"schalk-karina-mross-ton-in-ton-undarm-in-arm-sie-koennen-die-ďŹ nger-nicht-voneinander-lassen_id_12276898.html (B2C, 6.456.502 Visits, 874.579 Unique User)
www.observer.at
Heute
660640
Kein Morgen ohne Heute
Wien, am 03.08.2020, 260x/Jahr, Seite: 1,22 Druckauflage: 546 560, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13032991, SB: Luis Trenker - 660.640
Neue Zeugin
Was sie zu seinem Wien-Wohnsitz sagt
Fotos: Franz Neumayr, ORF, Leserreporter, Privat
Man beachte das Kennzeichen: Thomas Gottschalk mit Bentley in Salzburg
Gottschalk böse TV-Star sorgte in Salzburg für Lacher – S.22 Gottschalk war unartig Show kann er. Thomas Gottschalk reiste gestern mit Freundin Carina Mross und im Bentley in Salzburg an, Kennzeichen „BAD IF 70“ (unartig oder böse mit 70). Er ist das neue Gesicht der Bergsteiger-Modelinie Luis Trenker. „Bei meinem ersten ‚Casting‘ bin ich mit einer Trenker-ImitaGottschalk mit Freundin Carina tion nur knapp gescheitert“, lachte er
zählt als: 3 Clips, erschienen in: Wien, Niederösterreich, Oberösterreich Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/261 26).
Seite: 1/1
www.observer.at
Kurier
660640
Unabhängige Tageszeitung für Österreich
Wien, am 03.08.2020, 365x/Jahr, Seite: 19 Druckauflage: 126 185, Größe: 93,01%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033155, SB: Luis Trenker - 660.640
1N–9 eƒ− Zƒe˝ / še− GƒCe˝2 FRANZ NEUMAYR
pÉ뎫 @ëtt¨É«ÚŠ Dƒe E−le9laƒ−e9~Le_e−še Ðacvl ƒ− Sa˝ðb–9_ ÐÖšƒGcv a–C Be9_CeÐ
FRANZ NEUMAYR
D
e− Q–Öle−_ƒCe˝ val E−le9~ laƒ−e9~Le_e−še ‹vÔÐØE JÔjjEÕvØ˝˘ ‥WÅ ˝ä−_Gl –−~ ðäv˝ƒ_e Ma˝e e9˘˝ÖÐÐe−, ´elðl æƒ˝˝ e9 šƒe Be9_æe˝l a–cv ÐÖšƒGcv e9Öbe9− U−š ðæa9 a˝G MÖše˝ C”9 šaG Labe˝ L T9e−~ e˝ 1L–ƒG ˘e92, be−a− −−l −ac šeÐ æe˝lbee9”vÐ~ le− Be9_Gleeƒ_e9 Slƒ˝ecvl 9eƒGlee e – ƒ− Sa˝ðb–9_ ð– P9äGe−lalƒÖ−, šƒe SÖ−−la_~~ Ѓlla_ Glall~~ Ca−š, ƒÐ 9ÖGl~~ 9Öle− Be−l˝e± / Ѓl šeÐ æƒlððƒ~ ve− _e− Ke−−ðeƒcv ~ØÖS7 BAD IF WÅ ø!~ 8ò~~ êH™ / a− 1Beƒ Ðeƒ−eÐ e9Gle− CaGlƒ−_ C”9 šƒe TV~SvÖæ ,Ta˝e−lGcv–e−6 bƒ− ƒcv A−Ca−_ še9 ëÃWÅe9~Jav9e Ѓl eƒ−e9 L–ƒG~T9e−˘e9~IЃlalƒÖ− −–9 ˘−a _eGcveƒle9l, abe9 še9 ˘−Ö99ƒ_e Be9_CeÐ val Ѓcv, a˝G He˝š Ðeƒ−e9 J–_e−š, a–cv Gäle9 CaGðƒ−ƒe9l2, e9ðäv˝le e9 1A˝G ƒcv ša−− ƒ− še− ëÃÃÅe9− L–ƒG T9e−˘e9 a˝G −e–eG MÖše~Labe˝ ŒÖ− iƒÕvƒ a˝Ð8 ˘e−−e−˝e9−le, æa9 ƒcv
RA ANZ NEUMAYR
yXS LISA TROMPISCH
․rà«tÈ× wœàà 70 zÈœt Ø« WuŽŽœà¨ÉÈÚØ vëà pÉ뎫 @ëtt¨É«ÚŠª Øœ SuÈËpœàŠœËpœtÈŽëàÈ«Ú Èt
ŒÖ− še9 š eƒ_e−æƒ˝˝ƒ_e− KÖ˝˝e˘lƒÖ− _e−a–GÖ be_eƒG~ le9l, æƒe Geƒ−e9ðeƒl ŒÖÐ NaÐe−G~ _ebe92, Gl9e–l e9 šeÐ Labe˝~G9”−~ še9 RÖGe− 1MÖše, šƒe a–G šeÐ RavÐe− Cä˝˝l, val Ѓcv ƒÐÐe9 GcvÖ− CaGðƒ−ƒe9l DeGæe_e− C9e–l eG Ѓcv, ´elðl Ѓl CeGleÐ Scv–v~ æe9˘, ƒ− šƒe S–9e− Ðeƒ−eG J–~ _e−š~IšÖ˝G ð– l9ele− Hƒe9 bƒ− ƒcv −ƒcvl a˝G GeGƒcvlGŒe9Ѓele9 –−le9~ æe_G, GÖ−še9− Geve Ѓcv ƒ− še9
NacvCÖ˝_e eƒ−eG Ma−−eG, C”9 še− eG −–9 eƒ− Zƒe˝ _ab: še− GƒCe˝=2, GÖ GÖllGcva˝˘, še9 Ѓl F9e–−šƒ− .Ø8ƒ−Ø iÔEE ˘aÐ Dƒe Oe9−9e~ Ѓe9e 1CÖG‡ Ca− l–lle2 ˝ƒeie− šƒe beƒše− a–G, Gƒe 9eƒGle− −Öcv aÐ Ge˝be− Ta_ æƒeše9 ab Üb9ƒ_e−G, GÖllGcva˝˘ Gleƒ_l ´elðl a–cv ƒ−G Weƒ−~GeGcväCl eƒ− D9eƒ Weƒ−e –−le9 šeÐ Labe˝ EaG±~ Wƒ−eG GÖ˝˝e− beƒÐ DƒGcÖ–−le9 1NellÖ2 Œe9˘a–Cl æe9še−
zählt als: 5 Clips, erschienen in: Burgenland, Niederösterreich, Wien, Österreich 1. Ausgabe, Österreich Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05/172723800).
?œuàØÈà +«Èà« Vë ‰œ×ÚœÈtœtœ pÉ뎫 @ëtt¨É«ÚŠ à«¨É k«Úz‰u×
Seite: 1/1
h"ps://kurier.at/stars/austropromis/mode-und-oper-fuer-thomas-go"schalk-in-salzburg-bin-kein-gesichtsvermieter/400989050
h"ps://kurier.at/stars/austropromis/mode-und-oper-fuer-thomas-go"schalk-in-salzburg-bin-kein-gesichtsvermieter/400989050
h"ps://www.lifestyle-luxury.de/people/
www facebook com/lustaufitalien
Nr. 14 August/Sept./Okt 2020 8,50 €
www lust-auf-italien com
Lust auf Südtirol
TOLLE TIPPS FÜR IHREN URLAUB
Der goldene Herbst • Dolomiten: traumhafte Bergwelt • Waal- und Wanderwege • Im Land der Ladiner • Vinschgau genießen
Meraner Land
Südtiroler Dolomiten
Traumhafte Radtouren
Wanderparadies für Jung & Alt
Faszinierende Berge
4 198973 308509
Radfahren mit der Familie
(A) 9,40 € / (I) 11,50 € / (CH) 14,00 SFR / (BeNeLux) 10,00 €
14
St. Christina
AdvertoriAl
LUST AUF…. MODE DER BESONDEREN ART Südtirol ist ein Land der Kontraste: Das Wechselspiel von Nord und Süd, von Gletscher und Palmen, Schlutzkrapfen und Gnocchi, alpiner Lebensart und mediterranem Flair verleiht Südtirol seinen unverwechselbaren Charme.
era nder Michi Klem Luis Trenker Grü lk ha tsc ot omas G und TV-Ikone Th nur ein t ch ni t de in verb her ic nl außergewöh k, ac m ch es Modeg ne ei ch au n er nd so langjährige Freundschaft.
zu einem großen Teil sogar in Italien abgewickelt. Kleine Manufakturen und Familienbetriebe, mit denen das Label schon seit vielen Jahren zusammenarbeitet, spielen dabei eine zentrale Rolle.
LUIS TRENKER-SHOPS
DAS SÜDTIROLER LABEL LUIS TRENKER SETZT AUF NATURMATERIALIEN UND LIEBE ZUM DETAIL Für spannende Kontraste wie diese steht auch die Mode- und Lifestyle-Marke Luis Trenker, die 1995 von Michi Klemera in Bozen gegründet wurde und hier noch heute ihren Hauptsitz hat. Benannt nach dem weltbekannten Bergsteiger und Filmpionier mit Südtiroler Wurzeln, verkörpert Luis Trenker seit jeher eine gelungene Mischung aus Heimatverbundenheit und Weltoffenheit, Tradition und Innovationsgeist.
NACHHALTIGKEIT Die wertvollste Inspiration liegt für Luis Trenker in der Vergangenheit: Von Generation zu Generation übermittelte Traditionen aus der alpinen Bekleidungskultur sind die Seele des Modelabels. Ein Thema, das Luis Trenker besonders am Herzen liegt, ist das Thema Nachhaltigkeit: So wird die Produktion fast ausschließlich in Europa,
Neben einem Onlineshop laden mittlerweile acht Luis Trenker Shops in Meran, Innsbruck, Seefeld, Kitzbühel, Schladming, Salzburg, Wien und Zürich zum Einkaufen in rustikalem Ambiente, zwischen Altholz, Mooswänden und nostalgischen Bildergalerien, ein. Die neue Herbst/Winter Kollektion, die seit Kurzem in den Shops und online erhältlich ist, steht unter dem Titel „ParadIce“ und spiegelt die bereits erwähnten Kontraste bis ins kleinste Detail wider. Denn sie verbindet traditionelle Materialien wie Loden und Cord mit neuen Schnitten, von der Bomberjacke bis zur Palazzohose. Zeitlose Töne wie Beige, Creme und Olivgrün wechseln sich mit kräftigen Farben wie Fuchsia und Azurblau ab, einfarbige Klassiker bekommen in Kombination mit Mustern wie Karo, Streifen und Fischgrat das gewisse Etwas.
LIEBE ZUM WINTERSPORT Wie der Titel der Kollektion erahnen lässt, wurde diese von der Liebe zum Wintersport, besonders zum Eiskunstlauf, inspiriert. So hätte das Label für die neue Herbst/Winter Saison wohl kaum ein besseres Testimonial als die Südtiroler Eiskunstlauflegende Carolina Kostner finden können, die mit ihren ausdrucksstarken, anspruchsvollen Kürprogrammen Erfolge als Weltmeisterin, Olympiadritte, Grand-Prix-Siegerin und fünfmalige Europameisterin feierte. Beim Shooting in der Kurstadt Meran – genauer gesagt im
Hotel Therme Meran und in der Therme Meran – zeigte Carolina, dass Mode von Luis Trenker für schwindelerregende Pirouetten auf dem Eis ebenso geeignet ist wie für glanzvolle Momente im Alltag. Auch privat trägt die Eisprinzessin gerne Luis Trenker: Nicht nur, weil die Verbindung aus sportlich und chic ihren Geschmack trifft, sondern vor allem, weil sie die Qualität und die Verarbeitung regionaler Materialien zu schätzen weiß.
Thomas Gottschalk in einem Outfit der neue n Luis Trenker Herbst/Winter Kollek tion
PROMINENTE GESICHTER Diese Wertschätzung erfährt Luis Trenker auch vonseiten zahlreicher anderer prominenter Gesichter. Eines von ihnen ist der deutsche TV-Entertainer Thomas Gottschalk, der schon immer durch seinen eigenwilligen Modestil aufgefallen ist und seit nunmehr 23 Jahren ein treuer Fan der Marke ist. Bei der Frage, ob er dazu bereit wäre, in seinen Lieblingsoutfits der neuen Herbst/Winter-Kollektion und der Classic-Kollektion für Luis Trenker vor der Kamera zu posieren, musste er daher nicht lange zögern. Als Location für das Shooting wurde das Hotel Chalet Mirabell in Hafling, oberhalb von Meran, ausgewählt, welches Teil der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol ist. Was Thomas Gottschalk abgesehen von einem Stil jenseits schnelllebiger Trends sonst noch mit dem Südtiroler Modelabel verbindet, lässt sich mit einem Wort beschreiben: Lebensfreude! Mit seiner frechen, humorvollen, spontanen, schrillen, aber stets sympathischen Art passt der Moderator als Testimonial zu Luis Trenker wie die Faust auf ’s Auge.
Weitere Informationen: www luistrenker com
Die Südtiroler Eiskunstlauflegende Carolina Kostner ist das Gesicht der neuen Luis Trenker Herbst/Winter Kollektion
www.observer.at
MADONNA
660640
Das Premium-Lifestyle Magazin und die Zeitung Österreich
Wien, am 08.08.2020, 52x/Jahr, Seite: 48-49 Druckauflage: 114 500, Größe: 83,06%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13043983, SB: Luis Trenker - 660.640
FB6<8GL{98FGFC<8?8
BLITZLICHT
Nicole Beutler elegant in einer Smoking-Interpretation von Pallas Paris. Ganz in Rot kam Galeristin Katharina Quehenberger.
Opernstar Asmik Grigorian strahlte nach der „Elektra“Premiere im Riesenpaillettenkleid und ob des gelungenen Auftritts.
„Zahnfee, Schnullerfee und Tinkerbell in Personalunion“ beschrieb Katja Burkard ihre blumige Eva PoleschinskiRobe, die sie bei „Elektra“ trug. Bei „Cosi Fan Tutte“ war‘s dann eher Goldfinger.
100. SALZBURGER FESTSPIELE
Masken und Modefestspiele c‹¥5¢ƒ¥¥«z¥5“~z5v£“ƒ5yƒx}5¥ƒx}5v‹“|z{œ}'«5 fiz'yz¥A5y~z5|'ƒ±z¥5[z“«“§~z£'ƒwz¥A5y~z5“~x}5 ⁄v¥x}5z~¥z5avy–5“x}ƒ¥5V¥{v¥|5yz“5_v}'z“5 †‹'zx}«|z£z|«5}v««zC5k~z£z5v¥yz'z5fiv'«zB «z¥5w~“5†‹'5£z«†«z¥5hz¢‹¥yzA5ƒw5z“5“~z5 yz¥¥5œwz'}v‹§«5|zwz¥5fi~'yA5y~z5hv£†B w‹'|z'5[z“«“§~z£zC5Y~z5FEEB_v}'zB_‹w~B £˜‹⁄“Bhv~“ƒ¥5¢ƒ¥¥«z5†‹⁄5\£œx¢5«'ƒ«†5 ev¥yz⁄~z5v⁄5£z«†«z¥5lƒx}z¥z¥yz5z'B º{{¥z«5fiz'yz¥C5]~z'5y~z5§'ƒ⁄~¥z¥«z“«z¥5 avy–“5‹¥y5~}'z5gƒwz¥C
Obwohl sie die Premierenfeier vermisste und es regnete, zeigte sich Nina Proll glücklich, dass es eine „Jedermann“Premiere gab.
Im schillernden VokuhilaKleid machte BM Karoline Edtstadler bei „Elektra“ einen schlanken Fuß.
48
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58811*0).
Fürs Foto nahm Präsidentin Helga Rabl-Stadler die Maske ab. Zur Talbot-Runhof-Kreation trug sie ihre Lieblingsschuhe.
Top gestylt wie immer: Kunstinitiatorin Leona König in einem nudefarbenen Tülltraum.
Fürs Protokoll: Protokollchefin Suzanne Harf trug Vollvisier bei der „Elektra“-Premiere.
Neumayr, Hersteller
Im
MADONNA
Seite: 1/2
www.observer.at
MADONNA
660640
Das Premium-Lifestyle Magazin und die Zeitung Österreich
Wien, am 08.08.2020, 52x/Jahr, Seite: 48-49 Druckauflage: 114 500, Größe: 83,06%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13043983, SB: Luis Trenker - 660.640
Wilde Sache: Eva Maria Baronin von Schilgen mit Klaus Mathis und Fächer statt Maske.
Nach seiner „Jedermann“-Premiere am Samstag genoss Tobias Moretti mit Ehefrau Julia Handkes „Zdenek Adamec“ am Sonntag.
Fashion statt Oper: TV-Star Thomas Gottschalk und Karina Mroß kamen auf Kurzvisite zur Luis-TrenkerModepräsentation.
WK-Präsident Harald Mahrer und Andrea Samonigg-Mahrer (in romantischer Sommerrobe) besuchten „Elektra“.
GROSSES FESTSPIELHAUS
Stürmische Zeiten …
Salzburgs First Couple LH Wilfried und Christina Haslauer freute sich, dass es doch noch Festspiele gibt.
Sehr gechillt kam Ex-„Jedermann“ Cornelius Obonya mit Ehefrau Caroline Pienkos zur „Così fan tutte“Premiere.
Ò5{œ'5ó_zyz'⁄v¥¥ŽC5iƒw~v“5bƒB 'z««~5‹¥y5Xv'ƒ£~¥z5ez«z'“5“ƒ££B «z¥5v⁄5hv⁄“«v|5yz¥5[z“«“§~z£B 'z~|z¥5v‹{5yz⁄5Yƒ⁄§£v«†5z'B º{{¥z¥C5[z}£v¥†z~|zO5z~¥5\zB fi~««z'5†fiv¥|5hx}v‹“§~z£z'5 ‹¥y5e‹w£~¢‹⁄5~¥“5[z“«“§~z£B }v‹“C5Y~z5av‹¥z5£~z±5⁄v¥5“~x}5 yv›ƒ¥5‹¥y5v‹x}5›ƒ¥5Xƒ'ƒ¥v'zB |z£¥5¥~x}«5›z'yz'wz¥C5[œ'5y~z5 [ƒ«ƒ|'v{z¥5fi‹'yz¥5y~z5bv“B ¢z¥5vw|z¥ƒ⁄⁄z¥5Ý5‹¥y5z~¥5 ]v‹x}5›ƒ¥5ócƒ'⁄v£~«˜«Ž5fiz}B «z5y‹'x}5y~z5]ƒ{“«v££|v““zC
Trotz oder gerade wegen der Krise freute sich BP Alexander Van der Bellen mit Ehefrau Doris Schmidauer, am Samstag die inoffizielle Eröffnung zu beehren.
Auch heuer wieder in fescher Tracht beim „Jedermann“: Autorin Hera Lind und Engelbert Lainer.
Zum ersten Mal als Kulturstaatssekretärin dabei: Andrea Mayer mit ihrer Tochter Anna.
Die Gerüchteküche brodelte um Ex-Opernballchefin Maria Großbauer, die mit Ehemann Andreas SalzburgUrlaub macht.
„Così fan tutte“ sah sich Ex-Ministerin Maria Fekter zusammen mit ihrer Tochter Caro an. 49
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58811*0).
Seite: 2/2
www.observer.at
News
660640
Österreichs größtes Nachrichtenmagazin
Wien, am 07.08.2020, Nr: 32/33, 52x/Jahr, Seite: 88 Druckauflage: 92 479, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13040381, SB: Luis Trenker - 660.640
Thomas Gottschalk steht für Michi Klemeras Modelabel „Luis Trenker“ als Modell zur Verfügung
Gottschalk präsentiert sich als „Bergfex“ ntertainer-Legende Thomas Gottschalk war schon in seiner Jugend von Luis Trenker begeistert. Nun ließ er sich von Michi Klemeras Modelabel, das nach dem Bergsteiger benannt ist, begeistern und stand für die aktuelle Herbst/Winter-Kollektion als Modell zur Verfügung. „Es freut mich, jetzt mit festem Schuhwerk, in die Spuren meines Jugend-Idols zu treten“, sagte er bei der Präsentation des Katalogs, den er höchst selbst für Jedermann in Salzburg signierte.
E
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag.
Seite: 1/1
h"ps://www.salzburg24.at/news/salzburg/thomasgo"schalk-praesen:ert-mode-fuer-luis-trenker-91139455
MO NTA G, 3 . A U GUST 202 0 // TEL. 06 6 2/ 8 3 7 3-0
AUS STADT UND LAND
Menschen in Salzburg
In kleinen Schritten dem Ziel entgegen
Es gibt nur einen Thomas Gottschalk
Wer deutet die Hinweise richtig und löst das Rätsel möglichst rasch? Gabriela Zemek und Zsolt Takács bieten spezielle Abenteuerspaziergänge in Mondsee an. Sie sind eine Ergänzung zu den „Escape Rooms“. Seiten 8, 9
Großer Bahnhof in der Eventalm im Salzburger Gusswerk: Thomas Gottschalk empfing Freunde und Journalisten zur Präsentation der neuen Modelinie der Marke Luis Trenker, für die er bereits seit 23 Jahren als Werbeträger fungiert. Es gab Speis und Trank, Musik von Richie Loidl – und jede Menge Gettofäuste und Ellbogenchecks als smarte Begrüßung. Seite 4
BILD: SN/ANDREAS KOLARIK
Biofleisch kommt jetzt mit der Post Salzburger Landwirte werben mit immer neuen Ideen für ihre Produkte. Seit Corona haben Direktvermarkter mehr Kunden denn je. SALZBURG. In Salzburg schließen sich immer mehr Landwirte zusammen, um ihre Produkte gemeinsam zu vermarkten. Gänzlich neue Wege schlagen jetzt drei Saalfeldner Bauern ein: Sie wollen ihr gesamtes Bio-Jungrindfleisch selbst schlachten und
verkaufen. Kunden können das Fleisch der „Schattberger“ online bestellen und mit der Post zustellen lassen. Der Ab-Hof-Verkauf liegt generell im Trend. Mit dem Ausbruch der Coronapandemie hat ein regelrechter Ansturm auf die Hof-
läden eingesetzt. Landwirte und Direktvermarkter-Initiativen gehen davon aus, dass Corona langfristig einen Kundenzuwachs von mindestens zehn Prozent mit sich bringe. Auch das Interesse des Handels an lokalen Produkten ist gestiegen. Seiten 2, 3
Feuerwehrhaus bleibt im Ort Ab Oktober soll das Feuerwehrhaus in St. Gilgen saniert und erweitert werden. Der Standort im Ortszentrum bleibe erhalten, sagt Kommandant Karl Paul. Seite 12
Salzburger Nachrichten aus Stadt und Land
www.observer.at
660640
Salzburg, am 03.08.2020, 312x/Jahr, Seite: 1,4 Druckauflage: 66 239, Größe: 92,51%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033292, SB: Luis Trenker - 660.640
Eine Stunde ganz eng mit Thomas Gottschalk Der erste Party-Höhepunkt während der Salzburger Festspiele fand in der Eventalm des Gusswerks statt. Das Ziel: Ein Interview mit Thomas Gottschalk inmitten von Gettofäusten und Ellbogencheckern. PETER GNAIGER SALZBURG. Da schlägt das Journa-
listenherz höher. Es gibt ein Interviewangebot. Von Thomas Gottschalk! Na ja. Genau genommen ist es ein Angebot von Luis Trenker. Das ist eine hochwertige Modefirma aus Südtirol, benannt nach dem legendären Bergsteiger. Das passt alles gut zusammen, denkt man, während man im Geist die Fragen durchgeht. Luis Trenker war ja nicht nur Bergsteiger. Er war auch Schauspieler und Schriftsteller. Einer seiner Romane heißt „Heimat aus Gottes Hand“. Das wäre eine Frage: „Herr Gottschalk. Wie gefiele Ihnen die Schlagzeile ,Mode aus Michi Klemeras Hand‘?“ Sie müssen wissen: Das Mastermind hinter der Modefirma ist der Südtiroler Michi Klemera. Er hat ein sonniges Gemüt und ein gewinnendes Wesen. „Ich bin der Michi“, sagt er, während er seine Gettofaust zum Gruß anbietet. Wir stehen vor der Eventalm. Die ist nicht in Südtirol, sondern im Gusswerk im milden Norden von Salzburg. „Orderzeit ist gerade“, sagt Renate Wildenhain. Sie ist die PR-Dame von Luis Trenker. Das heißt, jetzt wird die neue Kollektion für 2021 bestellt. Da kam Thomas Gottschalk gerade recht. „Er begleitet uns seit der ersten Stunde“, sagt Klemera. Also seit gut 23 Jahren. Wir fassen zusammen: Immer wenn Gottschalk bei „Wetten, dass..?“ besonders gut aussah, dann trug er also Luis Trenker? Klemera nickt beeindruckt ob unserer blitzschnellen Auffassungsgabe. Die Liebe zu Luis Trenker ging bei Gottschalk übrigens schon so weit, dass er 2012 als Gast bei Markus Lanz – der natürlich auch ein Südtiroler ist – verriet, dass Luis Trenker sein großes Idol sei. Da wuchs zusammen, was zu-
Das beliebteste Fotomotiv: mit Gottschalk vor Gottschalk. Von links: Michi Klemera, Karina Mroß und Thomas Gottschalk. BILD: SN/ANDREAS KOLARIK
sammengehört: Luis Trenker, die Firma Luis Trenker, Markus Lanz und Thomas Gottschalk. Fehlt nur noch Sepp Forcher. Woher die Liebe Gottschalks zu Südtirol herrührt? „Er ist immer in Meran zur Kur“, antwortet Klemera. Bald ist Interviewtermin. Also noch kurz die Fragen gecheckt: Sein Blick auf Salzburg und die Festspiele während Corona. Das wäre gut zu wissen. Er kennt die Mozartstadt ja in- und auswendig. Fast so gut wie Südtirol. Außerdem kommt im August ein Wein von ihm auf den Markt. Er heißt – Achtung, Überraschung – nicht Luis Trenker, sondern ganz unbescheiden Thomas Gottschalk. Er wächst auch nicht in Südtirol, sondern in Kalifornien, das zugegebenermaßen eine Art Südtirol Nordamerikas ist. Die Weine gibt es seit heute, 3. August, beim Diskonter Netto. Ist er jetzt ein Weinmacher?
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0662/8373*0).
Nein. Er sieht sich eher als Weintrinker. „Weil für den Wein das Gleiche gilt wie für mich: Je älter, desto besser. Es gibt natürlich einige, die mich für ’ne Flasche halten. Dann passt es auch wieder.“ Das sagte er dem „Spiegel“. Ja, so ist er – unser Tommy! Man muss ihn lieben. Dieses Kompliment hört er sicher gern. Immerhin macht er jetzt auch schon Werbung für ein Hörgerät. Das Interview verschiebt sich. Es ist bewundernswert, wie ausdauernd Gottschalk vor den Fotografen posiert. Außerdem ist man überrascht, wie jung Gottschalk in echt aussieht. Im Fernsehen kam er schon älter rüber. Seit er sich von seiner Frau Thea getrennt hat, sind auch die Regenbogenmagazine wieder hinter ihm her. Seine neue Herzensdame heißt Karina Mroß. Sie ist heute auch da. Man merkt, dass die Fotografen noch alle
hoch motiviert sind. Bei den Festspielen ist bisher eh kaum etwas los gewesen. Sie tummeln sich ellbogencheckend vor Gottschalk – wie bei einem Coronadauergruß. Bald ist Interview. Die Fotografen sind immer noch hinter Gottschalk her. Man fühlt sich an einen Möwenschwarm erinnert, der kreischend einem Fischkutter folgt. Gleich ist es geschafft. Die PRDame macht Hoffnung . „Ein paar Einzelfragen werden möglich sein.“ Es hat sich herumgesprochen, dass Gottschalk nicht über Corona befragt werden will. Das stimmt, bestätigt die PR-Dame. „Und über die Salzburger Festspiele will er auch nicht befragt werden. Über seine Lebensgefährtin auch nicht. Eigentlich will er nur über Luis Trenker reden.“ Dazu wäre jetzt aber schon alles gesagt – oder?
Seite: 2/2
h"ps://www.sn.at/salzburg/leben/eine-stunde-ganz-eng-mit-thomas-go"schalk-90977200#login
h"ps://www.sn.at/salzburg/leben/eine-stunde-ganz-eng-mit-thomas-go"schalk-90977200#login
h"ps://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_88336646/thomas-go"schalk-und-karinamross-verliebter-paerchenau?ri"-in-salzburg.html (B2C, 10.204.912 Visits, 947.187 Unique User)
h"ps://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_88336646/thomas-go"schalk-und-karinamross-verliebter-paerchenau?ri"-in-salzburg.html (B2C, 10.204.912 Visits, 947.187 Unique User)
EnnsSeiten
www.observer.at
660640
Unabhängige Wochenzeitung für das Ennstal
Schladming, am 05.08.2020, Nr: 653, 51x/Jahr, Seite: 2 Druckauflage: 4 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13039837, SB: Luis Trenker - 660.640
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 03687/23737*0).
Seite: 1/1
www.observer.at
Österreichische Textilzeitung
660640
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 4 Druckauflage: 10 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033663, SB: Luis Trenker - 660.640
© LUIS TRENKER
S
LUIS TRENKER neu in Schladming
A
m 25. Juli hat die alpine Lifestylemarke Luis Trenker im Herzen des beliebten Urlaubsorts Schladming einen neuen Shop eröffnet. Es ist der zehnte Laden für das Bozener Modelabel. Direkt am Hauptplatz auf Hausnummer 28 gelegen, soll auf 90 m² das Lebensgefühl, das die in Südtirol beheimatete Modemarke vermitteln will, spürbar werden. Das Storedesign setzt auf gemütlich-rustikales Ambiente zwischen Altholz, Mooswänden und nostalgischen Bildern aus vergangenen Tagen. Dazu gibt es moderne Designerleuchten, einen Flachbildschirm, Mid-Century-Möbel, geradlinige Regale und chromglänzende Kleiderstangen. Weitere Shops betreibt die Marke in Salzburg, Seefeld, Kitzbühel, Innsbruck und Wien sowie in Meran (I) und Zürich (CH). Dazu gibt es zwei Franchise-Stores auf Sylt (D) und in Wolkenstein (I).
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
Seite: 1/1
h"ps://www.tex,lwirtscha2.de/business/news/ store-des-tages-fruehjahr-2020-luis-trenker-zwischen-moos-und-chrom-in-schladming-226566 (B2B, 40.268 Visits, 11.170 Unique User) â&#x20AC;&#x201C; 31.07.2020
h"ph"ps://www.tex,lwirtscha2.de/business/news/ store-des-tages-fruehjahr-2020-luis-trenker-zwischen-moos-und-chrom-in-schladming-226566
www.observer.at
Österreichische Textilzeitung
660640
© LUIS TRENKER
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 41,43 Druckauflage: 10 000, Größe: 84,25%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033814, SB: Luis Trenker - 660.640
HAKA
Die Kunst der goldenen
Mitte
M
it dem Orderstart für F/S 2021 liegt es jetzt an den Kollektionen zu überzeugen. Was darf man von der neuen Orderrunde in diesen kritischen Zeiten erwarten und wie stimmen sich Modeagenturen auf sie ein? Eines ist klar: Nicht nur die Kollektionen werden konzentrierter. Auch der Handel wird seine Planungen konzentrieren und sich noch detaillierter vorbereiten.
^
Der Einkauf steht in dieser Runde vor besonderen Herausforderungen. Die Pandemie hat die Branche schwer getroffen und wirft Fragen für die neue Ordersaison auf: Inwieweit ist der Einkauf bereit, sich inspirieren zu lassen,
TZ 08 2020
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
41
Seite: 1/2
Österreichische Textilzeitung
www.observer.at
660640
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 41,43 Druckauflage: 10 000, Größe: 86,53%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033814, SB: Luis Trenker - 660.640
HAKA
^
wie stark ist sein Handlungsspielraum durch die Krise gebeutelt, wie groß ist die Irritation? Und was geben die Kollektionen her? Sie müssen jetzt punktgenau passen und Leistung bringen. Physische Treffen sind in den Showrooms wieder erlaubt, mit strengem Blick auf Hygienekonzepte werden Termine maßgeschneidert vergeben, mancherorts so viel wie zuvor, ohne größere Verluste. Doch bis die Aufträge geschrieben sind, bleibt alles zunächst Theorie. Der Faktor des Ungewissen bleibt auch nach dem Lockdown erhalten. Zur Vorbereitung werden Kollektionsthemen zum Teil vorab digital zur Verfügung gestellt – zur Erleichterung, aber auch zur effizienteren Gestaltung der Termine.
werden. Ernst Hinterberger, dessen Agentur u.a. Mac, Calamar und Pure vertreibt, ist positiv eingestellt: »Der Termin ist vernünftig, denn wenn der Kunde am Lager erstickt, hat keiner was davon. Dennoch haben wir schon in der Woche vorher einige Termine. Es scheint die Macht der Gewohnheit: Einige Kunden riefen von sich aus an und wollten frühere Termine vereinbaren. Wir verkaufen bis Ende August und gehen davon aus, dass die Order etwas zurückhaltender wird. ZUFÄLLIG GEHT NICHT – JETZT MUSS ALLES PASSEN. Die Aber unsere Marken haben ein gutes NOS-Programm, das abfedern Luft für spontane, emotionale Entscheidungen wird dabei dünner. kann. Bei Mac haben wir nur ein geringes Minus zu verzeichnen, Vermutlich erhalten inspirierende Zufallstreffer eher Seltenheitswert. gleich nach der Öffnung sind die Hosen gleich wieder gut angelaufen. Auf der Suche nach Höhepunkten für die neue Saison wird diese Auch Pure läuft ähnlich gut. Wir sind positiv überrascht und gehen Orderrunde den Spagat zwischen skeptischer Zurückhaltung und optimistisch in die neue Order.« vorsichtig flexiblem Denken meistern müssen. Dabei müssen die Zum Teil wird die Order sogar bis Mitte September verlängert, was Kollektionen Gas geben und ihre Highlights zeigen. auch Irmi Haider von der Agentur Free Mountain Denn Emotionskäufe finden den Weg zum Konsubestätigt, die Marken wie Fil Noir, Mason’s oder menten, der nach Neuem sucht. Abverkaufsquoten Seldom Strick vertreibt: »Wir verkaufen bis Mitte, und Lagerbewertungen sitzen dem Einkauf aber im vereinzelt auch bis Ende September. Die Händler Nacken, minimiertes Risiko gibt die Marschrichtung brauchen eine längere Verkaufszeit. Auch der Konvor. Das bedeutet: Stabile Partnerschaften wollen sument kauft bedarfsorientierter, vielleicht reguViel über das Lager etabliert, gepflegt und ausgebaut werden. liert sich jetzt alles ins Normale hinein. Wir hoffen, zu kaufen schont dass unsere Kunden mit uns zufrieden sind und das Kapital, aber weiter auf uns bauen. Die H/W-Auslieferungen IRGENDWO ZWISCHEN MUTIGEN IMPULSEN ohne Emotionalität waren pünktlich, es gab kaum Stornierungen. Die UND SICHEREM LAGERGESCHÄFT. Die Suche und schöne Stücke Terminierungen laufen gut, es geht bei uns schon nach neuen Höhepunkten wird durch die Suche wird es am POS Ende Juli los. Sollten wir ein Pari schaffen, sind wir nach zuverlässigen Partnern ergänzt. Dabei spielt die schwierig. unglaublich glücklich. Mit einem Minus von 10 bis NOS-Fähigkeit der Lieferanten eine zunehmend grö15 % sind wir super dabei. Die Unsicherheiten sind ßere Rolle: Neben den Lieferbedingungen wird die auf allen Seiten groß, aber es geht vorwärts.« Verfügbarkeit, aber auch die modische Umsetzung Auch Michael Guggenberger hat seinen Orderzeitzum schlagenden Argument. Viel über das Lager zu raum verlängert und ist optimistisch gestimmt: kaufen schont das Kapital, aber ohne Emotionalität »Wir verkaufen bis Ende August und haben schon alle Termine fixiert. und schöne Stücke wird es am POS schwierig. Die Vertriebsagenturen Keine Ausfälle. Wir sind recht zuversichtlich, bis dato haben zwei sind obendrein gefordert, für positive Stimmung zu sorgen und eine Kunden von uns zugesperrt. Aber sonst sind die Händler eher optioptimistische Haltung zu zeigen. »Tolle Stücke werden wichtig sein! mistisch und es wird von Woche zu Woche besser. Vermutlich werden Raffinesse, schöne Stofflichkeiten und feine Details werden vom Kundie meisten schon mit weniger Budget kommen. Wir haben drei neue den angenommen«, so Gunther Grebe, dessen Agentur sich auf PreFast-Fashion-Marken hinzugenommen, um uns nicht nur auf die miummarken wie Bomboogie oder Parajumpers konzentriert. Verkauf Vororder zu konzentrieren, sondern einen gelungenen, vernünftigen ist Psychologie! Nach Lockdown und Urlaub vor Ort überzeugt den Mix zu finden. In den letzten Wochen ist Wellensteyn phänomenal gut Kunden das Besondere, die Abwechslung. Lust und Freude an Innogelaufen. Kastner & Öhler hat gute Umsätze durch seinen Onlinevervativem will inszeniert werden, was allein digital nicht in voller Gänze kauf gemacht. Auch Desoto lief sehr gut. Wir hoffen, mit einem Pari funktioniert. Nicht grundlos hat Red Bull seine neue Kollektion von rauszukommen.« Alpha Tauri persönlich und live präsentiert, weil »der Prozess des Pari ist sicher eine hohe Messlatte in Zeiten wie diesen. Um ohne Buying nicht rein digital reproduzierbar ist«, wie Ahmet Mercan, CEO größere Blessuren aus der Krise zu kommen, braucht es gut funktiovon AlphaTauri weiß: »Niemand kauft lediglich ein Produkt. Die Marnierende Ware und Fingerspitzengefühl. Ob Pronto Moda oder Slowkenwelt und der Brand Spirit müssen authentisch erlebbar sein.« Mit Fashion, NOS-Programme oder modische Spitzen, der Handel wird dem knapp zwei Wochen späteren Orderauftakt in Salzburg hat sich seine Entscheidungen individuell treffen. Unter den schwierigen Vorauch die Fashion Premiere nach hinten verzögert (16. -19. August). aussetzungen gilt es jetzt für Liquidität zu sorgen und mit echten Dass der Handel damit länger Zeit hat zu verkaufen, ergibt für die Partnern zusammenzuarbeiten – und mit überzeugenden Kollektioneue Order Sinn, denn mit konkreten Abverkaufszahlen können die nen den Kunden zurück ins Geschäft zu holen. Volumina besser geplant und die Vorleistungen gezielter abgestimmt SAS
TZ 08 2020
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
43
Seite: 2/2
www.observer.at
Österreichische Textilzeitung
660640
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
STAPF
TZ 08 2020
HANS
58
JAN & INA
KINGA MATHÉ
LUIS TRENKER
H. MOSER
STEINBOCK
LUIS TRENKER
SPORTALM
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 58-59 Druckauflage: 10 000, Größe: 82,96%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033865, SB: Luis Trenker - 660.640
Seite: 1/2
www.observer.at
Österreichische Textilzeitung
660640
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 58-59 Druckauflage: 10 000, Größe: 83,88%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033865, SB: Luis Trenker - 660.640
TRACHT
Ein Sommer wie damals
D
as erste Halbjahr 2020 markiert auch in der Tracht eine auch an folkloristischen Longblusen zur kurzen Lederhose ausgeZeitenwende – und der Schock saß bei den Herstellern weitet. Häkelblusen mit Stehkragen und trachtige Strickjanker wie Händlern tief. Lockdown, Absagen aller großen erzeugen ein Warenbild aus den 1970er-Jahren. In der Tracht, so die Volksfeste, schließlich auch das Aus für den MesseBotschaft, war die Welt schon immer in Ordnung, dafür hätte es Haupttermin in Salzburg, davon musste sich die kleine Corona nicht gebraucht. Branche erst einmal erholen. Jetzt, einige Monate nach dem totalen Stillstand, kommen die Branchen-Protagonisten wieder in die AUCH BEI DEN HERREN setzt man eingeschlagene Wege konseGänge. Mit den Trachten-Pop-up-Tagen, die Reed Exihibitions von quent fort. Die Janker bleiben zwar schmal, sie werden in der kom20. bis 22. September in Salzburg durchführen wird, und den Ordermenden Sommersaison aber betont lässig und durch hohen tätigkeiten in der und rund um die Brandboxx Stretchanteil auch sehr bequem aufgemacht. zieht auch in diesem Segment wieder NormaliElastische Jerseyjacken werden zur Ledernen Mit etwas Verspätung geht (ebenfalls deutlich weniger verziert als zuletzt) tät ein. Allen massiven Auswirkungen zum Trotz gelang es den Herstellern, mit einer, wenn auch kombiniert. Auch bei den Lederqualitäten gilt: die Tracht an den Start. reduzierten, Kollektion an den Start zu gehen Die Hersteller haben die Zeit je softer, desto besser. Gerade in der Herrenund es zeigt sich ganz klar: Die Rückbesinnung genutzt, um die Kollektionen tracht setzt man auf Modernisierung traditioauf Tradition, auf alte Werte und vergessene neller Teile, dazu gehören auch Pfoad und den Marktgegebenheiten Handwerkstechniken steht deutlich im Fokus Strickjacke, die weitgehend schmucklos sind anzupassen. Was bleibt, ist und eher durch tolle Verarbeitung, wertige für Frühjahr/Sommer 2021. vorsichtiger Optimismus. Knöpfe oder kleine Patches bestechen. FRISCH UND FRÖHLICH. Ähnlich wie in der Die Trachtenbranche hat harte Monate hinter Mode setzen die Hersteller auf frische, helle Farben, auf sanfte sich, sie könnte sich aber schneller erholen als so manches andere Naturtöne und romantische Pastells. Es dominieren Pfirsich, Mint, Segment in der Mode. Denn Lockdown und Pandemie haben einsonnige Gelbtöne sowie Flieder und kräftiges Wiesengrün. Leichtigdeutig eine Hinwendung zum Landleben und eine Idealisierung keit und Naturverbundenheit verströmen natürliche Materialien, bäuerlichen Lebens gefördert. Trendforscherin Li Edelkoort spricht einen Vintage-Touch erhalten Dirndl, Blusen und Shirts durch nosvon einer »Green Wave«, in der Pflanzen, Bäumen und natürlichen talgische Motive, Stickereien und Malereien. Nichts wirkt überladen, Materialien eine deutlich höhere Bedeutung als in der Vergangendie neue Formensprache der Tracht ist clean und zurückhaltend, heit zukommen wird: »Der Farbe Grün wird eine große Bedeutung handwerkliche Details rücken an die Stelle lauter Drucke und starzukommen.« ker Farben. Die Tracht setzt die neue Sehnsucht nach lokalem HandDie nächsten Wochen werden zeigen, inwieweit die Trachtenbranwerk glaubwürdig um. Dirndl bleiben stark, zu Recht hofft man für che von dieser grünen Welle profitieren wird. Sie brächte alle Vor2021 auf ein Comeback der großen Feste. Daneben wurde der Anteil aussetzungen mit, um in einer entschleunigten Welt die Sehnsucht an Dirndlkleidern, an Tellerröcken und schmalen Miedern, aber nach Bodenständigem zu erfüllen. BPM
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
Seite: 2/2
www.observer.at
Österreichische Textilzeitung
660640
U
BRAX
CLOSED
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 42 Druckauflage: 10 000, Größe: 82,96%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033818, SB: Luis Trenker - 660.640
tility
Details
42
LUIS TRENKER
JOOP!
STONES
SALVATORE FERRAGAMO
Funktionale Details und Referenzen an Arbeiterkleidung schaffen in Verbindung mit technischen Materialien eine neue Verbundenheit: Der Nützlichkeitsgedanke angelehnt an Aktivitäten in der Natur transportiert eine bodenständige Einfachheit in das urbane Umfeld. Praktisch lautet die Devise! Die kernigen WorkwearElemente reichen von Kordelzügen über Reflektorbänder bis hin zu Schließen. Aufgesetzte Taschen geben sich groß und simpel oder variieren zu Multipocketing. Im Crossover mit sportiven Elementen und Outdoor treffen verschiedene Welten zusammen und lassen eine relaxte Casual-Ästhetik entstehen. Fischerhüte unterstreichen den Style, Kapuzen werden zu einem signifikanten Merkmal für die Casualisierung. Die neuen Overshirts regen zu vielfältigen Layering Looks an. Nicht nur nützlich anmutend, sondern tatsächlich praktisch begleitend werden integrierte Taschen und Packable-Systeme, die Sakko oder Hemd auf ein kleineres Format reduzieren und verstauen. SAS
TZ 08 2020
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
Seite: 1/1
Österreichische Textilzeitung
www.observer.at
660640
Perchtoldsdorf, am 06.08.2020, Nr: 8, 12x/Jahr, Seite: 69 Druckauflage: 10 000, Größe: 91,92%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 13033878, SB: Luis Trenker - 660.640
LUIS TRENKER
Eine Kollektion in vollem Galopp: Die neue
© LUIS TRENKER
Kollektion des südtiroler Labels wurde von der Welt des Pferdesports inspiriert. Farblich spielen bei den Herren Erdtöne und cleanes Weiß die Hauptrolle. Auch bei den Damen stehen Brauntöne im Mittelpunkt, ein sommerlicher Himbeerton setzt Akzente. Dazu gibt es eine Reihe neuer Styles und Schnitte, etwa einen Trenchcoat aus Wildleder für Damen oder eine Veloursleder Bomberjacke für Herren. Ganz neu ist auch eine eigene Mini-Me-Kollektion für Buben. Besondere Hingucker sind die typischen liebevollen Details vom verspielten Allover mit Miniaturpferden über Patches mit Reiterwappen bis hin zum gestickten Pferdemotiv. Accessoires aus hochwertigem Leder wie die Schiebermütze für Sie und Ihn setzen weitere elegante Akzente.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
Seite: 1/1