Num. 48

Page 1

ALCALDE MENTIROSO PÁGINA 8

UN PILLO EL DUEÑO DE MORENA-DURANGO PÁGINA 6

BEJARANO, PADIERNA Y EL CRIMEN ORGANIZADO PÁGINA 9

MÉXICO: SALARIOS DE HAMBRE José Merino. PÁGINA 3

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

San Bartolo Ameyalco, el desempleo y la indolencia de los políticos

;

directorio

b [ijWbb_Ze ieY_Wb Z[b fWiWZe )( Z[ cWoe [d IWd 8Whjebe 7c[oWbYe# feXbWZe Z[ bW Z[$ b[]WY_ d ÛblWhe EXh[] d# Z[b :%<%# [i kd h[Ó[`e Z[b h[fkZ_e o bW Z[i$ YedÒWdpW gk[ bW Y_kZWZWd W b[ j_[d[ W dk[ijhei ]eX[hdWdj[i% ;b ]eX_[hde YWf_jWb_de Z[ C_]k[b Ûd$ ][b CWdY[hW i[ d[] W [iYkY^Wh bWi leY[i Z[ _dYed\ehc_ZWZ Z[ bei ^WX_$ jWdj[i Z[ [ijW h[]_ d# gk[ i[ efed Wd W gk[ [b I_ij[cW Z[ 7]kWi Z[ bW 9_kZWZ Z[ C n_Ye# Yed[YjWhW kdW jkX[h W W ik h[Z fWhW WXWij[Y[h bWi pedWi h[i_Z[d$ Y_Wb[i Z[ IWdjW <[# YedeY_ZWi feh iki [nY[i_lei bk`ei% 7dj[ bW \WbjW Z[ ef[$ hWZeh[i feb j_Yei [ÒYWY[i gk[ c[Z_W$ hWd fWhW bb[]Wh W WYk[hZei# [b ]eX_[hde Z[ CWdY[hW Z[Y_Z_ Yedj_dkWh Yed bWi eXhWi ^_Zh|kb_YWi YkijeZ_WdZe W bei jhWXW`WZeh[i Yed bWi \k[hpWi feb_Y W$ YWi# be gk[ fheleY [b [d\h[djWc_[dje [djh[ [ijWi o [b fk[Xbe Z[ IWd 8Whjebe 7c[oWbYe% BWi XWjWbbWi gk[ ZkhWdj[ Zei Z Wi b_$ XhWhed bei ^WX_jWdj[i Z[ [ij[ feXbWZe YedjhW bW feb_Y W Z[ CWdY[hW jkle Yed$ i[Yk[dY_Wi ]hWl[i1 c|i Z[ ('' ^[h_$ Zei# _dYbko[dZe W kdW ZeY[dW Z[ ]hW$ dWZ[hei# o bW h[WÒhcWY_ d Z[ gk[ [ij[ ]eX[hdWdj[ Z[ bW Æ_pgk_[hZWÇ \WiY_ijW c[n_YWdW fh[Ò[h[ kj_b_pWh [b ]Whhej[ Wdj[i gk[ [b Z_|be]e% BWi [iY[dWi Z[ bW l_eb[dY_W [d IWd 8Whjebe 7c[oWbYe# jhWdic_j_ZWi [ _c$ fh[iWi [d jeZei bei c[Z_ei Z[ Yeck$ d_YWY_ d Z[b ckdZe# ^_Y_[hed l[h W dk[ijhW dWY_ d Yece kd fW i Yedlkb$ i_edWZe# cWb Z_h_]_Ze feh feb j_Yei Z[ gk_djW o de feh l[hZWZ[hei [ijWZ_ijWi% JWcX_ d# fheo[YjWhed [b h[Y^Wpe fe$ fkbWh o [b ^WhjWp]e Z[ kdW ieY_[ZWZ gk[ oW de Yed\ W [d iki ]eX[hdWdj[i% ;ijW c_icW l_i_ d e\h[Y[cei Wb [nj[$ h_eh Yed bei c_b[i Z[ ^ec_Y_Z_ei gk[ [b Yh_c[d eh]Wd_pWZe l_[d[ f[hf[jhWdZe ZkhWdj[ [ij[ i[n[d_e% ;ijW [dZ[Xb[ ]eX[hdWX_b_ZWZ o bW l_e$ b[dY_W [njh[cW _dZkZWXb[c[dj[ ^Wd W^ko[djWZe W bei _dl[hi_ed_ijWi dW$ Y_edWb[i o [njhWd`[hei# gk[ fh[Ò[h[d bb[lWhi[ iki YWf_jWb[i W ejhWi bWj_jkZ[i# i_[dZe [ijei ^[Y^ei kdW Z[ bWi ck$ Y^Wi YWkiWi feh bWi gk[ [b Z[i[cfb[e ^W WbYWdpWZe ik d_l[b c|i Wbje Z[iZ[ gk[ bb[]WhW W bW fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[$ f Xb_YW ;dh_gk[ F[ W D_[je% Feh be Wdj[h_eh# o feh bWi h[\ehcWi ^W$ Y[dZWh_Wi [gk_leYWZWi gk[ YWij_]Wd W bWi YbWi[i fefkbWh[i o fhej[][d W bei Zk[ ei Z[ bei ]hWdZ[i YWf_jWb[i# bW [Yedec W dWY_edWb de WlWdpW# C_[djhWi [ije ikY[Z[# bW _dZeb[dY_W Z[ bei ]eX[hdWdj[i de j_[d[ b c_j[i# o [ijW# [d Xh[l[# jWcX_ d feZh W i[h YWk$ iWb Z[ ejhei [ijWbb_Zei ieY_Wb[i% KdW ck[ijhW Z[ [bbe [i bW WYj_jkZ d[\WijW gk[ Wikc_ [b ]eX[hdWZeh Z[b ;ijWZe Z[ C n_Ye# ;hkl_[b Ûl_bW L_bb[]Wi# [b )* Z[ cWoe fWiWZe# Wb i[h Yk[ij_edWZe feh [b EXi[hlWjeh_e 9_kZWZWde DWY_e$ dWb Z[b <[c_d_Y_Z_e ieXh[ bWi WYY_ed[i gk[ ik ]eX_[hde [ij| jecWdZe fWhW

San Bartolo Ameyalco. El fascismo de Mancera: policías, en lugar de negociadores políticos.

Eruviel Ávila, gobernador del Edo. de México, y Esteban Villegas, alcalde de Durango, nulo compromiso social e insensibilidad para gobernar. \h[dWh bW ebW Z[ l_eb[dY_W ^WY_W bWi ck$ `[h[i gk[ i[ ^W Z[iWjWZe [d [iW [dj_$ ZWZ% Æ>Wo YeiWi c|i ]hWl[i gk[ Wj[d$ Z[hÇ# Yedj[ij [ij[ [Z_b iWgk[WZeh gk[ Z[iZ[ bW Z YWZW Z[ bei W ei del[djWi# fh_c[he Yece eÒY_Wb cWoeh Z[b ck$ d_Y_f_e Z[ ;YWj[f[Y# bk[]e Yece ik WbYWbZ[# o W^ehW Yece ]eX[hdWZeh# i[ ^W Z[Z_YWZe W lWY_Wh bWi WhYWi f Xb_YWi Z[b ;ijWZe Z[ C n_Ye% BW [lWi_ d# bW c[dj_hW# [b Y_d_ice# o ^WijW bWi WX_[hjWi h[bWY_ed[i Yed [b Yh_c[d eh]Wd_pWZe fWh[Y[d i[h bWi

Director General Fernando Miranda Servín Diseño Editorial Enrique Luna

Colaboradores Javier de la Torre Imelda Vélez Sánchez Alberto Martínez Clara Elvia Tapia Hernández Luis Leija

fh_dY_fWb[i YWhWYj[h ij_YWi e h[gk_i_$ jei gk[ dk[ijhei ]eX[hdWdj[i Z[X[d j[d[h o Ykcfb_h fWhW cWdj[d[hi[ l_$ ][dj[i [d bW feb j_YW o [dh_gk[Y[hi[ W YeijW Z[b [hWh_e% Ied Wkj dj_YWi cWÒWi bWi gk[ dei ]eX_[hdWd# W ]hWZe jWb gk[ h[jk[hY[d bWi b[o[i fWhW X[d[ÒY_Whi[ [ _cf[Z_h gk[ bei Y_kZWZWdei gk[ de f[hj[d[Y[d W [iei ]h[c_ei Z[b_Yj_lei Z[ bW fWhj_ZeYhWY_W Wif_h[d W eYkfWh YWh]ei Z[ [b[YY_ d fefkbWh# Z[ W^ bW _dÒd_ZWZ Z[ jhWXWi Æb[]Wb[iÇ gk[ bW cWoeh W Z[ bei Yed]h[iei beYWb[i Z[

Dr. Salvador Salas Ceniceros Norberto Serrano Maria Elena Martínez

bei [ijWZei ^Wd fk[ije fWhW [l_jWh gk[ bei Y_kZWZWdei eXj[d]Wd kdW YWdZ_ZW$ jkhW _dZ[f[dZ_[dj[% Feh [ie# ^eo c|i gk[ dkdYW [i d[Y[iWh_e [n_]_h [b Ykc$ fb_c_[dje Z[b Whj Ykbe *, 9edij_jkY_e$ dWb# gk[ [i bW b[o c|n_cW Z[ dk[ijhe fW i o# feh be jWdje# ikf[h_eh W bWi b[o[i [b[YjehWb[i# gk[ W bW b[jhW Z_Y[ gk[ je$ Zei bei c[n_YWdei j[d[cei Z[h[Y^e W lejWh o i[h lejWZei% Iebe gk_j|dZeb[ W bei feb j_Yei [b cedefeb_e Z[ bW feb j_$ YW bei Y_kZWZWdei feZh[cei e\h[Y[hb[ W dk[ijhei ^_`ei kd \kjkhe c[`eh%

Jefe de Distribución Carlos Arellano Galeana Con información de la Agencia Nacional de Noticias, Cuba debate y Agencia Latina.

San Fernando 108 Fracc. Aranjuez, Durango., Dgo. Teléfonos: 618 146 71 33 618 185 60 28 Correo electrónico: fermis9@hotmail.com Facebook: fernando.miranda.39501 Twitter: @fernandomdas

Cƒn_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

SALARIO MĂ?NIMO Y Un trabajador necesita 13 dĂ­as DEMOCRACIA EN MÉXICO para comprar una canasta bĂĄsica JosĂŠ Merino ;ije [i i‡djecW Z[ kd fW‡i Z[i_]kWb# @pepemerino be iWX[cei# f[he jWcX_ƒd Z[ kde Ykoe I[ fh[]kdjWXW 7cWhjoW I[d fh[c_e DeX[b Z[ ;Yedec‡W (00/ feh gkƒ [d Z[ceYhWY_Wi de ^Wo ^WcXhkdWi# f[he [d Z_YjWZkhWi i‡% Ik h[ifk[ijW [i i_c$ fb[ o XhkjWb1 bei Z_YjWZeh[i de ck[h[d Z[ ^WcXh[% Bei b‡Z[h[i [d bW Z[ceYhW$ Y_W jWcfeYe# Y_[hje# f[he [d bW Z[ce$ YhWY_W [if[hWh‡Wcei eXi[hlWh c[YW$ d_icei Z[ h[fh[i[djWY_ÂŒd# h[dZ_Y_ÂŒd Z[ Yk[djWi o YWij_]e gk[ b[i _cfed$ Zh‡Wd Wbj‡i_cei Yeijei W [iei b‡Z[h[i Z[ eYkhh_h kdW ^WcXhkdW% ;iei c_icei c[YWd_icei j[dZh‡Wd gk[ ef[hWh fWhW de f[hc_j_h Xh[Y^Wi [dehc[i [djh[ h[fh[i[djWZei o h[fh[$ i[djWdj[i [d jƒhc_dei Z[ _d]h[iei o X_[d[ijWh# ÂľY_[hje6 OW i[W fehgk[ _d^_$ X[d WXkiei# oW i[W fehgk[ fheck[l[d feb‡j_YWi fhe]h[i_lWi% >Wo [d Cƒn_Ye ;de[# J) )'(* -%. c_$ bbed[i Z[ f[hiedWi eYkfWZWi gk[ ]W$ dWd kd iWbWh_e c‡d_ce e c[dei 1 ,/ f[iei Wb Z‡W h[Wb[i [d )'(+# gk[ [hWd /( [d (00+% KdW fƒhZ_ZW h[Wb Z[ )0

c[hYWZe bWXehWb YedZ[dW b[]Wbc[dj[ W YWi_ . c_bbed[i Z[ c[n_YWdei W bW fWkf[h_pWY_ÂŒd% Âľ9ÂŒce [i gk[ bW Z[ceYhWY_W c[n_YWdW ^W f[hc_j_Ze [ije6 H[]h[i[cei W I[d1 ^Wo [d Cƒn_Ye kdW Xh[Y^W cedijhkeiW [djh[ h[fh[i[djWdj[i o h[fh[i[djWZei% Iecei [b fW‡i Z[ 7cƒh_YW Yed [b iWbW$ h_e c[dikWb Z[ b[]_ibWZeh[i c|i Wbje% I‡# [b fW‡i Yed [b i[]kdZe iWbWh_e c‡$ d_ce c|i XW`e fWhW jhWXW`WZeh[i j_[d[ [b iWbWh_e c|i Wbje fWhW b[]_ibWZeh[i% ;d 8hWi_b# gk[ eYkfW [b b[`Wde j[hY[h fk[ije# bei b[]_ibWZeh[i ]WdWd +' iW$ bWh_ei c‡d_cei XhWi_b[‹ei2 [d Cƒn_Ye# dk[ijhei b[]_ibWZeh[i h[Y_X[d ()) o [b Fh[i_Z[dj[ (+02 c|i Z[b ZeXb[ ieXh[ [b i[]kdZe bk]Wh# H[f‘Xb_YW :ec_d_YWdW .' % ÂľFeh gkƒ [d Cƒn_Ye j[d[cei feb‡j_$ Yei h_Yei o jhWXW`WZeh[i feXh‡i_cei6 Fehgk[ dk[ijhei c[YWd_icei Z[ h[$ fh[i[djWY_ÂŒd de [n_ij[d2 fehgk[ bW [n$ Ybki_ÂŒd b[]Wb_pWZW Z[ bei i[]kdZei de _cfb_YW Yeije feb‡j_Ye Wb]kde fWhW bei

Obreros mexicanos, los mĂĄs jodidos despuĂŠs de los haitianos. [d )' W‹ei% Gk_[d[i ]WdWd kd iWbWh_e c‡d_ce h[fh[i[djWd (* Z[b jejWb Z[ f[hiedWi eYkfWZWi [d Cƒn_Ye# \ehcWb e _d\ehcWbc[dj[% ;d [b :_ijh_je <[Z[$ hWb ^Wo *,) c_b f[hiedWi gk[ ]WdWd kd iWbWh_e c‡d_ce2 / Z[ jeZei bei eYk$ fWZei% I_hlW [b ZWje fWhW gk_[d[i Yed bW cWde [d bW Y_djkhW WĂ’hcWd gk[ dW$ Z_[ ]WdW kd iWbWh_e c‡d_ce [d Cƒn_Ye% KdW Xk[dW \ehcW Z[ fed[h [ijei ZWjei [d f[hif[Yj_lW# [i YecfWhWhbei Yed ejhei fW‡i[i# Z_]Wcei# [d 7cƒh_YW% Cƒn_Ye [i [b i[]kdZe fW‡i Yed [b iW$ bWh_e c‡d_ce c|i XW`e Z[ jeZe [b Yed$ j_d[dj[# Wf[d_jWi feh Whh_XW Z[ >W_j‡% F[he Wb c_ice j_[cfe [i [b gk_dje Yed [b _d]h[ie f[h Y|f_jW c|i Wbje% 8hWi_b# feh [`[cfbe# j_[d[ kd F?8 f[h Y|f_$ jW [gk_lWb[dj[ W '%0 Z[b dk[ijhe# f[he kd iWbWh_e c‡d_ce )%- l[Y[i c|i Wbje%

fh_c[hei% :[ kd bWZe# feb‡j_Yei dWY_e$ dWb[i gk[ de i[ hkXeh_pWd fWhW Z[Y_Z_h fW]Whi[ [djh[ ()) o (+0 iWbWh_ei c‡d_$ cei c_[djhWi b[]Wbc[dj[ c_bbed[i Z[ jhWXW`WZeh[i de ]WdWd i_gk_[hW be `kije fWhW l_l_h% :[b ejhe bWZe# jhWXW$ `WZeh[i Z[ifhel_ijei Z[ ^[hhWc_[djWi Z[ceYh|j_YWi X|i_YWi fWhW ceZ_Ă’YWh WcXWi YeiWi% BW 9ec_i_ÂŒd DWY_edWb Z[ IWbWh_ei C‡d_cei [ij| Z_i[‹WZW fWhW i[h be efk[ije1 kd c[YWd_ice Z[ de$h[fh[i[djWY_ÂŒd% Iehfh[dZ[ ]hW$ jWc[dj[ Z[iYkXh_h gk[ [b (Âą Z[ cWoe fWiWZe WcWd[Y_cei Yed kd WbYWbZ[ Z[ _pgk_[hZW gk[ fkie [d bW Z_iYki_ÂŒd dWY_edWb be WXikhZe o [nYbko[dj[ Z[b iWbWh_e c‡d_ce dWY_edWb% I[‹eh CWdY[hW# de ik[bj[ [b j[cW%

(maspormas.com).

Senadores mexicanos, reciben los mejores sueldos del planeta.

Un trabajador rural mexicano necesita 868.30 pesos para comprar una canasta bĂĄsica, a diferencia de un empleado urbano que debe desembolsar 1,227.42 pesos, y quienes ganan salarios mĂ­nimos (67.29 pesos diarios) necesitan 13 dĂ­as de sueldo para lograrlo, seĂąalĂł la OCDE. ;d Cƒn_Ye# c|i Z[b (/%, Z[ bW \k[hpW bWXehWb de j_[d[ [b _d]h[ie ikĂ’Y_[dj[ fWhW YkXh_h ik Wb_c[djWY_ÂŒd# l_l_[dZW# iWbkZ o [ZkYWY_ÂŒd X|i_YW# [d\Wj_pÂŒ bW Eh]Wd_pWY_ÂŒd fWhW bW 9eef[hWY_ÂŒd o [b :[iWhhebbe ;YedÂŒc_Yei% 9bWheiYkhei Z[ bW [Yedec‡W Z[b WiWbW$ h_WZe1 (%$ :[ [djh[ bWi *+ cWoeh[i [Yedec‡Wi ckdZ_Wb[i# Cƒn_Ye j_[d[ [b fehY[djW$ `[ c|i Wbje Z[ _dY_Z[dY_W Z[ feXh[pW [d [b [cfb[e# i[]k_Ze Z[ Jkhgk‡W Yed (/ 2 9^_b[ [ ?ihW[b# WcXei Yed (, % )%$Cƒn_Ye o Jkhgk‡W bkY_[hed _d\ehcW$ b_ZWZ# fk[i [djh[ +' o -' Z[ bW cWde Z[ eXhW jhWXW`W i_d j[d[h WYY[ie W i[$ ]kh_ZWZ ieY_Wb% *%$;d Cƒn_Ye# [b fhec[Z_e Z[ h_[i]e Z[ feXh[pW ^W Wkc[djWZe Z[ (0 W )( fkdjei fehY[djkWb[i# YkWdZe bW _dY_$ Z[dY_W fhec[Z_e [djh[ c_[cXhei Z[b eh]Wd_ice [i Z[ [djh[ 0 o (( %

+%$BW jWiW Z[ feXh[pW [djh[ bei ^e]W$ h[i i_d [cfb[e \k[ Y_dYe l[Y[i cWoeh gk[ bW Z[ bei ^e]Wh[i ZedZ[ feh be c[$ dei kdW f[hiedW jhWXW`W% ,%$;d bWi ‘bj_cWi Zei ZƒYWZWi bW fe$ Xh[pW bWXehWb Wkc[djÂŒ [d bWi \Wc_b_Wi Yed kd iebe `[\[ o [d bWi fWh[`Wi Yed d_‹ei o kd iebe _d]h[ie gk[# i[]‘d bWi ‘bj_cWi Y_\hWi# j_[d[d kdW jWiW c[Z_W Z[ feXh[pW Z[ ))%. o (/%, # h[if[Yj_lW$ c[dj[% -%$BW E9:; Z[dejÂŒ gk[ bW _dĂ“WY_ÂŒd ikXoWY[dj[ Wb_c[djei o [d[h]‡W h[fkdjÂŒ Z[X_Ze Wb _dYh[c[dje Z[ _cfk[ijei# f[he i[ ^Wd [l_jWZe [i$ f[YkbWY_ed[i Z[ ikX_ZWi Z[ fh[Y_ei cWoeh[i% .%$BW eh]Wd_pWY_ÂŒd YWbYkbÂŒ gk[ [b ‡d$ Z_Y[ Z[ fh[Y_ei Wb Yedikce *%/ [d )'(* i[ i_jkWh| [d *%0 [d )'(+ o *%* [d )'(,% FWhW [ij[ ‘bj_ce W‹e# bW ikX_ZW Z[b fheZkYje _dj[hde Xhkje i[ WY[b[hW$ h| ^WijW +%( % /%$Cƒn_Ye i[ i_jkWh| [djh[ bei c_[c$ Xhei Yed cWoeh WiY[die Z[b F?8# ikf[$ hWZe [ij[ o [b fhÂŒn_ce W‹e feh 9^_b[ *%- o +%) # h[if[Yj_lWc[dj[ o 9e$ h[W Z[b Ikh + o +%) % ;b \WYjeh Z[ bW [nfWdi_ÂŒd c[n_YWdW i[$ h|d bWi [nfehjWY_ed[i fh_dY_fWbc[dj[ W ;ijWZei Kd_Zei # _dYh[c[djWZWi Z[ ,%. [ij[ W‹e W .%/ [b i_]k_[dj[# o feh bW _do[YY_ÂŒd Z[ ]Wije f‘Xb_Ye# Z[ *%0 W ,%* # i[‹WbÂŒ [b Æ9bkX Z[ bei fW‡i[i Z[iWhhebbWZeiÇ%

(http://kaleydoscopio.mx/).

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

IMPUNIDAD Y VIOLENCIA ESCOLAR Sócrates Campos Lemus. socrates_campos8@yahoo.com.mx

O [i gk[ [ij[ ckY^WY^e l[ W Y ce ik fWZh[# c_[cXhe Z[ kd ]hkfe Z[ bW Z[b_dYk[dY_W Z[ieh]Wd_pWZW# bbWcWXW Wb fh[i_Z[dj[ ckd_Y_fWb e Wb `[\[ Z[ bW feb_Y W e Wb Z[ bW `kZ_Y_Wb e Z[ bW \[Z[$ hWb o bei Æf[Zehh[WXWÇ% ;iei Æi[hl_Ze$ h[i f Xb_YeiÇ# gk[ [d h[Wb_ZWZ i[hl Wd W bei Òd[i o fhej[YY_ d Z[b l_[`e e dk[le YWfe# iebWc[dj[ W]WY^WXWd bW YWX[pW o f[Z Wd e ieb_Y_jWXWd [b f[h$ Z d# bei \Wleh[i e h[Y_X Wd [b Z_d[he gk[ b[i ZWXW [b cWÒeie feh fhej[][hbe o [dYkXh_h iki Yehhkfj[bWi% 9ed [ij[ [`[cfbe# µY ce gk[h Wd gk[ [ij[ `e$ l[dY_je jkl_[hW ejhW \ehcW Z[ Yecfeh$ jWc_[dje6 ;d [iei fk[Xbei \hedj[h_pei# ZedZ[ iebWc[dj[ [b h[if[je feh bWi WhcWi o bW l_eb[dY_W [i be gk[ Yk[djW o lWb[# de ^Wo YbWi[i Z[ cehWb e Z[ j_YW gk[ fk[ZWd YWcX_Wh bWi YeiWi% ;b c_ice ]eX_[hde o bei feb j_Yei [d [b feZ[h ied de iebWc[dj[ ieY_ei o fhe$ j[Yjeh[i Z[ bei Z[b_dYk[dj[i i_de fWhj[ Z[ iki ikXehZ_dWZei# bei gk[ eX[Z[Y[d o bei gk[ WYk[hZWd bW fhej[YY_ d fWhW gk[ [bbei Yedjheb[d bW i_jkWY_ d% Feh [iW hWp d# bei feb j_Yei# feb_Y Wi# [c$ fh[iWh_ei# XWdgk[hei o ckY^ei c|i# iebWc[dj[ [if[hWd h[Y_X_h bei Z bWh[i fWhW gk[ bW Çl_ZW Yedj_d [Ç# fehgk[ W Yece lWd bWi YeiWi iebWc[dj[ kd c_$ bW]he lebl[h W W _cfed[h bW fWp o [b ehZ[d [d [ijei bk]Wh[i% I[ j[dZh Wd gk[ [b_c_dWh W bei \kd$

Yece \ehcW Z[ ieXh[l_l[dY_W% H[Yk[hZe gk[ [d Wb]kdW eYWi_ d fk$ Xb_YWcei [d kde Z[ bei Z_Wh_ei gk[ Z_h_]_cei kd h[fehjW`[ [d [b gk[ i[ [djh[l_ijWXW W kdW cW[ijhW o W kdei feb_Y Wi Z[ifk i Z[ gk[ i[ Z[iYk$ Xh_[hW W kd ]hkfe Z[ `el[dY_jei W]h[$ ieh[i gk[ jWcX_ d j[d Wd fhej[YY_ d Z[ Wb]kdei feb_Y Wi o i_YWh_ei% 7b h[$ YbWcWhb[ Wb `el[d ik YecfehjWc_[dje l_eb[dje o WYbWhWhb[ gk[ feZ W i[h c[$ h[Y[Zeh Z[ iWdY_ed[i o YWij_]ei b[]W$ b[i# [ij[# i_d _dckjWhi[# b[ Yedj[ij W iki cW[ijhei o W bei WYeXWhZWZei fe$ b_Y Wi1 ÆC_h[d# f_dY^[i l_[`ei# W c_ c[ lWd W ^WY[h bei cWdZWZei# de c[ fk[$ Z[d YWij_]Wh d_ [nfkbiWh Z[ bW [iYk[bW feh ZWhb[ ik c[h[Y_Ze W [ij[ f_dY^[ Héctor Alejandro Méndez Ramírez, asesinado por sus compañeros de Y^WcWgk_je gk[ c[ YW[ cko cWb o de secundaria en Tamaulipas. fW]W feh ik fhej[YY_ d# fehgk[ l_[d[ c_ ÈWf| o b[i ZW kd b[lWdj d e bei cWd$ De ied feYWi bWi l[Y[i gk[ ^[cei ^W$ [bbei# feh i[h fWhj[ Z[ bW Z[b_dYk[dY_W ZW ckY^e W Y^_d]Wh W ik cWZh[% 7i XbWZe o Yec[djWZe ieXh[ [b bbWcWZe Yec d o Yehh_[dj[ gk[ ieij_[d[ Wb fe$ gk[ c[`eh f|h[db[ W^ # W c[dei gk[ Xkbbo_d]# gk[ de [i c|i gk[ bW l_e$ Z[h [d ckY^Wi fWhj[i Z[b fW i% gk_[hWd gk[ l[d]W feh kij[Z[i o de b[dY_W o bWi l[d]WdpWi [djh[ d_ ei o ;b bj_ce YWie i[ h[]_ijhW [d JWcWk$ h[ifedZ[cei½Ç% ` l[d[i gk[ i[ ][d[hWd feh c[Z_e Z[ b_fWi# ZedZ[ kd ]hkfe Z[ `el[dY_jei bei c|i \k[hj[i o l_eb[djei# e feh c[$ Z[ i[YkdZWh_W ]ebf[Whed [d \ehcW jWd Z_e Z[ bei ]hkf_jei gk[ Yec_[dpWd W iWblW`[ W ejhe d_ e gk[ be cWjWhed# ZWh kd i[dj_Ze Z[ fWdZ_bb[h_ice W bW be Wi[i_dWhed% O ckY^ei Wb[]Wd gk[ l_ZW Z[ [iei d_ ei2 o [i gk[# YkWdZe \WbjWd lWbeh[i [d bWi YWiWi# gk[ de i[ lebj[Wcei W l[h bW _cfkd_ZWZ# bW l_e$ f[hc_j[d Z[iWhhebbWh [`[cfbei Z_iY_$ b[dY_W _dij_jkY_edWb# bW \WbjW Z[ [cfb[e fb_dWh_ei [d bWi [iYk[bWi2 gk[# [d Òd# o bW YehhkfY_ d Z[][d[hWZW o Y d_YW cW[ijhei o fWZh[i Z[ \Wc_b_W ied bei Yed bW gk[ i[ ck[ijhWd bei feb j_Yei# h[ifediWXb[i feh [ij[ j_fe Z[ l_i_e$ \kdY_edWh_ei# iWY[hZej[i# [cfh[iW$ d[i# Wi[i_dWjei o l_eb[dY_W ][d[hWb_pW$ h_ei# feb_Y Wi o Z[b_dYk[dj[i# dei ZW$ ZW% F[he bW h[Wb_ZWZ [i gk[ [b c_ice cei Yk[djW gk[ de i[ fk[Z[ c[`ehWh Z[iWhhebbe gk[ i[ ZW [d ckY^ei ckd_$ [b [`[cfbe gk[ j_[d[d bei ` l[d[i [d Y_f_ei Z[ JWcWkb_fWi ZedZ[ bW Z[b_d$ bWi [iYk[bWi o [d bWi Yebed_Wi# _dj[]hW$ Yk[dY_W [i kdW h[Wb_ZWZ o [i bW gk[ j_[$ Zei Yece dehcW W bWi fWdZ_bbWi# gk[ d[ XW`e ik Yedjheb jeZe be gk[ i[ ^WY[ i[ lWd f[h\[YY_edWdZe ^WijW Yedl[h$ [d [iW Yeckd_ZWZ# Wdj[ bW \WbjW Z[ lW$ j_hi[ [d ]hkfei feb j_Yei e [d ]hkfei beh o Yedjheb Z[b ]eX_[hde ckd_Y_fWb e Según la OCDE, México ocupa el primer lugar a nivel internacional con mayores casos de bullying en el nivel secundaria. Z[ Z[b_dYk[dj[i eh]Wd_pWZei [d bWi Wb$ [ijWjWb# ^WY[ gk[ iebWc[dj[ feZWcei jWi [i\[hWi Z[ ]eX_[hde e b_]WZei Yed l[h bW l_eb[dY_W Yece \ehcW Z[ l_ZW o Y_edWh_ei# feb j_Yei# [cfh[iWh_ei# Ò$ dWdY_[hei o feb_Y Wi b_]WZei Yed [iei ]hkfei fWhW gk[ \k[hWd YWcX_WdZe bWi YeiWi o i[ h[jehdWhW W be gk[ bb[dW bW XeYW W bei feb j_Yei# o gk[ de [n_ij[ [d [ij[ fW i1 [b ;ijWZe Z[ :[h[Y^e% O i_ gk[h[cei gk[ [b Xkbbo_d] i[ [b_$ c_d[ Z[ bW l_ZW [d bWi [iYk[bWi# Z[$ X[cei [n_]_h W bei cW[ijhei gk[ de Z_[hWd [iei [`[cfbei gk[ ZWd Yed bW l_eb[dY_W gk[ [`[hY[d [d iki YWiWi e [d bW l_ZW i_dZ_YWb% F[he [d Òd# bW l[hZWZ[hW hWp d Z[ [ije [i bW l_i_ d o [b [`[cfbe gk[ Xh_dZ[cei Z[iZ[ bW ieY_[ZWZ o Z[iZ[ [b feZ[h% O [i gk[# YkWdZe l[cei gk[ bei feb j_Yei o \kd$ Y_edWh_ei# bei XWdgk[hei e feb_Y Wi# de j_[d[d YWij_]e feh iki Z[b_jei# [dj[d$ Z[cei gk[ bW _cfkd_ZWZ i[ WbYWdpW Yed Z_d[he o YehhkfY_ d# e Yed l_e$ b[dY_W gk[ WÓe`[ YkWbgk_[h WYY_ d e _dj[dY_ d fWhW _cfed[h bW hWp d o bW b[]Wb_ZWZ% I_ gk[h[cei i[h Z_\[h[dj[i# j[d[h kdW \Wc_b_W Z_\[h[dj[# kdW [iYk[$ bW Z_\[h[dj[# kd ]eX_[hde Z_\[h[dj[# kd [ijWZe Z_\[h[dj[ o kd fW i Z_\[h[dj[# be gk[ de feZ[cei ^WY[h [i i[h ?D$ :?<;H;DJ;I o bkY^Wh feh YWcX_Wh bWi YeiWi [b_c_dWdZe W bei cWbei o Ye$ hhkfjei ]eX[hdWdj[i½ o# W be c[`eh# i[ dei ^WY[ [b c_bW]h_je%

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

¿CÁRCEL? ¡IMPOSIBLE! PORQUE LOS DE ARRIBA NO LO PERMITIRÍAN NI HAY LAS CHIRONAS NECESARIAS Pedro Echeverría V. http://pedroecheverriav.wordpress.com

pedroe@cablered.net.mx

A como van las cosas, los máximos saqueadores del país jamás pisarán un reclusorio. 7dZh i CWdk[b B f[p EXhW$ Zeh WZl_hj_ gk[ Æ[d YWie Z[ ]WdWh bW Fh[i_Z[dY_W Z[ bW H[$ f Xb_YW [d )'(/ f[hi[]k_h W W bei Yehhkfjei o bei c[j[h W W bW Y|hY[b# [cf[pWdZe feh bei gk[ ^Wd iWgk[WZe Wb ;ijWZe Z[ C n_$ Ye1 ;dh_gk[ F[ W D_[je# 9 iWh 9WcW$ Y^e# ;c_b_e 9^kWo\\[j# 7hjkhe Ced$ j_[b o ;hkl_[b Ûl_bW# gk[ h[fh[i[djWd Yece c_b W ei Z[ Y|hY[b `kdjeiÇ% F[he i_ 7CBE c[j_[hW W bW Y|hY[b W Y_dYe Yece [d [b ;ijWZe Z[ C n_Ye Z[ YWZW [ijWZe o Z[b :<# i be i[h Wd (-' cko h[fh[i[djWj_lei% F[he [d C n_Ye c[h[Y[h Wd fh_i_ d c|i Z[ *''' feb $ j_Yei# c|i Z[ *''' [cfh[iWh_ei# c|i Z[ ('' Z[ bei c|i Wbjei Yb h_]ei o kdei (' c_b WieY_WZei o [d YedjWYje Yed [b dWhYejh|ÒYe% D[Y[i_jWh Wcei kdW f[$ d_j[dY_Wh W Z[ kdei )' c_b f[hiedW`[i% F[he [ie [d C n_Ye $Yed h[i$ f[je feh [b Z_Y^e Z[ 7CBE$ [i i be kd Z_iYkhie [d]W WXeXei e fWhW iWb_h Z[b fWie% Gk_p| Wb$ ]kdei i[ Yed\ehcWh Wd Yece _bkiei Yed c[dei# Wkdgk[ i[W ejhe _cfei_Xb[1 gk[ i[ \k[hWd W bW Y|h$ Y[b bei [n fh[i_Z[dj[i IWb_dWi# P[Z_bbe# <en# 9WbZ[h d o F[ W2 bei [cfh[iWh_ei Ib_c o 7pY|hhW]W @[Wd# WhhWijhWdZe jhWi Z[ i W 8[bjhed[i o =WcXeW# W CW$ Z[he o 9ehZ[he# Wi Yece W PWcXhWde o Ehj[]W% F[he de [i fei_Xb[ [d C n_$ Ye i_d kdW h[lebkY_ d hWZ_YWb# fhe\kd$ ZW# gk[ YWcX_[ [b j[nje Yedij_jkY_edWb% 9ed [nY[fY_ d Z[ Hki_W [d (0(.# 9^_dW [d (0+0 o 9kXW [d (0,0 $ZedZ[ jh_kd\W$ hed h[lebkY_ed[i WhcWZWi o fkZ_[hed [nfhef_Wh fhef_[ZWZ[i o [dYWhY[bWh W [nfbejWZeh[i$ d_ [d 9^_b[# L[d[pk[bW# 8eb_l_W o ;YkWZeh# i[ ^W feZ_Ze ^WY[h%

1

2

;d C n_Ye XWijWh W Yed bW Wc[dWpW Z[ [dYWhY[bWh W IWb_$ dWi o 9WbZ[h d e W Ib_c e 7p$ Y|hhW]W# fWhW gk[ bW [cXW`WZW oWdgk_ _dj[hl_d_[hW Z[ cWd[hW Z_h[YjW fWhW [l_jWhbe% 8WijWh W _dYbkie gk[ Wb] d ]eX[hdWdj[ [d \kd$ Y_ed[i Z_]W gk[ i[ `kp]W W Wbjei feb $ j_Yei e [cfh[iWh_ei# fWhW gk[ bei c[$ Z_ei Z[ _d\ehcWY_ d fki_[hWd jeZei iki fhe]hWcWi W lebWh YedZ[dWdZe W gk_[d be c[dY_ed[% EjhW YeiW i[h W i_ [d C n_Ye i[ ^_Y_[hW kdW h[lebkY_ d Z[b j_fe Z[ Hki_W# 9^_dW e 9kXW2 f[he de i[ i_ ^WXh Wd YedZ_Y_ed[i fWhW ^W$ Y[hbW [d kd fk[Xbe Zec_dWZe YWi_ je$ jWbc[dj[ feh bW YedY_[dY_W Xkh]k[iW# YWf_jWb_ijW# _dZ_l_ZkWb_ijW# Yecf[j_j_lW o ^WijW fhe oWdgk_% Gk_p| ^WXh W gk[ Yed\ehcWhi[ Yed Z[Y_hbe Yed \k[hpW [d Z_iYkhie% ;d Hki_W# 9^_dW o 9kXW# W f[$ iWh Z[ gk[ bWi h[lebkY_ed[i WhcWZWi jh_kd\Whed o [d iki fh_c[hei W ei Z[ l_ZW h[Wb_pW$ hed ]hWdZ[i jhWdi\ehcWY_ed[i [d X[d[ÒY_e Z[b fk[Xbe# [b YW$ f_jWb_ice o [b _cf[h_Wb_ice ckdZ_Wb \k[hed c|i feZ[heiei% ;d [iei jh[i fW i[i i[ bb[lWhed W bW Y|hY[b W bei c|i ]hWdZ[i [nfbejWZeh[i o Z[ife`WZeh[i Z[ bei c[Z_ei Z[ l_ZW Z[b fk[Xbe2 i[ h[fWhj_[hed bei ]hWdZ[i bWj_\kdZ_ei o bWi \|Xh_YWi fWhW X[d[ÒY_Wh W bei jhWXW$ `WZeh[i2 f[he bei _cf[h_ei oWdgk_# _d$ ]b i# \hWdY i o bW EDK# j[hc_dWhed feh _cfed[hi[% Bei [nfhef_WZei de i[ h_d$ Z_[hed o WYkZ_[hed W iki fhej[Yjeh[i fWhW h[ijWkhWh ik feZ[h% DkdYW ^kXe ieY_Wb_ice# Wkdgk[ i ckY^W lebkdjWZ o ^ed[ij_ZWZ# gk[ i_hl_[hed cko feYe% ;b feZ[h _cf[h_Wb i[ h[_cfkie%

3

4

7 f[iWh Z[ [bbe# Wkdgk[ i[ j[d]Wd gk[ bWc[djWh bei iWYh_$ ÒY_ei feh Yedijhk_h kdW ieY_[$ ZWZ ieY_Wb_ijW e _]kWb_jWh_W feh [b YWc_de Z[ bW h[lebkY_ d Wh$ cWZW gk[ \hWYWi # de Z[` Z[ i[h kd [diWoe# kdW [nf[h_[dY_W# Yece bWi ckY^Wi gk[ l[dZh|d [d [b ckdZe% BWi dk[lWi [nf[h_[dY_Wi [d bei fW i[i Z[ IkhWc h_YW ÄYed YWh|Yj[h Z[ ie$ Y_WbZ[ceYhWY_W e ieY_Wb_ice Z[b i_]be NN?$ jeZWl W de j[hc_dWd o de ^Wd Z[$ `WZe Z[ [di[ Whdei WY[hYW Z[ be gk[ ^Wo gk[ ^WY[h e de% I_]k[d l_][dj[i jeZWi bWi \ehcWi Z[ bkY^W fWY ÒYW# Wh$ cWZW# [b[YjehWb# Z[ cWiWi# Yed ^k[b]Wi ][d[hWb[i o ]hWdZ[i cel_c_[djei [d bWi YWbb[i fWhW jhWdi\ehcWh h[lebkY_e$ dWh_Wc[dj[ Wb ckdZe% Gk_[d Z[Ò[dZW i be kdW \ehcW i[ ceijhWh| cko b_c_$ jWZe% Gk[ i[ Z[X[ ZWh Y|hY[b W je$ Zei bei Wi[i_dei# _dlWieh[i# [nfbejWZeh[i# WYkckbWZeh[i Z[ h_gk[pWi# [d]W WZeh[i Z[ bW ^kcWd_ZWZ o Z[ bei fk[Xbei# [i _dZ_iYkj_Xb[% Gk[ Wi[i_dei Yece 8ki^ o EXWcW Z[X[d [ijWh [d fh_i_ d [i eXl_e% BW fh[]kdjW [i Y ce% ;ij| X_[d gk[ bei B f[p EXhWZeh be Z_]Wd o be h[f_jWd fehgk[ [bbe WokZW W ^WY[h YedY_[dY_W Z[ gk[ bei gk[ Z[$ X[d [ijWh [d bW Y|hY[b ied bei ]hWdZ[i cW]dWj[i Z[b YWf_jWb o de gk_[d[i i[ heXWd kdW ]Wbb_dW e kdW YWhj[hW% F[he ^Wo gk[ [ijWh YediY_[dj[i gk[ i_ jeZei bei feb j_Yei o [cfh[iWh_ei i[ \k[hWd W bW Y|hY[b de WbYWdpWh Wd bWi fh_i_ed[i Z[ jeZe [b fW i# d_ jWcfeYe bei iWbed[i Z[ Ò[ijW fWhW bei XW_b[i o \[ij[`ei gk[ ^Wh W dk[ijhe fk[Xbe feh Wb[]h W%

5

6

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

UN PILLO EL DUEÑO DE MORENA-DURANGO Fernando Miranda Servín. fWhW gk[ Æ=edpWbe O| [pÇ fW]WhW bei Gk_[d[i be YedeY[d o be ^Wd jhWjWZe# Ye_dY_Z[d [d Z[iYh_X_hbe Yece kdW f[hiedW i[h_Wc[dj[ Z[i[gk_b_XhWZW# _hWiY_Xb[# _cfh[Z[Y_Xb[ o Yed YWhWY$ j[h ij_YWi Z[ X_febWh_ZWZ% ÆJ[ fk[Z[ iWbkZWh cko WcWXb[c[dj[# f[he [d YkWdje b[ ZWi bW [ifWbZW o YWc_dWi kdei YkWdjei c[jhei Yec_[dpW W Z[Y_h f[ij[i Z[ j_# j[ YedepYW e deÇ# Yec[djW kd [n [cfb[WZe gk[ ZkhWdj[ c|i Z[ kdW Z YWZW bWXeh [d [b FWhj_Ze Z[b JhWXW`e Z[b [ijWZe Z[ :khWd]e% I[ jhWjW Z[ 7b[`WdZhe =edp|b[p O| [p e Æ=edpWbe O| [pÇ# decXh[ Z[ f_bW gk[ kiW Z[iZ[ bei l_[`ei j_[cfei [d gk[ bei ]hkfei Z[ Æ_pgk_[hZWÇ ef[hW$ XWd [d bW YbWdZ[ij_d_ZWZ% Æ;d bWi [b[YY_ed[i Z[ )'('# [ij|XWcei [d bW fbWpW ?L 9[dj[dWh_e eXi[hlWdZe bW ÒbcWY_ d Z[ kd fheceY_edWb [d [b gk[ WfWh[Y[h W [b Fhe\h% =WX_de CWh$ j d[p G%;%F%:% Yece YWdZ_ZWje Z[b FJ W bW ]kX[hdWjkhW% È=edpWbe O| [pÉ [ijWXW ceb[ije fehgk[ [b fhe\[ieh de gk[h W Z[Y_h Wb]kdWi \hWi[i gk[ b b[ fhefed W2 Z[ fhedje# i[ WY[hY kdW Wi_ij[dj[# kdW `el[d# Z[ decXh[ L_e$ b[jW% È=edpWbe O| [pÉ bW l_e o [ijWbb [d _hW1 ȶGk j[dc[ W [ijW f_dY^[ ]ehZW Wigk[heiW Z[ Wgk É# ]h_j [dWhZ[Y_Ze% ȶµ:[ Z dZ[ [i6 µ¶Gk ^WY[ Wgk 6É# fh[]kdj % B[ Z_`[hed gk[ [hW [cfb[W$ ZW Z[b FJ% 7b ejhe Z W L_eb[jW \k[ Z[i$ f[Z_ZWÇ# Yec[djW [b [n YebWXehWZeh Z[ Æ=edpWbe O| [pÇ# o Yedj_d W1 ÆBe c_ice fWi Yed Bk_i =hWdWZei# gk_[d [ijkle [d [b fWhj_Ze (, W ei% Kd Z W Z[ cWoe Z[ )'('# È=edpWbe O| [pÉ h[l[d$ j [d bW i[Z[ Z[b Xk\[j[ `kh Z_Ye Z[b FJ o b[ Z_`e W :[b_e >[hd|dZ[p LWbW$ Z i# [d [i[ j_[cfe Z_fkjWZe \[Z[hWb f[j_ijW1 ȶOW de gk_[he l[h Wgk W [ij[ f_dY^[ ]ehZe Wigk[heie É% 7 bei feYei Z Wi Bk_i =hWdWZei \k[ Z[if[Z_Ze i_d h[Y_X_h _dZ[cd_pWY_ d Wb]kdWÇ% CWh]Wh_jW 9Whh_bbe# Yed *. W ei Z[ i[h$ l_Y_e [d [b FJ# \k[ Z[if[Z_ZW _d`kij_Ò$ YWZWc[dj[ feh Æ=edpWbe O| [pÇ [d [b W e )'()# jWcX_ d i_d h[Y_X_h d_d]kdW h[ckd[hWY_ d% Ejhei [cfb[WZei Z[b FJ$:khWd]e ^Wd WXWdZedWZe iki fk[ijei feh bei cWb$ jhWjei o WjWgk[i l[hXWb[i gk[ ^Wd ik$ \h_Ze Z[ [ij[ YWY_gk[ Z[ bW Æ_pgk_[hZWÇ beYWb% EjhW Z[ bWi f[Ykb_Wh_ZWZ[i gk[ j_[d[ [ij[ feb j_Ye [i bW Z[ [d]W Wh o [ijW\Wh W bei fh[ijWZeh[i Z[ i[hl_Y_ei gk[ j_[$ d[d bW cWbW \ehjkdW Z[ i[h YedjhWjWZei feh [ij[ b Z[h fWhWde_Ye% 7i # Whh[dZW$ Zeh[i Z[ eÒY_dWi# Wbgk_bWZeh[i Z[ [gk_$ fei Z[ ied_Ze# hejkb_ijWi# _cfh[ieh[i# c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d o WXe]WZei j_[d[d gk[ WdZWh YWp|dZebe fWhW gk[ b[i fW]k[ be gk[ b[i Z[X[ o# [d YWiei [njh[cei# ^Wd j[d_Ze gk[ WYkZ_h W bei jh_XkdWb[i# Yece [b YWie Z[ bW [cfh[$ iW f[h_eZ ij_YW ;b I_]be Z[ :khWd]e# gk[ Z[cWdZ W Æ=edpWbe O| [pÇ feh d[]Whi[ W fW]Wh bWi _di[hY_ed[i gk[ ehZ[d fkXb_YWh ZkhWdj[ bW YWcfW W [b[YjehWb Z[ )'('% 7b h[if[Yje# [b )) Z[ cWoe fWiWZe i[ Ykcfb_ [b fbWpe b[]Wb

.*' c_b f[iei gk[ b[ Z[X[ W ;b I_]be Z[ :khWd]e o# Wb fWh[Y[h# de fW] # feh be gk[ [b `k[p Z[ bW YWkiW j[dZh| gk[ ehZ[dWh [b [cXWh]e Z[ X_[d[i W [ij[ `[hWhYW Z[ bW ÆceZ[hdW _pgk_[hZWÇ% BW [djh[]W Z[ Y^[gk[i i_d \edZei [i ejhW fh|Yj_YW Yec d Z[ Æ=edpWbe O|$ [pÇ% ;ij[ YecfehjWc_[dje WdehcWb feZh W i[h Wjh_Xk_Xb[ W iki Z[iehZ[d[i Z[ f[h$ iedWb_ZWZ1 Æ][d j_YWc[dj[ [i jhWdiW oW gk[ de j_[d[ d[Y[i_ZWZ Z[ gk[ZWhb[ W Z[X[h W bW ][dj[ fk[i h[Y_X[ kd \k[hj[ ÒdWdY_Wc_[dje Z[ bW Z_h_][dY_W Z[b FJ dWY_edWb# jWdje gk[ YedijWdj[c[dj[ l_W`W W 9kXWÇ# WfkdjW [b [n [cfb[WZe gk[ be YedeY[ Wb Z[Z_bbe% 7XWdZedWZe feh bei fh_dY_fWb[i \kd$ ZWZeh[i Z[b FJ ZkhWd]k[di[# bei ^[h$ cWdei @kWd o CWhYei 9hkp# o =kijWle F[Zhe 9ehj i# o [d fb[de Z[Yb_l[ jWdje feh ik YecfehjWc_[dje WieY_Wb Yece feh iki _dYed]hk[dY_Wi feb j_YWi# Æ=edpWbe O| [pÇ fWh[Y[ WY[hYWhi[ oW Wb ÒdWb Z[ ik YWhh[hW oW gk[ W f[iWh Z[ ^WX[h ][ij_edWZe Wb]kdWi eXhWi fei_$ Gonzalo Yáñez. Deudas, maltratos, discriminaciones y traiciones, su j_lWi Yece bW Yh[WY_ d Z[ bei 97:?I estilo de hacer política. fbWdj[b[i [d bei gk[ i[ ejeh]W [ZkYW$ Y_ d# Wb_c[djWY_ d o c[Z_e _dj[hdWZe W d_ ei o ` l[d[i Z[ [iYWiei h[Ykhiei # Y_Wi feb j_YWi Z[ [ij[ f[hiedW`[ fk[i# Z[ Æ=edpWbe O| [pÇ% ied c|i bei ZW ei gk[ b[ ^W YWkiWZe W Wb _h [dYWX[pWdZe bWi _dj[dY_ed[i I_[cfh[ Yed bWi h_[dZWi Z[b FJ ZkhWd$ bW ieY_[ZWZ ZkhWd]k[di[% Z[ leje Z[ bW Y_kZWZWd W# Z[ h[f[dj[ ]k[di[ [d ik cWde# Æ=edpWbe O| [pÇ Æ7 È=edpWbe O| [pÉ b[ Z[X[cei gk[ [d WXWdZedW ik YWcfW W [b[YjehWb o Z[i$ lk[bl[ W i[h Z_fkjWZe \[Z[hWb Z[ )''* :khWd]e de ^WoW ^WX_Ze ^WijW bW \[Y^W WfWh[Y[ Z[ bW [iY[dW feb j_YW Z[`WdZe W )''- fWhW _dc[Z_WjWc[dj[ eYkfWh Wbj[hdWdY_W [d [b feZ[h# fk[i [d Zei [b YWc_de b_Xh[ Wb YWdZ_ZWje fh_ ijW kdW i[dWZkh W fbkh_dec_dWb Z[ )''- eYWi_ed[i b[ ^W Whh[XWjWZe W bei Zk$ =k[hh[he C_[h% ÆIWb_ Yed bW `WbWZW W )''0% hWd]k[di[i bW efehjkd_ZWZ Z[ b_XhWhi[ Z[ gk[ i[ ^WX W ÈZ[fh_c_ZeÉ o feh [ie ;d bWi [b[YY_ed[i Z[ )'('# Æ=edpWbe Z[ ]eX[hdWZeh[i fh_ ijWiÇ# Z_Y[ [b [n WXWdZed bW YWcfW W [b[YjehWb# _cW] $ O| [pÇ lk[bl[ W `k]Whb[ ikY_e Wb fk[$ f[j_ijW Bk_i =hWdWZei% dWj[# iebe kd beYe i[ Z[fh_c[ YkWdZe Xbe ZkhWd]k[di[ Wb d[]Whi[ W gk[ [b FJ DWY_Ze [d [b :%<%# [b 0 Z[ i[fj_[cXh[ lW ]WdWdZe kdWi [b[YY_ed[i fWhW i[h \ehcWhW fWhj[ Z[ bW YeWb_Y_ d :khWd]e Z[ (0,-# Æ=edpWbe O|$ ]eX[hdWZehÇ# Yec[djW [b [n [cfb[WZe dei kd[# Yed\ehcWZW feh [b F7D# FH: [pÇ bb[]W W :khWd]e W o 9edl[h][dY_W# gk[ bWdpWhed Yece fh_dY_f_ei Z[ bei W ei eY^[djWi Z[b i_]be fW$ iWZe% <kdZW [b 9ec_j Z[ :[\[diW FefkbWh fWhW ][ij_edWh bW Yedi$ jhkYY_ d Z[ l_l_[dZWi [d j[hh[dei XWbZ ei o Yec_[dpW W ^WY[hi[ YWh]e Z[ bW Z_h_][dY_W [ijWjWb Z[b FJ2 [i Z_$ fkjWZe beYWb [d (0/02 [d (00)# ]hWY_Wi W bW [d[c_ijWZ gk[ [n_ij W [djh[ [b ]eX[hdWZeh ZkhWd]k[di[ CWn_$ c_b_Wde I_b[h_e ;i$ fWhpW o [b fh[i_Z[dj[ 9Whbei IWb_dWi Z[ =ehjWh_# eXj_[d[ [b Wfeoe Z[ [ij[ cWdZWjWh_e fWhW ]WdWh bWi [b[YY_ed[i Z[ fh[i_Z[dj[ ckd_Y_fWb Z[ bW Y_kZWZ Z[ :khWd]e# YWh]e gk[ eYk$ fWh W ^WijW (00,% ;d (00. [i [b[]_Ze Z_fkjWZe \[Z[hWb o Wb W e i_]k_[dj[# (00/# Yed$ j_[dZ[ feh bW ]kX[hdWjkhW j[d_[dZe Yece fh_dY_fWb WZl[hiWh_e Wb fh_ ijW Ûd][b I[h]_e =k[hh[he C_[h% O [i [d [ij[ cec[dje YkWdZe Cheque sin fondos entregado por Gonzalo Yáñez a un proveedor de servicios. Yec_[dpWd bWi _dYed]hk[d$

Cƒn_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

0DUtD GH -HV~V 3iH] * HUHFD Ă€JXUD GHFRUDWLYD HQ OD GLULJHQFLD GHO 025(1$ 'XUDQJR YWdZ_ZWje W ]eX[hdWZeh Wb fefkbWh [n fh_‡ijW @eiƒ HeiWi 7_ifkhe Jehh[i gk[# bk[]e Z[ kdW Yedj_[dZW Y[hhWZ‡i_cW Yed [b fh_‡ijW @eh][ >[hh[hW 9WbZ[hW# f[hZ[h‡W bWi [b[YY_ed[i feh kdW Z_\[$ h[dY_W c‡d_cW Z[ lejei# W f[iWh Z[ bWi ]hWl[i l_ebWY_ed[i Yec[j_ZWi W bWi b[$ o[i [b[YjehWb[i feh [b ]eX_[hde [ijWjWb o [b FH? beYWb% I_ Æ=edpWbe O|‹[pÇ ^kX_[hW WY[fjWZe gk[ [b FJ \ehcWhW fWhj[ Z[ bW Wb_Wd$ pW :khWd]e dei kd[# 7_ifkhe Jehh[i ^kX_[hW ]WdWZe bW ]kX[hdWjkhW Z[ cWd[hW Z[i$ W^e]WZW% FWhW c|i# \k[ [b YWd$ Z_ZWje Z[b FJ W bW ]kX[hdWjkhW# [b Fhe\h% =WX_$ de CWhj‡d[p# gk_[d Z‡Wi Wdj[i Z[ bWi lejWY_e$ d[i# [d kd WYje Z[ Yed]hk[dY_W feb‡j_YW o ce$ hWb# h[dkdY_ÂŒ W ik YWdZ_ZWjkhW Z [ d k d Y _ W d Z e bWi jhWdiWi o jhW_Y_ed[i gk[ Æ=edpWbe O|$ ‹[pÇ b[ ^_pe Zk$ hWdj[ bW YWcfW$ ‹W [b[YjehWb# o i_cXÂŒb_YWc[dj[ i[ WZ^_h_ÂŒ W bW YeWb_Y_ÂŒd :khWd]e dei kd[# WfeoWdZe W @eiƒ HeiWi 7_ifkhe Jehh[i# YWkiWdZe bW \kh_W Z[ Æ=edpWbe O|‹[pÇ% ;ijWi ied bWi Yk[djWi f[dZ_[dj[i gk[ [d bWi fWiWZWi [b[YY_ed[i Z[ )'(* [b fk[Xbe Z[ :khWd]e b[ YeXhÂŒ W Æ=edpW$ be O|‹[pÇ# d[]|dZeb[ [b leje fWhW i[h# Z[ dk[lW Yk[djW# Z_fkjWZe beYWb# [ijW l[p ^WY_[dZe Wb_WdpW Yed [b F7D# f[h$ f[jhWdZe kdW c|i Z[ bWi _dYedjWXb[i YedjhWZ_YY_ed[i _Z[ebÂŒ]_YWi o feb‡j_$ YWi [d bWi gk[ ^W YW‡Ze bW Æ_pgk_[hZWÇ c[n_YWdW% OW Yed jeZe ik W‹[`e YWf_jWb feb‡j_Ye j_$ hWZe Wb Xej[ Z[ bW XWikhW feh ik Y[hYW$ d‡W _dd[]WXb[ Yed bei ]eX_[hdei fh_‡i$ jWi Z[ Ă›d][b I[h]_e =k[hh[he C_[h [ ?icW[b >[hd|dZ[p :[hWi# Z[ YWfW YW‡$

ZW Wdj[ [b [b[YjehWZe ZkhWd]k[di[ o Yed [b FJ Whhk_dWZe fk[i [d [ij[ ‘bj_$ ce fheY[ie [b[YjehWb iebWc[dj[ eXjk$ le kdW Z_fkjWY_ÂŒd beYWb o Zei h[]_Zk$ h‡Wi fbkh_dec_dWb[i# Æ=edpWbe O|‹[pÇ Yec_[dpW W [djhec[j[hi[ [d bW \ehcW$ Y_ÂŒd Z[b Cel_c_[dje Z[ H[][d[hWY_ÂŒd DWY_edWb# \kdZWZe feh 7dZhƒi CWdk[b BÂŒf[p EXhWZeh# o Z[iZ[ bWi WiWcXb[Wi Yedij_jkj_lWi# Yed bW Wdk[dY_W jejWb Z[b iWdjÂŒd Z[ bW Æ_pgk_[hZWÇ jWXWigk[‹e# [cf_[pW W YebeYWh [d bei fh_dY_fWb[i YWh]ei Z_h[Yj_$ lei W f[hiedW$ `[i jejWbc[dj[ _Z[dj_\ _YWZei Yece f[j_i$ jWi% 7i‡# CWh‡W Z[ @[i‘i F|[p =”[h[YW# [ife$ iW Z[b YedeY_Ze f[j_ijW Fh_c_$ j_le H‡ei Z_$ fkjWZe beYWb o \[Z[hWb f[j_ijW o bk]Whj[d_[d$ j[ Z[ Æ=edpWbe O|‹[pÇ \k[ Z[$ i_]dWZW Yece fh[i_Z[djW Z[b 9edi[`e ;ijWjWb Z[b CEH;D7# o C_]k[b Ă›d][b BkY[he Eb_lWi# Y e e h Z _ d W Z e h Z[ Fheo[Yjei ;ZkYWj_lei Z[b FJ# \k[ Æ[b[]_ZeÇ Yece i[Yh[jWh_e ][d[hWb# Wdj[ bWi fhej[ijWi Z[ Y_[djei Z[ Y_kZWZWdei W gk_[d[i b[i \k[hed _cf[Z_ZWi# Z[ cWd[hW Wb[$ leiW# iki Wif_hWY_ed[i W eYkfWh [ijei o ejhei YWh]ei Z[djhe Z[b CEH;D7# YedjhWl_d_[dZe bWi Z[YbWhWY_ed[i Z[ BÂŒf[p EXhWZeh Z[ gk[ d_d]‘d fWhj_Ze Z[X[h‡W [djhec[j[hi[ [d ik dWY_[dj[ _dij_jkje feb‡j_Ye% 7X_[hjWc[dj[# ejhei f[j_ijWi eYkfW$ h‡Wd Z_l[hiei YWh]ei [d [b 9edi[`e ;i$ jWjWb Z[b CEH;D7 ZkhWd]k[di[% ;b (, Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ )'(*# [d bW WiWc$ Xb[W [ijWjWb bb[lWZW W YWXe [d [b 7k$ Z_jeh_e Z[b Fk[Xbe Z[ bW Y_kZWZ Z[ :khWd]e fWhW [b[]_h W bei WiWcXb[‡i$ jWi h[gk[h_Zei feh [b ?<; fWhW fhefeh$ Y_edWh [b h[]_ijhe Z[b CEH;D7 Yece

fWhj_Ze feb‡j_Ye# [b WYWhh[e Z[ Y_kZW$ ZWdei gk[ ^WX_jWd bei i[Yjeh[i c|i fh[YWh_ei Z[ :khWd]e \k[ c|i gk[ [l_Z[dj[ o# h[Y_[dj[c[dj[# W bW Yed$ leYWjeh_W Z[ ik Z_h_][dY_W _dl_jWdZe W bW Y_kZWZWd‡W W Ă’hcWh fWhW ikcWhi[ W bW YWcfW‹W [d YedjhW Z[ bW h[\ehcW [d[h]ƒj_YW# [d bW FbWpW Z[ 7hcWi# W Zk$ hWi f[dWi WYkZ_[hed (,' Y_kZWZWdei# YedĂ’hcWdZe bW [iYWiW e _d[n_ij[dj[ f[d[jhWY_ÂŒd ieY_Wb gk[ iki h[fh[i[d$ jWdj[i j_[d[d [d [ij[ [ijWZe% O [i gk[ bW cWoeh‡W Z[ bei ZkhWd]k[d$ i[i iWX[ cko X_[d gk[ [b CEH;D7 de [i c|i gk[ kdW [nj[di_ÂŒd Z[b FJ# cW$ d_fkbWZW feh gk_[d bei ^W jhW_Y_edWZe Z[ cWd[hW ]hej[iYW [d Zei eYWi_ed[i1 ÆD_ =k[hh[he C_[h d_ @eh][ >[hh[hW 9WbZ[hW ^kX_[hWd i_Ze ]eX[hdWZeh[i i_ Ăˆ=edpWbe O|‹[pÉ ^kX_[hW WYjkWZe Yed]hk[dj[c[dj[Ç# Wi[l[hW [b [n f[$ j_ijW Bk_i =hWdWZei% ;d :khWd]e# jeZe ckdZe iWX[ gk[ [d [b CEH;D7 de i[ ck[l[ dWZW i_ de be ehZ[dW Æ=edpWbe O|‹[pÇ# fk[i je$ Zei iki Z_h[Yj_lei ied Z[ [njhWYY_ÂŒd f[j_ijW o ƒb bei _cfkie [d iki YWh]ei% BW Z_h_][dj[ [ijWjWb Z[b CEH;D7# CWh‡W Z[ @[i‘i F|[p =”[h[YW# [d bei ^[Y^ei de [i c|i gk[ kdW Ă’]khW Z[Ye$ hWj_lW gk[ W^ehW [ij| [djh[ bW [ifWZW o bW fWh[Z# oW gk[ Yece Z_h[YjehW ][$ d[hWb Z[ bei 97:?I [ij| i_[dZe _dl[i$ j_]WZW feh bW 7kZ_jeh‡W Ikf[h_eh Z[ bW <[Z[hWY_ÂŒd feh _dĂ’d_ZWZ Z[ WdecWb‡Wi [dYedjhWZWi [d bWi Ă’dWdpWi Z[ [ijWi _dij_jkY_ed[i [ZkYWj_lWi% Æ:[iZ[ ^WY[ jh[i gk_dY[dWi bei cW[i$ jhei o [b f[hiedWb Z[ bei 97:?I de h[Y_X_cei dk[ijhei ik[bZei f[he# W Z_\[h[dY_W Z[ ejhWi eYWi_ed[i [d gk[

\[hce \‡i_YW o fi_YebÂŒ]_YWc[dj[# i_d YkWZhei feb‡j_Yei d_ h[fh[i[djWdj[i gk[ j[d]Wd l[hZWZ[he WhhW_]e fefkbWh# o Yed dkbe jhWXW`e Z[ YWcfe% O be gk[ Yecfhk[XW be Wdj[h_eh [i [b ^[Y^e Z[ gk[ bei Y_kZWZWdei c|i Z[ijWYWZei Z[ bW ieY_[ZWZ ZkhWd]k[di[# _Z[dj_$ Ă’YWZei Yed _Z[Wb[i ieY_Wb_ijWi o gk[ de c_b_jWd [d d_d]‘d fWhj_Ze feb‡j_Ye# jWcfeYe [ij|d WĂ’b_WZei Wb CEH;D7 fehgk[ YedeY[d f[h\[YjWc[dj[ bW _d$ `[h[dY_W Z_h[YjW gk[ ieXh[ [ij[ fWhj_$ Ze [`[hY[ 7b[`WdZhe =edp|b[p O|‹[p e Æ=edpWbe O|‹[pÇ% 7i‡ bWi YeiWi# HW\W[b @WYeXe <[cWj# IWdj_W]e <_[hhe# I[h]_e :[b]WZe Ieje# CWkh_Y_e O[d <[hd|dZ[p# B_b_W L[b_W 9WhhWdpW# B[efebZe L|pgk[p o I[h]_e I_blW# ied Wb]kdei Z[ bei Wkjƒdj_Yei _pgk_[hZ_ijWi ZkhWd]k[di[i o h[YWb$ Y_jhWdj[i efei_jeh[i Wb hƒ]_c[d fh_‡i$ jW gk[ jWcX_ƒd# [d ik cec[dje# ^Wd Yh_j_YWZe i[l[hWc[dj[ bWi fh|Yj_YWi Z[iWi[WZWi gk[ i[ bb[lWd W YWXe jWdje [d [b FJ Yece [d [b CEH;D7# FH: o C9# o ^Wd [l_jWZe f[hj[d[Y[h W [ijei fWhj_Zei% 7dj[ [ij[ fWdehWcW Z[iebWZeh# bei Z_$ h_][dj[i dWY_edWb[i Z[b CEH;D7# 7d$ Zhƒi CWdk[b BÂŒf[p EXhWZeh o CWhj‡ 8Wjh[i# fWh[Y[d [ijWh Z[ WYk[hZe Yed be gk[ ikY[Z[ [d :khWd]e# [ ^_fÂŒYh_$ jWc[dj[ iebWfWd bW _d`[h[dY_W Z_h[YjW [d ik _dij_jkje Z[b b‡Z[h YedĂ“_Yj_le Z[b FJ# Æ=edpWbe O|‹[pÇ# gk_[d# b_j[$ hWbc[dj[# ^W Wb[`WZe W bW Y_kZWZWd‡W Z[ [ij[ fWhj_Ze# Wb ]hWZe Z[ gk[ Wdj[i Z[ fWhj_Y_fWh [d ik fh_c[hW Yedj_[dZW [b[YjehWb oW i[ fhedeij_YW ik hejkdZe \hWYWie% I_ h[Wbc[dj[ 7dZhƒi CWdk[b BÂŒf[p

MarĂ­a de JesĂşs PĂĄez GĂźereca, presidenta del MORENA-Durango y directora de los CADIS, no aparece en el Registro Nacional de Profesionistas de la SEP; lo mismo su esposo, Alfonso Primitivo RĂ­os VĂĄzquez, que da clases en uno de estos planteles.

$QGUpV 0DQXHO /ySH] 2EUDGRU \ 0DUWt %DWUHV MHUDUFDV QDFLRQDOHV GHO 025(1$ 3URWHFFLyQ GHVFDUDGD DO FDFLTXH SDUDQRLFR *RQ]DOR <ixH] bei Z_h[Yj_lei dei eh]Wd_pWd fWhW fhe$ j[ijWh [d YedjhW Z[b ]eX_[hde [ijWjWb gk[ [i [b gk[ b_X[hW bei h[Ykhiei fWhW fW]Whdei# W^ehW [ij|d YWbbWZeiÇ# Z_Y[ kd jhWXW`WZeh Z[ bei 97:?I# gk_[d ieif[Y^W gk[ bW Z_h[YjehW ][d[hWb Z[ [ijWi [iYk[bWi# o jWcX_ƒd Z_h_][dj[ [i$ jWjWb Z[b CEH;D7# jWb l[p ikif[dZW bWi fhej[ijWi gk[ i_[cfh[ ^W bb[lWZe W YWXe [d YedjhW Z[b ]eX_[hde [ijWjWb W YWcX_e Z[ _cfkd_ZWZ% ;d [ij[ Yedj[nje# [b CEH;D7 [d :k$ hWd]e de [i c|i gk[ kd h[c[Ze Z[ fWhj_Ze# Yed\ehcWZe feh kd ]hkf‘i$ Ykbe Z[ feb‡j_Yei Z[YWZ[dj[i Z[b FJ [dYWX[pWZei feh kd `[hWhYW beYWb [d$

EXhWZeh o CWhj‡ 8Wjh[i j_[d[d _d$ j[dY_ed[i Z[ e\h[Y[hb[ Wb fk[Xbe Zk$ hWd]k[di[ kdW l[hZWZ[hW efY_ÂŒd Z[ _pgk_[hZW fWhW lejWh# Z[X[h|d Z[i$ ^WY[hi[ Z[ jeZW bW cWĂ’W f[j_ijW gk[ [ij| WfeZ[hWZW Z[b CEH;D7 [d [ij[ [ijWZe dehj[‹e# fh_dY_fWbc[dj[ Z[ Æ=edpWbe O|‹[pÇ# o [b[]_h W kdW dk[lW Z_h_][dY_W _dj[]hWZW feh Y_kZWZWdei _djWY^WXb[i# be gk[ W [ijWi WbjkhWi i[ Wdje`W fh|Yj_YWc[dj[ _cfei_Xb[ ZWZW bW Y[hYWd‡W Z[b fheY[ie [b[YjehWb Z[ )'(, o bW cWhYWZW fhej[YY_ÂŒd gk[ BÂŒ$ f[p EXhWZeh o CWhj‡ 8Wjh[i b[ Xh_dZWd W [ij[ _diefehjWXb[ YWY_gk[ Z[ bW Æ_p$ gk_[hZWÇ ZkhWd]k[di[%

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

Alcalde mentiroso De la redacción de raza cero. [ijW [Z_Y_ d# bei h[fh[i[djWdj[i Z[ 7 c[Z_WZei Z[ cWoe fWiWZe# [b Wb$ YWbZ[ Z[ :khWd]e# ;ij[XWd L_bb[]Wi L_bbWhh[Wb# Z[YbWh [d Wb]kdei c[Z_ei Z[ Yeckd_YWY_ d beYWb[i gk[ ZWh W Wk$ Z_[dY_W W bei WZc_d_ijhWZeh[i Z[b Wb$ X[h]k[ o Yec[Zeh ]hWjk_jei JWcX_jei# WieY_WY_ d Y_l_b W bW gk[ feh hWped[i f[hiedWb[i Z[ Wb]kdei \kdY_edWh_ei Z[b ckd_Y_f_e b[ \k[ h[j_hWZe [b Wfeoe gk[ b[ ZWXWd fWhW fW]Wh bW h[djW Z[b beYWb gk[ eYkfW [d bW Y_kZWZ Z[ :k$ hWd]e# Wb YkWb WYkZ[d Z_Wh_Wc[dj[ Wb$ h[Z[Zeh Z[ )'' _dZ_][dj[i fWhW h[Y_X_h Wb_c[djei i_d d_d] d Yeije o fh[ijW Wbe`Wc_[dje W [djh[ )' o *' Y_kZWZW$ dei [d i_jkWY_ d Z[ YWbb[% ÆDe Z[`Wh[cei W dWZ_[ Z[iWcfWhW$ ZeÇ# Z_`e [b [Z_b ;ij[XWd L_bb[]Wi% I_d [cXWh]e# ^WijW [b cec[dje Z[ Y[hhWh

JWcX_jei 7%9%# cWd_Ò[ijWd gk[ d_ [b WbYWbZ[ d_ d_d] d \kdY_edWh_e ckd_$ Y_fWb b[i ^W bbWcWZe fWhW _dl_jWhbei W Z_Wbe]Wh% Æ;b h[fWhje Z[ bei h[Ykhiei \[Z[hWb[i W eh]Wd_pWY_ed[i ieY_Wb[i [i cko i[b[Yj_le feh fWhj[ Z[b IkXi[Yh[$ jWh_e Z[ Eh]Wd_pWY_ d o FWhj_Y_fWY_ d 9_kZWZWdW# B_Y% DWpWh_e Ehj[]W L[hW# gk_[d \Wleh[Y[ dejeh_Wc[dj[ W gk_[$ d[i i[ _Z[dj_ÒYWd Yed [b FH?# o [b cW$ d[`e gk[ ^WY[ Z[ bei \edZei [njhWehZ_$ dWh_ei [i jejWbc[dj[ Z_iYh[Y_edWb% Bei Y_kZWZWdei de iWX[cei [nWYjWc[dj[ gk Z[ij_de j_[d[ [iW fWhj_ZW c_bbedW$ h_W Z[b fh[ikfk[ije f Xb_Ye fk[i bWi Wkjeh_ZWZ[i ckd_Y_fWb[i i[ d_[]Wd W fhefehY_edWh bW _d\ehcWY_ d gk[ b[i ieb_Y_jWcei W jhWl i Z[b ?<7?Ç# cWd_$ Ò[ijW >k]e 7bX[hje 9Wde Ieje# h[fh[$ i[djWdj[ Z[ JWcX_jei 7%9%

Esteban Villegas. Declaraciones falsas para salir del paso.

Sr. Fernando Miranda Servín, director del periódico raza cero, favor de publicar en su prestigiado medio: C. Gina Campuzano Regidora panista en el municipio de Durango. Fh[i[dj[1 I_ X_[d de iehfh[dZ[ [b ckY^e Z_d[he gk[ Z[ dk[ijhei _cfk[ijei j_hWd [d Ye$ c[b_jed[i bei Wbjei \kdY_edWh_ei [d dk[ijhe fW i# W^ehW gk[ kij[Z ^_pe f Xb_Ye be gk[ Z[X[ bW Fh[i_Z[dY_W Ckd_Y_fWb feh YedY[fje Z[ Wb_c[djei# c|i Z[ kd c_bb d Z[ f[iei# feh gk de ^WY[ be gk[ bei fWd_ijWi fh_dY_f_ijWi Z[ Wdj[i1 iWb_h W bW YWbb[ [ _d\ehcWh W bW Y_kZWZWd W Z[ [i[ Z[hheY^[# fWhW bk[]e YedleYWhbW W cWd_\[ijWhi[ cWi_lWc[dj[ [d YedjhW Z[ [b% J[d]W bW fb[dW i[]kh_ZWZ gk[ i[h W$ cei ckY^ei bei Y_kZWZWdei Yeckd[i o Yehh_[dj[i bei gk[ h[ifedZ[h Wcei W [iW YedleYWjeh_W% BW bkY^W feh [b feZ[h# 9% H[]_ZehW# i[ b_XhW jeZei bei Z Wi# de i be [d j_[cfei Z[ [b[YY_ed[i# o i[ b_XhW feh jeZe be gk[ W bei Y_kZWZWdei dei Wgk[`W# Yece [iW j_hWZ[hW Z[ Z_d[he f Xb_Ye W gk[ ied jWd fheYb_l[i gk_[d[i j_[d[d feZ[h# gk[ de ied iebWc[dj[ bei ^[][c d_Yei bei fh_ ijWi # i_de jWcX_ d [iW efei_Y_ d F7D# FJ# FH: gk[# Yece X_[d Z_`[hW cko h[Y_[dj[c[dj[ ik [n Yehh[b_]_edWh_W JWj_WdW 9bekj^_[h# ^_pe ikoei bei l_Y_ei Z[b fWhj_Ze eÒY_Wb% I_ ^eo fWZ[Y[cei [b f[eh FH? Z[ ik ^_ijeh_W [i ]hWY_Wi W [iW efei_Y_ d Z[ ef[h[jW# c[Z_eYh[# YeceZ_dW o Y[djWl[hW gk[ b[ ^W \WY_b_jWZe bWi YeiWi W ik ^[hcWde cWoeh% Bei cWbei ]eX_[hdei j_[cXbWd# be Z_Y[ bW ^_ijeh_W# YkWdZe bei fk[Xbei i[ kd[d# i[

En Guadalupe Victoria, Durango:

Lo acusan de robo de un tractor ejidal, después de cuidarlo 30 años Jesús Aranday Quiróz.

Desde las administraciones ejidales de los líderes Gustavo Ambríz e Inés Hernández, hasta la fecha, cuidaba de la máquina. :[ifk i Z[ Yk_ZWh feh *' W ei kd jhWYjeh [`_ZWb# [b i[ eh 7djed_e =k[$ hh[he HeZh ]k[p \k[ WYkiWZe Z[ heXe feh [b dk[le Yec_iWh_WZe [`_ZWb# @kWd @ei ;ijhWZW ÛblWh[p# [d bW Yeckd_ZWZ Z[ ?]dWY_e 7bb[dZ[# Z[b ckd_Y_f_e Z[ =kWZWbkf[ L_Yjeh_W# :]e% ÆIehfh[i_lWc[dj[# bb[] [b Yec_iWh_W$ Ze [`_ZWb WYecfW WZe Z[ Zei ^ecXh[i# gk_[d[i [djhWhed Wb j[hh[de ZedZ[ i[ [dYedjhWXW bW c|gk_dW o [cf[pWhed W h[l_iWhbW# fWhW bk[]e bb[l|hi[bWÇ# Z_`e bW i[ ehW <beh Gk_hep# [ifeiW Z[ 7djed_e =k[hh[he# gk_[d cWd_\[ij ik Z[iYed$ j[dje YedjhW [ijW Wkjeh_ZWZ [`_ZWb fk[i de f_Z_ f[hc_ie fWhW [djhWh Wb j[hh[$ de o i[ fehj ]hei[he# oW gk[ Wb[]WXW gk[ [ijWXW i_[dZe heXWZe# fehgk[ Wb fWh[Y[h b[ \WbjWXWd fWhj[i Wb jhWYjeh% BW i_jkWY_ d de j[hc_d W^ # [b Z W )( Z[ cWoe 7djed_e =k[hh[he h[Y_X_ kd Y_jWjeh_e Z[ bW @kdjW Ckd_Y_fWb Z[ =eX_[hde dej_ÒY|dZeb[ kdW Z[cWdZW Y_kZWZWdW% ÆBW Z[dkdY_W bW cWd[` [b Yec_iWh_W$ Ze [`_ZWb fWhW feZ[h gk[ZWhi[ Yed [b

jhWYjeh o kiWhbe fWhW iki _dj[h[i[i f[h$ iedWb[iÇ# cWd_Ò[ijW [b WYkiWZe% I[] d [b Yec_iWh_WZe [`_ZWb# [b fk[Xbe [i [b gk[ [ij| Z[cWdZWdZe Wb i[ eh 7dje$ d_e =k[hh[he# f[he Wb [djh[l_ijWh W bei YWcf[i_dei Z[ bW h[]_ d [ijei cei$ jhWhed ik Z[iYedj[dje Wh]kc[djWdZe1 Æb[ [n_]_cei Wb Yec_iWh_WZe [`_ZWb gk[ Z[`[ Z[ ceb[ijWh W 7djed_e =k[hh[he o# feh [b YedjhWh_e# gk[ b[ Z kd Wfe$ oe [Yed c_Ye feh bei *' W ei gk[ ^W Yk_ZWZe [i[ jhWYjeh [d ik j[hh[deÇ# Z_$ `[hed% Æ;iW c|gk_dW de b[ f[hj[d[Y[ Wb Yec_$ iWh_WZe d_ W 7djed_e# dei f[hj[d[Y[ W jeZei bei [`_ZWjWh_eiÇ# i[ WbWhed% ;b Yec_iWh_WZe [`_ZWb# @kWd @ei ;i$ jhWZW ÛblWh[p# ^W fk[ije W bW l[djW [b jhWYjeh YWkiWdZe bW _dYed\ehc_ZWZ Z[ bW cWoeh W Z[ bei YWcf[i_dei Z[ [ijW Yeckd_ZWZ% ;b Yec_iWh_WZe [`_ZWb WYki W 7dje$ d_e =k[hh[he Z[ heXWhi[ lWh_Wi f_[pWi c[Y|d_YWi Z[b jhWYjeh# f[he [ij[ i[ Z[\[dZ_ Z_Y_[dZe gk[ [iWi f_[pWi i[ bWi gk_j Wb jhWYjeh fWhW [l_jWh gk[ i[ Z[j[h_ehWhWd o f[hZ_[hWd% ;b i[ eh =k[hh[he de i[ d[] W [djh[$ ]Wh [ijWi f_[pWi# gk[ j[d W ]kWhZWZWi [d ik YWiW% ;b Yec_iWh_WZe [`_ZWb# Wb l[h gk[ de feZ W WYkiWh W 7djed_e =k[hh[he Z[ heXe# [n_]_ W bWi Wkjeh_ZWZ[i gk[ i[ b[ WYkiWhW Z[ WXkie Z[ YedÒWdpW# feh be gk[ bei YWcf[i_dei Z[ [ij[ [`_Ze i[ _d$ Z_]dWhed W d c|i o cWd_\[ijWhed1 ÆbbW$ cWh[cei W Yk[djWi W [ij[ Yec_iWh_WZe [`_ZWb fk[i [ij| WYjkWdZe Z[ cWbW \[# o WfWhj[ gk_[h[ l[dZ[h [b jhWYjeh# gk[ [i [b d_Ye gk[ j[d[cei% O i_ be gk_[h[ l[dZ[h fk[i j[dZh| gk[ YedikbjWhdei W jeZei bei [`_ZWjWh_eiÇ# ÒdWb_pWhed%

eh]Wd_pWd o i[ cel_b_pWd# o j_[cXbWd c|i YkWdZe [b fk[Xbe h[YedeY[ o h[$ XWiW W iki h[fh[i[djWY_ed[i jhW_ZehWi# Yece bWi gk[ [d C n_Ye# fWhW Z[i$ ]hWY_W dk[ijhW# oW [Y^Whed hW Y[i% Be WYWXWcei Z[ l[h [d C_Y^eWY|d Yed bW [c[h][dY_W# feh [b[c[djWb _dij_dje Z[ Yedi[hlWY_ d# Z[ bWi WkjeZ[\[diWi Y_k$ ZWZWdWi% FWhW dWZW YedleYWhed W bei fWhj_Zei% : `[c[ Z[Y_hb[ gk[ [ie Z[ ]WijWh jWdje [d Wb_c[djei# W kij[Z[i# bei h[]_Zeh[i# Regidora panista Gina jWcX_ d b[i ]kijW% I[ be Z_]e fehgk[# Campuzano. de ^WY[ ckY^e# [ijkl[ [d kdW i[i_ d Z[ bW 9ec_i_ d Z[ :[iWhhebbe KhXWde Z[b 9WX_bZe gk[ de _d_Y_ ^WijW gk[ bb[]Whed bei XeYWZ_bbei fWhW bei h[]_Zeh[i# YeiW gk[ feh ikfk[ije ceb[ij W gk_[d[i XWcei W i[h Wj[dZ_Zei feh Z_Y^W Yec_i_ d o gk[ dei ^_pe Z[Y_hdei1 ÆC_[djhWi [d ckY^ei ^e]Wh[i Z[b [ijWZe \WbjW [b Wb_c[dje# [ijei Z_pgk[ h[fh[$ i[djWdj[i dk[ijhei# W bei gk[ b[i fW]Wcei cko X_[d o Yec[d _]kWb# i[ ZWd [b bk`e Z[ YWh]Wh ieXh[ dk[ijhei _cfk[ijei ^WijW iki Wdje`eiÇ% B[ fWie [ije Wb Yeije# 9% H[]_ZehW# fWhW gk[# Wdj[ h[Wb_ZWZ[i Yece bW Wgk Ye$ c[djWZW# lWoW c|i Wbb| Z[ be c[Z_|j_Ye# fehgk[ Z[ ejhW cWd[hW [i[ FH? Z[ ^eo# [b f[eh Z[ jeZW ik ^_ijeh_W# bW lW W i[]k_h j[d_[dZe \|Y_b fWhW WYY[Z[h o f[hf[$ jkWhi[ [d [b feZ[h% >|]Wb[ YWie# fWhW Z[Y_hbe fhedje# W ik [n Yehh[b_]_edWh_W JW$ j_WdW 9bekj^_[h# gk[ [d Cedj[hh[o [ij| YedleYWdZe W bW Y_kZWZWd W W bkY^Wh feh [b YWcX_e i_d bWi W]WhhWZ[hWi Z[ bei WfebjhedWZei fWhj_Zei feb j_Yei Z[ i_[cfh[% ;d 7h][dj_dW# [b fk[Xbe b[i Z_`e W bei ikoei1 ƶL|oWdi[ jeZei Ç% 7gk # Wkdgk[ kij[Z o ik fWhj_Ze de be Yh[Wd# oW [ijWcei cko fh n_cei W [ie% ;ie i[ bbWcW cWZkh[p Y l_YW o feb j_YW% I be [b fk[Xbe iWblW Wb fk[Xbe%

Atte. Arcadio Estevané Hernández.

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

RENÉ BEJARANO, DOLORES PADIERNA

Y EL CRIMEN ORGANIZADO

De la redacción de raza cero. `kij_Y_W Z[X[ i[h fhedjW o [nf[Z_jW% ;b Whj_ijW fb|ij_Ye o Yeckd_Y be]e c[n_YWde# @kWd 9Whbei CWhj d[p DWlW# ]WdWZeh Z[b Fh[c_e @ei LWiYedY[bei# ejeh]WZe feh Z[ijWYWZei _dj[b[YjkWb[i Z[b I[c_dWh_e Z[ 9kbjkhW C[n_YWde# \kdZWZe feh CWh_Wde 7pk[bW# <h_ZW AW^be# 9Whbei 8hWY^e# @kb_|d 9Whh_bbe# <hWdY_iYe : Wp Z[ B[ d o CWdk[b C%

ÆOW i[ [ij| Z[ceb_[dZe [b [Z_ÒY_e [d ZedZ[ \k[hed bei ^[Y^ei# o bei fbWpei Z[ bWi Z_b_][dY_Wi YWZW l[p i[ Wcfb Wd c|i# Yece bW hWj_ÒYWY_ d o Wcfb_WY_ d Z[ bW Z[dkdY_W e gk[h[bbW# bW fh[i[d$ jWY_ d Z[ bei j[ij_]ei Z[ bei ^[Y^ei o# feh i_ \k[hW feYe# bW _dif[YY_ d eYkbWh Z[b _dck[Xb[# gk[ oW [ij| i_[dZe Z[$ hhk_Ze Yed bW Wkjeh_pWY_ d Z[ bWi fhe$

La senadora Dolores Padierna y su esposo René Bejarano, oscuras relaciones con delincuentes peligrosos. FedY[# [djh[ ejhei Z[ijWYWZei c[n_YW$ dei# Wi[dj gk[ [b Yh_c[d eh]Wd_pWZe ^W Wj[djWZe YedjhW ik f[hiedW o ik \W$ c_b_W% ÆBW Z[b_dYk[dY_W eh]Wd_pWZW ^W f[$ d[jhWZe eh]Wd_icei Yece [b ?dij_jk$ je Z[ bW L_l_[dZW Z[b :_ijh_je <[Z[hWb ?DL?$:< # bW I[Yh[jWh W Z[ I[]kh_ZWZ F Xb_YW Z[b :_ijh_je <[Z[hWb IIF$:< o ]hkfei f[hj[d[Y_[dj[i Wb FWhj_Ze Z[ bW H[lebkY_ d :[ceYh|j_YW FH: # Wi Yece jWcX_ d ^W WbYWdpWZe W i[dWZe$ h[i o Z_fkjWZei# gk_[d[i i[ [dYk[d$ jhWd l_dYkbWZei Yed ]hkfei Z[b_Yj_$ lei Z[Z_YWZei W Z[ife`Wh Z[ X_[d[i _dck[Xb[i# heXWh o fh_lWh _b[]Wbc[dj[ Z[ ik b_X[hjWZ W bei ]hkfei c|i Z[i$ fhej[]_Zei o lkbd[hWXb[i Z[ bW YWf_jWb Z[b fW i# Yed [b c_ice ceZki ef[hWd$ Z_ gk[ i[ fhWYj_YW [d lWh_ei [ijWZei Z[ bW H[f Xb_YWÇ# Z_`e% 9ece [i iWX_Ze# [b Whj_ijW fb|ij_Ye @kWd 9Whbei CWhj d[p \k[ Z[ifei[ Ze Z[ iki X_[d[i c|i Z[ c_b b_Xhei Z[ ik X_Xb_ej[YW# f_djkhWi lWb_eiWi o [gk_fe Z[ Y cfkje [b Z W (+ Z[ cWhpe Z[b fh[i[dj[ W e Wl[h_]kWY_ d fh[l_W D c% <9>&9K>$/&J(&'((')&(+$'* 2 Wb h[if[Yje# Yec[dj gk[ W -) Z Wi Z[ ^WX[hi[ Yec[j_Ze [b heXe feh f[hie$ dWb Z[b ?DL?$:< o feh ]hkfei Z[ Y^e$ gk[ f[hj[d[Y_[dj[i W bWi ^k[ij[i Z[ ?pgk_[hZW :[ceYh|j_YW DWY_edWb# Ye$ hh_[dj[ feb j_YW f[hh[Z_ijW Z_h_]_ZW feh H[d 8[`WhWde o bW i[dWZehW :ebeh[i FWZ_[hdW# W d de i[ h[Wb_pWd bei f[h_$ jW`[i Yehh[ifedZ_[dj[i# l_ebWdZe Wi [b Whj Ykbe (. Z[ bW 9WhjW CW]dW# gk[ [if[Y_ÒYW gk[ bW WZc_d_ijhWY_ d Z[ bW

f_Wi Wkjeh_ZWZ[i# ^WY_[dZe YWie ec_$ ie Z[b [ijWZe gk[ Z[X[ Z[ ]kWhZWh kd _dck[Xb[ YkWdZe [d [b i[ ^W Yec[j_Ze kd Z[b_jeÇ# cWd_Ò[ijW CWhj d[p DWlW% ;b fh[Z_e [d ZedZ[ [b Whj_ijW @kWd 9Wh$ bei CWhj d[p DWlW j[d W ik d[]eY_e Z[ Whj[ [ij| kX_YWZe [d bW YWbb[ :h% H e Z[ bW BepW )*+# Yebed_W :eYjeh[i# [d bW Z[b[]WY_ d 9kWk^j ceY% Æ9ed [ijW WYjkWY_ d _b[]Wb Z[ bWi Wkjeh_ZWZ[i Z[b ]eX_[hde Z[b :%<%# [ij|d XehhWdZe je$ ZWi bWi [l_Z[dY_Wi Z[b Z[b_je Z[b gk[ \k_ l Yj_cW% Æ;i bWc[djWXb[ gk[ bei Y_kZWZWdei W`[$ dei W bei ]hkfei feb j_Yei de feZWcei WYY[Z[h W [iei fheo[Yjei Z[ Æl_l_[dZW Z_]dWÇ# oW gk[ \ehpeiWc[dj[ Z[X[cei YebkZ_hdei Yed [ijei ]h[c_ei gk[ oW i[ Yedl_hj_[hed [d eh]Wd_pWY_ed[i Z[$ b_Yj_lWiÇ# Z[dkdY_ @kWd 9Whbei CWhj $ d[p DWlW% ÆKdW \kdY_edWh_W Z[b ?DL?$:<# gk[ i[ ^WY[ bbWcWh =k_bb[hc_dW =WhY W PWlW$

bW# =k_bb[hc_dW 9ehh[W e =k_bb[hc_dW H[X[YW 9ehh[W PWlWbW# Z[ bW IkXZ_h[Y$ Y_ d Z[ 7bje H_[i]e ;ijhkYjkhWb# ^WY[ Yecfhec_iei _b[]Wb[i Yed [b FH:# Yece YecfhW Z[ lejei o cWd[`e Z[ ]hkfei Z[ Y^egk[ Wkjeh_pWZei% BW WY$ j_jkZ Z[ [ijW Z[f[dZ[dY_W l_ebW [b Wh$ j Ykbe +± Z[ dk[ijhW 9edij_jkY_ d gk[ [if[Y_ÒYW gk[ jeZei j[d[cei Z[h[$ Y^e W Z_i\hkjWh Z[ kdW l_l_[dZW Z_]dW o Z[YeheiW# f[he [ije de [i c|i gk[ kdW \WbWY_W o kdW kjef W# oW gk[ bei \kdY_edWh_ei Z[ [ij[ eh]Wd_ice jhWÒ$ YWd _dÓk[dY_Wi fWhW X[d[ÒY_Whi[ W i c_icei o X[d[ÒY_Wh W ik fWhj_Ze# [b FH:Ç# Yedj_d W [b Yh[WZeh% @kWd 9Whbei CWhj d[p DWlW \k[ fh_lW$ Ze Z[ ik b_X[hjWZ Z[ cWd[hW _b[]Wb i_d ehZ[d Z[ Wfh[^[di_ d [b (+ Z[ cWhpe fWiWZe feh d[]Whi[ W Z[iWbe`Wh [b be$ YWb [d ZedZ[ j[d W ik d[]eY_e Z[ Whj[% 7b i[h b_X[hWZe YkWjhe Z Wi Z[ifk i# i[ [dYedjh Yed bW iehfh[iW Z[ gk[ ik d[]eY_e ^WX W i_Ze iWgk[WZe1 c|i Z[ c_b b_Xhei# kdW l[_dj[dW Z[ f_djkhWi o kd [gk_fe Z[ YecfkjWY_ d ^WX Wd Z[iWfWh[Y_Ze% Æ9kWdZe [djh W c_ beYWb [ijWXWd WZ[djhe [cfb[WZei Z[b ?DL?$:< o ]hkfei Z[ Y^egk[ Z[ H[d 8[`WhWde o :ebeh[i FWZ_[hdW2 jeZe c_ fWjh_ced_e ^WX W Z[iWfWh[Y_Ze# b[i fh[]kdj gk[ Z dZ[ [ijWXWd c_i Ye$ iWi o i[ ^_Y_[hed f[dZ[`ei# c[ Yedj[i$ jWhed gk[ de iWX WdÇ# i[ WbW% IWdZhW = c[p >[hd|dZ[p# ikfk[ijW YecWZh[ Z[ H[d 8[`WhWde o bW i[dW$ ZehW :ebeh[i FWZ_[hdW# [i bW b_Z[h[iW Z[b ]hkfe Z[ Y^egk[ Z[ ?:D gk[# `kd$ je Yed [cfb[WZei Z[b ?DL?$:< o fe$ b_Y Wi# Z[iWbe` o Z[jkle _b[]Wbc[dj[ Wb Whj_ijW% IWdZhW = c[p Yk[djW Yed lWh_Wi Wl[h_]kWY_ed[i fh[l_Wi [d ik YedjhW# [d bW fheYkhWZkh W YWf_jWb_dW# gk[ ZWjWd Z[ bei W ei )''(# )''*# )''0 o )'(+# bW cWoeh W feh \hWkZ[ oW gk[ ieb_Y_jWXW o ieb_Y_jW -' c_b f[iei W YWZW f[hiedW e \Wc_b_W Yed bW fhec[iW Z[ [djh[]Whb[i Z[fWhjWc[djei Z[b ?di$ j_jkje Z[ bW L_l_[dZW Z[b :_ijh_je <[$ Z[hWb# f[he f[hcWd[Y[ _cfkd[2 Yk[d$ jW Yed kdW ehZ[d Z[ Wfh[^[di_ d [d J_`kWdW# 8%9%# feh [b Z[b_je Z[ jhWdi$ fehj[ Z[ [nfbei_lei f_hej Yd_Yei# [d [b @kp]WZe (* Z[ :_ijh_je# Yed [b d c[$ he Z[ fheY[ie )*,# eÒY_e 00-)% JWc$ X_ d# [d [b W e )''( \k[ WYkiWZW feh [b

Guillermina García Zavala, empleada de la Subdirección de Alto Riesgo Estructural, del INVI-DF. Largo historial de corrupción. Z[b_je Z[ heXe feh WiWbje W kdW XeZ[]W Z[ _dijhkc[djei c Z_Yei Yed kd lW$ beh Z[ i_[j[ c_bbed[i Z[ f[iei# [d bW Z[b[]WY_ d =kijWle 7% CWZ[he% ;b )' Z[ \[Xh[he Z[ )''-# bW W][dY_W Dej_c[n o [b f[h_ Z_Ye 9h d_YW fk$ Xb_YWhed bW YWfjkhW Z[ @[i i = c[p >[hd|dZ[p# fi[kZe W][dj[ `kZ_Y_Wb o ^[hcWde Z[ [ijW ikfk[ijW b Z[h f[$ hh[Z_ijW IWdZhW# Z[ c_icei Wf[bb_Zei% @[i i = c[p >[hd|dZ[p Z_h_] W W kdW XWdZW Z[ i_[j[ bWZhed[i gk[ \k[hed Z[j[d_Zei [d fei[i_ d Z[ Whj Ykbei [b[Yjh d_Yei gk[ heXWhed Z[ jhWdifeh$ j[i Z[ YWh]W o Z[ Z_l[hiWi j_[dZWi Z[ bW Yebed_W DWhlWhj[# [d bW Z[b[]WY_ d 8[d_je @k|h[p% ;ijW c[hYWdY W heXWZW [hW WbcWY[dWZW [d kdW XeZ[]W Yed hW$ p d ieY_Wb ÆIWb d 9ebed_WbÇ# kX_YWZW [d bW YWbb[ CWdk[b =kj_ hh[p D|`[hW# [d bW Yebed_W EXh[hW# [d ZedZ[ eYkb$ jWXWd j[b[l_ieh[i# ceZkbWh[i# YebY^e$ d[i# Yec[Zeh[i o i_bbWi% ;ijW XWdZW Z[ WiWbjWdj[i# h[bWY_edW$ ZW Yed bW b_Z[h[iW f[hh[Z_ijW IWdZhW = c[p >[hd|dZ[p# i_]k[ ef[hWdZe Z[iZ[ [b 9[djhe Z[ H[WZWfjWY_ d Ie$ Y_Wb Dehj[ o# [d Yecfb_Y_ZWZ Yed ejhei Z[b_dYk[dj[i Z[b [nj[h_eh# [njehi_edW j_[dZWi 9eff[b o ikYkhiWb[i ;b[ajhW%

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

EL HOSTIGAMIENTO SEXUAL, OTRO CÁNCER SOCIAL Sólo tres de cada mil víctimas denuncian.

Siete entidades aún no lo tipifican penalmente. Jaime Arizmendi jarizmx@yahoo.com.mx ?cfkd_ZWZ# ejhW l[p Zec_dW bW Z[i$ YedÒWdpW½ :khWdj[ [b )'() i[ fh[i[d$ jWhed )- c_b YWiei Z[ ^eij_]Wc_[dje i[nkWb [d ),/ eÒY_dWi ]kX[hdWc[djW$ b[i Z[b fW i# f[he i be eY^e c_b \k[hed Z[dkdY_WZei2 WZ[c|i# Z[ i_[j[ Z[ YWZW (' [cfb[WZWi gk[ ^Wd ik\h_Ze Wb]kde Z[ [iei WXkiei# [b -' h[dkdY_Wd feh de Z[dkdY_Wh e fWhW [l_jWh i[ YedYh[j[ bW \WbjW% F[eh W d# ), Z[ YWZW ('' Z[ [bbWi ied Z[if[Z_ZWi feh de WY[fjWh bWi f[j_Y_e$ d[i Z[b WYeiWZeh2 h[fehjWd [b ?dij_jkje DWY_edWb Z[ bWi Ck`[h[i ?dck`[h[i o bW I[Yh[jWh W Z[ bW <kdY_ d F Xb_YW# Wb WZc_j_h gk[ [iWi Y_\hWi ied ÆYedi[h$ lWZehWiÇ# Z[X_Ze W gk[ Æi[ jhWjW Z[ kd WYje _b Y_je gk[ [d [b 00%. Z[ bei YW$ iei de i[ Z[dkdY_W# o j_[d[ [b dZ_Y[ c|i Wbje Z[ _cfkd_ZWZÇ% C|i W d# fWhW 7cd_ij W ?dj[hdWY_edWb bW l_eb[dY_W Z[ ] d[he i_]k[ f[d[jhWd$ Ze bWi l_ZWi Z[ ck`[h[i o d_ Wi [d jeZe C n_Ye# fk[i bW _cfkd_ZWZ Z[ jWb l_eb[dY_W# _dYbko[dZe [b WXkie i[nkWb o [b \[c_d_Y_Z_e# [i Wb]e ][d[hWb_pWZe% ;b j[ceh W Z[dkdY_Wh o bW Wki[dY_W Z[ iWdY_ed[i f[dWb[i ^Wd fheleYWZe gk[ [ijW fh|Yj_YW de i be i[ cWdj[d$ ]W# i_de Wkc[dj[ _cfkd[c[dj[ [d bWi \k[dj[i bWXehWb[i# ieXh[ jeZe ZedZ[ [i c|i i[ WbWZe [b ]hWZe Z[ ikXehZ_dW$ Y_ d Z[ bW ck`[h% :[ WYk[hZe Yed bW ;dYk[ijW DWY_edWb Z[ bW :_d|c_YW Z[ bWi H[bWY_ed[i [d bei >e]Wh[i# Y[hYW Z[ bW c_jWZ Z[ bWi ck`[h[i Z[ [djh[ (, o *' W ei ^Wd i_Ze l Yj_cWi Z[ WYeie bWXehWb# WYkiW CW$ h W ;b[dW ÛblWh[p 8[hdWb# i[Yh[jWh_W [`[Ykj_lW Z[b ?dck`[h[i% 7dj[ [i[ bWc[djWXb[ fWdehWcW# bW 9ec_i_ d Z[ @kij_Y_W Z[ bW 9|cWhW Z[ :_fkjWZei WdWb_pW kdW _d_Y_Wj_lW fh[$ i[djWZW feh :ehW CWh W =kWZWbkf[ JWbWcWdj[ B[cWi Z[ Dk[lW 7b_Wd$ pW # fWhW iWdY_edWh [b ^eij_]Wc_[dje i[nkWb Yed kdW f[dW Z[ i[_i c[i[i W Zei W ei Z[ fh_i_ d o ckbjW Z[ )'' W ,'' Z Wi Z[ iWbWh_e# fehgk[ [b 9 Z_]e F[dWb <[Z[hWb l_][dj[ iebe fh[l ckb$ jW Z[ +' Z Wi Z[ iWbWh_e c d_ce% BW jWcX_ d i[Yh[jWh_W Z[ bW 9ec_i_ d Z[ ?]kWbZWZ Z[ = d[he fbWdj[W Wi_c_i$ ce bW Yh[WY_ d Z[ kd ÆXkh Ç Yed bei decXh[i Z[ bei \kdY_edWh_ei f Xb_$ Yei \[Z[hWb[i gk[ ^WoWd _dYkhh_Ze [d bei Z[b_jei Z[ ^eij_]Wc_[dje o WXkie i[nkWb% ;d bW cWoeh W Z[ bei YWiei# bei `[\[i bWi ^eij_]Wd fWhW cWdj[d[hbWi [d kd YWh]e e WiY[dZ[hbWi# o YkWdZe de be Yedi_]k[d b[i Wfb_YWd bW ÆYed][bWZehW bWXehWbÇ o Wb ÒdWb bWi Z[if_Z[d# be gk[ i[ jhWZkY[ [d kdW WYY_ d Z_iYh_c_dWje$ h_W% ;d [b cWoeh Z[ bei YWiei bWi l Yj_$ cWi ied ck`[h[i o lWd Z[iZ[ gk_[d[i

Fundamental, denunciar este delito para evitar la impunidad. j_[d[d XW`e d_l[b [iYebWh ^WijW fhe\[$ i_ed_ijWi Yed [ijkZ_ei Z[ b_Y[dY_WjkhW e cW[ijh W% 7b h[YedeY[h gk[ [b ^eij_]Wc_[dje o WYeie bWXehWb o i[nkWb ied fheXb[c|$ j_YWi gk[ Z[j[h_ehWd bW fheZkYj_l_ZWZ# Wi Yece bW iWbkZ \ i_YW o c[djWb Z[ bWi ck`[h[i# [b ?dck`[h[i Yedi_Z[hW Æcko _cfehjWdj[Ç bW Z[Y_i_ d Z[ gk[ i[ _d$ Yehfeh[ [d Z_l[hiWi Z[f[dZ[dY_Wi# eh]Wd_icei o [dj_ZWZ[i [b CeZ[be Z[ ;gk_ZWZ Z[ = d[he C;= gk[ _cfkb$ iW bW c_icW _dij_jkY_ d% F[i[ W jeZe# [b 9 Z_]e F[dWb <[Z[hWb ^W gk[ZWZe h[pW]WZe [d YkWdje Wb j_fe f[dWb Z[ ^eij_]Wc_[dje o WXkie i[nkWb# oW gk[ bWi b[]_ibWY_ed[i Z[ bei [ijWZei Z[ 7]kWiYWb_[dj[i# 8W`W 9Wb_$ \ehd_W Ikh# 9eW^k_bW# 9eb_cW# 9^_WfWi# =k[hh[he# :khWd]e# DWoWh_j# Ceh[bei# EWnWYW# Gk[h jWhe# I_dWbeW# IedehW# JWXWiYe# L[hWYhkp# OkYWj|d o PWYWj[$ YWi# fh[l d iWdY_ed[i Z[ fh_i_ d fWhW [ijei W]h[ieh[i% 8W`W 9Wb_\ehd_W# feh [`[cfbe# Ò`W ^WijW )'' Z Wi Z[ iWbWh_e c d_ce Z[ ckb$ jW h[XWiWdZe W bW b[o f[dWb \[Z[hWb2 c_[djhWi gk[ bei [ijWZei gk[ de Yed$ j[cfbWd [b j_fe f[dWb ied1 9Wcf[Y^[# =kWdW`kWje# C_Y^eWY|d# Gk_djWdW Hee# IWd Bk_i Fejei # JWcWkb_fWi o JbWnYWbW% BW _d_Y_Wj_lW Wb[hjW gk[ [b 9 Z_]e F[$ dWb <[Z[hWb Wfb_YW iWdY_ed[i gk[ i[ YedjhWfed[d Yed [b fh_dY_f_e Z[ fhe$ ]h[i_l_ZWZ Z[ bei Z[h[Y^ei ^kcWdei Z[ bWi l Yj_cWi# o i be [ijWXb[Y[ f[dW [d YWie Z[ YWkiWhi[ ZW e o f[h`k_Y_e W bW l Yj_cW Z[ [ij[ Z[b_je# Yed be gk[ ][d[hW _cfkd_ZWZ% Ieij_[d[ gk[# Yed h[\ehcWi W bei Whj $ Ykbei ),0 X_i# )-' o )-- X_i Z[b 9 Z_$ ]e F[dWb <[Z[hWb# i[ fbWdj[W ikfh_c_h Yece h[gk_i_je fWhW gk[ [b Z[b_je i[W fkd_Xb[ Æ[b ZW e e f[h`k_Y_eÇ o# [d jeZe YWie# ceZ_ÒYWh bW Z[iYh_fY_ d j $ f_YW Z[b _b Y_je fWhW [ijWXb[Y[h gk[ [b Wi[Z_e i[h| fkd_Xb[ YkWdZe i[ h[Wb_Y[ Yed bW Wc[dWpW Z[ YWkiWh W bW l Yj_cW kd cWb h[bWY_edWZe h[if[Yje W bW WYj_$ l_ZWZ gk[ bei l_dYkb[# i[W bWXehWb# Ze$ Y[dj[# Zec ij_YW e Z[ YkWbgk_[h ejhW dZeb[% ;d i dj[i_i# i[ XkiYW iWdY_edWh bWi ce$ b[ij_Wi# WjWgk[i l[hXWb[i# e\[diWi gk[ h[Y_X[ bW l Yj_cW# bWi ^kc_bbWY_ed[i# _di_dkWY_ed[i e fhefk[ijWi i[nkWb[i# c[deifh[Y_e# cWdei[ei# W]h[i_ed[i \ i_YWi# h[bWY_ed[i i[nkWb[i eXb_]WZWi o h[fh[iWb_Wi feh de ^WX[h WYY[Z_Ze# fehgk[ YWkiWd ZW ei fi_Yeb ]_Yei#

i[nebe] W cehWb[i [ _dYbkie Z[fh[i_ d% Fhefed[ [ijWXb[Y[h kdW iWdY_ d Z[ i[_i c[i[i W Zei W ei Z[ fh_i_ d o ckbjW Z[ )'' W ,'' Z Wi Z[ iWbWh_e W gk_[d Yed Òd[i bWiY_lei Wi[Z_[ h[_j[hW$ ZWc[dj[ W f[hiedW Z[ YkWbgk_[h i[ne# lWb_ dZei[ Z[ ik fei_Y_ d `[h|hgk_YW Z[h_lWZW Z[ iki h[bWY_ed[i bWXehWb[i# ZeY[dj[i# Zec ij_YWi e YkWbgk_[hW ejhW gk[ _cfb_gk[ ikXehZ_dWY_ d% I_ [b ^eij_]WZeh \k[hW i[hl_Zeh f Xb_Ye o kj_b_pWhW bei c[Z_ei e Y_hYkdijWdY_Wi gk[ [b [dYWh]e b[ fhefehY_ed[# WZ[c|i Z[ [i[ YWij_]e# i[ b[ Z[ij_jk_h| Z[ ik YWh]e o i[ b[ _d^WX_b_jWh| fWhW eYkfWh ejhe2 o YkWdZe i[ eYWi_ed[ kd ZW e e f[h`k_Y_e [d bW fei_Y_ d bWXehWb# Ze$ Y[dj[# Zec ij_YW e Z[ ikXehZ_dWY_ d Z[ bW f[hiedW W]h[Z_ZW# i[ _cfedZh| Wb h[ifediWXb[ kdW f[dW Z[ Zei W YkWjhe W ei Z[ fh_i_ d o ckbjW Z[ ^WijW +'

Z Wi Z[ iWbWh_e c d_ce% I_ [b ^eij_]Wc_[dje i[nkWb i[ Z_h_][ YedjhW kdW f[hiedW c[deh Z[ (/ W ei# [b c d_ce o [b c|n_ce i[ Wkc[djWh|d ^WijW [d kdW c_jWZ# o [d [ij[ YWie [b Z[b_je i[ f[hi[]k_h| Z[ eÒY_e2 WZ[c|i# fbWdj[W Yed\ehcWh kdW XWi[ Z[ ZWjei dWY_edWb# ZedZ[ i[ Wi_[dj[ [b decXh[# YWh]e# [cfb[e e Yec_i_ d Z[ bei i[h$ l_Zeh[i f Xb_Yei gk[ ^WoWd _dYkhh_Ze [d YedZkYjWi Z[ ^eij_]Wc_[dje o WXk$ ie i[nkWb% I_d [cXWh]e# lWb[ WZl[hj_h gk[ i_ bei `[\[i Z[ bei WXkiWZeh[i Z[Y_Z[d fhe$ j[][hbei Yed jeZe ik feZ[h Z[ cWdZe# jWcX_ d ^WXh W gk[ Wfb_YWhb[i iWdY_e$ d[i W [bbei% I be Wi i[ feZh|d h[l[hj_h bWi WbWhcWdj[i [ijWZ ij_YWi% <_hc[i# YedjhW [iW bWY[hWdj[ _cfkd_ZWZ½

(Argonmexico).

LOS CINCO PROBLEMAS SEXUALES MÁS FRECUENTES Una sexóloga explica cuáles son los motivos de consulta habituales. Qué les pasa a los hombres y mujeres. Florencia O´Keeffe. BW [if[Y_Wb_ijW [d fi_Yebe] W o i[nebe$ ] W# C_hjW =hWd[he# h[l[b Yk|b[i ied bei cej_lei Z[ YedikbjW c|i \h[Yk[d$ j[i [d [b Yedikbjeh_e i[neb ]_Ye% 7Z[$ c|i# Xh_dZW Yedi[`ei fh|Yj_Yei o Z[i$ jWYW gk[ YkWdZe bei fheXb[cWi i[ fhebed]Wd [d [b j_[cfe ^Wo gk[ h[Yk$ hh_h W kd fhe\[i_edWb oW gk[ bW cWoeh W j_[d[d iebkY_ d% ($ <WbjW Z[ Z[i[e1 [i \h[Yk[dj[ [djh[ bWi ck`[h[i Yed fWh[`W [ijWXb[% BWi gk[ c|i YedikbjWd j_[d[d [djh[ *' o ,' W ei o bb[lWd kd j_[cfe bWh]e [d fWh[`W% BW hkj_dW# [b YWdiWdY_e# bW Yh_WdpW Z[ bei ^_`ei o bei feYei ce$ c[djei W iebWi Yed [b ejhe# ^WY[d kd YecXe [nfbei_le gk[ i[ jhWZkY[ [d kd Z[i]Wde jejWb W bW ^ehW Z[b [dYk[djhe i[nkWb% ;djedY[i# Wdj[ bW fhefk[ijW Z[b cWh_Ze WfWh[Y[d bei Æ[ijeo W]ejWZW2 ^eo de2 c|i jWhZ[2 c[ Zk[b[ bW YWX[$ pW2 de fk[Ze c|iÇ# e i_cfb[c[dj[ bW _dZ_\[h[dY_W% EjhW i_jkWY_ d \h[Yk[dj[ Z[ Æ\WbjW Z[ ]WdWiÇ i[ ZW [djh[ ck`[$ h[i gk[ Z[f[dZ[d [Yed c_YWc[dj[ Z[ iki fWh[`Wi% 9kWdZe [b lWh d cW$ d[`W [b Z_d[he# YkWdZe [bbW j_[d[ gk[ f[Z_h f[hc_ie ^WijW fWhW YecfhWhi[ kdW XecXWY^W# YkWdZe [b ^ecXh[ de bW YedikbjW ieXh[ j[cWi [i[dY_Wb[i Z[b cWd[`e Z[b ^e]Wh YWcX_W [b Wkje f[he de b[ YecfhW kd dk[le bWlWhhefWi bW YWcW i[ Yedl_[hj[ [d [b j[hh[de _Z[Wb ZedZ[ [bbW ÆfWiW \WYjkhWiÇ% )$ ?dÒZ[b_ZWZ1 [i kdW Yedi[Yk[dY_W Z_$ h[YjW# ckY^Wi l[Y[i# Z[b fheXb[cW Wd$ j[h_eh% >eo i[ ZW jWdje [djh[ bei ^ec$ Xh[i Yece [djh[ bWi ck`[h[i% ;b lWh d# Wb i[dj_hi[ h[Y^WpWZe [d \ehcW i_ij[$ c|j_YW# XkiYW ÆW\k[hWÇ be gk[ de j_[d[ [d ik YWiW% F[he bW h[Wb_ZWZ _dZ_YW gk[ Z[iZ[ ^WY[ Wb]kdei W ei bWi ZWcWi jWcX_ d [dYk[djhWd [d [b YecfW [he Z[ jhWXW`e# [b l[Y_de e kd Wc_]e Z[ bW _d\WdY_W ÆbW eh[`WÇ fWhW iki Wd]kij_Wi# bW Wj[dY_ d gk[ de b[ ZW [b [ifeie o

bei c_cei gk[ b[ \WbjWd W Z_Wh_e% *$ ;oWYkbWY_ d fh[Yep1 i[ ZW [d lWhe$ d[i Z[ jeZWi bWi [ZWZ[i# f[he Wkc[d$ jWhed bWi YedikbjWi [djh[ bei c|i ` $ l[d[i% ;i kd jhWijehde Z[ bW \Wi[ Z[b eh]Wice% 7b]kdei [oWYkbWd _dYbkie Wdj[i Z[ bW f[d[jhWY_ d# ejhei be ^W$ Y[d kdei i[]kdZei Z[ifk i Z[b Ye_je% 9Wi_ jeZei bei ^ecXh[i be [nf[h_c[d$ jWd [d Wb] d cec[dje Z[ ik l_ZW% I[ jhWdi\ehcW [d kd l[hZWZ[he fheXb[cW YkWdZe WfWh[Y[ [d \ehcW \h[Yk[dj[% BWi YWkiWi ied Z_l[hiWi% Fk[Z[ j[d[h ik eh_][d [d [b ceZe [d [b gk[ [b lW$ h d i[ ^W cWijkhXWZe ZkhWdj[ ik l_ZW Z[ kdW cWd[hW h|f_ZW o fheleYWZW feh kdW _cW][d Z[j[hc_dWZW % ;i jhWjWXb[% +$ ?cfej[dY_W1 oW de i[ b[ ZW [i[ dec$ Xh[ W d_l[b fhe\[i_edWb% >eo i[ ^WXbW Z[ Z_i\kdY_ d i[nkWb e \WbjW Z[ [h[Y$ Y_ d% Fk[Z[ j[d[h YWkiWi \ i_YWi e fi_$ Yeb ]_YWi% I[ fk[Z[ fh[i[djWh W fWhj_h Z[ bei +' W ei% BW Wdi_[ZWZ# [b [ijh i# i_jkWY_ed[i jhWkc|j_YWi e i_cfb[c[d$ j[ [b fWie Z[b j_[cfe fk[Z[d ][d[hWh$ be% >Wo j Yd_YWi gk[ i[ fk[Z[d fed[h [d fh|Yj_YW [d fWh[`W fWhW ikf[hWhbe% C|i Wbb| Z[b L_W]hW# i_]k[ i_[dZe kd j[cW Z[ YedikbjW \h[Yk[dj[ [d [b Yed$ ikbjeh_e i[neb ]_Ye% ,$ 7deh]Wic_W1 YWZW l[p c|i heiWh_dWi h[Ykhh[d W kd fhe\[i_edWb fWhW jhWjWh [ij[ fheXb[cW% ;i bW _cfei_X_b_ZWZ Z[ bb[]Wh Wb eh]Wice ZkhWdj[ bW h[bWY_ d i[nkWb% FheleYW l[h] [dpW# \WbjW Z[ Z[i[e# j[ceh[i% 7b]kdWi be fWZ[Y[d feh W ei o de i[ Wd_cWd W ^WXbWhbe% =[d[hWbc[dj[ i[ ZW feh \WbjW Z[ _d\eh$ cWY_ d o Z[ [ZkYWY_ d i[nkWb# [d Z[$ Òd_j_lW# feh Z[iYedeY_c_[dje% ?dYbkie i[ ehWi Z[ ,' W ei e c|i Z[iYkXh[d feh fh_c[hW l[p# [d bW YedikbjW i[ne$ b ]_YW# Z dZ[ j_[d[d [b Yb jeh_i o Yece [ij_ckbWhbe fWhW i[dj_h fbWY[h% I be [b ), feh Y_[dje Z[ bWi ck`[h[i be]hW [b eh]Wice ZkhWdj[ bW f[d[jhWY_ d# bWi Z[c|i feh [ij_ckbWY_ d% BW cWoeh W de be iWX[%

(lacapital.com.ar).

Y_[dY_W Y_[dY_W

Cƒn_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

Mexicano hace posible conducir un coche con el cerebro Patricia R. Blanco. [d fWbWXhWiÇ# Z_\[h[dY_Wi jWcX_ƒd f[h$ CWZh_Z# ;ifW‹W%$ HW‘b He`Wi Cƒn_$ Ye :% <%# (0,, bb[]W W bW [djh[l_ijW Yed ik ‘bj_ce _dl[dje b_j[hWbc[dj[ XW`e [b XhWpe# [b XhW_d Zh_l[h# Ækd WfWhWje fWhW YedjhebWh kdW c|gk_dW Yed [b Y[$ h[XheÇ% L_[d[ Z_h[YjWc[dj[ Z[iZ[ [b W[hefk[hje Z[ 8[hb‡d# [ _djko[ gk[ b[ f[Z_h[cei gk[ fei[ Yed ik Yh[WY_ÂŒd% ÆOW be _cW]_dWXW%%% Wkdgk[ oe j[d]e ckY^e f[be o b[ bkY[ c|i W bei YWbleiÇ# Xhec[W He`Wi# [nf[hje [d _dj[b_][dY_W Whj_Ă’Y_Wb o heXÂŒj_YW% 7f[dWi fWiWh| )+ ^ehWi [d ;ifW‹W o de j_[d[ kd c_dkje b_Xh[1 jeZei gk_[$ h[d YedeY[h [b _d][d_e gk[ ^W Z_i[‹W$ Ze% Æ;i kd WfWhWje Yed i[dieh[i gk[# [d YedjWYje Yed bW f_[b Z[ bW YWX[pW# fk[Z[ _dj[hfh[jWh bWi edZWi Y[h[XhW$ b[i o fk[Z[ cel[h# feh [`[cfbe# kd WkjecÂŒl_b e kdW i_bbW Z[ hk[ZWiÇ# [n$ fb_YW# c_[djhWi jecW [b ‘d_Ye iehXe Z[ W]kW gk[ fheXWh| ZkhWdj[ jeZe [b [dYk[djhe% J_[d[ ckY^Wi YeiWi gk[ YedjWh o feYe j_[cfe% I[]‘d He`Wi# ÆYedY[d$ jhWhi[ [d _c|][d[i fheZkY[ edZWi Y[h[XhWb[i Z_ij_djWi gk[ YedY[djhWhi[

Y[fj_Xb[i i_ Ækde f_[diW [d bW f_[hdW Z[h[Y^W e [d bW f_[hdW _pgk_[hZWÇ% ÆBe gk[ ^[cei ^[Y^e [i fhe]hWcWh kdW c|gk_dW fWhW gk[ _dj[hfh[j[ [iei fW$ jhed[i Z[ f[diWc_[djeÇ# Z_Y[ Yed jWdjW dWjkhWb_ZWZ gk[ fWh[Y[ gk[ YkWbgk_[hW i[h‡W YWfWp Z[ _dl[djWh Wb]e i_c_bWh% ;b XhW_d Zh_l[h j_[d[ YkWjhe YecWdZei1 kde fWhW WY[b[hWh# ejhe fWhW \h[dWh o ejhei Zei fWhW _h W bW _pgk_[hZW o W bW Z[h[Y^W# ÆFeh [ie [i fei_Xb[ YedZkY_h kd YeY^[ Yed [b Y[h[XheÇ# WĂ’hcW He$ `Wi% Be gk[ de [i fei_Xb[ [i [ijh[bbWh$ i[% D_ Wkdgk[ [b YedZkYjeh be f[diWhW% I[]‘d [b _dl[djeh# Æ[b l[^‡Ykbe j_[d[ kd cWfW Z[ bW Y_kZWZ# iWX[ ZÂŒdZ[ [ij| bW YWbb[ o Y_hYkbW feh [bbW Yece i_ \k[hW kd jkXeÇ% ;b WfWhWje \kdY_edW# ÆWkdgk[ h[gk_[$ h[ [djh[dWc_[djeÇ% O He`Wi# gk[# i[$ ]‘d _di_ij[# de j_[d[ j_[cfe o iebe i[ f[hc_j[ Yece Æ^eXXoÇ bW b[YjkhW o kd feYe Z[ XWbedY[ije# jeZWl‡W de be ^W fheXWZe% F[he kde Z[ iki Wbkcdei Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ B_Xh[ Z[ 8[hb‡d# Zed$ Z[ [di[‹W ÅÆYkWdZe j[hc_dWd iki [ijkZ_ei c[ bei Whh[XWjWd bWi [cfh[$ iWiÇ# fh[ikc[Ă…# [i _dYbkie YWfWp Z[

Cinco cosas que tal vez no sabe de su cepillo de dientes De iÂŒbe i[ jhWjW Z[ Y[f_bbWhi[ bei Z_[d$ j[i jh[i l[Y[i Wb Z‡W $e Z[ifkƒi Z[ YWZW Yec_ZW$ fWhW j[d[h kdW Xk[dW ^_]_[d[ XkYWb% ;b _dijhkc[dje fWhW b_cf_Wh bW XeYW o bei ^|X_jei [d [b XW‹e jWcX_ƒd `k[]Wd kd fWf[b cko _cfehjWdj[ W bW ^ehW Z[ cWdj[d[h kdW XeYW iWdW% ;b Y[f_bbe Z[ Z_[dj[i ^Wo gk[ jhWjWhbe Yed ckY^e h[if[je# fk[i fk[Z[ i[h kd \eYe Z[ ]ƒhc[d[i# _dYbko[dZe XWYj[$ h_Wi _dj[ij_dWb[i o ]ƒhc[d[i \[YWb[i% :[b c_ice ceZe# Z[b bk]Wh [d gk[ i[ ]kWhZW o YÂŒce i[ ]kWhZW Z[f[dZ[ gk[ ^WoW c|i e c[dei c_Yheeh]Wd_icei [d bWi Y[hZWi gk[ Z[ifkƒi [djhWh|d W bW XeYW o fWiWh|d feh bei Z_[dj[i# [d$ Y‡Wi o b[d]kW% BW ZeYjehW CWh‡W =[_i_d][h# fhe\[iehW Z[ f[h_eZedY_W Z[ bW ;iYk[bW Z[ EZed$ jebe]‡W Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 7bWXWcW# e\h[Y[ Y_dYe YeiWi gk[ gk_p|i b[ ieh$ fh[dZWd Z[ ik Y[f_bbe Z[ Z_[dj[i% (%$>e]Wh Z[ c_Yheeh]Wd_icei% ;d kdW [djh[l_ijW fkXb_YWZW [d bW h[$ l_ijW Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ# =[_i_d][h [n$ fb_YW gk[ [d bW YWl_ZWZ ehWb WbX[h]Wd Y_[djei Z[ Z_ij_djei c_Yheeh]Wd_icei gk[ i[ fk[Z[d jhWdi\[h_h Wb Y[f_bbe Z[ Z_[dj[i ZkhWdj[ [b kie% 7b]kdei Z[ [bbei i[h‡Wd [ijWĂ’beYeYei# XWYj[h_Wi Yeb_\ehc[i# fi[kZecedWi# b[lWZkhW# XWYj[h_W _dj[ij_dW o ]ƒhc[$ d[i \[YWb[i% ÆBW cWoeh‡W Z[ bei Y[f_bbei i[ ]kWhZWd [d bei XW‹ei# gk[ ^WY[ gk[ [ijƒd [n$ fk[ijei W c_Yheeh]Wd_icei _dj[ij_dW$ b[iÇ# i[‹WbW% ;ijei eh]Wd_icei $i[]‘d bW [nf[hjW$ i[ fk[Z[d jhWdi\[h_h feh bW hkjW ehWb% ÆO [b d‘c[he Z[ c_Yheeh]Wd_icei fk[Z[ lWh_Wh ckY^e# Z[ _dZ[j[YjWXb[ W kd c_bbÂŒd Z[ kd_ZWZ[i \ehcWZehWi Z[ Yebed_WÇ% )%$ :[b _deZehe Wb Y[f_bbe% ÂľFk[Z[ bW XWYj[h_W Z[b _deZehe iWbjWh Wb Y[f_bbe6 =[_i_d][h Z_Y[ gk[ bW h[i$ fk[ijW YehjW [i Æi‡Ç%

ÆBWi XWYj[h_Wi [djƒh_YWi# gk[ [d ik cWoeh‡W eYkhh[d [d bei _dj[ij_dei# fk[Z[d fWiWh W bei Y[f_bbei o j[hc_dWh [d bW XeYWÇ% ;ije ikY[Z[ YkWdZe bW f[hiedW# Z[i$ fkƒi Z[ _h Wb XW‹e# de i[ bWlW bWi cWdei Wdj[i Z[ cWd_fkbWh [b Y[f_bbe% ?dYbkie# fk[Z[ eYkhh_h i_ de i[ b_cf_W X_[d bWi cWdei% 7kdgk[ bW h[ifediWX_b_ZWZ Z[ j[d[h kdWi Y[hZWi b_Xh[i Z[ XWYj[h_Wi de h[$ i_Z[ iÂŒbe [d [b kikWh_e% Fk[Z[ ^WX[h [ijei c_Yheeh]Wd_icei Wdj[i Z[ Yec$ fhWhbei e Z[ h[j_hWh [b Y[f_bbe Z[b [c$ fWgk[% ÆDe [i kd h[gk[h_c_[dje gk[ i[W [c$ fWgk[jWZe Z[ kdW \ehcW [ijƒh_bÇ# W]h[$ ]W% *%$ Bk]Wh Z[ Z[iYWdie% BW 7ieY_WY_ÂŒd ;ijWZekd_Z[di[ :[djWb h[Yec_[dZW gk[ [b Y[f_bbe de i[ ]kWh$ Z[ [d kd Yedj[d[Zeh Y[hhWZe e gk[ i[ YkXhW% Æ;ije i[ Z[X[ W gk[ kd WcX_[dj[ ^‘$ c[Ze [i c|i fhef[die fWhW [b Yh[Y_$ c_[dje Z[ c_Yheeh]Wd_iceiÇ# [nfb_YW bW [nf[hjW% Bei [if[Y_Wb_ijWi ik]_[h[d ]kWhZWh bei Y[f_bbei [d \ehcW l[hj_YWb o $Z[ i[h fe$ i_Xb[$ Z[`Whbei i[YWh ^WijW [b i_]k_[dj[ kie% ÆI_ i[ WbcWY[dW [d [b bk]Wh c|i Z[ kd Y[f_bbe# cWdj[d[hbei i[fWhWZei fk[Z[ WokZWh W fh[l[d_h bW YedjWc_dWY_ÂŒd YhkpWZWÇ# WYedi[`W =[_i_d][h% +%$ B_cf_Wh Wb gk[ b_cf_W% 7 Ă’d Z[ Wi[]khWh kdW Xk[dW b_cf_[pW XkYWb $o [l_jWh gk[ W bW XeYW iWbj[d c_$ Yheeh]Wd_icei Z[ ejhWi fWhj[i$ bW fhe$ \[iehW =[_i_d][h h[Yec_[dZW [d`kW]Wh W \edZe bei Y[f_bbei Yed W]kW fejWXb[ Z[ifkƒi Z[b Y[f_bbWZe% ;ije f[hc_j_h| h[j_hWh jeZei bei h[ijei Z[ fWijW Z[ Z_[dj[i o Z[ Yec_ZW gk[ gk[Z[d WjhWfWZe [djh[ bWi Y[hZWi% BW [nf[hjW jWcX_ƒd WYedi[`W [cfW$ fWh bei Y[f_bbei [d kd [d`kW]k[ XkYWb

YedZkY_h ^WY_[dZe p_]pW]% 7kdgk[ c|i gk[ bei YeY^[i# bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[b XhW_d Zh_l[h W bW gk[ Wif_hW He`Wi [i W ik WZWfjWY_ÂŒd W fhÂŒj[i_i# ÆfWhW gk[ gk_[d[i ^Wd f[hZ_Ze kdW f_[hdW e kd XhWpe fk[ZWd YedjhebWh iki [njh[c_$ ZWZ[i Whj_Ă’Y_Wb[i Yed bW c[dj[Ç% OW ^Wo Wb]kdei fhejej_fei# f[he jeZWl‡W Æh[gk_[h[d c|i _dl[ij_]WY_ÂŒdÇ% HW‘b He`Wi# _dl_jWZe feh B‡d[W :_h[YjW# gk[ fh[i[djÂŒ W c[Z_WZei Z[ cWoe fW$ iWZe ik <kdZWY_ÂŒd Z[ I[]kh_ZWZ L_Wb# i[ Z[Z_YÂŒ W bW \WXh_YWY_ÂŒd Z[ heXeji ^WijW gk[ ik [cf[‹e [d fWhj_Y_fWh [d ÆkdW YWhh[hW Z[ Wkjei heXÂŒj_YeiÇ [d ;ijWZei Kd_Zei [d )''. Ă…He`Wi [i Zei l[Y[i YWcf[ÂŒd ckdZ_Wb o jh[i l[Y[i YWcf[ÂŒd [khef[e Z[ jehd[ei Z[ \‘jXeb heXÂŒj_YeĂ… b[ ikc[h]_ÂŒ [d [b ckdZe Z[b WkjecÂŒl_b% ÆBb[]Wcei W bW i[c_Ă’dWb o YkWdZe h[]h[iWcei W 8[h$ b‡d# Yedj_dkWcei Z[iWhhebbWdZe [b Ye$ Y^[ WkjÂŒdeceÇ# kd l[^‡Ykbe gk[ Yed$ ZkY[ feh i‡ iebe o gk[ oW Y_hYkbW [d fhk[XWi feh bWi YWbb[i Z[ 8[hb‡d% He`Wi be Z[Ă’d[ Yece Ækd jWn_ [d [b gk[ [b jWn_ijW [i kd ehZ[dWZehÇ% ;d )''.# d_d]‘d \WXh_YWdj[ YedĂ’WXW [d bW Yh[WY_ÂŒd Z[ YeY^[i WkjÂŒdecei# Wdj_XWYj[h_Wb% ÆI[ ^W Z[ceijhWZe gk[ Z_ic_dko[ [b d_l[b Z[ XWYj[h_Wi gk[ Yh[Y[d [d bei Y[f_bbeiÇ% De eXijWdj[# bei Y[f_bbei# feh cko X_[d Yk_ZWZei gk[ [ijƒd# j_[d[d kd f[h‡eZe Z[ l_ZW ‘j_b# gk[ fk[Z[ lWh_Wh [djh[ bei jh[i o YkWjhe c[i[i e YkWdZe bWi Y[hZWi i[ Z[i^_bWY^Wd# Æbe gk[ eYk$ hhW fh_c[heÇ% 7kdgk[ i_ bW f[hiedW ^W [ijWZe [d\[h$ cW# bW [if[Y_Wb_ijW WYedi[`W YWcX_Wh Z[ Y[f_bbe kdW l[p h[Ykf[hWZe% ,%$ 9kWjhe fWiei% CWh‡W =[_i_d][h e\h[Y[ [d bW [djh[l_i$ jW YkWjhe Yedi[`ei fWhW WokZWh W Yed$ i[]k_h kdW c[`eh ^_]_[d[ XkYWb o [l_$ jWh $e Wb c[dei b_c_jWh$ Wb]kdWi Z[ bWi YWkiWi Z[ WYkckbWY_ÂŒd Z[ XWYj[h_Wi [d [b Y[f_bbe% BW fh_c[hW i[h‡W kj_b_pWh [d`kW]k[ Xk$ YWb Wdj_XWYj[h_Wb Wdj[i Z[b Y[f_bbWZe% Æ;ije fk[Z[ Z_ic_dk_h Yedi_Z[hWXb[$ c[dj[ bW YWh]W Z[ XWYj[h_Wi [d bW XeYW o feh Yedi_]k_[dj[ h[ZkY_h bei c_Yhe$ eh]Wd_icei gk[ j[hc_dWd [d bWi Y[h$

RaĂşl Rojas, experto en robĂłtica e LQWHOLJHQFLD DUWLĂ€FLDO HV PDHVWUR universitario en BerlĂ­n. Foto: El PaĂ­s, Santi Burgos. fehgk[ Yh[‡Wd Ægk[ W bW ][dj[ b[ ]kijW YedZkY_hÇ% ÆF[he oe Yh[e gk[ YkWdZe j[ jeYW bW bej[h‡W be fh_c[he gk[ ^WY[i [i YedjhWjWh W kd Y^e\[hÇ# h‡[% O j_[d[ YbWhe gk[ [b \kjkhe Z_iYkhh[ ^WY_W [i$ jei WkjecÂŒl_b[i% Æ;d YWhh[j[hW fk[$ Z[d [djhWh [d \kdY_edWc_[dje Wdj[i Z[ )')'Ç# Wk]khW% O de iebe i[ ]WdWh| [d YeceZ_ZWZ# jWcX_ƒd [d i[]kh_ZWZ# fehgk[ bei heXeji# i[]‘d Z_Y[ Yedl[d$ Y_Ze# [l_jWd c|i WYY_Z[dj[i gk[ bei ^kcWdei%

(El PaĂ­s). ZWi jhWi [b Y[f_bbWZeÇ% B[ i_]k[ b_cf_Whi[ bW XeYW Yed h[]k$ bWh_ZWZ% Æ;i [if[Y_Wbc[dj[ _cfehjWd$ j[ fWhW Wgk[bbei Yed [d\[hc[ZWZ[i f[h_eZedjWb[i# fk[i bW XWYj[h_W ehWb fh[i[dj[ [d iki XeYWi fk[Z[d [djhWh [d [b Ă“k`e iWd]k‡d[e ZkhWdj[ bWi WYj_$ l_ZWZ[i Z_Wh_Wi# Yece Yec[h# cWij_YWh Y^_Yb[ e Y[f_bbWhi[ bei Z_[dj[iÇ% BW [nf[hjW h[_j[hW bW _cfehjWdY_W Z[ bWlWhi[ bWi cWdei Z[ifkƒi Z[ kj_b_$ pWh [b _deZehe o Wdj[i Z[ W]WhhWh [b Y[$ f_bbe% Æ;ije h[ZkY[ bWi fheXWX_b_ZWZ[i Z[ kdW YedjWc_dWY_ÂŒd \[YWb ehWbÇ% O feh ‘bj_ce# de ^Wo gk[ YecfWhj_h [b Y[f_bbe Z[ Z_[dj[i% Æ;ije fWh[Y[ kdW eXl_[ZWZ# f[he kdW Xk[dW YWdj_ZWZ Z[ fWh[`Wi WZc_j[d gk[ YecfWhj[d [b Y[f_bbeÇ% ;ije i_]d_Ă’YW gk[ i[ YecfWhj[d bWi XWYj[h_Wi [d bei Y[f_bbei% Æ?dYbko[dZe Wgk[bbWi gk[ YWkiWd YWh_[i o [d\[hc[$ ZWZ[i f[h_eZedjWb[iÇ%

(BBC Mundo–@bbc_ciencia).

YkbjkhW YkbjkhW

C n_Ye# :<%# fh_c[hW gk_dY[dW Z[ `kd_e Z[ )'(+%

Pedro Infante De la redacción de raza cero. Z[ ieXh[l_l_h bei YWcf[i_dei i[ Yedl_[hj[d [d eXh[hei # F[Zhe ?d\Wdj[ 9hkp dWY_ [b (/ Z[ del_[cXh[ Z[ (0(. [d CWpWjb|d I_dWbeW# f[he Z[iZ[ j[cfhWdW [ZWZ iki fWZh[i i[ jhWibWZWhed W =kWc Y^_b# ZedZ[ [d bW WZeb[iY[dY_W Ye$ c_[dpW ik YWhh[hW Whj ij_YW Yece YWdjWdj[% 7^ YedeY[ W ik fh_c[hW [ifeiW# CWh W Bk_iW B[ d# Z_[p W ei cWoeh gk[ b# gk_[d be Wd_cW o WfeoW fWhW l_W`Wh W bW Y_kZWZ Z[ C n_Ye :%<%# W XkiYWh c[`eh[i [nf[YjWj_lWi% 7i # [d (0*/ F[Zhe ?d\Wdj[ 9hkp oW YWdjWXW [d bW [ijWY_ d Z[ hWZ_e M;8 o Yec_[dpW W YebWXehWh Yece [njhW [ _dj[h$ fh[jWdZe fWf[b[i i[YkdZWh_ei [d bWh]ec[jhW`[i Z[ c[Z_W$ dW jhWiY[dZ[dY_W% ;d (0+*# [cf_[pW W jhWXW`Wh Yed [b ][d_Wb Z_h[Yjeh Y_d[cW$ je]h|ÒYe ?icW[b HeZh ]k[p Hk[bWi# ÒbcWdZe bW Y_djW C[n_$ YWdei Wb ]h_je Z[ ]k[hhW# o ejhWi f[b YkbWi# ^WijW gk[ [d (0+.# XW`e bW Z_h[YY_ d Z[ [ij[ c_ice Y_d[WijW# F[Zhe ?d$ \Wdj[ WbYWdpW bW \WcW _dj[hdWY_edWb fWhW Yedl[hj_hi[ [d [b fh_dY_fWb Yede Z[b Y_d[ c[n_YWde WYjkWdZe [d Deiejhei bei feXh[i% ?dj[hfh[jWdZe Wb \Wceie f[hiedW`[ F[f[ ;b Jehe# F[Zhe ?d$ \Wdj[ o iki YecfW [hei Z[ WYjkWY_ d h[jhWjWhed Ò[bc[dj[ W [i[ i[Yjeh Z[ bW ieY_[ZWZ gk[ [c[h][ [d bW Z YWZW Z[ bei W ei YkWh[djW Z[b i_]be Wdj[h_eh Wb [c_]hWh Z[b YWcfe W bW Y_kZWZ# [d [b _d_Y_e Z[ bW I[]kdZW =k[hhW CkdZ_Wb# fWhW [cfb[Whi[ [d bW _dZkijh_W cWdk\WYjkh[hW gk[ W hW p Z[ [ij[ YedÓ_Yje Yec_[dpW W Óeh[Y[h [d dk[ijhe fW i% ;ijei c_b[i Z[ YWcf[i_dei# gk[ YWcX_Wd ik ceZe Z[ l_ZW hkhWb Wb khXWde# Yec_[dpWd W ^WX_jWh bWi l[Y_dZWZ[i Yed$ `kdjei Z[ l_l_[dZWi Yed kd fWj_e Yec d # fhef_[ZWZ[i Z[ bei YWiWj[d_[dj[i Z[ bW feYW# o W \ehcWh bei XWhh_ei [d bei gk[ i[ ][d[hWh W kdW dk[lW YkbjkhW fefkbWh Yed [b ceZe

Z[ ^WXbWh [b Yb|i_Ye jede YWdjWZe# [b WbXkh o [b YWb # Z[ l[ij_hi[ bei fWdjWbed[i Z[ fb_[]k[i o Z[ f[diWh i[ Xki$ YWd [nfh[i_ed[i Z[ b_X[hjWZ feb j_YW# ieY_Wb o i[nkWb W f[iWh Z[ bei ]eX_[hdei h[fh[ieh[i o bWi :WcWi Z[ bW L[bW F[hf[$ jkW % O [i [d [iW jh_be] W Z[ f[b YkbWi# Deiejhei bei feXh[i (0+. # Kij[Z[i bei h_Yei (0+/ o F[f[ ;b Jehe (0,) [d ZedZ[ F[$ Zhe ?d\Wdj[ i[ _Z[dj_ÒYW fb[dWc[dj[ Yed [b fk[Xbe c[n_YW$ de# [i Z[Y_h# Yed bWi YbWi[i XW`W o c[Z_W gk[ W f[iWh Z[ bWi WZl[hi_ZWZ[i XkiYWd bW cWd[hW Z[ iWb_h WZ[bWdj[% ;d (0,,# bW 7YWZ[c_W Z[ 7hj[i o 9_[dY_Wi 9_d[cWje]h|ÒYWi Z[ C n_Ye b[ ejeh]W [b fh[c_e 7h_[b# Yece c[`eh WYjeh# feh ik fWf[b _dj[hfh[jWZe [d bW f[b YkbW BW l_ZW de lWb[ dWZW# o kd W e Z[ifk i# [d (0,-# [b `khWZe Z[b <[ij_lWb Z[ 9_d[ Z[ 8[hb d be Z_ij_d]k[ Yed bW [djh[]W Z[b Eie Z[ FbWjW# Yece c[`eh WYjeh Z[b ckdZe# feh ik WYjkWY_ d [d [b Òbc[ j_jkbW$ Ze J_peY# Wb bWZe Z[ CWh W <[b_n% ;ij[ fh[c_e oW de feZh W h[Y_X_hbe F[Zhe ?d\Wdj[ fk[i [b (, Z[ WXh_b Z[ (0,. [b Wl_ d gk[ f_bejWXW i[ [ijh[bb [d fb[$ de Y[djhe Z[ C h_ZW# OkYWj|d [hW \Wd|j_Ye Z[ bW Wl_WY_ d Yed )0/0 ^ehWi Z[ lk[be % 7gk # [d [ijW [dj_ZWZ ikh[ W# F[Zhe ?d\Wdj[# Z[iZ[ W ei Wjh|i# h[Wb_pWXW eXhWi Wbjhk_ijWi Z|dZeb[ Wb_c[dje W Y_[djei Z[ c[d[ij[heiei o WfeoWdZe [Yed c_YWc[dj[ W \Wc_b_Wi Z[ [iYWiei h[Ykhiei% >WijW bW \[Y^W# YWZW W e c_b[i Z[ c[n_YWdei i[ ZWd Y_jW [d [b FWdj[ d @WhZ d# Z[ bW Y_kZWZ Z[ C n_Ye# ZedZ[ Z[iYWd$ iWd iki h[ijei# fWhW Yedc[cehWh bei Wd_l[hiWh_ei bkYjke$ iei Z[ ik bWc[djWXb[ \Wbb[Y_c_[dje% F[Zhe ?d\Wdj[# gk_[d jWcX_ d Z[` kd \k[hj[ b[]WZe cki_YWb# [i kde Z[ bei ]hWd$ Z[i Zebei Z[ bW Y_d[cWje]hW\ W _dj[hdWY_edWb Z[ jeZei bei j_[cfei%

Sepelio de Pedro Infante.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.