Num. 39

Page 1

D.F.: GOBIERNO FASCISTA Pedro Echeverría V. PÁGINA 5

Políticos corruptos

LOS DUEÑOS DE PEMEX PÁGINA 6

PÁGINA 6

EL CINISMO DEL SENADOR AISPURO:

“¿Y POR QUÉ NADA MÁS YO?” PÁGINA 9

CUIDADO CON LOS VIEJITOS Sócrates Campos Lemus. PÁGINA 4

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

S

México arde… pero todo va bien.

_d ZkZW# bW ef[hWY_ d fWhW WYWbbWh W bei fh_dY_$ fWb[i c[Z_ei Z[ Yeckd_$ YWY_ d cWi_lW [d YkWdje W bW Z_\ki_ d Z[ bei WYjei Z[ l_eb[dY_W [njh[cW bb[$ lWZei W YWXe feh [b Yh_$ c[d eh]Wd_pWZe ^W i_Ze kd \hWYWie# fk[i Wdj[ [b i_b[dY_e Z[ [ijei [cfe$ h_ei bWi h[Z[i ieY_Wb[i ^Wd jecWZe kd fWf[b fh[fedZ[hWdj[# o Xk[dW fWhj[ Z[ bW fh[diW _dZ[f[dZ_[dj[ ZW Yk[djW Z[ be gk[ h[Wbc[dj[ ikY[Z[ [d [b fW i% >eo# fWhW dWZ_[ [i kd i[Yh[je [b l d$ Ykbe gk[ feb j_Yei Z[ Wbje d_l[b ^Wd cWdj[d_Ze Yed bei fh_dY_fWb[i YWh$ j[b[i Z[ bWi Zhe]Wi# Yece feh [`[c$ fbe [b WYjkWb i[Yh[jWh_e Z[ =eX[hdW$ Y_ d# C_]k[b Ûd][b Eieh_e 9^ed]# gk_[d i_[dZe ]eX[hdWZeh Z[b [ijW$ Ze Z[ >_ZWb]e \k[ h[bWY_edWZe [d bW Wl[h_]kWY_ d fh[l_W F=H&I?;:E& K;?:EHF?<7C&(/,&)'(' feh bei Z[b_$ jei Z[ Z[b_dYk[dY_W eh]Wd_pWZW o bWlW$ Ze Z[ Z_d[he# WYkiWZe feh [b bbWcWZe =hkfe 9_kZWZWde >_ZWb]k[di[ feh ik fh[ikdjW h[bWY_ d Yed [b YWhj[b Z[ bei P[jWi# Z_h_]_Ze [d [i[ [djedY[i feh [b jWcX_ d ^_ZWb]k[di[ >[h_X[hje BWp$ YWde BWpYWde# Wb_Wi ;b BWpYW% JWcfeYe [i kd i[Yh[je bW fWhj_Y_fW$ Y_ d WYj_lW Z[ bWi Z[f[dZ[dY_Wi [ijW$ Zekd_Z[di[i 9?7 o :;7 [d [b jh|ÒYe Z[ [ijkf[\WY_[dj[i Z[iZ[ C n_Ye W [i[ fW i# Yed [b WlWb Z[ _cfehjWdj[i \kdY_edWh_ei ]kX[hdWc[djWb[i c[n_$ YWdei%

Ataques de los Caballeros Templarios a medios de transporte públicos.

Ejército protegiendo Apatzingán, cuartel de Los Caballeros Templarios.

Narcogobierno. Las fuerzas armadas al mando de Peña Nieto atacan a los grupos de autodefensa del pueblo en Michoacán.

directorio

JeZW [ijW _cfkd_ZWZ Yed gk[ i[ ^Wd Z[i[cf[ WZe dk[ijhei ]eX[hdWdj[i ^W Z[l[d_Ze [d be gk[ ^eo [ijWcei fWZ[Y_[dZe1 kd Z[iehZ[d ieY_Wb o `k$ h Z_Ye gk[ dei ^W bb[lWZe W bW f hZ_ZW Z[b ;ijWZe Z[ Z[h[Y^e oW gk[ dk[i$ jhei fh_dY_fWb[i feZ[h[i# [b ;`[Ykj_le# B[]_ibWj_le o @kZ_Y_Wb# ^Wd YW Ze [d cWdei Z[ f[hiedW`[i Z_h[YjWc[dj[ h[$ bWY_edWZei Yed [b Yh_c[d eh]Wd_pWZe [d jeZWi iki [if[Y_Wb_ZWZ[i# fh_dY_$ fWbc[dj[ bW Z[ fheYkhWY_ d Z[ `kij_Y_W o bW ÒdWdY_[hW% 7i # l[cei Yed _cfe$ j[dY_W Y ce kd fk WZe Z[ feb j_Yei Yehhkfjei i[ WfeZ[hWhed Z[ F;C;N ejeh]WdZe YedjhWjei c_bbedWh_ei W [cfh[iWi [njhWd`[hWi Z[ bWi gk[ [hWd

Yedi[`[hei e ieY_ei# o jWcX_ d Wj[i$ j_]kWcei [b [dYkXh_c_[dje Wjhep gk[ bWi fheYkhWZkh Wi o ÒiYWb Wi Z[b fW i# [d YedjkX[hd_e Yed bei jh_XkdWb[i \[$ Z[hWb[i o beYWb[i# ^WY[d Z[ bei ]hkfei Z[b Yh_c[d eh]Wd_pWZe% ;ije ^W jhW Ze Yece Yedi[Yk[dY_W [b ^WhjWp]e Z[ bW feXbWY_ d [d de fe$ YWi h[]_ed[i Z[b fW i gk[ ^eo l_l[d kdW Wkj dj_YW ]k[hhW Y_l_b feh bW jejWb YWh[dY_W Z[ fhe$ \[i_edWb_ice o eÒY_e feb j_Ye Z[ gk_[d[i dei ]e$ X_[hdWd# fh_dY_fWb$ c[dj[ Z[ gk_[d[i Z[j[djWd [b FeZ[h ;`[Ykj_le <[Z[hWb# [dYWX[pWZe feh ;dh_gk[ F[ W D_[je% >eo# C_Y^eWY|d [ij| WhZ_[dZe fehgk[ ik fk[Xbe Z[Y_Z_ jecWh bWi WhcWi [d YedjhW Z[ bei YWhj[b[i Z[b_Yj_lei gk[ Z W W Z W heXWXWd# [njehi_edWXWd o l_ebWXWd W iki ck`[h[i% ;d [ij[ [ijWZe ^[hcWde# iki ^WX_jWdj[i \ehcWhed bWi ]kWhZ_Wi e feb_Y Wi Yeckd_jWh_Wi o Ye$ c[dpWhed W b_X[hWh bei ckd_Y_f_ei gk[ i[ [dYedjhWXWd XW`e [b Zec_d_e Yh_$

Director General Fernando Miranda Servín Diseño Ediorial Enrique Luna

c_dWb Z[ Bei 9WXWbb[hei J[cfbWh_ei% F[he W^ehW# [d kd WYje efheX_eie Z[b ]eX_[hde \[Z[hWb# [b dWhYei[Yh[jWh_e Z[ Æ=eX[hdWY_ dÇ# C_]k[b Ûd][b Eie$ h_e 9^ed]# ^W [dl_WZe Wb gk[ Z[X[h W i[h ^edehWXb[ ;` hY_je c[n_YWde W YecXWj_h de W Bei 9WXWbb[hei J[cfbW$ h_ei i_de W bWi ]kWhZ_Wi Yeckd_jWh_Wi fWhW Z[iWhcWhbWi o Z[`Wh W ik feXbW$ Y_ d _dZ[\[diW# cWjWdZe W + Y_kZWZW$ dei [d 7dj d[p# FWh|YkWhe# o c[h$ cWdZe bW \k[hpW Z[ [ijWi ]kWhZ_Wi Yeckd_jWh_Wi [d [b ckd_Y_f_e Z[ ?jWb_W% O# [d kdW WYY_ d c|i gk[ l[h]edpeiW# [b [` hY_je c[n_YWde bb[] W 7fWjp_d]|d# fh_dY_fWb XWij_ d Z[ Bei 9WXWbb[hei J[cfbWh_ei# fWhW fhej[][h [ij[ ckd_Y_f_e Wdj[ ik _dc_d[dj[ b_X[$ hWY_ d feh fWhj[ Z[ bWi ckbj_jkZ_dWh_Wi ]kWhZ_Wi Yeckd_jWh_Wi% µ:[ gk i[ jhWjW [ije6 µFeh gk dk[i$ jhWi \k[hpWi WhcWZWi YecXWj[d W bei Y_kZWZWdei [d bk]Wh Z[ Wfh[^[dZ[h W bei _dj[]hWdj[i Z[ bei YWhj[b[i Z[b_Yj_$

El narcogobierno se hace evidente.

Colaboradores Javier de la Torre Imelda Vélez Sánchez Alberto Martínez

Clara Elvia Tapia Hernández Luis Leija Dr. Salvador Salas Ceniceros Norberto Serrano

lei6 Fehgk[ C_Y^eWY|d [i kd j[hh_jeh_e YbWl[ fWhW [b jhWi_[]e Z[ bWi Zhe]Wi# fh_dY_fWb d[]eY_e jWdje Z[ bei dWhYe$ jhWÒYWdj[i Yece Z[ de feYei Wbjei \kdY_edWh_ei Z[b ]eX_[hde \[Z[hWb% 7i bWi YeiWi# jWdje dk[ijhW i[]kh_$ ZWZ dWY_edWb Yece dk[ijhe fWjh_ce$ d_e F;C;N# 9<;# c_d[h W# Xeigk[i# fbWoWi# [jY% # [ij|d f[hZ_Zei c_[djhWi Yece ieY_[ZWZ de fed]Wcei Òd W bWi WcX_Y_ed[i Wl_[iWi Z[ bei ]hkfei Z[$ b_Yj_lei gk[ Z[iZ[ ^WY[ ckY^e j_[cfe i[ ^Wd _dÒbjhWZe [d dk[ijhWi _dij_jk$ Y_ed[i o# Yece hWjWi# ^Wd YWhYec_Ze [b ;ijWZe c[n_YWde gk[ Yed jWdjW iWd]h[ dk[ijhei Wdj[Y[ieh[i Yedijhko[hed% 9ece Y_kZWZWdei# oW dei [ijWcei jWhZWdZe [d [cfh[dZ[h WYY_ed[i Yed$ jkdZ[dj[i fWhW jecWh [b feZ[h o h[$ Ykf[hWh be gk[ [ijWi eh]Wd_pWY_ed[i Yh_c_dWb[i# Yed\ehcWZWi feh Æfeb j_$ YeiÇ o Z[b_dYk[dj[i Yeckd[i# dei ^Wd heXWZe% BWi YWdZ_ZWjkhWi Y_kZWZWdWi ied bW d_YW efY_ d fWhW j[hc_dWh Yed bW fWh$ j_ZeYhWY_W ^Wcfed[h_b o WYWXWh Yed bW bWh]W deY^[ gk[ fWZ[Y[cei%

Con información de la Agencia Nacional de Noticias, Cuba debate y Agencia Latina.

San Fernando 108 Fracc. Aranjuez, Durango., Dgo. Teléfonos: 618 146 71 33 618 185 60 28 Correo electrónico: fermis9@hotmail.com Facebook: fernando.miranda.39501 Twitter: @fernandomdas

Cƒn_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

Veinte aĂąos de pĂŠrdidas para MĂŠxico con el TLCAN ;b Yh[Y_c_[dje Z[ Cƒn_Ye i[ Z[X_b_jÂŒ Yedi_Z[hWXb[c[dj[ jhWi Ă’hcWh [b JhW$ jWZe Z[ B_Xh[ 9ec[hY_e Z[ 7cƒh_YW Z[b Dehj[ JB97D # Z[ijWYWd bei [n$ f[hjei% BW _dYehfehWY_ÂŒd Z[ Cƒn_Ye W [ij[ JhWjWZe D7<J7 [d _d]bƒi W\[Y$ jÂŒ ]hWl[c[dj[ W iki fei_Y_ed[i [Ye$ dÂŒc_YWi# eXijWYkb_pWdZe ik fhe]h[ie# ef_dW CWha M[_iXhej# YeZ_h[Yjeh [b 9[djhe fWhW bW ?dl[ij_]WY_ÂŒd ;YedÂŒ$ c_YW o Feb‡j_YW# [d kd Whj‡Ykbe fkXb_$ YWZe [d ĂˆJ^[ =kWhZ_WdÉ% ÆI_ dei Ă’`Wcei [d bei ‘bj_cei )' W‹ei# [b YkWZhe de [i ^WbW]”[‹e% ;b ‡dZ_Y[ c|i X|i_Ye Z[ fhe]h[ie [YedÂŒc_Ye# ieXh[ jeZe fWhW kd fW‡i [d Z[iWhhebbe Yece Cƒn_Ye# [i [b Yh[Y_c_[dje Z[ bW h[djW f[h Y|f_jW% :[ bei )' fW‡i[i Z[ 7cƒh_YW BWj_dW 7cƒh_YW Z[b Ikh o 9[djheWcƒh_YW c|i Cƒn_Ye # Cƒn_Ye eYkfW [b bk]Wh (/Âą# Yed kd Yh[Y_c_[dje _d\[h_eh Wb ( WdkWb Z[iZ[ (00+% 9bWhe gk[ [i fei_Xb[ Wh]kc[djWh gk[ Cƒn_$ Ye i[ ^WXh‡W Z[iWhhebbWZe W‘d c[dei i_d [b JB97D# f[he [djedY[i bW fh[$ ]kdjW i[h‡W# Âľfeh gkƒ6Ç# i[‹WbW CWha

El TLCAN, mĂĄs perjuicios que EHQHĂ€FLRV SDUD ORV PH[LFDQRV M[_iXhej% <h[dj[ W [ijei ZWjei# YWX[ Z[ijWYWh gk[ [djh[ (0-' o (0/' [b F?8 f[h Y|f_jW Z[ Cƒn_Ye YWi_ i[ Zkfb_YÂŒ# be gk[ i[ jhWZk`e [d kd [dehc[ Wk$ c[dje Z[ bei d_l[b[i Z[ l_ZW fWhW bW ]hWd cWoeh‡W Z[ bei c[n_YWdei% ÆI_ [b fW‡i ^kX_[hW i[]k_Ze Yh[Y_[dZe W [ij[ h_jce# W^ehW j[dZh‡W bei d_l[$ b[i Z[ l_ZW [khef[ei [d bW WYjkWb_ZWZ% ;ije \k[ be gk[ eYkhh_ÂŒ [d 9eh[W Z[b

Ikh# feh [`[cfbeÇ# [nfb_YW [b [nf[hje% I_d [cXWh]e# Cƒn_Ye _d_Y_ÂŒ kd bWh]e f[h_eZe Z[ YWcX_ei ^WY_W bWi feb‡j_YWi d[eb_X[hWb[i gk[ ^_Y_[hed YWie ec_ie Wb Wif[Yje _dZkijh_Wb o Z[ Z[iWhhebbe fh_eh_pWdZe bWi feb‡j_YWi Ă’iYWb[i o ced[jWh_Wi c|i [ijh_YjWi W l[Y[i _d$ Ybkie [d bWi h[Y[i_ed[i % Æ;ijWi feb‡j_YWi fki_[hed Ă’d Wb f[h‡e$ Ze Wdj[h_eh Z[ Yh[Y_c_[dje o Z[ Z[iW$ hhebbeÇ# Z[ijWYW M[_iXhej# W]h[]WdZe gk[ [ijWi feb‡j_YWi d[eb_X[hWb[i Wdj_$ Z[iWhhebbe \k[hed YediW]hWZWi [d [b jhWjWZe _dj[hdWY_edWb% ÆJWcX_ƒd WjÂŒ W Cƒn_Ye W‘d c|i W bW [Yedec‡W Z[ ;;%KK%# gk[ \k[ [if[$ Y_Wbc[dj[ _d[Ă’YWp [d bWi Zei ZƒYWZWi i_]k_[dj[i1 [b Wkc[dje Z[ bW jWiW Z[ _d$ j[hƒi Z[ bW <[Z [d (00+# [b YebWfie Z[b c[hYWZe Z[ lWbeh[i Z[ ;;%KK% )'''$ )'') # bW h[Y[i_ÂŒd )''( o# ieXh[ jeZe# [b YebWfie Z[ bW XkhXk`W Z[ l_l_[dZW o bW ]hWd h[Y[i_ÂŒd Z[ )''/$)''0 jkl_[$ hed kd _cfWYje cWoeh [d Cƒn_Ye gk[ [d YkWbgk_[h ejhe bk]Wh [d bW h[]_ÂŒdÇ# [nfb_YÂŒ% :[iZ[ [b W‹e )'''# bW h[]_ÂŒd

Feroz campaĂąa para ablandar

la resistencia del pueblo Luis Leija. Âľ;ijWh| fh[fWhWZe [b e‡Ze Z[b c[n_YW$ de Yec‘d fWhW iefehjWh bW Whh[c[j_$ ZW fkXb_Y_jWh_W gk[ oW ^W [cfh[dZ_Ze [b _cf[h_Wb_ice iWblW`[ fWhW [be]_Wh Yed bWi c|i ceZ[hdWi o ieĂ’ij_YWZWi jƒYd_YWi c[hYWZebÂŒ]_YWi bW fh_lWj_pW$ Y_ÂŒd ][d[hWb_pWZW# [if[Y_Wbc[dj[ bW [d[h]ƒj_YW6 ÂľFeZh| h[i_ij_h [b _dYediY_[dj[ Yeb[Y$ j_le jWb [iYWbWZW Z[ Y|fikbWi# ibe]Wdi# c[diW`[i WX_[hjei o ikXb_c_dWb[i [d YedjhW Z[ bW ieX[hWd‡W dWY_edWb6 BW YWcfW‹W Z[deijWdZe jeZe _dj[dje ieY_Wb_ijW# feh _d\ehjkd_e# j_[d[ iÂŒb_$ Zei \kdZWc[djei gk[ ^WY[d l[hei‡$ c_b[i bei Wh]kc[djei fWhW WjWYWh W bWi [cfh[iWi [ijWjWb[i# f[hc[WZWi ^WijW bW cƒZkbW feh bW YehhkfY_ÂŒd gk[ [b fhef_e i_ij[cW YWf_jWb_ijW _do[YjW W [ijWi _dij_jkY_ed[i# Z[iWhcWdZe ik Z[\[diW% >WijW [b ^WhjWp]e ^Wd Yh_j_YWZe Wb

]eX_[hde Z[ 9kXW# jWY^|dZebe Z[ Wd$ j_$Z[ceYh|j_Ye o Z_YjWjeh_Wb# Yedl_h$ j_ƒdZebe l_hjkWbc[dj[ [d kdW fh_i_Œd Z[ifhel_ijW Z[ b_X[hjWZ o fhe]h[ie# i_d `Wc|i h[YedeY[h gk[ iki h[pW]ei [d Wb]kdei hkXhei ied fheZkYje Z[b j[hh_Xb[ [ _d^kcW$ de Xbegk[e [d gk[ [b _cf[h_e# [d Yec$ fb_Y_ZWZ Yed iki bW$ YWoei# ^W j[d_Ze W bW _ibW% =h_jWd gk[ Hki_W# jeZW bW Wdj_]kW Kd_Œd Iel_ƒj_YW# o W^ehW ^WijW 9^_$ dW# ^Wd lk[bje bW YWhW W bW [Yedec‡W Z[ c[hYWZe fWhW _dYh[c[djWh ik fhe$ ZkYj_l_ZWZ o ^WY[hi[ c|i Yecf[j_j_$ lei Z[djhe Z[ kd Yec[hY_e YWZW l[p c|i ]beXWb_pWZe# i_d jecWh [d Yedi_$ Z[hWY_Œd bW [nfbejWY_Œd Z[ bW cWde Z[ eXhW# bW YedY[djhWY_Œd Z[ bW h_$

gk[pW# d_ bW Z[lWijWY_ÂŒd Z[ dk[ijhe fbWd[jW% ?di_ij_h|d i_d YWdiWdY_e iki c[diW`[i ^WijW f[d[jhWh Z[djhe Z[ bWi ef_d_e$ d[i c|i ^[hcƒj_YWi# WZ[c|i Z_ijhW$ o[dZe bW Wj[dY_ÂŒd Z[ bei Y_kZWZWdei Yed [l[djei fk[h_$ b[i# YedeY_[dZe [b \WdWj_ice o bW cWd$ i[ZkcXh[ Z[ bWi cWiWi WĂ’Y_edWZWi W YkWbgk_[h f[bejW o W bW l[beY_ZWZ Z[ YkWb$ gk_[h hk[ZW% ;Y^Wh|d cWde Z[ bW ZeY_b_ZWZ o ikf[hi$ j_Y_ÂŒd Z[ bW \[b_]h[i‡W# i[ WfeoWh|d [d bWi \Wbi[ZWZ[i [cWdWZWi Z[ bei f‘bf_$ jei fWhW WfbWYWh jeZe _dZ_Y_e Z[ Yh‡$ j_YW# _dYed\ehc_ZWZ e h[X[bZ‡W# [b h[$ XW‹e eX[Z[Y[h| Y_[]e bWi Wh[d]Wi Z[b fWijeh% >Wh|d gk[ bWi l‡Yj_cWi WfbWkZWd W

LA ARREMETIDA MEDIĂ TICA.

Z[ 7cƒh_YW BWj_dW [d ik Yed`kdje ^W Wkc[djWZe ik jWiW Z[ Yh[Y_c_[dje W kd (#0 WdkWb f[h Y|f_jW% F[he [d Cƒn_Ye de i[ eXi[hlÂŒ [ij[ Yh[Y_c_[dje# gk[ i[ cWdj_[d[ feh Z[XW`e Z[b ( # c[dei Z[ bW c_jWZ Z[b fhec[Z_e Z[ bW h[]_ÂŒd# Z[iZ[ [b W‹e )'''% ÆO# Yece [hW Z[ [if[hWh# bW jWiW dW$ Y_edWb Z[ feXh[pW Z[ Cƒn_Ye \k[ Z[b ,)#* [d )'()# X|i_YWc[dj[ [b c_ice gk[ [d (00+ ,)#+ % I_d Yh[Y_c_[dje [YedÂŒc_Ye [i Z_\‡Y_b h[ZkY_h bW feXh[$ pW [d kd fW‡i [d Z[iWhhebbeÇ# [nfb_YW CWha M[_iXhej% ÆH[ikbjW Z_\‡Y_b _cW]_dWh gk[ Cƒn_Ye be fk[ZW ^WY[h f[eh i_d [b JB97D% JWb l[p [ije [nfb_YW [d fWhj[ feh gkƒ [b ĂˆĂ›h[W Z[ B_Xh[ 9ec[hY_e Z[ bWi 7cƒh_YWiÉ fhefk[ijW feh MWi^_d]jed \k[ hejkdZWc[dj[ h[Y^WpWZW feh bW h[$ ]_ÂŒd [d )'', o [b 7Yk[hZe ;ijhWjƒ]_Ye JhWdi$FWY‡ÒYe Z[ 7ieY_WY_ÂŒd ;YedÂŒ$ c_YW i[ [ij| [`[YkjWdZe Yed fheXb[$ cWiÇ# YedYbko[ [b [nf[hje%

(actualidad.rt.com). iki l[hZk]ei# ik][ij_edWZWi ^WijW [b YWdiWdY_e feh [b _dY[iWdj[ XecXWh$ Z[e c[Z_|j_Ye# gk[ Z[ifh[ij_]_W jeZe l[ij_]_e Z[ dWY_edWb_ice Wkjƒdj_Ye# ]beh_Ă’YWdZe bei X[d[Ă’Y_ei Z[ bW fh_$ lWj_pWY_ÂŒd# ^WY_[dZe Yed\kdZ_h bW fhe$ f_[ZWZ Z[ kd WdW\h[# kdW X_Y_Yb[jW# kdW Y^epW e kd f[jWj[ Yed bW fhef_[ZWZ Z[ kdW h[Ă’d[h‡W# ^WijW gk[ZWh Yedl[dY_$ Zei Z[ be fei_j_le Z[ bW [djh[]W Z[ bW h_gk[pW Z[ bW fWjh_W# [d cWdei oW Z[b YWf_jWb fh_lWZe [njhWd`[he o dWY_edWb% ;b h[je gk[ j[d[cei [d\h[dj[ [i Z[i$ YeckdWb# [b fk[Xbe j[b[l_Z[dj[ o hWZ_e [iYkY^W WfWh[Y[ _d[hc[% Kd fk‹WZe Z[ jhW_Zeh[i i[ fh[ijW W [ij[ Z[ife`e Z[iZ[ ^WY[ ckY^ei W‹ei# oW iWXeh[Wd ik fWhj_Y_fWY_ÂŒd [d [b WiWbje Ă’dWb# Wi‡ be Z[ck[ijhWd <en# IWb_dWi# 9WbZ[hÂŒd# P[Z_bbe# F[‹W o iki Z[c|i i[YkWY[i gk[ i_d [iYh‘fkbei# i_d ƒj_YW Wb]kdW# b[ ^WY[d [b `k[]e Wb ?cf[h_e gk[ dei ^W Whh[XWjWZe oW c|i Z[ bW c_jWZ Z[b j[hh_jeh_e dWY_edWb% KdW YbWi[ fhe\kdZWc[dj[ YehhkfjW o jhW_ZehW dei ^W ]eX[hdWZe Z[iZ[ bW H[lebkY_ÂŒd% BW fWjh_W dei bbWcW# dei f_Z[ gk[ lW$ oWcei [d ik Wkn_b_e# jeZe iWYh_Ă’Y_e lWb[ bW f[dW fWhW i[cXhWh [b \kjkhe Z[ bWi i_]k_[dj[i ][d[hWY_ed[i%

7HOHYLVD \ 79 $]WHFD ÀHOHV LQVWUXPHQWRV PHGLiWLFRV GH OD ROLJDUTXtD VDTXHDGRUD

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

CUIDADO CON LOS VIEJITOS Sócrates Campos Lemus. socrates_campos8@yahoo.com.mx ;d bWi h[Z[i ieY_Wb[i Z[ _dj[hd[j WfW$ h[Y[ kd c[diW`[ fWhW BkY[h_je $oW iW$ X[d kij[Z[i gk[ fWhW [bkZ_h h[ifed$ iWX_b_ZWZ[i bei c[n_YWdei fh[\[h_cei h[ hdei Z[ bWi Z[i]hWY_Wi Z[ bei Z[c|i o de Wj[dZ[h dk[ijhWi h[ifediWX_b_$ ZWZ[i o WY[fjWh gk[ Z[X[cei [ijWh Wj[djei W bei l[hZWZ[hei fheXb[cWi gk[ dei W\[YjWd o WYjkWh o eXb_]Wh W bei feb j_Yei# [cfh[iWh_ei o \kdY_e$ dWh_ei W gk[ YkcfbWd Yed ik h[ifed$ iWX_b_ZWZ ieY_Wb$% F[he [d Òd1 WfWh[Y[ kdW \eje]hW\ W Z[ kdW i[i_ d [d bW 9|$ cWhW Z[ :_fkjWZei Yed bW i_]k_[dj[ b[o[dZW1Ç BkY[h_je# i_ gk_[h[i cWjWh Wd_cWb[i W^ j_[d[i W ckY^ei h[kd_$ Zei Ç% Feh ejhe bWZe# oW l_cei bWi ckY^Wi \e$ je]hW\ Wi ZedZ[ WfWh[Y[ <_Z[b 9Wijhe# W d Yed |d_cei _dY[dZ_Wh_ei# Yedl[d$ Y_[dZe W ckY^ei Z[ ik bkY^W# Z[ bW XedZWZ Z[ be gk[ ^W be]hWZe [b ^[he_$ Ye fk[Xbe Z[ 9kXW Wb bWZe Z[ iki Z_h_$ ][dj[i# l[hZWZ[hei Z_h_][dj[i o de f[$ bW]Wjei Yece bei l[cei [d [ij[ fW i2 [d Òd# l_[`_je# [dYehlWZe o `eheXWZ_je# W bei /. W ei WfWh[Y[ [d fhe]hWcWi

Z[ j[b[l_i_ d# Wh]kc[djW# Z_iYkj[# Z_Y[ Yed Wkjeh_ZWZ o YedeY_c_[dje# b ieb_je# de d[Y[i_jW Z[ bei ]hkfei Z[ ÆWi[ieh[iÇ# Yece bei d[Y[i_jWcei [d C n_Ye# fWhW gk[ bei feb j_Yei fk[$ ZWd b[[h Wb]kdWi fWbWXhWi o j[d[hb[i gk[ fW]Wh fWhW gk[ [bbei [iYh_XWd be gk[ Z[X[d Z[Y_h dk[ijhei ÆZ_h_][dj[iÇ% 7bb| de ]WijWd [d jWhk]WZWi o YkWdZe c[dei b[i Z[X[cei Z[ h[YedeY[h W bei YkXWdei gk[ [b ^WcXh[ b[i eXb_]W W f[diWh2 f[he WY|# [d [b ^WcXh[ dei Wf[dZ[`Wcei ckY^e c|i% FWhW gk[ kij[Z[i j[d]Wd kdW _Z[W# [b Z W `k[l[i c[ h[kd Yed kd ]hkfe Z[ Wc_]ei# kde Z[ [bbei [n_jeie [cfh[iWh_e# l_W`WXW W bei ;ijWZei Kd_Zei o dei Z[`WXW feh$ gk[ j[d W kdW Y[dW Yed kd Wbje Z_h_$ ][dj[ Z[b \kjXeb dWY_edWb# o Wb fh[]kd$ jWhb[ feh gk dei WXWdZedWXW feh [i[ f[hiedW`[# dei Yec[dj 1 Æ[i gk[ j[d]e kdW [cfh[iW gk[ ZW i[]k_c_[dje W bei i[]k_Zeh[i Z[b [gk_fe Z[ \kjXeb Z[ bW i[b[YY_ d Z[ C n_Ye o feh c[Z_e Z[ c_ [cfh[iW i[ cWdZWd c[diW`[i o i[ i_]k[d bei ]hkfei Z[ Wfeoe o dei fW$ ]Wd feh ^WY[h [ije# [b d[]eY_e [i jWd

Xk[de gk[ ^Wo [d [b fW i *, c_bbed[i Z[ c[n_YWdei Wf[dZ[`WZei feh [b \kj$ Xeb o fW]Wh|d feh [iYh_X_h iki ef_d_e$ d[i e Z_Y^ei ZkhWdj[ [b YWcf[edWje ckdZ_Wb [d 8hWi_bÇ% 7bb| fhej[ijWd# WY| fW]Wcei fWhW gk[ dei i_]Wd Wf[dZ[`WdZe feh c[Z_e Z[ bW j[b[l_i_ d o Z[ bei ]hWdZ[i c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d% ;ije c[ h[Yk[hZW Wgk[b Y^_ij[ Z[ kdei [cfh[iWh_ei gk[ [ijWXWd feh WXh_h kd d[]eY_e# o Yece de b[i bb[]WXWd jeZWi bWi c[hYWdY Wi [ijWXWd jecWdZe kd YW\ [d bW j_[dZW# c[Z_e lWY W o Yed bei [ijWdj[i i_d ikhj_h% Kde Z[ [bbei b[ Z_`e Wb ejhe1 Æc_hW# lWcei W fed[hdei [d [b [iYWfWhWj[ o jecWcei YW\ o oW l[h|i gk[ de \WbjW kd f[dZ[`e gk[ dei fh[]kdj[ gk [ijWcei ^WY_[dZeÇ% O [\[Yj_lWc[dj[# W bei feYei c_dk$ jei# c_[djhWi bei Yec[hY_Wdj[i jecW$ XWd YW\ o l[ Wd W bW YWbb[# i[ WY[hY kdW l_[`_jW o WiecXhWZW feh bW dk[lW j_[dZW i[ gk[Z c_hWdZe Wb _dj[h_eh o b[i fh[]kdj W bei Zk[ ei1 ÆF[hZe$ d[d kij[Z[i# µgk [ij|d l[dZ_[dZe [d bW j_[dZW gk[ i[ l[ oW c[Z_e lWY W6Ç% ;b b f[he b[ Yedj[ij 1 Æ;ijWcei l[d$ Z_[dZe W bei f[dZ[`eiÇ% BW l_[`_jW# i_d _dckjWhi[# b[i Yedj[ij 1 ÆFk[i fWh[$ Y[ gk[ b[i lW cko X_[d# oW iebWc[dj[

Enrique Peña Nieto, a los 47 años y con todo un equipo de asesores a su alrededor sigue cometiendo errores en sus actos públicos.

Fidel Castro, a los 87 años permanece lúcido.

FUTBOL EL OTRO OPIO DEL PUEBLO MEXICANO Pueblo cubano, altamente politizado. gk[ZWd feh l[dZ[h kij[Z[i Zei½Ç# o i[ h[j_h Z[b bk]Wh Yed kdW [dehc[ ied$ h_iW o f[diWdZe [d Y ce YWcX_Wd bei j_[cfei gk[ ^WijW bei f[dZ[`ei j_[d[d kd fh[Y_e o i[ fk[Z[d l[dZ[h# e X_[d [nfbejWh# fWhW gk[ [bbei fW]k[d fWhW ef_dWh ieXh[ [b Z[iWhhebbe Z[b [gk_fe Z[ C n_Ye [d [b YWcf[edWje ckdZ_Wb [d 8hWi_b# ebl_ZWdZe gk[ jeZe [ij[ Yk[dj[h[j[ de [i bW h[fh[i[djWY_ d Z[ C n_Ye# i_de kd ]hWd d[]eY_e ehgk[i$ jWZe feh c[Z_e Z[ bei gk[ YedjhebWd bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d fWhW i[$ ]k_hdei [djh[j[d_[dZe o Wf[dZ[`WdZe# [d]W WdZe o gk[ dei fk[ZWd heXWh o iWgk[Wh Yed jeZW _cfkd_ZWZ½ 7 be c[`eh iecei oW WdY_Wdei# [ijW$ cei [dYehl|dZedei o XW`WdZe Z[ [i$ jWjkhW feh bW [ZWZ# f[he YkWdZe c[dei Yh[e gk[ jeZWl W f[diWcei# WdWb_pW$

cei o h[Ó[n_edWcei# de dei Z[`Wcei Wf[dZ[`Wh Z[b jeZe# [iW [i kdW Z[ bWi ]hWdZ[i l[djW`Wi Z[ bW [ZWZ# o feZh W$ cei Z[Y_h gk[ de jhWj[d Z[ XkhbWhi[ Z[ bei l_[`_jei fehgk[ j_[d[d h[ifk[i$ jWi _d][d_eiWi [ _dj[b_][dj[i o feh ^WX[h l_l_Ze ckY^ei W ei oW de i[ Z[`Wd [cXWkYWh jWd \|Y_bc[dj[ Yece be fk[Z[d ^WY[h bei [cfh[iWh_ei gk[ l[dZ[d f[dZ[`WZWi W YkWbgk_[hW gk[ Yh[W be gk[ Z_Y[ bW fkXb_Y_ZWZ Yec[h$ Y_Wb e bW fkXb_Y_ZWZ feb j_YW# oW l[d gk[ WY| fW]Wcei W kd ]hkfe Z[ ÆWi[$ ieh[iÇ fWhW gk[ h[ZWYj[ bei Z_iYkhiei gk[ Z[X[ b[[h [b c[he c[he Y^_feYbk$ Ze# o fWhW [bbe b[i fW]Wcei W YWZW kde kd fhec[Z_e Z[ c|i Z[ Y_[d c_b f[$ iei# WZ[c|i Z[ fh[ijWY_ed[i# ]Wijei Z[ eÒY_dW# j[b \edei# l[^ Ykbei o c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d½ Wi gk[ W]kWi Yed bei l_[`_jei%

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

DUPLICAR EL NÚMERO, LA FUERZA Y TECNOLOGÍA DEL EJÉRCITO, COMPRAR ARMAS Y PROHIBIR LOS BLOQUEOS Pedro Echeverría V. http://pedroecheverriav.wordpress.com EjhW l[p [b fWiWZe / Z[ [d[he# [b cWbZ_je ]eX_[hde Z[ CWd$ Y[hZW o F[ W Æ[dYWfikb Ç Yed ik \kd[ijW feb_Y W W bei ` l[$ d[i o lWb[heiei WdWhgk_ijWi gk[ iWb_[hed W bWi YWbb[i Z[b :%<%# W fhej[ijWh YedjhW bW [nfbejWY_ d# bW c_i[h_W o bW h[fh[i_ d gk[ ik\h[d bei jhWXW`WZeh[i Z[b fW i# [d fWhj_YkbWh bei cW[ijhei Z[ bW 9DJ;% Fki_[hed [d fh_c[h bk]Wh bW Z[cWdZW Z[ b_X[hjWZ W \Wleh Z[b [ijkZ_Wdj[ CWh_e =edp|$ b[p# [dYWhY[bWZe feh fhej[ijWh [d [b Wd_l[hiWh_e Z[ bW cWjWdpW Z[b ) Z[ eY$ jkXh[ Z[ (0-/% 7 fWhj_h Z[ bei Æ[dYWf$ ikbWc_[djeiÇ Z[ bWi fhej[ijWi# Z[ bW ckbj_fb_YWY_ d Z[ \k[hpWi WhcWZWi [d bWi YWbb[i o Z[ Z[iWbe`ei Z[ fbWdjed[i Z[ bei cW[ijhei i[ fk[Z[ YedYbk_h gk[ [b FH?# F7D o FH: ^Wd _dijWbWZe oW Z[ cWd[hW Z[iYWhWZW kd h ]_c[d c_b_jWh$ feb_Y_WYe [d [b fW i% µE [i gk[ dei [ij|d eh_bbWdZe k eXb_]WdZe Wb fk[Xbe# W bei jhWXW`WZeh[i# W eh]Wd_pWh ]k[$ hh_bbWi hkhWb[i o khXWdWi Yece d_YW \ehcW Z[ eh]Wd_pWh dk[i$ jhW Z[\[diW YedjhW bW [nfbejW$ Y_ d o bW c_i[h_W6 I_ W f[iWh Z[ Zei c_bbed[i Z[ kd_\ehcWZei gk[ fhWYj_YWd bW h[fh[i_ d o bei Æ[dYWfik$ bWc_[djeiÇ W^ehW i[ fh[j[dZ[ Zkfb_YWh bWi WYY_ed[i YedjhW bWi fhej[ijWi o cW$ d_\[ijWY_ed[i# µi[ [ij| XkiYWdZe WYWie gk[ i[ Yh[[d c|i ]k[hh_bbWi [d C n_Ye Yed [b Òd Z[ `kij_ÒYWh iki Wd_gk_bW$ c_[djei o Wi[i_dWjei6 µ9 ce YWhW`ei iWb_h W fhej[ijWh i_ bWi f_dY^[i \k[hpWi WhcWZWi ied jWd dkc[heiWi gk[ Zk$ fb_YWd W bei cWd_\[ijWdj[i6 ;ijkl[ jh[i Z Wi [d [b Xbegk[e Wb I[dWZe YedjhW bW fh_lWj_pWY_ d1 deiejhei hWcei Y_dYe c_b o bei kd_\ehcWZei (' c_b% :[iZ[ gk[ Z[iWbe`Whed [b (* Z[ i[fj_[cXh[ W bei cW[ijhei Z[b P YWbe i[ l_e kdW [dehc[ YWdj_ZWZ Z[ \k[hpWi WhcWZWi# [i Z[Y_h# i[ WYkiWXW kd [deh$ c[ Yh[Y_c_[dje Z[ [bbWi% KdW l[p i_jkWZe [b fbWdj d Z[ bei cW[ijhei [d [b Cedkc[dje Z[ bW H[lebkY_ d# jeZWi [iWi Æ\k[hpWi Z[b ehZ[dÇ heZ[W$ hed [b P YWbe o YWbb[i Wb[ZW Wi fWhW _cf[Z_h gk[ bei cW[ijhei h[jec[d [b P YWbe k ejhei ]hkfei be ^W]Wd% ;b c_ice B f[p EXhWZeh# Z[ifk i Z[ Y_jWh W Zei c j_d[i [d [b P YWbe# bei jkle gk[ YWcX_Wh fWY ÒYWc[dj[ Äi_d fhej[ijWh$ Z[ bk]Wh% ;b Yh[Y_c_[dje Z[ bWi \k[hpWi Z[b ;` hY_je o bW 7hcWZW [i kdW l[hZWZ[hW fheleYWY_ d Z[b ]e$ X_[hde W bei jhWXW`WZeh[i gk[ fhej[i$ jWcei% F[diWcei gk[ 9WbZ[h d ^_pe Yh[Y[h [b ;` hY_je feh c_[Ze W 7CBE# f[he fWh[Y[ gk[ [i jeZW kdW b d[W% µ:[ Z dZ[ l_[d[ [iW b d[W6 :[b ]eX_[hde dehj[Wc[h_YW$ de W fWhj_h Z[b Z[ifbec[ Z[ bW bbWcWZWi Jehh[i =[c[bWi Z[ Dk[lW Oeha% ;i[ ^[Y^e gk[ Wb fWh[Y[h \k[ kd WkjeWj[djWZe Z[b ]eX_[hde Z[ 8ki^ fWhW `kij_ÒYWh bW _dlWi_ d W 7\]Wd_ij|d [ ?hWa# i_h$ l_ fWhW ^WY[h kd bbWcWZe ckdZ_Wb

pedroe@cablered.net.mx

1

2

3

4

(Q HO ' ) 0DQFHUD LPSRQH VX JRELHUQR IDVFLVWD FRQ OD UHSUHVLyQ SROLFtDFD fWhW ÆbkY^Wh YedjhW [b j[hheh_iceÇ% 7 fWhj_h Z[ [djedY[i bei ]hWdZ[i \WXh_$ YWdj[i Z[ WhcWi fki_[hed W jhWXW`Wh Yed _dj[di_ZWZ iki [dehc[i d[]eY_ei fWhW l[dZ[h [d jeZe [b ckdZe% µDe [ij| WYWie Z[ceijhWZe [d bW ^_ijeh_W Z[ bW fh_c[hW o i[]kdZW ]k[hhW# [d bW Z[ 9eh[W o bW Z[ L_[jdWc# gk[ bWi ]k[$ hhWi [d [b ckdZe ^WY[d h[Ykf[hWh bW [Yedec W dehj[Wc[h_YWdW o Z[ fWie \h[dWd Z[iYedj[dje [d bei fhef_ei ;;KK6 C n_Ye Wfhel[Y^ fWhW ]WijWh c_b[i Z[ c_bbed[i Z[ Z bWh[i [d fed[h Wb Z W W iki \k[hpWi WhcWZWi% BW ]k[hh_bbW Yb|i_YW gk[ `Wc|i ebl_Ze \k[ bW Z[ bei JkfWcWhei [d Khk]kWo [d bei i[i[djWi o i[j[djWi# f[he jWcX_ d h[Yk[h$ Ze W bei Cedjed[hei [dYWX[$ pWZei feh <_hc[d_Y^ bkY^Wd$ Ze [d 8k[dei 7_h[i o 9 hZelW# [d bW 7h][dj_dW# YedjhW bW Z_YjWZkhW c_b_jWh Z[ Ed]Wd W# W Òd[i Z[ bei i[$ i[djW% F[he [d C n_Ye# Z[ifk i Z[ bW cWjWdpW Z[ Y_[djei Z[ [ijkZ_Wdj[i [d eYjkXh[ Z[ (0-/# ikh]_ bW B_]W 9eck$ d_ijW )* Z[ i[fj_[cXh[ Yece ]k[hh_bbW khXWdW fWhW h[_l_dZ_YWh bWi bkY^Wi Z[b fk[Xbe cWiWYhWZWi feh [b ]eX_[hde Z[ : Wp EhZWp o WlWbWZWi feh bei feZ[h[i B[]_ibWj_le o @kZ_Y_Wb% µI[h| gk[ F[ W D_[je# CWdY[hZW o bWi \k[hpWi WhcW$ ZWi gk[ [n_][d c|i Z_d[he [ij|d fhe$ leYWdZe Wb fk[Xbe W eh]Wd_pWhi[ fWhW bk[]e cWiWYhWhbe Yece i_[cfh[ i[ ^W ^[Y^e Yed bei ]hkfei WhcWZei feh ÆXWjWbbed[i Z[ bW ck[hj[Ç6 FWh[Y[ gk[ [b ]eX_[hde ^W [iYe]_Ze [b YWc_de Z[ bW Z_Y$ jWZkhW Yed [b Wfeoe Z[ bei fWhj_Zei feb j_Yei# bei [cfh[$ iWh_ei# [b Yb[he o bei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d% ;b F7D i[

5

6

lWdW]beh_W Z_Y_[dZe gk[ _cfkie ik fheo[Yje fh_lWj_pWZeh Z[b f[jh b[e o bW [b[Yjh_Y_ZWZ o W^ehW fh[i_edW Wb ]e$ X_[hde Z[b :%<%# fWhW gk[ Wfhk[X[ kdW b[o gk[ fhe^ XW e feh be c[dei h[$ ]bWc[dj[ bWi cWd_\[ijWY_ed[i% ;b FH? ZkhWdj[ bei ]eX_[hdei Z[b F7D ki Wb FH: fWhW _cf[Z_h gk[ i[ Wfhk[X[d b[$ [b f[h_eZ_ice Y_kZWZWde [d bW m[X o[i Z[h[Y^_ijWi e h[WYY_edWh_Wi2 f[he [b F7D [if[h gk[ bb[]WhW [b FH? Wb ]eX_[hde fWhW _cfed[h iki h[\ehcWi [cfh[iWh_Wb[i f[dZ_[dj[i% ;b FH:# Yece kd f[hh_je \WbZ[he# [ij| Wb i[hl_$ Y_e Z[ bW Z[h[Y^W fehgk[ [i[ fWf[b b[ f[hc_j[ c|i \kdY_edWh_ei# c|i Z_d[he o c|i feZ[h% De j[d]e ZkZW gk[ bei efehjkd_ijWi Z[b FH: WfeoWh|d bW fhe$ ^_X_Y_ d o bW h[fh[i_ d% F[ W# i[] d bW h[l_ijW FheY[ie# Ægk_[h[ Zkfb_YWh bei h[Ykhiei fWhW [b ;` hY_je# _dYh[c[djWh iki [\[Yj_lei# Wkc[djWh ik fh[i[dY_W [d bWXeh[i feb_Y_W$ YWi o ZWhb[ kd cWhYe `kh Z_Ye gk[ b[ f[hc_jW h[]kbWh_pWh ik bkY^W [d bWi YWbb[i YedjhW [b Yh_c[d eh]Wd_pWZe% F[he de [ij|d Z_ifk[ijei W WYejWh [b \k[he Z[ ]k[hhW d_ gk[ bWi \k[hpWi WhcWZWi h_dZWd Yk[djWi Wdj[ [b 9ed]h[ieÇ% Oe f[di gk[ [b F7D feh ik _Z[ebe] W [njh[cWZWc[dj[ Yedi[h$ lWZehW [ijWXW c|i Y[hYW Z[b \WiY_ice2 ^eo c[ Zeo Yk[djW gk[ [b FH? ÄWfhe$ l[Y^WdZe ik ^WX_b_ZWZ cWd_fkbWZehW$ [ij| Z_ifk[ije W _cfed[h bWi b[o[i gk[ de be]h fed[h [d fh|Yj_YW 9WbZ[h d o <en% ;b Xbegk[e# f[hi[YkY_ d o cWZh_$ pW gk[ ik\h_[hed dk[ijhei WZc_hWZei WdWhgk_ijWi# [i kdW ck[ijhW f[gk[ W Z[ bWi cWZh_pWi# [dYWhY[bWc_[djei o Wi[i_dWjei gk[ ik\h_h[cei bei cWd_$ \[ijWdj[i [d WZ[bWdj[% F[he oW l[h[$ cei%

¡VISITA! mmm%hWpWY[he%Yec

7

%Yec

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

POLÍTICOS MEXICANOS SON SOCIOS

DE PETROLERAS EXTRANJERAS P A R T E

1

Jesús Ramírez Cuevas. ;b ]eX_[hde Z[ ;dh_gk[ F[ W D_[je# [b FH?# [b F7D o iki Wb_WZei fh_lWZei# dWY_edWb[i o [njhWd`[hei# ^Wd bWdpW$ Ze kdW YWcfW W fWhW Yedl[dY[h W bei c[n_YWdei Z[ bWi XedZWZ[i Z[ Wfhe$ XWh bW h[\ehcW [d[h] j_YW% I_d [cXWh$ ]e# de ^WXbWd kdW fWbWXhW Z[b jh|ÒYe Z[ _dÓk[dY_Wi o Z[ bW YehhkfY_ d gk[ Wgk[`Wd W F[c[n%

Pedro Aspe Armella.

Jesús Reyes Heroles. BWi [cfh[iWi f[jheb[hWi [njhWd`[hWi gk[ fh[j[dZ[d WfeZ[hWhi[ Z[b f[jh $ b[e o [b ]Wi Z[ C n_Ye# j_[d[d Xk[dei Wb_WZei [d dk[ijhe fW i% 7Z[c|i Z[ F[ W D_[je o ik ]WX_d[j[# ^Wo [n \kd$ Y_edWh_ei f Xb_Yei# Wdj_]kei Z_h[Yje$ h[i Z[ F[c[n o j_jkbWh[i Z[ >WY_[dZW o Z[ ;d[h] W Z[ bei ]eX_[hdei Z[ IWb_$ dWi# P[Z_bbe# <en o 9WbZ[h d gk[ jhW$ XW`Wd fWhW bWi jhWidWY_edWb[i o XWdYei Z[ _dl[hi_ d [d d[]eY_ei Z[b i[Yjeh [d[h] j_Ye% ;bbei _cfkbiWd o YWX_b$ Z[Wd W \Wleh Z[ bW h[\ehcW Z[ bei Wh$ j Ykbei ). o )/ Yedij_jkY_edWb[i# Z[ bW Wf[hjkhW jejWb Z[b i[Yjeh o Z[ bW l[djW Z[ WYj_lei Z[ F[c[n% BWi [cfh[iWi f[jheb[hWi [njhWd`[hWi [d bWi gk[ jhWXW`Wd [n \kdY_edWh_ei c[n_YWdei Z[b FH? o Z[b F7D# [ij|d c[j_ZWi ^WijW bW c ZkbW [d bWi bWXeh[i Z[ F[c[n o Z[ bW 9<;% 7fhel[Y^WdZe iki h[bWY_ed[i Yece i[hl_Zeh[i f Xb_$ Yei# \k[hed YedjhWjWZei feh [cfh[iWi

fh_lWZWi Z[b i[Yjeh f[jheb[he o [d[h$ ] j_Ye% ;ijei f[hiedW`[i YWX_bZ[Wd o WYk[hZWd b_Y_jWY_ed[i o YedjhWjei Z[ F[c[n o bW 9<; W ceZe% J_[d[d Yed$ jWYjei [d |h[Wi [ijhWj ]_YWi Z[b i[Yjeh [d[h] j_Ye% Bei decXh[i Z[ [n Z_h[Yjeh[i Z[ F[c[n o [n i[Yh[jWh_ei Z[ ;d[h] W Yece @[i i H[o[i >[heb[i o Bk_i HW$ c h[p 9ehpe# =[eh]_dW A[ii[b# @kWd @ei Ik|h[p 9eff[b# Wi Yece Z[ F[Zhe 7if[ 7hc[bbW# WfWh[Y[d [d _d\ehc[i Z[b c[hYWZe [d[h] j_Ye Yece Ædk[$ lei W][dj[i ÒdWdY_[heiÇ o Æ`k]WZeh[i YbWl[Ç [d bW ÆWf[hjkhWÇ Z[b i[Yjeh W bW _dl[hi_ d [njhWd`[hW% Ied YWX_bZ[hei Yed _d\ehcWY_ d fh_l_$ b[]_WZW# ieY_ei Z[ [cfh[iWi# [cfb[W$ Zei Z[ jhWidWY_edWb[i o jhWÒYWdj[i Z[ _dÓk[dY_Wi gk[ be]hWd YedjhWjei o b_Y_jWY_ed[i W ceZe fWhW gk[ i[ bei ejeh]k[d W bWi [cfh[iWi [njhWd`[hWi fWhW bWi gk[ jhWXW`Wd%

Jesús Reyes Heroles

;Yedec_ijW []h[iWZe Z[b ?dij_jkje J[Ydeb ]_Ye 7kj dece Z[ C n_Ye ?J7C o ZeYjeh feh [b J[Ydeb ]_Ye Z[ CWiiWY^ki[jji C?J # @[i i H[o[i >[heb[i ^_`e ^W i_Ze Z_h[Yjeh Z[ 8W$ deXhWi (00+ # i[Yh[jWh_e Z[ ;d[h] W Yed P[Z_bbe (00,$(00. # [cXW`WZeh Z[ C n_Ye [d bei ;ijWZei Kd_Zei (00.$ )''' o Z_h[Yjeh ][d[hWb Z[ F[jh b[ei C[n_YWdei Yed 9WbZ[h d )''-$)''0 % 7YjkWbc[dj[ [i Yedi[`[he Z[ F[c[n o Z[ bW 9<;# [cfh[iWh_e o Wi[ieh Z[ [c$ fh[iWi jhWidWY_edWb[i%

KdW X_e]hW\ W efk[ijW W bW Z[ ik fWZh[# Zed @[i i H[o[i >[heb[i# gk[# Yece Z_h[Yjeh Z[ F[c[n Yed =kijWle : Wp EhZWp (0-+$(0.' # YWdY[b bei YedjhW$ jei Z[ h_[i]e Yed [cfh[iWi f[jheb[hWi [njhWd`[hWi% :[ de ^WX[h i_Ze feh [ijW Z[Y_i_ d ieX[hWdW# [b oWY_c_[dje c|i ]hWdZ[ Z[iYkX_[hje [d C n_Ye# 9Wd$ jWh[bb gk[ ^W i_Ze bW \k[dj[ fh_dY_fWb Z[ f[jh b[e [d bei bj_cei *' W ei # ^kX_[hW gk[ZWZe [d cWdei Z[ f[jhe$ b[hWi [njhWd`[hWi% IeXh[ bW \kdY_ d f $ Xb_YW# Zed @[i i H[o[i >[heb[i [iYh_$ X_ 1 ÆDWZ_[ Z[X[ ebl_ZWh [d [b i[Yjeh f Xb_Ye gk[ bei ^ecXh[i gk[ [ij|d [d [ij[ i[Yjeh de fk[Z[d ^WY[h d[$ ]eY_ei fh_lWZei# bei d_Yei d[]eY_ei gk[ Z[X[d Wj[dZ[h bei ^ecXh[i f Xb_$ Yei# ied bei d[]eY_ei f Xb_Yei gk[ ik [dYec_[dZW b[i ZWÇ% 7b]e gk[ ik ^_`e dkdYW h[if[j % 7b Z[`Wh ik YWh]e [d F[c[n# @[i i H[o[i >[heb[i ^_`e \ehc IjhkYjkh7# YecfW W gk[ W]hkfW W bWi [cfh[iWi =;7 =hkfe Z[ ;Yedec_ijWi o 7ie$ Y_WZei # FHE7# C8: o ;d[h][7% ;d [d[he Z[ )'(*# Ceh]Wd IjWdb[o Fh_lWj[ ;gk_jo WdkdY_ bW Yh[WY_ d Z[ ;d[h$ ][7# [d WieY_WY_ d Yed H[o[i >[heb[i# YehfehWj_le Z[ i[hl_Y_ei _dj[]hWb[i Z[ Yedikbjeh W [if[Y_Wb_pWZW o Z[iWhhebbe Z[ fheo[Yjei% ;d[h][7 WfeoW W ÒhcWi gk[ l[dZ[d fheZkYjei o i[hl_Y_ei W fWhW[ijWjWb[i fWhW ^WY[h d[]eY_ei Yed F[c[n% Kd ^ebZ_d] Z[ d[]eY_ei gk[ b[ f[hc_j[ Wfhel[Y^Wh W H[o[i >[heb[i iki ÆYed[n_ed[iÇ fWhW be]hWh bei Yed$ jhWjei Z[ F[c[n Yed iki ieY_ei% Ceh$

]Wd IjWdb[o _d\ehc gk[ [b eX`[j_le Z[ bW ieY_[ZWZ [djh[ Ceh]Wd o bW Yedikb$ jeh W Z[ H[o[i >[heb[i [hW ÆYedijhk_h kdW [cfh[iW Z[ [d[h] W b Z[h [d bW h[$ ]_ d# Yed kdW Wcfb_W XWi[ Z[ _dl[hi_e$ d[i o WYj_l_ZWZ[i h[bWY_edWZWi [d [b i[Yjeh [d[h] j_YeÇ% 7 ik l[p# H[o[i >[heb[i jWcX_ d [i c_[cXhe Z[ Z_l[hiei Yedi[`ei Z[ WZ$ c_d_ijhWY_ d# Wi Yece Z[ bei Yedi[`ei Yedikbj_lei fWhW 7c h_YW BWj_dW Z[b :[kjiY^[ 8Wda o Z[b ;d[h]o ?dj[bb_$ ][dY[ =hekf ;?= # gk[ i[ Z[Z_YW Wb i[Yjeh [d[h] j_Ye% H[o[i >[heb[i Yk[djW Yed kdW h[Z Z[ h[bWY_ed[i [d bW _dZkijh_W [d[h] j_YW [d bei ;ijWZei Kd_Zei Yed _dl[hi_e$ d[i [d C n_Ye o b[i e\h[Y[ YedjhWjei _dY[dj_lWZei fWhW bWXeh[i Z[ [nfbehW$ Y_ d o fheZkYY_ d Z[ f[jh b[e% :[iZ[ ^WY[ W ei YWX_bZ[W W \Wleh Z[ bei _d$ j[h[i[i Z[ bWi f[jheb[hWi [njhWd`[hWi# Yece be ^WY[ ^eo W \Wleh Z[ bW h[\eh$ cW [d[h] j_YW%

Pedro Aspe Armella

7b j[hc_dWh ik YWh]e Yece i[Yh[jWh_e Z[ >WY_[dZW [d [b i[n[d_e Z[ 9Whbei IWb_dWi# F[Zhe 7if[ \kdZ bW Yedikb$ jehW Fhej[]e o i[ Yedl_hj_ [d ieY_e o fWZh_de Z[ bW j[YdeYhWY_W gk[ ^eo [dYWX[pW Bk_i L_Z[]WhWo# i[Yh[jWh_e Z[ >WY_[dZW o YWX[pW Z[ kdW Z[ bWi h[Z[i c|i Wcfb_Wi [ _dÓko[dj[i Z[b f[ _ice% 7if[ [i [Yedec_ijW []h[iWZe Z[b ?J7C o Yed ZeYjehWZe [d [b C?J% ?d_$ Y_ ik YWhh[hW f Xb_YW [d (0/) Yece

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

Emilio Lozoya Austin. Z_h[Yjeh \kdZWZeh Z[b ?D;=?% 7b \h[d$ j[ Z[ >WY_[dZW (0//$(00+ # WYk bW Y b[Xh[ \hWi[ gk[ cWhY ik ][ij_ d1 ÆbW feXh[pW [i kd c_je ][d_WbÇ% 7YjkWb$ c[dj[ [i Ye$Fh[i_Z[dj[ Z[b Yedi[`e Z[b \edZe Z[ _dl[hi_ d jhWidWY_edWb ;l[hYeh[ FWhjd[hi% ;d (00-# 7if[ Yh[W Fhej[]e 7i[ieh[i# [cfh[iW Z[ YebeYWY_ed[i fh_lWZWi Z[ YWf_jWb [d C n_Ye% ;b Z_h[Yjeh Z[ <_$ dWdpWi F Xb_YWi Z[ [iW [cfh[iW Yed$ ikbjehW# [djh[ )''( o )'',# \k[ Bk_i L_Z[]WhWo% ;djh[ bei fheo[Yjei W ik YWh]e Z[ijWYWhed [b ÒdWdY_Wc_[dje Z[ bW Z[kZW f Xb_YW Z[ bei [ijWZei Z[ C n_Ye# IedehW# EWnWYW o :khWd]e% ;d )'',# Z[ifk i Z[ h[[ijhkYjkhWh bW Z[kZW Z[b ;ijWZe Z[ C n_Ye# L_Z[]W$ hWo i[ Yedl_hj_ [d [b i[Yh[jWh_e Z[ Ò$ dWdpWi Z[b ]eX_[hde Z[ F[ W D_[je% ;d )''-# Fhej[]e i[ \ki_edW Yed ;l[h$ Yeh[ FWhjd[hi% ;d )''0# 7if[ \k[ decXhWZe fh[i_Z[dj[ Z[ ik Yedi[`e Z[ WZc_d_ijhWY_ d% ;l[hYeh[ i[ \kdZ [d (00- Yece kd XWdYe Z[ ?dl[hi_ d gk[ fhel[[ Wi[ieh W [ijhWj ]_YW W _c$ fehjWdj[i [cfh[iWi jhWidWY_edWb[i [d \ki_ed[i# WZgk_i_Y_ed[i# h[[ijhkYjkhWi o ejhWi jhWdiWYY_ed[i% :[iZ[ (00-# ;l[hYeh[ C n_Ye ^W fWh$ j_Y_fWZe [d c|i Z[ ),' jhWdiWYY_ed[i Z[ YebeYWY_ed[i fh_lWZWi Z[ YWf_jWb# \ki_ed[i o WZgk_i_Y_ed[i# [ijhkYjkhW$ Y_ d o YebeYWY_ d Z[b fh_c[h <_Z[_Ye$ c_ie Z[ ?dl[hi_ d [d 8_[d[i HW Y[i# Ò$ dWdY_Wc_[dje Z[ fheo[Yjei Z[ [d[h] W o Xedei [ijWjWb[i o ckd_Y_fWb[i% ;d i[fj_[cXh[ Z[ )'()# ;l[hYeh[ WZ$ gk_h_ [b )' Z[ bW [cfh[iW :_WlWp :;F# gk[ Òhc Yed F[c[n [b fh_c[h YedjhWje Z[ [njhWYY_ d [d [b fepe ;XW$ de$F|dkYe Z[ 9^_Yedj[f[Y# L[hWYhkp# [d \[Xh[he Z[ )''/ Yed l_][dY_W Z[ (' W ei % 7b c_ice j_[cfe# ;l[hYeh[ j_[$ d[ fWhj_Y_fWY_ d WYY_edWh_W [d bWi [c$ fh[iWi :Wl_i F[jheb[kc 9ehf# L[bl[j ;d[h]o BJ: o JBF ;d[h]o# bWi YkWb[i bb[lWd W YWXe ef[hWY_ed[i [d ;ijWZei Kd_Zei o 9WdWZ| Z[ i[hl_Y_ei _dj[$ ]hWb[i Z[ Æ[nfbehWY_ d# fheZkYY_ d o fh[ijWY_ d Z[ i[hl_Y_ei Z[ cWdj[d_$ c_[dje o h[^WX_b_jWY_ d W bW _dZkijh_W f[jheb[hWÇ%

7if[ jWcX_ d ^W i_Ze c_[cXhe Z[b Yedi[`e Z[ WZc_d_ijhWY_ d Z[ J[b[l_$ iW o Wi[iehW Wb YediehY_e Z[ j[b[l_i_ d o Z[ j[b[Yeckd_YWY_ed[i o Whj_YkbW YWcfW Wi Z[ ef_d_ d \WlehWXb[i W bW _dl[hi_ d [njhWd`[hW [d C n_Ye% ;b [n i[Yh[jWh_e Z[ >WY_[dZW XkiYW Yedieb_ZWh ik h[Z Z[ feZ[h o d[]eY_ei Yed bW [ijh[Y^W h[bWY_ d gk[ j_[d[ Yed ik Wbkcde o [cfb[WZe [d Fhej[]e1 Bk_i L_Z[]WhWo% ÆF[Zhe 7if[ ^W i_Ze kdW \k[dj[ Z[ _dif_hWY_ d o [ijeo cko W]hWZ[Y_Ze feh ik Wfeoe Yedj_dke# gk[ ^W _Ze c|i Wbb| Z[ bW [Yedec W o Z[b C?JÇ# [iYh_X_ L_Z[]WhWo [d bW Z[Z_YWjeh_W Z[ ik j[i_i ZeYjehWb [d [b ?dij_jkje J[Ydeb ]_Ye Z[ CWiiWY^k$ i[jji [d (00/% ;d [iW Z[Z_YWjeh_W Z[ L_Z[]WhWo h[YedeY[ W ejhe Z[ iki fW$ Zh_dei1 Æ;ijeo [if[Y_Wbc[dj[ W]hWZ[$ Y_Ze Yed @[i i H[o[i >[heb[i feh ik Wfeoe [nY[fY_edWb% @[i i c[ WokZ W j[d[h h[Ykhiei fWhW ^WY[hbeÇ%

Emilio Lozoya Austin

;Yedec_ijW []h[iWZe Z[b ?J7C o cW[ijhe feh bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ >Wh$ lWhZ# ;c_b_e BepeoW 7kij_d [i [b WY$ jkWb Z_h[Yjeh Z[ F[c[n# Wdj[i \k[ YeehZ_dWZeh Z[ L_dYkbWY_ d ?dj[hdW$ Y_edWb [d bW YWcfW W fh[i_Z[dY_Wb Z[ ;dh_gk[ F[ W% ;d )'() jeZWl W fWhj_Y_fWXW Yece c_[cXhe Z[b Yedi[`e Z[ WZc_d_i$ jhWY_ d Z[ bW YedijhkYjehW [ifW ebW E>B C n_Ye# gk[ ef[hW [d [b i[Yjeh Z[ YedY[i_ed[i [d _d\hW[ijhkYjkhW Z[ jhWdifehj[ o W^ehW [djhW Wb i[Yjeh [d[h] j_Ye Z[ bW cWde Z[ BepeoW 7ki$ j_d% ;d ik YehjW ][ij_ d Wb \h[dj[ Z[ F[c[n# E>B oW eXjkle jh[i YedjhWjei h[b[lWdj[i Yed F[c[n H[ÒdWY_ d1 bW YedijhkYY_ d Z[ kdW fbWdjW Z[ ^_Zh $ ][de# bW j[hc_dWY_ d Z[ kd ]WieZkYje [d bW h[Òd[h W Z[ 9WZ[h[ojW @_c d[p# [d Dk[le B[ d# o bW YedijhkYY_ d Z[ kdW fbWdjW Z[ Ye][d[hWY_ d Z[ *, c[$ ]WlWj_ei gk[ i[ _dijWbWh| [d bW h[Òd[h W <hWdY_iYe ?% CWZ[he# [d JWcWkb_fWi% BW [cfh[iW E>B \k[ Yedi[dj_ZW [d [b ]eX_[hde Z[ F[ W D_[je [d [b [ijWZe Z[ C n_Ye o W^ehW [ij| [d YWc_de Z[ Yedl[hj_hi[ [d kdW Z[ bWi fh_l_b[]_WZWi

Z[ [ij[ i[n[d_e% BW YecfW W Yec[d$ p ef[hWY_ed[i [d C n_Ye [d )''* o b[ \k[hed ejeh]WZWi bWi fh_c[hWi Yed$ Y[i_ed[i fWhW Wkjef_ijWi Z[ f[W`[ gk[ de i[ Wkjeh_pWXWd Z[iZ[ c[Z_WZei Z[ bei del[djW% ;djh[ )''0 o )'()# BepeoW \kdZ o [d$ YWX[p lWh_ei \edZei Z[ _dl[hi_ d# [i$ f[Y_Wb_pWZei [d _dl[hi_ed[i Z[ YWf_jWb fh_lWZe W d_l[b ]beXWb [d Z_l[hiWi _d$ Zkijh_Wi# _dYbko[dZe h[[ijhkYjkhWY_e$ d[i o jhWdiWYY_ed[i _dj[hdWY_edWb[i% >WijW W]eije Z[ )'()# BepeoW 7kij_d \k[ c_[cXhe Z[b Yedi[`e Z[ WZc_d_i$ jhWY_ d Z[ E>B# gk[ eXjkle YedjhWjei feh - c_b .** c_bbed[i Z[ Z bWh[i Z[ ]eX_[hdei [ijWjWb[i Yece C n_Ye o Fk[XbW# o Z[ Wkjeh_ZWZ[i \[Z[hWb[i fWhW bW YedijhkYY_ d# [nfbejWY_ d o Yedi[hlWY_ d Z[ i[_i Wkjef_ijWi% 7Z[c|i# E>B C n_Ye j_[d[ kdW fWhj_$ Y_fWY_ d Z[ +0 [d bW YecfW W Yed$ Y[i_edWh_W Z[b 7[hefk[hje Z[ JebkYW# [b i[]kdZe cWoeh W[hefk[hje [d [b |h[W c[jhefeb_jWdW Z[ bW 9_kZWZ Z[ C n_Ye% E>B C n_Ye [i YedjhebWZW Z_h[YjWc[dj[ feh E>B 9edY[i_ed[i Z[ ;ifW W# bW i fj_cW YecfW W c|i ]hWdZ[ Z[b ckdZe [d [b i[Yjeh Z[ _d$ \hW[ijhkYjkhW Z[b jhWdifehj[% 9ed[n_ d L_Z[]WhWo1 BepeoW YedeY_ W F[ W W jhWl i Z[ Bk_i L_Z[]WhWo o W ij[ feh _dj[hc[Z_WY_ d Z[ F[Zhe 7if[# gk[ \k[ cW[ijhe Z[ WcXei [d [b ?J7C% ÆOe YedeY W Bk_i L_Z[]WhWo YkWdZe b jhWXW`WXW Yed F[Zhe 7if[ [d Fhej[]eÇ# Z[YbWh BepeoW 7kij_d W 7:DFeb j_Ye%Yec% Æ7if[ \k[ fhe\[ieh c e# jkl[ kd Xk[d Z[i[cf[ e [d iki YbWi[i o# Yece [hW cko ][d[heie Yed gk_[d[i j[d Wd Xk[d Z[i[cf[ e# c[ Wfeo [d [b fheY[ie fWhW _hc[ Wb [nj[h_eh# Yece W ckY^ei ejhei YecfW [heiÇ# Yedj BepeoW 7kij_d# gk_[d jWcX_ d [nfb_$ Y Y ce i[ WY[hY W F[ W D_[je% JeZe _d_Y_ [d [b <ehe ;Yed c_Ye CkdZ_Wb YkWdZe Wi_ij_ L_Z[]WhWo Yece i[Yh[$ jWh_e Z[ ÒdWdpWi Z[b ]eX_[hde Z[b [i$ jWZe Z[ C n_Ye o BepeoW [hW Z_h[Yjeh fWhW 7c h_YW BWj_dW Z[b <ehe ;Yed $ c_Ye CkdZ_Wb% Æ9ec[dpWcei kdW h[bWY_ d cko [i$

jh[Y^W fWhW XkiYWh _dl[hi_ d [njhWd$ `[hW fWhW [b ;ijWZe Z[ C n_Ye½ Yed kd _cfehjWdj[ fhW]cWj_ice# Yed [n$ Y[b[dj[i h[ikbjWZei2 de _XWd Z[ jkh_i$ ce feb j_Ye# _XWd feh _dl[hi_ed[i o bWi Yedi[]k WdÇ% :[ifk i E>B eXjkle YedjhWjei Z[ _d\hW[ijhkYjkhW [d [b [i$ jWZe Z[ C n_Ye% 9ed[n_ d E>B C n_Ye1 [b fh[i_Z[dj[ Z[b 9edi[`e Z[ 7Zc_d_ijhWY_ d [i @ei 7dZh i Z[ Ej[opW o <[hd|dZ[p$LWbZ[$ cehe# [Yedec_ijW gk[ \k[ i[Yh[jWh_e Z[ FWjh_ced_e o <ec[dje ?dZkijh_Wb [d [b i[n[d_e Z[ B f[p Fehj_bbe# [b ]e$ X_[hde Z[b iWgk[e [d fb[de Wk][ f[$ jheb[he% ;d [b Yedi[`e Z[ WZc_d_ijhWY_ d Z[ E>B C n_Ye jWcX_ d WfWh[Y[d ejhei [n \kdY_edWh_ei f Xb_Yei1 @[i i H[o[i >[heb[i o 9Whbei Hk_p IWYh_ij|d# Z_h[Y$ jeh Z[ F[c[n [d bW fh_c[hW fWhj[ Z[ bW WZc_d_ijhWY_ d Z[ P[Z_bbe# gk[ Z[i$ fk i be decXh i[Yh[jWh_e Z[ 9eck$ d_YWY_ed[i o JhWdifehj[i% 7b c_ice j_[cfe# Hk_p IWYh_ij|d \k[ Z[i_]dWZe [d `kd_e Z[ )'(* Z_h[Yjeh ][d[hWb Z[ I[cfhW ;d[h]o C n_Ye# ÒhcW [if[$ Y_Wb_pWZW [d ZkYjei Z[ ]Wi dWjkhWb# Z_i$ jh_XkY_ d Z[ ]Wi# kdW fbWdjW Z[ h[Y_Xe Z[ ]Wi dWjkhWb b_YkWZe o kdW fbWdjW Z[ ][d[hWY_ d [b Yjh_YW% BW [cfh[iW jWc$ X_ d [ij| Z[iWhhebbWdZe kd _cfehjWdj[ fheo[Yje Z[ [d[h] W [ b_YW [d [b dehj[ Z[ 8W`W 9Wb_\ehd_W% 9ed jWb[i Wdj[Y[Z[dj[i YWX[ fh[]kd$ jWhi[ Yk|dje [i [b f[ie Z[ E>B C n_$ Ye o iki c bj_fb[i hWc_ÒYWY_ed[i [d [b fheY[ie Z[ fh_lWj_pWY_ d Z[ F[c[n# o Yk|b [i [b fWf[b Z[ ik [n Yedi[`[he# W^ehW Z_h[Yjeh ][d[hWb Z[ bW fWhW[ijW$ jWb# ;c_b_e BepeoW 7kij_d% ;d ;ifW W# ikc_ZW [d kdW Yh_i_i ][d[hWb# E>B ^W i_Ze WYkiWZW Z[ YehhkfY_ d feb j_YW o ÒdWdY_Wc_[dje Z[ WYj_l_ZWZ[i fWhj_$ Z_ijWi Z[b FF [d [b YWie 8|hY[dWi# feh bW [djh[]W Z[ h[Ykhiei _b[]Wb[i W feb $ j_Yei Z[b FF Yece CWh_Wde HW`eo o bWlWZe Z[ Z_d[he%

Publicado originalmente en La Voz de la Prole.com (http://impunemex.com).

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

DURANGO: VIVIDORES “IZQUIERDISTAS” Norberto Serrano. ;d Wdj[h_eh d c[he ^WXbWcei Z[ 7h$ cWdZe EY^eW I[hhWde# WXe]WZe Z[ fhe\[i_ d# efehjkd_ijW Z[ bW feb j_YW Z[ leYWY_ d% ;b YWie Z[ _dZ_l_Zkei Yece ij[# gk[ de [`[hY[d ik fhe\[$ i_ d# de i[ iWX[ i_ feh c[Z_eYh[i e feh _dZeb[dj[i# e feh bWi Zei YeiWi# [i# feh Z[i]hWY_W# Z[ bei c|i ieYehh_Zei [d [b ckdZ_bbe Z[ bW feb j_YW dWY_edWb# o kdW Z[ bWi hWped[i Z[b cWo iYkbe Z[ifh[ij_]_e Z[ bei fWhj_Zei# [d [ij[ YWie Z[b Cel_c_[dje 9_kZWZWde# gk[# Yece oW [i Z[b YedeY_c_[dje f Xb_Ye# dWY_ fWhW i[]k_h bW b d[W Z[ gk_[d [i [b YWY_gk[ W^ 1 [b ZeYjeh @ei HWc d ;dh gk[p >[hh[hW# Z[ gk_[d i[ Z_Y[ [i kd f[ d Z[b W`[Zh[p feb j_Ye Z[ @eh][ >[hh[hW 9WbZ[hW# fehgk[ [d WXiebkje b[ ^WY[ hk_Ze# o feh be gk[ Z_`e Z[ b W feYe Z[ ^WX[h Wikc_Ze bW ]kX[hdWjk$ hW# bk[]e Z[ kd fheY[ie [b[YjehWb Yed \k[hj[ ebeh W \hWkZ[1 Æ7okZ ceib[ W @eh][Ç%

= c[p FWbWY_e feh @W_c[ C[hWp CWh$ j d[p# [n c_b_jWdj[ Z_ij_d]k_Ze# [d iki W ei cepei# Z[b FWhj_Ze 9eckd_ijW F9 # f[he gk[# i_[dZe Z_fkjWZe beYWb fbkh_dec_dWb oW feh [b FH:# WYWX [d$ jh[]|dZei[ Wb h ]_c[d fh_ ijW [d j_[c$ fei Z[ CWn_c_b_Wde I_b[h_e Yece ]e$ X[hdWZeh# W YWcX_e Z[ kdW YedY[i_ d Z[ YWc_ed[i o jWn_i Z[b i[hl_Y_e Z[ jhWdifehj[ khXWde [d BW BW]kdW% BW _Z[W Z[ I_b[h_e [hW c_dWh [b feZ[h Z[b pWh Z[ Z_Y^e i[hl_Y_e [d [iW h[]_ d1 [b Y[j[c_ijW @[i i ?XWhhW HWoWi% 9ece [i Z[ ikfed[hi[# bW `k]eiW YedY[i_ d iWY Z[ feXh[ o [dh_gk[Y_ W @W_c[ C[hWp CWhj d[p% 9kWdZe bb[]W :kWhj[ IedehW W :khWd$ ]e# [djhW Z[ _dc[Z_Wje [d YedjWYje Yed :e W 9[Y_b_W LWbZ[p Z[ L[bW# W gk_[d C[hWp Z[b[] Wgk bW YedZkY$ Y_ d Z[ bW 99K:;FE feh ^WX[h i_Ze ik YecfW [hW [d [b F9 o feh i[]k_h [d bW bkY^W ieY_Wb% 9ece jeZWl W l_l[d f[hiedWi gk[ feh W ei \k[hed b_Z[hW$ ZWi feh Ze W 9^_bW# Yece i[ b[ Z[Y W o i[ b[ YedeY W# ^WXbWcei Yed Wb]kdWi Z[ [bbWi WY[hYW Z[ bW h[bWY_ d Z[ bW i[$ ehW Yed I[h]_e :kWhj[# o be gk[ jeZWi dei Z_`[hed \k[ gk[ [iW h[bWY_ d [djh[ bei Zei dkdYW \k[ Xk[dW fehgk[ :e W 9^_bW# gk[ ^WX W Yh[Y_Ze feb j_YWc[dj[ W bW iecXhW Z[ kd bkY^WZeh ieY_Wb Z[ Òb_WY_ d _pgk_[hZ_ijW [ _dYehhkfj_Xb[# [b fhe\[ieh IWdj_W]e =WhY W C_dY^WYW# fhedje _djko gk[ :kWhj[ IedehW l[$ d W W :khWd]e de W l_l_h fWhW bW feb $ j_YW i_de W l_l_h Z[ bW feb j_YW# gk[ [i cko Z_ij_dje% BW fh_c[hW ]hWd WYY_ d ieY_Wb o feb $ j_YW Z[ bW 99K:;FE# oW Yed I[h]_e :kWhj[ YecfWhj_[dZe bW Z_h[YY_ d Yed :e W 9^_bW# \k[ bW _dlWi_ d Z[ kd fh[$ Z_e feh [b hkcXe Z[b 9[hhe Z[ C[h$ YWZe gk[ Z_e dWY_c_[dje W bW Yebed_W Æ7cWb_W Ieb hpWdeÇ# be gk[ Z[ ikoe [i b[] j_ce YkWdZe [b ;ijWZe de [i YWfWp Z[ Wj[dZ[h dj[]hWc[dj[ bW d[Y[i_ZWZ Z[ l_l_[dZW Z[ bWi YbWi[i XW`Wi% I_d [cXWh]e# [ijW WYY_ d h[_l_dZ_YWjeh_W# gk[ WhhWdY X_[d# fhedje bW [dikY_ bW YehhkfY_ d [d bW gk[ _dYkhh_ kd i[ eh Z[ bWi YedÒWdpWi Z[ :kWhj[ Ie$ dehW# Z[ decXh[ HWc d# Wb l[dZ[h

c|i Z[ kdW l[p kd Y_[hje d c[he Z[ bej[i Z[b fh[Z_e _dlWZ_Ze% 9kWdZe bei c[Z_ei ^_Y_[hed f Xb_Ye [ij[ \hWkZ[# f[hiedWi WÒd[i feb j_YWc[dj[ W :e W 9^_bW \k[hed W ik YWiW [d XkiYW Z[ kdW [nfb_YWY_ d W [ije# gk[ fed W [d j[bW Z[ `k_Y_e bW ^edehWX_b_ZWZ Z[ bW 99K$ :;FE% 7b fh[]kdj|hi[b[ i_ bW h[ifed$ iWX_b_ZWZ Z[ [i[ \hWkZ[ [hW i be Z[b jWb HWc d# bW b_Z[h[iW# i_d j_jkX[e Wb]kde# h[ifedZ_ 1 ÆDe% ;i jWcX_ d Z[ I[h]_e# fehgk[ [djh[ b o [i[ i[ eh ^Wo lWbe$ h[i [dj[dZ_ZeiÇ% De eXijWdj[ [ij[ cWb Wdj[Y[Z[dj[ Z[ I[h]_e :kWhj[# gk[ be _d^WX_b_jWXW fWhW kd YWh]e [d [b fWhj_Ze o fWhW kd fk[i$ je Z[ [b[YY_ d fefkbWh# [b j_fe# bk[]e Z[ kd Whh[]be [d be eiYkh_je Yed [b FJ# i[ ^_pe Z[ kdW h[]_Zkh W fbkh_dec_dWb# c_icW gk[ Z[i[cf[ i_d Ykcfb_h Yed bW eXb_]WY_ d Z[ Yej_pWh fWhW [b fWhj_Ze o Z[Z_YWdZe fWhj[ Z[ ik Z_[jW W h[]h[iWhb[i ik Z_d[he W Wb]kdei Z[ bei Z[\hWkZWZei feh bW YecfhW Z[ be$ j[i [d bW dk[lW Yebed_W% I[]khWc[dj[ fehgk[ de WYWX Z[ h[iWhY_hb[ [b ZW e W jeZei bei W]hWl_WZei# oW YkWdZe de [hW h[]_Zeh f[he j[d W kd YWh]e [d [b FH: [ijWjWb# \k[hed feh b# W bW c_icW i[Z[ Z[b 9ec_j ;`[Ykj_le# Zei feb_$ Y Wi `kZ_Y_Wb[i gk[ jhW Wd kdW ehZ[d Z[ Wfh[^[di_ d% De be Z[jkl_[hed fehgk[ de be [dYedjhWhed# o de be ^_Y_[hed Z[ifk i feh be gk[ dei Z_`[hed Wb]k$ dei f[hh[Z_ijWi \kdZWZeh[i1 bW Xk[dW h[bWY_ d gk[ j[d W Yed H_YWhZe B f[p F[iYWZeh# [djedY[i i[Yh[jWh_e ][d[hWb Z[ ]eX_[hde o W gk_[d :kWhj[ YedeY_ YkWdZe WcXei [hWd h[]_Zeh[i% De eXijWdj[ [ijei f i_cei Wdj[Y[Z[d$ j[i# gk[ [d kd fWhj_Ze c d_cWc[dj[ Z[Y[dj[ _cfb_YWd iWdY_ed[i gk[ lWd Z[iZ[ bW ikif[di_ d j[cfehWb Z[ bei Z[h[Y^ei fWhj_ZWh_ei ^WijW bW [nfkb$ i_ d# :kWhj[ i_]k_ iWYWdZe fhel[$ Y^e Z[ ik [ijhWj ]_YW fei_Y_ d [d kd Yedi[`e [ijWjWb de fWhj_ZWh_e# i_de Yb_[dj[bWh# gk[ be ^_pe Z_fkjWZe beYWb fbkh_dec_dWb Z[ bW i[nW] i_cW gk_djW b[]_ibWjkhW# bW Wdj[h_eh W bW WYjkWb [d bei )* W ei gk[ j_[d[ Z[ [n_ij[dY_W [b FH: [d [b [ijWZe `Wc|i ^W ]WdWZe kdW Z[ cWoeh W h[bWj_lW %

7^ # Yece Yedi_]dWhed bei c[Z_ei# :kWhj[ jkle kdW WYjkWY_ d Z[ be c|i ]h_i# o W^ jWcX_ d lebl_ W \WbjWhb[ Wb h[if[je W ik fWhj_Ze Wb de Ykcfb_h Yed [b fW]e Z[ ik YkejW# l_ebWY_ d [ijWjk$ jWh_W gk[ ^W i_Ze [b Z[dec_dWZeh Ye$ c d Z[ jeZei bei h[fh[i[djWdj[i gk[ [b FH: ^W j[d_Ze [d [b 9WX_bZe o [d [b 9ed]h[ie# o gk[ ^_dYW iki hW Y[i [d bW Z_i\kdY_edWb_ZWZ h[Wb Z[ bei h]Wdei ÒiYWb_pWZeh[i# [b 9ed]h[ie o [b 9ed$ i[`e% Feh [ie# W kd fWhj_Ze gk[# Yece [b FH:# cko fhedje i[ lebl_ h[^ d Z[ l_lWb[i Z[ bW feb j_YW# ik Z[dec_dWY_ d [i kd iWYe gk[ i_cfb[ o i[dY_bbWc[d$ j[ de b[ l_[d[% ;d :khWd]e# dei Z_Y[d bei gk[ iWX[d# [iW f hZ_ZW Z[ hkcXe Z[b FH: dWY[ Yed ;\hW d H_dY d B_hW Yece fh[i_Z[dj[ Z[b 9ec_j ;`[Ykj_le ;ijWjWb% :[iZ[ [djedY[i# ^Wd i_Ze bei c[pgk_dei _dj[h[i[i Z[ bWi fWhj[i bei ]hkfei Z[ fh[i_ d e jh_Xki bei gk[ i[ ^Wd _cfk[ije Wb jeZe# gk[ ied bei ik$ fh[cei _dj[h[i[i Z[ ik fWhj_Ze% 7i bWi YeiWi# o Yece WYWXWcei Z[ iWX[h gk[ I[h]_e :kWhj[ IedehW h[$ ]h[i Wb 9ed]h[ie beYWb# W^ehW Yece ÆWi[iehÇ Z[ ejhe Z_fkjWZe f[hh[Z_ijW fbkh_dec_dWb# ?ihW[b Ieje F[ W# ckY^e c|i b_c_jWZe o c[Z_eYh[ fWhW [iW h[i$ fediWX_b_ZWZ gk[ ik ^eo cWdW][h# be gk[ feZ[cei Z[Y_h# W cWd[hW Z[ Yed$ Ybki_ d# [i gk[ bkY^Wh feh WZ[Y[djWh Wb FH: [d :khWd]e [i Wb]e jWd WXikhZe Yece gk[h[h [dZ[h[pWh W kd `eheXWZe% Feh [ie# Yk|djW hWp d jkle 7Zeb\e =_$ bbo Wb h[dkdY_Wh Wb FH:# W fh_dY_f_ei Z[ )''-# Z_Y_[dZe gk[ [i kd fWhj_Ze Ægk[ de bkY^W feh dWZW# d_ fhefed[ dWZW gk[ be _Z[dj_Ògk[ Yece Z[ _pgk_[hZWÇ# Z[ be YkWb [b bj_ce o Ò[b j[ij_ced_e [i [b cWb bbWcWZe FWYje feh C n_Ye Z[ F[ W D_[je# YedY[X_Ze o WYehZWZe feh bWi Y fkbWi d[eb_X[hWb[i Z[b FH? o [b F7D o [d h[bWY_ d Wb YkWb [b FH: `k] [b l[h]edpWdj[ heb Z[ \kh] d Z[ YebW Z[ bW beYecejehW fh_Wd_ijW e Z[ b[]_$ j_cWZeh Z[ [iW jhWcfW feb j_YW gk[ bW h[WYY_ d kbjhWZ[h[Y^_ijW b[ j[dZ_ Wb fk[Xbe Z[iZ[ [i[ Y^_gk[he gk[ [i [b [k\[c ij_YWc[dj[ bbWcWZe 9ed]h[ie Z[ bW Kd_ d%

Armando Ochoa Serrano. La conveniencia antes que la convicción. Fk[i X_[d# [d bW c_icW WYjkWb b[]_i$ bWjkhW beYWb [ij| ejhe l_l_Zeh gk[# Wb _]kWb gk[ EY^eW I[hhWde# ^W dWl[]WZe Yed XWdZ[hW Z[ _pgk_[hZ_ijW1 I[h]_e :kWhj[ IedehW% ;ij[ _dZ_l_Zke# Z_Y[d bei gk[ iWX[d# i[ l_de W l_l_h W [ijW Y_kZWZ YWf_jWb W fh_dY_f_ei Z[ bei W ei del[djWi# Yed bW c_i_ d [nfh[iW Z[ ^WY[h Yh[Y[h o \ehjWb[Y[h W bW 99K:;$ FE# kdW eh]Wd_pWY_ d b_Z[hWZW Z[iZ[

Sergio Duarte Sonora. En Durango y en el PRD encontró su minita.

Cƒn_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

EL CINISMO DEL SENADOR AISPURO:

â€œÂżY POR QUÉ NADA MĂ S YO?â€? Fernando Miranda ServĂ­n. 9_[hjW febƒc_YW YWkiÂŒ [b Whj‡Ykbe Z[ c_ Wkjeh‡W j_jkbWZe ÂľJ‘ jWcX_ƒd 7_i$ fkhe6 fkXb_YWZe [d bW [Z_Y_ÂŒd d‘c[he *. Z[ hWpW Y[he# [d [b gk[ cWd[`ƒ bW _dj[hhe]Wdj[ Yece kdW WdWbe]‡W Z[ bW fh[]kdjW ^[Y^W feh [b [cf[hWZeh he$ cWde @kb_e 9ƒiWh W ik ^_`e WZefj_le 8hkjki# Wb l[h gk[ [ij[ be ^WX‡W jhW_Y_e$ dWZe \ehcWdZe fWhj[ Z[b ]hkfe Z[ Wi[$ i_dei gk[ WYWXWXW Z[ Wfk‹WbWhbe% ƾJ‘ jWcX_ƒd 8hkjki6Ç# b[ Z_`e Wb cec[dje [d gk[ YW‡W ck[hje W bWi W\k[hWi Z[ bW 9kh_W Z[b j[Wjhe Z[ Fecf[oe% ÂľJ‘ jWcX_ƒd 7_ifkhe6# [iYh_X‡ h[YbW$ c|dZeb[ Wb i[dWZeh ZkhWd]k[di[ Z[b F7D [n fh_‡ijW gk[ jWcfeYe [i fW$ d_ijW feh ^WX[h lejWZe W \Wleh Z[ bW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW gk[ ZW f_[ W bWi _d$ c_d[dj[i fh_lWj_pWY_ed[i Z[ F;C;N o bW _dZkijh_W [bƒYjh_YW# fh_dY_fWbc[dj[% 7b ^WY[h f‘Xb_Ye [ij[ j[nje# Wb]kdei b[Yjeh[i YWo[hed [d bW jhWcfW _dYedi$ Y_[dj[ Z[b fWhj_Z_ice1 ƾO feh gkƒ dWZW c|i 7_ifkhe6 ÂľFeh gkƒ de c[d$ Y_edWi W bei fh_‡ijWi gk[ jWcX_ƒd lejW$ hed W \Wleh Z[ bW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW6 ÂľFeh gkƒ de j[ h[Ă’[h[i W bei f[hh[Z_i$ jWi gk[ lejWhed W \Wleh Z[ bWi ejhWi h[\ehcWi# bW ^WY[dZWh_W# bW bWXehWb o bW Ă’iYWb6Ç# c[ Yk[ij_edWhed f[hiedWb$ c[dj[ o W jhWlƒi Z[ bWi h[Z[i ieY_W$ b[i i_d h[fWhWh gk[ [d [b j[nje ^W]e c[dY_ÂŒd Wb h[if[Yje Yec[djWdZe gk[ Z[ bei fh_‡ijWi# feh ik dWjkhWb[pW Z[$ fh[ZWZehW# oW i[ [if[hWXW bW fei_Y_ÂŒd gk[ jecWhed [d YedjhW Z[b fk[Xbe Z[ Cƒn_Ye lejWdZe W \Wleh Z[ bW _d_Y_Wj_$ lW Z[ h[\ehcW [d[h]ƒj_YW fh[i[djWZW Wdj[ [b 9ed]h[ie feh ik fh[i_Z[dj[# ;dh_gk[ F[‹W D_[je% O c_ h[ifk[ijW i_[cfh[ \k[ o [i bW c_icW1 [d bW fh[]kdjW [ij| _cfb‡Y_jW bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ bei Z[c|i feb‡j_$ Yei# Z[b FH?# F7D o FH:# gk[ lejWhed W \Wleh Z[ bWi h[\ehcWi gk[ W]h[Z[d dk[ijhe fWjh_ced_e dWY_edWb o dk[i$ jhei Xebi_bbei% Bei Z[c|i oW dei Wfk$ ‹WbWhed feh bW [ifWbZW½ ÂľJ‘ jWcX_ƒd 7_ifkhe6 O be c|i _dj[h[iWdj[ Z[ [ije [i gk[ [b c_ice i[dWZeh 7_ifkhe YWoÂŒ [d [ijW jhWcfW ]hWcWj_YWb% ;hWd bWi ()1)( f%c%# Z[b fWiWZe Z‡W . Z[ [d[he YkWdZe c_ j[bƒ\ede Y[bkbWh iedÂŒ% 9edj[ije o [i$ YkY^e bW lep i_d]kbWh Z[b i[dWZeh @eiƒ HeiWi 7_ifkhe1 ƾ<[hdWdZe6 Ieo @eiƒ HeiWi 7_ifkhe½ Z[iZ[ ^WY[ kdei Z‡Wi gk[h‡W ^WXbWh Yedj_]e# b|ij_cW gk[ fk$ Xb_YWij[ jk Whj‡Ykbe i_d gk[ jkl_ƒhWcei kd Z[XWj[Ç% Be [iYkY^e fWY_[dj[c[dj[ ZkhWdj[ lWh_ei c_dkjei# [d bei gk[ c[ [nfh[iW bWi XedZWZ[i Z[ bW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW gk[ fh|Yj_YWc[dj[ fed[ [d cWdei Z[ bWi [cfh[iWi fWhj_YkbWh[i [njhWd`[hWi o dWY_edWb[i dk[ijhe f[jhÂŒb[e% ÆCƒn_$ Ye de j_[d[ h[Ykhiei fWhW [nfbehWh o [njhW[h [b f[jhÂŒb[e# d[Y[i_jWcei \eh$ peiWc[dj[ bW fWhj_Y_fWY_ÂŒd Z[ [cfh[$ iWi gk[ i‡ fk[ZWd ^WY[h [ieÇ# c[ Z_Y[ i_d jecWh [d Yk[djW be gk[ [nfed]e [d c_ Whj‡Ykbe# [d [b gk[ c[dY_ede

gk[ Z[iZ[ (0*/ F;C;N iWb_ÂŒ WZ[bWdj[ i_d WokZW Z[b [nj[h_eh o i[ fei_Y_edÂŒ Yece kdW Z[ bWi , [cfh[iWi cWoeh[i fheZkYjehWi Z[ f[jhÂŒb[e [d [b ckdZe% F[he 7_ifkhe# Z[iZ[‹eie# fh[Ă’[h[ Z[$ Y_hc[1 ÆDe feZ[cei gk[ZWhdei [d [b fWiWZe# [d (0*/Ç% B[ Wh]kc[dje Wb i[dWZeh gk[ [d d_d$ ]‘d fkdje Z[ bW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW i[ [ijWXb[Y[ Z[ gkƒ cWd[hW i[ lW W Yed$ jhebWh W bWi [cfh[iWi [njhWd`[hWi [d WbjW cWh fWhW gk[ bei c[n_YWdei i[$ fWcei Yk|djW YWdj_ZWZ Z[ f[jhÂŒb[e [i bW gk[ h[Wbc[dj[ [ijWh|d [njhWo[dZe% 7_ifkhe Z_Y[ gk[ i‡ ^Wo c[YWd_icei fWhW YedjhebWh W bWi lehWY[i [cfh[$ iWi f[jheb[hWi gk[ ^WXh|d Z[ [njhW[h dk[ijhe f[jhÂŒb[e [d c[Z_e Z[b eYƒWde [ _di_ij[ [d gk[ ied c|i bei X[d[Ă’$ Y_ei gk[ j[dZh[cei Yed [ijW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW1 ÆlW W XW`Wh [b fh[Y_e Z[ bW ]Wieb_dW o bWi jWh_\Wi Z[ bW bkpÇ# Z_Y[% Æ;d bWi b[o[i i[YkdZWh_Wi i[ lWd W [i$ jWXb[Y[h ejhWi YeiWi c|iÇ# [nfh[iW# Æde YedepYe be gk[ Yedj[d]Wd [iWi b[o[i i[YkdZWh_Wi f[he i_ l[e Wb]e gk[ lWoW [d YedjhW Z[ bei _dj[h[i[i Z[b fk[Xbe de bWi lejWhÂƒĂ‡% 7hh[c[je o b[ Z_]e gk[ Z[ijWYWZei WdWb_ijWi [nf[hjei [d bW cWj[h_W ^Wd [dkc[hWZe [d fh[ij_$ ]_eiei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ÂŒd jeZWi bWi WX[hhWY_ed[i gk[ Yedj_[d[ [iW h[$ \ehcW W ceZe fWhW gk[ i[ X[d[Ă’Y_[d bWi [cfh[iWi fh_lWZWi [njhWd`[hWi o dWY_edWb[i# [djh[ bWi gk[ i[ [dYk[djhW bW fƒhZ_ZW Z[ `kh_iZ_YY_ÂŒd Z[ bei jh_$ XkdWb[i c[n_YWdei fWhW gk[ bWi Yed$ jhel[hi_Wi gk[ ikh`Wd i[ Z_h_cWd [d jh_XkdWb[i _dj[hdWY_edWb[i% Æ7i‡ Z[X[ Z[ i[h YkWdZe [b ]eX_[hde ^WY[ jhWjei Yed [cfh[iWi [njhWd`[hWiÇ# c[ Yed$ j[ijW% B[ h[l_he gk[ be gk[ i[ ^kX_[$ hW ^[Y^e [hW [hhWZ_YWh bW YehhkfY_ÂŒd [d F;C;N o# oW Yed Y_[hjW ceb[ij_W# c[ lk[bl[ W h[YbWcWh feh de ^WX[hbe XkiYWZe Wdj[i fWhW Z[XWj_h# o c[ fh[$ ]kdjW1 Æœ¾O feh gkƒ dWZW c|i oe6 ;b YWb_Ă’YWj_le Z[ jhW_Zeh [i cko Zkhe# [i [nY[i_le% Bei fh_‡ijWi jWcX_ƒd lejWhed W \Wleh Z[ [ijW h[\ehcW½ oe ieo c|i Z[ _pgk_[hZW gk[ Z[ Z[h[Y^W½ œ¾feh gkƒ dWZW c|i oe6 Ç% O [b Yk[ij_edW$ c_[dje c[ eXb_]W W i[h c|i YbWhe Yed [b i[dWZeh 7_ifkhe# W gk_[d Yedj[ije1 Æfehgk[ bei c[n_YWdei oW YedeY[cei W bei fh_‡ijWi o iWX[cei gk[ ied YWfW$

(O VHQDGRU $LVSXUR ´/D UHIRUPD HQHUJpWLFD WUDHUi EHQHĂ€FLRV DO SXHEOR GH 0p[LFRÂľ Y[i Z[ l[dZ[h ^WijW W ik cWc|# f[he Z[ kij[Z bei Y_kZWZWdei de [if[h|XW$ cei gk[ ^_Y_[hW [ie% De l[e gk[ ejhe YWb_Ă’YWj_le kiWh fWhW h[\[h_hc[ W gk_[$ d[i Wj[djWd [d YedjhW Z[ bei _dj[h[i[i Z[ bW dWY_ÂŒdÇ% ;b i[dWZeh 7_ifkhe _di_ij[ [d [b Z[XW$ j[ f‘Xb_Ye# b[ Z_]e gk[ be eh]Wd_Y[ ƒb Yed ik [gk_fe Z[ YebWXehWZeh[i# ik _d$ \hW[ijhkYjkhW o ik fh[ikfk[ije oW gk[ oe de j[d]e h[Ykhiei cWj[h_Wb[i d_ [YedÂŒc_Yei fWhW eh]Wd_pWh kd [l[dje Wi‡ fk[i ieo f[h_eZ_ijW _dZ[f[dZ_[dj[% C[ Z_Y[ gk[ de Yh[[ Wfhef_WZe gk[ ƒb ^W]W bW YedleYWjeh_W% C[ fed]e W iki ÂŒhZ[d[i fWhW YkWd$ Ze gk_[hW gk[ Z[XWjWcei [d f‘Xb_Ye dk[ijhWi fei_Y_ed[i o ZWcei feh j[h$ c_dWZW dk[ijhW Yedl[hiWY_ÂŒd Z[ cW$ d[hW feb‡j_YWc[dj[ YehZ_Wb% ;ijei Z‡Wi# ieXh[ bW cWhY^W# bei Y_kZW$ ZWdei dei ^[cei [dj[hWZe gk[ lWh_ei feb‡j_Yei o [n Z_h[Yjeh[i Z[ F;C;N ied ieY_ei o Wi[ieh[i Z[ bWi fh_dY_fW$ b[i [cfh[iWi f[jheb[hWi [njhWd`[hWi gk[ oW i[ fh[fWhWd fWhW [nfbehWh o [njhW[h dk[ijhe f[jhÂŒb[e# o W bWi YkW$ b[i b[i ejeh]Whed YedjhWjei feh lWh_ei c_b[i Z[ c_bbed[i Z[ ZÂŒbWh[i YkWdZe \k[hed \kdY_edWh_ei Z[ [ijW fWhW[ijW$

jWb gk[ Æde j_[d[ h[Ykhiei fWhW [nfbe$ hWh o [njhW[h [b f[jhÂŒb[eÇ% >eo# @eiƒ HeiWi 7_ifkhe Jehh[i# [n fh_‡ijW o i[dWZeh feh [b F7D# f[he gk[ de [i fWd_ijW o# Yece [b c_ice Z_Y[# Æieo c|i Z[ _pgk_[hZW gk[ Z[ Z[h[$ Y^WÇ# [i kdW [if[Y_[ Z[ ÆlWYW iW]hWZWÇ fWhW ckY^ei ZkhWd]k[di[i gk[ l[d [d ƒb W bW ‘d_YW efY_ÂŒd fWhW j[hc_dWh Yed [b YWY_YWp]e fh_‡ijW Z[ YWi_ ('' W‹ei gk[ fWZ[Y[ [ijW [dj_ZWZ dehj[‹W# f[he Âľfeh gkƒ de Yk[ij_edWh o fed[h [d [l_$ Z[dY_W W [ij[ feb‡j_Ye gk[# Wb _]kWb gk[ bei fh_‡ijWi o fWd_ijWi# jWcX_ƒd [ij| Yedjh_Xko[dZe fWhW W\[YjWh i[h_Wc[d$ j[ dk[ijhe fWjh_ced_e dWY_edWb lejWd$ Ze W \Wleh Z[ kdW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW gk[ W Yehje o bWh]e fbWpe i[h| d[\WijW fWhW bei c[n_YWdei6 7gk‡# W ik fh[]kdjW Æœ¾O feh gkƒ dWZW c|i oe6 B[ h[ifedZe1 ÂľO feh gkƒ ki$ j[Z de# i[dWZeh 7_ifkhe6 9kWdZe W je$ Zei bei b[]_ibWZeh[i fh_‡ijWi# fWd_ijWi o f[hh[Z_ijWi gk[ lejWhed W \Wleh Z[ bWi h[\ehcWi gk[ ^eo dei j_[d[d c|i `eZ_Zei [b fk[Xbe b[i [ij| h[YbWcWdZe ik _dZ_]de fheY[Z[h Âľfeh gkƒ kij[Z Z[X[ i[h _djeYWXb[# i[dWZeh 7_ifkhe# i_ ^_pe be c_ice gk[ Wgk[bbei6

(Q OD FLXGDG GH 'XUDQJR PDQLIHVWDFLyQ GH UHSXGLR DO VHQDGRU $LVSXUR TXLHQ DO LJXDO TXH ORV SULtVWDV YRWy D favor de la reforma energĂŠtica.

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

5 ENFERMEDADES QUE PUEDES PREVENIR CON LA MASTURBACIÓN La masturbación refuerza nuestro sistema inmunológico, de ahí que algunas enfermedades pueden ser prevenidas con ella; no quiere decir que sea una cura, pero nuestro cuerpo entero se beneficia. (%$ 9|dY[h% Bei ^ecXh[i [djh[ bei )' o ,' W ei gk[ i[ cWijkhXWd Wb c[dei Y_dYe l[Y[i W bW i[cWdW j_[d[d c[dei h_[i]ei Z[ fWZ[Y[h jkceh[i fheij|j_$ Yei e Y|dY[h Z[ fh ijWjW# i[] d kd [i$ jkZ_e Z[b 9WdY[h ;f_Z[c_ebe]o 9[d$ jh[ Z[ C[bXekhd[% )%$ :_WX[j[i% I[] d [b [ijkZ_e Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ IoZd[o# bW cWijkhXW$ Y_ d jWcX_ d fk[Z[ h[ZkY_h [b h_[i]e Z[ Z_WX[j[i j_fe )# WieY_WY_ d gk[ i[ fk[Z[ [nfb_YWh feh kdW cWoeh iWbkZ [d ][d[hWb Wb h[ZkY_h [b _diecd_e W jhWl i Z[ bW b_X[hWY_ d Z[ ^ehcedWi o Z[ bW j[di_ d# WZ[c|i Z[ gk[ Wkc[djW bW \k[hpW Z[b ik[be f bl_Ye feh bWi Yed$ jhWYY_ed[i ZkhWdj[ [b eh]Wice% *%$ ?d\[YY_ed[i kh_dWh_Wi% :[ WYk[hZe Yed bei _dl[ij_]WZeh[i WkijhWb_Wdei# bW cWijkhXWY_ d h[ZkY[ bWi _d\[YY_ed[i

e [d\[hc[ZWZ[i Z[b jhWYje kh_dWh_e# Yece bW Y_ij_i [d ck`[h[i# ]hWY_Wi W gk[ ZkhWdj[ bW c_icW i[ WXh[ [b Yk[$ bbe kj[h_de o i[ b_X[hW bW ckYei_ZWZ o Ók_Zei Y[hl_YWb[i gk[ ik[b[d WbX[h]Wh XWYj[h_Wi% +%$ I dZhec[ Z[ f_[hdWi _dgk_[jWi% Kd [ijkZ_e fkXb_YWZe [d [b C[Z_YWb @ekhdWb e\ Ib[[f C[Z_Y_d[# h[fehjW gk[ bW cWijkhXWY_ d WokZW W h[ZkY_h i djecWi Z[b I dZhec[ Z[ f_[hdWi _dgk_[jWi# jWb[i Yece bW i[diWY_ d Z[ ^ehc_]k[e# YWbWcXh[i# cel_c_[djei _dlebkdjWh_ei# Zebeh [ _dÓWcWY_ d# WZ[c|i Z[ gk[ c[`ehW bW YWb_ZWZ Z[ ik[ e o Z[iYWdie% ,%$ :[fh[i_ d% :khWdj[ bW cWijkhXW$ Y_ d i[ b_X[hWd [dZehÒdWi# bWi ^ehce$ dWi Z[ bW \[b_Y_ZWZ# gk[ YecX_dWZWi Yed bWi f[gk[ Wi Zei_i Z[ Yehj_ieb# c[`ehWd [b Xk[d ^kceh o X_[d[ijWh ][d[hWb# gk[ WokZWd W h[ZkY_h [b h_[i$ ]e Z[ Z[fh[i_ d# ieXh[ jeZe [d ck`[$ h[i# WZl_[hj[d bei Y_[dj ÒYei%

(eslamoda.com).

LA VERDADERA HISTORIA DE WALMART

El libro que revela los abusos laborales, las corruptelas de sus ejecutivos y los atropellos fiscales que cometen en contubernio con las autoridades.

VISÍTALO EN INTERNET http://www.mediafire.com/view/duzetxsxxmmks91/LIBRO%20-%20LA%20 VERDADERA%20HISTORIA%20DE%20 WALMART-.pdf

i[nebe] W LOS HIPERSEXUALES

Napoleón Bonaparte (.-0$(/)( # ]be$ h_eie [cf[hWZeh Z[ bei \hWdY[i[i# de jkle ik[hj[ [d [b Wceh% >ecXh[ Z[ ]hWd YWh|Yj[h o Z_dWc_ice# de [d$ Yedjh kdW ck`[h W ik WbjkhW% Ik l_ZW [ceY_edWb \k[ Yedi[Yk[dj[c[dj[ cko W]_jWZW% 9WZW deY^[ gk[h W kdW YWhW dk[lW [d ik YWcW% Ik cWjh_ced_e Yed @ei[ÒdW Z[ 8[Wk$ ^WhdW_i# bW X[bbW Yh_ebbW# \k[ kd \hWYWie% ;hW i[_i W ei cWoeh gk[ DWfeb[ d o# fWhW Yebce# [ij h_b o b_X[hj_dW% C[dei cWb gk[ Z[ ik fh[Y[Z[dj[ cWjh_ced_e j[d W @ei[ÒdW kdW ^_`W Z[b_Y_eiW# >eh$ j[di_W% ;ijW ^[hceiW ckY^WY^W \k[ [b fWhWhhWoei Z[ bWi _hWi Z[ DWfeb[ d% CkY^ei Wkjeh[i Wi[]khWd gk[ ij[ i[ ^WY W fW]Wh feh bW ^_`W bWi _dÒZ[b_ZW$ Z[i Z[ bW cWZh[% :[iZ[ bk[]e# [b _d$ Y[ije de WYkiWXW W DWfeb[ d# Yece ^WX W YecfheXWZe ik ^[hcWdW FWkb_$ dW# bW \kjkhW FWkb_dW 8eh]^[i[% ;d [ij[ YWie# i_d [cXWh]e# [b ]hWd Yehie j[d W kd feZ[heie Wj[dkWdj[1 bW [iYkbjkhWb FWkb_dW [hW kdW d_d\ cWdW [nWbjWZW# kdW ^_ij h_YW ^_f[hi[nkWb# WZ[c|i Z[ kdW ck`[h X[bb i_cW% CWh W MWb[miaW# bW c|i ZkbY[ o b[Wb Z[ bWi WcWdj[i Z[ DWfeb[ d# \k[ _dle$ bkdjWh_Wc[dj[ fWhW b ÆbW ck`[h \WjWbÇ% FWhW fhej[][h W Febed_W# ik fWjh_W# b[ _dZk`e W YWcX_Wh ik feb j_YW eh_[djWb# Z[ be gk[ i[ Z[h_lWh W [b Z[iWijh[ Z[ Hki_W% C|i W d# Wb gk[ZWh [cXWhWpW$ ZW# Z[ceijh W DWfeb[ d gk[ bW f[h$ j_dWp [ij[h_b_ZWZ Z[ @ei[ÒdW [hW d_$ YWc[dj[ YkbfW Z[ ijW# de ikoW# o [d Yedi[Yk[dY_W i[ Z[Y_Z_ W Z_lehY_Whi[ Z[ [bbW% 7^ehW X_[d# fWhW [bbe ^kXe Z[ [d\h[djWhi[ Wb FWfWZe# o Wkdgk[ [d YedjhWfWhj_ZW be]h [b cWjh_ced_e Yed CWh W Bk_iW# ^_`W Z[b [cf[hWZeh Z[ 7kijh_W# Z[ [ijW Wb_WdpW iWYWh W W bW bWh]W cko feYe fhel[Y^e% 7YeijkcXhWZe W ck`[h[i Z[ i[]kdZW ÒbW XW_bWh_dWi# YWdjWdj[i o i_cfb[i Xkh]k[iWi # YkWdZe i[ Wfhen_c [b Z W Z[ [dYedjhWhi[ Yed CWh W Bk_iW# i[ i_dj_ Ye^_X_Ze Wdj[ bW f[hif[Yj_lW Z[ ^WY[h [b Wceh Yed kdW l[hZWZ[hW fh_d$ Y[iW% :[Y_Z[ feh [bbe jecWhbW Wdj[i Z[ gk[ bb[]k[ W FWh i# Wdj[i Z[ gk[ bW [j_$ gk[jW [cf_[Y[ W fed[hb[ d[hl_eie% IWb[ Wb [dYk[djhe Z[ bW Yec_j_lW# WhhWdYW W bW del_W Z[ bW YWhhepW o i[ bW bb[lW W fW$ iWh bW deY^[ Wb 9Wij_bbe Z[ 9ecf_[]d[% 7b Z W i_]k_[dj[ i[ fh[i[djW hWZ_Wdj[ W iki dj_cei1 Æ9WiWei i_ feZ _i Yed kdW Wb[cWdW1 ied bWi c[`eh[i ck`[h[i Z[b ckdZe% Ied Xk[dWi# _d][dkWi o \h[i$ YWi Yece bWi heiWiÇ% BW _d][dk_ZWZ Z[ CWh W Bk_iW de b[ Zkh ckY^e Wb bWZe Z[ DWfeb[ d% O YkWdZe ij[ \k[ [n_b_WZe# fh_c[he [d bW _ibW Z[ ;bXW o bk[]e [d bW Z[ IWdjW ;b[dW# bW [n [cf[hWjh_p Z[ bei \hWdY[$ i[i YWo [d XhWpei Z[ kd ][d[hWb Wki$ jh_WYe% JWcX_ d DWfeb[ d ikfe [d$ YedjhWh Yedik[be W ik ieb[ZWZ% ;d ;bXW

jkle jh[i WcWdj[i ikY[i_lWi2 o ^WijW [d IWdjW ;b[dW# [d\[hce o jeZe# ]ep Z[ bW _dj_c_ZWZ Z[ lWh_Wi ck`[h[i# [d$ jh[ ejhWi# Z[ kdW `el[dY_jW Z[ gk_dY[ W ei# ^_`W Z[ ik l_]_bWdj[% Franz Liszt (/(($(//- # c i_Ye ^ d$ ]Whe# [b c|i fehj[djeie f_Wd_ijW Z[ jeZei bei j_[cfei# \k[ jWcX_ d [b ]W$ b|d hec|dj_Ye feh [nY[b[dY_W% HeXWXW YehWped[i Yed bW c_icW \WY_b_ZWZ o [b[]WdY_W Yed bW gk[ Z[i]hWdWXW Wh$ f[]_ei% Ik fWZh[ b[ ^WX W WZl[hj_Ze Wb ceh_h1 Æ<hWdp# <hWdp# bWi ck`[h[i i[$ h|d kd ]hWd f[b_]he fWhW j_Ç% H[Wbc[d$ j[# iki _dj[hfh[jWY_ed[i [hWd i[]k_ZWi feh kdW jkhXW Z[ ck`[h[i ^_ij h_YWi W bWi gk[ [b ][d_e o bW X[bb[pW Z[b Whj_ijW j[d Wd [dbegk[Y_ZWi% F[he de i[ h[\[$ h W W [i[ f[b_]he ik fWZh[% Ik fh_c[hW WcWdj[ \k[ bW YedZ[iW CWh_[ ZÉ7]ekbj% KdW jhW][Z_W \Wc_b_Wh $bW ck[hj[ h[f[dj_dW Z[ kdW ^_`W Z[ bW YedZ[iW$ hecf[ ik _Z_b_e% 9h[[d l[h kd YWij_]e Z[b Y_[be o Z[Y_Z[d i[fWhWhi[% F[he [b Wceh [i c|i \k[hj[% JhWi kdW YehjW Wki[dY_W# B_ipj h[]h[iW1 ÆGk_p| de i[|_i bW ck`[h gk[ c[ Yedl_[d[# f[he i bW gk[ gk_[heÇ% :[ ik kd_ d dW$ Y[d jh[i ^_`Wi# kdW Z[ bWi YkWb[i# 9 $ i_cW# i[ YWiWh W Yed H_Y^WhZ MW]d[h% F[he# feYe W feYe# bW fWi_ d i[ [d\h W% Feh Yedi[`e Z[ ik Wc_]W =[eh][ IWdZ# CWh_[ i[ Z[Z_YW W bW b_j[hWjkhW o i[ ZW W YedeY[h Yed [b i[kZ d_ce Z[ :Wd_[b Ij[hd% ;d kdW ]_hW Whj ij_YW feh Hki_W# B_ipj YedeY[ W bW ^[hceiW fh_dY[iW 9Wheb_$ dW Z[ IWod$M_jj][dij[_d% ;bbW [ij| i[$

fWhWZW Z[ ik [ifeie# kd eÒY_Wb hkie% B_ipj i[ [dWcehW Z[ [bbW# i[ _dijWbW [d ik fWbWY_e o [iYh_X[ fWhW [bbW iki c|i _dif_hWZWi Yecfei_Y_ed[i% 9Wheb_dW b[ ZW be gk[ c|i d[Y[i_jW [b Whj_ijW1 Wceh o fWp% F_[diWd [d YWiWhi[% 9Wheb_dW ie$ b_Y_jW Z[ HecW bW WdkbWY_ d Z[ ik cW$ jh_ced_e# Y[b[XhWZe Wdj[i Z[ ik cWoe$ h W Z[ [ZWZ o i_d ik Yedi[dj_c_[dje% ;b LWj_YWde de WY[fjW iki Wh]kc[djei% Bei Zei WcWdj[i i[ jhWibWZWd W HecW o W bei f_[i Z[ F e ?N b[ [nfed[d ik ZhWcW% ;b FWfW Z[YbWhW _cfei_Xb[ bW WdkbWY_ d# Z[`WdZe WdedWZWZW W bW fW$ h[`W% Fhe\kdZWc[dj[ h[b_]_eiei# WcXei i[ h[\k]_Wd [d [b c_ij_Y_ice% 9Wheb_dW i[ h[j_hW W ik fWbWY_e% <hWdp i[ fh[fWhW fWhW [b iWY[hZeY_e% B_ijp h[Y_X_ [\[Yj_lWc[dj[ bWi hZ[$ d[i c[deh[i o l_ij_ bW iejWdW [d bW fh_cWl[hW Z[ (//,% :[ceijhWdZe kdW YWi_ ieXh[^kcWdW YWfWY_ZWZ Z[ ikXb_$ cWY_ d# l[hj_ jeZe [b _dc[die YWkZWb Z[ ik i[di_X_b_ZWZ [d bW Yh[WY_ d Z[ eXhWi Z[ c i_YW iWYhW o [d bWi eXhWi Z[ YWh_ZWZ% Ceh_h W Wb W e i_]k_[dj[ [d bei XhWpei Z[ ik ^_`W 9 i_cW%

(http://www.sexualidadenincisex. com).

Y_[dY_W Y_[dY_W CONSUMO MODERADO DE ALCOHOL ESTIMULA EL SISTEMA INMUNOLÓGICO ;b Yedikce ceZ[hWZe Z[ WbYe^eb fk[Z[ [ij_ckbWh [b i_ij[cW _dckdeb $ ]_Ye o WokZWh W YecXWj_h _d\[YY_ed[i# i[] d kd dk[le [ijkZ_e h[Wb_pWZe feh _dl[ij_]WZeh[i Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 9_[dY_Wi o IWbkZ Z[b [ijWZe Z[ Eh[] d ;;%KK% % Bei _dl[ij_]WZeh[i bb[]Whed W bW Yed$ Ybki_ d Z[ gk[ f[hiedWi gk[ X[X Wd WbYe^eb Yed ceZ[hWY_ d Yehh Wd kd c[deh h_[i]e Z[ ck[hj[ o ik]_[h[d gk[ [b [ijkZ_e# fkXb_YWZe [d bW h[l_i$ jW C[Z_YWb :W_bo# feZh W WokZWh W bei Y_[dj ÒYei W [dYedjhWh dk[lWi cWd[$ hWi Z[ c[`ehWh bW h[ifk[ijW Z[b eh]W$ d_ice W bWi _d\[YY_ed[i o lWYkdWi% FWhW h[Wb_pWh [b [ijkZ_e bei Y_[dj ÒYei lWYkdWhed W cedei YedjhW bW l_hk[bW# bei Z_l_Z_[hed [d Zei ]hkfei# kde Yed WYY[ie W kd + Z[ [jWdeb o ejhe Yed WYY[ie W W]kW Yed Wp YWh# o bei eXi[h$ lWhed ZkhWdj[ (+ c[i[i% 7b]kdei ce$ dei X[X_[hed c|i gk[ ejhei o \k[hed lWYkdWZei Z[ dk[le Z[ifk i Z[ i_[j[ c[i[i% Bei cedei gk[ Yedikc_[hed c|i Wb$ Ye^eb h[ifedZ_[hed f[eh W bW lWYkdW [d YecfWhWY_ d Yed bei cedei gk[ X[X_[hed W]kW Yed Wp YWh% 7i_c_ice#

(O DOFRKRO VLQ H[FHVR SXHGH SURORQgar la vida.

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

ANUNCIAN SELECCIONADOS PARA VIAJAR A MARTE ;b fheo[Yje CWhi Ed[ YedYbko kdW fh_c[hW hedZW Z[ i[b[YY_ d o [b_]_ W (#',/ f[hiedWi# fWhW bWi YkWb[i [b l_W`[ W CWhj[ i_d h[jehde# fh[l_ije fWhW [b W e )'),# Yec_[dpW W YeXhWh \ehcW% Bei _dj[h[iWZei [d ckZWhi[ Wb fbWd[$ jW he`e \k[hed i[b[YY_edWZei Z[ [djh[ )''#''' f[hiedWi gk[ i[ h[]_ijhWhed Yece YWdZ_ZWjWi Z[iZ[ WXh_b ^WijW i[fj_[cXh[ Z[b W e fWiWZe% ;d bW fh_c[hW hedZW bei eh]Wd_pWZeh[i Z[b fheo[Yje _dj[djWhed ÒbjhWh W bei gk[ i[ jecWXWd h[Wbc[dj[ [d i[h_e [ij[ l_W`[ Z[ bei gk[ de# Yec[dj 8Wi BWdiZehf# Ye\kdZWZeh Z[ CWhi Ed[% 7^ehW# W bei c|i Z[ c_b [b[]_Zei b[i [if[hWd dk[lWi \Wi[i Z[ fhk[XWi h_]k$

heiWi# gk[ i[ Y[djhWd [d bWi YWfWY_ZW$ Z[i \ i_YWi o [ceY_edWb[i% BW i[b[YY_ d ÒdWb i[h| Z[ )' f[hiedWi# YkoW c_i_ d i[h| Z[Z_YWhi[ jeZW bW l_ZW W bei [ijk$ Z_ei Y_[dj ÒYei [d [b fbWd[jW he`e% Æ?dj[djWh[cei [dYedjhWh [b ÈiWdje ]h_WbÉ Z[ bW Y_[dY_W1 bW h[ifk[ijW W bW fh[]kdjW Z[ i_ ^Wo l_ZW \k[hW Z[ bW J_[hhWÇ# Z_`e BWdiZehf [d kdW [djh[$ l_ijW% Bei gk[ de ^Wd i_Ze [b[]_Zei e de jk$ l_[hed bW efehjkd_ZWZ Z[ WfkdjWhi[# de Z[X[d f[hZ[h bW [if[hWdpW# i[ WbW CWhi Ed[# oW gk[ ^WXh| c|i YedleYW$ jeh_Wi [d )'(+ o )'(,%

(Russia Today).

bei cedei gk[ Yedikc_[hed YWdj_ZW$ Z[i ceZ[hWZWi Z[ WbYe^eb ceijhWhed kdW c[`eh h[ifk[ijW W bW lWYkdW [d YecfWhWY_ d Yed Wgk[bbei gk[ X[X_[$ hed W]kW% 7i_c_ice# bei Y_[dj ÒYei _dj[djWd Wl[h_]kWh feh gk [b i_ij[cW _dckde$ b ]_Ye h[WYY_edW Z[ [ijW cWd[hW Wdj[ [b Yedikce ceZ[hWZe Z[ WbYe^eb%

(actualidad.rt.com).

_dj[hdWY_edWb _dj[hdWY_edWb CHOMSKY: “EL INSTRUMENTO QUE UTILIZÓ EE.UU. PARA CRIMINALIZAR A LOS POBRES FUERON LAS DROGAS” >Wo YeiWi gk[ ÆbW YbWi[ Z_h_][dj[ XbWd$ YW b_X[hWb de gk_[h[ gk[ \ehc[d fWh$ j[ Z[ bW ^_ijeh_WÇ# WÒhc 9^eciao [d kdW Yed\[h[dY_W Yed [ijkZ_Wdj[i ieXh[ bei be]hei Z[b cel_c_[dje [ijWZekd_$ Z[di[ feh bei Z[h[Y^ei Y_l_b[i% Kde Z[ [iei Wif[Yjei i[ h[Ò[h[ W bW Yh_c_dWb_$ pWY_ d Z[ bW l_ZW Z[ bWi f[hiedWi f[h$ j[d[Y_[dj[i W bW hWpW d[]hW% Æ;b cel_c_[dje Z[ bei d[]hei bb[] W ik b c_j[ [d YkWdje i[ Yedl_hj_ [d kd Wikdje Z[ YbWi[Ç# _dZ_Y [b WdWb_ijW o [nfb_Y gk[ bW YbWi[ c[Z_W Z[ c_de$ h Wi hWY_Wb[i h[fh[i[djWXW Y_[hjW Wc[$ dWpW fWhW bW ^[][ced W XbWdYW% Feh be jWdje# W ÒdWb[i Z[ bei W ei i[j[djW bWi Wkjeh_ZWZ[i [cf[pWhed W Èh[WYY_edWhÉ Yed bW Æh[_dij_jkY_ d Z[ bW Yh_c_dWb_pW$ Y_ d Z[ bW feXbWY_ d d[]hWÇ% 9^eciao ikXhWoW gk[ Æ[b _dijhkc[d$

Noam Chomsky. Foto. Corbis je gk[ i[ kj_b_p fWhW h[Yh_c_dWb_pWh W bW feXbWY_ d d[]hW \k[hed bWi Zhe]WiÇ% ÆBW ]k[hhW YedjhW bWi Zhe]Wi [i kd \hWkZ[# kd \hWkZ[ jejWb% De j_[d[ dWZW gk[ l[h Yed bWi Zhe]Wi% ;d be gk[ ^W i_Ze [n_jeiW bW ]k[hhW

YedjhW bWi Zhe]Wi [i [d Yh_c_dWb_pWh W bei feXh[i% O bei feXh[i [d ;;%KK%# h[ikbjWd i[h [d ik cWoeh W d[]hei o bWj_deiÇ# _dZ_YW [b WdWb_ijW [ijWZekd_$ Z[di[% 9^eciao _dYbkie bb[] W YWb_ÒYWh bW ]k[hhW YedjhW bWi Zhe]Wi Yece ÆkdW ]k[hhW Z[ hWpWiÇ% Æ;i kdW ]k[hhW Z[ hWpWi% 9Wi_ [d ik je$ jWb_ZWZ2 Z[iZ[ [b fh_dY_f_e# bWi hZ[d[i ZWZWi W bW feb_Y W Z[ Y ce b_Z_Wh Yed bWi Zhe]Wi \k[hed1 ÈDe ^WY[ \WbjW _h W bei ikXkhX_ei o Z[j[d[h Wb Yehh[Zeh Z[ XebiW XbWdYe gk[ _d^WbW YeYW dW feh bW jWhZ[# i_de ^Wo gk[ _h W bei ]k[jei# o i_ kd Y^_Ye j_[d[ kd fehhe [d ik Xebi_bbe# c[j[hbe [d fh_i_ dÉ% 7i gk[ jeZe [cf_[pW Yed bW WYY_ d feb_Y_Wb# de Z[ bW fhef_W feb_Y W# i_de Z[ bWi hZ[d[i gk[ i[ b[i ZWdÇ# ikXhWoW

[b [nf[hje% ÆBW feXbWY_ d d[]hW W^ehW [ij| [d Yed$ Z_Y_ed[i Z[ [cfeXh[Y_c_[dje o fh_lW$ Y_ed[i [njh[cWZWc[dj[ ]hWl[i# feh be gk[ i_ dei Ò`Wcei [d bei bj_cei +'' W ei Z[ bW ^_ijeh_W Z[ ;;%KK%# ^Wo iebe )' e *' W ei Z[ h[bWj_lW b_X[hjWZ fWhW h[fh[i[djWdj[i Z[ [iW hWpW% O [ie [i kdW Y_YWjh_p h[Wb [d bW ieY_[ZWZÆ# Wi[$ ]khW 9^eciao% ;b WdWb_ijW YedYbko gk[ Wkdgk[ de i[ fk[Z[ d[]Wh Æ[b ]hWd be]he Z[b cel_$ c_[dje feh bei Z[h[Y^ei Y_l_b[iÇ Z[b fW i# de ^Wo gk[ fWiWh feh Wbje [b ^[$ Y^e Z[ gk[ Æfkie [d cWhY^W \k[hpWi gk[ feZh Wd jhWjWh Z[ h[l[hj_h YWcX_ei Yedi[]k_Zei Yed [b Òd Z[ Z[\[dZ[h bei fh_l_b[]_ei Z[ YbWi[Ç%

;b h[fkXb_YWde :Whh[bb ?iiW# fh[i_Z[d$ j[ Z[b 9ec_j Z[ Ikf[hl_i_ d Z[ bW 9|$ cWhW Z[ H[fh[i[djWdj[i# [i [b c_[c$ Xhe c|i h_Ye Z[b 9ed]h[ie Z[ ;;%KK%# Yed kd fWjh_ced_e d[je Z[ +-+ c_bbe$ d[i Z bWh[i [d )'()% ;d Z_Y_[cXh[ fWiWZe [b 9[djhe Z[ ?dl[ij_]WY_ d F[m h[fehj gk[ [b ((*

9ed]h[ie Z[ )'(* W )'(+ \k[ [b 9ed$ ]h[ie c[dei fheZkYj_le [d ik fh_c[h W e% =Wbbkf _d\ehc [d del_[cXh[ gk[ [b ((* 9ed]h[ie ^W i_Ze [b c[dei fefkbWh Z[ jeZei bei j_[cfei# Yed kd dZ_Y[ Z[ WfheXWY_ d Z[b 0 %

(RT).

CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS TIENE MÁS MILLONARIOS QUE NUNCA Feh fh_c[hW l[p [d bW ^_ijeh_W# bW cW$ oeh W Z[ bei c_[cXhei Z[b 9ed]h[$ ie Z[ ;;%KK%# ied c_bbedWh_ei% ;i c|i# [b 9ed]h[ie Z[b fW i jWcX_ d [i [b c[$ dei fefkbWh Z[ jeZei bei j_[cfei# Yed kd XW`e dZ_Y[ Z[ WfheXWY_ d gk[ XWj[ jeZei bei h[]_ijhei% 7b c[dei )-/ Z[ bei ,*+ c_[cXhei Z[b 9ed]h[ie Z[ ;;%KK%# j_[d[d _d]h[$ iei fhec[Z_e Z[ kd c_bb d Z[ Z bWh[i e c|i# Z[ WYk[hZe Yed [b bj_ce _d\ehc[ Z[b 9[djhe fWhW bW Feb j_YW H[ifediW$ Xb[% Iki [nf[hjei ^Wd WdWb_pWZe bei _d$ ]h[iei Z[ bei Yed]h[i_ijWi [d )'()# gk[

WfWh[Y_[hed [d iki Z[YbWhWY_ed[i Z[ X_[d[i# fkXb_YWZWi [b W e fWiWZe% ;d YecfWhWY_ d Yed )'((# iebe [b +/ Z[ bei Yed]h[i_ijWi j[d W kd fWjh_ce$ d_e d[je fhec[Z_e Z[ kd c_bb d Z[ Z bWh[i% Bei _d]h[iei fhec[Z_ei Wk$ c[djWhed [d ,#/ # Z[ 0--%''' Z bWh[i ^WijW (%''/%.-. Z bWh[i% Bei _d]h[iei Z[ bei c_[cXhei Z[ bW 9|cWhW Z[ H[fh[i[djWdj[i i[ _dYh[c[djWhed [d +#- # Z[ /,-%''' Z bWh[i W /0-%''' Z bWh[i% ;d [b I[dWZe i[ h[]_ijhW kd Wkc[dje Z[b ('#/ # Z[ )#, c_bbed[i Z[ Z bWh[i W )#. c_bbed[i Z[ Z bWh[i%

(noticiasbolivianas.com).

YkbjkhW YkbjkhW

C n_Ye# :<%# i[]kdZW gk_dY[dW Z[ [d[he Z[ )'(+%

Santo El Enmascarado de Plata Patricia Padilla y Luis Felipe López Monroy. YedeY_Ze WÒY_edWZe Zed ;hWije =WhY W gk[ gk_ d ^WX W ]WdWZe% IWdje# ;b ;dcWiYWhWZe Z[ FbWjW e HeZeb\e =kpc|d >k[hjW# dWY_ [b )* Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (0(. [d JkbWdY_d]e# >_ZWb]e% 9ec_[dpW ik YWhh[hW [d bei YkWZh_b|j[hei [d [b :[fehj_le ?ibWi# Z[ bW Yebed_W =k[hh[he# Z[b :%<%# [d (0*,# ^WY_ dZei[ bbWcWh HkZo =kpc|d# ;b >ecXh[ He`e o ;b CkhY_ bW]e ??# f[he [i [b )- Z[ `kb_e Z[ (0+) YkWdZe HeZeb\e =kpc|d WZefjW [b decXh[ Z[ IWdje# ;b ;dcWi$ YWhWZe Z[ FbWjW# fWhW Yedl[hj_hi[ [d bW b[o[dZW c|i \WceiW Z[ bW bkY^W b_Xh[ ckdZ_Wb% ;d (0+*# ;b IWdje# hkZe [d iki _d_Y_ei# _dWk$ ]khW bW 7h[dW 9eb_i[e bkY^WdZe YedjhW 9Whbei ;b JWhp|d B f[p Z_ifkjWdZe [b YWcf[edWje ckdZ_Wb Z[ f[ie c[Z_e# [dYk[djhe gk[ f[hZ_ Yed [b Y b[Xh[ bkY^WZeh% ;d (0,(# ;b IWdje i[ lk[bl[ kd Yede l_l_[dj[ Z[ bW YkbjkhW fefkbWh Yece [b f[hiedW`[ fh_dY_fWb Z[ bW ^_ijeh_[jW Z[ @ei =% 9hkp% >WY_W (0,/ oW ^WX W ÒbcWZe iki fh_c[hWi f[b YkbWi1 IWdje YedjhW [b Y[h[Xhe Z[b cWb o IWdje Yed$ jhW bei ^ecXh[i _d\[hdWb[i% Bk[]e Z[ bkY^Wh ZkhWdj[ )' W ei Yece hkZe# [b IWdje Z[XkjW Yece bkY^WZeh j Yd_Ye [b , Z[ `kb_e Z[ (0-)# o [b *' Z[ del_[cXh[ Z[ (0-* fhejW]ed_pW kdW Z[ bWi XWjWbbWi c|i iWd]h_[djWi [d bW ^_i$ jeh_W Z[ bW bkY^W b_Xh[ c[n_YWdW YedjhW ;b ;ifWdje ?% 7b j[hc_dWh [b [dYk[djhe# ;b IWdje# i[c__dYediY_[dj[# Yed ik c|iYWhW Z[i]W$ hhWZW o jejWbc[dj[ [diWd]h[djWZe XW` Z[b h_d] o b[ fh[]kdj Wb

ÆKij[Z fhe\[Ç# b[ Z_`e Zed ;hWije o be WokZ W bb[]Wh W bei l[ij_$ Zeh[i% BW \WcW Z[ ;b IWdje Yh[Y_ Yed iki Òbc[i IWdje YedjhW bei pec$ X_[i (0-( # IWdje YedjhW [b [ijhWd]kbWZeh (0-* # ;b 8Wh d 8h|Ye$ bW (0-, # o IWdje o 8bk[ :[ced YedjhW bei cedijhkei (0-0 % ;d (0., bW ;cfh[iW C[n_YWdW Z[ BkY^W B_Xh[ ik\h[ kdW hkfjkhW [djh[ iki bkY^WZeh[i o [b IWdje Z[Y_Z[ \ehcWh fWhj[ Z[b ]hkfe Z[ bkY^WZeh[i Æ_dZ[f[dZ_[dj[iÇ# bkY^WdZe Wi ^WijW [b () Z[ i[f$ j_[cXh[ Z[ (0/)# \[Y^W [d gk[ i[ h[j_hW Z[ bei YkWZh_b|j[hei [d [b Jeh[e Z[ 9kWjhe 9Wc_dei% I[cWdWi Wdj[i Z[ ceh_h# ;b IWdje i[ gk_j bW c|iYWhW [d [b fhe]hWcW Z[ j[b[l_i_ d 9edjhWfkdje# YedZkY_Ze feh @WYeXe PWXbkZeliao# h[l[bWdZe ik heijhe# o [b , Z[ \[Xh[he Z[ (0/+# Wb YedYbk_h kdW fh[i[djWY_ d Z[ [n^_X_Y_ d [d [b J[Wjhe 8bWdgk_jW Z[b :%<%# ik\h[ kd _d\Whje Wb c_eYWhZ_e o ck[h[ W bW [ZWZ Z[ -. W ei% IWdje# ;b [dcWiYWhWZe Z[ fbWjW# bk[]e Z[ c|i Z[ (' c_b YecXWj[i [d [b h_d]# [d bW cWoeh W Z[ bei YkWb[i iWb_ l_Yjeh_eie# f_[hZ[ bW bj_cW YW ZW i_d b c_j[ Z[ j_[cfe o [b - Z[ \[Xh[he Z[ (0/+ [i i[fkbjWZe [d [b fWdj[ d CWkieb[ei Z[b Ûd][b Z|dZeb[ [b WZ_ i c|i Z[ (' c_b f[hiedWi# Yece [b Wkj dj_Ye Zebe fefkbWh gk[ [hW%

(tulancingo.com.mx).

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.