Press clipping november 2018 by Luis Trenker

Pressespiegel

www.observer.at

660640

Bayerin Für Südostoberbayern Eine Sonderausgabe des Magazins Die Salzburgerin Salzburg, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 15,20,21 Druckauflage: 40 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11765627, SB: Luis Trenker - 660.640

Made in the Dolomites

Ab HW 2018 ist Luis Trenker berg exklusiver Partner der Marke „Villnösser Brillenschaf". Alle Fütterungen dieser Linie werden aus der Wolle der ältesten Schafrasse Südtirols hergestellt. Für maximale Funktionalität wird diese Wollfütterung mit einer hochwertigen Lage aus künstlichen Fasern kombiniert. Das Zusammenspiel der Fasern resultiert in maximaler Thermoregulation. Foto: Luis Trenker

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0662/624411*20). Seite: 1/1

November/Dezember 2018

LUIS TRENKER MODE

BERG

100% DESIGN. 100% FUNKTION. 100% INNOVATION. 100% ALPINER LIFESTYLE. Michi Klemera, Gründer und Geschäftsführender Gesellschafter des Modelabels Luis Trenker

Als Marke die – so wie ihr Namensgeber – in den Dolomiten geboren ist, setzt Luis Trenker berg stark auf Nachhaltigkeit: ab HW 2018 ist Luis Trenker berg exklusiver Partner der Marke „Villnösser Brillenschaf”. Alle Fütterungen dieser Linie werden aus der Wolle der ältesten Schafrasse Südtirols hergestellt. Für maximale Funktionalität wird diese Wollfütterung auch mit einer hochwertigen Lage aus künstlichen Fasern kombiniert. Das Zusammenspiel der Fasern resultiert in maximaler Thermoregulation: künstliche Fasern sorgen für den Abtransport von Feuchtigkeit und die Wolle reguliert optimal den Wärmerückhalt. „Die Wolle des Villnösser Brillenschafs bei Luis Trenker einzusetzen war schon lange ein Wunsch von mir. Ich fahre ja fast täglich bei den Schafen vorbei. Tradition nun mit Funktion zu verbinden finde ich großartig“, so Michi Klemera, Inhaber und Gesch.ftsführer von Luis Trenker. Das Villnösser Brillenschaf entstand bereits im 18. Jahrhundert aus der Kreuzung der alten heimischen Landschläge mit dem Bergamasker- und dem Paduaner-Seidenschaf. Die typische Zeichnung um Augen und Ohren stammten vom Seidenschaf und vom Kärntner Brillenschaf. Da zur damaligen Zeit größere Schafherden zum Verkauf

über die Alpen getrieben wurden, blieben kleine Bestände zurück, die sich mit heimischen Landrassen kreuzten. Insgesamt gibt es nur ca 1.700 Villnösser Brillenschafe, wovon ein Großteil in Südtiroler Herdebuchbetrieben leben. Der Bestand hat sich in den letzten Jahren leicht erhöht. Luis Trenker berg ist viel mehr als eine neue funktionelle Sportbekleidung – sie ist Vielseitigkeit und Raffinesse für aktive Menschen mit einer Leidenschaft für den alpinen Lebensstil. Eine innovative Verbindung aus high Performance, Tradition und perfekter Passform. Originell, raffiniert, authentisch – Alpin Modern. Eine Kollektion, die sowohl auf dem Gipfel, als auch im urbanen Umfeld funktioniert. Ein einzigartiger Stil mit hoher Qualität, Intelligenz, Funktionalität und kreativen Lösungen. Mit Blick in die Geschichte wurden traditionelle Elemente der Luis Trenker Linie zukunftsorientiert und modern mit neuen Technologien verarbeitet, mit hochwertigen Funktionsmaterialien kombiniert und mit einer raffinierten Designsprache geprägt. Perfektes Tailoring verschmilzt mit Sport und Performance. Designed to Perform. Made in the Dolomites. www.luistrenker.com

Designed to Perform. Made in the Dolomites. Luis Trenker berg bringt Funktion in den alpinen Lifestyle.

Abfahren! Die wattierte Winterjacke DANIEL bietet viele Skifeatures. Der Hauptstoff ist ein zwei-lagiger Nylon Stretch mit Membran, kombiniert mit traditionellem Loden von Loden Steiner. Die Wattierung ist vom Villnösser Brillenschaf, kombiniert mit Polyester für eine optimale Thermoregulation. Die Outdoorjacke bietet viele Details, wie beispielsweise eine regulierbare Kapuze, Tunnelzug für Kopfhörer, ergonomische Ärmel, eine Skipass-Tasche und vieles mehr. Mit dem Rollkragen-Pullover NORBERT ist man auf der richtigen Spur! Er ist aus Wolle mit elastischen Fasern. Die mittlere Partie ist im Design-Kontrast gehalten.

November/Dezember 2018

LUIS TRENKER MODE

High Performance mit Liebe zum Detail: Die Damen Skijacke CHLOE verbindet Funktion perfekt mit Tradition. Traditioneller Loden verbindet sich hier mit einem zwei-lagigen Nylon Stretch mit Membran. Die Fütterung ist vom Villnösser Brillenschaf kombiniert mit Polyester für eine optimale Thermoregulation. Und natürlich bietet die Jacke viele Details wie beispielsweise eine SkipassTasche, einen abnehmbaren Schneeschutz und vieles mehr. Funktional und unverzichtbar ist die Outdoor-Hose EVIE aus Softshell. Die Schuhe ADELIA sind einzigartig unterwegs! Aussen Original Loden von Loden Steiner in Verbindung mit 100% Leder mit wasserfestem Sympatex und einer Vibram Sohle für perfekten Halt.

Zeitgemäß aber auch zeitlos: Der Cardigan AMELIA mit Kapuze und schönem Webmuster ist aus Wolle mit elastischen Fasern und einer Kapuze aus Loden von Loden Steiner. Ein absolutes Outdoor essential isst die gefütterte und wasserfeste Winterhose ZOE mit Ski-features. Eine Kollektion, die sowohl auf dem Gipfel, als auch im urbanen Umfeld funktioniert. Ein einzigartiger Stil mit hoher Qualität, Intelligenz, Funktionalität und kreativen Lösungen.

November/Dezember 2018

Soft aber leistungsstark: Die Herren-Softshell Jacke CORBIN besteht aus einem drei-lagigen Softshell mit Fleece Fütterung. Der Zweitstoff ist eine zwei-lagige laminierte Wolle und Details aus Original Loden von Loden Steiner. Die seitlichen Einsätze im Akkordeon-Stretch sorgen für ein optimales Komfort-Gefühl.

LUIS TRENKER MODE

Luis Trenker berg ist viel mehr als eine funktionelle Sportbekleidung – sie ist Vielseitigkeit und Raffinesse für aktive Menschen mit einer Leidenschaft für den alpinen Lebensstil. Eine innovative Verbindung aus high Performance, Tradition und perfekter Passform. Designed to Perform. Made in the Dolomites.

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 90,15%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

MODE

Fotos Yannick Schütte Produktion Melanie Gleinser -Moritzer Redaktion Margit Kratky Make-up & Haare Sabine Reiter Model Julia Meßer @ Tigers MGMT Styling Simon Winkelmüller Special Thanks to Hotel Astoria

»Schön ist eigentlich alles\ was man mit LIEBE betrachtet. Je mehr jemandDIE WELT liebt, desto SCHONER wird er sie finden.« Christian Morgenstern, Dichter (1871 -1914}

NOVEMBER 2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 1/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,76%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

WEITBLICK Doppelreihermantel von Gotiseiihmk, mit €659,95. qottseicUmk.com. Bluse von Wallmarm, um. €159,-. walimcmn-textil.at. Kleid »Ria.« von Sportalm, • ' • ivsko.com.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 2/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,56%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

MODE

NOVEMBER 2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 3/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,99%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

AUF DER HUT Raulederjacke von Meindl, um €1099-, meindl-fashions.de. Wollpullover »Antje« von Gottseidank, um €199,95, aottseidank.com. RockundHutvonCoi • tBü. P a.A., bisovskv.com. Ohrschmuck von Barbara Reisch, um €48-, barbara-reisch.at. Gürtel von Hermes, P. a.A., hermes.com. Handschuhe von Derbg, um €129-, de. ' wien.at.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 4/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,68%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

MODE

'^%

MI-

M 385]

A^>te<**^^B IÜSPS

;

l w iy^M

ZARTES HANDWERK Spitzenkleid von Couture Salon Bisovskp, P a. A., bisovskn.com. Sp

• von Julia Trentini, um € 119-, juliatrentini.de.

NOVEMBER 2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 5/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,51%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

WALDLAUF Jacke »Rosella«, um € S9wP,und KniekerbocWT" »Lieselotte«, um €199-, beides von Luis Trenker, luistrenker.com. Rollkragenpulli von Falconeri, um €119-, falconeri.com. Bluse von Philosoph) di Loremo Serafini, um €395-, über mytheresa.com. Seidentuch »Flambogant« von Hermes, um €650-, hermes.com. Tasche una iefel von Couture Salon Bisovskg, P. a.A., bisovsky.com.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 6/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 89,07%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

^*\)

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 7/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 91,77%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

MODE

ROSENGARTEN Tüllkleid von Couture Salon Bisovskg, P.a.A., bisovskvj.com. Handbestickte Ledertasche von Andrew GN, um €1800-, andrewqn.com. • • um €14.-. falke.com.

NOVEMBER 2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 8/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 90,4%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

MODE

BERGGEFUHL Wolljacke »Mmüra« von Schneiders, um € 399-, schimders,_ com. Bommelhut von Archiv Bisovskg, P. a.A., bisovskv.com.

No v e m ber

2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 9/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 1,78-87 Druckauflage: 35 000, Größe: 89,94%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11734754, SB: Luis Trenker - 660.640

WINTERPAUSE Lodenjai \ t r Stil, um € 875-, und Rock, um € 490-, beiik > • arf.com. Bluse von Gucci, um € 980,uberimtheresa.com. Bestickte StrumpfitiefelvonArcftw Bisovsktj.P. (i.A.. bisovslqj.com. Tuch: Stgäst's own.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 10/10

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 148-150 Druckauflage: 35 000, Größe: 90,28%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11736020, SB: Luis Trenker - 660.640

KITZ-LOOK Schick und bodenständig, ehrgeizig und lä.ssig-cha:rmant, so versteht sich die Mode aus dem Hause Frauenschuh.

%* *> f ¥

-§ ?***

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 1/3

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 148-150 Druckauflage: 35 000, Größe: 90,05%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11736020, SB: Luis Trenker - 660.640

DIVA

ART OF LIVING

PURES IDYLL Ob Lipizsaner, Spa-Landschaflen, Privatchalets oder um e Tiroler Hausmannskost: In Balthasar Hausers In.. • n Stanglwirt gibt es nichts, was es nicht gibt. >•',»,,.'/.,• ,ii

. "in

&&& :

-i5i':^?fe

KitzbiÜm Q

ft werden Luxusdestinationen mit Worten wie »das Monte Carlo des Nordens« oder »das Paris der Alpen« beschrieben. Bei Kitzbühel ist das anders: Das kleine Städtchen in den Tiroler Bergen mit dörflichem Charakter und herrlicher Landschaft rundherum ist selbst eine Weltmarke. Was nach einem cleveren Zug großer Marketingstrategen klingt, ist tatsächlich eine gewachsene Erfolgsgeschichte. Kitzbühel steht längst nicht mehr nur für Skirennsport, Ambiente und Architektur ziehen Menschen aus aller Welt an. Diese Vielfalt und der Anspruch der Kitzbühel-Fangemeinde haben modische und kulinarische Spuren hinterlassen. Wie sonst wäre es zu erklären, dass der französische Luxuskonzern Louis Vuitton hier eine Boutique führt? Damit befindet er sich in bester Gesellschaft: Beim Bummel durch Kitz stößt man auf viele große Namen der Modewelt, etwa Moncler oder Aigner. Der Alpenschick von Luis Trenker und Sportalm prägt selbstverständlich auch das Stadtbild. Modeboutiquen wie Frauenschuh und Eder verdanken ihre Beliebtheit einem stilvoll zusammengestellten Modemix nationaler und internationaler Spitzenmarken. Wer jetzt Appetit auf Kitzbühel bekommen hat, dem sei natürlich an dieser Stelle der etwas außerhalb (in Going) gelegene Stanglwirt empfohlen. Weißes gibt es dort nicht nur bei der Weißwurstparty - hier befindet sich auch Österreichs erstes privates Lipizzanergestüt. Nehmen wir also Hansi Hinterseer beim Wort, wenn er singt: »Komm nach Tirol, Senorita!« —

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 2/3

www.observer.at

660640

Diva Das Österreichische Modemagazin Wien, im November 2018, Nr: 294, 9x/Jahr, Seite: 148-150 Druckauflage: 35 000, Größe: 90,04%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11736020, SB: Luis Trenker - 660.640

M 1 M Il^^f^n ll ^ ' AI m 1 ** *fc~. •

m Dl

ART OF LIVING

»Etwas su finden, was man noch nicht gehabt hat - sowohlfürs eigene Geschäft als auch für die eigene Kollektion: Das ist bei allem, was ich tue, meine EIGENTLICHE und auch meine liebste Aufgabe.« 'odeimternekinei

HANDWERK Der Name Frauenschuh Ledermode, berühmten Kitzbühel-Li Was 1950 als Fat betneb begann, ist heute eine international bekannte Marke. Ein Schwerpunkt der Frauenschuh-Mode liegt neben internationalen Labels traditionell auf - • ' Fischöl -

Vat

EINKEHRSCHWUNG Für extra Sportler oder einjac stobjekt im "heitfindet Skistall? H. sichfür dit sobjekt ein passendes Plätzchen: »Damier Graphite Alpes«-Ski von Louis Vuitton, um €3500-, iitton.com.

<***.<H(Sf DESIGN & DINE Schwimmen im [ärmsten Dachpool der Alpen: Der Schwarze Adler Kitsbühel wurdefirr sein innovatives Projekt sogar mit dem Österreichischen Staatspreisßir Architektur ;et. Ein weiteres Designjuwel ist im Weißen Rössl zu besuchen: Suiten und das Restaurant wurden von lnter er Bernd Gruber neu gestaltet. adlerkilz.al, roesslkiiz.ai.

•

LOVE AFFAIR > ig« ist eine Aigner liebt FMzbühel - die neue »Ii , weitere Hommage an den m • sportort und den K Walde. Auf 100 Stück limitiert, gesäten um € 449,-, aignemmnich.de.

150

No v e m ber

2016

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/86304*866). Seite: 3/3

Luis Trenker mit Pop-up-Store bei Lodenfrey Von Rüdiger Oberschür - 5. November 2018

Luis Trenker treibt seine Expansion in der DACH-Region mit eigenen Stores und Flächen weiter voran. Neben dem Start des ersten Schweizer Stores in Zürich Anfang Dezember, soll Ende diesen Monats auch eine Dependance im österreichischen Seefeld in Tirol aufmachen.

Labelchef Michi Klamera (2.v.r. vorne) und sein Münchener Team auf der Pop-up-Fläche bei Lodenfrey. - LUIS TRENKER

Auch hierzulande will das Label weiter expandieren und hat unlängst eine Pop-up-Fläche bei Lodenfrey in München eröffnet. In den kommenden Woche wird im Traditionshaus an der Maffeistraße eine temporäre Fläche betrieben, auf der eine breite Auswahl der Damen- und Herrenkollektionen des Südtiroler HeritageLabels gezeigt werden. Der vorübergehende Auftritt im umsatzstarken Weihnachtsgeschäft dürfte dabei ebenso auf die weiteren Expansionspläne der Marke einzahlen wie der Werbeeffekt in dem prestigeträchtigen Hause mit seinen sechs Geschossen an Mode. Zum Opening lud Luis Trenker zum "Törggelen" mit rustikalen Südtiroler Spezialitäten zum Entdecken des Pop-up-Stores ein. Das Bozener Unternehmen betreibt bisher Läden in Meran (I), Innsbruck (A), Kitzbühel (A), Wien (A) sowie Franchise-Stores in Wolkenstein (I) und auf Keitum-Sylt (D). Im Zuge der Expansionsstrategie sind auch 2019/20 weitere Stores geplant. Die Marke wurde 1995 von Michi Klemera in Bozen gegründet, wo das Unternehmen bis heute seinen Hauptsitz hat. Die Linien umfassen neben der Mode- und Outdoor-Kollektion auch LIzenzprodukte wie LuisTrenker Hotel

Die Linien umfassen neben der Mode- und Outdoor-Kollektion auch LIzenzprodukte wie LuisTrenker Hotel Suiten, Bettwäsche, Stühle, Infrarotkabinen und Hotelkosmetik. Zudem gibt es Partnerschaften u.a. mit Range Rover, Pistenbully und dem Flugzeug Antonov AN-2. Von Rüdiger Oberschür

Sendung:

Galileo

Sendedatum:

20.10.2018

Sendezeit:

19:05 Uhr

Reichweite:

0,42 Mio

Marktanteil:

6,2 %

Ausstatter:

LUIS TRENKER

„Die Bildrechte dieser Belegbilder liegen bei der ProSiebenSat.1 TV Deutschland GmbH. Die ProsiebenSat.1 Produktion GmbH hat keine Befugnis zur Rechtevergabe. Es werden folglich keinerlei Rechte, die über die bloße Aufbewahrung der Belegbilder hinausgehen, eingeräumt. Insbesondere dürfen die Bilder nicht veröffentlicht, für gewerbliche Zwecke verwendet oder in sonstiger Weise genutzt oder an Dritte weitergegeben werden!“

www.observer.at

660640

look! Wienlive Das neue große Frauenmagazin Wien, im November 2018, Nr: Nov., 10x/Jahr, Seite: 186-188,190 Druckauflage: 27 000, Größe: 90,57%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11759840, SB: Luis Trenker - 660.640

Gala L:

V~ " V

J O H A N N A SETZER. Die Puls 4-Moderatorin liebt Apres-SkiStimmung und Hüttenspafj: „Da ist mein M o t t o : Party, Party, Party!" Bluse, Dirndl und Schürze Mothwurf, Haarkranz Miss Lillys Hats, Ohrringe Lieblingsstückerl,

' S j / '-V;

"""""%

, J p/^JsPH'

>&i

t 'Jr

^ft ^^^m

A ^k

;

•

V P

BT-^

B ^

n Wien Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: +43152470860). Seite: 1/4

www.observer.at

660640

look! Wienlive Das neue große Frauenmagazin Wien, im November 2018, Nr: Nov., 10x/Jahr, Seite: 186-188,190 Druckauflage: 27 000, Größe: 90,46%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11759840, SB: Luis Trenker - 660.640

FADI MERZA. Der Weltmeister im Thaiboxen hat schQn die Lederhose probiert: „Wenn ich gut drauf-bfnT" kann es schon vorkommen, dass ich auf den Tischen tanze!" Gilet, Hemd und Schuhe von Luis Trenker.

•

Produktion: Klaus Peter Vollmann Text Silvia Meister Fotos Stefan Joham Assistenz Angcio Kreuzberger 'Andrea Buday ut^tt/t5 iviirv*. i^irv/ ivitml Lions Artists Assistenz Mara Hclml/ A ad Lions Artists Hair & Make-up Hanna Stante sky/ Mad Lions Artists Location Bettel-Alm, Johann ^sgassc 12,1010 Wien

MEGA-EyENT. Die „Marxer Alm" bringt vom 22. bis 24. November mit einem großen WinterOpening Salzburger Hütten-Feeling nach Wien. Alle Details zur 3 -Tage-Party für Groß und Klein.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: +43152470860). Seite: 2/4

www.observer.at

660640

üttcngaudi hat ab sofort eine neue Dimension - die „Marxer Alm"! Das 3-Tagc-Evcnt, das von Donnerstag, 22. November, bis Samstag, 24. November, in der Marx Halle im dritten Bezirk über die Bühne geht, bringt den Salzburger Winter und Ski-Opcning-Fccling nach Wien: Die Top-Skircgioncn aus dem Salzburgcr Land laden zum größten Wintcr-Opcning Wiens und zur größten Apres-Ski-Party unter 500 Metern Scchöhc. Prominente von Thaibox-Wcltmcistcr Fadi Mcrza über Puls 4Modcratorin Johanna Setzer bis zu ATV-Socicty-Expcrtc Dominic Hcinzl rüsten sich bereits, denn in der „Marxer Alm" wird an drei Tagen gefeiert. Tagsüber gibt's ein abwechslungsreiches Kinder- und Familienprogramm, abends steigt täglich eine Apres-Ski-Party mit Livc-Gigs von „Wiener Wahnsinn", den „Sumpfkröten" und „Die Wilden Kaiser".

M I C H A E L H A U P L . Der frühere Wiener Bürgermeister ist ein guter Skifahrer, aber beim Apres-Ski hält er sich zurück: „Ich bin noch immer gern dabei, aber ich mach halt keine Nächte mehr durch."

Spaß für Eltern und Kinder. Für die kleinen Besucher bietet die „Marxer Alm" täglich interessante Aktivitäten, wie etwa Sport- und Funstationen, bei denen u.a. geklettert werden kann. Auch ORF-Moderator Robert Steiner ist täglich vor Ort und unterhält die Kids. Ein Highlight für Kinder gibt's am 2 3 . November mit Thomas Brczinas „Tom Turbo Schatzjagd". Auch die Eltern kommen nicht zu kurz: Im Außcnbcrcich lockt etwa eine E-Kart-Rcnnstrcckc, und am Samstag, 24. November, steht ein Frühschoppen mit der „Bürgermusik Zell am See" auf dem Programm.

Apres-SM-Partys. Abends geht in der Marx Halle dann die Post ab: Nach dem Opcning am 22. November in der „Meinl am Grabcn"-VIP-Almhüttc steigt - wie auch an den folgenden Tagen - die supercoole „Bcttcl-Alm"-Party mit den besten Livc-Gigs und dem heißesten Sound von den angesagtesten Apres-Ski-DJs. Zusätzlich für Stimmung sorgt am Freitag, 23. November, eine Weißwurst-Party in der „Meinl am Graben"-Alm. • (Alle „Marxer Alm"-Termine finden Sie im Überblick auf der nächsten Seite.)

188

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: +43152470860). Seite: 3/4

www.observer.at

660640

look! Wienlive Das neue große Frauenmagazin Wien, im November 2018, Nr: Nov., 10x/Jahr, Seite: 186-188,190 Druckauflage: 27 000, Größe: 95,47%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11759840, SB: Luis Trenker - 660.640

-•£•

Tagesprogramm 1

S c h u l - & F a m i l i e n p r o g r a m m mit sechs Sport-und-Fun-Stationen, wie Schneemannbauen, Klettern, Jodeln, Bergrettung mit H u n d e n (täglich)

R o b e r t S t e i n e r : Familienprogramm (täglich)

' S k i - S c h n u p p e r n : Kinder-Skiberg mit Skilehrern & Ausrüstung (täglich) > Ö A M T C Off-Road-Parcours & E-Kart-Winterrennstrecke vor der Marx Halle, für Erwachsene (täglich) ' Eisstock-Schieljen (täglich) ' T h o m a s B r e z i n a : Tom Turbo „Kinderschatzsuche" (am 23. November, 11 Uhr) 1

F r ü h s c h o p p e n mit der Bürgermusik Zell am See & Harry Prünster (24. N o v e m b e r )

K i n d e r s c h a t z s u c h e i m S c h n e e f e l d mit vielen Preisen (24. November, nachmittags)

MARXfR

Abendprogramm • V I P - O p e n i n g in der Meinl am G r a b e n - A l m (am 22. N o v e m b e r ) • B e t t e l - A l m - H ü t t e n p a r t y (täglich ab 18:30 Uhr) • M e i n l a m G r a b e n - V I P - A l m h ü t t e (täglich) • Live-Acts (Wiener Wahnsinn, Die W i l d e n Kaiser, Sumpfkröten - täglich ab 22 Uhr) • W e i l j w u r s t - P a r t y (23. N o v e m b e r ) A L L E I N F O S : marxeralm.at, oeticket.at

DOMINICHEINZL Der ATV-SocietyExperte fährt gern Sk „aber danach geh ich früh ins Bett und nicht zum Apres-Ski". Für die Marxer A l m wird er eine Ausnahme machen. Das Hütten-Outfit passt auf alle Fälle.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: +43152470860). Seite: 4/4

www.observer.at

660640

Moments (Oberösterreich) Das Magazin für die schönsten Augenblicke Linz, im November 2018, Nr: 10, 11x/Jahr, Seite: 83 Druckauflage: 30 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11736196, SB: Luis Trenker - 660.640

more ORGANIC SPARKLING. PONA ist eine Erfolgsstory made in Austria. Sozial, ökologisch und gschmackig Erfrischung ist nicht der einzige Zweck des Unternehmens. Ein Tei des Verkaufserlöses wird dem Kinderhilfswerk gespendet. Ein Konzept mit Zukunft, www.pona.at

KÖSTLICH & SAISONAL. Die Foodbloggerin Catrin Neumayer (bekannt als „Cooking Catrin") präsentiert mit „Kochgenuss" ihr zweites Kochbuch. Diesmal dreht sich alles um die moderne Jahreszeitenküche - von der steirischen Pizza bis zum süßen Tommerl. www.cookingcatrin.at

NO RISK. Die neue Luis Trenker Skikollektion hat viel zu bieten - von warmen Skijacken mit Retro-Touch über lässige Pullover bis hin zu Schuhen und Skihelmen. Mit dem Skihelm „Artu" steht dem Pistenvergnügen nichts im Weg. Erhältlich in drei Farben um 299 - Euro, www.luistrenker.com

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0732/6964*0). Seite: 1/1

www.observer.at

660640

Moments (Oberösterreich) Das Magazin für die schönsten Augenblicke Linz, im November 2018, Nr: 10, 11x/Jahr, Seite: 38,39 Druckauflage: 30 000, Größe: 90,65%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735934, SB: Luis Trenker - 660.640

FASHION & BEAUTY

Editors^Be^t n Z/eitveiSe.

GUT VERPACKT IN ÜBERGROSSE TEILE ODER

IN FIGURBETONTER DESIGNERMODE. ALLES SCHON DA GEWESEN. MACHT ABER NICHTS, MAN TRIFFT AUCH ALTE FREUNDE GERNE.

TEXT: FRIEDERIKE

PLÖCHL

-.»üSils

13 O

O H O

38 moments 10/2018

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0732/6964*0). Seite: 1/2

www.observer.at

660640

Moments (Oberösterreich) Das Magazin für die schönsten Augenblicke Linz, im November 2018, Nr: 10, 11x/Jahr, Seite: 38,39 Druckauflage: 30 000, Größe: 96,53%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735934, SB: Luis Trenker - 660.640

FASHION & BEAUTY

Augenblick. Neuester Eye-Wear-Trend von Andy Wolf um 399,- Euro. Hauptsache. Kuschelige Kopfbedeckung von Luis Trenker berg um 89,- Euro.

Anschmiegsam. Schwarz-goldene Sternchen auf dem Zero Feel Set (Bralette und Hipster) von sloggi um 49,90 Euro.

Originals by Originals. Jacke aus glänzendem Mikro-Ripstop mit Kunstpelzbesatz im Stil der 1990er Jahre von Colmar um 599,- Euro.

tippt Afnian '•*-

Bussi Bussi. Lippenpflege mit wertvollen Pflanzenwachsen: Dr. Hauschka Lippenkosmetikum um 8,50 Euro.

Verbundenheit. Schnürstiefelette von Steffen Schraut um 349,- Euro.

Perfekt eingeteilt. Luxuriöser Overall „Phili" von Bogner Sport Women um 1.299,- Euro.

Trink-Kultur. Mehrwegprinzip für unterwegs mit dem isoMug Perfect von alfi um 26,95 Euro.

o H o

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0732/6964*0). Seite: 2/2

www.observer.at

660640

Münchnerin Für Sie, Ihn und die ganze Familie Salzburg, im November 2018, Nr: 1/19, 1x/Jahr, Seite: 16,17 Druckauflage: 50 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11766538, SB: Luis Trenker - 660.640

Made in the Dolomites

uis Trenker berg ist mehr als eine neue funktionelle Sportbekleidung - sie ist Vielseitigkeit und Raffinesse für aktive Menschen mit einer Leidenschaft für den alpinen Lebensstil. Eine innovative Verbindung aus High Performance, Tradition und perfekter Passform. Originell, raffiniert, authentisch - Alpin Modern. Ab HW 2018 ist Luis Trenker berg exklusiver Partner der Marke „Villnösser Brillenschaf". Alle Fütterungen dieser Linie werden aus der Wolle der ältesten Schafrasse Südtirols hergestellt. Für maximale Funktionalität wird diese Wollfütterung mit einer hochwertigen Lage aus künstlichen Fasern kombiniert. Das Zusammenspiel der Fasern resultiert in maximaler Thermoregulation.

Foto: Luis Trenker

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0662/624411*20). Seite: 1/1

LUIS TRENKER LUIS TRENKER berg – Alpiner Lifestyle mit Funktion Die Berg Kollektion von Luis Trenker ist Vielseitigkeit und Raffinesse für aktive Menschen mit einer Leidenschaft für den alpinen Lebensstil. Das Besondere an den Skikombis für Sie und ihn? Der Mix aus traditionellen Materialien und moderner Hightech-Funktion, perfekt geeignet für Bergabenteuer und Stadtalltag. Im Luis Trenker Store gibt es eine große Auswahl aus der Alpine Lifestyle Kollektion für Damen- und Herren, sowie Accessoires. LUIS TRENKER 1010 Wien, Herrengasse 19–21 Tel. 01 532 21 87 • www.luistrenker.com

KATEGORIE

ALPINER LIFESTYLE SEIT 1995 Die Marke Luis Trenker steht für Mode, Sport und Tracht in Einem. Luis Trenker hat seinen eigenen Alpinen Lifestyle, seine eigene DNA. Die wertvollste Inspiration liegt in der von Generation zu Generation übermittelten Tradition aus der alpinen Bekleidungskultur, verbunden mit Modernität. Neue Inspirationen entstehen von der Kultur, dem Zeitgeist, der Natur und den Manufakturen rund um die alpine Welt. Traditionelles wird immer wieder neu erfunden – mit einem hohen Anspruch an Qualität und Nachhaltigkeit. So werden beispielsweise nur Lammfelle aus Italien verwendet. Anstatt Daunen zu verarbeiten, setzt man bei der Sudtiroler Kultmarke ausschließlich auf Wollflies. Die Fertigung der Kollektionen findet ausschließlich in Europa statt. Michi Klemera, Managing Director der Alpinen Lifestyle Marke Luis Trenker, fasst in zwei Sätzen die Leitlinie des Labels zusammen: „Wir sind 100% Alpiner Lifestyle. Wir sind Mode, Sport und Tracht in Einem. In dieser Nische sind wir die Besten und mit diesem Alleinstellungsmerkmal fühlen wir uns richtig wohl.“

Die Marke LUIS TRENKER wurde 1995 von den Brüdern Hansjörg und Michi Klemera in Bozen gegründet. Seit 2012 ist Michi Klemera alleiniger Geschäftsführender Gesellschafter. Das Unternehmen hat seinen Hauptsitz in Bozen. 1996 ging die erste eigenständige Kollektion an den Start. Die Marke LUIS TRENKER umfasst zwei Linien: Luis Trenker, die Alpine Lifestyle Kollektion und Luis Trenker berg, die Outdoor-Kollektion sowie Accessoires wie Schuhe, Gürtel, Mützen und Tücher www.luistrenker.com

SONNBÜHEL eat & read

150 Kitztipps / Kitz tips LEBENSGEFÜHL 2018

Die Highlights in Kitzbühel

Juwelier Rüschenbeck

DEPOT

WO: AM RATHAUSPLATZ / HINTERSTADT 9 TEL.: + 43 (0) 5356/66 34 50 WWW.RUESCHENBECK.COM

WO: JOCHBERGER STRASSE 66 TEL.: + 43 (0) 5356/639 86 WWW.DEPOT-ONLINE.COM

DER EUROPÄISCHE SPITZENJUWELIER BIETET EINZIGARTIGE KOLLEKTIONEN UND LEGENDÄREN KUNDENSERVICE.

MÖBEL, DEKORATIONEN UND WOHN ACCESSOIRES FÜR DEN SCHÖNSTEN ORT DER WELT: IHR ZUHAUSE.

THE EUROPEAN HIGH-END JEWELLER OFFERS UNIQUE COLLECTIONS AND LEGENDARY CUSTOMER SERVICE.

FURNITURE, DECORATIONS AND ACCESSORIES FOR THE MOST BEAUTIFUL PLACE IN THE WORLD: YOUR HOME.

Sportalm Exclusive

Schroll Kitzbüheler Goldschmiede

WO: JOSEF-PIRCHL-STRASSE 18 TEL.: + 43 (0) 5356/71 0 38 WWW.SPORTALM.AT

WO: VORDERSTADT 23 TEL.: + 43 (0) 5356/71 3 14 WWW.SCHROLL.CC

DIE BERÜHMTEN SPORTALM-KOLLEKTIONEN SPIEGELN DAS BESONDERE LEBENSGEFÜHL VON KITZBÜHEL WIDER.

SCHROLL IST FUNKELNDER INBEGRIFF HÖCHSTER GOLDSCHMIEDEKUNST UND FEINSTEN UHRMACHERHANDWERKS.

THE FAMOUS SPORTALM COLLECTIONS REFLECT THE SPECIAL KITZBÜHEL LIFESTYLE.

SCHROLL IS THE GLITTERING EMBODIMENT OF THE HIGHEST-QUALITY GOLDSMITH WORK AND THE FINEST CLOCK MAKING CRAFTSMANSHIP. S TA N G LW I R T M A G A Z I N

Shopping-Tipps nach unserem Geschmack.

Kitztipps / Kitz tips 151 LEBENSGEFÜHL 2018

Highlights of Kitzbühel Our pick of the shopping delights.

Tommy Hilfiger

Aigner

WO: VORDERSTADT 21 TEL.: + 43 (0) 5356 67480 WWW.TOMMY.COM

WO: RATHAUSPLATZ 4 TEL.: + 43 (0) 5356/65 0 85 WWW.AIGNERMUNICH.DE

TOMMY HILFIGER IST WELTWEIT BEKANNT FÜR CLASSIC AMERICAN STYLE MIT EINEM MODERNEN TWIST.

AIGNER, DIE ERSTE DEUTSCHE KULTMARKE FÜR LEBENSART UND STIL, STEHT FÜR EINZIGARTIGE HANDWERKSKUNST.

TOMMY HILFIGER IS INTERNATIONALLY RECOGNIZED FOR CLASSIC AMERICAN STYLE WITH A PREPPY TWIST.

AIGNER, THE FIRST GERMAN CULT LIFESTYLE BRAND, STANDS FOR UNIQUE HANDICRAFTS.

2051386_TH_080_FW18_ECOM_DEL3_MSW_BDOOR_119_225x270.indd 1

18.09.18 17:31

Luis Trenker

Lacoste

WO: JOCHBERGERSTRASSE 6 TEL.: + 43 (0) 535666780 WWW.LUISTRENKER.COM

WO: VORDERSTADT 22 TEL.: + 43 (0) 5356/71 3 45 WWW.LACOSTE.AT

LUIS TRENKER - 100% ALPINE LIFESTYLE - SINCE 1995. TRADITION TRIFFT INNOVATION. 100% HERGESTELLT IN EUROPA.

SEIT 85 JAHREN STEHT DAS KROKODIL FÜR FRANZÖSISCHE ELEGANZ UND SPORTLICHE PERFORMANCE.

LUIS TRENKER - 100% ALPINE LIFESTYLE - SINCE 1995. TRADITION MEETS INNOVATION. 100% MADE IN EUROPE.

FOR 85 YEARS, THE CROCODILE HAS STOOD FOR FRENCH ELEGANCE AND SPORTING PERFORMANCE.

S TA N G LW I R T M A G A Z I N

Style in progress

Position

wo-men´s fashion Salzburg-Anif, im November 2018, Nr: 4, 4x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 18 100, Größe: 88,28%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11746525, SB: Luis Trenker - 660.640

080 MODE

EFORTLESS ELEGANCE Der Anzug ist tot, lang lebe der Anzug. Konfektion als neue Form der Distinktion. Eine Sprache für Wissende - denn die neue Tragbarkeit hat mit Gestern nichts gemein.

418 stylein progress

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 06246/8979*99). Seite: 1/2

www.observer.at

660640

Style in progress

Position

wo-men´s fashion Salzburg-Anif, im November 2018, Nr: 4, 4x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 18 100, Größe: 88,88%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11746525, SB: Luis Trenker - 660.640 MODE 081

style in progress418

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 06246/8979*99). Seite: 2/2

www.observer.at

660640

Sendung:

taff

Sendedatum:

09.11.2018

Sendezeit:

17:00 Uhr

Reichweite

0,60 Mio

Marktanteil:

15,2 %

Ausstatter

LUIS TRENKER

www.observer.at

660640

time4you Baden, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 31-35 Druckauflage: 0, Größe: 91,05%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735923, SB: Luis Trenker - 660.640

MODE4YOU

Männer in Tracht

machen was her. Angezogen, aber dennoch lässig. Die Kombination kurze Lederhose, schmales Hemd und Gilet ist zum Klassiker in der Männer-Tracht geworden. Zumindest wenn es um festliche Anlässe wie Oktoberfest, Gäubodenfest oder anderen Volksfesten geht. Zu Hochzeiten oder runden Geburtstagen hat sich auch der klassische Trachtenanzug oder das Trachten-Sakko von Grasegger, Phil Petter oder Luis Trenker zu Jeans oder Lederhose wieder durchgesetzt. Wer's legerer mag oder gern auch im Biergarten Tracht trägt, der kann auf Statement-Shirts zum Beispiel von Bavarian Couture oder auf lässige Strickjanker mit oder ohne Kapuze zurückgreifen.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0676/4600530). Seite: 1/5

www.observer.at

660640

time4you Baden, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 31-35 Druckauflage: 0, Größe: 87,9%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735923, SB: Luis Trenker - 660.640

MODE 4 Y O U

Bei den Damen spielt die Qualität der Materialien und deren Verarbeitung eine überaus wichtige Rolle. Deshalb katapultieren sich auch Stichwörter wie „echt" und „rein" wie von selbst in die 1. Reihe. Es soll doch bitte schön schon echtes Leder, reine Baumwolle und reine Seide, reines Leinen und Cashmere & Alpaka vom Allerfeinsten sein. Aktuell bei den Dirndltrends für Herbst 201 8 und Winter 2019 gibt es wieder ein Bekenntnis zum EchtPelzbesatz. Egal, ob Nerz, Zobel, Fuchs oder Hase, diese Vierbeiner werden uns auf Schritt & Tritt begleiten. Am echten gewachsenen Fell für Jacken & Mäntel wird man als trendbewußte Frau schwerlich vorbeikommen.

Feine Muster und raffinierte Zurückhaltung ergeben eine sinnliche Symbiose Vorbei mit allem Überschwang! Das Dirndl legt alles Überflüssige ab, lässt aber seine Raffinesse auf den zweiten Blick spielen - das ist doch auch was! Farblich geht es munter zwischen hellen Natur-, Grau- bis Silbertönen und überfrorenen Beerenschattierungen, rauchigen und intensiven Blautönen bis zum mystischen Nachtblau hin und her. Und die Musterungen werden einfach mal „gezähmt". Neben vielen unifarbenen Stoffen, teils für Oberteil & Rock im Einsatz, wurden winzige Tupfen und feinste Streifen gesichtet. Diese werden der Definition scheuer Dessins, ergänzt durch zarte Blümchen, voll gerecht werden. Doch Gegensätze müssen einfach sein und dem Ganzen eine scharfe „Piroschka-Würze" geben. Apropos Piroschka, ihr würde es gefallen, denn als

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0676/4600530). Seite: 2/5

www.observer.at

660640

time4you Baden, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 31-35 Druckauflage: 0, Größe: 87,31%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735923, SB: Luis Trenker - 660.640

MODE

4YOU

Pendant zu allem Gezähmten blühen & sprießen auch größere, voluminöse Blüten vorzugsweise auf dunklem Fond - der Begriff folkloristisch ist in aller Munde. Das Dekollete im Fokus Ganz, ganz vorsichtig rückt das Dekollete wieder in den Fokus. Wie sieht also das neue Dirndl aus? Es gibt sie nach wie vor, die kurzen Dirndl, doch die meisten Rocklängen reichen ans Knie heran. Viele Dirndlmodelle kommen weiterhin hoch geschnitten, teils mit Stehkragen. Aber auch Modelle mit Reverskragen und einem schüchternen V-Ausschnitt haben wir gesehen. Einige Dirndl nähern sich vorsichtig den Balconette-Dekolletes vergangener Tage. Ein Trend, der auch besonders die Wäschehersteller freuen wird. Dazu wird aber noch eine hochgeschlossene Dirndlbluse kombiniert.

Viel Baumwolle, besonders für Röcke auch bei Wolloder Samt-Korpus, wechselt stetig mit echter Seide für festliche Eventdirndl. Des Weiteren müssen wir auch nicht auf Nadelstreif oder Pelzverbrämung am Dekollete verzichten, die eine gute Alternative zu den diesmal nicht so häufig gesehenen FroschgoscherlVerzierungen bietet.

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0676/4600530). Seite: 3/5

www.observer.at

660640

time4you Baden, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 31-35 Druckauflage: 0, Größe: 88%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735923, SB: Luis Trenker - 660.640

MODE4YOU

Alles zur Tracht

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0676/4600530). Seite: 4/5

www.observer.at

660640

time4you Baden, im November 2018, Nr: Herbst/Wint., 2x/Jahr, Seite: 31-35 Druckauflage: 0, Größe: 87,99%, easyAPQ: _ Auftr.: 119, Clip: 11735923, SB: Luis Trenker - 660.640

MODE4YOU

Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0676/4600530). Seite: 5/5