LUSH TIMES Frühjahr 2012

FRISCHE FÜHLINGS- UNSERE SPECIALS SEITE 4, 5, 48 KAMPAGNEN

SEITE 17

JETZT MIT DEINEM HANDY BESTELLEN Ź

SCAN MICH!

FRÜHLING 2012 WWW.LUSH.DE

FRESH HANDMADE COSMETICS

WAS DU UNBEDINGT ĂœBER LUSH WISSEN SOLLTEST: Mark (unser Boss) und seine Bande (5 Ăźberzeugte Vegetarier mit 10 Jahren Erfahrung in der Kosmetikbranche) erĂśffneten im Jahr 1995 zusammen den ersten LUSH-Laden. Er war dem gewidmet, was sie am besten kannten: natĂźrliche Kosmetik. Dieses Mal jedoch mit frischen und qualitativ hochwertigen Zutaten, mit Auslagen, die von Obst- und GemĂźsemärkten inspiriert waren und mit Blick auf die Umwelt. Seitdem haben wir einen langen Weg zurĂźck gelegt, aber wir tun weiterhin alles, damit LUSH vor allem eins bleibt: ein VergnĂźgen. Wir verwenden nur die besten ätherischen Essenzen (das spĂźrt man), frisches Obst und GemĂźse (das spĂźrt man), die besten kaltgepressten Ă–le (das spĂźrt man auch) und wir nehmen die Umwelt und die Tiere sehr ernst (das spĂźrt man nicht, aber es ist uns sehr wichtig.)

WIR GLAUBEN, dass fĂźr Kosmetika keinem Tier zu Leibe gerĂźckt werden sollte. LUSH-PRODUKTE SIND ZU 100% VEGETARISCH, 80% DES SORTIMENTS SIND SOGAR VEGAN und wir TESTEN UNSERE PRODUKTE AN FREIWILLIGEN (und die kĂśnnen gar nicht genug davon kriegen!)

Wir wollen unser (und dein) Geld NICHT FĂœR UNNĂ–TIGE

Unsere veganen Produkte und Geschenke sind mit dem Logo der Vegan Society ]HUWLÂż ]LHUW XQG XQVHUH vegetarischen Produkte mit dem Logo der Vegetarian Society.

machen (wie z.B. Shampoos, Badeschaum und KĂśrpercremes).

VERPACKUNGEN ausgeben, die später ohnehin auf dem Mßll landen und damit die Umwelt verschmutzen. Deshalb haben wir alles daran gesetzt, SO VIELE PRODUKTE WIE MÖGLICH NACKT ]X EHODVVHQ XQG VROFKH GLH QRUPDOHUZHLVH À  VVLJ VLQG IHVW ]X WIR KAUFEN VON DEM GELD LIEBER HOCHWERTIGE ZUTATEN. Und da unsere festen Produkte kein Wasser enthalten, mßssen wir sie nicht einmal konservieren.

Bei normalen Kosmetikprodukten kann es vorkommen, dass sie Ăźber

...Wir haben keine andere Wahl, als unser Produkte VON HAND

Jahre hinweg im Laden stehen. LUSH-PRODUKTE SIND VOLL

UND IN KLEINEN MENGEN zu produzieren. Keine Maschine

MIT GANZ FRISCHEN INHALTSSTOFFEN, weshalb sie erst

schneidet den Spargel, bereitet einen Aufguss aus roten Rosen oder

ein paar Wochen oder Tage alt sind, wenn du sie kaufst. Ein frischer

mischt eine Creme so, wie unsere MeistermischerInnen. Sie sind so

Obstsalat ist besser, als ein Fertig-gericht, und ein Produkt, das MIT

gut darin, dass sie ihre Kreationen MIT IHREM NAMEN (UND

FRISCHEN BIO-FRĂœCHTEN UND OHNE KONSERVIE-

IHREM GESICHT) VERSEHEN. Keine zwei Hände und keine

RUNGSSTOFFE hergestellt wurde, ist besser fĂźr die Haut, als ein

zwei TĂśpfe sind gleich und das ist auch der Grund, wieso Textur,

Produkt, das mit Zusätzen vollgestopft ist. Aber... wie garantieren wir

Farbe und Dekoration der LUSH-Produkte von Zeit zu Zeit variieren

dann die Frische unserer Produkte?...

kĂśnnen.

MĂœNSTER WIESBADEN "Die StraĂ&#x;en sind nun leer, denn alle sind jetzt in der Badewanne"

LUSH SHOPS

ONLINE-SHOP

Hier kannst du dich nach Herzenslust durchschnuppern und ausprobieren! Ăœberzeuge dich selbst von der Qualität unserer frischen, duftenden, handgemachten LUSH-Produkte!

Auf unserer Website www.lush.de kannst du nach Herzenslust rund um die Uhr stĂśbern! Ăœberzeug dich selbst von unserer unglaublichen Vielfalt an frischen, herrlich duftenden, handgemachten LUSH-Produkten!

AACHEN GroĂ&#x;kĂślnstraĂ&#x;e 46 Tel. 0241 / 4 00 62 23

Elli

Herta und Elli beraten dich aber auch sehr gerne, persÜnlich. Ruf uns einfach an unter 0 75 79 – 92 178 0 (Montag bis Freitag von 8-17 Uhr) oder schreib uns an contact@lush-shop.de, wenn du zu schßchtern zum Telefonieren bist!

BERLIN-1 GORILLA-SHOP Friedrichstr. 96 Tel. 030 / 20 64 91 82 BERLIN-2 Hackescher Markt GroĂ&#x;e Präsidentenstr. 10 Tel. 030 / 24 04 73 24

Her ta

Schneller als der Nikolaus! Deine Bestellung wird in der Regel sofort bearbeitet und innerhalb von drei Werktagen an DHL Ăźbergeben.

LUSH IST JETZT MOBIL! WWW.MOBILE.LUSH.DE

SCAN MICH

AUGSBURG Annastr. 30 Tel. 0821 / 50 87 75 21

Alle Smartphone-BesitzerInnen kĂśnnen jetzt auch Ăźber ihr Handy unkompliziert einkaufen. Einfach Code scannen oder www.mobile.lush.de im HandyBrowser eingeben.

BERLIN-3 Alexanderplatz Rathausstr. 5 Tel. 030 / 23 45 71 76 BERLIN-4 Wilmersdorfer Arkaden Wilmersdorfer Str. 46 Tel. 030 / 31 01 47 12 BERLIN-5 AB 29.03.2012 Boulevard Berlin (Steglitz) Schlossstr. 15 BRAUNSCHWEIG +XWÂż OWHUQ Tel. 0531 / 48 039 177

BREMEN Bremer Carree Obernstr. 67 Tel. 0421 / 16 89 15 91

FREIBURG Rathausgasse 4-6 Freiburg/Breisgau Tel. 0761 / 211 77 73

KĂ–LN-3 EhrenstraĂ&#x;e 18-26 50672 KĂśln Tel. 0221 / 25 09 99 24

BONN SternstraĂ&#x;e 8 Tel. 0228 / 2 80 89 85

GELSENKIRCHEN AB 06.01.2012 Bahnhofstr. 33

LEIPZIG PetersstraĂ&#x;e 39-41 Tel. 0341 / 22 51 491

DRESDEN GORILLA-SHOP Prager Str. 8 Tel. 0351 / 48 28 699

HANNOVER AB 16.02.2012 Ernst-August-Galerie

MĂœNCHEN Sendlinger Str. 27 Tel. 089 / 23 07 74 95

HAMBURG Spitalerstr. 7-9 Tel. 040 / 40 18 57 84

MĂœNSTER Salzstr. 6 Tel. 0251/98113527

HEIDELBERG Hauptstr. 10-14 Tel. 06221 / 180 81 43

NĂœRNBERG KĂśnigstr. 18-20 Tel. 0911 / 211 07 95

KARLSRUHE KaiserstraĂ&#x;e 116 Tel. 0721 / 120 55 44

OLDENBURG Lange StraĂ&#x;e 40 Tel. 0441 / 205 11 53

KIEL AB FEBRUAR 2012 Holstenstr. 42

PADERBORN AB MAI 2012 Marienplatz 3-5

KĂ–LN-1 Hohe Str. 105-107 Tel. 0221 / 25 08 335

SAARBRĂœCKEN AB 03.02.2012 St. Johanner Markt 4

KĂ–LN-WEIDEN Rheincenter Aachener Str. 1253 Tel. 02234 / 60 10 880

STUTTGART KĂśnigstraĂ&#x;e 1 A Tel. 0711 / 722 31 998

DĂœSSELDORF Flinger Str. 8 Tel. 0211 / 83 68 373 ERFURT BahnhofstraĂ&#x;e 41 – 44 Tel. 0361 / 55 04 88 78 ESSEN-1 EKZ Limbecker Platz 1 „Center“ Shop - 1.48A Tel. 0201 / 43 93 95 31 ESSEN-2 Hauptbahnhof Essen Shop MF-26, EG.00.069 Am Hauptbahnhof 5 Tel. 0201 / 10 22 85 23 FRANKFURT Zeilgalerie, Shop 29, E2 Zeil 112-114 Tel. 069 / 20 97 88 04

IMPRESSUM: LUSH GmbH, FRESH HANDMADE COSMETICS, RĂśmerstr. 13, 72469 MeĂ&#x;stetten contact@lush-shop.de HRB 401316, Amtsgericht Stuttgart GF: Karl Bygrave, Andrew Gerrie

Tel. 0 75 79 – 9 21 78-0

TĂœBINGEN Neckargasse 1 Tel. 07071 / 55 00 66 WIESBADEN Kirchgasse 51 Tel. 0611/45067835

Ă–FFNUNGSZEITEN MONTAG - SAMSTAG 10.00 - 20.00 UHR SonderĂśffnungszeiten: AACHEN: Nur bis 19.00 Uhr BERLIN 1+4: Bis 21.00 Uhr BRAUNSCHWEIG: Ab 9:30 Uhr KĂ–LN 3: Ab 11 Uhr ESSEN-2: Mo-Sa 8.00-20.00 und So 10.00-20.00 Uhr und individuell an Feiertagen

= UNSERE SHOPS SIND AUF FACEBOOK! SUCHE EINFACH: LUSH “+JEWEILIGE STADT“.

Fax 0 75 79 – 9 21 78-50

WO FINDE ICH WAS? A LUSH LIFE BADEKUGELN BODYBUTTER & PEELING BODYLOTION COLOUR SUPPLEMENTS &

3 44-45 22 28 13

TONER DEOS & KĂ–RPERPUDER DREAM CREAM DUSCHGEL, DUSHJELLY & DUSCHSMOOTHIE

EXKLUSIVE PARFĂœMS FESTE SHAMPOOS FLĂœSSIGE SHAMPOOS FRSICHE MASKEN FRĂœHLING FUROSHIKI

26 29 20-21

GESCHENKE GESICHTSCREMES GESICHTSREINIGER HAARKUREN & HAARGELS

32 38-39 40 12 5 33 34-35 14-15 10-11 41

HAND- & FUSSCREMES HENNA KAMPAGNEN

23 42 17

RĂœCKBLICK 2011 LIP SCRUBS LIP TINTS &

MASSAGEBARS NĂ„CHSTENLIEBE Ă–LBĂ„DER

RASIEREN RETROS

18

LIP BALMS LUSH JAPAN

OSTERN PARFĂœMS

SCHAUMBĂ„DER SEIFE IST SEXY

8 24-25 27 43

SEIFEN TOOTHY TABS VALENTINSTAG

48 30-31 16 36-37 46-47 9 6-7 19 4

DRUCKFEHLER UND PREISIRRTĂœMER SIND VORBEHALTEN. ALLE AKTUELLEN INFORMATIONEN UND PREISE ZU UNSEREN PRODUKTEN FINDEST DU UNTER WWW.LUSH.DE

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

3

Ohne Inhalt

46

LIMITIERTE FRĂœHLINGSPRODUKTE Die kalten Wintermonate sind endlich vorbei. Genau der richtige Zeitpunkt deinen KĂśrper fĂźr die knappen, blumigen Kleider auf Vordermann zu bringen. Diese neuen Produkte helfen dir dabei, deine von der Kälte geschundene Haut wieder zart und geschmeidig zu machen. Und denk dran, Muttertag steht auch bald vor der TĂźr. Ăœber das ein oder andere Produkt wĂźrde sich deine Mutter sicherlich auch freuen. Worauf wartest du also noch: ReiĂ&#x; deine Fenster auf, lass den FrĂźhling rein und entspanne mit unseren frischen, neuen Produkten!

FLOWERS TO THE PEOPLE

MAMMA MIA

Blumen fĂźr alle! Diese farbenfrohe, limitierte Dose verbreitet FrĂźhlingsgefĂźhle in deinem Bad und hält sich garantiert länger als jeder BlumenstrauĂ&#x;. Wenn alle Produkte verbraucht sind, kannst du in ihr deine liebsten Kostbarkeiten aufbewahren.

Damit du dieses Jahr nicht lange Ăźberlegen musst, was du deiner Mutter zum Muttertag schenkst, haben wir hier das perfekte Geschenk fĂźr dich zusammengestellt. Eigentlich sollten wir unseren immerzu beschäftigten MĂźttern viel Ăśfter danken, als einmal im Jahr. Lass dieses sĂźĂ&#x;e Geschenk schon einmal den Anfang machen!

AM 13. M AI IST MUTTERT AG

MICH BEKOMM ST DU DAS GANZE J AHR ĂœBER!

PUTTY IN YOUR HANDS HANDWASCHPASTE Hinfort mit euch, wunde Hände! Benutze dieses Haferstßck zum Händewaschen fßr seidenweiche Griffel!

'LHVH QHXH +DQGZDVFKSDVWH LVW HLQH IDEHOKDIWH (U¿ QGXQJ YRQ 0R I U DOO GLHMHQLJHQ XQWHU HXFK PLW lX‰HUVW trockenen und gereizten Händen. Es ist ein effektives, traditionelles und komplett natßrliches Wundermittel PLW WUDXPKDIWHQ ,QKDOWVVWRIIHQ GLH GHLQH +DXW SÀ HJHQ XQG ZHLFK PDFKHQ 'DV VWHFNW GULQ 9HUVFK|QHUQGHU und beruhigender Hafer, weichmachende Eibischwurzel, Sheabutter und ein Hauch antiseptisches TeebaumÜl, welches wir auch in Fresh Farmacy verwenden. Diese Waschpaste wird wunde Tatzen im Nu heilen!

100g

â‚Ź9.95

200g

â‚Ź19.90

Ingredients: Zea Mays Cob Powder (Maismehl), Talk, Glycerine, Aqua (Wasser), Althaea Officinalis Extract (Echter Eibischpulver), Avena Sativa Bran (Haferflocken), Butyrospermum Parkii (Fair Trade Sheabutter), Lavendula Angustifolia Oil (LavendelĂśl), Chamomilla Recutita Flower Oil (Blaues KamillenĂśl), Melaleuca Alternifolia Leaf Oil (TeebaumĂśl), Rosa Damascena Extract (Rosen Absolue), *Limonene, *Linalool, ParfĂźm.

2

4 3

1

1 NEUE ERFINDU NG: FESTES SPĂœLMIT TEL AM STIEL

MULTIPLE SCHAUMBÄDER Schnapp dir einen dieser drei fabelhaften Schaumbäder am Stiel und wirbel ihn durch deine Wanne, fßr riesige Schaumberge und frßhlingshaftes Aroma. Sie haben dieselben wunderbaren Dßfte wie unsere neuen Bubbleroons Green, Yuzu and Cocoa und Rose Jam. Und das Beste daran, du bekommst mindestens sechs Bäder aus einem! Wenn sie aufgebraucht sind, kannst du die beiliegenden Samen sähen und den Ort mit dem Stäbchen markieren.

1. BUBBLEBLOOM MULTIPLES SCHAUMBAD Fßr ein erfrischendes Orangen- und Limettenbad wirble mit diesem Blumenstab durch deine Badewanne und bewahre den Rest fßr das nächste Mal auf. pro Stßck

â‚Ź8.95

Ingredients: Sodium Carbonate, Tartaric Acid, Sodium Laureth Sulfate, Glycerine, Lauryl Betaine, Citrus Aurantium Bergamia Fruit Oil (BergamotteĂśl), Pelargonium Graveolens Flower Extract (Geranienextrakt), Juniperus Communis Fruit Oil (WacholderĂśl), Citrus Aurantifolia Oil (LimettenĂśl), Citrus Sinensis Peel Oil Expressed (SĂźĂ&#x;es WildorangenĂśl), Urtica Dioica Powder (Brennnesselpulver), *Limonene, *Linalool, ParfĂźm, Cl 42090:2, Sago Round.

2. MADAME BUTTERFLY MULTIPLES SCHAUMBAD Ein Zauberstab mit Rosen-, Zitronen- und Geranienduft – fßr (fast) endlos anhaltenden, seidigen Schaum. pro Stßck

â‚Ź8.95

Ingredients: Sodium Carbonate, Tartaric Acid, Sodium Laureth Sulfate, Glycerine, Lauryl Betaine, ParfĂźm, Rosa Damascena Powder (RosenblĂźtenpulver), Rosa Damascena Extract (Rosen Absolue), Pelargonium Graveolens Flower Oil (GeranienĂśl), Rosa Damascena Flower Oil (RosenĂśl), Citrus Limon Peel Oil (ZitronenĂśl), Cl 17200, Cl 14700, Cl 45410.

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

3. WASHING UP FAIRY FESTES SPĂœLMITTEL Eine wunderschĂśne pink-grĂźne Fee, die dir beim Abwasch hilft und gleichzeitig deine Hände pflegt.

Dieser Zauberstab ist fĂźr dich, nicht fĂźr deine Mutter! Mo hat (unseres Wissens nach) das erste feste SpĂźlmittel entworfen.

Es ist vollgepackt mit ZitronenÜl und wird deine Hände babyweich machen und wunderbar duften lassen. Obendrauf beinhaltet es noch bärenstarke Tenside, die dein bestes Porzellan blitzblank machen. Lass Mutti ein Bad ein und kßmmere dich währenddessen um den Abwasch! pro Stßck

â‚Ź8.95

Ingredients: Sodium Carbonate, Sodium Laureth Sulfate, Tartaric Acid, Glycerine,Sodium Lauryl Sulfate, Lauryl Betaine, Citrus Limon Peel Oil (ZitronenĂśl), *Limonene, Gardenia Jasminoides Fruit Extract (Gardenienextrakt), *Citral, Cl 45410, Cl 14700, Cl 17200, Cl 45350, Cl 42090:2.

4. TULIP FROM AMSTERDAM MULTIPLES SCHAUMBAD Ein orangenes Kokosschaumbad, das du mehrmals verwenden kannst. Sause hiermit durch deine Badewanne fĂźr Unmengen an Kokosschaum. pro StĂźck

â‚Ź8.95

Ingredients: Sodium Carbonate, Tartaric Acid, Sodium Laureth Sulfate, Glycerine, Lauryl Betaine, ParfĂźm, Citrus Limon Powder (Zitronenpulver), Theobroma Cacao Extract (Kakao Absolue), Dipteryx Odorata Seed Extract (Tonka Absolue), Citrus Paradisi Peel Oil (GrapefruitĂśl), Citrus Aurantium Bergamia Fruit Oil (BergamotteĂśl), *Citral, *Eugenol, *Farnesol, *Limonene, Cl 14700.

5

HAND- UND KÖRPERSEIFE LUSH Italien liebt die Karma Seife

Wenn es eine Sache gibt, die wir wirklich gut können, dann ist das Seife herstellen. Keiner liebt es mehr, neue Seifen zu kreieren, wie wir. Keiner stellt Seife so her, wie wir. Keiner stellt so riesige Berge an frischgeschnittener Seife in den Läden aus, wie wir. Und keiner glaubt so stark daran, dass Seife besser für deine Haut und deine Umwelt ist, wie wir. Unserer Seifenbasis enthält nämlich kein Palmöl. Es fühlt sich momentan aber so an, als ob um uns herum die bescheidene Seife langsam aber sicher von verschwenderischen, weniger hygienischen Flüssigseifen mit viel zu viel Verpackung abgelöst wird. Bereite diesem Unsinn ein Ende, schau schnell bei einem LUSH Shop rein und suche dir ein herrlich duftendes, frischgeschnittenes und fantastisches Stück Seife aus. Noch besser, kauf gleich den gesamten Block Seife und teil ihn mit deiner Familie und Freunden. Du kannst bei uns nämlich ab 100g beliebige Stücke kaufen, auch 2kg! Wir tragen dir das Prachtstück dann auch zum Auto, ehrlich!

, solo un sapone “KARMA non è a!” vit di le è uno sti , ht nur eine Seife “KARMA ist nic t!” ar ns be Le e es ist ein

40% A LLER MENS CHEN LEBE N OHN E TOILE TTE!

1 7

4 6

5 3

9 8

2

HANDGEMACHTE 6

WWW.LUSH.DE

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

NEU

NEU

14 . SEXY PEEL Drei Sorten deiner täglichen Obstration vereint in dieser sexy Fruchtseife.

Sexy Peel ist eine sanfte Seife, die nicht nur reinigt, tonisiert und deine Haut stimuliert (kann sie auch etwas nicht?), sondern dich auch an kalten, dunklen Morgen wachrßttelt. Fßr mehr Sonnenschein an solchen Tagen stecken extra viel Saft, ätherische Öle und Schalen aus unseren Lieblingszitrusfrßchten drin.

â‚Ź5.45

â‚Ź10.90

2610 100g 200g Ingredients: Aqua (Wasser), Brassica Campestris Seed Oil; Cocos Nucifera Oil (RapsÜl; KokosÜl), Propylene Glycol, Zea Mays Starch (Maisstärke), Citrus Limon Fruit Extract (Bio Zitronenschale), Citrus Aurantium Dulcis Peel Extract (Bio Orangenschale), Sodium Stearate, Sodium Hydroxide, Sodium Lauryl Sulfate, Citrus Limon Peel Oil (Frischer Bio Zitronensaft), Citrus Aurantium Dulcis Juice (Frischer Bio Orangensaft), Citrus Aurantifolia Peel Extract (Bio Limettenschale), Citrus Aurantifolia Oil (LimettenÜl), Parfßm, Citrus Paradisi Peel Oil (GrapefruitÜl), Citrus Aurantifolia Juice (Frischer Bio Limettensaft), Citrus Limon Peel Oil (ZitronenÜl), Glycerin, Sodium Chloride, EDTA, Tetrasodium Etidronate, *Citral, *Geraniol, *Citronellol, *Limonene, *Linalool.

12 11

10 14 13

FRISCHE SEIFE www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

Ś1LPP HLQ 6W FN GDV GLH ULFKWLJH *U|‰H I U deine Hand hat. Dreieckige Stßcke lassen sich gut in der Hand halten und aufschäumen. Ś:DVFKH .|USHU XQG +lQGH PLW GHLQHP Liebling. Auch wenn viele unserer Seifen sehr SÀ HJHQG VLQG Z UGHQ ZLU QLFKW HPSIHKOHQ GHLQ Gesicht damit zu waschen. Ś/HJ VLH LQ HLQH 6HLIHQVFKDOH GDPLW VLH QLFKW matschig werden.

7

FROHES NEUES WÜNSCHT UNSER TEAM AUS JAPAN! In Japan lautet der Neujahrsgruß “AKEMASHITE OMEDETOU GOZAIMASU“. Neujahr (Shôgatsu) verbringen wir Japaner traditionell mit unserer Familie.

Wenn wir Freunde und Familie besuchen, bringen wir für gewöhnlich ein Geschenk mit. Dieses Neujahrsgeschenk heißt „ONENGA“. Wenn alle Geschenke verteilt worden sind, werden zur Feier spezielle Neujahrsgerichte (Osechi ryori) aufgetischt. „Osechi ryori“ sind speziell zubereitete Neujahrsspeisen, welche in besonderen lackierten Schachteln schön angerichtet werden. Viele der Leckereien in diesen Schachteln werden nach guten Wünschen für die Familie wie z.B. Gesundheit und Wohlstand benannt. Die Hauptgerichte bestehen aus farbenfrohem Gemüse, Fisch, schwarzen Bohnen und vielem mehr.

Das Arrangement und die Tischdekoration sind von größter Bedeutung bei japanischen Mahlzeiten. Man sagt, dass wir Japaner unser Essen zweimal genießen: Durch das Betrachten und anschließend durch den Verzehr.

LUSH Produkte sehen auch oft aus wie Lebensmittel.

Also haben wir auf dem Foto das „Osechi ryori“ ausnahmsweise mit solchen nachgestellt.

Wir wünschen euch ein tolles, “lushvolles” Neues Jahr!

Diese 3 bezaubernden Personen sind Shop Manager in Japan…

Links: Shinjuku Metoropia shop manager / Naoshi Mitte: Shinjuku station shop manager / Mai Rechts: Shibuya station shop manager / Ayumi

ERINNERT IHR EUCH AN DIE JAPANESE AID SEIFE? Danke für eure Unterstützung im vergangenen Jahr, durch den Kauf der Japanese Aid Seife.

Die katastrophalen Auswirkungen von Erdbeben und Tsunami waren enorm, aber wir arbeiten hart an einem Neuanfang. Wir wollen uns hiermit bei den deutschen KundenInnen und MitarbeiterInnen für die Unterstützung durch die Teilnahme am internationalen Charity Programm bedanken.

Die schrecklichen Ereignisse, die im März 2011 Japan erschütterten, waren ein weltweiter Schock. Für uns bei Lush war das etwas sehr Persönliches, denn wir haben 145 LUSH Shops in Japan und eine Fabrik mit 1.600 Mitarbeitern. Einige unserer Mitarbeiter und deren Familien haben alles verloren.

Neben einer internen Spendenaktion riefen wir auch öffentlich dazu auf, die Hilfsaktionen in Japan zu unterstützen. Der Erlös aus dem Verkauf der limitierten Japanese Aid Seife ging direkt an FAIRTRADE TOUHOKU. Diese kleine japanische Organisation engagiert sich direkt vor Ort in Japan. Sie hilft durch die Bereitstellung von Lebensmitteln, gemeinschaftliche Aktivitäten und die gegenseitige Unterstützung durch kreative Projekte im Katastrophengebiet. Auch langfritig bietet sie den Menschen eine Perspektive, indem sie Arbeitsmöglichkeiten im Wiederaufbau des Landes schafft. Mit Hilfe unserer KundInnen konnten wir 12.111€ aufbringen, die direkt an Fairtrade Touhoku in Japan gespendet wurden, um möglichst vielen Menschen helfen zu können!

DIES IST DAS JAPANISCHE TEAM BEIM INTERNATIONALEN LUSH FEST MEETING IM JULI LETZTEN JAHRES. INSGESAMT WAREN 58 SHOP MANAGER DA. ES WAR EIN FABELHAFTES ERLEBNIS!

8

WWW.LUSH.DE

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

www.lush.de/FesteSeifeIstSexy

FRĂœHLINGSPUTZ GESICHTSREINIGER FĂœR DEINE HAUT

S

S

ha

eo

ki

na

d

ra

Das Cosmopolitan Magazin hat unsere Produkte mal als die Ă„'HOLNDWHVVHQ GHU %HDXW\ %UDQFKHÂł EH]HLFKQHW :LU Âż QGHQ GDVV das eine sehr liebevolle und passende Beschreibung fĂźr unsere 3URGXNWH LVW :DV XQVHUH *HVLFKWVSĂ€ HJH DQJHKW ZROOHQ ZLU IULVFKH QDW UOLFKH =XWDWHQ I U IULVFK YRQ +DQG JHPDFKWH 3URGXNWH YHUZHQGHQ GLH XQV KHOIHQ GLH +DXW ]X SĂ€ HJHQ XQG JHVXQG ]X KDOWHQ 'DV EHGHXWHW ZLHGHUXP GDVV HLQLJH XQVHUHU 3URGXNWH PDQFKPDO GXUFKDXV HVVEDU ZLUNHQ 6FKDX GRFK HLQIDFK PDO LQ einem unserer ‚Feinkostläden‘ vorbei und besorg deinem Gesicht HLQ ZHQLJ 1DKUXQJ

Ĺš)HXFKWH GHLQ *HVLFKW DQ Ĺš6FKlXPH GHLQHQ *HVLFKWVUHLQLJHU DXI Ĺš9HUWHLOH GHQ 6FKDXP DXI GHLQHP *HVLFKW SDVV GDEHL DXI GDVV QLFKWV GDYRQ LQ GLH $XJHQ JHODQJW Ĺš:DVFKH DOOHV PLW ZDUPHP :DVVHU XQG HLQHP HLQHP :DVFKODSSHQ DE Ĺš%HQXW]H HLQHQ 7RQHU XQG FUHPH GLFK HLQ

ia

M

ha ac

R el

Ś1LPP HLQH NOHLQH 0HQJH 2FHDQ 6DOW I U GHLQ *HVLFKW Ś0DFK GHLQ *HVLFKW QDVV XQG UHLEH HV PLW 2FHDQ 6DOW DE Ś:DVFKH DOOHV DE Ś:LHGHUKROH HV PLW HLQHU JU|‰HUHQ 0HQJH I U GHQ JDQHQ .|USHU

LUSH Korea liebt die Coalface Seife iAltertum Kohle fĂźr die Ges “Koreaner haben schon im K LUNOLF HQ Z QVHU OVR X ZLU D FKWVSĂ€ HJH YHUZHQGHW $OV RDOIDFHÂł YHU|IIHQWOLFKW HIIHNWLYHQ *HVLFKWVUHLQLJHU Ă„& lXVFKHQ $OV %HZHLV P + V GH H DX Q DOO ZDUH HQ KDE ‰WH 0HQJH DQ Ă„&RDOIDFHÂł /86+ .RUHD YHUNDXIW GLH JU| LKQ VRPLW ]XP XOWLPD DFKW G P W XQ :HO ]HQ JDQ DXI GHU 7RQQH SUR 0RQDW ´ DQ]H LQH J DVW H HU ) WVHOO WLYHQ %HV

Das ist das IDEHOKDEIWH /86+ 7HDP LP (LQNDXIVYLHUWHO .DQJQDP LQ 6HRXO 8QVHU HQJOLVFKHU 5HGDNWHXU %LJ +DUU\ ZDU GRUW ]X %HVXFK 6LHKW VR DXV DOV RE GDV 7HDP VHLW VHLQHP %HVXFK =XZDFKV EHNRPPHQ KDW

10

WWW.LUSH.DE

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )U 8KU

D an

te

eg an M

Ĺš1LPP HLQHQ .OHFNV 8OWUDEODQG DXI GHLQH )LQ gerspitzen (genug fĂźr das ganze Gesicht). Ĺš0DVVLHUH HV VDQIW HLQ Ĺš/LSSHQ XQG $XJHQEH reich nicht vergessen, XP GDV 0DNH XS UXQWHU zukriegen! Ĺš1LPP GHQ 5HLQLJHU PLW HLQHP ZDUPHQ IHXFKWHQ Tuch ab.

Ś1LPP HLQH HUEVHQJUR‰H Menge deines Reinigers. Ś0LVFK VLH LQ GHU +DQG À lFKH PLW HWZDV :DVVHU Ś0DVVLHUH GLHVH 3DVWH nun sanft ein. Ś$EVS OHQ XQG WURFNHQ tupfen.

or av

a on Fi

D

Ĺš1LPP HWZDV *HO DXI GHLQH VDXEHUHQ )LQJHU spitzen. Ĺš7UDJ HV GLUHNW DXI GLH feindliche Unreinheit auf. Ĺš/DVV HV WURFNQHQ Wiederhole es, so oft du ZLOOVW

E

P

lli

hi

l

e

Ś7UDJH GLH 0DVNH DXI trockene, saubere Haut auf. Ś/DVV VLH 0LQXWHQ HLQZLUNHQ ŚÄ0DVVLHUH³ VLH DE um von den peelenden .|UQFKHQ ]X SUR¿ WLHUHQ

Ś1LPP HLQH HUEVHQJUR‰H 0HQJH GHLQHV 5HLQLJHUV Ś0LVFK VLH LQ GHU +DQGÀ lFKH PLW HWZDV :DVVHU Ś0DVVLHUH GLHVH 3DVWH QXQ VDQIW HLQ Ś$EVS OHQ XQG WURFNHQWXSIHQ

na

re

Lo

LUSH Japan liebt Angels on Ba Skin Reinigerre

„Der Bestseller in Japan ist unser Re iniger „Angels on Bare Skin“. De r Shop im Bahnh of Shinjuku belegt Platz 1 der Umsät ze in Japan (und der ganzen Welt!). „Angels on Bare Skin“ ist ein Super held fĂźr viele jun Japanerinnen, die ge mit trockener Ha ut zu kämpfen haben.“

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

11

FRISCHER GEHT’S NIMMER FRISCHE GESICHTSMASKEN

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, um Routine in deine Anwendung unserer frischen Gesichtsmasken reinzubringen. Hol dir jede Woche einen unserer frischen Pötte (probier doch auch mal eine aus, die du noch nicht kennst) und gönn dir zwei bis drei Mal die Woche eine Mini-Gesichtsbehandlung. Gestalte dir am besten einen richtigen VerwöhnAbend: Lass dir eine warme Wanne ein, gieß dir ein Glas Prosecco ein, trage deine Lieblingsgesichtsmaske von LUSH auf und schmeiß die Take That Ultimate Collection an.

Egal ob du Trockenheit, Unreinheiten oder Falten beseitigen willst, oder deinem Gesicht einfach einen Frischkick gönnen möchtest, wir haben genau die perfekte Maske für dich und dein Schönheitsevent!

UNSER BESTSE LLER

12

WWW.LUSH.DE

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

COLOUR SUPPLEMENTS &RORXU 6XSSOHPHQWV N|QQHQ DXI YHUVFKLHGHQVWH :HLVH DQJHZHQGHW ZHUGHQ :LU HPSIHKOHQ GLU VLH PLW GHLQHU /86+ /LHEOLQJVWDJHVFUHPH ]X YHUPHQJHQ I U HLQH HEHQH PDNHOORVH XQG ZHLFKH +DXW 'X KDVW XQV YHUUDWHQ GDVV PDQ VLH DXFK VXSHU DOV &RQFHDOHU RGHU )RXQGDWLRQ YHUZHQGHQ NDQQ :LU IUHXHQ XQV ULHVLJ GDVV GX VLH VR YLHOIlOWLJ HLQVHW]HQ NDQQVW XQG 6SD EHLP KHUXP H[SHULPHQWLHUHQ KDVW

ALS GETÖNTE TAGESCREME: Ź5HLQLJH GHLQ *HVLFKW XQG EHQXW]H GHLQHQ 7RQHU Ź0LVFKH HLQH NOHLQH 0HQJH &RORXU 6XSSOHPHQW DXI GHLQHP +DQGU FNHQ PLW GHLQHU /LHEOLQJVJHVLFKWVFUHPH YRQ /86+ Ź7UDJH HV DXI YRQ GHU 1DVH KLQ ]X GHQ 5lQGHUQ GHLQHV *HVLFKWHV

TONER

ALS FOUNDATION: Ź%HQXW]H JDQ] QRUPDO GHLQH *HVLFKWVFUHPH Ź:HQQ GHLQH +DXW QRFK IHXFKW LVW WUDJH GDV &RORXU 6XSSOHPHQW DXI YRQ GHU 1DVH DQ QDFK DX HQ

ALS CONCEALER: Ź&UHPH GLFK HLQ ZLH LPPHU Ź7XSIH HLQH NOHLQH 0HQJH GHV &RORXU 6XSSOHPHQWV DXI GLH 3UREOHPVWHOOH XQG YHUZLVFKH GLH 5lQGHU PLW GHLQHU VDXEHUHQ )LQJHUVSLW]H

STEAMER TABS

,KU OLHEW XQVHUH 7RQHU :LU KDEHQ YHUVXFKW HXFK HLQ ZHQLJ YRQ LKQHQ ZHJ]XORFNHQ LQGHP ZLU XQVHUH VH[\ XQYHUSDFNWHQ 7RQHU XQG 6WHDPHU 7DEV HLQJHI KUW KDEHQ DEHU LKU ZROOW GDYRQ DQVFKHLQHQG QLFKWV ZLVVHQ *HVLFKWVZDVVHU VLQG EHTXHP VFKQHOO DQ]XZHQGHQ XQG HLQH HIIHNWLYH $UW XQG :HLVH GHLQ *HVLFKW PLW )HXFKWLJNHLW ]X YHUVRUJHQ 0DNHXS ]X HQWIHUQHQ RGHU HV HEHQ ¿[ ]X HUIULVFKHQ +LHU VLQG VLH DOVR GUHL ZXQGHUEDUH TXDOLWDWLY KRFKZHUWLJH *HVLFKWVZDVVHU ]X GHLQHQ 'LHQVWHQ

Ź6SU K HWZDV 7RQHU GLUHNW DXI GLH +DXW ZHQQ VLH HLQHQ )ULVFKHNLFN EUDXFKW Ź%HQXW]H GHLQHQ 7RQHU DXFK QDFK GHP 5HLQLJHQ XP GLH +DXW DXI GHLQH &UHPH YRU]XEHUHLWHQ

/86+ 6WHDPHU 7DEV VLQG GLH SHUIHNWH $UW XQG :HLVH GDV WUDGLWLRQHOOH 'DPSIHUOHEQLV I U GDV *HVLFKW ]X YHUEHVVHUQ :LU KDEHQ GLHVH ZXQGHUEDUHQ 7DEOHWWHQ DOV YHUSDFNXQJVIUHLH $OWHUQDWLYH ]X XQVHUHQ *HVLFKWVZDVVHUQ HQWZLFNHOW 'LHVH VSUXGHOQGHQ 1DWULXPWDEV VWHFNHQ YROOHU ZRKOWXHQGHU =XWDWHQ GLH GHLQ (UVFKHLQXQJVELOG YHUEHVVHUQ XQG ]XGHP GHLQ *HVLFKW SÀHJHQ 8QVHUH ]ZHL 1HXOLQJH EHLQKDOWHQ QHEHQ GHP EHNDQQWHQ )ULVFKHNLFN ]XVlW]OLFK QRFK VWLPPXQJVDXIKHLWHUQGH lWKHULVFKH gOH

L 100M E RÖSS G E S EI

R

NEU

NEU

1

3

2 4

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

13

NEU

14

KUNSTVOLLE GESICHTSPFLEGE

WWW.LUSH.DE

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

Ź+DOWH GDV IHVWH 6HUXP ]ZLVFKHQ GHLQHQ +DQG À lFKHQ ± HV IXQNWLRQLHUW ZLH XQVHUH 0DVVDJHEXWWHUQ XQG ZLUG GXUFK GLH :lUPH GHLQHU +lQGH ]XP 6FKPHO ]HQ JHEUDFKW Ź0DVVLHUH GDV À VVLJH 6HUXP DXI GHLQHQ +lQGHQ VDQIW LQ GHLQH :DQJHQ GHLQ .LQG XQG GHLQH 6WLUQ HLQ Ź8QVHU 6HUXP NDQQ DOV 8QWHUODJH I U HLQH IULVFKH *HVLFKWVPDVNH YHUZHQGHW ZHUGHQ GX NDQQVW HV DEHU DXFK ]XU )HXFKWLJ NHLWVSÀ HJH ]XVDPPHQ PLW HLQHU /86+ *HVLFKWVFUHPH YHUZHQGHQ XQG EHU 1DFKW HLQZLUNHQ ODVVHQ

GESICHTSCREME

'DQN -DKUHQ (UIDKUXQJ LQ GHU +HUVWHOOXQJ XQG (QWZLFNOXQJ YRQ ZXQGHUEDUHQ HIIHNWLYHQ IULVFKJHPDFKWHQ XQG lX HUVW EHKXWVDP DXVJHZlKOWHQ 3URGXNWHQ N|QQHQ ZLU GXUFKDXV EHKDXSWHQ GDVV XQVHUH *HVLFKWVFUHPHV DQ VLFK .XQVW VLQG :HQQ HV GDUXP JHKW HLQH EUDQGQHXH *HVLFKWVSÀ HJH ]X NUHLHUHQ EHUXIHQ VLFK GLH /86+ 0LWEHJU QGHU XQG (U¿ QGHU DXI LKUH ZLVVHQVFKDIWOLFKH .HQQWQLV XQG LKU IHLQI KOLJHV N QVWOHULVFKHV 9HUP|JHQ XP 0HLVWHUZHUNH ]X VFKDIIHQ +LHU ¿ QGHVW GX JDUDQWLHUW GHQ SHUIHNWHQ =DXEHUWUDQN I U GHLQH +DXW /LHV ZHLWHU XQG HUIDKUH ZHOFKH GLHVHU JHVFKPHLGLJHQ &UHPHV GLH ULFKWLJH I U GLFK LVW

www.lush-forum.de

Ź5HLQLJH GHLQH +DXW ]XHUVW JU QGOLFK Ź9HUJLVV QLFKW HWZDV 7RQHU DXI]XVSU KHQ Ź7UDJH YRUVLFKWLJ HWZDV YRQ GHLQHU /LHEOLQJVFUHPH DXI XQG PDVVLHUH VLH JXW HLQ

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

15

RASIERCREMES

(JDO ZLH PlQQOLFK ZLU XQVHUH 3URGXNWH PDFKHQ VLH ODQGHQ HK EHU NXU] RGHU ODQJ LQ GHQ +lQGHQ GHU +DXVKHUULQQHQ :LU KDEHQ DOVR YHUVXFKW GLHVH GUHL 5DVLHUFUHPHV VR PDVNXOLQ ZLH P|JOLFK ]X JHVWDOWHQ RKQH GDEHL DXI TXDOLWDWLYH HIIHNWLYH ZHLFKPDFKHQGH XQG GXIWHQGH =XWDWHQ ]X YHU]LFKWHQ 9HUWHLOH GLH &UHPH DXI DOOH VWRSSHOLJHQ 6WHOOHQ XQG UDVLHUH GLFK PLW HLQHP VFK|QHQ VFKDUIHQ 5DVLHUHU VDPW KHL HP :DVVHU 'X NDQQVW DQVFKOLH HQG GLH 5 FN VWlQGH GHU &UHPH LQ GHLQH +DXW HLQPDVVLHUHQ I U HLQ QRFK ZHLFKHUHV (UJHEQLV 6HL DOVR QLFKW EHUUDVFKW ZHQQ GX GHPQlFKVW GHLQH 5DVLHUFUHPH DXI GHU DQGHUHQ %DGHZDQQHQVHLWH QHEHQ GHP *LOOHWWH 9HQXV ZLHGHU¿ QGHVW

PRINCE VIDEO

)HOL[ DXV GHP /86+ 6KRS DP $OH[DQGHUSODW] %HUOLQ PDFKW KHXWH GDQN GHU 3ULQFH 5DVLHUFUHPH NXU]HQ 3UR]HVV PLW VHLQHP %DUW 'LHVH OX[XUL|VH 5DVLHUFUHPH VWHFNW YROOHU SÀ HJHQGHU IDLU JHKDQGHOWHU Kakaobutter, Rosenwasser, 0DQGHO|O XQG +DPDPHOLV

1

3

A LUSH LIFE WIR GLAUBEN …DASS MAN AUS FRISCHEN UND BIOLOGISCH* ANGEBAUTEN FRÜCHTEN UND GEMÜSE, FEINEN ÄTHER-

ISCHEN ÖLEN UND SICHEREN SYNTHETISCHEN ZUTATEN WUNDERVOLLE, EFFEKTIVE KOSMETISCHE PRODUKTE HERSTELLEN KANN. WIR ENTWICKELN UNSERE EIGENEN PRODUKTE UND DÜFTE, WIR MACHEN SIE FRISCH* VON HAND, VERWENDEN KEINE ODER SEHR WENIG VERPACKUNG UND KONSERVIERUNGSSTOFFE, BENUTZEN NUR VEGETARISCHE ZUTATEN UND SAGEN DIR, WANN UNSERE PRODUKTE HERGESTELLT WURDEN.

Ź%HQXW]H KHL HV 6HLIHQZDVVHU XP GHLQHQ 5DVLHUHU ]X UHLQLJHQ Ź0DFKH QDFK GHU 5DVXU HLQ 3HHOLQJ XP HLQJHZDFKVHQH +DDUH ]X YHUPHLGHQ Ź:HQQ GX IHUWLJ ELVW UHLEH GLH ULJJHEOLHEHQH 5DVLHUFUHPH HLQIDFK LQ GHLQ *HVLFKW HLQ RGHU YHUZHQGH HLQH )HXFKWLJNHLWVFUHPH

ARBEITEN BEI LUSH? 'DV /86+ /,)( KDW GLFK JHSDFNW" 1XU .XQGH LQ ]X VHLQ LVW dir HLQIDFK ]X ZHQLJ GHQQ GX P|FKWHVW QRFK QlKHU DQ GHU /86+ )DPLOLH VHLQ" 'DQQ VFKDX GRFK EHL GHQ 6WHOOHQDQ]HLJHQ DXI unserer Website www.lush.de/jobs, ob LP 0RPHQW HLQH SDVVHQGH 6WHOOH IUHL LVW 6KRSPDQDJHU LQ $]XEL 9ROO]HLW RGHU 7HLO]HLWNUDIW XQG $XVKLOIHQ VLQG LPPHU ZLHGHU PDO JHIUDJW )DOOV QLFKW VFKLFN XQV WURW]GHP HLQIDFK PDO GHLQH %HZHUEXQJ PLW /HEHQVODXI DQ

DABINICH@LUSH-SHOP.DE

WIR GLAUBEN DARAN, DASS GLÜCKLICHE MENSCHEN GLÜCKLICHE SEIFE MACHEN, KLEBEN UNSERE GESICHTER AUF UNSERE PRODUKTE UND MACHEN UNSERE MÜTTER STOLZ. WIR GLAUBEN AN AUSGIEBIGE BÄDER BEI KERZENSCHEIN, DARAN, ZU ZWEIT ZU DUSCHEN, AN ROMANTISCHE MASSAGEN UND DARAN, DIE WELT MIT DÜFTEN ZU BETÖREN. WIR GLAUBEN AN DAS RECHT, FEHLER ZU MACHEN, ALLES ZU VERLIEREN UND WIEDER GANZ NEU ANZUFANGEN.

Werde AgentIn 00LUSH!

WIR GLAUBEN, DASS UNSERE PRODUKTE EINEN HOHEN QUALITATIVEN WERT HABEN, DASS WIR EINEN ANGEMESSENEN GEWINN ERWIRTSCHAFTEN SOLLTEN UND DASS DIE KUNDINNEN IMMER RECHT HABEN.

Hilf uns als Mystery 6KRSSHU,Q GHQ EHVWHQ .XQGHQVHUYLFH ]X ELHWHQ Alle Infos und für welche 6KRSV ZLU DNWXHOO AgentInnen suchen, ¿ QGHVW GX XQWHU

* Wir glauben auch daran, dass Worte wie „frisch“ und „biologisch“ eine ehrliche Bedeutung haben, die über Marketing hinausgeht.

www.lush.de/testeuns

WIR GLAUBEN DARAN, UNSERE PRODUKTE AN FREIWILLIGEN ZU TESTEN UND KÄMPFEN FÜR KOSMETIK OHNE TIERVERSUCHE.

16

WWW.LUSH.DE

SCAN MICH

2

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

RĂœCKBLICK: UNSERE BEIDEN GROSSEN KAMPAGNEN IM LETZTEN JAHR:

DIE TEERSANDE IN KANADA

Kanada hat ein schmutziges Geheimnis, das manche als „das zerstĂśrerischste Projekt auf Erden“ bezeichnen und das zu unserer Freude in letzter Zeit mehr und mehr Aufmerksamkeit bekommt. Dabei handelt es sich um die kanadischen Teersandfelder, das dort gewonnene RohĂśl und den Plan, es in die ganze Welt zu exportieren. Wir in Europa sollten dieses Thema sehr ernst nehmen.

Lush initiierte eine europaweite Kampagne gegen das zerstÜrerische Öl aus Kanada und vor allem gegen seine Einfuhr in die EU. Mit einem plakativen und klebrigen Protest vor allen Shops in 21 Ländern Europas sagte Lush ganz klar STOP! Das JU kanadische TeersandÜl tÜtet Menschen, Tiere N und unseren Planeten – darauf konnten wir eine I 20 breite Öffentlichkeit aufmerksam machen.

11

Auch im Rahmen dieser Kampagne konnten wir wieder ein limi-tiertes Produkt verkaufen, dessen Netto-ErlĂśs komplett gespendet wurde: Diesmal war es das Sweet and Shower Duschgel. Wir konnten insgesamt 4.963â‚Ź an Spenden einnehmen. Hiermit unterstĂźtzen wir das „Indigenous Environmental Network“ in Kanada, welches den kanadischen Ureinwohnern hilft, sich gegen die Verschmutzung und =HUVW|UXQJ LKUHV /HEHQVUDXPV VRZLH GLH (LQĂ€ XVVQDKPH GHU gOOREE\ in ihrem Umfeld zur Wehr zu setzen.

STOPPT DEN WILDTIERHANDEL! Als Chamäleons verkleidete Lush MitarbeiterInnen in ganz Deutschland zwängten VLFK LP 6HSWHPEHU LQ NOHLQH .l¿ JH XQG IRUGHUWHQ ³,FK ELQ HLQ 7LHU KROW PLFK hier raus!�. Die Protestaktion war Teil unserer gemeinsamen Kampagne mit der deutschen Tierschutzorganisation animal public e.V. gegen den zunehmenden Handel mit Wildtieren, die vielerorts als Haustiere verkauft werden.

Jahr fĂźr Jahr fordert der Handel mit Exoten (vorrangig mit Reptilien) zahlreiche Tierleben und bedroht artgeschĂźtzte Tiere. Mit der Kampagne konnten wir eine breitere Ă–ffentlichkeit auf den unverantwortlichen und grausamen Handel mit diesen Tieren aufmerksam machen. Hintergrund: Das Geschäft mit den Exoten boomt und hat sich vor allem Ăźber sogenannte WildtierbĂśrsen stark ausgeweitet – die europaweit grĂśĂ&#x;te dieser BĂśrsen ist die Terraristika in Hamm/Westfalen.

S

E

P T 20 EM 11 B E

VIDEO #1

R

Durch den Verkauf der limitierten Chameleon Ballistic konnten wir sagenhafte 11.347 ₏ an Spenden zu Gunsten von animal public e.V. einnehmen. 'DV *HOG À LH‰W GRUW LQ GLH QDFK ZLH YRU DNWXHOOH .DPSDJQH gegen den Reptilienhandel, aber auch in andere Projekte zum Einsatz fßr Wildtiere.

2012 HABEN WIR WIEDER GROSSES VOR. HALTET AUGEN & OHREN OFFEN!

WWW.LUSH.DE

17

AUF

SEITE 4 FINDEST DU UNSERE

NEUE FESTE ZAHNPASTA

CHOU CHOU I LOVE YOU

TOOTHY TABS

FESTE ZAHNPASTA: Ă„uĂ&#x;erst innovativ! Wie bitte, feste Zahnpasta? Ihr seid doch verrĂźckt! Wenn es nach uns gehen wĂźrde, wäre alles in fester Form und unverpackt.

Wir mussten eine kleine Pappschachtel verwenden, um die Toothy Tabs aufzubewahren, aber das ist schon okay. Man kann sie kinderleicht recyceln. Feste Toothy Tabs enthalten keine Konservierungsstoffe oder kĂźnstliche Zusatzstoffe. Wir benutzen Natriumcarbonat, um deine BeiĂ&#x;erchen sauber zu bekommen. Ă„therische Ă–le verleihen deinem Atem auf natĂźrliche Weise einen wunderbaren Duft. Du kannst aus insgesamt sechs Geschmacksrichtungen wählen. Wenn du sie einmal probiert hast, wirst du nie wieder eine Tube Zahnpasta wollen!

5 Sterne!! ,FK KDE GLH 7RRWK\ 7DEV HLQIDFK PDO DXV 1HXJLHUGH XQG KlWWH QLFKW JHGDFKW GDVV HV HLQ 1DFKNDXISURGXNW LVW DEHU LFK ZHUGH QRFK HLQHQ 6WDSHO GDYRQ RUGHUQ (LQ KDOEHU 7DE YRUQ ]ZLVFKHQ GHQ 6FKQHLGH]lKQHQ ]HUNDXHQ XQG PLW QDVVHU =DKQE UVWH HOHNWULVFKH IXQNWLRQLHUW DXFK YHUUHLEHQ (V VFKlXPW UXFN]XFN DXI GHU 6FKDXP LVW VHKU OXIWLJ QLFKW FUHPLJ ZLH EHL QRUPDOHU =DKQSDVWD GLH 7DEV VFKPHFNHQ JDQ] OHLFKW V ‰ PLQ]LJ XQG LFK ELQ VFKZHU EHJHLVWHUW ZLH VDXEHU PHLQH =lKQH GDQDFK ZDUHQ LFK NDQQ HV JXW EHXUWHLOHQ GD LFK DOOHV DQ =DKQSDVWD DXVSURELHUH XQG EHL PLU 7XEHQ YHUVFKLHGHQHU 3DVWHQ VR ]LHPOLFK GHQ QRUPDOHQ %HVWDQG GDUVWHOOHQ

0HLQ )UHXQG LVW HEHQVR EHJHLVWHUW JU|‰WHV 3OXV LVW GLH KHUYRUUDJHQGH 5HLQLJXQJVZLUNXQJ XQG GDVV GLH 7DEV JDU QLFKW VFKDUI VFKPHFNHQ ZLH HV EHL GHU QRUPDOHU =DKQSDVWD YRUNRPPW *UR‰DUWLJH (U¿ QGXQJ LFK Z UGH HLQH HU %R[ VRIRUW NDXIHQ

YRQ ,VDEHOO %

Ś%HVHLWLJW XQDQJHQHKPHQ *HVFKPDFN Ś6 ‰HU IULVFKHU $WHP Ś3IHIIHU VRUJW I U DXIUHJHQGH :lUPH DXI GHU =XQJH

Ĺš9LHO DSKURGLVLH UHQGHV -DVPLQ IÂ U HLQHQ XQJODXEOLFK VLQQOLFKHQ $WHP Ĺš'LH 9HUIÂ KUHUNRP SRVLWLRQ

Ĺš+DEHQ ZLU H[WUHPH )ULVFKH HUZlKQW" Ĺš'HU (IIHNW KlOW VWXQGHQODQJ 'DV OLHJW DP :DVDEL

Ĺš%HVHLWLJW VFKOHFKWHQ *HVFKPDFN XQG *HUXFK Ĺš1HONH ZLUNW OHLFKW EHWlXEHQG 6XSHU EHL NOHLQHQ %OlVFKHQ

Ĺš6SHDUPLQW ZLUNW DSKURGLVLHUHQG Ĺš3DVVHQG ]XU 'LUW\ 5HLKH :HQQ GXÂśV GUHFNLJ PDJVW EUDXFKVW GX GLH KLHU

Ĺš6LH VLQG XQJODXE OLFK VDQIW Ĺš+LQWHUODVVHQ NHLQHQ VFKDUIHQ 0LQ]JHVFKPDFN Ĺš*DQ] RKQH lWKHULVFKH gOH

WERDE MIT TOOTHY TABS ZU EINER BEVERLY HILLS DIVA!

18

WWW.LUSH.DE

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )U 8KU

DENN ZUM KĂœSSEN SIND SIE DA LIP SCRUBS

:LU EHL /86+ KDOWHQ XQV QLFKW JHUQH DQ 5HJHOQ *DQ] XQG JDU QLFKW :LU VLQG KDOW ZLOG 'HU 6SD‰ HLQH HLJHQH .RVPHWLNÂż UPD ]X EHVLW]HQ OLHJW GDULQ GDVV PDQ tun und machen kann, worauf man gerade Lust hat. Super! Daher, essbares /LSSHQSHHOLQJ 6LH HQWIHUQHQ WRWH +DXW]HOOHQ XQG PDFKHQ GHLQH /LSSHQ JHVFKPHLGLJ $XIWUDJHQ SHHOHQ DEOHFNHQ Âą VFKPHFNW HLQIDFK N|VWOLFK +LHUPLW sind deine Lippen erstklassig fĂźr einen unserer Lip Tints vorbereitet. Aber welchen von den vielen soll man bloĂ&#x; wählen? Bleib am Ball mein/e Liebe/r und erfahre mehr‌

LIP TINTS UND BALMS

Nach all dem Mampfen Ăźber die Feiertage, mĂźssen wir unsere Lippen nun ein wenig schonen. All die festlichen Ausschweifungen und das kalte Wetter bedeuten Ă„rger fĂźr die Pforten unseres Mundes. Lippen werden wund und trocken, wenn man sie nicht mit Liebe und FĂźrsorge behandelt (und mit Lip Balms und Tints). Wir bei LUSH haben 4 verschiedene /LS %DOPV YROOHU HUVWNODVVLJHU 3Ă€ HJH]XWDWHQ XQG RKQH MHJOLFKH 6SXU DQ (UG|O :DKUH Wunderwaffen! AnschlieĂ&#x;end musst du dich dann nur noch (klingt leichter als es ist) fĂźr HLQH XQVHUHU ]DXEHUKDIWHQ /LSSHQIDUEHQ HQWVFKHLGHQ 1XQ NDQQVW GX ZLHGHU ORVOHJHQ XQG samtweiche KĂźsse verteilen!

Ĺš1LPP HWZDV DXI deine Finger. Ĺš5HLEH HV Â EHU GHLQH Lippen. Ĺš6&58%6 /HFNH GHQ Rest ab und erfreue dich am Geschmack.

LIP SCRUBS - LIPPENPEELING

LIP TINTS - MIT FARBE

AUF SE ITE 4 DU UN SE

FINDEST

NEUEN

REN

LIP T

A MILLINT ION

KISSES

NEU

VIDEO #2

LIP BALMS - FEINSTE PFLEGE

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND0 75 79 – 92 178-0 Bestell-Hotline:

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

19 19

UNTER DER DUSCHE HĂ–RT DICH NIEMAND SCHREIEN! DUSCHEN

DUSCHJELLY Ĺš)ULHU VLH HLQ :LUI GHLQH -HOO\V LQ GHQ 7LHINÂ KOHU XQG J|QQ GLU HLQH EHOHEHQGH 'XVFKH Ĺš2GHU UHLEH HLQ NOHLQHV ELVVFKHQ DXI GHLQHQ 'XVFKVFKZDPP Ĺš(JDO ZLH GXÂśV PDFKVW Âą VFKlXP HV DXI XQG ZDVFK HV GDQQ ZLHGHU DE

Unsere Duschleckereien werden aus speziell ausgewählten frischen und wunderbaren Blumen- und Kräuteraufgßssen, Ölen und Säften hergestellt, um nicht nur deinen KÜrper zu reinigen, sondern auch deinen Geist!

Egal ob du ein luxuriÜses Duschgel, ein innovatives und lustiges Duschjelly, oder ein wunderbar cremigen Duschsmoothie von LUSH wählst, es erwartet dich auf jeden Fall ein sagenhaftes Duscherlebnis! Sowohl deine Haut als auch dein Geist werden dir fßr diese wunderbare Reinigung dankbar sein. All unsere Duschgels und Jellies sind vielseitig verwendbar.

8QVHUH NUHDWLYHQ .XQGHQ ¿ QGHQ daher immer wieder neue Wege, um sie anzuwenden: Sei es auf dem KÜrper, auf dem Haar, oder sogar als Badezusatz fßr meterhohe Schaumberge! Was du auch brauchst, wir haben es! Verwandle deine Duschgänge in ein richtiges Vergnßgen und greif zu einer unserer Wundermixturen!

DUSCHGEL Ś$P EHVWHQ JLEVW GX VLH DXI HLQHQ 'XVFKVFKZDPP Ś6FKlXP GLFK HLQ $XFK GLH +DDUH Ś:DVFK HV DE XQG JHQLH‰H GHQ 'XIW GHQ JDQ]HQ 7DJ ODQJ DUSCHSMOOTHIE Ś1LPP HLQH RUGHQWOLFKH 3RUWLRQ Ś9HUWHLOH VLH DXI GHP JDQ]HQ .|USHU XQG PDVVLHUH VLH HLQ Ś:DVFK DOOHV DE XQG WXSIH GHLQH +DXW WURFNHQ

LUSH Hong Kong liebt das Flying Fox Duschgel

20

WWW.LUSH.DE

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )U 8KU

VIDEO #3

WWW.LUSH.DE

*Kommt natﾃｼrlich in ﾃ､therischen ﾃ僕en vor.

21

FĂœR BUTTERWEICHE HAUT Unsere Buttern, Peelings und Masken sind richtige Leckerbissen fĂźr den KĂśrper. Falls du dir herrlich butterweiche Haut wĂźnschst, dann probier‘ eine von diesen aus! Body Butters kĂśnnen entweder in der Wanne oder unter der Dusche verwendet werden und ihre Mischung aus Kakao- und Sheabutter wird dir seidige und verfĂźhrerische Haut bescheren. Die Zuckerpeelings schrubben all deine Sorgen weg und die KĂśrpermasken sind eine wahre Spa-Behandlung fĂźr zuhause. Vertrau uns und leg los mit einem dieser Kerlchen! Es hat schon seine GrĂźnde, warum sie so beliebt sind: Sie sind einfach erschwinglicher und brauchbarer Luxus. Wie sagt man so schĂśn: Dein KĂśrper ist dein Heim. Und zwischendurch muss dort auch mal durchgewischt werden‌

KĂ–RPERMASKE Ĺš+Â SI LQ GLH 'XVFKH RGHU :DQQH und mach deine Haut schĂśn nass. Ĺš0DFK GHQ %ORFN HWZDV QDVV XQG reibe ihn sanft Ăźber deinen KĂśrper. Ĺš/DVV GLH 0DVNH IÂ U HWZD 0LQXWHQ einwirken, bevor du sie abspĂźlst. Ĺš7XSIH GHLQH ZHLFKH XQG WLHIHQ reine Haut trocken.

BODY BUTTER Ĺš:lKOH GHLQHQ /LHEOLQJ XQG QLPP ihn mit unter die Dusche. Ĺš0DFKH GLFK XQG GDV %XWWHUVWÂ FN nass. Ĺš0DVVLHUH GDV FUHPLJH %XWWHUVWÂ FN Ăźberall ein. Ĺš:DVFKH DOOHV DE IÂ U HLQH ZHLFKH glatte Haut.

ZUCKERPEELING Ĺš%HIHXFKWH GHLQH +DXW LQ GHU Dusche oder Wanne, reibe das Peeling Ăźber deinen KĂśrper und spĂźle danach alles ab. Ĺš:HQQ GLU GDV ]X KHIWLJ LVW NDQQVW du auch ein kleines StĂźck abbrechen und es mit Wasser zu

LUSH Schweiz liebt Buffy :LOKHOP 7HOO LVW GHÂż QLWY QLFKW PHKU GLH 1XPPHU LQ GHU 6FKZHL] $EJHO|VW ZXUGH HU YRQ GHP QHXHQ +HOG %XII\ GHP 3R VFKUXEEHU 1LFKW HWZD ZHJHQ VHLQHP 0XW VRQGHUQ ZHJHQ GHU :LUNXQJ GLH HU KLQWHUOlVVW 'HU 3RVFKUXEEHU PDFKW GHQ $OOHU ZHUWHVWHQ ]DUW XQG ZHLFK XQG YHUWUHLEW MHJOLFKH 8QUHLQKHLWHQ :HU KDWÂľV HUIXQGHQ" /86+ IUHVK KDQGPDGH FRVPHWLFV

,,

,,

22

WWW.LUSH.DE

.RPPW QDWÂ UOLFK LQ lWKHULVFKHQ gOHQ YRU

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

HĂ„NDE

Bei all dem Klatschen, Winken, Katzen kraulen und Hände schĂźtteln, VROOWHQ ZLU XQVHUHQ +lQGHQ DXFK HLQ ZHQLJ OLHEYROOH 3Ă€ HJH ]XNRP PHQ ODVVHQ 8QVHUH ZXQGHUEDU SĂ€ HJHQGHQ +DQGFUHPHV VLQG GDKHU bis zum Rand mit restaurierenden Inhaltsstoffen vollgestopft, welche jeden einzelnen Finger wiederbeleben! Das reicht uns aber noch nicht. Wir haben sogar eine super nährende Nagelhautbutter als Alternative zu all den anderen ‚Ölen‘, die so auf dem Markt kursieren.

Kurz gesagt: Tosenden Applaus fĂźr unsere Handcremes bitte!

FĂœSSE

VIDEO #4

FĂźĂ&#x;e sind wahrscheinlich die meist vernachlässigte Stelle am gesamten KĂśrper. Wir bei LUSH verlangen aber, dass dieser WUDJLVFKH 6DFKEHVWDQG HLQ (QGH QLPPW *DQ] LP (UQVW ZLU ZHUGHQ HLQ 0DFKWZRUW VSUHFKHQ 0LW GLHVHU JDQ]HQ +RUGH DQ /86+ FuĂ&#x;produkten wirst du deine FĂźĂ&#x;e jeden Abend verhätscheln wollen, und warum auch nicht?! Wir haben alles: Von duftendem FuĂ&#x;puder bis hin zum kraftvollen FuĂ&#x;peeling, welche dir auf deinem Weg zu weichen und sexy Tretern weiterhelfen werden!

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

Ś1LPP HLQH NOHLQH 0HQJH YRQ HLQHU dieser zarten Cremes. Ś0DVVLHUH VLH LQ +lQGH 1DJHOKDXW Ellbogen, Zehen ein – ßber all, wo 3À HJH EUDXFKVW Ś3URELHUH DXFK PDO HWZDV GDYRQ LQ deine Haarspitzen einzumassieren, um Spliss vorzubeugen.

Ś0DFK GLFK LQ GHU 'XVFKH RGHU :DQQH QDVV Ś1LPP GDV JDQ]H 6W FN RGHU EULFK HWZDV GDYRQ DE Ś5HLEH HV  EHU GHLQH ) ‰H ODVV GDV 6W FN GDEHL QLFKW XQWHU GDV ODXIHQGH Wasser gelangen), drßcke an rauen Stellen etwas fester auf. Ś:DVFK HV DE

23

STREIF DIR ETWAS GEMĂœTLICHES ĂœBER MASSAGE BARS

Winter ist die perfekte Zeit, um Massagen zu geben (und zu bekommen). Denk mal drĂźber nach. Du bist zu Hause eingeigelt vorm Kamin mit einem Glas GlĂźhwein, während drauĂ&#x;en dicke 6FKQHHĂ€ RFNHQ YRP JUDXHQ +LPPHO IDOOHQ :DUXP QLFKW GLHVH besinnliche Zeit nutzen, um seinem KĂśrper etwas Gutes zu tun?

Eine ordentliche Abreibung mit unseren festen Massagebars bringt garantiert Hitze in die ganze Angelegenheit!

FESTE KĂ–RPERTĂ–NUNG

Wir haben unsere feste KÜrpertÜnung entworfen, um dich mit ein wenig altem Hollywood Glamour zu bescheren, aber ohne den enormen Zeitaufwand. Schmilz eine dieser kakaohaltigen TÜnungen auf deine Haut, fßr eine dezente Bräune, makellose Haut und mßhelos strahlende SchÜnheit!

FRIENDS WITH BENEFITS

MASSAGE BAR Ś6FKPLO] HLQ %XWWHUVW FN zwischen deinen Händen oder direkt auf der Haut. Ś6REDOG GX JHQXJ JHVFKPRO zene Butter zusammen hast, massiere eine ganz besondere Person deiner Wahl.

FESTE KĂ–RPERTĂ–NUNG Ĺš6FKPLO] GLH IHVWH JHW|QWH &UHPH ]ZLVFKHQ GHLQHQ +lQ den oder direkt dort, wo du die Farbe haben willst. Ĺš:HQQ GX JHQXJ %XWWHU geschmolzen hast, verreibe sie gut fĂźr einen ebenmäĂ&#x;igen Ton.

NEU

OVALE DOSE 22020

â‚Ź3.95

LUSH SPA MUSIK /HLGHU Âż QGHVW GX XQVHUH /86+ 6SDV QRFK QLFKW DXI GHU JDQ]HQ :HOW VRQGHUQ QXU LQ 8. /RQGRQ 'RUVHW /HHGV .LQJVWRQ XSRQ Thames) und in Japan (Tokyo). Kreiere also dein ganz SHUV|QOLFKHV /86+ 6SD EHL GLU ]X +DXVH PLW XQVHUHQ ZXQGHU baren, handgemachten Produkten und die fĂźr uns speziell komponierte Musik von dem Grammy Award nominierten Produzenten Simon Emmerson. Diese Musik ist ein wichtiger %HVWDQGWHLO XQVHUHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ 6SD %HKDQGOXQJHQ YRU 2UW XQG VHW]W VLFK DXV 2UFKHVWHUNRPSRQHQWHQ 1DWXUNXOLVVHQ ZLH 9R gelgesang und eindringlichen Melodien zusammen. Falls du also GHPQlFKVW QLFKW VR VFKQHOO ]X HLQHP XQVHUHU 6SDV JHODQJHQ VROO WHVW VFKQDSS GLU HLQIDFK GHLQH /86+ /LHEOLQJVSURGXNWH OHJ GLFK LQ GLH %DGHZDQQH XQG ODVV GLH /86+ 6SD 0XVLN IÂ U GLH ULFKWLJH $WPRVSKlUH VRUJHQ 'LH &'V Âż QGHVW GX XQWHU DQGHUHP EHL Amazon.co.uk, bei iTunes oder bei anderen online Musikvertreibern.

24

WWW.LUSH.DE

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )U 8KU

LUSH Deutschland liebt Each Peach Peach ist e Duft von Each “Der super frisch entlich in eig ihn wir ss da t, bei uns so belieb ten!” nn kö n ufe rka ve Kilostücken

Weil alle Inhaltsstoffe in Therapy biologisch angebaut sind, dürfen wir das Logo der Soil Association benutzen. Es ist „die Garantie für ihre Kunden, dass ihr Produkt den höchsten Anforderungen an Nachhaltigkeit und Qualität gerecht wird.“

NEU

Die Geschichte hinter dem Kauf der Friedenskakaobutter erzählt von Paulo: Kakao aus der Friedensgemeinde San José, Apartadó, Kolumbien Die Bauern der Friedensgemeinde San José bauen neben Kakao auch andere Feldfrüchte an, die in die bergige Landschaft des Regenwaldes integriert werden. Die Bohnen sind durch das Schweizer Institut IMO und von der kolumbianischen Organisation CERES als Bio ]HUWL¿ ]LHUW XQG ]XGHP YRQ GHU 6FKZHL]HU )/2 2UJDQLVDWLRQ DOV )DLU 7UDGH JHNHQQ]HLFKQHW

LUSH FÜR DEN FRIEDEN Das nachfolgende Zitat stammt aus einem dringenden Aktionsbericht von Amnesty International vom 5. April 2011: http://tinyurl.com/8axls3a Die Friedensgemeinde San José de Apartadó setzt sich aus BewohnerInnen mehrerer Weiler und Dörfer zusammen, die in der Gemeinde Apartadó des im Nordwesten Kolumbiens gelegenen Departamento Antioquia liegen. Die BewohnerInnen der Region verteidigen sowohl gegenüber den Sicherheitskräften als auch den Guerillaeinheiten ihr Recht, nicht in den EHZDIIQHWHQ .RQÀ LNW .ROXPELHQV KLQHLQJH]RJHQ zu werden und wehren sich dagegen, für eine Seite Partei ergreifen zu müssen.

Dementsprechend verweigern die BewohnerInnen auch das Tragen von Waffen und liefern keiner der beiden Seiten Informationen oder logistische Unterstützung. Als Gegenleistung verlangt die Friedensgemeinde, dass die DQ GHP EHZDIIQHWHQ .RQÀ LNW EHWHLOLJWHQ 3DUWHLHQ sich von ihrem Land fernhalten und ihre neutrale Position respektieren.

Die Friedensgemeinde San José de Apartadó wurde am 23. März 1997 gegründet. Seitdem sind

über 170 BewohnerInnen getötet worden oder dem „Verschwindenlassen“ zum Opfer gefallen, weitere Personen wurden bedroht oder sexuell missbraucht. Die BewohnerInnen der )ULHGHQVJHPHLQGH EH¿ QGHQ VLFK GDKHU LQ ständiger Gefahr. Die Mehrzahl der Tötungen wurde von Paramilitärs mit Billigung und Unterstützung bewaffneter Truppen in der Region begangen. In anderen Fällen wurden die Tötungen von Guerillagruppen verübt.

In den vergangenen zehn Jahren wurden neben BewohnerInnen auch Menschen getötet, die lediglich nahe des von der Friedensgemeinde besiedelten Gebietes lebten oder enge Verbindungen zu den BewohnerInnen unterhielten. Oftmals gingen den Tötungen Phasen intensiver Drohungen gegen BewohnerInnen der Friedensgemeinde voraus.

Allem Anschein nach sollen die Menschen durch solche Maßnahmen eingeschüchtert werden.

Sie wurden 2007 für den Nobel Friedenspreis nominiert.

Sie werden weiterhin Hilfe und Unterstützung brauchen. Das regelmäßige Einkommen aus dem Kakaoverkauf an LUSH hilft ihnen zu überleben und weiterhin ihre wichtige Arbeit zu vollbringen. Es ist zudem wichtig, dass die ganze Welt der kolumbianischen Regierung zu verstehen gibt, dass die Gemeinde unter Beobachtung steht und somit nicht in Vergessenheit geraten wird. Zudem muss deutlich gemacht werden, dass die kolumbianische RegieUXQJ LKUHQ NRQVWLWXWLRQHOOHQ 9HUSÀ LFKWXQJHQ nachkommen und die Gemeinde schützen muss.

THE SPELL

FROM SOURCE TO SEA

Diese verzaubernden Klänge sind Teil unserer Fußbehandlung.

Sanfte Gitarren und Gesang werden begleitet von beruhigendem Vogelgesang und verschmelzen zu einem harmonischen Meisterwerk, welches dich garantiert auf eine magische Reise schickt.

Teil unserer intensivsten Massagen „The Good Hour“ und „Tailor Made“, entführen dich diese wunderschön komponierten Seemannslieder auf die hohe See. Der Wechsel von sanftem weiblichem Gesang zu Männlichem unterstreicht dabei die Hektik und Entspannung im eigenen Leben. Zum Ende hin verläuft sich der Gesang in den Wellen und die Sorgen werden hinfort gespült.

VALIDATION Diese Begleitmusik unserer Gesichtsbehandlung rudert mit dir hinaus aufs Meer. Das Rauschen der Wellen, die auf die Küste branden und die sinnlichen Stimmen von Folklegenden Eliza Carthy und Jackie Oates begleiten diese zutiefst beruhigenden Klänge. Ein Meer voller Träume und Fantasien erwartet dich.

www.lush-forum.de

SYNAESTHESIA Synaethesia ist unsere unverkennbare Behandlung und die dazu passende Musik in allen Spas. Es ist eine Verschmelzung aller Sinne zu einem stimmigen englischen Meisterwerk aus Orchester, Gesang der Nachtigall und Drossel und Elementen aus Folksongs. Verirre dich in englische Landschaften von der Abenddämmerung bis hin zum Morgengrauen und lausche dabei der Natur.

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

25

THE R E N ‘ GUV N?!

AS SAGE D R E I H T (W)ER HA

E TOLLE IDEE ES ,P DI U D

CH EN A B Z U FLS FĂœ LL E

Unsere KÜrperpuder werden gerne mal ßbersehen, aber wenn du einmal ein LUSH KÜrperpuder probiert hast, wirst du nie mehr ohne eins leben wollen. Man kann sie ganz unterschiedlich einsetzen‌ also greif dir eines dieser DÜschen und fang an, rumzuexperimentieren.

Wuschel es in dein Haar, stäub ein wenig in deine Schuhe, oder verteile es auf deinem KĂśrper. Wir bevorzugen es, uns erst mit einem unserer festen Massage Bars einzucremen und anschlieĂ&#x;end den Puder aufzutragen.

Schnapp dir also einen willigen Massagepartner, genieĂ&#x;t zusammen eine schĂśne Massage und pudert euch anschlieĂ&#x;end ein, um ĂźberschĂźssiges Ă–l zu absorbieren. Ergebnis: 6HLGHQZHLFKH +DXW XQG HLQ KLPPOLVFKHU 'XIW :LU JHEHQ ]X HV PDFKW GHÂżnitiv sĂźchtig‌

IN

SERE BRIGITT UN E

TE T

ER

KĂ–RPERPUDER

H A

KĂ–RPERPUDER & DEOS NICHT NUR FĂœR SCHĂ–NLINGE DEODORANTS

SchweiĂ&#x; ist eigentlich keine schlechte Sache. Es bedeutet, dass die Klimaanlage deines KĂśrpers versucht dich abzukĂźhlen, wenn dir zu warm wird. Unangenehm wird es jedoch, wenn SchweiĂ&#x; sich in deinen AchselhĂśhlen mit Bakterien vermengt und anfängt zu miefen. Antitranspirante sind aber auch nicht die LĂśsung. Was du brauchst, sind absorbierende Puder voller duftender Kräuter und ätherischer Ă–le, die den SchweiĂ&#x; aufnehmen und einen angenehmen Duft hinterlassen. Deine Suche hat ein Ende, denn diese drei natĂźrlichen Deos halten, was sie versprechen.

N

Ĺš)HVWH 'HRV UHLEVW GX HLQIDFK DXI VDXEHUH XQG WURFNHQH +DXW XQWHU GHQ Armen. Ĺš'HRSXGHU JLEVW GX ]XHUVW DXI GHLQH +DQG XQG UHLEVW LKQ GDQQ GRUW KLQ

NEU

WIEDER DA!

2878

6

4

7 50

Ś.|USHUSXGHU KHOIHQ GLH +DXW ]X HUIULVFKHQ ]X GHRGRULVLHUHQ XQG VLH ZHLFK zu machen. Ś6FK WWHOH HLQIDFK HLQH JUR‰] JLJH 3RUWLRQ 3XGHU LQ GHLQH +DQG XQG tupfe ihn auf deine Haut auf.

26

WWW.LUSH.DE

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )r. 8-17 Uhr)

NĂ„CHSTENLIEBE â‚Ź10.00

â‚Ź10.00

â‚Ź16.76

SPENDE

SPENDE

SPENDE

My Fair Lady

100ml Pot

230ml Pot

Der gesamte ErlĂśs von „NĂ„CHSTENLIEBE“ landet im Spendentopf. Nur die MwSt. geht an Angela. Du kannst

NEU!

also sicher sein, dass dein Geld komplett im Projekt ankommt.

Wir spenden unsererseits die Zutaten, die Produktion und den Transport und rufen alle zum Mitmachen auf.

T

MĂ–CHTEST DU EIN PROJEKT ZUR FĂ–RDERUNG VORSCHLAGEN? Sende eine Mail an Tanja! Sie freut sich Ăźber Post! naechstenliebe@lush.de

Mit bescheidenen Mitteln riefen sie ethecon ins Leben – als Stiftung von unten wird sie von einer wachsenden Zahl eher kleinerer Zustiftungen sowie von FĂśrderbeiträgen und Spenden vieler Menschen getragen. Hier freut man sich auch Ăźber weitere StifterInnen, FĂśrdermitglieder und SpenderInnen! Das ist anders, als EHL KHUN|PPOLFKHQ 6WLIWXQJHQ GHUHQ Âż QDQ]LHOOH Basis im groĂ&#x;en (Privat-)VermĂśgen feststehender Stifter liegt.

Bei ethecon ist das Engagement fĂźr aktuelle Anliegen von groĂ&#x;er Bedeutung. Die Stiftung beteiligt sich mit Kampagnen und Aktionen aktiv daran, soziales und Ăśkologisches Ungleichgewicht zu beseitigen. Daneben ist es aber auch ein erklärtes Ziel von ethecon, kommenden Generationen eine Plattform fĂźr deren Einsatz zugunsten von Frieden, Gerechtigkeit und Umweltschutz zu schaffen und aufrecht zu halten. HierfĂźr wird ein StiftungsvermĂśgen aufgebaut, das Folgegenerationen den Einsatz fĂźr Menschheit und Umwelt ermĂśglichen soll.

Die „STIFTUNG ETHIK & Ă–KONOMIE“ wurde im Jahr 2004 gegrĂźndet. Die Angst, ihren Kindern und Enkeln einen Planeten zu hinterlassen, der in Ăśkologischen Katastrophen und sozialem Chaos unterzugehen droht, gab den GrĂźndern der Stiftung den entscheidenden AnstoĂ&#x;, aktiv zu werden.

AIR MY F Y D A L DXI VW GX G Q À H ite 35 Se

schen und sozialen Probleme fĂźr ethecon im Spannungsfeld Ethik und Ă–konomie.

Die Stiftung verfolgt das Ziel, Gerechtigkeit, Frieden und Umweltschutz zu sichern – und damit fßr den Erhalt unseres Blauen Planeten einzutreten.

Es ist notwendig, dass wir alle dazu beitragen, vor allem in der Wirtschaft ein starkes Bewusstsein fĂźr die grundlegenden ethischen Prinzipien der Menschheit zu schaffen.

Der ErlĂśs aus dem Verkauf von Nächstenliebe wird in erster Linie in die Arbeit an aktuellen $NWLRQHQ XQG .DPSDJQHQ Ă€ LH‰HQ +LHU OLHJHQ GLH Prioritäten von ethecon ganz klar bei konkreten Themen wie der Ausbeutung von Strafgefangenen in den USA, der Ăœbergabe des Black PlanetSchmähpreises an die Verursacher der Fukushima Katastrophe sowie der UnterstĂźtzung des

„Home- less World Cup“. Neben dieser Arbeit hält die Stiftung zum Beispiel Fachtagungen ab, verĂśffentlicht Bildungsmaterialien und unterstĂźtzt Forschungen zu handlungsrelevanten Themen.

Wir mĂśchten ganz besonders auch auf die Ăśffentliche, alljährliche Verleihung der beiden etheconPreise hinweisen! Der „Blue Planet Award“ geht an Personen, die sich in herausragender Weise fĂźr Rettung und Erhalt unseres Blauen Planeten einsetzen, während mit dem „Black Planet Award“ Personen oder Unternehmen ausgezeichnet werden, die in schockierender Weise die ZerstĂśrung unseres Blauen Planeten vorantreiben.

Wir freuen uns sehr darßber, ethecon mit Nächstenliebe unterstßtzen zu kÜnnen. Gemeinsam mit unseren KundInnen kÜnnen wir so einen Beitrag zur FÜrderung von ethisch verantwortlichem Wirtschaften innerhalb unserer Gesellschaft leisten.

Hier seht ihr FotokĂźnstlerin und Gestalterin des Preises Katharina Mayer (links) mit dem ethecon-GrĂźndungsstifter Axel KĂśhler-Schnura (rechts) bei der Verleihung des BLACK PLANET AWARDS 2011 an die BĂźrgerrechtlerin Angela Davis.

Wie der Name schon verrät, liegt das wichtigste Handlungsfeld im Kampf fßr die Rettung und den Erhalt des Planeten durch Beseitigung der Ükologi-

WILLST DU MEHR ĂœBER ETHECON ERFAHREN? DANN BESUCHE DIE WEBSITE DER STIFTUNG: www.ethecon.de

Fotos: Gabriele Senft

a

nj

a

CH JETZT AU POT IM 100ml-

2011 – NĂ„CHSTENLIEBE BRACHTE ĂœBER 40.000â‚Ź AN SPENDEN EIN, MIT DENEN WIR DIESE GUTEN ZWECKE UNTERSTĂœTZEN KONNTEN:

Die German Toilet Organization setzt sich in vielen Ländern der Erde fßr die Verbesserung der Sanitärsituation ein und klärt auf.

Mit einem „Flush“-Mob, bei dem freiwillige LUSH-MitarbeiterInnen in ganz Deutschland die Hosen runterlieĂ&#x;en, wurde auf eines der alltäglichsten aber am meisten tabuisierten Themen aufmerksam gemacht.

Fßr etwa 40% aller Menschen ist der Toilettengang tagtäglich ein bedrßckendes Anliegen – fast die Hälfte der Welt-bevÜlkerung hat keinen Zugang zu angemessenen SanitäranlaJHQ 'LH 1lFKVWHQOLHEH 6SHQGH À RVV LQ ein nachhaltiges Toilettenprojekt auf den Philippinen.

Während der Weihnachtszeit gab es eine Nächstenliebe-Aktion, die ganz im Zeichen des Tierschutzes stand. Wir legten unseren KundInnen ans Herz, dass Tiere keine Weihnachtsgeschenke sind und richteten unsere Unterstßtzung an diejenigen, fßr die das Weihnachtsfest KlX¿ J QLFKW GLH VFK|QVWH =HLW GHV -DKUHV ist: Free Animal unterstßtzt Kleinprojekte, GLH KlX¿ J JUR‰H 3UREOHPH KDEHQ VLFK ¿ QDQ]LHOO  EHU :DVVHU ]X KDOWHQ 'LH Lucky Farm ist fßr zahlreiche Tiere aller $UW HLQ =XÀ XFKWVRUW XQG ELHWHW %HUDWXQJ in Sachen Tierhaltung und Tierschutz.

TĂźbingen fĂźr Tiere ist ein junger Verein, der sich vor allem regional tierrechtlich engagiert. Das Geld aus dem Spendentopf ging somit an bedĂźrftige kleine Tierheime, LebenshĂśfe und Aktivisten, die sich jedes Jahr aufs Neue fĂźr Rechte der Tiere einsetzen.

In Karlsruhe gibt es seit einiger Zeit mit dem Gnadenhof fĂźr Tiere eine Auffangstelle fĂźr Tiere, die in ihrem bisherigen Leben meist viel erleiden mussten.

In ruhiger Atmosphäre, unter Artgenossen und durch einen wßrdevollen Umgang mit ihnen gelingt es oft, diese traumatisierten Seelen wieder so aufzubauen, dass sie Vertrauen zum Menschen fassen kÜnnen.

Momentan beherbergt der Hof etwa 40 nicht mehr vermittelbare Tiere, die meisten Hofbewohner sind Pferde, Schafe und Ziegen.

Unser LUSH Shop in Karlsruhe unterstĂźtzt den Gnadenhof schon seit einigen Jahren mit einer Patenschaft.

Im Herbst 2011 konnten wir auch mit Nächstenliebe etwas zu Futterkosten und nÜtigen Renovierungsarbeiten beisteuern.

Der gemeinnßtzige Prinzessinnengarten in Berlin konnte sich 2011 ßber eine Finanzspritze aus unserem Nächstenliebe-Spendentopf freuen.

Am Moritzplatz, wo Ăźber 60 Jahre eine %UDFKĂ€ lFKH ZDU HQWVWDQG HLQ Bio-GemĂźsegarten der besonderen Art – ein urbanes Landwirtschaftsprojekt, bei dem Nachhaltigkeit eine groĂ&#x;e Rolle spielt.

Jeder kann hier mitmachen und lernen, wie man mitten in der Stadt sozial und Ăśkologisch Lebensmittel anbaut.

Gemeinsam wird so ein neuer Ort urbanen Lebens geschaffen.

Naturefund erhält und schafft Lebensraum fĂźr bedrohte Tier- und 3Ă€ DQ]HQDUWHQ LQ DOOHU :HOW XQG OHLVWHW damit einen groĂ&#x;en Beitrag zu Renaturierung und nachhaltigem Artenschutz.

Mit dem Geld aus dem Verkauf von Nächstenliebe konnte Naturefund dabei helfen, ein 300 Hektar groĂ&#x;es *HELHW DXV HKHPDOLJHQ $FNHUĂ€ lFKHQ LQ GroĂ&#x;-Umstadt bei Hessen wieder in ein Feuchtgebiet zu verwandeln.

So wird wertvoller Lebensraum fßr selten gewordene Tier- und 3À DQ]HQDUWHQ ]XU FNJHZRQQHQ Dem LUSH-Biber gefällt das!

Ăœbrigens auch ein super Tipp fĂźr deinen nächsten Berlinbesuch!

MEHR INFOS ZU VERGANGENEN PROJEKTEN BEKOMMST DU UNTER

WWW.LUSH.DE/NAECHSTENLIEBE

27

CREME DICH VON KOPF BIS FUSS EIN BODY LOTIONS

*DQ] JOHLFK RE GX GHLQH +DXW EHVlQIWLJHQ ZHLFKPDFKHQ SÀ HJHQ RGHU EHUXKLJHQ P|FKWHVW HLQ 7|SIFKHQ PLW /86+ .|USHUFUHPH LVW GDV (LQ]LJH ZDV GX LQ GHLQHP /HEHQ EUDXFKVW +|U DXI GHLQHQ .|USHU ]X YHUQDFKOlVVLJHQ XQG JHEH LKP VWDWWGHVVHQ OLHEHYROOH 3À HJH (PS¿ QGOLFK" 7URFNHQ" (QW] QGHW" :LU KDEHQ JHQDX GLH ULFKWLJH /RWLRQ I U GLFK DOVR OLHV ZHLWHU XP KHUDXV]X¿ QGHQ DXI ZHOFKHP GHU &UHPHW|SIH GHLQ 1DPH VWHKW .LQGHUOHLFKW DQ]XZHQGHQ XQG lX‰HUVW V FKWLJ PDFKHQG 7URFNQH GLFK QDFK GHP 'XVFKHQ RGHU %DGHQ DE XQG WXQN GHLQH +DQG LQ GLH /RWLRQ GHLQHU :DKO 9HUWHLO VLH DXI GHLQHP JDQ]HQ .|USHU OHKQ GLFK ]XU FN XQG EHVWDXQH GDV :XQGHU ZHOFKHV VLFK /86+ %RG\ORWLRQ QHQQW 6HLGHQZHLFKHV (UJHEQLV VH[\ 'XIW DEHU VHL JHZDUQW GX ZLUVW ]XP $QEHL‰HQ ULHFKHQ

Ĺš9HUWHLOH VLH DXI GHP JDQ]HQ .|USHU XQG DFKWH GDEHL EHVRQGHUV DXI GLH WURFNHQHQ 6WHOOHQ ZLH (OOERJHQ XQG )HUVHQ Ĺš/RYHO\ -XEEOLHV 9HUWHLOH VLH DXI +DOV XQG 'HNROOHWp IÂ U VWUDIIH XQG IHVWH +DXW

LIEBES LUSH-TEAM Vor kurzem habe ich den Kilimandscharo erklommen. Das Ganze war eine Spendenaktion, deren ErlÜs der Entbindungsstation des Krankenhauses in Poole, UK zugutekam. Es war sehr anstrengend, vor allem wegen der Kälte und dem mangelnden Sauerstoff, aber ich habe es bis zur Spitze geschafft!

Vor meiner Abreise war ich noch schnell beim LUSH Shop in Poole (an der High Street), um einige Badekugeln zu besorgen. Da ich am Trainieren war und mit meinen Wanderschuhen in den Laden spaziert bin, entschuldigte ich mich direkt fĂźr mĂśglichen Schmutz, den ich dort hinterlassen wĂźrde. Als die brillante Verkäuferin von meinem Vorhaben erfuhr, gab sie mir netterweise ein DĂśschen von unserem fabelhaften Ultrabalm mit, ohne zu wissen, welch groĂ&#x;en Gefallen sie mir damit tun wĂźrde.

Während des Aufstiegs bekamen alle sprÜde Lippen durch die Minustemperaturen und die starke Sonneneinstrahlung. An der Spitze angekommen hatten wir allesamt mit Blasen bedeckte Lippen. Ultabalm wirkte so beruhigend und schmerzlindernd, dass es schon bald zum gemeinschaftlichen Lippenbalsam wurde.

Alle benutzen es und sogar die Jungs waren begeistert. Die anderen mitgebrachten Lippenprodukte waren nutzlos bei den extremen Temperaturen, aber solange ich mein Ultrabalm in der Jackentasche hatte, war jederzeit fßr unsere Lippen gesorgt. Ich habe es auch auf meinen Zehen verwendet, um Blasenbildung vorzubeugen – das hat auch wunderbar geklappt.

28

WWW.LUSH.DE

Danke LUSH, dass ihr mir die MÜglichkeit gegeben habt, den hÜchsten freistehenden Berg auf der ganzen Welt zu bezwingen. Vielen Dank auch fßr’s Lesen und dafßr, dass ihr diese Herausforderung etwas erträglicher gemacht habt, als sie es sonst gewesen wäre.

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

0R )U 8KU

ERRIT EUVO FA

Einfach klasse!

Ich habe jetzt schon den zweiten Pott gekauft und wßrde sie mir immer wieder holen. Ich habe sehr, sehr trockene Haut und mit dieser Creme bekomme ich endlich meine Haut wieder in den Griff. Sie macht zarte Haut und trockene, gerÜtete Stellen heilen schnell ab. Der Duft gefällt mir auch richtig gut! Der Kanditat bekommt 100 Punkte!

YRQ -XOLD %

RECYCLING

Wir bei LUSH versuchen grundsätzlich, so wenig MĂźll zu produzieren, wie es uns mĂśglich ist. Das ist auch einer der GrĂźnde, warum so viele unserer Produkte unverpackt sind. Alles was nicht nackt ist, steckt in Verpackungen, die aus recyceltem Plastik hergestellt wurden, das heiĂ&#x;t sie hatten vor ihrem Dasein als LUSHPott oder Flasche schon mal ein anderes Leben und werden von uns wiederverwertet. Wir glauben an das :HLWHUOHEHQ XQVHUHU %ODFN 3RWV 'XVFKJHOĂ€DVFKHQ und Frischemaskenbehälter, wenn sie ihren Zweck als LUSH-Verpackung erfĂźllt haben. Denn sie sind aus hochwertigem Recycling-PP, lebensmittelecht und eigentlich viel zu schade zum Wegwerfen. Vielerorts landen sie eher im MĂźll, als eine neue Aufgabe zu bekommen, darum sind wir ständig auf der Suche nach nachhaltigen und umweltfreundlichen Alternativen zur Gelben Tonne.

Im Sommer 2011 haben wir des Ă–fteren unsere Freizeit im Berliner Prinzessinnengarten verbracht, den wir auch im Rahmen unserer „Nächstenliebe“ als erstes lokales Projekt fĂśrdern konnten (Nächstenliebe ist unsere wohltätige Hand- und KĂśrperlotion, deren kompletter ErlĂśs gespendet wird:

www.lush.de/naechstenliebe). In diesem mobilen StadtJDUWHQ ZHUGHQ GLH 3Ă€DQ]HQ LQ UHF\FHOWHQ %lFNHUNLVWHQ Reissäcken und Tetra-Paks angebaut. Ausgedienten Verpackungen wird im Prinzessinnengarten also eine neue $XIJDEH ]XWHLO Âą ]XP %HLVSLHO DOV PRELOHV %OXPHQEHHW RGHU DOV 3Ă€DQ]WRSI Und genau an dieser Stelle kommen unsere groĂ&#x;artiJHQ %ODFN 3RWV ZLHGHU LQV 6SLHO :LU N|QQHQ YHUPHLGHQ dass ausgediente Verpackungen, die in allen LUSH Shops anfallen, auf dem MĂźll landen mĂźssen! Ganz im Sinne der Wiederverwertung sammeln nun unsere Berliner Shops PĂśtte, Flaschen und andere Behältnisse und stellen sie dem Prinzessinnengarten zur VerfĂźgung.

Dort sind sie dann pßnktlich zur neuen GartensaiVRQ LQNRJQLWR LP (LQVDW] XQG ¿QGHQ YLHOIDFK QHXH VerwendungsmÜglichkeiten, während wir gemeinsam die Umwelt entlasten und den ca.

300 Millionen Tonnen schweren Mßllberg, den wir Deutschen jährlich produzieren, schrumpfen lassen!

Ĺš Der Prinzessinnengarten am Moritzplatz: Wo Ăźber -DKUH HLQH %UDFKĂ€lFKH ZDU ZLUG KHXWH ZlKUHQG GHU Gartensaison eine groĂ&#x;e Vielfalt an GemĂźse- und KräuterVRUWHQ LQPLWWHQ YRQ +RFKKlXVHUQ DQJHSĂ€DQ]W 0LW +LOIH YRQ FreundInnen, AktivistInnen und NachbarInnen machten Robert Shaw und Marco Clausen 2009 aus dem ungenutzten Platz in Kreuzberg einen Bio-GemĂźsegarten – ein urbanes Landwirtschaftsprojekt, bei dem Nachhaltigkeit eine groĂ&#x;e Rolle spielt.

Wirklich jede/r kann hier mitmachen und dabei lernen, wie man mitten in der Stadt sozial und Ükologisch Lebensmittel anbaut und gemeinsam einen neuen Ort urbanen Lebens schafft. So erweitert sich die Wahrnehmung des städtischen Raums und es wird ein bewussterer Umgang mit den Ressourcen der Natur gefÜrdert!

Ĺš www.prinzessinnengarten.net

DU MĂ–CHTEST MEHR WISSEN? BESUCHE UNSERE WEBSITE

WWW.LUSH.DE/RECYCLING

29

Unverschämt... ;) Unverschämt sexy, lasziv - wie soll man den Duft beschreiben? Für mich (als Mann) wohl der beste Duft der Gorilla Perfumes – hier stimmt einfach alles! Von mir noch’n Extra Stern *. von Holger L.

Liebe auf den zweiten Schnüff... ...Es ist mit Sicherheit der eleganteste und interessanteste Duft der neuen Serie, gerade weil er sich nicht so eindeutig auf eine Duftnote IHVWOHJHQ OlVVW XQG VRPLW HWZDV NRPSOH[HU LVW von Ute P.

HERRLICH ...aber auch ein fraulicher Duft. Ganz leicht, etwas minzig, anders als das Dirty Duschbad, genau das Richtige für den Sommer, ohne irgendwie aufdringlich zu sein. Von mir gibt es 5 Sterne!

WÄHLE DEINE GRÖSSE UND FORM!

von Jutta J.

L 2MNLINE

N! RO NU HABE ZU €4.95 JE Toller Duft ,FK À QGH GHQ 'XIW ZDKQVLQQLJ WROO +DEH GHQ 6WLFN XQG À QGH GHU Duft ist weder zu schwer noch zu leicht, einfach genau richtig.

Duftest schön frisch! von Stephanie S.

30

MINI 2ML

FESTES PARFÜM 12G

Die Konzentration unserer verschiedenen Parfüms sind ihren Preis da draußen vergleichst: Cologne hat normalerweise üblicherweise 12-20% und pures Parfüm 20-40%. Unsere festes

WWW.LUSH.DE/GORILLAPARFUME

PERFUME FESTES PARFĂœM Ĺš6LH VHKHQ YLHOOHLFKW HWZDV YHUZLUUHQG DXV VLQG DEHU HLJHQWOLFK JDQ] VLPSHO Ĺš1LPP GHQ 'HFNHO DE XQG GU FNH GHQ 6WLFN QDFK REHQ Ĺš7UDJ HV JUR‰] JLJ DXI +DQGJHOHQNH +DOV RGHU  EHUDOO GD DXI ZR GX VRQVW QRFK GUXIWHQ P|FKWHVW FLĂœSSIGES PARFĂœM Ĺš1LPP GHQ 'HFNHO DE Ĺš6SU KH GLFK JU|‰] JLJ PLW GHP 3DUI P HLQ Unse Dani m re it ultima dem ti Acces ven soire: Ein Pa rfĂźmgĂźrte l!

VÜllig ßberzeugt Orange Blossom ist wirklich kein Duft fßr jeden. Aber welcher Duft ist das schon. (...) Ich kann nur sagen, GDVV LFK GHQ 'XIW ZXQGHUYROO À QGH Im Vergleich zu anderen Naturparfums hält er sich auch wesentlich länger.

YRQ &ODXGLD -

UngewĂśhnlicher, spannender, vitaler Duft Danke Lush, fĂźr mal wieder einen dieser fesselnden DĂźfte! Bestimmt nicht fĂźr jedermann (...) ich hoffe, daĂ&#x; Lush nie aufhĂśrt, solche DĂźfte zu lancieren, neben all den SĂźĂ&#x;igkeitendĂźften. Nicht zu sĂźĂ&#x; und mit grĂźnem 8QWHUWRQ Ă DFNHUQG XQG YLHOVFKLFKWLJ

Lush-so will ich riechen!

YRQ $QGUHD 0

SĂźĂ&#x;er herrlicher Duft Ach ich mag es, wenn mich so ein sĂźĂ&#x;er warmer Duft umhĂźllt. Mein Mann steht auf Vanille und .DUDPHO YRQ GDKHU Ă€ QGHW HU PLFK GDQQ DXFK einfach nur lecker...;-) Passt gut zur Vanilla Delite Bodylotion. Mmmmhhh....

ATOMISER 10ML

FLAKON 30ML

ZLUNOLFK ZHUW Âą EHVRQGHUV ZHQQ GX VLH PLW GHQ Â EOLFKHQ .RQ]HQWUDWLRQHQ 3DUÂ P LQ (WKDQRO (DX GHQ 7RLOHWWH XQG (DX GH 3DUIÂ P 3DUIÂ P KDW GHU $WRPLVHU XQG GHU 0LQL XQG GDV 3DUIÂ P

YRQ 0DQG\ %

Der Duft ist leicht und sĂźĂ&#x;, genau wie eine Rose, mit einem leichten Hauch von Babypuder. Dieses ParfĂźm riecht genauso ZLH HLQH HFKWH 5RVH IULVFK DXV GHP *DUWHQ SĂ Â FNW (V LVW absolut traumhaft.

YRQ 'DZQ -

3

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

31

NUR ONLINE ZU HABEN IN BERLIN1 UND DRESDEN FINDEST DU DIE KOMPLETTE KOLLEKTION!

SCAN MICH!

B-SIDES

(V ZDU HLQPDO HLQH 6FKZHVWHU¿ UPD YRQ /86+ VLH K|UWH DXI GHQ 1DPHQ % 1HYHU 7RR %XV\ 7R %H %HDXWLIXO %H 1HYHU ZDU HLQH ZXQGHUYROO RSXOHQWH $UW YRQ 6KRS YROOHU JOLW]HUQGHP 0DNH XS XQG HGOHP 3DUI P % PXVVWH OHLGHU VHLQH 7 UHQ VFKOLH HQ GRFK GLH 3DUI PV NRQQWHQ ZLU retten!

Du kannst sie jetzt alle online bestellen auf www.lush.de/gorillaperfume und exklusiv im Shop Berlin Friedrichstraße kaufen.

Die online erhältlichen Gorilla Perfumes gibt es nicht nur in fester Form.

'X NDQQVW VLH DXFK DOV PO $WRPLVHU PO )ODNRQ RGHU 3UREHÀ lVFKFKHQ NDXIHQ XP KHUDXV]X¿ QGHQ ZHOFKHV DP EHVWHQ ]X GLU SDVVW 6FKDX HLQIDFK PDO DXI www.lush.de/gorillaperfume YRUEHL XQG VLHK GLU GDV NRPSOHWWH 6RUWLPHQW DQ WO BESTELLEN? 'LH H[NOXVLYHQ 3DUI PV YRQ % 1HYHU HUKlOWVW GX ]XU]HLW DXVVFKOLH OLFK LQ XQVHUHP 2QOLQH 6KRS XQG LQ %HUOLQ XQG 'UHVGHQ $OOH DQGHUHQ ' IWH NDQQVW GX ZLH JHZRKQW LQ HLQHP XQVHUHU 6KRSV NDXIHQ

JETZT AUCH IN ALLEN SH OPS ERHÄLTLIC H!

JETZT AUCH S IN ALLEN SHOP ERHÄLTLICH!

RARITÄTEN

=XU (LQI KUXQJ XQVHUHU *RULOOD 3HUIXPHV KDEHQ VLFK 0DUN XQG 6LPRQ HLQH +DQG YROO H[NOXVLYHU VHOWHQHU ' IWH DXVJHGDFKW 'LHVHU KLHU ZDU VR EHOLHEW GDVV HU HV LQ XQVHU 2QOLQH 6RUWLPHQW JHVFKDIIW KDW XQG LQ GHQ 6KRSV %HUOLQ XQG LQ 'UHVGHQ DE )HEUXDU

32

WWW.LUSH.DE/GORILLAPARFUME

WIEDERVERWENDBARE GESCHENKVERPACKUNGEN Diese Art von umweltfreundlicher Geschenkverpackung ist nicht XQVHUHP (UÂż QGHUJHLVW HQWVSUXQJHQ :LU KDEHQ XQV GLH .QRW .XQVW GHU )XURVKLNLV EHL XQVHUHQ MDSDQLVFKHQ )UHXQGHQ DEJHJXFNW Ă„)XURVKLNLÂł EHGHXWHW HLJHQWOLFK Ă„%DGH 7XFKÂł XUVSUÂ QJOLFK WUDQV SRUWLHUWH PDQ LQ -DSDQ VHLQH +\JLHQHDUWLNHO LQ VROFKHQ 6WRIIEÂ QGHOQ ]X GHQ |IIHQWOLFKHQ %DGHKlXVHUQ

je â‚Ź4

.50

$XV GLHVHU HLQIDFKHQ XQG ZXQGHUEDUHQ ,GHH HQWVWDQG GDQQ HLQH .XQVW *HVFKHQNH ]X GHNRULHUHQ XQG ]X YHUSDFNHQ :LU OLHEHQ GLH *HVWH XQG GLH 7DWVDFKH GDVV PDQ GDGXUFK 3DSLHU .DUWRQER[HQ XQG 6FKOHLIHQPDWHULDO HLQVSDUW $X‰HUGHP NDQQVW GX GDV 7XFK DOV %HXWHO RGHU +DOVWXFK ZHLWHUYHUZHQGHQ QDFKGHP GX DOOH /86+ /HFNHUHLHQ DXIJHEUDXFKW KDVW 'X NDQQVW DXV HLQHU JDQ]HQ 5HLKH YHU VFKLHGHQHU 7 FKHU ZlKOHQ (V JLEW NODV VLVFKH 9LQWDJHPRWLYH %LREDXPZROOH RGHU UHF\FHOWH 7 FKHU DXV XQVHUHQ PO )ODVFKHQ (V JLEW NODVVLVFKH 9LQWDJH 0RWLYH VRZLH HLJHQH /86+ .UHDWLRQHQ Falls du eher auf herkÜmmliche Verpackungen stehst und unsere /86+ 3URGXNWH OLHEHU LQ HLQHU ZXQ GHUVFK|QHQ 6FKDFKWHO RGHU 0HWDOOER[ YHUVFKHQNHQ P|FKWHVW GDQQ EOlWWHUH VFKQHOO ]XU 6HLWH XQG ZlKOH eins (oder auch zwei) unserer EUDQGQHXHQ *HVFKHQNH DXV

Weitere limitierte Furoshikis Âż QGHVW GX DXI 6HLWH XQG

http://youtu.be/vPJ5-Ft-xM8

BASISVERPACKUNG:

Der Wrap Tanz – von Weevil

SCHULTERTASCHE: http://youtu.be/Mcutz37Bowg

:HLWHUH $QOHLWXQJHQ JLEWÂľV DXI ZZZ OXVK GH IXURVKLNL Wie knote ich eine Draw String Tasche

AUDREY FUROSHIKI http://youtu.be/6Wht14oP-9s

NEU, LIMITIERT, OOH LA LA! DIESES RECYCELTE FUROSHIKI BESTEHT AUS 2 X 500ML PLASTIKFLASCHEN. IST DAS NICHT FANTASTISCH?

Wie knote ich eine Furoshiki Schleife

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

33

ENTZĂœCKENDE GESCHENKE BADEN & DUSCHEN DUSCHEN

DUSCHEN DUSCHEN

BADEN

DUSCHEN DUSCHEN

BADEN

BADEN

BADEN

BATH & SHOWER

BADEN & DUSCHEN

FIRMEN GESCHENKE 34

Du brauchst unvergessliche Geschenke und das in rauen Mengen? Kein Problem! Seien es Firmenpräsente RGHU $QGHQNHQ I U +RFK]HLWHQ RGHU -XELOlHQ EHL XQV ¿ QGHVW GX HWZDV I U MHGHQ $QODVV XQG ]ZDU GDV JDQ]H -DKU  EHU :LU KDEHQ HLQH JUR‰H $XVZDKO DQ *HVFKHQNHQ GLH EHUHLWV IHUWLJ LQ XPZHOWIUHXQGOLFKHV 5HF\FOLQJ SDSLHU YHUSDFNW VLQG EHL GHQHQ ZLU DEHU GHQQRFK QLFKW DQ ([WUDYDJDQ] )DUEHQSUDFKW RGHU 5DI¿ QHVVH JHVSDUW haben. Einfach per Email an À UPHQJHVFKHQNH#OXVK GH, telefonisch oder direkt im Shop bestellen, zum Wunschtermin abholen und garantiert einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

::: /86+ '(

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

%HVWHOO +RWOLQH ² (Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

DUSCHEN BADEN

DUSCHEN

BADEN

BADEN & DUSCHEN

BADEN & DUSCHEN

SOAP STACKS

HIERVON 0.00 GEHEN €1 N IN UNSERE ELIEB EN ST CH NÄ FONDS 27 SIEHE S.

DUSCHEN

BADEN & DUSCHEN TOP OF THE BLOCKS 3114 Inhalt: Honey I Washed the Kids und Karma Seife.

€12.95

SWEET SOAP OF MINE 3112

€12.95

Inhalt: Rockstar und Godmother Seife.

BADEN & DUSCHEN

DUSCHEN

BADEN

BADEN & DUSCHEN

BADEN

BADEN

GESCHENKGUTSCHEIN So viele tolle Geschenke, dass du dich einfach nicht entscheiden kannst? Du weißt nicht, ob der oder die Glückliche überhaupt eine Wanne hat? Keine Panik, wir haben auch echt schicke Gutscheine, mit denen du garantiert jedem eine Freude machen kannst! Du kannst sie entweder online auf www.lush.de oder direkt im Shop kaufen.

www.lush-forum.de

BADEN & DUSCHEN

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

35

LUSH RETRO AB JANUAR

36

WWW.LUSH.DE

AB FEBRUAR

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

LIMITIERT! NUR JE 150 St. Was passiert eigentlich mit all den wundervollen Produkten, die Platz für die neuen machen mussten? Keine Sorge, ihnen passiert nichts! Viele von ihnen kommen zurück in einer Elitegruppe namens „Retros“, um all denjenigen, die sie vermissen noch einmal eine Freude zu bereiten. Sie sind nur online erhältlich, aber sei schnell, unsere Elite kann nicht allzu lange bleiben.

IN DEN FREIEN KÄSTCHEN KANNST DU DIR DEINE LIEBLINGE VORMERKEN.

AB MÄRZ

www.twitter.com/ lushdeutschland

LIMITIER TE EDITIO NE

N UND NUR IM WEB! W

WW.LUSH

.DE

AB APRIL

WWW.LUSH.DE

37

FESTE SHAMPOOS & CONDITIONER HALTEN LĂ„NGER ALS DIE MEISTEN BEZIEHUNGEN FESTE SHAMPOO BARS

Bei LUSH geht es darum, so viele Produkte wie nur mÜglich in fester Form herzustellen. Das ist auch bei unseren Haarprodukten nicht anders. Eines unserer innovativen festen Shampoos reicht im Schnitt fßr 80-100 Haarwäschen, je nachdem wie lang deine Locken sind. Mit diesen kleinen Kerlchen sparst du DEHU QLFKW QXU *HOG VRQGHUQ GXUFKVFKQLWWOLFK GUHL 3ODVWLNÀ DVFKHQ ¹ JDQ] VFK|Q beeindruckend! Einfach dein auserwähltes Shampoostßck ßber das nasse Haar reiben, aufschäumen und auswaschen, fßr eine seidenweiche Haarpracht. Sie sind DXFK SHUIHNW ]XP 9HUUHLVHQ XQG GDKHU ZRKO HLQH XQVHUHU JHQLDOVWHQ (U¿ QGXQJHQ Willst du noch einen Geheimtipp? Pack dir beim nächsten Schwimmbad- oder Fitnessstudiobesuch einfach eines dieser Stßckchen ein fßr KÜrper und Haar. Das nennen wir mal waschen und sofort abgehen‌

38

Ĺš6WUHLFKH GDV IHVWH 6KDPSRR HLQ ELV zweimal Ăźber dein nasses Haar. Ganz wenig davon reicht schon aus. Ĺš9HUWHLOH GHQ HQWVWDQGHQHQ 6FKDXP LQ deinen Haaren und massiere dabei auch die Kopfhaut. Ĺš6SÂ O HV JXW DXV XQG EHQXW]H HLQHQ Conditioner, wenn nĂśtig. Zum Beispiel Jungle, wenn du bei festen Produkten bleiben willst.

WWW.LUSH.DE

LUSH liebt Russlan d New das Sham poo

³ɇɚɲɢ Ɋɨ ɧɨ Š ɤɭɊɚɏÉ&#x;ɼɢ ÉĽ ɸɛɚɏ É§ÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹ É‡É¨ÉœÉ˘É§É¤ÉšÂŞ ɡ ɏɨ ɧɚɍ ÉœÉŤÉ&#x; ÉŹÉœÉ&#x;ɪɞɾ ɢ ɧɚɌ ɧ ÉŤÉš ɚɪɨɌɚɏ ɧ ɏɨɚɳɚɚ É&#x; ɲɚɌ ÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉŤ ɚɌ Éš É&#x;É&#x; ɡɎ É§ÉŞÉšÉœÉ˘ÉŹÉŤÉš ÉĽÉ&#x;É?É&#x;ɧɞɚ ɇɊɭɧɢ ÉœÉľÉ?ɼɚɞ ɤɚɤ ɚɌ ÉŽ É&#x;ÉŹ ÉžÉ&#x;ÉŁÉŤÉŹÉœÉ˘Éś É¤ÉŞÉšÉŤÉ˘ÉœÉľ É&#x;ɤɏ Ɉɧɚ ɊɨɌ ɨɧɚ ÉœÉľÉ?ɼɚɞ ɢɏ ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨ Ɍɢ ɢ ɥɞɨɪ ɨÉ?ÉšÉ&#x;ÉŹ ɜɨ ɍɏɢɌɭɼ ɨɜ ÉĽ “Unse ɢɪɭÉ&#x;ÉŹ ɾɌɢ ɢ ÂŤ ɨ ɨɍɚɌ aber dre Kunden lie ɪɨɍɏ Éœ ɧɚ ɨɼɨɍ ´ a Wir lie s NEW Sha ben alle fest liebe ben den D mpoo ist e en Shamp wunde n die Wirks uft, das Aussinfach lege oos, nd amkeit. rsch e Es lässhen und wirär. stimulie on und gesu td rt wirkl ich da nd aussehenie Haare s Haarw und‌ e achstu m! “ s

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

95 â‚Ź2.95 219

-DOSE POO RU AM H

G ND

S

DAS ALLMĂ„CHTIGE FESTE SHAMPOO Bei LUSH gibt es drei Arten von festem Shampoo: Riesige BlĂścke, die wir fĂźr den Verkauf in kleinere StĂźcke zerteilen, viele farbenfrohe Shampoobars und eine wunderbar weichmachende SpĂźlung, die in eine entzĂźckende Gussform gegossen wird. Wende sie einfach wie ein StĂźck Seife an; einseifen, reinigen und abwaschen. Eine Anwendung reicht vollkommen, auĂ&#x;er du hast dich so richtig eingesaut. Denk dran nach jeder Anwendung dein festes Shampoo trocken zu lagern, sonst weicht es auf.

9RU JHUDXPHU =HLW KDEHQ GLH /86+ (UÂż QGHU mit Stan Krysztal zusammengearbeitet, um diese cleveren kleinen Kerlchen zu entwickeln.

Eine effektive, hartarbeitende Shampoobasis, qualitative Zutaten, wunderbare DĂźfte und das Beste Ăźberhaupt, keine Verpackung. Sie sind super praktisch auf Reisen, kompakt und kinderleicht zu benutzen. Ein festes Shampoo entspricht drei JDQ]HQ 3ODVWLNĂ€ DVFKHQ )OÂ VVLJVKDPSRR 8QVHUH bescheidenen festen StĂźcke sind (wahrscheinlich) GLH EHVWH (UÂż QGXQJ GLH ZLU MHPDOV NUHLHUW KDEHQ Aber glaub uns nicht nur aufs Wort, sondern teste sie selber mal aus.

Wir verwenden das Geld, das wir nicht fĂźr Verpackungen ausgeben, lieber dafĂźr, dir die besten natĂźrlichen Materialien zu ELHWHQ GLH ZLU Âż QGHQ N|QQHQ :LU EHL LUSH mĂśgen Konservierungsstoffe so gar nicht. Sie haben eher zerstĂśrerische Eigenschaften und daher versuchen wir ständig, sie zu vermeiden. Wenn es aber nicht anders geht und wir sichergehen mĂźssen, dass unsere frischen Produkte nicht schlecht werden, verwenden wir ausschlieĂ&#x;lich die kleinstmĂśglichen Mengen.

'LH PHLVWHQ )O VVLJVKDPSRRV (unsere NICHT) bestehen aus Wasser, Tensiden, Chemikalien, Duft und Konservierungsstoffen – alles schÜn YHUSDFNW LQ HLQHU 3ODVWLNÀ DVFKH :LU haben uns daher gefragt: „Was wäre, wenn wir das Wasser entfernen und GDV 6KDPSRR HLQIDFK LQ IHVWHU )RUP herstellen? KÜnnten wir somit auch die 3ODVWLNÀ DVFKH YHUPHLGHQ"³ 'LH $QWZRUW ZDU ein schallendes JA!

www.lush-forum.de

1 X SQUEAKY GREEN SHAMPOO BAR )HVWHV 7HQVLG DXI .RNRVQXVV %DVLV 5HLQL JXQJVPLWWHO 5RVPDULQ %UHQQQHVVHO 7HH baum + Pfefferminze + Kamille + Vanille

1 Shampoobar

80-100 Anwendungen

:$66(5 .216(5

OHNE 9,(581*6672))( 3/$67,.)/$6&+(

3 Flaschen weniger

JEDES JAHR VERKAUFEN WIR

1,900,000 FESTE SHAMPOOS

142 TONNEN 484TONNEN WENIGER PLASTIK, WELCHES WIEDERUM

Die

5,700,000 PLASTIKFLASCHEN SPAREN, DIE SONST PRODUZIERT, TRANSPORTIERT ODER WEGGESCHMISSEN WERDEN:

www.youtube.com/ lushdeutschland

DAS SIND

+

CO2 FĂœR DIE HERSTELLUNG DAVON EINSPART.

LUSH DEUTSCHLAND

39

DU HAST DIE HAARE SCHĂ–N

SHAMPOO Ś0DFKH GHLQ +DDU QDVV Ś6FKlXPH HLQH NOHLQH Menge Shampoo darin auf. Ś*XW DXVVS OHQ I U HLQH glänzende Mähne.

CONDITIONER Ĺš1DFKGHP GX GHLQ +DDU gewaschen hast, gib eine kleine Menge auf deine +DQGĂ€lFKH Ĺš9HUWHLOH GLH 6SÂ OXQJ LP Haar und lass sie kurz einwirken. Ĺš:DVFKH DOOHV JXW DXV

FLĂœSSIGE SHAMPOOS

Haare kĂśnnen ein temperamentvolles Biest sein. Wir bei LUSH glauben aber, wenn man die richtigen Produkte fĂźr die unterschiedlichen Haartypen verwendet, kann man die besten Ergebnisse erzielen und jedes individuelle Biest in eine SchĂśnheit verwandeln! Da wir schon sehr viel Erfahrung in der kräuterkundigen Trichologie sammeln konnten, wissen wir was wir tun. Um raus]XÂżQGHQ ZHOFKH VSH]LHOOHQ +DDUSURGXNWH GX EHQ|WLJVW VFKDX DP %HVWHQ LQ HLQHP /86+ 6KRS YRUEHL XQG ODVV GLFK YRQ HLQHP U MitarbeiterIn beraten. Oder ruf unsere liebevollen Menschen bei der Bestellhotline an und frag ihnen Loch und LĂścher in den Bauch, bis du das passende Haarprodukt gefunden hast. Ăœbrigens: „Einseifen, ausspĂźlen und wiederholen“ ist ja eigentlich ein altes Hausfrauenrezept. Unsere LUSH Shampoos sind aber so konzentriert und effektiv, dass du deine Haare nur einmal damit einseifen musst und anschlieĂ&#x;end auf die StraĂ&#x;e kannst, um mit deiner Haarpracht anzugeben.

40

WWW.LUSH.DE

FLĂœSSIGE CONDITIONER

Wir bei LUSH verwenden ausschlieĂ&#x;lich gute, Ăźberwiegend QDW UOLFKH =XWDWHQ I U XQVHUH À VVLJHQ +DDUVS OXQJHQ 9LHOH Conditioner auf dem heutigen Markt enthalten Silikone, die quasi eine Plastikschicht um dein Haar legen. Es lässt dein Haar zwar JOlQ]HQ XQG VLFK JHVFKPHLGLJ DQI KOHQ DEHU HV SĂ€HJW NHLQ bisschen. LUSH Conditioner hingegen dringen tief ins Haar und machen es von innen bis auĂ&#x;en weich und glänzend. Du wirst den ganzen Tag deine Haarpracht liebkosen wollen.

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

PFLEGE DEINE HAARPRACHT HAARPFLEGE Ganz egal ob du deine Locken bändigen musst, aalglatt daherkommen mÜchtest, oder einen Wuschellook kreieren willst, deine Haare verlangen nach LUSH Haarprodukten. Dank Marks Hintergrundwissen aus der Trichologie (wir kÜnnten ihn daher auch einfach als Haardoktor bezeichnen) haben wir bei LUSH fßr jeden Haartyp genau das passende Produkt. Sei es ausgetrocknetes oder Üliges, feines oder volles Haar, wir haben Kuren, Cremes und Gels fßr alle Fälle von rebellischen WuschelkÜpfen bis hin zu schlappen Haarfransen. Greif dir einen Pott und zaubere los! Hiermit bekommst du alles LQ GHQ *ULII XQG HLQH 0 W]H ZLUVW GX GDQDFK DXFK QLH ZLHGHU EUDXFKHQ /LHV ZHLWHU XP GLH SDVVHQGHQ 3URGXNWH I U GLFK XQG GHLQ +DDU ]X ¿ QGHQ

HAARKUR Ś1LPP HLQH JUR‰] JLJH 3RUWLRQ XQG YHUWHLOH VLH DXI WURFNHQHP XQJHZDVFKHQHP +DDU Ś(QWVSDQQH GLFK I U 0LQXWHQ HLQ JUR‰DUWLJHU =HLWSXQNW I U HLQH *HVLFKWVPDVNH

Ĺš:DVFK GLH +DDUNXU DXV YHUZHQGH HLQ 6KDP SRR XQG HUIUHXH GLFK DQ GHLQHU JOlQ]HQGHQ ZLHGHUEHOHEWHQ 0lKQH

Ĺš:lUPH LKQ DQ XQG VFKPLO] LKQ DXI GHLQHQ )LQJHUVSLW]HQ Ĺš0DVVLHUH GDV gO GLUHNW DXI GHLQH .RSIKDXW HLQ Ĺš/DVV HV IÂ U 0LQXWHQ HLQZLUNHQ JLE GHQ lWKHULVFKHQ gOHQ =HLW ]X DUEHLWHQ Ĺš:DVFKH HV DE ,GHDOHUZHLVH PLW XQVHUHP 6RDN DQG )ORDW 6KDPSRR

NEU

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

41

LES CACAS (HENNA) Wenn es eine Sache gibt, dir wir Menschen gerne tun, dann ist das mit unseren Haaren herumzuspielen. Wir schneiden sie, locken sie, glätten sie, frisieren sie, machen uns Dauerwellen, fÜhnen sie, rasieren sie und zu guter Letzt, färben sie. Wenn du mÜchtest, dass dein prächtiges Haupt eine klare Aussage macht, dann probier mal eine von unseren vier Haarfarben aus.

Verwandle damit mausartiges Braun in umwerfendes Kastanienbraun, oder Barbieblond in feuriges Rot. Schnapp dir einfach einen Block von unserem persischen Henna voller Kräuter, ätherischer Öle und weichmachender Kakaobutter und verwandle deine Haarpracht, wie es dir gefällt.

WIE WENDE ICH ES AN: STRÄHNENTEST: Mache immer einen Strähnentest, bevor du die Haarfarbe auf deinen ganzen Kopf gibst. Folge den Anweisungen und denk daran, dass Henna auch ein paar Stunden nachdem du es abgewaschen hast noch einen kräftigeren Ton entwickelt.

Wenn dein Haar vor kurzem chemisch behandelt wurde, wird das das Endergebnis beeinÀ XVVHQ YRU DOOHP GDQQ ZHQQ GX HV DXIJH hellt hast (wenn dein Haar von der Sonne aufgehellt ist, kann das auch einen Unterschied machen). Ein Strähnentest ist

42

BESONDERS WICHTIG, wenn dein Haar in irgendeiner Weise behandelt worden ist. Henna hat einen beeindruckenden Effekt auf graumeliertem Haar: Die grauen Stellen werden zwischen den dunkleren Haaren rot hervorleuchten. Wenn mehr als 40% deiner Haare grau sind, mach dich auf ein sehr intensives Ergebnis gefasst und achte bei deinem Strähnentest darauf, dass die Strähne auch ein paar graue Haare enthält.

WIE MACHE ICH DEN STRĂ„HNENTEST: Gib kochendes Wasser zu einer kleinen Menge Henna in einer hitzefesten SchĂźssel. Wenn die Masse nicht mehr heiĂ&#x; sondern erträglich ist, trage sie mit Gummihandschuhen auf eine etwa 1-2cm breite Strähne auf und lass sie zwischen 20 Minuten und einer Stunde einwirken. Wasch die

Strähne dann mit Shampoo aus und trockne sie. Wenn dir die Farbe gefällt, kannst du nun mit dem Rest deines Kopfes beginnen.

SCHRITT EINS: Gib dein Henna in eine hitzefeste SchĂźssel und bedecke es mit kochendem Wasser. Lass das Wasser das Henna fĂźr einige Minuten durchziehen, bevor du alles vermischst, bis es die Konsistenz von Creme Fraiche hat. Falls nĂśtig, fĂźge noch etwas mehr heiĂ&#x;es Wasser hinzu. Stell die SchĂźssel in eine zweite SchĂźs-sel mit heiĂ&#x;em Wasser. Die Hennamasse sollte erträglich heiĂ&#x; sein. Je heiĂ&#x;er desto besser, aber verbrenn dir bitte nicht den Kopf! Erwärme sie nicht in der Mikrowelle.

TIP: Reibe Ultrabland oder Ultrabalm um deinen Haaransatz. Das vermeidet ungewollte Flecken.

WWW.LUSH.DE

SCHRITT ZWEI: Trage die Hennamasse mit deinen Gummihandschuhen grßndlich auf sauberes, trockenes Haar auf. Abeite dich von hinten nach vorne vor, bedecke zuerst die Haarwurzeln und trage die Mischung dann auf die Längen und Spitzen auf, das macht das Ganze viel einfacher.

SCHRITT DREI: Wickel dein Haar dann mit Frischhaltefolie ein, wenn du ein rÜtlicheres Ergebnis willst. Fßr einen bräunlicheren Farbton, lass die Folie weg.

Lass es fĂźr mindestens eine Stunde einwirken.

Du kannst unsere Hennahaarfarben so oft nutzen wie du willst und dir so einen intensiven Farbton aufbauen. Wenn du es an drei Tagen hintereinander aufträgst, verleiht es deinem Haar einen Glanz, der fßr Wochen anhält.

*Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

WICHTIG: Wenn dir deine Haarfarbe aus irgendeinem Grund nicht gefällt (weil du keinen Strähnentest gemacht hast, so wie wir es dir gesagt haben!), versuche nicht, sie herauszubleichen. Das entfernt die Farbe nicht, sondern verankert sie nur noch tiefer im Haar. Henna kann auch den Effekt der Chemikalien, die fßr eine Dauerwelle benÜtigt werden, vermindern.

Wenn du also dauergewelltes, mit Henna gefärbtes Haar willst, denk daran, dir erst die Dauerwelle verpassen zu lassen und das Henna danach zu verwenden. Caca bedeutet ßbrigens genau das, was du denkst, dass es tut. Wir wollten aber klarstellen, dass in diesen Haarfarben kein Sch*** drin ist, sondern nur 100% natßrliche, sichere Inhaltsstoffe fßr kräftige, glänzende Farben. *Kommt natßrlich in ätherischen Ölen vor.

VIDEO #5

AUSRĂœSTUNG: Eine Haarklammer, die stĂśrende Haare fernhält, dunkle HandtĂźcher, einen Kamm, ein Wasserbad (also eine hitzebeständige SchĂźssel in einem kleinen Topf), Frischhaltefolie und Zeitungen, um den Boden zu bedecken.

DIES SIND KEINE GEWĂ–HNLICHEN Ă–LBĂ„DER. DIES SIND LUXUS-Ă–LBĂ„DER VON LUSH. LUXURIĂ–SE Ă–LBĂ„DER

Mild, weichmachend und oft magisch: Das zeichnet die luxuriÜsen LUSH Ölbäder aus, welche ßbrigens die Diamanten unter unseren Badzusätzen sind. Helen wollte ein Badeerlebnis entwickeln, welches gleichzeitig luxuriÜs sein und zudem die Haut umwerfend geschmeidig machen sollte. Kakaobutter ist eine ihrer Lieblingszutaten, welche auch in diesen Kreationen steckt und sie zu den Besten aller Zeiten macht (da stimmt ihr uns doch sicher zu!). Jeder in unserem LUSH Creative Team steckt nur die hochwertigsten und teuersten Zutaten in unsere Badeprodukte. Keine andere Firma, die 4XDOLWlW  EHU 3UR¿ W VWHOOW XQG WURW]GHP DQJHPHVVHQH 3UHLVH YHUODQJW Z UGH GLHV GXOGHQ -DVPLQ $EVROXH LQV %DGHZDVVHU schmelzen? Na das nennt man echten Luxus!

Ĺš'UHDPWLPH <RXÂśYH %HHQ 0DQJRHG XQG +DSS\ %ORRPLQJ *LE VLH LQV HLQODXIHQGH %DGHZDVVHU Ĺš)ORDWLQJ ,VODQG XQG 000 0HOWLQJ 0DUVKPDOORZ 0RPHQW /DVV HUVW GDV :DVHU HLQODXIHQ QLPP GDV gOEDG GDQQ PLW LQ GLH :DQQH XQG VLHK ]X ZLH HV VDQIW GDYRQVSUXGHOW Ĺš&HULGZHQÂśV &DXOGURQ /DVV GDV JHVFKORVVHQH 6lFNFKHQ LP HLQODXIHQGHQ %DGHZDVVHU VFKPHO ]HQ :HQQ GLH :DQQH YROO LVW KÂ SI UHLQ XQG GUÂ FNH GDV 6lFNFKHQ DXV XP QRFK PHKU 3Ă&#x20AC; HJH XQG ZHUWYROOH gOH IUHL]XVHW]HQ

1 2

4

3

6

5

TOOTHY TABS LUSH hat sich fĂźr dieses Projekt mit dem berĂźhmten Photographen Chris Jordan (www.

FKULVMRUGDQ FRP ]X sammengesetzt, um die ungeheuren MĂźllmengen an ausrangiertem Plastik von Zahnpasta 7XEHQ DXI GHU JDQ]HQ :HOW ]X YHUDQ VFKDXOLFKHQ 'LHVHV 0DVVHQ DQ $EIDOO kĂśnnte ganz leicht vermieden werden, wenn alle einfach ein festes Produkt ZLH XQVHUH 7RRWK\ 7DEV YHUZHQGHQ ZÂ UGHQ 6R EUlXFKWH PDQ DXFK NHLQHU lei Verpackung, welche jahrelang auf MĂźlldeponien stagnieren muss.

www.lush-forum.de

&KULV -RUGDQV $UEHLW EHIDVVW VLFK PLW dem Phänomen des amerikanischen Konsums. Die Nachbildung eines NODVVLVFKHQ *HPlOGHV ZXUGH DXV 57.000 Zahnpasta Tuben angefertigtâ&#x20AC;Ś so viele Tuben werden im Schnitt pro halbe Stunde auf der ganzen :HOW ZHJJHZRUIHQ $OOHLQ LQ (QJODQG werden Ăźber 2 Millionen Tuben im Jahr weggeschmissen (die Zahlen stammen von dem englischen Toothpaste Snapshot Report 2009).

Dieser wunderschĂśne Lilienteich zeigt, ZLH GLH :HOW HLJHQWOLFK DXVVHKHQ VROOWH â&#x20AC;&#x201C; stattdessen kämpfen MĂźlldeponien, darum nicht wiederverwendbare Materialien loszuwerden.

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

Chris Jordans beeindruckendes Bild aus weggeworfenen Zahnpasta Tuben.

LUSH DEUTSCHLAND

43

LT

DIE FARB E

WE C H

SE

NEU

Lush Por tugal liebt Sex Bomb esses aqui”

“Gostava que tiv “Ich wünschte

44

WWW.LUSH.DE

du wärst hier!”

*Kommt natürlich in ätherischen Ölen vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 – 92 178-0

(Mo.-Fr. 8-17 Uhr)

E

WE C

I LT D E FAR SE

B

H

NEU

W

S ECH ELT D

IE BE FAR

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

45

DAS LEBEN IST OFT WIE EINE SEIFENBLASE SCHAUMBĂ&#x201E;DER

+DVW GX GLU VFKRQ HLQPDO  EHUOHJW ZDV 6FKDXPElGHU I U HLQH JHQLDOH (UÂż QGXQJ VLQG" 'HU ZHLFKPDFKHQGH 6FKDXPWHSSLFK LVROLHUW GDV GDUXQWHU liegende Wasser und hält somit dein Badewasser länger warm! Helen kam 1998 mit der Idee fĂźr feste Schaumbäder auf und kreierte somit das ultimative Badeerlebnis. Sie hatte den brillanten Einfall Weinstein, Natrium und hochwertige ätherische Ă&#x2013;le zu mischen, um ein festes, schäumendes BadestĂźck herzustellen. Ihre Idee fĂźhrte zu einer ganzen Reihe von festen Schaumbädern: Wohlduftende, magische PrachtstĂźcke, die man unter laufendem Wasser zerbrĂśckelt fĂźr bergeweise 50er-Jahre-Filmstar-Schaum.

Ĺš.UÂ POH HLQ 6FKDXPEDG DXI GHQ :DQQHQERGHQ Ĺš'UHKH MHW]W GDV :DVVHU DXI Ĺš5Â KUH LP :DVVHU KHUXP IÂ U QRFK PHKU 6FKDXP Ĺš6WHLJ LQ GLH :DQQH XQG OHKQ GLFK ]XUÂ FN LQ OX[XUL|V duftende Schaumberge.

NEU 2 6

4

5

3 1

DU HAST NOCH NIE EIN LUSH SCHAUMBAD BENUTZT? 'DQQ KDVW GX ELV MHW]W QLFKW LQ YROOHQ =Â JHQ JHOHEW Jedes essbar aussehende SchaumbadestĂźck reicht IÂ U PLQGHVWHQV ]ZHL %lGHU GLH 6SDUVDPHQ XQWHU euch werden aus The Comforter und Blue Skies VRJDU GUHL KHUDXVEHNRPPHQ 0DWW DXV GHP 6KRS LQ 3O\PRXWK (QJODQG LVW H[WUD ]X GHQ /86+ 7RZHUV JHIDKUHQ XP EHL GHQ %LOGHUQ IÂ U GLH /86+ 7,0(6 ]X helfen. Im Gegenzug haben wir ihm seinen Wunsch erfĂźllt und ihn auf diesen heiligen Seiten abgebildet!

Hier zerbrĂśselt er gerade einen Comforter, um euch Schaumbadeinsteigern zu zeigen, wieâ&#x20AC;&#x2122;s geht!

1. :lKOH LQ GHLQHP ORNDOHQ /86+ 6KRS RGHU RQOLQH HLQ Schaumbad aus (hĂśr dabei auf deine Nase!).

2. %ULFK HV LQ ]ZHL 6W|SVHO LQ GLH :DQQH XQG :DVVHU einlaufen lassen.

3. =HUEU|VOH GLH HLQH +lOIWH XQWHU GHP ODXIHQGHQ Wasser.

4. Nun tauch die Arme ins Wasser und wirble ein wenig herum, fĂźr haufenweise Schaum, der deine Haut schĂśn sauber und weich macht.

46

WWW.LUSH.DE

*Kommt natĂźrlich in ätherischen Ă&#x2013;len vor.

Bestell-Hotline: 0 75 79 â&#x20AC;&#x201C; 92 178-0

0R )U 8KU

NEU NEU

LIMITIERTE EDITION: Auf Seite 5 À QGHVW GX neue multiple Schaumbäder am Stiel.

7 9

11

10

8

12

BUBBL E

ROON:

EXTRA VIEL PFLEG E - REIC HT FÜR ZWEI B ÄDER!

Lush T a liebt u iwan nser Somew h over th ere e Rain bow Schaum bad “LUSH T A SOMEW IWAN liebt das HE RAINBO RE OVER THE W Scha umbad!! ”

www.lush-forum.de

www.youtube.com/ lushdeutschland

+

LUSH DEUTSCHLAND

47

SO LÄUFT DER HASE! Kurz vor Ostersonntag begegnest du überall wo du hingehst Häschen, Ostereiern und….

Möhren?! Nein! Lass dir sagen, das ist nur so bei LUSH! Zelebriere dieses Osterwochenende mit einer Sammlung köstlicher (aber kalorienfreier) Osterleckereien! Da gibt’s zum Beispiel limitierte Furoshikis, ein Bonbonei, eine süßlich duftende Möhre und ein riesiges Ei, welches beim Schütteln eine Überraschung offenbart. Ja, wir sind uns ziemlich sicher, dass du keines dieser Dinge essen kannst…

AM 8. AP RIL IST OSTE RSONNTAG

EIN GROSSES DANKESCHÖN an alle, die an dieser LUSH TIMES Ausgabe mitgearbeitet haben!

Das deutsche Team: Texterin: Katze / Design: Katharina, Anna, Aimo / Dankeschön an: Alessandro, Brigitte, Tanja und Susanne Großes Danke an die engl. Kollegen in Poole, für die tolle Unterstützung! © 1995 – 2012 Lush Ltd. and Cosmetic Warriors Ltd. Lush, England 2940032, 29 High Street, Poole, Dorset, BH15 1AB. / Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH, Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt am Main www.societaets-druck.de