Breve guia de usuario by Gustavo Alarcon

Breve gu铆a de usuario EBSCOhost

Direcci贸n de Biblioteca Instituto Cultural Peruano Norteamericano

El Instituto Cultural Peruano Norteamericano, en su afán de seguir contribuyendo al desarrollo de la comunidad, así como fomentar los hábitos lectores y la investigación, pone a su disposición a través de su red de Bibliotecas EBSCOHOST, servicio de bases de datos en línea, el cuál está dirigido a todos los usuarios quienes la visitan, buscando satisfacer sus necesidades de información. También usted tendrá la alternativa de acceder desde la comodidad de su domicilio, oficina y/o cabina de Internet (solo socios), a través de nuestra pagina web www.icpna.edu.pe. Para poder acceder a este nuevo servicio deberá mantener su membresía vigente y con el código de su carné validará su acceso y uso de EBSCOHOST

¿QUE ES EBSCOHOST? EBSCOHOST es una Bases de Datos en línea accesible desde Internet, el cuál ofrece una gran variedad de artículos de publicaciones periódicas a texto completo (revistas, boletines, periódicos, etc.) de diferentes áreas temáticas, desde las referencias mas generales a las más especializadas, diseñas especialmente para uso de público en general, académico, corporativo y escolares. La presente guía del usuario de EBSCOHOST, le permitirá al usuario final desarrollar habilidades para acceder a la Base de Datos de manera local o remota, realizando búsquedas básicas, avanzadas y visuales.

Dirección de Biblioteca Instituto Cultural Peruano Norteamericano

! COMO ACCEDER A EBSCOHOST # Dentro de la Biblioteca. haciendo uso de las terminales a disposición en el servicio de Internet, previa autorización del personal responsable.

Fuera de Biblioteca. Ya sea desde su domicilio, oficina u otros, y siguiendo los pasos indicados a continuación: o Ingresar a la web institucional y acceder al link de Biblioteca. o Seguidamente, acceder al link de Servicios, EBSCOHOST, finalmente darle clic al logo EBSCOHOST. Puede acceder al servicio EBSCO mediante el link de Biblioteca

o dándole clic directamente aquí

Acceder al link EBSCOHOST

Finalmente darle clic al logo EBSCOHOST,

Para acceder al servicio EBSCOHOST debemos ingresar nuestro código de identificación, la cuál es la misma que figura al reverso del carné de socio. Ingresar el código de identificación del servicio

! CONSULTANDO LAS BASES DE DATOS Una vez ingresado a EBSCOHOST visualizaremos 4 servicios disponibles: • Psychology and Behavioral Sciences Collection. Contiene texto completo de cerca de 575 publicaciones, sus contenidos se actualizan a diario mediante EBSCOhost

• •

Professional Development Collection. Diseñada para docentes profesionales, cuenta con una colección muy especializada de 520 publicaciones en educación.

Fuente Académica. Base de datos multidisciplinaria, ofrece colección de publicaciones

académicas en idioma español.

•

Academic Search Elite. fuente principal para obtener información de nivel académico. Contiene

el texto completo de más de 2.000 publicaciones. Deberá seleccionar las bases de datos de interés o presione sobre el titulo de la base de datos Hacer clic para obtener mayor información sobre la Base de datos

Hacer clic para ver los títulos de las revistas que incluye la Base de datos

Una vez seleccionada las bases de datos de su interés haga clic en continuar, seguidamente tendrá la alternativa de determinar el tipo de búsqueda mas adecuado a la información inicial que usted posea, y a los resultados que pretenda encontrar.

La guía del usuario de EBSCOHOST, le va a permitir a usted como usuario final desarrollar diferentes habilidades para acceder a la Base de Datos de manera local o remota, realizando diferentes tipos de búsquedas ya sea básica, avanzada y visual. Elijamos el método de búsqueda básica

Una sola base de datos seleccionada

Búsqueda por palabra clave

Para comenzar, haremos una Búsqueda básica con las palabras "global warming" (calentamiento global) en la Base de Datos Academia Search Elite. Para ver los limitadores y ampliadores disponibles haga clic en Opciones de búsqueda.

En Opciones de búsqueda puede limitar o ampliar sus resultados fácilmente. Puede elegir uno de los Modos de búsqueda disponibles y según el método de búsqueda y la base de datos que haya elegido, tendrá la opción de limitar una búsqueda a Artículos en texto completo, Publicaciones académicas (arbitradas) o directamente ingresar el nombre de una publicación específica en el campo correspondiente.

En caso de escribir erróneamente una palabra clave, la función de Corrector ortográfico sugerirá palabras alternativas. De manera predeterminada, la Lista de resultados mostrará Todos los resultados. Mediante los vínculos en la parte superior de la lista puede filtrar los resultados para verlos según un tipo de documento específico, como por ejemplo Publicaciones académicas, Revistas o Libros/Monografías. Puede imprimir, enviar, guardar, citar o exportar un resultado desde la pantalla de datos mediante

un clic en el vínculo del título. Para imprimir, enviar, guardar, citar o exportar varios resultados, debe agregarlos a la carpeta y luego hacer clic en el icono imprimir, enviar guardar, citar o exportar dentro de la carpeta. Para guardar el contenido de la carpeta, haga clic en el vínculo Conectar a Mi EBSCOhost y luego configure una cuenta con carpeta personal (Mi EBSCOhost) sin cargo.

Al utilizar la modalidad de búsqueda básica se pueden hacer búsquedas por palabras claves, también se pueden usar los operadores booleanos AND, OR y NOT (véase anexo I). Si bien es cierto que la Interfaz puede visualizarse en español, las búsquedas deben realizarse en inglés, caso contrario si se encontrara en una base de datos en español. ! OTROS TIPOS DE BÚSQUEDA • Búsqueda avanzada: mediante esta alternativa podrá combinar términos de búsqueda, seleccionando diferentes campos (autor, título, materia, etc.) y a la vez utilizando operadores booleanos

Selector de operadores booleanos

•

Selector de campos predeterminados

Búsqueda por publicaciones: una vez seleccionado la opción publicaciones podremos realizar las búsquedas de revistas ya sea seleccionando la letra inicial del título o escribiendo una palabra o frase en inglés en el campo de búsqueda, también existe la alterativa de buscar por tema y descripción o cualquier otra palabra. Opción Publicaciones

Escriba aquí el titulo de la revista

Seleccione aquí la letra inicial del título de la revista

•

Búsqueda por imágenes: una vez ingresado a la opción imágenes, escriba una palabra o frase en inglés en el recuadro buscar y seleccionamos el tipo de imagen (fotografía de lugares, mapas, banderas, etc), luego haga clic en buscar y obtendrá los resultados. Seleccionar la opción imágenes

Ingresando el termino o imagen a buscar

Seleccionando el tipo de imagen

! CREANDO MI EBSCOHOST: Es una cuenta o carpeta personal gratuita, que permite guardar los resultados de búsqueda, guardar imágenes, videos, vínculos permanentes, búsquedas guardadas, alertas de revistas y páginas Web creadas mediante Page composer, programa gratuito para realizar páginas Web de EBSCO. Desde la carpeta personal, los usuarios pueden imprimir, enviar, guardar o exportar resultados de búsqueda, imágenes o videos.

Haga clic en el vínculo Usuario nuevo y complete los campos. Haga clic en Continuar. Una vez que se acepte su información, quedará registrado automáticamente como usuario con carpeta personal

ANEXO I Tabla de operadores booleanos Operador AND

NOT

Descripción Ejemplo Combina los términos de Networking and búsqueda de manera que cada Security resultado de búsqueda contenga todos los términos Combina los términos de Networking or búsqueda de manera que cada Security resultado Excluye término de manera que Networking not cada resultado de la búsqueda Security no contenga ninguno de los términos que se encuentran después de la palabra NOT

Resultados a obtener Encuentra referencias que contengan ambos términos

Encuentra referencias que contenga alguno de los términos Encuentra resultados que contengan la palabra Networking pero no la palabra Security

ALGUNOS TRUCOS MAS DE BÚSQUEDA • El comodín esta representado por u n símbolo de interrogación “?”, al escribir el termino de búsqueda ésta sustituye un carácter de la palabra, ya sea dentro o al final de la palabra. Ejemplo: si busca “ta?e” encontrará todas las referencias que contengan “take”, “tape”, “tame”, etc. • El truncamiento está representado por un asterisco “*”, ésta permite escribir la raíz de un término de búsqueda y reemplazarlo al final con un asterisco, teniendo como resultado todas las palabras derivadas de esa raíz. Ejemplo: “Intern*” dará como resultado las siguientes palabras “Internet”, “Internauta”, “Internado”, “Internamiento”, etc. • Búsqueda de proximidad, forma de buscar dos o mas palabras que aparezcan en un especifico (o menor) número de palabras dentro de una frase o título en las bases de datos, el operador se coloca entre las palabras que se buscarán. El operador de cercanía N se escribe al final de las palabras a consultar, seguido de un número entero, la cuál indica la cantidad de palabras donde se buscará la coincidencia con el criterio de búsqueda que usted ingrese, sin importar el orden en que aparezcan. Ejemplo: si escribe “Networking Security N8” aparecerán como resultados cercanos o iguales “Microsoft Windows XP Networking and security inside Out” o “Security in Cisco Networking Systems and Advanced Networks”. • En la pantalla de búsqueda básica también se pueden hacer búsquedas por autor, título del artículo, revista, ISSN, materia, entre otros. Ejemplos: o Por autor: en el campo de búsqueda ingrese “au Sánchez, Luis”, donde au es autor, luego darle clic a buscar. o Por materia: ingrese “su market”, donde su es la materia, luego oprima buscar. o Por título del artículo: ingrese “ti marketing strategy” donde ti es el título, luego darle clic en buscar y obtendrá todos los artículos cuyo título contiene la frase marketing strategy.

Guía de Usuario Mi EBSCOhost

¿Qué es Mi EBSCOhost? Mi EBSCOhost es una carpeta personal donde es posible guardar resultados de búsqueda, enlaces persistentes, alertas de búsqueda, alertas de publicaciones y páginas web. Una vez que usted ha ingresado a Mi EBSCOhost, el logo de EBSCOhost desplegará la leyenda “Mi” en la esquina superior para indicar que usted ha ingresado en su carpeta personal. Usted podrá guardar el contenido de su carpeta personal por tanto tiempo como quiera. Si usted no ingresa a Mi EBSCOhost, los ítems que usted coloque en su carpeta, tales como búsquedas, alertas, citas, etc. serán borradas en forma automática al término de su sesión de EBSCOhost. Para ingresar a Mi EBSCOhost, presione en el enlace “ENTRAR A MI EBSCO HOST/ SIGN IN TO MY EBSCOHOST”. Desde aquí usted podrá crear una nueva cuenta, si no la tiene todavía o actualizarla si ya la tiene o cambia/crear el nombre de usuario y clave.

Nuevo Usuario Para crear una nueva cuenta pichar Quiero registrarme como usuario (I´m a new user) y aparece la pantalla Crear una Cuenta nueva (Create a new account) con un formulario para rellenar con los datos personales.

Tipos de Cuentas Cuenta Personal – si es un usuario individual que quiere guardar los ítems relacionados a una búsqueda, seleccione Personal Account. Una vez haya personalizado el usuario, cualquier ítem que busque será guardado automáticamente en la carpeta para consultas futuras, siempre que esté en Mi EBSCOhost. Cuenta de Contracargo – Si es una corporación y necesita consultar la utilización EBSCOhost por cliente con fines contables, seleccione Crear una cuenta de contracargo (Create a Charge Back Account) desde la pantalla Entrar en Mi EBSCOhost. Esta cuenta tiene las mismas opciones configurables que la cuenta personal, además de crear clientes, configurar un temporizador de uso por cliente, y obtener un informe que se puede imprimir o enviar por correo electrónico. Una vez suscrito, el icono de “My” o “Mi” EBSCOhost aparecerá en la esquina superior izquierda. Nota: Si está en la cuenta personal, no verá el enlace a Mis clientes de contracargo (My Charge Back Clients).

Mi Carpeta tiene elementos Mi EBSCOhost permite acceder a la lista de Resultados, vínculos permanentes a las búsquedas, búsquedas guardadas, alertas de búsqueda, alertas de publicación y páginas web propias desde su carpeta. Elementos de Lista de Resultados (Result List Items) Puede buscar un tema que le interese, luego guardar resultados seleccionados en la carpeta, imprimirlos, enviarlos por correo o añadirlos a una página web (ver Page Composer).

Hay 2 formas de añadir los resultados a la carpeta: pinchando Añadir (Add) sobre el resultado o seleccionar todos los resultados de la página a la vez, y pinchando el icono Añadir (1-10) en la parte superior de la página y los resultados se guardan.

Historial de Búsqueda (Search History) Nota: Debe tener una cuenta y entrar en Mi EBSCOhost para utilizar esta opción. Si tiene seleccionada por defecto la pantalla de Búsqueda Avanzada podrá recuperar el Historial de Búsqueda. Para recuperar el Historial de Búsqueda: 1. Desde la pantalla de Búsqueda Avanzada, pinche la pestaña Búsqueda en Historial / Alertas (Search History/Alerts), luego el enlace Obtener búsquedas (Retrieve Searches). 2. Si no ha entrado en Mi EBSCOhost, debe hacerlo para ver esta opción. Meter nombre de usuario y password, o pinchar Cancelar para volver a la pantalla de Búsqueda Avanzada. 3. Para recuperar una búsqueda de la lista, pinche el enlace Obtener Búsquedas guardadas (Retrieve Saved Searchs). Si tiene abierta la pestaña Historial de Búsqueda/Alertas, el sistema le pedirá guardar la búsqueda actual, si no la guarda ésta se borrará. La pestaña Historial de Búsqueda/Alertas incluye toda la información de una búsqueda hecha. Todas las búsquedas serán reemplazadas por un signo de pregunta. Cuando visualice los resultados, se lanza una nueva búsqueda y sus resultados se añadirán a su Historial de Búsqueda.

Opciones dentro de Mi Carpeta Imágenes: si la base de datos tiene imágenes (opción “Images” de Image Collection) y se hace una búsqueda, al guardar esa búsqueda en la carpeta directamente aparecen los resultados en este enlace. Vídeos: si la base de datos tiene vídeos (opción “Images/ Vídeos”) y se hace una búsqueda, al guardar esa búsqueda en la carpeta directamente aparecen los resultados en este enlace. Vínculos permanentes a las búsquedas (Persistent Links to searchs): para guardar vínculos permanentes a la búsqueda con el objeto de hacer la misma búsqueda en un futuro, hay que hacer la búsqueda, y una vez vea la lista de resultados, en la parte superior de la página aparecen dos enlaces, Mostrar vínculo para buscar (Display Link to this search), donde se muestra el vínculo permanente a esa búsqueda, y para guardarlo pinchar Añadir búsqueda a la carpeta (Add this search to Folder). Luego aparece el resultado en el enlace Persistent links to searchs. Búsquedas guardadas (Saved Searchs): para guardar las búsquedas hay que ir al Historial de Búsquedas, ahí aparecen todas las búsquedas de la sesión actual. Se puede elegir la que se quiere guardar o guardar todas. Para guardarlas, pinchar el enlace Save Searchs/Alerts. Las búsquedas no guardadas no aparecerán en una nueva sesión. Alertas de Publicación (Journal Alerts): puede programar una alerta de publicación y cada vez que un nuevo número se añada a la base de datos EBSCOhost le notifique por e-mail. Para programarlo, buscar un título en la opción Publications. Una vez esté en la ficha de la publicación, pinche Alerta de Publicación (Journal Alert) y programe la alerta, al guardarla directamente aparecerá en su carpeta, en la opción Journal Alerts (Alertas de Publicación). Nota: no todas las bases de datos de EBSCOhost tienen esta opción. Alertas de Búsqueda (Search Alerts): puede programar una alerta de búsqueda y recibir una notificación de EBSCOhost con nuevos resultados por e-mail. Para programarlo, en la lista de resultados, pinchar Guardar Búsquedas/Alertas (Save Searchs/Alerts) y aparece una nueva ventana donde puede elegir guardar como búsqueda o como alerta. Nota: la alerta se ejecuta sobre la última búsqueda realizada en Búsqueda Avanzada. Páginas Web (Web Pages): permite crear una página web peronal que puede incluir búsquedas y vínculos permanentes de EBSCOhost. Para más información consultar manual de Page Composer.

Para mayor información visite nuestras bibliotecas o ingrese a: www.icpna.edu.pe

DIRECCIÓN DE BIBLIOTECA Av. Angamos Oeste 120 Miraflores Telf. 706-7000 anexo 9101-9107 Jgarcia@icpna.edu.pe / Lsalazar@icpna.edu.pe BIBLIOTECA “LUIS E. VALCÁRCEL” – SEDE LIMA CENTRO Jr. Cuzco 446. Telf. 706-7000 anexo 1272 bibliotecalima@icpna.edu.pe BIBLIOTECA “ESTUARDO NÚÑEZ” – SEDE MIRAFLORES Av. Angamos Oeste 160. Telf. 706-7000 anexo 2272 bibliotecamiraflores@icpna.edu.pe BIBLIOTECA “ANNA CLACK DE DÍAZ” – SEDE SAN MIGUEL Av. La Marina 2469. Telf. 706-7000 anexo 3272 bibliotecsanmiguel@icpna.edu.pe BIBLIOTECA “JORGE BASADRE GROHMANN” – SEDE LA MOLINA Av. Javier Prado Este 4637. Telf. 706-7000 anexo 4270 bibliotecalamolina@icpna.edu.pe BIBLIOTECA ICPNA LIMA NORTE – SEDE LIMA NORTE Av. El Pacífico 477 Independencia. Telf. 706-7000 anexo 5270 bibliotecalimanorte@icpna.edu.pe