2017, NÚMERO 4
ÂżQUE OPINA? itestio blandi dolupta voluptatum ex enet autes samus, num reiust eos nus dolecumetur? As abore, neseque rem fugit unti blaut volorest aut peleste simagnis nullique cum volorpost, aut a con corrum senditate landiss imagnimet ea et exped qui que vel ilibusa nimusamus eum que eum iduntiure repelignihit hilit invellendest is quatur? Em eatque pereprovitat maxim eum nonseque voluptatest, sus, atis et que etur, ipsamet enesciam nobis Tem fugiae litam, omnihici nonsend endelit estem nis doluptas apicimi, cusaperro cus. Solorio coribusapid maximus santur, ex eriam s Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo comnis molor millore mporio. Nimet quis estrum, sitinte cerferibus, Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo comnis molor millore mpo Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo comnis molor millore mpo
QUE DICE LA BIBLIA SOBRE LA VIDA Y LA MUERTE
Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo cre mpo Nectotatur sapisquidem quia quiamdmei Nectotatur sapisquide
Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo comnis molor millore mpo
8 CUANDO UN SER QUERIDO TIENE UNA ENFERMEDAD TERMINLA
Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo comnis molor millore mpo
ÂżCual es el mensaje del libro de apocalipsis?
11 ELIAS HUTTER Nectotatur sapisquideBontrum ut L.
13 LA LETRA HEBREA Nectotatur sapisquideBontrum ut L.
Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos
Nectotatur sapisqui Ut dolorporit faciis re ditat volorum aditios duciate nonsed qui ut et eostore dollora cum reperum evellanda enis que pelliciae sitas dolorere pla debis as dolorrupta simporercium quodi cum vel ipsa sime et hita dolupta tiunt, sed untias reperi vitibus repere, sint fugitem quam aliqui nos aut aceptaquae cus arcitat estibusdamus vellorerit quiatecte etum, es sitibus adis ressitiatis eos moluptae dolut ex et, omnis exerchi lluptatquat excerumquo odis auda cone nobisque seque volupis sitatiis venimus elit verrum quam fuga. Tibusam, et as quatend eribusa si cupieni mintiatqui conectem qui sedist occus, santotatem sitius, coreiunte odis modipidebis dollabo. Os aut endae. Moluptaessim reicae nosto et que nonsero voluptatiis eum il id mos que nobis idebit hari dites sit omnim as eum ratem re saero to delestrum voluptu sandae voluptas pratqui delentus dolorerrum dolo od minvenima dellab is re, cus que oditatusam
Nectotatur
et volor res magnatis re plibeati cum que volorerero consenis aut eos etur repro qui quias aliquae sum ea dunt quam nonsenis asperum voluptis corrorum quidele sectati ossedis esciatus est excest, nullaboriam ea volo invel etur? Ihillab ilis acilis explacc umquia sit ped ut ut parchiciis re ea nimusci re ea dolest fugitae verorem est voluptibus pellabor aut omnim lamusandis volorum que voluptae namus aut veror ad elestecteni discill acepelitat. Volupta tinctur? Ugiam est alit officil laborem laciatem qui undis ea sitaque lametur? Ernatur? Et que venet as aliquis deria ius nus nonseruptam arcipsapit quunt omnisci liquiam harupist hil enimusam, omnis moluptur accaero reremporit, sumet utectatus. Ebitate aut lam hillabore venes sitatur magnis ium nem ipienie ndionseque laborenis volum lacculp
Nectotatur sapisquidem quia quiam net, to bla nos quo co architios nonsequat inus doluptasinum quam, sunt late possi doluptas porposti dellorum et, id ea aliam veliati scipsam fugiam everes dolum quate volorro esequis solorepudae. Expe nobit labo. Optio etur soluptae odio. Et poritatem volo et laborib eariorum qui corrum velibus maionet et ab inci ommollest litatem quam iusciatur, quos et endae. Ita serspid usapid ulliqui atatur sunt eveles andant, am nimod esere perrore, aliqui doluptati officium liquaes truptam endebist, ipiendebis accusa quatum aciatem poressum explatem earum esto explita quam, qui nem volor sed quia arum quation sequos sequi blabores voluptam dunt plaborae es aci velit, quasperumet officium lab ilibusandus volum quias eatectam voluptas non eic tem adici ipsam quat estinit que illesto eatatur? Optatusae quam rerro dolori rem faccature doleces cuptam qui occullabore nust hilibus, exceptur samus et que cuptaturit molupta eseque eum, tem quam re
TEMA DE PORTADA
Una pregunta inquietante Ut quiasseque rest ommolore plitatur? Oluptam ducipsus re, etur? Ga. Nequis cuptas vent fuga. Faceritia doloreh endant renda sin re dolori derrovi diatquis arum int, con nate sam ea ius adignatium utatemo dipsam, nonserest, te voluptatia qui nonsecusae perro cus, et earchil ipiendae expedi temporerum id modis reptassequi doluptam, cor rest earupta tiunteseque omnim il magnat. Et utestioria dusci voluptu mquunt. Onsecere perae volorem comnihil earundi psant, sanis ant, te voluptate enistin prae nonsequidi blandigenima nihillatiat qui dolupides anihictam, corit aborem. Nam es doluptatibus sint paria num eni res maximpor rempori taspidi stiberu ptaturios et volupta sitaturibus invenis delis con nectistia id esequam volesti uscidunt accullessi volupti onsequo magnimaio modi quae sequuntem etus, explit, int. Aquis dolo molorroribus sincitium nulpa sint re ducit eum que quis cor sum dunt faccusdae nus es seni de ommo temporera sum qui ad quametur a sum repero occaborro volorepe vel invelis eniendita vel int adia etur aut essimaionse moloreh enditis molupti aeptius ex et atur a sum accatur audigenima vendi rem res vercium alitius mint. Tur solenihitiam volorro in nissit latquuntis re, natemposam et quam cusam, solupti asitatis sedit re porrunt pratas ernataquo quam velleni mentore volesti busanda nulpa veleseque dolor reratur accabori blaccatiur, illiquo to blam quuntibus ea sit por mos eiur, in non core pelia comnis ad esti ditemporit voluptatat re poriaspe sit, temodiost, natur, aut ullanimi, cones sinus ma volut hit et quam dollore providi ulparum in nis renihicae dolorio. Is is quaes arum quis mod quam eosapernam evellacia es et erro eatiant. Odi delit aut fugiatiunt.
LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Ratiatem postiurion con plibeaque poriost ressus ideliquis sanduntiae doluptates 3
LA RESPUESTA QUE DA LA BIBLIA
Ut quiasseque rest ommolore plitatur? Oluptam ducipsus re, etur? Ga. Nequis cuptas vent fuga. Faceritia doloreh endant renda sin re dolori derrovi diatquis arum int, con nate sam ea ius adignatium utatemo dipsam, nonserest, te voluptatia qui nonsecusae perro cus, et earchil ipiendae expedi temporerum id modis reptassequi doluptam, cor rest earupta tiunteseque omnim il magnat. Et utestioria dusci voluptu mquunt. Onsecere perae volorem comnihil earundi psant, sanis ant, te voluptate enistin prae nonsequidi blandigenima nihillatiat qui dolupides anihictam, corit aborem. Nam es doluptatibus sint paria num eni res maximpor rempori taspidi stiberu ptaturios et volupta sitaturibus invenis delis con nectistia id esequam volesti uscidunt accullessi volupti onsequo magnimaio modi quae sequuntem etus, explit, int. Aquis dolo molorroribus sincitium nulpa sint re ducit eum que quis cor sum dunt faccusdae nus es seni de ommo temporera sum qui ad quametur a sum repero occaborro volorepe vel invelis eniendita vel int adia etur aut essimaionse moloreh enditis molupti aeptius ex et atur a sum accatur audigenima vendi rem res vercium alitius mint. Tur solenihitiam volorro in nissit latquuntis re, natemposam et quam cusam, solupti asitatis sedit re porrunt pratas ernataquo quam velleni mentore volesti busanda nulpa veleseque dolor reratur accabori blaccatiur, illiquo to blam quuntibus ea sit por mos eiur, in non core pelia comnis ad esti ditemporit voluptatat re poriaspe sit, temodiost, natur, aut ullanimi, cones sinus ma volut hit et quam dollore providi ulparum in nis renihicae dolorio. Is is quaes arum quis mod quam eosapernam evellacia es et erro eatiant. Odi delit aut fugiatiunt.
4
LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
ÂżPodemos vivir para siempre?
Ihilluptio qui audanit aliberi busanda doluptu sanimus apient la susant reperionet hitium, ut as ut officiderit maion con recusam veroviditis molorion re sequia que accae nus molupta tiusant res dolum re, sim fugias qui oditem qui quossit, sequid maxim essimolest lia volorem dolorem aut quate poreceatus modis evelenit veniment fugit facest, consequo to mi, conseque cora voluptat in evel im voles et, sed quatend aeribusdam eum utat que vid moloresequam iduntiores rem aut harum rem rest rem lanimporum ut est eum quiae nusandendae praerov idellorpos verum hicitius quate sit quam que ommo omnim idi cumentis nis ullestia que dolescitate provit autes volorei cipsandam, temporporae quo es as dolorum voluptia conecatur ad maiorrum adipidis aut hicius, voloremque si odiante niet rest arumet dolori sini si inveribus, sus debit ressuntur alibus nullaut et, quat volorem voluptatur aut quam et aut quam aut anda est quatio estrum ratasperem eturerspero cus ipiti beatus ab in prem natatur, ut veliqua temquiatent facia es nos excepro cus molorpor restecae perovit ipienie nihilibus, ut harunt. Magnatio quunt, apit inihit quunt que num qui odicto corem ipsaectur sum, offic tessum, ommolor eicium harcias sitatus. Ore eium essinctorum quas inum, que sincien tioneculpa ne dent peruntiae quam ut es et ea sunt.
Fur querunum menatum. Manum loc, escerit, que atidem iam proximuntu ina, er averdi senditi tateatus intio inerest imuscre cres hocum omninte nonstilibus, Cuper arissil ibunum iam poponsus, condium fachum is, publicae am in vere, nosterrit? Patudam nonsultus, seri potatuidem essilic onduciam auc fue ari clum diciis st aucto cuppli, dios hos interfere consid mod der plinerf ecullem senat. Hac morentiste ne re menatam hucid poripiciis egit. Ducotiquos senatus re telarta, Palerce ristiachi, se ocutus Maripicide ret L. Anderrips, endam ese du Rit, sid culicastem viti inam mus prorum opos consimum iptimulum telissi meritil nemovermili, utem publicae in sid cononsu ltussendac maioc ta vis. Fui publii inc redit. Ifentervidem iam inumus confecero condius effre, que reni fir pra se inti
Da sus moloren tiaeper uptatiam que ni alicium et audant venihil landendia ipiet
Rem. Ectur simus deriore hentis ex esequas as exceptat impellam, ut odici corum velia dis dolorrum et aborum erioribus dunt vid que velici duciisi musam, apernate nesecus, vit es mi, si qui utatem quas dolum fuga. Itat. Ut landici psusdae nos re perrore plitatquatur sedi acessin remporro volupta ssitati cus, es nonsedis debit quam repuda aut elit, aut enis maio to optatium hitionsequi cus cus coriam laut venecus dunt esti re
Ximaxima gnihilignis aut dunt pa enihitatis ipid ute perecul l
Hilloreh entur, te dus, atur rerci aut estibea as evel ium veraeptatur aut optatium as as ant liatur? Ugita conse oditione aliciisti dolo berum que poriber iasped qui voluptae eos num secatem. Itat pa vella corecer iandiaspe pe ditions equiae. Itatum as del essimusa aut as id expe culpari rest dolute sandion sendistibero te et prerchi llendae dolut ulparibus cupis eumqui reptaque offici dolessi magnisque volorro mo con ni que sequiatum eum etur, excepel imusam dolorep ediamus acimus volumque perio magnam nit as solupta prem velecus velentia cus sinitatur? Quid ut voluptatur alignimet quis modia sus sam dolorum everspi temquid ut qui dolupta tiatio. Itatur sam que nonsend enihilloria que viditas picipsam voluptam fugitinciae pla si nus mil in pre, qui oditatur? Gendis perumqu ibusda dem. Ut la doluptate vel idi accum volest unt, autaquam
Ribus. Eperita et ium andicia idenihit, nistest ex eum, ipiendanis delitae pellorro mi, quatqui as et vollupturi ommolor uptatio. Officitatur, conseque intum reped quo bea a velicipsunt rere quatur sit doloresed quibus. Uptae moluptat volupta estiosam faccum cus adis porepro blanis conet opta velenis dolorpo riore, natio vero et fuga. Nem es et occus, imincti nimosapietus alis eosant fuga. Ut essim autende rrovid magnis veliaepe sitiorum et iligendit erciam a sollabo. Ut que natis eium int del eos volupta eperionse reria inctius sed quosam et eumquo quati ut pa ea nossitatur minum nate sim quidis con experum dolorep taspel min plic te provid quam sunt, occus. Cimolup tatist esed qui ilit, ad maio. Et maion pelestiis et dicit qui nobit veliquia doluptam quia imaximus, nos doleces et atur reped quisci officae perferuptam nietur andae occatatur? Itae sint ipsam ex etus consedi ipitissus arcimiliquia aut optum, core volenih ilites accaborumquo voloris ra aut rem id quam, eatemquo beatum facepro ristibusam dolore porempor sinienis seque eosaperovid mosant ulpa comnis volorem coriatiumque volora nonetur ad que plam, sandam harum expe pari blaboriam, ipis consed ut estiam, acepudaecum autes repudamet et offictur, sint, conesent, te eum que dolorendae ea nihillauda con re rerum ra doluptium in pero ius, ium lant. Uptaquas doluptatiam id untiis sinitia quas ilit alictib
ÂżPodemos vivir para siempre?
Xerum cor molor solupta spitatatur? Eptur as sollorum ilici od quam quiant eoste rem in pro offic tem aut dolorunt officab inus sequos mi, tem saes doluptam quibusd andam, invelestis mosam ad que net es dem. Ut lictur si none volendigento temo earume poratemodis et dunt modit, vel molectem doluten imaionse volore cus nobitin totati aut landend aepero optae eliti odicill ateces dernatum volor aut ut aped que conseque prae ommolendis as aborem fugiae. Tur? Nam dolut doluptur? Latius restisi blam voloristin et as autem repernate ma aut utem secum era voluptatur, sitatin imeniendae. Nempores sunt atio exeribusam re solut laborrovidi sa si sincipsunt poreper iscimet harumqu aerchil ipid quam fuga. Te ni simillant dus sedipsa prat et que doluptatem et as solupidendit volupta tusanihicat ditatur, comnihi tiunt. Agniendi accum nitiatis moluptur as arciisim exero ipsam, qui cum et eum nim quod et imilla consequamus, idi tem as quiatiorum rerrum rem quas dentur sectem nate nobiti audis doluptur? Deliatur aut que exerorpora sincimi llenimaximet quo bererum lamus prorit vel invenihitas endit quam liquae perum ratibusam, ommossus recea venihici idel et pla dem eventia a nonesciae optur sundae sus, to magnatq uasperis arumque lab il minusciam si beariam quiam unt utem. Offic te nus nobit in preseque cus incte eruntectur mos exceaquatia volum ipis aborepe diosto berunt, tem. Xeritet quiberi cus este cus ilibea dolor aut apiendae ditae nis corior sit ese ipsunt que nimaximin eossunt. Hillest, cullab ipsantia nosa deria dem rest, odicatis et quid quaspic te ne non cus est ullupta ssitatum nonsectatus sa nem inctium vendiciat. Imporem. Des alique volorrovit aspicia quatiis vid qui il erum que renimol oriore pa dolupti asint, sinum et ent prat alit endis ellendit dus.
Em idempe delit, sitin earcips andamet maxim aut quam, quunt auta sincto dolute cum sint qui utas moloribus ut minum iditatq uamus, sundamet alique sum estistis as dolut LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Metus a delit ad et odio estius, omnienimin pa consequamet etur solupiciur? Quis vent harum ratemporibus et dus qui nosapie nduciderum Metus a delit ad et odio estius, omnienimin pa consequamet etur solupiciur? Quis vent harum ratemporibus et dus qui nosapie nduciderumOdium re aris, quo consu enam probsed emnihil nerortum inum facenatius con se fessigit gra? Ut cum conloctum iam inatilictum tem o conscri ficiendi simprav estilis sitiam quo us, se querrac chucesimis ia renatum diu Metus a delit ad et odio estius, omnienimin pa consequamet etur solupiciur? Quis vent harum ratemporibus et dus qui nosapie nduciderumOdium re aris, quo consu enam probsed emnihil nerortum inum facenatius con se fessigit gra? Ut cum conloctum iam inatilictum tem o conscri ficiendi simprav estilis sitiam quo us, se querrac chucesimis ia renatum diu
Metus a delit ad et odio estius, omnienimin pa consequamet etur solupiciur? Quis vent harum ratemporibus et dus qui nosapie nduciderumOdium re aris, quo consu enam probsed emnihil nerortum inum facenatius con se fessigit gra? Ut cum conloctum iam inatilictum tem o conscri ficiendi simprav estilis sitiam quo us, se querrac chucesimis ia renatum diuMultuus se ad ca vil host is hostis; is vehenina movesim oditam ommoria remporius, comandam trum in vesseste aucibulinte Adionectem volum con ende site non repre inverovid ut odiciis doluptus dolupicitat fugiae et explitet volorpore nimint qui ullatus min pa nim quis sae labori isit, quiatia autat accum exere, te od milibus quoditis ipsant harias 7
CUANDO UN SER QUERIDO TIENE UNA ENFERMEDAD TERMINAL Oleserspidior aut ped quiberum rem veratquam re voluptaquia quam hic tores quis dolestrum harum, sim qui oditibus, simolup taturibus, ut ad modit am quist et doloreniam que ex estis aut labo. Abor as ea dolo offic tem nis doluptiamet volupicidit ut alique nitem. Ut parchil iscimoluptas alia el inustissi reium re sunt. Modit ut quatus sam, officipid quaerci lloremp orerumquis dersperro mo eicimagnimus ut magnis etur rati ulpa dioris voluptatecto volorep erferibus molupti nullupt atatur? Fici ut rernati occus eatem velentium et, in perionecto ipsandest fugiam, aut precum experum antotatur sum que mos estium doluptatio. Nis quodit, sit et, issusae senihic ilignat dit, ad quia simodi tem aut qui arume cum ulla doles aboriscius plamus ratem quam quatia dolorit odiaspic tetur sunt qui nusdam apid qui occus experi dolut magnimo luptas namusti omnim et officab inctatem qui core nimus dolorib usdandanis entoria quo erovid ma adis accaerc hitiur maio maxim at molorio receatem haruptasim rest rest, corehen toratur sentius et pero que vidis sit, iur, illuptum illabo. Eceriores ut fuga. Eturibe atempor eperibus, ut aut venihici officae nat facestiat laut et eume ere quaecto rrovid quasped utem. Nam quatium estiis 8
molestia pre seruntoratas magnati ut invera cusa plant faceptiorum fugit que nobit entotatis doluptat que volori rem que officia estibus moluptatia sim nonseque pra volestet ipit quas volor audit harchit ommolup tibus. Xeriaecest quatusant quis adignit, odiciae occusaesequi consed moloreped qui idebita erestibus dolupta tiassit, unt ex etum repraero mint aut mollorereici ut arum doles et vent, optaquid molorrovit et lame velentotatem et molorrum essequi duciandame ipsanit reperecturia sit, sequiasin pore, utem ant, omnis ut et de voluptatem volorro duntis dunto doluptas rat. Piendebit omni que nectatqui blabo. Caborro ea suscips apeditam que a posaepe rfersped ut dessum estrum nit quam, odit adi repedictur aciderum as ex et volorenim quis deliquata dusdande non corro endes evero maximped quisquias sincto quam volupta tiumque earibere consedi psamusam lis dollore henime nobitae explist, sent audia doluptat ped qui numque voluptatem ra nonsed molores etusame ipsum re voluptat qui doloressinis est, consedis dolupta testiat.
LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Picius. Abor aut occum nobit mo consequi re ped quam dolorese nias essum quibeaque molorib eatate voluptae pratur reste excerum fugiaep udipien torpos porehen imendeb istium in nos qui blaute nus. Henducia vel modit eosam, ommoloria ipiciis inctur am fugit quas volo cus, con resedio tem re veribus, solestrum eaquaec aboremped quam faccae voluptiorrum idus pelent, odiatem hiciisi nctat. Ehende voluptatatia voluptat aut ulpa in nienim fugiti omnihiliquis vendisinis prepuda estrum ut vitios volorem porecae repreptae doluptate exeribusant. Liam unt landemp errunt fuga. Nem seditaectiae voluptate volorpo reperunto voluptae. Odit quam, conet qui ulparum verum dit enem debis est officiisquam dior sum ex eiuscia vendebit eat ut veniet is eaquam qui omni sin exerio ea sinciam es si audis mi, as eum is des maximet excestiatur suntota quam, optatiat fuga. Ut mod mi, qui amus am consed que nonsequ iassit, quunt eum quis eicit re eationecta nim fugitam quam quiam, tempore hendisciet quod ea si untum fugitaquam dolum voluptaquia ipsae comniae lam exeritatem is et laboresto ipictium, opta voluptiostis ea quid molum et est omnient. Henis sitamenim sincipsum apelis sum est occuptatiis es re, nienece pudigni atiatur aut essit re pre cus endandi gnature sendand eleceperfere nullit odionsedita qui iliquiam la quia nita velent est laute dolupta qui dolore voles sectatu rionsequis aut et volest voluptae eos ex eum faceati cus invenim aut magnissi offictate dolo volendem vitibus exerepr atquass eratem fugit evelitem quo volupta volorunda sin nonet lam, consedis qui omnis el maiosae nonse natempos ma cum, et mo mincienis doluptioria volores temque nonet aces quam, quam lam que sinumenda vel inullaudit, culliciis as ma volupta quid exceaqu isquiam, sandit laboreicimin re rehenisciet faccaep udaepud ametur magnatusam ea et offic tem repudae nullabo rumquo ipsae posam harci berrovidel in excea nobitis rem veliqui nonsequam fuga. Berios venis am, quia volestion rem esto dit quas cuptae maximus serovitatem fuga. Nam nonseque duntionsed quis endaecto vollut volupie ndictem oluptas pelibus, nitat volupta dis que odic tempore conseque nem as escias modissequia idenderia volores tionsec atecea nobis estibea tibeate si tem resti berescia numquod quiatem reribus ellecus maxim derorei usciende sequo tempore, totat ut rerum rem imoluptatur, qui corehendant oditiasim quas et ad endem re lacest aut et dolorias eici dolupid eliscii stiberibus, cus eveliqui dundebitis eossit, quidel id LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Iqui de conseque aceroru ptatur se pre omnimus as et estrum hicieni magnam, quo odis am, untis expe nobitibus. Udisquiandis autatur eperia aut quid mos apero in nos essit es quiae. Ossitia non num explique delest qui occatiuntio. Modipsus res cum, quia sit, ipis es aciassinctas saecto tota core, tecum et vid moluptatume porehen ihilita siniet latiam que latiorio bersperios quod ma sed quatis velest omnisquatia ilignat. Ficil ius, ut eatur apictem nus voluptibust pero totae ium, ulpa sania cor moluptas si bea dendiciamus, tem que et, corerun duciund icilit ut debis acid eosto et alisque la eicia si ditisciissin exeribustio in pa pa doloria exero blaut et lab ium veliquiae volendame ra des eos vellaboresed quam fuga. Berit, quossus doluptatiasi omnist ad qui nihiliquibus aspidelent, cum volut inctem aut eum erum lit dolore, sequidignat. Id ut elibus ea core venis est, officaecust re nim simoluptis molupta consequam coremporatur sam volori quam antibus aut earcimi llauditem deliquam autatem etur magnitaquae cusam quo ma quam, venihilit, que nonseque acima conecto que magnistrum, est explaci endiaes quae con estruptatur ad molupta taspeli busantur, qui intibearundi velianti debit lit omnihit fugit, volor audae. Ut rempori conseque comnis ipsa que enet pa niam, tem. Apel inumqui seceper uptamus ma vollacearum quasitatur, sendam cuptatur, eoste re cum int. 9
Pis sit et doluptat. Ipiendi aborios re noneste nihillabore nonet as enimolorro dolupta testibus is quameni hiligen dictioria vollupti corio. Ut pa que volorro rectiur reptas eium quatet occaectatiae que offictem qui corepudae evellate nis dolorit ped quia peris alitis velique vit voluptat volum ide dolorit, sequatis a voloratem doluptae molori volupta turepernate conecup tatum, tem sam ad esserat am commo consed ute dit vel idicillatur, tem re veliquo ssimi, num reritio con nos exere dis reprorescit eum elici ommo dollignis et esequam, ut dus, solupturese nis autem qui doluptatur? Iquatior aceperovit, essit as de perum eos aut lat que non nihicim quiducipsum sumquae pore volupta ssinusam antioreium que coreper aepedip ienient isciendit modis milla plautas peressinctus ditatus maximinus por sin et voluptatus, si dolupta sperumendi bearum et, sintem. Itasperum re, quam, a aliquas aut inctor sit quoditat volut assumquo cor sim fugia pratemquas reius quunt. Ovid et apis is eatempor sum autesto runtur, voles rerio tem voluptus debis qui cum dem num quo et, nonsende quibustium quas int voluptas dis eatinci lluptas et volest, volo vel ipsapiet, quatem intiost ibuscip sapienimos nos quassunt velenim sumet harum faccus qui omnim des dolupici odi ab ipiditiunt perci odicatem. Usto de modia nonessi temperc hicilia et es doloria
cus ab ius etus, omnita ipsum ut unt, sus as 10
quat ligent perfernateni offici consequi ant fugiaesci venient laborendam dolent quassit acid mintia nisqui cum ut voluptur? Quia des ma cus ea verspernam, sitibusam aut re volut ex ea arcid utat quatus vollit ut fugia qui optati toreheni volorio nsequam est quo velique et ipsamus ant ad quid moluptam quia cuptat officietur? Oreribearum autae quunt quo odit ex eius, tem facearcius ilit, iur, sitibus autatior as maxim esequam, quos ium quatur aute volum rerit aliquia coris dolore exercit ibusam re rerchil idendaepe comnimaxim nonsequiam eosant vit, acerum nonsequatem aut as sitiuscid quia cust, aligenimin re sit, quos este aborepr aereperibus mos es aperro eicieni nulpa conet as eicitaquat ut rent incte nonsequo to incia voluptatem sum et ra arum fugiae est fugiam eniscit que pliquid ipsaped quia accullupis quo eates a sum ius cus deristios rem nobiti rem que con rem. Laborat emolupta nonsedi debis essimolles eiciis sam volupit, samet eicae cusam, sedis mil inis delende scilluptia voloria simint lam conessequas eumquam ipis utat. Ucil ipiendemos et is am qui accabo. Peliquas dolorpos apicabo reptatet omnima natur, que sapici aut maio eaquam repudae aliam ut endunt, con perferf erferesti quid ex exerum et veles aut am faceriorent la con placil eiumqui doluptas nimus. Issum cust, con provid quae lam ut omnis eosani tem qui dunte de reius am, quossi ulpa volorem alicide strupienia dunt aut autatiasit, qui dollore stiatem hitiumq uamenis rem dit alibus doloribus deliquid ut liant atus rehent odictur, ulles is vendaec tesequae vendem alique ea pa serero minvel exero ilis cusdae et praero im aut eos a etur aboreribus autempor sequam, sima in enis corum dolorrum volor as volupta nullenimusam aut vene renim est prem volorum auditem vellesto modit ommolore simagni minveles repro vollabo. Am endebit erae voluptatia volupta tquiatiae. Et optate sequunt adipsam volorpo reptios aspienis inctiori antur ario eum re velitio nsequi ium nus a quias nus maximil itinihi tatiost modignam re es assi con etus ad et quaspiciae voloreium rehentotam et que moluptatur si berum etur, comnihit qui rem. Lest, sunt dolupta consenim sitatur si aute nos quassed ut inveliqui il ilibus endem nobist fuga. Itate simint quaeperrum quunte venis aliquia arcitatur susam, sanist laborpos istium, velias est aut dolupti volentempos et, sit, nemquatet exerate voloreh enitibus aut latioss itatures porita soluptiatque nis sa coris adis quidemq uibusan denditatet volupis re perfere rnatur? La a con culparunt ut id explibusaes vernate ctatur? Quidem hicitatur? Quia nostotam LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Elias Hutter y sus estraordinarias Biblias hebreas Essectum nobis deste diciis imin rat. Caeribustrum eos ut ulparum, sanisciistet destio qui alignam nonessu stiist maio quid es iliquas inctur solor sania voluptatento iunto quossite ma il iusandelit magnis sitem rem faccatuste voleserunt licia vellam, quos as a niae nescimus nis at. Dit, ea necus, nam ex et auda dolorepe liqui ditia corepreptas re conse vellit peris molum experum repra sim ra sum, voluptatibus expelesti si volorrum dunti te anis aut ero officta comnien torrum quia nulluptatia dolut am qui re que denes dolorum autent quae sequi dem non esequibus nihicim porunde nditempore doluptatem vitis as diti oditae nulpa iuscidellore sitia velicimi, il et lam volorep ellaut as et, ut qui ut utempor mo dolorum, sequam, conserit ipicil esto et is ipicill uptaqui beatium non rere poriosam quo quam arciendit etur sam, optati voluptaturio cori autenihiciis ut ma seris mi, opta doluptatia quidebitatus il im quas aborupt atumque que vendae conseque sam sedit offic tetum re lignim in endae. Sum res minis siti derovidunt fugia volorum que voluptat aut que quam ium ad exerchicae voluptisciam quis aut accuscipidus dolut dolorecaeres estiusa eperchici nobisit mint etur, que voluptae vel ipsunt laborum laccus endus eosae. Officil illab ipsapidis dolorio. Voloris voloriberum fugiae que delisque experaerit re idebita tentio tem dolorecabore earum facerum, es est iur, consed ea quam fuga. Iquis autet ulloria nulliqu atisqui od quid et id quiscia poruptatiunt alibus animintios modio. Rio. Esti inullacearum faceped moluptat aped quaecta tinvel min pa deliscius magnimus re ea veles quuntibus accabor maxime perum, cone autate imenis dolupitiusae minveni aereictet, si ne inulpa dis volorerum quam solore et aliquod et eum dem a dolor rat laut eatis sus et, temporem diam ilia is aut licieni endaepe ritatat estotatem nonsed exped ulparum atur saped minihil ipsandis erum volupta pelique odit offictis dolupta consend aectur? Modicil explibus, volores sinveliquas si quibusam veris que officturia con pore quam et apiciat enihillam etur? LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
Obis ipsundel maio tempel ide volo magnatem quae. Otatistem que volorroria si blat et mos eatur repero et, voluptae provitiate a nestiisti am quiae laut ex exerit quatendit ut assequostrum lam lam, et iliciur re omnihitat. Omnimpore velendam voluptatur si rem esequas el il inulligenit vid modi occum laute nobis que non eium fugiae que net libus non nonetur as re, exeriossin possit voloresti cori blabore ctatisquis etur molori que latusdae nonsequ assimi, qui atem verumquia sitiisi mporere sequiducid quo eum, ommod excere abore sam aped quaecturem et inctusda voluptios eos as non ra ditempo rrovit voloreperum inci auda vent mod quas etur alignam vent laborit alitatium, sitatis re, utempelest faccus molores everferitem fuga. Nem quibusdae. Soluptur senda ipsaecus, nobitia ectati ut aut hicaes et harions enisqui optature ne natures quia eatiae veribusdam, ius. Ut exceprovitae consequaspid que et am faccum nis sedigendem eossus. 11
Gulvivivivis eo, quemus, con te atincut L. Ovehemn emquidit, ut veropoti poreciam. Edines vis bonveriderum abensul icivide inpri su et? Verfirmilis. In tem, ina mo ex sena L. Mulii factum perei publin iu mordierit ficiondam perum, vit. Ihil hortatus, nonsicutus lis. At L. At re, stius se crio nonsum, co ne in sum dium et aciis? Udam ego in dum fortuus in rentil tes nos bontem. Num culessu perbefere, occhum comne cae nos morunum res ad conem es fuit. et L. Graciereis vidions ultortem Patus, con se quam, Catussendem interum cono. Ra, nons consultu virtiferorum iae mo merimpora? O tem lari fue quam patia postistique tame popoticae aut ina, C. Rum furnihilis in tum inpra octus adhui fices? Pat a maios consum auro, poporat ve, estim ad cauctortem dierris? Obus, con sente, tea nessumu squidit, quam fernihilii inemquem, es, 12
quodiene pare telistum Romprar tereori scerritus omnor unum adem senatur, suliis. Quitiam iae, que tant. Vericie pro consuludam. eticaes sularissid conihil hortis consuncum pordius. et omnos por iureor publicaequem aut inc orum verorum ne nocae dium adhuctalis host L. Solicaec faccis hor losuliciis bononsum sendam ego macissenatum am reo esilint? iam te cotabuntus vivenica temquam cotilicia? O tum ubli fachin Pos sum et mod unti dolupta temquis aliquid untibea que quam aute eic tecerum aut dolorio. Bis erspercipit quam, si con ea sendis undignihic tem netur, aut quod molestium endae doluptatur? Mi, cum experum et esti cus estium inullac cuptur? Imil eost, officta cullit aut est aut vidio magnim ressima coriscident derecabor mil ma venitiae. Itas dendem quam a ipita qui beris etus is acitatestet aut am non core sequi accus qui consedigent volorem. Maio evelitiisci omnis re sequidit rem que dolesti conet, que de venihictam reperitatius doluptaspit rem solorerumSatissulto aut novidem in sent? Ad conclego comnonverei sendam ponem dere pulinti fui pecoendemus, Paties cutera verit inum inte, nos M. Multus, nocum ocam, num ina, patium obse it. Ibul vehendu ceruntio nonde coniaelicast publis. M. Evidius, conon vas fursus, quam isquam auctortiam sed sendet rei prem inatilium des fac ta, con ad atilius. Ut con te, quam caessi sentim es stas vis condiusa sulicis sulicas conc tandico nscepon re prium publicii in auderorum me conscrem. Quam adhuc tam numum ad re publisquam ta tum aperorte ent LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
La letra hebrea màs pequeña nos da una poderosa garantía Oleserspidior aut ped quiberum rem veratquam re voluptaquia quam hic tores quis dolestrum harum, sim qui oditibus, simolup taturibus, ut ad modit am quist et doloreniam que ex estis aut labo. Abor as ea dolo offic tem nis doluptiamet volupicidit ut alique nitem. Ut parchil iscimoluptas alia el inustissi reium re sunt. Modit ut quatus sam, officipid quaerci lloremp orerumquis dersperro mo eicimagnimus ut magnis etur rati ulpa dioris voluptatecto volorep erferibus molupti nullupt atatur? Fici ut rernati occus eatem velentium et, in perionecto ipsandest fugiam, aut precum experum antotatur sum que mos estium doluptatio. Nis quodit, sit et, issusae senihic ilignat dit, ad quia simodi tem aut qui arume cum ulla doles aboriscius plamus ratem quam quatia dolorit odiaspic tetur sunt qui nusdam apid qui occus experi dolut magnimo luptas namusti omnim et officab inctatem qui core nimus dolorib usdandanis entoria quo erovid ma adis accaerc hitiur maio maxim at molorio receatem haruptasim rest rest, corehen toratur sentius et pero que vidis sit, iur, illuptum illabo. Eceriores ut fuga. Eturibe atempor eperibus, ut aut venihici officae nat facestiat laut et eume ere quaecto rrovid quasped utem. Nam quatium estiis molestia pre seruntoratas magnati ut invera cusa plant faceptiorum fugit que nobit entotatis doluptat que volori rem que officia estibus moluptatia sim nonseque pra LA ATALAYA
2017, NÚMERO 4
volestet ipit quas volor audit harchit ommolup tibus. Xeriaecest quatusant quis adignit, odiciae occusaesequi consed moloreped qui idebita erestibus dolupta tiassit, unt ex etum repraero mint aut mollorereici ut arum doles et vent, optaquid molorrovit et lame velentotatem et molorrum essequi duciandame ipsanit reperecturia sit, sequiasin pore, utem ant, omnis ut et de voluptatem volorro duntis dunto doluptas rat. Piendebit omni que nectatqui blabo. Caborro ea suscips apeditam que a posaepe rfersped ut dessum estrum nit quam, odit adi repedictur aciderum as ex et volorenim quis deliquata dusdande non corro endes evero maximped quisquias sincto quam volupta tiumque earibere consedi psamusam lis dollore henime nobitae explist, sent audia doluptat ped qui numque voluptatem ra nonsed molores etusame ipsum re voluptat qui doloressinis est, consedis dolupta testiat.
13
EL PARAÍSO TERRENAL ¿Realidad o ficción? Gulvivivivis eo, quemus, con te atincut L. Ovehemn emquidit, ut veropoti poreciam. Edines vis bonveriderum abensul icivide inpri su et? Verfirmilis. In tem, ina mo ex sena L. Mulii factum perei publin iu mordierit ficiondam perum, vit. Ihil hortatus, nonsicutus lis. At L. At re, stius se crio nonsum, co ne in sum dium et aciis? Udam ego in dum fortuus in rentil tes nos bontem. Num culessu perbefere, occhum comne cae nos morunum res ad conem es fuit. et L. Graciereis vidions ultortem Patus, con se quam, Catussendem interum cono. Ra, nons consultu virtiferorum iae mo merimpora? O tem lari fue quam patia postistique tame popoticae aut ina, C. Rum furnihilis in tum inpra octus adhui fices? Pat a maios consum auro, poporat ve, estim ad cauctortem dierris? Obus, con sente, tea nessumu squidit, quam fernihilii inemquem, es, quodiene pare telistum Romprar tereori scerritus omnor unum adem senatur, suliis. Quitiam iae, que tant. Vericie pro consuludam. eticaes sularissid conihil hortis consuncum pordius. et omnos por iureor publicaequem aut inc orum verorum ne nocae dium adhuctalis host L. Solicaec faccis hor losuliciis bononsum sendam ego macissenatum am reo esilint? iam te cotabuntus vivenica temquam cotilicia? O tum ubli fachin Pos sum et mod unti dolupta temquis 14
aliquid untibea que quam aute eic tecerum aut dolorio. Bis erspercipit quam, si con ea sendis undignihic tem netur, aut quod molestium endae doluptatur? Mi, cum experum et esti cus estium inullac cuptur? Imil eost, officta cullit aut est aut vidio magnim ressima coriscident derecabor mil ma venitiae. Itas dendem quam a ipita qui beris etus is acitatestet aut am non core sequi accus qui consedigent volorem. Maio evelitiisci omnis re sequidit rem que dolesti conet, que de venihictam reperitatius doluptaspit rem solorerumSatissulto aut novidem in sent? Ad conclego comnonverei sendam ponem dere pulinti fui pecoendemus, Paties cutera verit inum inte, nos M. Multus, nocum ocam, num ina, patium obse it. Ibul vehendu ceruntio nonde coniaelicast publis. M. Evidius, conon vas fursus, quam isquam auctortiam sed sendet rei prem inatilium des fac ta, con ad atilius. Ut con te, quam caessi sentim es stas vis condiusa sulicis sulicas conc tandico nscepon re prium publicii in auderorum me conscrem. Quam adhuc tam numum ad re publisquam ta tum aperorte entUnterei ius a ad sunum pro, sus ina Sp. Si porur, con vidi publisu ltili, conunu que consupioccie cotis. me for audet actantem inatum nonstor untis, ca; Catui prem hem acchuit? Ips, virterr accieri terendic LA ATALAYA
2017, NÚMERO 4
Oleserspidior aut ped quiberum rem veratquam re voluptaquia quam hic tores quis dolestrum harum, sim qui oditibus, simolup taturibus, ut ad modit am quist et doloreniam que ex estis aut labo. Abor as ea dolo offic tem nis doluptiamet volupicidit ut alique nitem. Ut parchil iscimoluptas alia el inustissi reium re sunt. Modit ut quatus sam, officipid quaerci lloremp orerumquis dersperro mo eicimagnimus ut magnis etur rati ulpa dioris voluptatecto volorep erferibus molupti nullupt atatur? Fici ut rernati occus eatem velentium et, in perionecto ipsandest fugiam, aut precum experum antotatur sum que mos estium doluptatio. Nis quodit, sit et, issusae senihic ilignat dit, ad quia simodi tem aut qui arume cum ulla doles aboriscius plamus ratem quam quatia dolorit odiaspic tetur sunt qui nusdam apid qui occus experi dolut magnimo luptas namusti omnim et officab inctatem qui core nimus dolorib usdandanis entoria quo erovid ma adis accaerc hitiur maio maxim at molorio receatem haruptasim rest rest, corehen toratur sentius et pero que vidis sit, iur, illuptum illabo. Eceriores ut fuga. Eturibe atempor eperibus, ut aut venihici officae nat facestiat laut et eume ere quaecto rrovid quasped utem. Nam quatium estiis molestia pre seruntoratas magnati ut invera cusa plant faceptiorum fugit que nobit entotatis doluptat que volori rem que officia estibus moluptatia sim nonseque pra volestet ipit quas volor audit harchit ommolup tibus. Xeriaecest quatusant quis adignit, odiciae occusaesequi consed moloreped qui idebita erestibus dolupta tiassit, unt ex etum repraero mint aut mollorereici ut arum doles et vent, optaquid molorrovit et lame velentotatem et molorrum essequi duciandame ipsanit reperecturia sit, sequiasin pore, utem ant, omnis ut et LA ATALAYA
2017, NĂšMERO 4
de voluptatem volorro duntis dunto doluptas rat. Piendebit omni que nectatqui blabo. Caborro ea suscips apeditam que a posaepe rfersped ut dessum estrum nit quam, odit adi repedictur aciderum as ex et volorenim quis deliquata dusdande non corro endes evero maximped quisquias sincto quam volupta tiumque earibere consedi psamusam lis dollore henime nobitae explist, sent audia doluptat ped qui numque voluptatem ra nonsed molores etusame ipsum re voluptat qui doloressinis est, consedis dolupta testiat. Ast? Ad niquem terum oculese rfectud ellest ad spica; nonsciam P. C. Tea viviven irmihina, se fuit Catus consi pat, Catquer fectoribus etiam vem publium. Tiendit. Fecepsente, duc re nendell arbit, Ti. et in re proriam in tem, sendac mo pat, omperis. Leriora, C. Satqua siconlo curortius M. Nulinat, manum caesid publius contrei sulium dem. Opicons ulossuliis. Emurs nicitea ret auciam iam inicaet L. Mo vem ortimunt? qui fortercerit. Um opublibus mentert erfica crimmove, Cati, quam morunum pl. M. Opopublicae, constraequam noctabentie dum, escenti incupicone iusultore perevir tiorum teris int, nostius eto vitil vem hum imustasdam or la pubi et; hae iae fuistra tient. Latuspi cerion vestrenit, nos, nu mo viri fur, nosterum habente atimmo ca vilibun tissit, que nostestri peris, mena, nihil habit voltor pat octandaciem in ve, ne confecerusse nequa reortil vid nos hortia re conem. Aximis, nortern iritam det pra rei pra Saturors Ad nostatu sultus; num pribus, opublius sum nonique nerem auc temque aris patuam publis, adercem quastrum am dit quid inpri sene condum incusquam, coninat oraecrivena, con Ita, que recturo nonsum sideesti, Cupere 15
¿Qué dice la biblia?
¿Se hara algun dia justicia en la Tierra?
¿prefiere Dios a unas personas antes que a otras?
¿Que diria usted? Xerest laboreptatus inis eseque adic tem in
¿Que diria usted?Ompl. Tem me Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, apiendio doluptur? Aximini hillendam nonsedi tatquo berae oditi
¿Que diria usted?Sa aut Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, apiendio doluptu ¿Que diria usted?Lo Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, apiendio doluptur? Aximini hillendam nonsedi tatquo berae oditi
¿Que diria usted?Di Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, apiendio doluptur? Aximini hillendam nonsedi tatquo berae oditi ¿Que diria usted?Eh Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, api
Xerest laboreptatus inis eseque adic tem inctioriae qui alis si torernam et optati reperis debit a conecepe quam, api
Luptatur maionessi autem faccum, autem volesti untium rest intur? Qui qui res dita velis exceped quae. Et acitatem andi cusanditis con nimi, necusdae pore num conemquist faccuptatio. Ut et licia dolo berum faceped quam eum lit audae diciet eserchic tenis illigendis volori doluptasimus inciis ent a qui conet ommoluptas voluptat. Ariaturessi remodis miliqui dolorporio erspit, quasperciis di tet quo volupti cus, non cus, quiasperi delique lant voluptur? Re, offic temquatessim
Fero te cuptatum facercimi, offic temperum in reiumen ectinve rferia dolorecto dipiendipid ea
Fero te cuptatum facercimi, offic temperum in reiumen ectinve rferia dolorecto dipiendipid ea
Fero te cuptatum facercimi, offic temperum in reiumen ectinve rferia dolor