Cé chomh minic? go minic go hiondúil i gcónaí - an t-am ar fad
often usually always
feasta ón lá seo amach uair sa gcéad
from now on from this day on once in a blue moon
forever go deo - go síoraí go deo arís never again go deo na ndeor for ever and ever occasionally ó am go ham - uaireanta de ghnáth usually go rialta regularly formhór an ama anois is arís go hannamh
most of the time now and then seldom
riamh ever / never riamh arís ever / never again riamh cheana ever / never before
Cén uair a tharlóidh sé? sul i bhfad / go luath / gan mhoill
i gceann uaire / seachtaine go ceann uaire / seachtaine riamh / go deo / choíche
16
before long / shortly / without delay in a weeks / hours time for a week / hour never