LUNOS_Katalog 02-11 by LUNOS Lueftungstechnik GmbH

LUNOS Katalog zur Wohnungsl端ftung Wohnf端hlklima mit LUNOS-L端ftungssystemen

LUNOS Katalog Effizienter Luftaustausch 2·3

Inhaltsverzeichnis

Vertrauen Seit über 50 Jahren frischer Wind

6–7

Grundlagen der Wohnungslüftung

Aktuelle normative Randbedingungen – DIN 18017, Teil 3 – DIN 1946, Teil 6 – EnEV 2009

8–13

Systemtechnik – die kontrollierte Wohnungslüftung von LUNOS – Lösungen für den Geschosswohnungsbau – Lösungen für Einfamilienhäuser

14–15

Nutzen und Kosten - Förderung

16–17

Die neue Lüftergeneration Silvento

zur behaglichen Wohnungslüftung und frische Luft in jedem Raum ohne Lärm von außen

Abluftventilatoren

18–37

– Produktbeschreibung – Technische Daten

Zuluftelemente

38–45

– Produktbeschreibung – Technische Daten

Zubehör

46–47

Referenzen

48–50

Planung/Berechnungstools

51-52

Schaltpläne

53-56

Kontakt/Vertretungen

57-58

Seit über 50 Jahren frischer Wind 4·5

Vertrauen

Qualität ist, was Zeiten überdauert Am Anfang – in den Zeiten des Wirtschaftswunders – stand eine Innovation: LUNOS erfand einen Lüftungsstein als passives Lüftungssystem für von außen belüftete Küchenschränke. Wenig später avancierte LUNOS zu einem der bekanntesten Hersteller von Wohnungslüftungssystemen – mit Lösungen, die massenkompatibel und äußerst langlebig waren und noch heute sind – mit Komponenten, die für spürbar besseres Wohnklima und kerngesunde Bausubstanz sorgen. Heute entwickelt, produziert und vertreibt LUNOS Lüftungssysteme für den Wohnungsbau am Standort Berlin-Spandau und bietet dazu Know-How und den notwendigen Service.

LUNOS steht für mehr als Wohnklima Unsere Kernkompetenz liegt in einer kontrollierten Wohnungslüftung. Dazu sind kundenorientierte Lösungen erforderlich! LUNOS Lüftungssysteme erzeugen eine bedarfsgerechte, saubere und hygienische Durchlüftung aller Wohnungsräume und garantieren trockene sowie schimmelfreie Wände. Darüber hinaus bieten sie erhebliche Heizkosten-Ersparnisse – bei niedrigen Anschaffungs- sowie Betriebskosten und natürlich die Qualität und Sicherheit, für die wir mit unserem Namen einstehen. Diese Philosophie beschert uns ein kontinuierliches starkes Wachstum – sowohl in Deutschland als auch auf internationalen Märkten.

Früher fand der Luftaustausch durch zahlreiche Fugen in der Gebäudehülle, z. B. an der Tür oder am Fenster statt. So konnte die feuchte und belastete Raumluft entweichen. Hierbei stellte sich oft ein fünffacher Luftaustausch pro Stunde in der Wohnung ein. Kondens- oder Schwitzwasser bildete sich nur auf den kalten Fensterscheiben, ohne weitere Folgen. Die Lüftung erfolgte nur als Entlüftung von Räumen ohne Fenster. Innenliegende Bäder wurden bei Benutzung in Verbindung mit einem Zeitnachlauf entlüftet. Eine Nachströmung der Außenluft erfolgte über die Gebäudeundichtheiten. In der restlichen Wohnung war die Lüftung ebenfalls über die Luftdurchlässigkeit der Gebäudehülle sicher gestellt.

früher: 5-facher Luftwechsel über die Gebäudeundichtheiten

Mit LUNOS atmet das Haus zum Wohl von Mensch und Mauerwerk Grundlagen der Wohnungslüftung

Woher kommen Schadstoffe und Feuchtigkeit? Möbel, Teppiche und Farben dünsten in geringsten Mengen Schadstoffe aus. Durch die Atemluft der Bewohner, das Duschen, Wäsche waschen und Trocknen, das Kochen und auch durch die Pﬂanzen wird Feuchtigkeit erzeugt. In einem 4 Personen-Haushalt verdunsten ungefähr 10 Liter Wasser pro Tag, also ein Wischeimer voll.

Wohin mit der feuchten, belasteten Raumluft? Luft kann nur eine begrenzte Menge an Feuchtigkeit aufnehmen. Die Menge ist dabei abhängig von der Temperatur: Warme Luft nimmt mehr auf als kalte. Kühlt die warme, feuchte Luft ab, z.B. an einer kalten Fläche, kommt es zur Kondensation: Es entsteht „Schwitzwasser“. Sie sehen das jeden Sommer auf Ihrem kühlen Getränkeglas. Gefahr der Schimmelbildung: An den kühleren Stellen der Außenwand, z.B. in Ecken kann sich die Luftfeuchtigkeit als Kondensat niederschlagen, eine ideale Umgebung für Schimmelpilze. Schutz vor Feuchteschäden durch Lüftung: Die in der Raumluft enthaltene Feuchtigkeit lässt sich nur durch eine wirksame Lüftung verringern. Mit der Feuchtigkeit werden gleichzeitig auch die Schadstoffe in der Raumluft abgeführt.

0 ...18 min

Heute gilt für sanierte und neue Wohngebäude die Energieeinsparverordnung (EnEV). Die Gebäude müssen nahezu luftdicht sein. Dadurch entfällt die Fugenlüftung und es muss vom Wohnungsnutzer aktiv gelüftet werden. Eine wirkungsvolle Fensterlüftung ohne unnötige Energieverluste ist für den Verbraucher kaum erreichbar. Aufgrund der hohen Energiekosten wird aber zu wenig gelüftet. Es kommt zu Feuchteschäden, wodurch die Gesundheit der Bewohner und die Haussubstanz leiden. Frische Luft braucht also neue Wege. LUNOS bietet Wohnungslüftungssysteme, die saubere Luft bedarfsgerecht und geregelt zuführen und die Abluft samt aller Schadstoffe schnell und dezent nach außen transportieren. Gleichzeitig halten sie die Luftfeuchtigkeit niedrig und geben Schimmelpilz und Milben kaum eine Chance. Und Allergiker können endlich aufatmen, denn Schwebstoffe bleiben dank der wirksam geﬁlterten Belüftung vor der Tür. Auch Verkehrslärm dringt durch wirksame Schalldämpfer nicht in den Wohnraum. LUNOS-Systeme lassen eben nur das Gute der Umwelt ins Haus.

heute: 0,5-facher Luftwechsel über das Lüftungssystem

Aktuelle normative Normen und Verordnungen 6·7

Effizient lüften

Bad- und WC-Entlüftung nach DIN 18017-3:2009-09 Die Entlüftung von innen liegenden Bädern und WC nach DIN 18017-3 ist die einfachste Art der Wohnungslüftung: In der DIN 18017-3:2009-09 ist die Forderung nach einer steten Lüftung im Bad nochmals verschärft worden. Nur wenn ein hoher Wärmeschutz des Gebäudes gewährleistet ist und zusätzlich die Wäschetrocknung nicht in der Wohnung stattﬁndet, darf der Badlüfter abschaltbar – mit 15 min Nachlauf bei 60 m3/h – ausgeführt werden. Bei allen anderen Gebäuden müssen Bäder und Toiletten nun mehrstuﬁg, mit einem steten Abluftvolumenstrom entlüftet werden. Der konstante Abluftvolumenstrom im Bad sorgt gleichzeitig für eine ständige, minimale Durchlüftung der Wohnung als erster Schritt zu einer nutzerunabhängigen Wohnungslüftung. Da die Gebäudedichtheit dieser Norm an den Stand der Technik angepasst wurde, müssen nun Außenluftvolumenströme geplant und entsprechende Außenluftdurchlässe vorgesehen werden. Mit Hilfe von Tabellen kann die Auslegung einfach und schnell vorgenommen werden. Gegenüber der DIN 1946-6 sind die Volumenstromforderungen der DIN 180173 nur auf die Ablufträume bezogen nicht auf die gesamte Wohnung. Unter www.lunos.de kann dazu ein Planungstool heruntergeladen werden. Einige Auszüge auf dieser und auf den folgenden Seiten zeigen wichtige Anforderungen auf.

DIN 1946-6:2009-05 Existieren innenliegende

Die EnEV fordert im § 6 neben der dauerhaften Gebäudedichtheit

Ablufträume?

einen ausreichenden Mindestluftwechsel. Der Nachweis dieses Luftwechsels lässt sich mit der DIN 1946-6:2009-05 erbringen. Das wichtigste Werkzeug der überarbeiteten Norm ist das Lüftungskon-

Luftvolumenstrom über

zept, es hilft eine einfache Frage zu beantworten: Wird das neue

Inﬁltration

Notwendigkeit von

oder modernisierte Gebäude über die Gebäudeundichtigkeiten aus-

lüftungstechnischen

reichend belüftet oder welche zusätzlichen lüftungstechnischen

Luftvolumenstrom zum

Anlagen

Feuchteschutz?

Maßnahmen sind notwendig, um nutzerunabhängig einen ausreichenden Luftwechsel zu gewährleisten? Die Antwort auf diese Frage ergibt sich aus zwei Schritten: Zuerst wird festgestellt, ob lüftungstechnische Maßnahmen notwendig sind, danach welche Lüf-

Liegen besondere

tungssyteme zur Umsetzung der notwendigen Maßnahmen

Anforderungen hinsichtlich

geeignet sind. Die Norm formuliert zudem Anforderungen an ener-

Energie, Schallschutz,

getisch günstige Lüftungssysteme: Abluftsysteme müssen entweder

Hygiene etc. vor?

mit einer nutzerunabhängigen, bedarfsgerechten Regelung oder einer Wärmepumpe ausgestattet sein.

Teil 1 des Lüftungskonzeptes nach DIN 1946-6

Randbedingungen Gesetzgebung

LUNOS bietet unter www.lunos.de ein einfaches Planungstool zum Download an. Dieses Tool rechnet mit den Algorithmen der DIN 1946-6 und unterstützt Sie so in Ihrer Planungstätigkeit bei der Erstellung des Lüftungskonzeptes in folgenden Punkten: • Nachweis der Notwendigkeit von lüftungstechnischen Maßnahmen (LTM) • Auslegung der Außenluftvolumenströme Lüftung zum Feuchteschutz, Reduzierte, Nenn- und Intensivlüftung • Berechnung der Inﬁltrationsvolumenströme ohne und mit LTM • Bauteilauslegung des Lüftungssystem

ENEV 2009 Egal ob Sanierung oder Neubau: Gebäude müssen nach der Energieeinsparverordnung (EnEV) dicht sein. Diese gesetzliche Bestimmung greift immer, auch bei der Altbausanierung, wenn mindestens 10 % der Bauteilﬂäche des gesamten Gebäudes ersetzt oder erneuert werden. (Gleiches gilt bei der Vergrößerung des Gebäudevolumens um mindestens 30 m3 oder der Erweiterung um einen Raum.) (Daneben gelten bauordnungsrechtliche Vorschriften u. a. für Brand-, Schall- sowie Denkmalschutz). In der EnEV 2009 wird das geplante Gebäude mit einem Referenzgebäude verglichen. Bei einer Abweichung an einer Stelle vom Referenzgebäude, muss an anderer Stelle für einen entsprechenden Ausgleich gesorgt werden. Das Referenzgebäude enthält eine bedarfsgeführte Abluftanlage und erhebt damit die kontrollierte Wohnungslüftung gewissermaßen zum Standard.

Deshalb LUNOS: ganz im Sinne der EnEV

rens nur dann zulässig, wenn die Regelung des Luftvolumenstroms

LUNOS-Systeme arbeiten bedarfsgerecht gesteuert anhand der Kenn-

anhand mindestens einer geeigneten, unabhängig vom Benutzer

größen Feuchtigkeit und Temperatur. Je nach Abluftfeuchtigkeit

wirkenden Führungsgröße erfolgt und anhand der Regeln der Tech-

hebt oder senkt sich der Volumenstrom. So wird immer so viel wie

nik nachgewiesen werden kann, dass sich bei verringertem Luft-

nötig und so wenig wie möglich gelüftet. Die Voraussetzungen zur

wechsel unbedenkliche hygienische und bauphysikalische Luftver-

Anrechnung dieses verminderten Luftwechsels gibt die Energieein-

hältnisse einstellen. Der minimal anrechenbare Anlagen-Luftwechsel

sparverordnung (EnEV) in Verbindung mit der DIN V 4701-10 vor:

beträgt dann nA,min = 0,35 1/h. Dieser verminderte Anlagenluftwechsel wird für die Berechnung der

EnEV, Anhang 1:

Lüftungswärmeverluste in der DIN V 4108-6 verwendet.

(...) 2.10 Voraussetzung für die Anrechnung mechanisch betriebener

DIN V 18599:

Lüftungsanlagen (zu § 3 Abs. 2)

In der Berechnung des Energiebedarfs von Wohngebäuden kann bei

Im Rahmen der Berechnung (...) ist bei mechanischen Lüftungsanla-

bedarfsgeführten Lüftungssystemen, nach DIN V 18599-10 Punkt 5,

gen die Anrechnung der Wärmerückgewinnung oder einer rege-

Tabelle 3, ein mittlerer Anlagenluftwechsel von 0,35 1/h eingesetzt

lungstechnisch verminderten Luftwechselrate (...) zulässig (...).

werden. Damit erhält man einen Vorteil gegenüber manuell gere-

DIN 4701-10, 5.2.4:

gelten Lüftungssystemen, mit einem mittleren Anlagenluftwechsel

(...) Eine Verringerung des Anlagenluftwechsels unter nA,norm =

von 0,4 1/h.

0,4 1/h ist im Rahmen des öffentlich rechtlichen Nachweisverfah-

LUNOS Lüftungssystem die kontrollierte Wohnungslüftung: 8·9

Systemtechnik

Das Prinzip

Aus der Einzelraumentlüftung entsteht so ein Lüftungssystem, das

LUNOS-Lüftungssysteme basieren auf einer bedarfsgerechten

für eine Durchlüftung des Wohnraumes sorgt. Wird diese Anlage

Durchströmung des gesamten Wohnbereichs. Entsprechend dem

mit dauerhafter Grundlüftung betrieben, so ist der Schritt zur Woh-

Bedarf und dem Feuchtegrad transportieren Lüfter die Abluft aus

nungslüftung getan. Durch eine Kombination mehrer Lüfter entste-

Bad, Küche, WC oder Waschraum ins Freie oder in Abluftschächte.

hen effiziente Lüftungssysteme auch für größere Wohnungen, die

Damit entsteht im Wohnraum ein leichter Unterdruck. Aufgrund

mit verschiedenen Regelungssystemen betrieben werden können:

dieses Unterdruckes strömt frische, geﬁlterte Luft durch die Außen-

• dreistuﬁger Betrieb

wand-Luftdurchlässe in die Wohn- und Schlafzimmer, Kinderzim-

• Zeitnachlauf mit Intervallschaltung

mer und Arbeitsräume. In den Türen gewährleisten Überströmöf-

• feuchtegeregelter Betrieb

fnungen den Lüftungsverbund zwischen Zuluft- und Ablufträumen.

Besondere Beachtung gilt der feuchtegeregelten Wohnungslüftung.

Es ﬁndet also ständig ein Frischlufttransport statt: Von außen zu-

Mit diesen bauaufsichtlich zugelassenen Systemen können nach

erst in den Wohnbereich, dann in die Ablufträume. Ohne Lärm,

Maßgabe der EnEV in erheblichem Umfang Lüftungswärmeverluste

ohne Wind, ohne Schadstoffe. Dafür, dass kein Windzug entsteht,

eingespart werden.

sorgen die Winddrucksicherung und die Volumenstrombegrenzung in den Zuluftelementen. Die ebenfalls integrierten Schalldämpfer garantieren, dass auch an verkehrsreichen Straßen ausschließlich frische Luft statt Lärm ins Haus gelangt.

Bedarfsgerechte, kontrollierte Wohnbelüftung mit LUNOS Hinein kommt:

• Frische, gefilterte Luft - immer ausreichend, ohne spürbaren Zug

Hinaus gehen:

• Feuchte und geruchsintensive Luft von Küche, Bad, WC etc. • Schadstoffe und Ausgasungen von Farben, Teppichen, Möbeln, etc.

Innen bleibt:

• Heizungswärme

Draußen bleiben: • Schwebstoffe (durch Filtereinsätze) • Lärm (durch schallgedämpfte Außenwandelemente) • Wind (durch Winddruck-Sicherung an den Außenwandelementen) • Schimmelpilz und Hausstaubmilben (durch konstant niedrige Luftfeuchtigkeit)

Das richtige Maß entscheidet Bedarfsregelung: Feuchte und Temperatur

Innovative Regelung: Feuchte und Temperatur

Messung Temperatur/Feuchte

Die bedarfsgerechte Regelung der Abluftventilatoren wurde erstmalig mit einem Feuchte-Temperatursensor ausgerüstet. Diese innovative Regelung passt die Lüfterstufe selbsttätig der Lüftungsnotwen-

T < 18°C

T ≤ 19°C T ≤ 20°C T ≤ 21°C T ≤ 22°C

nein

digkeit an: je nach relativer Luftfeuchtigkeit hebt oder senkt sich

nein

T > 23°C

der Volumenstrom. So wird immer so viel wie nötig und so wenig ja

wie möglich gelüftet. Der Sensor, der im Ansaugbereich des Abluftventilators integriert ist, erfasst die Temperatur sowie den Feuchte-

r.F. ≤ 60%

ja r.F. ≤ 58% r.F. ≤ 55% r.F. ≤ 52% r.F. ≤ 50%

nein

gehalt des Abluftvolumenstroms. Da der Lüfter im Bad oder WC eingebaut ist und dort andere Raumluftbedingungen auftreten als

im Wohnbereich, wird über die gleichzeitige Auswertung von Tem-

ja nein

30 m3/h Grundlüftung

r.F. ≤ 45%

nein

30 m3/h Grundlüftung

peratur und Feuchte eine an die Raumluftbedingungen im Wohnbereich angepasste Lüfteransteuerung erreicht: Daher berücksichtigt die Regelung nicht nur den Bedarf im Badezimmer, sondern eben-

nein

r.F. ≤ 75% r.F. > 60%

falls den der Wohnräume und schützt effektiv vor Feuchteschäden und Schimmelbildung. Die automatische Jahreszeitschaltung bringt den Lüfter selbsttätig im Sommer in die niedrigste Stufe bzw. in der

40 m3/h

r.F. ≤ 85% r.F. > 75%

Das richtige Maß an Lüftung schützt und spart 60 % bilden

nein r.F. ≤ 53% r.F. > 45%

40 m3/h

Übergangszeit und im Winter wieder in die Feuchteregelung.

l Schimmel kann sich schon ab einer relativen Feuchte von

r.F. ≤ 75% r.F. ≤ 70% r.F. ≤ 65% r.F. ≤ 62%

nein

r.F. ≤ 80% r.F. ≤ 75% r.F. ≤ 71% r.F. ≤ 67%

nein

r.F. ≤ 61%

50 m3/h

r.F. > 85%

r.F. > 80% r.F. > 75% r.F. > 71% r.F. > 67%

r.F. > 61%

60 m3/h Bedarfslüftung

l feuchte Wände dämmen schlechter

nein

Lösungen für den Geschosswohnungsbau 10 · 11

Geschosswohnungsbau

Außenwanddurchlass

Aufputzlüfter zur

mit rundem Querschnitt. Winddrucksicherung, ALD-R 110

Montage auf der Wand. Entlüftet in einen Strang

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 10 m3/h

oder durch die Wand nach außen.

Silvento 3/AP

Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter für eine

mit rundem Querschnitt.

ALD-R 160

schnelle und wand-

Winddrucksicherung,

bündige Montage in der

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 30 m3/h

Außenwand. Entlüftet in einen Strang oder nach

Silvento KL

außen. Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter zur ﬂa-

mit eckigem Querschnitt.

chen und wandbündigen

Winddrucksicherung, ALD 36,5

Montage. Entlüftet in

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 24 m3/h

einen Strang. Silvento 3/UP-R, 3/UP-A

Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter mit

mit Fassadenelement

Brandschutzummante-

mit einer fast nicht mehr

lung für den Einbau in

sichtbaren Außenansicht. LUNOtherm V˙ 8Pa = 30 m3/h,

Schachtwände mit Anforderungen an die

Silvento

Feuerwiderstandsdauer.

3/UP-BA,

Entlüftet in einen Strang.

3/UP-BR

Dn,W,offen: 53 dB

Bei diesem Beispiel wird aus Küche und Bad mit dezentral in diesen Räumen angeordneten Ventilatoren die Luft abgesaugt und durch einen gemeinsamen Abluftstrang über das Dach abgeführt. Dadurch entsteht im Wohnraum ein leichter Unterdruck, wodurch Frischluft über die Außenwand-Luftdurchlässe in den Wohn- und Schlafbereich nachströmt. Überströmöffnungen wie Türgitter o.ä. sorgen für einen Lüftungsverbund zwischen Abluft- und Zulufträumen.

Zentraler Lüfter zur

Außenwanddurchlass

Montage im Zwischen-

mit rundem Querschnitt. Winddrucksicherung, ALD-R 110

wand-, Schrank- oder

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 10 m3/h

Deckenbereich. Entlüftet max. drei Räume in einen

Lunomat F

Strang oder nach außen. Außenwanddurchlass

mit Zweiraum-Set (3/S2)

mit rundem Querschnitt.

Unterputzlüfter zur ﬂa-

Winddrucksicherung, ALD-R 160

chen), wandbündigen

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 30 m3/h

Montage. Entlüftet zwei Räume in einen Strang.

Silvento 3/UP-A, 3/UP-R

Außenwanddurchlass

ALD 36,5

Unterputzlüfter mit

mit eckigem Querschnitt.

Brandschutzummante-

Winddrucksicherung,

lung für den Einbau in

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 24 m3/h

Schachtwände mit Anforderungen an die Feu-

Silvento

erwiderstandsdauer.

UP-2BA,

Entlüftet zwei Räume in

UP-2BR

einen Strang. Auch in diesem Fall wird aus Küche und Bad die verbrauchte Luft abgesaugt. Dies geschieht hier jedoch mit zentral in der Wohnung angeordneten Abluftgeräten, die die Luft dann entweder über einen gemeinsamen Strang oder durch Außenwand abführen.

Lösungen für Einfamilienhäuser 12 · 13

Einfamilienhäuser

Außenwanddurchlass

Aufputzlüfter zur

mit rundem Querschnitt. Winddrucksicherung, ALD-R 110

Montage auf der Wand. Entlüftet in einen Strang

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 10 m3/h

oder durch die Wand nach außen.

Silvento 3/AP

Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter für eine

mit rundem Querschnitt.

ALD-R 160

schnelle und wand-

Winddrucksicherung,

bündige Montage in der

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 30 m3/h

Außenwand. Entlüftet in einen Strang oder nach

Silvento KL

außen. Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter zur ﬂa-

mit eckigem Querschnitt.

chen und wandbündigen

Winddrucksicherung, ALD 36,5

Montage. Entlüftet

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 24 m3/h

in einen Strang oder nach außen.

Silvento 3/UP-R, 3/UP-A

Außenwanddurchlass

Unterputzlüfter mit

mit Fassadenelement

Brandschutzum-

mit einer fast nicht mehr

mantelung für den

sichtbaren Außenansicht. LUNOtherm V˙ 8Pa = 30 m3/h,

Einbau in Schacht-

Dn,W,offen: 53 dB

wände mit Anforde-

Silvento

rungen an die Feuer-

3/UP-BA,

widerstandsdauer.

3/UP-BR

Entlüftet in einen Strang. Bei diesem Beispiel wird die verbrauchte Abluft aus Bad und Küche entweder über einen kurzen Strang über das Dach abgeführt oder die Lüfter werden auf oder in der Außenwand montiert. Die Abluft wird dabei direkt nach außen gefördert.

Außenwanddurchlass mit rundem Querschnitt. Winddrucksicherung, ALD-R 110

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 10 m3/h

Außenwanddurchlass mit rundem Querschnitt. Winddrucksicherung, ALD-R 160

ALD 36,5

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 30 m3/h

Außenwanddurchlass

Zentraler Lüfter zur Montage im

mit eckigem Querschnitt.

Zwischenwand-, Schrank- oder

Winddrucksicherung,

Deckenbereich. Entlüftet max.

Filter und Schalldämpfer. V˙ 8Pa = 24 m3/h

drei Räume in einen Strang oder nach außen.

Außenwanddurchlass mit Fassadenelement mit einer fast nicht mehr sichtbaren Außenansicht. LUNOtherm V˙ 8Pa = 30 m3/h, Dn,W,offen: 53 dB Lunomat F Hier wird die verbrauchte Abluft aus Bad und Küche über den zentral im Dachbereich angebrachten Lunomat F-Lüfter abgesaugt und über einen kurzen Strang über das Dach abgeführt.

Nutzen und Kosten Wer geregelt lüftet, Nutzen und Kosten

Kostenabschätzungen l Geschosswohnungsbau

l für Einfamilienhäuser

3-Zimmer-Wohnung,

4-Zimmer-EFH, Wohnﬂäche ca.

Wohnﬂäche ca. 70 m2.

90 m2. Dezentrale Entlüftung

Dezentrale Entlüftung z. B. mit

(ohne Rohrleitungen) z. B. mit

– KL30-60FK

– 3/UP-A, V30-60 ab 1.100,– €

ab 900,– €

– KL30-60

– 30-60FK

– ALD-R160

– Schalter

Wohnungsweise Entlüftung

Zentrale Entlüftung

z. B. mit

– LUNOMAT-F

ab 900,– €

– LUNOMAT-F

ab 1.250,– €

– ALD-R160

– Schalter

Lösung für Einzelräume (keine

kontrollierte Wohnungslüftung)

z. B. mit

– Junior

ab 90,– €

– Schalter

– Junior

ab 90,–€

– Schalter

Das rechnet sich: Sparen schon beim Planen. Die Beispiel-Kalkulation für ein 120 m2-Einfamilienhaus verdeutlicht, welche Vorteile sich durch LUNOS gegenüber anderen Systemen wie Wärmerückgewinnung ergeben. Bei annähernd gleichen Betriebskosten sparen Sie erheblich bei Anschaffungs- und Installationskosten. Investitionskosten*

Betriebskosten**

9.000.00 € Einbau

8.000.00 €

Montagematerial

7.000.00 €

Lüftungsgeräte

6.000.00 € DZA

5.000.00 €

Dezentrale, feuchtgeregelte Abluftanlage

4.000.00 € ZZA

3.000.00 €

Zentrale Zu-/Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung

2.000.00 € 1.000.00 € *

€ Be- und EntAbluft mit Feuchtregelung lüftung mit WRG ZZA DZA

Eigenrecherche

Primärenergiebedarf in kWh/m2a

14 · 15

140

Brennstoff (Gas)

120

Haushaltsstrom

100

Hilfsstrom Heizung Stromverbrauch Lüftung

DZA

Dezentrale, feuchtgeregelte

ZZA

Zentrale Zu-/Abluftanlage mit

Abluftanlage

Wärmerückgewinnung

20 **

0 DZA

ZZA

gemäß Untersuchung von Univ.-Prof. Dr.-Ing Gerhard Hausladen; Dipl.-Ing. Andreas Wimmer; Dipl.-Ing. Jan Kaiser: Technikakzeptanz im Niedrigenergiehaus – Feldmessungen in Niedrigenergiehäusern in Leipzig-Knauthain, 2002; Datenbasis: Heizperiode 2000/2001; 1.9.2000–31.5.2001 bei T_aussen <15°C

genießt viele Vorteile Förderung

Förderung von LUNOS Lüftungssystemen 2009 Die LUNOS Wohnungslüftungssysteme leisten einen positiven Beitrag

Förderung ab 0,2 W/m3/h

zu den aktuellen gesetzlichen Vorgaben für energetische Gebäude-

LUNOS Wettbewerber 1

0,17 W/m3/h

standards und werden deshalb nun ab sofort vom KfW-Programm

0,18 W/m3/h

„Energieeffizient Sanieren“ ebenfalls im Rahmen einer gesamten

0,3 W/m3/h

Wettbewerber 2

Sanierungsmaßnahme oder als auch als Einzelmaßnahme gefördert. Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern, deren Immobilien

Wettbewerber 3

0,34 W/m3/h

bis zum 31. Dezember 1994 fertig gestellt worden sind, erhalten

Wettbewerber 4

0,34 W/m3/h

zukünftig neben der Möglichkeit eines zinsgünstigen Darlehens

Vergleich der volumenspeziﬁschen Leistungsaufnahme bei 60 m3/h

grundsätzlich auch einen Zuschuss für die Durchführung von Einzelmaßnahmen.

Der Zuschuss beträgt 5 % der förderfähigen Investitionskosten, höchstens jedoch 2.500 € je Wohneinheit. Weitere Informationen bei der KfW-Förderbank zum Programm: www.kfw-foerderbank.de Die LUNOS bedarfsgerecht geregelten Abluftsysteme mit Feuchte-Temperatur Regelung sind genauso förderfähig wie Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung oder Kompaktgeräte mit Luft-/ Luft-Wärmeüberträger und Abluftwärmepumpe, da die speziﬁsche elektrische Leistungsaufnahme unter Pel,Gerät 0,20 W/(m3h) liegt. Die bemerkenswerten Energieeinspareffekte eines Gebäudes durch den Einsatz der Wohnungslüftung werden aktuell noch einmal durch den Bundesindustrieverband Haus-, Energie- und Umwelttechnik e.V. sowie vom Fraunhofer Institut für Bauphysik* bestätigt. Konsequenterweise werden diese eindeutigen energiesparenden Eigenschaften der kontrollierten Wohnungslüftung nun auch vom Gesetzgeber in Form eines Zuschusses belohnt. Wobei sich der Bauherr neben den energetischen Vorteilen auch über eine Vielzahl an weiteren Pluspunkten der Wohnungslüftung freuen kann: Ein gesundes, behagliches und immer frisches Raumklima sowie den Schutz der Bausubstanz und damit die Wertsteigerung der Immobilie.

*Das Fraunhofer Institut IBP hat im Rahmen der Studie „Be-

Deutschlands bei Verwendung von Nah-/Fernwärme aus Kraft-

rechnung des Primärenergiebedarfs einer Zu- und Abluftanlage

Wärme-Kopplung nahezu identisch mit der Zu- und Abluftan-

mit Wärmerückgewinnung im Vergleich zu einer bedarfsge-

lage mit Wärmerückgewinnung ist. Bei Einsatz von regenerati-

führten (feuchtegeführten) Abluftanlage“ festgestellt, dass der

ven Energien ist das bedarfsgeführte Abluftsystem primärener-

Gesamtprimärenergiebedarf des bedarfsgeführten Abluftsys-

getisch sogar klar im Vorteil gegenüber einer Zu- und Abluft-

tems für die untersuchte Modellwohnung in kälteren Regionen

anlage mit Wärmerückgewinnung.

Die neue Lüftergeneration 16 · 17

Silvento

Keine störenden Geräusche: niedriger Schallpegel Wohn- und Verkehrräume rücken immer näher zusammen. Wir fühlen uns aber nur in „ruhigen Wänden“ wohl. Deshalb wurden die Motoren des Silvento optimiert, die Geometrien des Laufrads und der luftgeströmten Komponenten anhand von experimentellen Untersuchungen neu ausgelegt und stark verbessert. Dadurch entstand einer der leisesten Lüfter der Welt. Alle Silvento überzeugen durch minimalste Betriebslautstärke, die kaum noch hörbar ist, denn der Schalldruckpegel beträgt lediglich: 24 dB(A) bei 30 m3/h (Grundlüftung) sowie 35 dB(A) bei 60 m3/h (Bedarfslüftung).

Der Umwelt zuliebe: minimale Leistungsaufnahme bei maximaler Energieeffizienz – ganz im Sinne der EnEV Silvento wirkt steigenden Energiekosten und zunehmender Belastung der Umwelt entgegen. Durch die Entwicklung wesentlich effizienter Antriebseinheiten mit hohem Wirkungsgrad glänzt die neue Lüftergeneration mit äußerst geringem Stromverbrauch. Bei 3 Volumenstromstufen beträgt die Leistungsaufnahme lediglich: 4,9/10,5 W bei 30/60 m3/h Fördervolumen – maximale Druckdifferenz 210 Pa

Der Technik und dem Komfort zuliebe: Feuchte- und Temperaturregelung Die bedarfsgerechte Regelung der Abluftventilatoren wurde erstmalig mit einem Feuchte-Temperatursensor ausgerüstet. Diese innovative Regelung kann den Abluftvolumenstrom noch wesentlich besser und genauer den Gegebenheiten im Wohnraum anpassen und schützt effektiv vor Feuchteschäden und Schimmelbildung. Die automatische Jahreszeitschaltung bringt den Lüfter selbsttätig im Sommer in die niedrigste Stufe bzw. in der Übergangszeit und im Winter wieder in die Feuchteregelung. Neben der automatischen Steuerung verfügen alle Silvento natürlich auch über die Möglichkeit einer zentralen Steuerung sowie dank integriertem Präsenzmelder über eine Bewegungssteuerung.

Servicefreundlichkeit und Bedienkomfort garantiert die gut sichtbare LED, die den notwendigen Filterwechsel anzeigt und in Verbindung mit der Feuchte-Temperaturregelung den Betriebszustand anzeigt.

Silvento der leiseste, der sparsamste

Elegant-unauffälliges Design Das Design der Silvento-Serie ist bewusst einfach gehalten, um in allen Räumen so wenig Aufmerksamkeit wie möglich auf sich zu ziehen. Dennoch strahlt es schlichte Eleganz aus. Die Lufteinströmung erfolgt weiterhin umseitig, so dass keine Schmutzablagerungen zu sehen sind. Die Frontblende ist ultra ﬂach und die Abmessungen zeigen, wie kompakt die Lüfter sind: Aufputz mit 260 x 260 x 108 mm (B x H x T) sowie Unterputzblende mit 260 x 260 x 23 mm und Unterputzgehäuse mit 235 x 235 x 92 mm

LUNOS Langzeitkompatibilität Die Silvento Unterputzlüfter sind 100 % abwärtskompatibel mit den Ventilatoreinschüben der alten LUNOS Generation. In die vorhandenen alten Unterputzgehäuse mit und ohne Brandschutz kann der Silvento-Klemmlüfter bequem eingesetzt werden und ermöglicht dadurch ganz einfach die Anpassung an den neusten Stand der Technik.

Das Silvento-Gehäuse ist universell einsetzbar. Es kann in allen beliebigen Positionen eingebaut werden. Der Ausblasstutzen wird einfach mit einem Handgriff seitlich oder rückseitig ﬁxiert.

Abluftventilatoren 18 · 19

Übersicht

Silvento: Technische Daten Silvento Typ

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

Schalldruckpegel

Zeitnachlauf

Intervall

V1) oder KL2)

[m3/h]

[W]

[dB(A)]

[min.]

[h]

30-60-100

30/60/100

4,9/10,5/36,5

24/35/44

30-60B

30/60

4,9/10,5

24/35

30-60ZII

30/60

4,9/10,5

24/35

6/ 153)

30-60BZII

30/60

4,9/10,5

24/35

6/ 153)

60ZII

10,5

6/ 153)

60BZII

10,5

6/ 153)

30-100ZII

30/100

4,9/36,5

24/44

6/ 153)

30-100BZII

30/100

4,9/36,5

24/44

6/ 153)

100ZII

100

36,5

6/ 153)

100BZII

100

36,5

6/ 153)

30-60 FK

Inversbetrieb

Bewegungs- Feuchteregelsensor bereich [% r.F.]

30/40/50/60 5,3/7,2/8,9/10,9 24/27/32/35

50 - 70

1) Silvento V sind Ventilatoreinsätze die noch ein Unter- oder Aufputzgehäuse benötigen. 2) Silvento KL sind komplette Einrohrventilatoren die in Vorwandkonstruktionen geklemmt werden. Silvento KL Einrohrventilatoren passen in die Unterputzgehäuse der Baureihe LUNOS Skalar. 3) Die aktualisierte DIN 18017-3 sieht einen Zeitnachlauf von mindestens 15 Minuten bei 60 m3/h nach Verlassen des Raumes vor.

Übersicht: technische Daten Rückwärts-Kompatibilität

Kompatibilität Silvento: Austausch der Serien Skalar und Saphir Ventilator alt: Saphir oder Skalar

Ventilator neu: Silvento

Gehäuse neu

Saphir-60

V 30-60-100

3/AP

Saphir-60 ZI

V 60ZII

3/AP

Saphir-60 LZI

V 60BZII

3/AP

Saphir-100

V 30-60-100

3/AP

Saphir-100 ZI

V 100ZII

3/AP

Saphir-100 LZI

V 100BZII

3/AP

Saphir-F

V 30-60FK

3/AP

Skalar-G

KL 30-60-100

–

Skalar-VG

KL 30-60-100

passt in vorh. Gehäuse

Skalar-ZI

KL 60ZII

–

Skalar-VZI

KL 60ZII

passt in vorh. Gehäuse

Skalar-F

KL 30-60FK

–

Skalar-VF

KL 30-60FK

passt in vorh. Gehäuse

Skalar-2VG

KL2 30-60-100

passt in vorh. Gehäuse

Skalar-2VZI

KL2 100ZII

passt in vorh. Gehäuse

Beim Ersatz der Aufputz-Lüftungsgeräte muss ein neues Gehäuse und ein Ventilatoreinsatz passend gewählt werden, siehe auch Übersichtstabelle. Die Unterputz-Gehäuse der Baureihe Skalar müssen jedoch nicht ersetzt werden. In die Gehäuse 3/LS, 3/LB, 3/LS2, 3/LB2 und den Wandausschnitt des Skalar-Klemmlüfters passt der neue Klemmlüfter Silvento.

Abluftventilatoren Übersicht 20 · 21

Übersicht

Silvento mit AP Gehäuse

Silvento mit UP-R Gehäuse

58 mm

Ohne Küchenbrandschutz: Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80 45 mm

236 mm 63 mm

30 mm

Mit Küchenbrandschutz: Brandschutzvorrichtung 8/BA für DN 80 verwenden

262 mm

260 mm

269 mm

69 mm

58,5 mm

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

Stutzen für den 2. Raum Ø 50/ 51/ 80 (für Zweiraumlüfter Set 3/2S)

323 mm

44 mm

52 mm

90,5 mm

12 mm

Silvento mit UP-BR Gehäuse 68,5 mm 64 mm

270 mm

63 mm

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

53 mm 49,5 mm

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe

236 mm

45 mm

262 mm

69 mm

236 mm

Silvento mit UP-A Gehäuse

30 mm

25,5 mm

260 mm

109,5 mm

69 mm

79 mm

91 mm

Stutzen für den 2. Raum Ø 50/ 51/ 80 (für Zweiraumlüfter Set 3/2S)

323 mm 91 mm

44 mm

52 mm

90,5 mm

12 mm

25,5 mm

260 mm

25,5 mm

102,5 mm

260 mm

Beim Ersatz der Aufputz-Lüftungsgeräte muss ein neues Gehäuse

Die Unterputz-Gehäuse der Baureihe Skalar müssen jedoch nicht

und ein Ventilatoreinsatz passend gewählt werden, siehe auch

ersetzt werden. In die Gehäuse 3/LS, 3/LB, 3/LS2, 3/LB2 und den

Übersichtstabelle.

Wandausschnitt des Skalar-Klemmlüfters passt der neue Klemmlüfter Silvento.

Silvento mit UP-BA Gehäuse

Silvento mit UP-2BR Gehäuse

69 mm

53 mm 49,5 mm

68,5 mm

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe

270 mm

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe

Anschluß stutzen DN 80 für 2. Raum

80,5 mm

102,5 mm

12 mm

64 mm

260 mm

Silvento KL und KL2 73 mm

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

Klemmlänge 1: bis 42 mm Klemmlänge 2: ab 57 mm Zwischen 42 und 57 mm ist kein Klemmen möglich

260 mm

236 mm

60 mm 80,5 mm

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe Anschluß stutzen DN 80 für 2. Raum 64 mm

102,5 mm

12 mm

Stege (2x) abbrechen bei Einbau in 3/LB und 3/LS Gehäusen

260 mm mm

25,5 mm

120 mm

206 mm

49,5 mm 53 mm

32 mm

69 mm

12 mm

25,5 mm

49,5 mm 53 mm

102,5 mm

260 mm

Silvento mit UP-2BA Gehäuse

236 mm

270 mm

64 mm

60 mm

73 mm

Abluftventilatoren Einbaulagen und Auslegung 22 · 23

Einbaulagen

Mögliche Einbaulagen

l Ausblas: Radial

Einbaulage:

„Ausblas oben“

„Ausblas rechts“

„Ausblas links“

„Deckeneinbau“

Einbaulage:

„Ausblas oben links“

„Ausblas oben rechts“

„Ausblas unten rechts“

„Ausblas unten links“

l Ausblas: Axial

des Hauptleitungsdurchmessers Hauptleitung

Auslegung des Hauptleitungsdurchmessers

Auslegung mit maximal 9 m/s

zeitigem Betrieb aller Geräte

Anzahl der Etagen

Volumenstrom von 60 m3/h:

Installation von 2 Geräten pro Etage bei gleich-

zeitigem Betrieb aller Geräte

Anzahl der Etagen

Bei einem planmäßigem

Installation von 1 Gerät pro Etage bei gleich-

Strömungsgeschwindigkeit Auslegung bei maximaler Pressung DN 100 DN 125 DN 140

DN 160

DN 180

DN 200

DN 100 DN 125 DN 140 DN 160 DN 180 DN 200

Nenn-Durchmesser der Hauptleitung in mm

Installation von 1 Gerät pro Etage bei gleich-

Installation von 2 Geräten pro Etagebei gleich-

zeitigem Betrieb aller Geräte

Auslegung mit maximal 9 m/s Strömungsgeschwindigkeit Auslegung bei maximaler Pressung

Anzahl der Etagen

Volumenstrom von 100 m3/h:

Anzahl der Etagen

Bei einem planmäßigem

DN 100 DN 125 DN 140

DN 160

DN 180

DN 200

Nenn-Durchmesser der Hauptleitung in mm

DN 100 DN 125 DN 140 DN 160 DN 180 DN 200 Nenn-Durchmesser der Hauptleitung in mm

Abluftventilatoren Silvento mit Aufputzgehäuse 3/AP 24 · 25

3/AP

• Gehäuse für die Aufputzmon-

58 mm

tage aus UV-stabilem Kunst58,5 mm

stoff, Best.-Nr. 039 144 • für Wand- und Deckeneinbau

269 mm

geeignet • mit konischem Ausblasstutzen (DN 75 bis DN 80) und leckluftdichter Rückschlagklappe • Einbaulage des Ausblasstutzens: oben links, oben rechts, unten links oder unten rechts, Anpassung der Rückschlag 400

verwendet werden (Seite 30) • verfügbarer statischer Druck:

300

250

109,5 mm

Baureihe Silvento können

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

• alle Ventilatoreinsätze der

69 mm

350

durch einfaches Umstecken

79 mm

klappe an die Einbaulage

200

150

100

221 Pa 50

Schalldämpfer

0 0

Volumenstrom [m3/h]

Ohne Küchenbrandschutz: Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

Druck-Volumenstrom-Kennlinie AP, ermittelt vom TÜV SÜD

Mit Küchenbrandschutz: Brandschutzvorrichtung 8/BA für DN 80 verwenden

260 mm

• inkl. Montagezubehör und

– mit Küchenbrandschutzvorrichtung 3/AP-B 3/AP-B

• Gehäuse für die Aufputzmon-

Ausblasstutzen mit Absperrvorrichtung und Rückschlagklappe (mit Küchenbrandschutz)

tage aus UV-stabilem Kunst-

Umlenkung mit Dichtung

stoff, Best.-Nr. 039 152

Elektrischer Anschluss

• mit Absperrvorrichtung K9018017, geeignet für den Einbau in Wohnungsküchen, Anschlussdurchmesser DN 80, mit leckluftdichter Rück-

Steuereinheit Ausblasstutzen mit Rückschlagklappe (ohne Küchenbrandschutz)

schlagklappe • metallischer Ausblasstutzen

Aufputzgehäuse

• Einbaulagen der Absperrvorrichtung bezogen auf das

Spiralgehäuse mit Radialventilator

Aufputzgehäuse: oben links, oben rechts, unten links oder unten rechts

Schalldämmung Filterrahmen Filter

• alle Ventilatoreinsätze der

Designblende

Baureihe Silvento können verwendet werden (Seite 30)

Filterwechselanzeige

Silvento Aufputzlüfter ohne/mit Küchenbrandschutz

• verfügbarer statischer Druck:

400

216 Pa • inkl. Montagezubehör und Schalldämpfer

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

350

300

250

200

150

100

0 0

Volumenstrom [m3/h]

Druck-Volumenstrom-Kennlinie AP-B, ermittelt vom TÜV SÜD

Abluftventilatoren Silvento mit Unterputzgehäuse 3/UP-R 26 · 27

3/UP-Radial

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

• Kunststoff-Unterputzgehäuse für den Einbau in Schachtwände und Leichtbauwände ohne Anforderungen an die

30 mm

in abgehängten Decken,

262 mm

Feuerwiderstandsdauer sowie Best.-Nr. 039 128 • mit konischem Ausblasstutzen (DN 75 bis DN 80) und leckluftdichter Rückschlagklappe Stutzen für 2. Raum Ø 50/51/80

• Einbau des Unterputzgehäuses mit Ausblasstutzen nach links, oben oder rechts möglich, An-

323 mm

91 mm 52 mm

passung der Rückschlagklappe an die Einbaulage durch ein-

400

350

Baureihe Silvento können

300

233 Pa • mit Putzschutzdeckel zum Schutz vor Verschmutzung

45 mm

250

200

150

100

236 mm

• verfügbarer statischer Druck:

260 mm

69 mm

verwendet werden (Seite 30)

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

• alle Ventilatoreinsätze der

25,5 mm

faches Umstecken

während der Rohbauphase 50

• Einbautiefe 90,5 mm inkl. dämpfer

Volumenstrom [m3/h]

Druck-Volumenstrom-Kennlinie UP-R,

63 mm

Montagezubehör und Schall-

ermittelt vom TÜV SÜD

44 mm 90,5 mm

12 mm

• umrüstbar zum Zweiraumlüfter (Zweiraum-Set 3/S2, Best.-Nr. 039 209) • zur Steckmontage des Zweiraumstutzens (DN 50/51/80) ist am Unterputzgehäuse die durch Sollbruchstellen vorgefertigte Öffnung herzustellen, in Abhängigkeit der Einbaulage Positon des Zweiraumanschlusses unten, links, rechts oder oben • Aufteilung des Volumenstromes: 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓

mit Küchenbrandschutzvorrichtung 3/UP-BR 3/UP-Brandschutz Radial

• Kunststoff-Unterputzgehäuse 68,5 mm 64 mm

mit Brandschutzummantelung für den Einbau in Schachtwände mit Anforderungen an

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe

die Feuerwiderstandsdauer, 270 mm

Ausblas radial, Best.-Nr. 039 160 • Absperrvorrichtung K9018017, geeignet auch für Wohnungsküchen • mit metallischem Ausblasstutzen DN 80 und leckluftdichter Rückschlagklappe mit Ausblasstutzen nach links,

25,5 mm

• Einbau des Unterputzgehäuses 400

oben oder rechts möglich, An350

Drehen des Einsatzes • alle Ventilatoreinsätze der Baureihe Silvento können verwendet werden (Seite 30) • verfügbarer statischer Druck: 233 Pa

260 mm

300

250

53 mm 49,5 mm

200

150

100

236 mm

an die Einbaulage durch

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

passung der Rückschlagklappe

• mit Putzschutzdeckel zum Schutz vor Verschmutzung

0 0

Volumenstrom [m3/h]

während der Rohbauphase • Gehäusetiefe 102,5 mm inkl. Montagezubehör und Schall-

Druck-Volumenstrom-Kennlinie UP-BR, ermittelt vom TÜV SÜD

dämpfer 102,5 mm

12 mm

• Zweiraumlüfter mit Brandschutzummantelung (3/UP-2BR, Best.-Nr. 039 187) • in Abhängigkeit der Einbaulage Position des Zweiraumanschlusses unten, links oder oben; Aufteilung des Volumenstromes: 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓

Abluftventilatoren Silvento mit Unterputzgehäuse 3/UP-A 28 · 29

3/UP-Axial

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80

• Kunststoff-Unterputzgehäuse mit Ausblas axial für den Einbau in Schachtwände und

30 mm

derungen an die Feuerwider-

262 mm

Leichtbauwände ohne Anforstandsdauer sowie in abgehängten Decken, Best.-Nr. 039 136 • mit konischem Ausblasstutzen

Stutzen für den 2. Raum 323 mm Ø 50/51/80 (für Zweiraumlüfter Set 3/2S) 91 mm 52 mm

(DN 75 bis DN 80) und leckluftdichter Rückschlagklappe • Einbau des Unterputzgehäuses mit Ausblasstutzen nach links oben, rechts oben, links unten oder rechts unten möglich,

400

Anpassung der Rückschlag-

• verfügbarer statischer Druck: 227 Pa • mit Putzschutzdeckel zum

69 mm

200

150

100

Schutz vor Verschmutzung während der Rohbauphase • Einbautiefe 90,5 mm (ohne

0 0

Volumenstrom [m3/h]

Ausblasstutzen) inkl. Montage-

Druck-Volumenstrom-Kennlinie UP-A,

zubehör und Schalldämpfer

ermittelt vom TÜV SÜD

236 mm

verwendet werden (Seite 30)

260 mm

250

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80 63 mm

Baureihe Silvento können

300

45 mm

• alle Ventilatoreinsätze der

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

durch einfaches Umstecken

25,5 mm

350

klappe an die Einbaulage

44 mm 90,5 mm

12 mm

• umrüstbar zum Zweiraumlüfter (Zweiraum-Set 3/S2, Best.-Nr. 039 209) • zur Steckmontage des zweiraumstutzens (DN 50/51/80) ist am Unterputzgehäuse die durch Sollbruchstellen vorgefertigte Öffnung herzustellen, in Abhängigkeit der Einbaulage Position des Zweiraumanschlusses unten, links, rechts oder oben • Aufteilung des Volumenstromes: 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓

mit Küchenbrandschutzvorrichtung 3/UP-BA 3/UP-Brandschutz Axial

69 mm

• Kunststoff-Unterputzgehäuse 60 mm

mit Brandschutzummantelung für den Einbau in Schacht-

270 mm

wände mit Anforderungen an die Feuerwiderstandsdauer, Ausblas axial, Best.-Nr. 039 179 • Absperrvorrichtung K90-18017, geeignet auch für Wohnungsküchen

• mit metallischem Ausblasstutzen DN 80 und leckluftdichter Rückschlagklappe mit Ausblasstutzen nach links

400

oben, rechts oben, links unten

Baureihe Silvento können verwendet werden (Seite 30) • verfügbarer statischer Druck:

300

73 mm

250

200

150

236 mm

durch Drehen des Einsatzes • alle Ventilatoreinsätze der

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

klappe an die Einbaulage

260 mm

350

oder rechts unten möglich, Anpassung der Rückschlag-

100

212 Pa 0

• mit Putzschutzdeckel zum

Volumenstrom [m3/h]

Schutz vor Verschmutzung während der Rohbauphase • Gehäusetiefe 102,5 mm, mit

25,5 mm

• Einbau des Unterputzgehäuses

Stutzen für DN 80 mit Brandschutzvorrichtung und Rückschlagklappe

Druck-Volumenstrom-Kennlinie UP-BA, 102,5 mm 12 mm

ermittelt vom TÜV SÜD

Ausblasstutzen 187,5 mm inkl. Montagezubehör und Schalldämpfer • Zweiraumlüfter mit Brandschutzummantelung (3/UP-2BA, Best.-Nr. 039 195) • in Abhängigkeit der Einbaulage Position des Zweiraumanschlusses unten, links, rechts oder oben • Aufteilung des Volumenstromes: 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓

Ventilatoreinschübe Passend zu allen Silvento 30 · 31

Kombinierbar

Sie können die Ventilatoreinschübe mit den Silvento-Gehäusen Ihrer Wahl kombinieren und erhalten auf diese Weise Lüfter, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind:

l Stufenschaltung mit Bewegungsmelder • Nenn- und/oder Grundlastbetrieb möglich • Nennlast schaltbar durch Bewegungsmelder • 230 V ~ 50 Hz • Leistungsaufnahme von 4,9 W und 10,5 W (36,5 W bei 100 m3/h) • Schalldruckpegel 24 und 35 dB(A) • Filterwechselanzeige in der Frontblende Bezeichnung: V 30-60 B, Best.-Nr. 039 225

l Stufenschaltung mit Zeitnachlauf • schaltbare Nennlast und dauerhafte Grundlast möglich • Per Hand schaltbare Nennlast (60 m3/h) mit Zeitnachlauffunktion • Zeitnachlauf mit Einschaltverzögerung, Nachlauf, Intervall und l Stufenschaltung

Inversbetrieb

• Nenn- und/oder Grundlastbetrieb möglich

• 230 V ~ 50 Hz

• Per Hand schaltbar auf 30 m3/h und/oder 60 m3/h

• Leistungsaufnahme von 4,9 W und 10,5 W (36,5 W bei 100 m3/h)

• 230 V ~ 50 Hz

• Schalldruckpegel 24 und 35 dB(A)

• Leistungsaufnahme von 4,9 W und 10,5 W

• Filterwechselanzeige in der Frontblende

(36,5 W bei 100 m3/h) • Schalldruckpegel 24 und 35 dB(A)

Bezeichnung:

• Filterwechselanzeige in der Frontblende

V 30-60 ZII, Best.-Nr. 039 233 V 30-100 ZII, Best.-Nr. 039 292

Bezeichnung:

V 60 ZII,

Best.-Nr. 039 268

V 30-60, Best.-Nr. 039 217

V 100 ZII,

Best.-Nr. 039 314

Unterputz- und Aufputzgehäusen Geprüfte Sicherheit

l Stufenschaltung mit Bewegungsmelder gesteuertem Zeitnachlauf • schaltbare Nennlast und dauerhafte Grundlast möglich Zulassung Z-51.1-215

• schaltbare Nennlast (60 m3/h) durch Bewegungsmelder mit Zeitnachlauffunktion • Zeitnachlauf mit Einschaltverzögerung, Nachlauf, Intervall und Inversbetrieb • 230 V ~ 50 Hz • Leistungsaufnahme von 4,9 W und 10,5 W (36,5 W bei 100 m3/h) • Schalldruckpegel 24 und 35 dB(A) • Filterwechselanzeige in der Frontblende Bezeichnung: V 30-60 BZII, Best.-Nr. 039 241 V 30-100 BZII, Best.-Nr. 039 306 V 60 BZII,

Best.-Nr. 039 284

V 100 BZII,

Best.-Nr. 039 322

l Feuchte-/Temperaturregelung • Feuchte und Temperatur abhängige Regelung in 4 Stufen • Stufen schaltbar auf Nennlastbetrieb (60 m3/h) • Betriebszustandsanzeige durch LED • Anpassung an Sommer-/Winterbetrieb durch Schalter oder Programmierung • Komfort Filterwechselanzeige • Zentralsteuerung • Frostschutzschaltung (T < 15°C) • 230V~ 50Hz Leistungsaufnahme von 5,3/7,2/8,9/10,9 W • Schalldruckpegel 24/27/32/35 dB(A) Bezeichnung: V 30-60 FK,

Best.-Nr. 039 330

Abluftventilatoren Silvento Unterputz-Klemmlüfter: KL 30-60

Ausblasstutzen konisch für DN 75 bis DN 80 69 mm

32 mm

Klemmlänge 1: bis 42 mm Klemmlänge 2: ab 57 mm

260 mm

Zwischen 42 und 57 mm ist kein Klemmen möglich

206 mm

Stege (2x) abbrechen bei Einbau in 3/LB und 3/LS Gehäusen

120 mm 25,5 mm

l KL 30-60 • Einraum-Unterputzlüfter für Sanitärzellen und Leichtbauwände, Best.-Nr. 039 357 • für Deckeneinbau in abgehängten Decken • einfache Klemmmontage; Klemmlänge bis 42 mm, größere Klemmlängen auf Anfrage • formschöne weiße Frontblende aus UV-stabilem Kunststoff • auswaschbarer Filter der Filterklasse G2 400

• mit konischem Ausblasstutzen (DN 75 bis DN 80) und

350

leckluftdichter Rückschlagklappe • Einbau des Unterputzgehäuses mit Ausblasstutzen nach links, oben oder rechts möglich, Anpassung der Rückschlagklappe an die Einbaulage durch einfaches Umstecken • Filterwechselanzeige in der Frontblende • steckbarer Netzanschluss • drei Volumenstromstufen 30, 60 und 100 m3/h

Gesamtdruckdifferenz [Pa]

32 · 33

300

250

200

150

100

• verfügbarer statischer Druck: 234 Pa 50

• Leistungsaufnahme: 4,9/10,5/36,5 W • inkl. Schalldämpfer • auch als Ersatz für den Lüftertyp Skalar-G sowie für den

0 0

Volumenstrom [m3/h]

Lüftertyp Skalar-VG im Wandeinbaugehäuse 3/LS oder 3/LB

Druck-Volumenstrom-Kennlinie KL,

(benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

ermittelt vom TÜV SÜD

der einfache und schnelle Einbau KL 30-60 (B/ZII)

l KL 30-60B

Schacht

• Einraum-Unterputzlüfter mit Bewegungssensor und Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 373 • drei Volumenstromstufen 30, 60 (gesteuert über Bewegungssensor) und 100 m3/h • verfügbarer statischer Druck: 234 Pa • Leistungsaufnahme: 4,9/10,5/36,5 W • auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS

Einbaugehäuse l KL 30-60BZII • Einraum-Unterputzlüfter mit Bewegungssensor und Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 403 • drei Volumenstromstufen 30, 60 (gesteuert über Bewegungssensor und Zeitnachlauf) und 100 m3/h • Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion • verfügbarer statischer Druck: 234 Pa • Leistungsaufnahme: 4,9/10,5/36,5 W

Flanschbohrungen (4x)

Klemmstück

• auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB (benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

Ausblasstutzen mit Rückschlagklappe

l KL 30-60ZII • Einraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der

Klemmlüftergehäuse mit Steuerung

Frontblende, Best.-Nr. 039 381 • drei Volumenstromstufen 30, 60 (zeitnachlaufgesteuert) und 100 m3/h • Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

Filter Spiralgehäuse mit Radialventilator

Designblende

• verfügbarer statischer Druck: 234 Pa • Leistungsaufnahme: 4,9/10,5/36,5 W • auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB (benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

Schalldämmung

Filterrahmen Filterwechselanzeige

Abluftventilatoren Silvento Unterputz-Klemmlüfter: 34 · 35

KL 60 (ZII/B)

l KL 60ZII

l KL 60BZII

• Einraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der

• Einraum-Unterputzlüfter mit Bewegungssensor und Filterwech-

Frontblende, Best.-Nr. 039 411 • zwei Volumenstromstufen 60 (zeitnachlaufgesteuert) und 100 m3/h • Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

selanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 438 • zwei Volumenstromstufen 60 (gesteuert über Bewegungssensor und Zeitnachlauf) und 100 m3/h Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

• verfügbarer statischer Druck: 234 Pa

• Leistungsaufnahme: 10,5 W und 36,5 W

• Leistungsaufnahme: 10,5W und 36,5 W

• auch als Ersatz für den Lüftertyp Skalar-ZI sowie für den Lüfter-

• auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB

typ Skalar-VZI in den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB

(benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

(benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert) l KL 30-100BZII l KL 30-100ZII • Einraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 446 • zwei Volumenstromstufen 30 und 100 m3/h (zeitnachlaufgesteuert)

• Einraum-Unterputzlüfter mit Bewegungssensor und Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 454 • zwei Volumenstromstufen 30 und 100 m3/h (gesteuert über Bewegungssensor und Zeitnachlauf) • Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

• Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

• verfügbarer statischer Druck: 234 Pa

• Leistungsaufnahme: 4,9 W und 36,5 W

• auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB

(benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

(benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert) l KL 100BZII l KL 100ZII • Einraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 462 • Volumenstromstufe 100 m3/h (zeitnachlaufgesteuert)

• Einraum-Unterputzlüfter mit Bewegungssensor und Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 489 • Volumenstromstufe 100 m3/h (gesteuert über Bewegungssensor und Zeitnachlauf)

• Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

• verfügbarer statischer Druck: 234 Pa

• Leistungsaufnahme: 36,5 W

• Leistungsaufnahme: 36,5 W • auch verwendbar mit den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB (benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

Stufenschaltung mit Zeitnachlauf und Bewegungsmelder KL 30-60FK, KL2

l KL 30-60FK • Einraum-Unterputzlüfter mit Betriebszustands- und Filterwechselanzeige in der Frontblende, Best.-Nr. 039 497 • selbsttätige Komfort-Feuchte-Temperaturregelung, vierstuﬁg,

• Sommer-Absenkbetrieb automatisch über programmiertes Datum oder manuell schaltbar, Lüfter ist fernsteuerbar 0 – 12 V = (SELV) • verfügbarer statischer Druck: 150 Pa • Leistungsaufnahme: 5,3/7,2/8,9/10,9 W

Volumenstromstufen 30, 40, 50, 60 m3/h • Regelbereich: 50-70 % r. F.

l KL2 100ZII

• Sommer-Absenkbetrieb automatisch über programmiertes Datum

• Zweiraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der Front-

oder manuell schaltbar, Lüfter ist fernsteuerbar 0 – 12 V = (SELV) • verfügbarer statischer Druck: 234 Pa

blende für die Verwendung in Unterputzgehäusen 3/LS2 oder 3/LB2 oder als Ersatz für Skalar-2VF, Best.-Nr. 039 470

• Leistungsaufnahme: 5,3/7,2/8,9/10,9 W

• einfache Klemmmontage

• auch als Ersatz für den Lüftertyp Skalar-F sowie für den Lüftertyp

• in Abhängigkeit der Einbaulage Positon des Zweiraumanschlus-

Skalar-VF in den Wandeinbaugehäusen 3/LS oder 3/LB (benötigte Ausblasdichtung wird mitgeliefert)

ses unten, links oder oben • Aufteilung des Volumenstromes 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓ • Volumenstromstufe 100 m3/h (zeitnachlaufgesteuert)

l KL2 30-60

• Zeitnachlauf mit Intervall- und Inversfunktion

• Zweiraum-Unterputzlüfter mit Filterwechselanzeige in der Front-

• verfügbarer statischer Druck: 63 Pa

blende für die Verwendung in Unterputzgehäusen 3/LS2 oder 3/LB2 oder als Ersatz für Skalar-2VF, Best.-Nr. 039 365 • einfache Klemmmontage • in Abhängigkeit der Einbaulage Positon des Zweiraumanschlusses unten, links oder oben • Aufteilung des Volumenstromes 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓ • drei Volumenstromstufen 30, 60 und 100 m3/h • verfügbarer statischer Druck: 150 Pa • Leistungsaufnahme: 4,9/10,5/36,5 W l KL2 30-60FK • Zweiraum-Unterputzlüfter mit Betriebszustands- und Filterwechselanzeige in der Frontblende für die Verwendung in Unterputzgehäusen 3/LS2 oder 3/LB2 oder als Ersatz für Skalar-2VF, Best.-Nr. 039 497 • einfache Klemmmontage • in Abhängigkeit der Einbaulage Positon des Zweiraumanschlusses unten, links oder oben • Aufteilung des Volumenstromes 1. Raum ⅔, 2. Raum ⅓ • selbsttätige Komfort-Feuchte-Temperaturregelung, vierstuﬁg, Volumenstromstufen 30, 40, 50, 60 m3/h • Regelbereich: 50-70 % r. F.

• Leistungsaufnahme: 36,5 W

Axiallüfter Klein-, Außenwand- und Schachtlüfter 36 · 37

Axiallüfter

Kleinlüfter Typ J...: • Rohr Ø 9,8 cm außen, 7 cm tief

• Typen JZ und JEZ mit Zeitnachlauf: stufenlos

• Innenverschluss weiß, 16,5 x 16,5 cm, 3 cm hoch

einstellbar 2-20 Minuten

Typ

Best.-Nr.

el. Innenverschluss*

Motortyp

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

035 904

nein

4/J0

Entlüftung 90 m3/h

18 W

035 858

4/J0

Entlüftung 90 m3/h

18 W

l Kleinlüfter

JZ**

035 866

nein

4/J0

Entlüftung 90 m3/h

18 W

Universell einsetzbar für die Ent-

JEZ**

035 831

4/J0

Entlüftung 90 m3/h

18 W

lüftung von kleinen Räumen mit

* Klappenantrieb mittels Bimetall-Federstab, dadurch werden Rückströmungen bei Motorstillstand verhindert. ** mit Zeitnachlauf

90 m3/h. Zum Einbau in Außenwände, Decken und Schächte.

Schacht-Schrägrohrlüfter Typen JB.../JK...

Der Lüfter paßt in Rohre, ﬂexible

• Mit Putzrahmen für Schächte ohne oder mit

Schläuche und Wandhülsen mit einem Innendurchmesser von 100 bis 110 mm.

• Einbautiefe 10,5 cm für Rohranschluss DN 100 oder direkten Schachteinsatz

geringer Vormauerung

• Mit Klappenverschluss 2/JKY (B x H: 10,5 x

• Rahmen (B x H: 11,5 x 25,5 cm) mit Schrägrohr

22,5) oder weißem Gitterverschluss 2/JB (B x H:

Ø 9,8 cm außen

10,5 x 22,5), beide wahlweise mit Zugschalter

Typ Best.-Nr. Innenverschluss Zugschalter

Motortyp

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

nein

4/J

Entlüftung 95 m3/h

18 W

2/JB

4/J

Entlüftung 95 m3/h

18 W

2/JKY

nein

4/J

Entlüftung 95 m3/h

18 W

4/J

Entlüftung 95 m3/h

18 W

JB0

022 187

2/JB

JB1

022 179

JK0

022 195

JK1

022 209

2/JKY

l Schachtlüfter Zur Entlüftung sanitärer Räume

Schacht-Kleinlüfter für den Wandeinbau Typ JV...

in Wohnungen und Gewerbeein-

• Rohr Ø 9,8 cm außen für Rohranschluss DN 100

• 11 x 11 cm, Einbautiefe 9, 13 oder 19 cm

heiten. Passend für alle Schächte

zum horizontalen oder vertikalen Einbau mit

• Mit Klappenverschluss 2/J2Y oder Gitterver

und für den Anschluss von Roh-

Putzﬂäche

schluss 2/J (beide B x H: 11 x 11 cm)

ren und Schläuchen DN 100. Typ

Best.-Nr.

Innenverschluss

Motortyp

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

JV9G

028 258

2/J

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

JV13G

022 152

2/J

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

JV19G

022 225

2/J

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

JV9K

028 274

2/J2Y

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

JV13K

030 104

2/J2Y

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

JV19K

032 220

2/J2Y

4/J

Entlüftung 105 m3/h

18 W

l Universell einsetzbar zur Be- und Entlüftung von Bädern und WCs, Wohn- und Geschäftsräumen.

Axiallüfter

l Außenwandlüfter

Rundkanallüfter „Super“ Typ L... • Rohr Ø 17,4 cm außen für Wandstärken 24, 30 oder 36,5 cm mit unterer seitlicher

• Innenverschluss Typ 2/2Y oder 2/VEN

Universell einsetzbar zur Entlüf-

• besandeter regenabweisender Außenverschluss

tung von Küchen, Bad und WC.

Kabelführung

Auch umschaltbar zur Be- und

18 x 18 cm.

Entlüftung von Geschäftsräumen, Typ

Best.-Nr. Innenverschluss Motortyp

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

L24

022 071

2/2Y

4/S

Entlüftung 240 m3/h

35 W

L30

022 098

2/2Y

4/S

Entlüftung 240 m3/h

35 W

L36,5

022 101

2/2Y

4/S

Entlüftung 240 m3/h

35 W

L24-VRK

026 115

2/2Y

4/VRK

Entlüftung 320 m3/h*

50 W

L30-VRK

026 123

2/2Y

4/VRK

Entlüftung 320 m3/h*

50 W

L365-VRK

026 131

2/2Y

4/VRK

Entlüftung 320 m3/h*

50 W

L24-VEN

031 836

2/VEN

4/S

Entlüftung 120 m3/h

35 W

L30-VEN

031 844

2/VEN

4/S

Entlüftung 120 m3/h

35 W

L365-VEN

031 852

2/VEN

4/S

Entlüftung 120 m3/h

35 W

L24VRK-VEN

031 860

2/VEN

4/VRK

Entlüftung 160 m3/h

50 W

L30VRK-VEN

031 879

2/VEN

4/VRK

Entlüftung 160 m3/h

50 W

L365VRK-VEN 031 917

2/VEN

4/VRK

Entlüftung 160 m3/h

50 W

* Belüftung 290 m3/h*

Rundkanallüfter „Junior“ Typ JH…

rung, besandetem regenabweisenden Außenver -

• Rohr Ø 9,8 cm außen für Wandstärken 24, 30

schluss 11 x 11 cm und einrastendem weißen

oder 36,5 cm mit unterer seitlicher KabelfühTyp

Klappenverschluss 11 x 11 cm 2/J2Y.

Best.-Nr. Innenverschluss Motortyp

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

JH24

022 012

2/J2Y

4/J

Entlüftung 90 m3/h

18 W

JH30

022 020

2/J2Y

4/J

Entlüftung 90 m3/h

18 W

JH36,5

022 039

2/J2Y

4/J

Entlüftung 90 m3/h

18 W

l Rohreinschublüfter

Motor 4/J, Länge 13 cm, dazu Motor Typ 4/J

• Rohreinschublüfter für Rohre DN 100 zur Be-

mit Lüfterrad

oder Entlüftung von Küchen, Bad und WC. • Rohr Ø 9,8 cm außen mit Motorhalterung für Bezeichnung Rohreinschublüfter

• Innen- und Aussenverschlüsse bauseits bzw. aus dem LUNOS-Zubehör (siehe Preisliste)

Typ

Best.-Nr.

Volumenstrom

Leistungsaufnahme

JR100

037 249

Entlüftung 105 m3/h

18 W

Gaststätten oder Werkstätten.

LUNOS Außenwand-Luftdurchlässe Frische Luft in jedem Raum 38 · 39

ALD-Übersicht

l Angenehmes

Raumklima in dichten Gebäuden

Grundlage für ein angenehmes, gesundes Raumklima ist eine ausreichende Versorgung mit Frischluft ohne Zugerscheinungen. Die Behaglichkeit hängt zudem maßgeblich von Temperatur und Feuchtegehalt der Raumluft ab. Mit dem LUNOS Lüftungssystem wird diese Behaglichkeit mit einem steten, intelligenten Luftaustausch sichergestellt. Unsere Häuser sind dicht. Egal ob modernisiert oder neu erstellt, sie weisen eine sehr geringe Undichtigkeit der Gebäudehülle auf. Denn nur mit einer dichten Bauweise lassen sich Energie sparende Gebäude wie das Niedrigenergiehaus (NEH) nach der EnEV erstellen. Ein dichtes Gebäude schließt jedoch eine freie Lüftung über Fugenundichtigkeiten aus. Das führt dazu, dass in über 20 % aller sanierten Wohnungen aufgrund von unzureichender Lüftung ein Schimmelpilzbefall registriert wird, Tendenz steigend.

l LUNOS

ALD für Sanierung und Neubau

Diese Zuluftelemente sind ein wichtiger Bestandteil der kontrollierten Wohnungslüftung von LUNOS. Nur mit ihnen kann eine zugfreie Nachströmung der Außenluft in den Wohnraum erfolgen, ohne dass störende Umwelteinﬂüsse wie Zug, Lärm und Dreck in den Wohnbereich gelangen. • Eine Winddrucksicherung garantiert Zugfreiheit • Der integrierte Schalldämpfer lässt den Verkehrslärm draußen • Modernes Design • Manuell verschließbar • Insektenschutz • Luftﬁlter

ohne Lärm von außen Schallschutz

l Komfort

durch Schallschutz

Inner- und außerstädtischer Verkehr beeinträchtigt unser Wohnklima. Straßen, Bahntrassen oder Flughäfen werden in der Nähe von Wohnsiedlungen gebaut, um eine günstige Verkehrsanbindung zu gewährleisten. Zudem steigt unser Verkehrsaufkommen stetig. Für einen hohen Wohnkomfort müssen Schallschutzmaßnahmen in die Gebäude integriert werden, sowohl bei Wandaufbau und Fenstern, als auch bei der Frischluftversorgung. Auch in diesem Bereich wird durch die hohen Schalldämmmaße des LUNOS Lüftungssystems ein Luftwechsel ohne Komforteinbußen erreicht.

Berechnung des resultierenden Schalldämm-Maßes einer zusammengesetzten Außenwand nach DIN 4109: Für die schalltechnische Berechnung wird das gesamte Bauteil Außenwand betrachtet. Die Baugruppen Außenwand, Fenster und Außenwand-Luftdurchlass werden mit ihren Dämpfungseigenschaften und Flächenanteilen aufsummiert und bilden das resultierende Schalldämmmaß der Außenwand. Das Eigendämpfungsverhalten aufgrund der Raumgeometrie ﬂießt in die Anforderung an das Schalldämmmaß mit ein. LUNOS bietet hierfür ein exelbasiertes Berechnungstool an. Es ermöglicht Ihnen eine schnelle Berechnung der kritischen Räume.

Der LUNOSBehaglichkeit mit 40 · 41

ALD-Positionierung

Behaglichkeit mit Außenwand-Luftdurchlässen Die Behaglichkeit in den Wohnräumen hängt in hohem Maß von der Positionierung und Beschaffenheit der Außenwand-Luftdurchlässe ab. Alle LUNOS ALD sind deshalb mit Winddrucksicherung und strömungsgünstiger Blende ausgestattet, um eine zugfreie, diffuse Lufteinströmung zu ermöglichen. Dennoch muss eine sorgfältige Planung der Einbauposition erfolgen. Wird die einströmende Luft möglichst rasch und außerhalb der Aufenthaltszone erwärmt, ist ein Risiko von Zugluft ausgeschlossen. Daher ist eine optimale Anordnung der ALD im Verhältnis zu den Heizflächen notwendig. Als Qualitätskriterium ist deshalb bei unten stehenden Simulationen der TU-Dresden das Zugluftrisiko DR (Draft-Risk) gewählt worden. Es darf 15 % im Aufenthaltsbereich (weißer Rahmen) nicht überschreiten. D.h. bei 15 von 100 Personen ist zu erwarten, dass sie sich über Zug an diesem Ort im Raum beschweren werden. Für die Darstellungen ist eine Außentemperatur von -5°C (kaltes Wintermittel) gewählt worden.

Bei der optimalen Position ist der ALD oberhalb des Heizkörpers unter

Auch eine Positionierung des ALD oberhalb des Heizkörpers über

dem Fenster montiert. Die einströmende Luft kann durch den Heiz-

dem Fenster ist unkritisch. Die Frischluft strömt oberhalb des Fens-

körper sofort erwärmt werden, und im Aufenthaltsbereich ist kein

ters ein, fällt ab und wird vom Heizkörper erwärmt, bis sie in die

Zugluftrisiko zu erwarten. Der Unterschied zwischen einem 0,25

Aufenthaltszone gelangt. Dort tritt am Fußboden örtlich ein sehr

fachen (oben) und einem 0,5fachen Luftwechsel (unten) macht sich

geringes Zugluftrisiko (<5 %) auf. Hier macht sich ebenfalls der

im Aufenthaltsbereich nicht bemerkbar.

Unterschied zwischen 0,25fachen (oben) und 0,5fachen Luftwechsel (unten) im Aufenthaltsbereich kaum bemerkbar. Nur direkt unterhalb vom ALD ist bei einem 0,5fachen Luftwechsel ein höheres

Reale Einbausituation

Zugluftrisiko (bis 20 %) zu erkennen.

Die Simulationen sind alle für leere Räume gerechnet. In der realen Nutzung beeinﬂussen Möblierung und Vorhänge die Außenlufteinströmung am ALD positiv. So wirken z. B. Vorhang wie ein Kamin und sorgen so für eine schnellere Erwärmung der Außenluft.

Quelle: Prof. Dr.-Ing. habil. Wolfgang Richter, Fachgebiet Heizungs- und Raumluftechnik, Institut für Energietechnik, TU Dresden

Komfort hoher Luftqualität

Eine Positionierung des ALD über dem Heizkörper seitlich oben,

Auch eine Kombination von ALD mit Fußbodenheizung ist möglich.

neben dem Fenster ist bei näherer Betrachtung ebenfalls als unkritisch

Es ergeben sich aufgrund der geringeren Konvektion zwar etwas

einzustufen. Bei einem Grundluftwechsel von 0,25 1/h (oben) fällt

schlechtere Raumströmungen, die aber bei einem 0,25fachen Luft-

die Luft am ALD hauptsächlich herunter. Ein geringer Teil legt sich an

wechsel weiterhin als unkritisch einzustufen sind. Bei der Positionie-

die Decke an. Die Erwärmung erfolgt jedoch weiterhin außerhalb

rung des ALD unter dem Fenster (oben) fällt die Luft am ALD herun-

des Aufenthaltsbereiches, sodass sich im Aufenthaltsbereich an einer

ter. Eine Erwärmung erfolgt auch hier außerhalb des Aufenthaltsbe-

Ecke ein Zugluftrisiko unter 15 % ergibt. Bei einem 0,5fachen Luft-

reiches. Bei einer Positionierung des ALD seitlich oben, neben dem

wechsel (unten) wird die einströmende Luft weiter in den Raum

Fenster (unten) ist die Situation etwas ungünstiger. Die einströmende

hineingetragen. Der kritische Bereich liegt weiterhin außerhalb des

Luft wird weiter in den Raum hineingetragen und in Fußbodennähe

Aufenthaltsbereiches. Das Zugluftrisiko im Aufenthaltsbereich liegt

kann in einer Ecke des Aufenthaltsbereiches ein Zugluftrisiko bis 20

unter 15 % und beschränkt sich auf einen kleinen Seitenbereich.

% auftreten.

LUNOS AußenwandALD mit Wetterschutzgitter ALD mit Wetterschutzgitter

LUNOS ALD mit Wetterschutzgitter für Sanierung und Neubau Die ALD sind in eckiger oder runder Ausführung verfügbar. Während die eckigen Bauarten in die üblichen Steinmaße passen, sind die runden Ausführungen optimal für die Sanierung, wo in der Regel mit Kernbohrungen gearbeitet wird. Den fassadenseitigen Abschluss bildet ein Wetterschutzgitter, das in verschiedenen Ausführungen erhältlich ist.

ALD-R 110: Winddrucksicherung und Filter L:

305-535 mm

Ø: ˙ V:

110 mm 10 m3/h bei 8 Pa

Volumenstrom [m3/h]

runder ALD mit Schalldämpfer,

Winddrucksicherung wird aktiviert

0 0

statische Druckdifferenz [Pa]

7 m3/h bei 4 Pa Dn,W,offen: 48 dB

ALD-R 160:

40 35

runder ALD mit Schalldämpfer, Volumenstrom [m3/h]

Winddrucksicherung und Filter L:

500 mm

Ø: ˙ V:

160 mm

Winddrucksicherung wird aktiviert

25 20 15 10 5

30 m3/h bei 8 Pa

0 0

statische Druckdifferenz [Pa]

21 m3/h bei 4 Pa Dn,W,offen: 52 dB

ALD 36,5:

eckiger ALD mit Schalldämpfer,

Winddrucksicherung und Filter LxBxH: ˙ V:

360 x 250 x 125 mm 24 m3/h bei 8 Pa 18 m3/h bei 4 Pa

Dn,W,offen: 46 dB

Volumenstrom [m3/h]

42 · 43

15 Winddrucksicherung wird aktiviert 10

0 0

statische Druckdifferenz [Pa]

Luftdurchlässe Einbau

Wetterschutzgitter für LUNOS ALD sind in den verschiedensten Formen und Farben erhältlich und lassen sich so an jede Fassade optimal anpassen.

Die Kernbohrung lässt sich schnell und einfach, auch im bewohnten Zustand, nachträglich in die Gebäudehülle einbringen.

Im Neubau werden die ALD zweckmäßigerweise mit dem Mauerwerk eingebracht. Dazu bietet LUNOS ALD im Steinmaß bzw. Adapter für die runden ALD-R 110 und ALD-R 160 an.

LUNOS Außenwand-Luftdurchlässe ALD mit LUNOtherm: 44 · 45

ALD mit LUNOtherm

LUNOS ALD für Sanierung und Neubau mit LUNOtherm Außenwand-Luftdurchlässe in der Außenwand werden oft als störendes Element der Außenansicht wahrgenommen. Mit dem neuen LUNOtherm Fassadenelement verschwindet nun die Anströmöffnung von der Wandoberfäche. Mit der Entwicklung des LUNOtherm Fassadenelementes ist LUNOS dem Wunsch nach ungestörter Fassadengestaltung nachgekommen. Erstmalig können alle Vorteile von Außenwand-Luftdurchlässen, wie hoher Luftdurchsatz, Zugfreiheit, Hygiene und Schallschutz in Verbindung mit einer fast nicht mehr sichtbaren Außenansicht verwirklicht werden. Hierfür wird als abschließendes Element des ALD das LUNOtherm in die Dämmschicht des Wärmedämmverbundsystems eingebracht. Die Zuluftöffnung liegt dann im Fenstersturz oder der Fensterlaibung. Es kann über oder seitlich neben dem Fenster montiert werden, so dass auch die Kombination mit einem Rollladenkasten problemlos möglich ist. ALD-R 160 L mit LUNOtherm A

Wärmedämmverbundsystem

Einsatz in nichtbrennbaren WDVS nach DIN

Putzträgerplatte

4102-A. Der Dämmkern ist durch eine innere

AußenwandLuftdurchlass

mineralische Kapselung geschützt.

innere Kapselung

Dämmstärke: 60-300 mm

Dämmkern

BxH: ˙ V:

Lüftungsspalt

980 x 490 (min. 300) mm 21 m3/h bei 4 Pa 30 m3/h bei 8 Pa

Insektenschutz

Dn,W,offen: außen

53 dB

innen

ALD-R 160 L mit LUNOtherm B

Wärmedämmverbundsystem

Einsatz in schwer entflammbaren WDVS nach

äußere Kapselung

DIN 4102-B1. Der Dämmkern ist durch eine

AußenwandLuftdurchlass

innere und äußere mineralische Kapselung

innere Kapselung

geschützt.

Dämmkern

Dämmstärke: 60-300 mm

Lüftungsspalt

BxH: ˙ V:

Insektenschutz

1000 x 500 (min. 310) mm 21 m3/h bei 4 Pa 30 m3/h bei 8 Pa

außen

innen

Dn,W,offen:

53 dB

Ihr Bauvorhaben entscheidet

Das LUNOtherm wird in Dämmstoffstärke geliefert und wird vom Fassadenbauer genauso wie eine Dämmplatte des WDVS verarbeitet. Fordern Sie dazu bitte die detaillierte Montageanleitung an. Da das LUNOtherm im Brandüberschlagsbereich montiert wird, wurde die Eignung im Rahmen der allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung des DIBt geprüft. So darf das LUNOtherm A in nichtbrennbaren WDVS nach DIN 4102-A und das LUNOtherm B in schwer entﬂammbaren WDVS nach DIN 4102-B1 bis zu einer Dämmstärke von 300 mm montiert werden. Aufgrund der sehr geringen Wärmeleitfähigkeit des Dämmkerns des LUNOtherm von = 0,035 W/mK wird die Verringerung der Wärmedämmschicht im Bereich des Lüftungsspaltes kompensiert. Die Temperaturdifferenz auf der Fassade liegt bei max. 2,5 K. Das LUNOtherm A 60 lässt sich

Das LUNOtherm lässt sich mit

im Neubau auch gut in das

den verschiedensten Fassaden-

Mauerwerk einpassen. Die Mau-

systemen verarbeiten: dünn-

ersteine werden entsprechend

oder dickschichtige Putzsysteme,

ausgespart.

hinterlüftete Fassaden oder auch mit einem Blendmauerwerk. Das Insektenschutzgitter kann farblich angepasst werden, so dass die Anströmöffnung so gut wie unsichtbar wird.

Zubehör Produktbeschreibung 46 · 47

Zubehör l Außengitter

9/1W Außengitter eckig, Farbe weiß, zum Anschrauben, auch in hellgrau oder rotbraun erhältlich, Querschnitt: 153 x 245 mm

9/1D Außengitter eckig, weiß, auch in hellgrau, besandet oder rotbraun erhältlich, Querschnitt: 115 x 195 mm

1/RW 145 Standardaußengitter rund, steckbar, Farbe weiß, inklusive Insektenschutz, auch in hellgrau und rotbraun erhältlich, Durchmesser: 145 mm

1/JD Außengitter eckig, steckbar in Rohre d = 98 mm, Farbe weiß, auch in hellgrau, besandet oder rotbraun erhältlich, Querschnitt: 110 x 110 mm

1/RW 180 Standardaußengitter rund, steckbar, Farbe weiß, inklusive Insektenschutz, auch in hellgrau und rotbraun erhältlich, Durchmesser: 180 mm

1/W Außengitter eckig, Farbe weiß, zum Anschrauben, auch in hellgrau oder rotbraun erhältlich, Querschnitt: 240 x 240 mm

1/D Außengitter eckig, Farbe weiß, auch in hellgrau, besandet oder rotbraun erhältlich, Querschnitt: 180 x 180 mm

l Wandeinbaustein

für Neubau 9/VEW

Wandeinbaugehäuse für den Einbau in Beton oder Mauerwerkswände. Im Lieferumfang des ALD 36,5 enthalten. Maße in mm (H x B x T): 130 x 250 x 377 (in der Länge kürzbar oder verlängerbar je nach Einbausituation)

9/MRD Wandeinbaugehäuse für den Einbau in Beton oder Mauerwerkswände zur Aufnahme der Außenwand-Luftdurchlässe ALD-R 160 und ALD-R 160 L Maße in mm (H x B x T): 240 x 210 x Mauerstärke (Verschiedenen Längen in 6 cm Schritten lieferbar)

l Innenverschlüsse,

Rundkanäle, Brandschutz-Absperrvorrichtungen, Axial-Ventilator-Motore, Ersatzfilter (Langzeitfilter, Pollenfilter, ...): siehe bitte Preisliste.

LUNOS – Bauvorhaben Beispiele für 48 · 49

Details und Referenzen

l Neubau:

MFH Erasmusstraße, Wiesbaden

Gebäudetyp:

Neubau eines Mehrfamilienhauses

Bauherr:

Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes VVaG, SOKA-Bau

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit einer Abluftanlage und Außenwand-Luftdurchlässen für die Zuluft Zuluft:

LUNOtherm B120 in hinterlüfteter Holzfassade mit Außenwandluftdurchlass ALD-R160L

Ausführung:

Juni 2007 bis Januar 2008

Energie Standard: EnEV 2007

Detail: LUNOtherm A in mineralisch gedämmter hinterlüfteter Holzfassade

l Neubau: Gebäudetyp:

MFH Bärenschanze, Nürnberg Neubau eines innerstädtischen Wohnquartiers mit ca. 110 WE und Planung von 68 öffentlich geförderten Mietwohnungen mit Tiefgarage

Architekt:

Grabow + Hofmann Architektenpartnerschaft, Nürnberg

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit einer Abluftanlage und Außenwand Luftdurchlässen für die Zuluft Zuluft:

LUNOtherm B 160 mit Außenwandluftdurchlass ALD-R160L

Ausführung:

Juli bis September 2008

Energie Standard: KFW 40 Standard: Hohe Wärmedämmung (160 mm), dreifach verglaste Fenster, Abluftanlage mit Außenwandluftdurchlässen Detail: LUNOtherm mit Rollladenschienen

und Nutzung von Fernwärme

energieeffiziente Lüftung Details Zuluftsysteme

l Neubau:

Detail: Die Frischluft wird durch eine Wandﬂächenheizung im Bereich der Zuluft erwärmt

Gebäudetyp:

EFH Haydnallee 60, Falkensee Neubau eines KFW40 Einfamilienhauses

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit feuchtegeführten Abluftventilatoren Zuluft:

LUNOtherm A200 und A120 mit Außenwandluftdurchlass ALD-R160L

Abluft:

Unterputzlüfter Lunomat F

Ausführung:

Ende 2007

Energie Standard: KFW 40 Standard: Hohe Wärmedämmung (200 mm), dreifach verglaste Fenster, feuchtegeführte Abluftanlage mit Außenwandluftdurchlässen. Heizung und Warmwassererzeugung im System über Pelletkessel und Solarthermie. Detail: LUNOtherm A ausgeklinkt im Bereich des Fensterrahmens

l Neubau: Gebäudetyp:

III Towers, Bratislava, Slowakei Neubau eines Wohn- und Geschäftshauskomplexes mit 3 elliptischen Wohntürmen

Investor:

Quinlan Private, London

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit einer Abluftanlage und Außenwandluftdurchlässen für die Zuluft

Detail: ALD-R160 in hinterlüfteter Fassade

Zuluft:

Außenwandluftdurchlass ALD-R160

Ausführung:

April 2006 bis November 2009

LUNOS – Bauvorhaben Beispiele für 50 · 51

Details und Referenzen

l Neubau: Gebäudetyp:

MFH Prag 6, Liboc, Tschechien Neubau eines mehrgeschossigen Wohnhauses

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit einer Abluftanlage und Außenwandluftdurchlässen für die Zuluft Zuluft: Abluft:

Außenwandluftdurchlass ALD-36,5 Unterputzlüfter Skalar-SG, Ausführung mit 2-stuﬁger Steuerung

Ausführung:

l Neubau: Gebäudetyp:

Juli bis Oktober 2006

4 Apartmenthäuser in Peking, China Apartmenthäuser mit 28 Etagen

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit feuchtegeführten Abluftventilatoren Zuluft:

Außenwandluftdurchlass ALD 365

Abluft:

Aufputzlüfter Saphir-F mit Feuchteregelung und Saphir-60 mit 2-stuﬁger Steuerung

Ausführung:

September 2005 bis März 2006

energieeffiziente Lüftung Details Abluftsysteme

l Neubau:

Geschäftshaus Octopus, Bratislava,

Slowakei Gebäudetyp:

Neubau eines Geschäftshauses mit Wohnungen in den oberern Geschossen

Architekt:

Ing. arch. Peter Sticzay-Gromski und A4ARCHITECTURE, s. r. o., Bratislava

Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit Feuchte geführten Abluftventilatoren und AußenwandLuftdurchlässen für die Zuluft Zuluft:

LUNOtherm A 140 mit Außenwandluftdurchlass ALD-R160L

Abluft:

Unterputzlüfter Skalar-SF mit Feuchtereglung und Skalar-SG mit 2-stuﬁger Steuerung

Ausführung:

Juni 2006 bis März 2007

l Sanierung:

MFH Fuhneweg 18, Braunschweig

Gebäudetyp:

Sanierung eines mehrgeschossigen Wohnungs

Bauherr:

Zusatzversorgungskasse des Baugewerbes VVaG,

baus der 60er Jahre SOKA-Bau Lüftungskonzept: Kontrollierte Wohnungslüftung mit Feuchte geführten Abluftventilatoren und Außenwandluftdurchlässen für die Zuluft Zuluft:

LUNOtherm B 100 mit Außenwandluftdurchlass ALD-R160L

Abluft:

Unterputzlüfter Skalar-F in Brandschutzausführung mit Feuchtereglung und Skalar-G mit 2-stuﬁger Steuerung

Ausführung:

Juni bis August 2006

Energie Standard: EnEV 2002

Planung – Planung der Wohnungslüftung 52 · 53

Planung

l Vereinfachte

Planung

Für die Auslegung der Wohnungslüftung wird in den Ablufträumen, Bad, WC, Küche und HWR, jeweils ein Abluftgerät eingebaut. Diese laufen ständig in einer schwachen Grundlaststufe und durch manuelle Umschaltung oder einer bedarfsgerechten Feuchteregelung wird der Abluftvolumenstrom bei größerem Lüftungsbedarf erhöht. Die Wohn-, Schlaf-, Kinder-, Arbeits- und Gästezimmer erhalten jeweils mindestens einen AußenwandLuftdurchlass (ALD) für die Nachströmung von frischer Außenluft nach unten stehender Tabelle.

max. Abluftvolmenstrom

Wohnﬂäche

notwendige Anzahl der Außenwandluftdurchlässe ALD-R 110

ALD 36,5

ALD-R 160

m3/h

Stk.

1-2

120

180

5-6

4-5

Damit eine Durchströmung der Wohnung möglich ist, werden die Türen um ca. 1 cm gekürzt.

l Planung

nach DIN 1946-6:2009-05

Die korrekte Auslegung nach den anerkannten Regeln der Technik erfolgt nach der DIN 1946-6, Ausgabe Mai 2009. Damit werden die notwendigen Volumenströme zur Sicherstellung des Mindestluftwechsels nach EnEV § 6 ermittelt. Diese Volumenströme sind abhängig von der Anzahl der Ablufträume, der Wohnﬂäche, der Personenzahl, sowie von der Dichtigkeit, Lage und der Ausrichtung des Gebäudes. Eine Auslegung der mechanischen Wohnungslüftung erfolgt nach der Nennlüftungsstufe, die den erforderlichen Luftwechsel bei normaler Nutzung abdeckt. Das Lüftungssystem kann auch für die Intensivlüftung ausgelegt werden, in der Regel werden dann zum Abbau der Spitzenlasten jedoch die Fenster geöffnet.

Software Tool Lunos Planungstool

LUNOS bietet ein Excel-Tool basierend auf der DIN 1946-6:2009 -05 zum Download unter „www.lunos.de/download/berechnungshilfen“ zur Auslegung der kontrollierten Wohnungslüftung an: • Nachweis der Notwendigkeit von Lüftungstechnischen Maßnahmen (LTM) • Auslegung bezogen auf Ablufträume, Nutzﬂäche oder die Nutzeranzahl • Auslegung der Außenluftvolumenströme • Lüftung zum Feuchteschutz, Reduzierte, Nenn- und Intensivlüftung • Berechnung der Inﬁltrationsvolumenströme ohne und mit LTM • Bauteilauslegung des Lüftungssystems wie Ventilatoren, Außenluftdurchlässe und Überströmöffnungen • Berücksichtigung der Anforderungen an Abluftsysteme in Verbindung mit raumluftabhängigen Feuerstätten

l Berechnung

der Schalldämmung einer

Außenwand Um überprüfen zu können ob ein gefordertes Schalldämmmaß eingehalten wird, benötigt man das resultierende Schalldämmmaß einer Außenwand mit Einbeziehung der Wand, Fenster, Rolladen und der Lüftungseinrichtung. Die Excel-Rechenhilfe (zum Download unter www.lunos.de/download/berechnungshilfen/) hilft bei der Berechnung des resultierenden Schalldämmmaßes nach DIN 4109. Dabei werden die Schalldämmmaße jedes Bauteils ﬂächenbezogen logarithmisch aufsummiert. Zur Unterstützung werden die Normschallpegeldifferenzen der LUNOS Außenwand-Luftdurchlässe bei verschiedenen Wandstärken angezeigt. Das Ergebnis der Berechnung kann gleich mit der jeweiligen Anforderung verglichen werden.

Schaltpläne Elektrische Anschlüsse 54 · 55

Anschlussbilder

Elektrische Anschlüsse

1 • Einstuﬁger Betrieb, schaltbar auf 60 m3/h (Lüftertypen … 30-60-100)

Jede Montagearbeit am Lüftungsgerät darf nur bei abgetrennter Netzspannung erfolgen! Das Lüftungsgerät ist schutzisoliert nach Schutzklasse II, der Schutzleiteranschluß entfällt. L

Raumbeleuchtung

Vor Anschluss des Lüftungsgerätes an die Netzspannung sollten alle Anschlussleitungen spannungsfrei gemacht werden! (Abtrennung vom Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung, z.B. elektr. Sicherung). L N

Brücke

Anschlussbilder für weitere Lüfterfunktionen auf Anfrage!

2 • Dauerbetrieb 30 m3/h, schaltbar auf 60 m3/h oder 100 m3/h (Lüftertypen … 30-60-100) • Zeitnachlauf gesteuerte 60 m3/h bzw. 100m3/h (Lüftertypen … 60ZII; ... 100ZII) • Dauerbetrieb 30 m3/h mit schaltbaren Zeitnachlauf gesteuerte 60 m3/h bzw. 100 m3/h (Lüftertypen … 30-60ZII; ... 30-100ZII) Raumbeleuchtung

Brücke

100m3/h (statt L1 auf L2) nur bei Lüftertyp 30-60-100

3 • Mit Bewegungsmelder Hinweis: Für alle Schaltungen mit Bewegungsmelder (Lüftertypen … 60BZII; ... 100BZII; … 30-60BZII; ...30-100BZII; … 30-60B)

• Zweistuﬁger Betrieb, schaltbar auf 60 m3/h und 100 m3/h EIN/AUS (Lüftertypen … 30-60-100)

5 • Dreistuﬁger Betrieb: Dauerbetrieb 30 m3/h, schaltbar auf 60 m3/h und 100 m3/h (Lüftertypen … 30-60-100) Hinweis: Keine Lichtkopplung möglich

Raumbeleuchtung 5/W2

5/W2

Brücke Brücke

6 • Mit Fernsteuerung (Lüftertypen … FK) Hinweis: Auch andere Schaltungen z.B. über L1 oder L2 möglich, Fernsteuerung hat immer Vorrang 0 ≤ 2 V: Lüfterbetrieb entsprechend Schalterstellung > 2 ≤ 4 V: Lüfter AUS > 4 ≤ 6 V: 30 m°/h > 6 ≤ 8 V: 40 m°/h > 8 ≤ 10 V: 50 m°/h > 10 ≤ 12 V: 60 m°/h

7 • Zweiraumlüfter mit Zeitnachlauf: • Zeitnachlauf gesteuerte 100 m3/h, schaltbar von 2 Räumen aus (Lüftertypen ... 100ZII) • Dauerbetrieb 40 m3/h mit Zeitnachlauf gesteuerten 100 m3/h, schaltbar von 2 Räumen aus (Lüftertypen ... 30-100ZII)

5/W

Raum 1 60 m3/h

Raum 2 40 m3/h Brücke

Brücke

Schaltpläne Elektrische Anschlüsse 56 · 57

Anschlussbilder

8 Feuchteregelung (Lüftertypen … FK)

Bei Lüftungsgeräten mit Feuchteregelung wird der abgeführte Luftvolumenstrom durch die im Raum vorhandene Luftfeuchtigkeit und Temperatur optimal geregelt. Taste Sommerbetrieb, Absenkbetrieb: Volumenstrom 30 m3/h unabhängig von der Raumluftfeuchte und Raumtemperatur, die erhöhte Außenluftfeuchte macht eine verstärkte Lüftung nicht sinnvoll. Taste Winterbetrieb: Volumenstrom 30/40/50/60 m3/h, Feuchteregelung aktiv. Sie verhindert während der kalten Jahreszeit und der Übergangszeit eine Überfeuchtung der Wohnung und vermeidet somit Bauschäden und Schwärzeschimmel. Das System regelt sich selbsttätig und sorgt durch ständige Anpassung des Abluftvolumenstromes an die Raumluftfeuchte und Raumtemperatur für ein Optimum an Behaglichkeit im zu entlüftenden Raum. Es wird soviel wie nötig, aber so wenig wie möglich gelüftet und somit Energie gespart. Der Lüfter schaltet nie vollständig ab, um einen Mindestluftwechsel sicherzustellen.

Funktionsbeschreibung Schalterwippe SII Erweiterte Funktionsmöglichkeiten Taste Bedarfslüftung EIN:

Der Lüfter hat eine selbsttätige Sommer-/Winterumschaltung. Die

Volumenstrom 60 m3/h, mögliche Kopplung mit L1. Achtung:

Leuchtanzeige leuchtet grün bei aktiver Feuchteregelung und rot bei

Bei Kopplung wird mit dem Licht immer eine intensive Lüf-

verschmutztem Filter. Über den Taster auf der Anzeigeplatine (siehe

tung (Bedarfslüftung) eingeschaltet. Die Lüftung mit 60 m3/h

Abb. „Filterwechsel“) wird der aktuelle Monat für die selbsttätige

ist durch eine Vorrangschaltung dem Sommer-und Winterbe-

Sommer-/Winterumschaltung programmiert. Durch 10 Sekunden

trieb übergeordnet.

drücken wird der Programmiermodus aktiviert, die Leuchtanzeige bestätigt dies durch grünes Leuchten. Der aktuelle Monat ist dann

Taste Bedarfslüftung AUS:

über entsprechende Tasterbetätigung einstellbar, z. B. 6x Taster be-

Bei Kopplung mit L1: Lüfterbetrieb entsprechend Stellung der

tätigen entspricht Monat Juni. 5 Sekunden nach der Programmie-

Schalterwippe S I. Der Lüfter läuft im Sommer- oder Winter-

rung bestätigt die Leuchtanzeige dies durch die Anzahl des Leuch-

betrieb.

tens, (Juni: 6x Leuchten). Der Lüfter läuft von Mai bis Oktober im Sommerbetrieb, von November bis April im Winterbetrieb. Der Lüfter wird werksseitig mit der Einstellung „Januar“ ausgeliefert. Die durch den Taster monatsabhängig eingestellte Betriebsart ist in einem Betrieb mit dem Schalter 5/W2F der Schalterwippe SI untergeordnet: • Taste Sommerbetrieb: Der Lüfter läuft solange mit 30 m3/h bis Taste Winterbetrieb betätigt wird. • Taste Winterbetrieb: Feuchteregelung aktiv.

Fernsteuerung: Der Lüftertyp … FK ist über die Anschlüsse F+ und ˙ Lüfterbetrieb entsprechend F- mit 0 bis 12 V fernsteuerbar (0 – 2 V:

Temperaturabschaltung: Die Lüfter schalten bei einer Raumtempe-

˙ Lüfter AUS; 4 – 6 V: ˙ 30 m3/h; 6 – 8 V: ˙ 40 Netzanschluss; 2 – 4 V: ˙ 50 m3/h; 10 – 12 V: ˙ 60 m3/h). m3/h; 8 – 10 V:

verhindern.

ratur unter 15°C ab und helfen somit ein Einfrieren der Heizung zu

Zweiraumlüfter • Einstuﬁger Betrieb, schaltbar auf 100 m3/h von 2 Räumen aus (Lüftertypen … 30-60-100)

Zweiraumlüfter • Dauerbetrieb 60 m3/h , schaltbar auf 100 m3/h von 2 Räumen aus (Lüftertypen … 30-60-100)

Raumbeleuchtung

Raumbeleuchtung 5/W

Raum 1 60 m3/h

5/W

Brücke

5/W

Raum 2 40 m3/h

Raum 1 40 bzw. 60 m3/h

5/W

Brücke

Raum 2 20 bzw. 40 m3/h

Nachlaufzeiteinstellung: für Lüfter mit Zeitnachlauf 5/ZNII Abdeckkappe

Weißer Schaltknebel Intervall EIN alle 4 Std. für 30 min Intervall AUS

Nachlaufzeit 15 min Abdeckkappe mit Schraubendreher entfernen Elektrogehäuse

Nachlaufzeit 6 min Inversbetrieb EIN 30 min Nachlauf nach Verlassen des Bades Inversbetrieb AUS

Achtung! Schalter nur in spannungsfreiem Zustand des Lüfters verstellen! Werkseinstellung: • Einschaltverzögerung 120 Sek. • Nachlaufzeit 6 Min. • Inversbetrieb AUS • Intervallschaltung AUS

Einschaltverzögerung 120 Sek. Einschaltverzögerung 0 Sek.

LUNOS – Unsere Vertretungen 58 · 59

National LUNOS Werk Berlin

Bremen, nördl. Niedersachen

Rheinland-Pfalz, Saarland

LUNOS Lüftungstechnik GmbH

Norbert Lankenau

Bernd Paries GmbH

für Raumluftsysteme

von Glan Straße 2

Dieselstraße 10

Wilhelmstraße 31

26842 Ostrhauderfehn

66130 Saarbrücken

13593 Berlin

fon +49(0)4952 4177

fon +49(0)681 48081

fon +49(0)30 362001-0

fax +49(0)4952 68150

fax +49(0)681 48083

fax +49(0)30 362001-89

norbert.lankenau@t-online.de

info@paries-gmbh.de

Niedersachsen, Nordhessen,

Hessen, westl. Franken

Sachsen-Anhalt

Rolf van Venrooy

Sachsen, Thüringen

Dassler GmbH

Rheinstraße 17

Handelsvertretung Morgenstern

An der Salzwiese 2

68766 Hockenheim

Siedlung 14

37581 Bad Gandersheim

fon +49(0)6205 7581

01809 Dohna

fon +49(0)5382 2317

fax +49(0)6205 12831

fon +49(0)3529 515092

fax +49(0)5382 4478

TBIvanVenrooy@aol.com

fax +49(0)3529 535865

dasslergmbh@t-online.de

www.lunos.de info@lunos.de

hv-morgenstern@gmx.de

Baden-Württemberg Südl. Nordrhein-Westfalen

Karl-Heinz Fißmer

Berlin, Brandenburg

Torsten Küppers

Schutterstraße 4

Jedzik Industrievertretung

41352 Korschenbroich

77746 Schutterwald

15366 Dahlwitz-Hoppegarten

Raitz-von-Frentz-Straße 6

fon +49(0)781 95360

fon +49(0)3342 308458

fon +49(0)2161 4029823

fax +49(0)781 53623

fax +49(0)3342 308460

fax +49(0)2161 4029829

ﬁssmer-info@t-online.de

a.jedzik@gmx.de

kueppers.t@t-online.de

Mecklenburg-Vorpommern

Westl. Niedersachsen,

Schreckenbach GmbH

Uwe Benz

nördl. Nordrhein-Westfalen

Goethestraße 11

Theodor-Körner-Straße 8

Theo Caffier

82110 Germering

19288 Wöbbelin

Spessartstraße 3

fon +49(0)89 8996060

fon +49(0)38753 80008

49809 Lingen

fax +49(0)89 89960616

fax +49(0)38753 80018

fon +49(0)591 61062083

info@schreckenbach-gmbh.de

uwe-benz@web.de

fax +49(0)591 61062088

Bayern

innotec-lingen@ewetel.net

Franken

Hamburg, Schleswig-Holstein

x-ecoline Vertriebsagentur Pirner

R. Rücker

Kursberg 11

Billeweg 9

91236 Alfeld

21465 Wentorf

fon +49(0)9157 9279845

fon +49(0)40 7223077

fax +49(0)9157 9279847

fax +49(0)40 7228477

info@x-ecoline.de

r.ruecker.hamburg@arcor.de

Ihr Kontakt International VR China

Niederlande

Slovenien

S D Y GmbH

Quairo B.V.

LUNOS, d.o.o.

Room 302 Xin Hua Xin Building

Gildenweg 18

Robbova ulica 2

No. 5 Ying Hua Yuan East Road

8304 BC Emmeloord

1000 Ljubljana

Chao Yang District

fon +31(0)527 636154

fon +386(0)1 6204300

100029 Beijing

fax +31(0)527 636155

info@lunos.si

fon +86(0)10 64452057

visser@quairo.nl

www.lunos.si

fax +86(0)10 64452056

www.quairo.nl Slowakei

lunos@126.com Österreich

Ing. Roman Grolmus

Irland

Ing. Gerald Fischer Lufttechnik

Lüftungssysteme

Energy Efficient Construction

Mühlgasse 13

971 05 Prievidza 5

Dunkerron Templehill

2340 Mödling

A.Stodolu 160-8

Carrigrohane, Cork

fon +43(0)2236 860582

P.O.BOX 15

fon +35(0)87 2317167

fax +43(0)2236 4505151

fon +421(0)90 3285466

info@energyefficient.ie

office@ﬁscher-et.at

fax +421(0)46 5404004

Kroatien

Polen

AVK Skupina

PHU IGLOTECH

Tschechien

Cesta 24. junija 23

L. Bystrzycki, R. Ostrowski

RAAMI s.r.o.

1231 Ljubljana

Torunska 41

14700 Praha 4

Slowenien

82500 Kwidzyn

U Zátiši 545/1

fon +386(0)1 5603056

fon +48(0)55 6457300

fon +42(0)2 41771228

fax +386(0)1 5603055

fax +48(0)55 6457328

fax +42(0)2 41772959

info@avk-skupina.si

kwidzyn@iglotech.com.pl

raami@email.cz

Litauen

Schweiz

Ukraine

UAB Litmaxas

KAPAG Kälte-Wärme AG

TEKO INTERFACE TOB

Ateities 10

Schwäntenmos 6

03058 Kiev

LT-08303 Vilnius

8126 Zumikon

ul. Lewanewskowo 6

fon +370(0)2 712302

fon +41(0)44 9187250

fon +38(0)44 4010990

fax +370(0)2 712302

fax +41(0)44 9187255

info@tekointerface.com

info@lunos.lt

info@kapag.ch

roman@grolmus.sk

www.lunos.lt

Ungarn Serbien

Kompel Kft.

AVIT d.o.o.

1105 Budapest

SCG-n24300 Backa Topola

Vaspálya u. 20 a

Ulica József Attila 8

fon +36(0)1 4319640

info@avit.co.yu

fax +36(0)1 4319648 info@kompel.net

LUNOS Lüftungstechnik GmbH für Raumluftsysteme Wilhelmstraße 31 · 13593 Berlin Postfach 20 04 54 · 13514 Berlin Telefon +49(0)30 362001-0 Telefax +49(0)30 362001-89 www.lunos.de · info@lunos.de P055648 06.10