Comunidade Luterana
Ano 4 — Número 18 Agosto — Setembro 2012
Boletim Informativo da Paróquia Evangélica de Confissão Luterana no Rio de Janeiro - Norte
Igreja Evangélica de Confissão Luterana no Brasil - IECLB
Qual o tamanho perfeito para uma Comunidade?
A Paróquia na Internet:
Fechamento Autorizado. Pode ser aberto pela ECT
Remetente: Paróquia Evangélica de Confissão Luterana no Rio de Janeiro - Norte Rua Sobragi, 88—Tauá 21920-150 Rio de Janeiro/RJ
Boletins on-line: http://issuu.com/luteranos
Onde dois ou três estão juntos em meu nome, eu estou ali com eles. (Mateus 18.20) Como IECLB, somos uma minoria na sociedade brasileira. Muitas das nossas comunidades são pequenas e lutam pela sustentabilidade - nós aqui na Paróquia Norte também. Às vezes, ficamos tristes, preocupados e desanimados com o número de membros e as dificuldades (financeiras) que encontramos no caminho. Mas, acredito que a pergunta pelo número certo de membros para uma comunidade cristã já parte do princípio errado. E também penso que as dificuldades que nós enfrentamos como comunidade podem ser vistos como um sintoma que prova que estamos vivos e, por isso, devem ser encarados como desafios... O fato de sermos poucos, não precisa ser um problema: podemos aproveitar o tamanho pequeno das nossas comunidades como chance, como carisma e viver de forma mais familiar - como as primeiras comunidades cristãs o fizeram. Numa igreja grande, facilmente, alguém participa de um culto sem ser cumprimentado, sem sentir calor humano, sem conversar com alguém, sem ser percebido. Nas comunidades pequenas, percebemos logo quem está presente ou quem participa pela primeira vez do culto e podemos “caprichar” na acolhida! Nas comunidades pequenas, podemos cumprimentar a todos no momento do abraço da paz. Resumindo, quando o tamanho da nossa comunidade nos permite conhecer cada pessoa, se torna possível conviver solidariamente e lidar com carinho também com as dificuldades, limitações e carências de cada um/uma. No entanto, quando lemos a 1ª Carta de Paulo aos Coríntios, percebemos que a convivência entre pessoas - também em grupos pequenos - sempre é acompanhada de dificuldades (inveja, egoísmo, sede de poder, vergonha dos próprio problemas, etc.). Neste sentido,
vale também que quanto menor o grupo, mais força ganha cada comentário, cada gesto (positivo e negativo), cada fofoca... Em se tratar de comunidade cristã, não devemos perguntar por tamanho ou quantidade, mas precisamos nos preocupar com a qualidade. O versículo de Mateus 18.20 enfatiza que os números “onde dois ou três” são menos importantes que o fato de estar reunido em nome de Cristo. A meu ver, o versículo que segue explica ou concretiza o “estar reunido em nome de Cristo”: Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas. (Mateus 6.33)
E, para mim, esse versículo não promete uma solução fácil, a resolução mágica dos nossos problemas. Antes fala da nossa missão de utilizarmos nossa vida (dons, tempo, habilidades e bens) para sermos testemunhas vivas da vontade de Deus e embaixadores do seu Reino aqui no mundo. A Comunidade é apenas mais uma dádiva de Deus para nos fortalecer e capacitar para esta missão: na comunidade devemos encontrar refúgio, inspiração, apoio, orientação e um gostinho do Reino de Deus para, depois, assumirmos a nossa tarefa de ser bênção neste mundo. Precisamos aprender a nos relacionar de forma alegre - como as figuras acima. Precisamos lamentar menos os números , fazer a nossa parte sem olhar se o outro faz a sua parte também e precisamos nos preocupar mais com a qualidade das nossas comunidades: ser oásis de esperança e vida no contexto no qual estamos inseridos, para as pessoas com quais convivemos e para quem nos procura. Pastor Matthias Tolsdorf
19:00 h
8:30 h - Castelo Forte
10:30 h
10:30 h
Comunidade Bom Pastor
10:30 h - Bom Pastor
Comunidade Bom Pastor
Comunidade Castelo Forte
Noite das Sopas
Culto
Culto da Parceria
Culto Festivo
(sopas deliciosas, pão e tor- de Ação de Graça com Hometas como sobremesa) nagem dos Pais
& Galeto Paroquial & Delicioso Galeto
Com a Palavra... nossos Presidentes: Vinde, benditos de meu Pai! Entrai na posse do reino que vos está preparado desde a fundação do mundo. Porque tive fome, e me destes de comer; tive sede, e me destes de beber; era forasteiro, e me hospedastes; estava nu, e me vestistes; enfermo, e me visitastes; preso, e fostes ver-me.
(Mateus 25.34-36)
Com as palavras de Mateus e a proximidade da comemoração do Dia dos Pais, nosso Deus e seu filho Jesus Cristo, certamente continuarão a nos proteger, as crianças , os jovens e os que estão no outono da vida. Segundo o Evangelho de Cristo, com saúde, alegria e confraternizando com os nossos irmãos de fé, confiando em Deus. Tornemos este Dia dos Pais um círculo de amor com felicidade. Nossa Paróquia Rio Norte e os luteranos, provamos recentemente na comemoração do Dia da Igreja, confraternizando com irmãos de várias partes do Núcleo Rio de Janeiro, em um belíssimo dia, na festa do 10º Aniversário deste evento, com a participação de aproximadamente 180 pessoas, participando das diversas atividades programadas. Desejo a todos os Pais, um dia de paz e alegria junto a seus familiares. “Ser feliz é deixar de ser vítima dos problemas e se tornar um autor da própria história. É saber falar de si mesmo. E não ter medo dos próprios sentimentos.” (Fernando Pessoa) Guilherme Reichwald, Presidente Bom Pastor e Par. Norte
Amizade
Há pouco passamos pelo Dia do Amigo - 20/07. E, então vem a pergunta: quem não tem um amigo? E se você ainda pode contar: 2, 3, 4...! Que vida maravilhosa você tem. Nossos irmãos são nossos primeiros amigos. E eu, tenho a sorte de ter logo de cara, 4 super amigos! Essa é amizade na família. Depois, a gente cresce um pouquinho e conhece gente de fora: Pessoas que a gente conhece e se transformam em pessoas que nos amam incondicionalmente: esses são nossos novos amigos. E como é bom poder contar com a amizade pura e verdadeira das pessoas. Que nasce sem nenhum interesse e faz bem para os dois. Num mundo tão conturbado como o que estamos vivendo hoje, saber que temos pelo menos uma pessoa que faz o nosso dia ser melhor, é espetacular. Amizade é um dom de Deus. Existe uma música que aprendi do Culto Infantil e que eu adoro, e que de vez em quando, me pego cantarolando: "se uma boa amizade você tem. Louve a Deus, pois amizade é um bem!” Toda a música fala da alegria de ter um amigo, da alegria de poder partilhar momentos com uma pessoa querida. Nosso primeiro amigo é Jesus. Desde o culto infantil, quando começamos a ouvir histórias sobre ele, sempre tem alguma relacionada com as crianças. Jesus é amigo de todos nós, desde que somos criancinhas. E lembrem-se: podemos sempre contar com ele. "Amizade é um amor que nunca morre." (Érico Veríssimo) Márcia Elisa Kirsch, Presidente Castelo Forte
Agradecimentos:
Felizmente, temos muitas razões para agradecer! Quero aproveitar este espaço para agradecer aos Pastores Antônio Carlos Ribeiro e Mozart João de Noronha Melo que celebraram os Cultos do dia 1º de Julho na Castelo Forte e na Bom Pastor: muito obrigado! Agradeço também a todos que doaram roupas e objetos ou prepararam e realizaram o Brechó da Paróquia Norte nas dependências da Par. Martin Luther n dia 14 de Julho. Quero destacar o agradecimento a D. Alice (pela organização geral), ao Sr. Guilherme (pelo auxílio no transporte, na montagem e nas vendas) e a Paróquia Martin Luther (por ter cedido o espaço e nos apoiado na divulgação e na realização do brechó). Obrigado também a todos que se envolveram no Dia da Igreja: ao Presidente do Conselho da Igreja e Presidente do Sínodo Sudeste, Almiro Wilbert, ao Cônsul Geral da Alemanha, Dr. Michael Worbs, e à sua esposa D. Elza (pela participação), ao Dr. Hans Wolff, Diácono Gunther Huse e à Diácona Erica Hoffman (por ceder o espaço do Retiro Humboldt gratuitamente e por nos acolher tão bem e nos apoiar Página 2
tanto na realização deste evento), aos Pastores Margarete Engelbrecht e Elton Pothin (pela colaboração na liturgia), aos Colaboradores com Oficinas (Grupo de Dança de Nova Friburgo, Drª Ingeborg Laaf, Walter Berner, Christina Pungartnik e Evelyn Ruppelt), à Equipe da Castelo Forte e do Bom Mestre (pela divulgação e pela preparação do café da manhã, da farofa e do arroz), à Equipe da Bom Pastor (pela divulgação, pelo preparo da maionese, pelas doações das tortas, por preparar e assar o galeto) e, não por último, aos participantes! Com muita alegria, agradeço também pelo empenho de muitos para a realização da 1ª Festa Caipira da Paróquia Norte nos últimos anos. Graças ao engajamento de muitas pessoas, esta festa (que deve entrar no calendário das atividades “tradicionais” da paróquia) foi um grande sucesso. Quero destacar, em primeiro lugar, o agradecimento ao Glauco Pabst e a Carol Lacerda de Freitas pela coordenação geral! Tanto o sucesso destes eventos quanto a alegria dos envolvidos durante o preparo e a realização dos eventos revelam força e potencial da nossa paróquia, quando nos unimos! Obrigado! Comunidade Luterana
Olhando para nossas Comunidades:
Cultos do dia 3/6 na Castelo Forte e na Bom Pastor - com a participação de duas parceiras de Schweinfurt
Três fotos do Brechó da Paróquia Norte que aconteceu no dia 14 de Julho nas dependências da Paróquia Martin Luther. Além de muita diversão para vendedores e compradores (como revela a última foto), este evento gerou em torno de R$ 1000,00 para a nossa paróquia.
O Dia da Igreja deste ano ocorreu no dia 22 de Julho no Retiro Humboldt. Ficamos muito contentes com a presença do Cônsul Geral da Alemanha, Dr. Michael Worbs. O Grupo de Dança de Nova Friburgo animou a todos na oficina da tarde.
No dia 29 de Julho, realizamos a primeira Festa Caipira da Paróquia Norte dos últimos anos. A festa também foi um sucesso tão grande, que já decidimos incluir ela no calendário de eventos do ano que vem. Ano 4 - Número
Verifique o Conteúdo Exclusivo da Versão Digital: www.issuu.com/luteranos
Página 3
Conteúdo Exclusivo d a Ve r sã o D i g i t a l :
Esquerda: Pastor Mozart celebra o culto do dia 1º de Julho na Bom Pastor. Direita: Lia Willrich, Ielba G. de Souza Helms e Germano Bernsmüller celebram o Culto Leigo do dia 8 de Julho na Bom Pastor.
Algumas fotos da Conferência da EKD (Igreja Evangélica da Alemanha) da qual participaram o P. Matthias Tolsdorf e a Pa. Christine Drini. Esq. Mesa redonda sobre o tema “O que comemoraremos em 2017”. Meio: Palestra do Bispo Martin Schindehütte sobre integração de igreja e entidades de desenvolvimento. Dir. Diálogo entre P. Roller (Nigéria) e P. Matthias sobre Igrejas Pentecostais.
Em cima e em baixo: várias impressões do Culto, do Galeto, das Oficinas etc. do Dia da Igreja—22 de Julho de 2012
Ano 4 - Número 18 - Agosto-Setembro 2012
Página 4
Conteúdo Exclusivo d a Ve r sã o D i g i t a l :
Mais algumas impressões do Dia da Igreja: muita gente contente de ter participado:
Mais algumas fotos da divertidíssima Festa Caipira da Paróquia Norte—29/7
Página 5
Comunidade Luterana
Agenda: Agosto e Setembro de 2012 Agosto 2012
Noite das Sopas
1/8
14:30 h: Reunião de OASE (BM)
4/8
17:30 h: Reunião de Avaliação do Dia da Igreja (BP) 19:00 h: Noite das Sopas (BP)
5/8
8:30 h: Culto (CF) 10:30 h: Culto (BP) + Culto da Criança
8/8
14:30 h: Reunião de OASE (BP)
11/8
9:30 h: Reunião do Presbitério (CF)
12/8
8:30 h: Culto de Ação de Graças com homenagem dos pais presentes (CF)
Dia dos 10:30 h: Culto de Ação de Graças com homePais nagem dos pais presentes (BP)
Sábado, 4/8 - 19:00 h Com. Bom Pastor
18/8
9:00 h: Reunião de Avaliação da Visita de Parceria em Maio/Junho deste Ano (BS)
19/8
8:30 h: Culto (CF) 10:30 h: Culto (BP) + Culto da Criança
22/8
14:30 h: Reunião de OASE (BP)
25/8
15:00 h: Culto (BM)
26/8
8:30 h: Culto (CF) 10:30 h: Culto com Batismo (BP)
Setembro 2012 5/9
14:30 h: Reunião de OASE (BM)
7/9
Feriado da Independência do Brasil
9/9
8:30 h: Culto (CF) 10:30 h: Culto (BP)
12/9
14:30 h: Reunião de OASE (BP)
15/9
15:00 h: Culto (BM)
16/9
10:30 h: Culto Paroquial da Parceria (BP) Em seguida: Galeto Paroquial (BP)
23/9
8:30 h: Culto da Semana da OASE (CF)
(início com Culto às 10:30 h) (início com Culto às 10:30 h)
10:30 h: Culto da Semana da OASE (BP)
26/9
Passeio para Petrópolis: Chá da Primavera
30/9
10:30 h: Culto Paroquial (CF) Em seguida: Galeto Paroquial (CF) Legenda: BP = Bom Pastor, CF = Castelo Forte, BM = Bom Mestre, RH = Retiro Humboldt BS = Bom Samaritano (Ipanema), E = Esperança (Niterói), ML = Martin Luther (Centro)
Ano 4 - Número 18 - Agosto-Setembro 2012
Página 6
Sincero* Sincero! Eis uma bela palavra que deve figurar no vocabulário de todo bom cristão. Quem a teria inventado? Ora, foram os romanos. "Sincero" vem do velho, do velhíssimo latim. Eis a poética e tranquila viagem que fez o sincero para vir de Roma até a letra S dos nossos bons dicionários.
Aniversariantes Agosto 01 Cristian Huse 02 Jaqueline de Calazans 03 Ronaldo Luis Monteiro Lourenço 03 Gisele Cristina Willrich 03 Julia Zangali Stampe 06 Roland Wendt 09 Carlos Meier 13 Clara Scheidt Fragoso 15 Leo Filgueiras Riederer 16 Ingrid Keim Pabst 17 Fernanda Guerra Tolsdorf 21 Helga Weigel Schaly 22 Georg Martiny 25 Cristina Kersten Pungartnik 27 Maria Leide Pinheiro Kehl 30 Gerlinda Pereira Salviano
Setembro 03 Renata Henze 11 Neuza Maria Feliciano Teixeira 14 Felipe Meier
Os romanos fabricavam certos vasos de uma cera especial. Esta cera era às vezes tão pura e perfeita que os vasos se tornavam transparentes. Em alguns casos, chegava-se a distinguir um objeto(um colar,uma pulseira ou um dado) que estivesse colocado no interior do vaso. Para o vaso, assim fino e límpido, dizia o romano vaidoso: Como é lindo! Parece até que não tem cera! É um vaso "sine cera"!
"Sine cera"-queria dizer - sem cera! "Sine cera" era pois, uma certa qualidade de vaso perfeito, finíssimo, delicado, que deixava ver através de suas paredes. Da antiga cerâmica romana, o vocábulo "sincero" passou a ter uma significação muito mais elevada, "Sincero" é aquele que é franco, leal , verdadeiro, que não oculta; que não uasa disfarce, malícia , ou dissimulação, O sincero, à semelhança do vaso romano, deixa ver, através de suas palavras, os nobres sentimentos de seu coração A sinceridade,(ensinava o saudoso professor Silva Ramos) deve vir sempre ligada à delicadeza e à bondade. Há muita gente, pouco educada, que confunde "siceridade" com "grosseria"! O sincero, à semelhança dos preciosos vasos romanos, deve ser fino e delicado. A Delicadeza e a Sinceridade não são só irmãs, são também cunhadas. A Educação as uniu de tal modo que elas jamais poderão deixar de ser boas amigas e companheiras.
14 Carla Armange 14 Carlos Döttling 15 Ian Figueredo Tegon
Malba Tahan, Livro “Lendas do Céu e da Terra” * Texto escolhido por Lia Willrich
20 Vanusa Santos de Calazans 22 Amanda Carolina Kirsch Ribeiro 22 Gustavo Helms 23 Jessica Willrich 26 Glauco Dieter Pabst 28 Peter Helms 29 Mauricio Wanderley 30 Nilson Canellas Jr. 30 Carolina Neumann Kein
Faltou um aniversariante? Por favor, informe-nos!
Ano 4 - Número 18 - Agosto-Setembro 2012
Página 7
NOVIDADE:
Retiro
Curso de Alemão
da Paróquia Evangélica de Confissão Luterana no Rio de Janeiro—Norte acontecerá nos dias
20 e 21/10/2012 Queremos nos reunir, conviver, refletir, nos divertir e fortalecer os laços de amizade numa casa de retiros da nossa igreja que está localizada em
Araras e fica perto de Petrópolis e está cercada de muita mata e ar puro.
Para viabilizar este retiro, precisamos saber já agora quem participará deste retiro. O valor exato do retiro ainda não está definido, mas acredito que gerará em torno de R$ 120,00—140,00 por pessoa. Para se inscrever, favor mandar um e-mail com nome, telefone, número de RG e órgão emissor para : rjnorte@gmail.com ou falar com P. Matthias.
Neste segundo semestre iniciaremos aulas de alemão nas dependências da Comunidade Bom Pastor. Inicialmente, pensamos em uma turma de iniciantes. Mas, mediante manifestação de interesse, verificaremos também a formação de uma turma ou a disponibilidade de aulas individuais para alunos avançados. Pedimos aos interessados que manifestem o seu interesse o quanto antes, mas - no máximo - até 20 de Agosto no seguinte e-mail: rjnorte@gmail.com ou no seguinte telefone: 3586-1226 (Pastor Matthias) Iniciaremos as aulas no final do mês!
l
20
12
Agosto
ia
4/8
Noite das Sopas (BP)
11/8
Presbitério (CF)
12/8
Culto de Ação de Graças e Homenagem dos Pais presentes (CF+BP)
Setembro 16/9
Culto Paroquial da Parceria e Galeto Paroquial (BP)
23/9
Culto da Semana da OASE (CF+BP)
30/9
Culto Paroquial e Galeto Paroquial (CF)
Ve
rs
ão
de
8/
20
ui a
12
N or te
ro qu Pa
Pa ró q
dá rio en Ca l
na Comunidade Bom Pastor!
Outubro 6/10
Presbitério (CF)
20-
Retiro Paroquial (AR)
21/10
Novembro 4/11
Dezembro
Culto Paroquial da Reforma (BP)
1/12
+ Almoço Comunitário
16/12 Culto Paroquial e Almoço Comunitário de
11/11 Galeto da Comunidade (BP)
Presbitério (CF) Natal (CF)
24/12 Culto de Natal (BP) 25/12 Culto de Natal (CF)
Legenda: BP = Bom Pastor; CF = Castelo Forte; BM = Bom Mestre; RH = Retiro Humboldt; ML = Martin Luther; AR = Araras Página 8
Comunidade Luterana
Um olhar para fora. . . da nossa Paróquia: Anúncios:
Glaucia Reichwald psicóloga clínica crp05/17828
Estrada do Galeão nº 1035 sala 218 Ilha do Governador Consultas com hora marcada tel: 2462-4068 cel: 8819-8034
http://www.luteranos.com.br/portal/vai_vem/?ano=2012 % %
Dida de
Quer comparar diferentes Traduções de um Texto Bíblico?
@
Acesse o seguinte site e encontre diferentes traduções da Bíblia para o Português e para muitos outros idiomas:
Navegação:
http://www.bibliaonline.net/acessar.cgi? pagina=avancada
Ano 4 - Número 18 - Agosto-Setembro 2012
Página 9
No dia 12 de Agosto comemoramos o Dia dos Pais. É neste dia, que agradecemos aos nossos papais por tudo
Paróquia Norte: rjnorte@gmail.com
que fizeram por nós na vida - até hoje! É um dia muito especial!
Pastor Matthias Tolsdorf - Quer conhecer uma história da Bíblia que fala de um pai maravilhoso? Então, peço a um adulto para ler ou contar para você a história do Filho Pródigo—na Bíblia dos adultos, este texto está no Evangelho de Lucas, Capítulo 15, Versículos 11-32.
- Depois de conhecer a História do Filho Pródigo, você pode colocar as quatro imagens na ordem certa: Se você não conseguir sozinho, pede uma adulto para te ajudar...
Fone: 21/3586-1226 E-mail: p.matthias.tolsdorf@gmail.com Plantão no Escritório da Com Bom Pastor: 3ª Feira, das 9:00-12:00 h Comunidade Bom Pastor: Endereço: Rua Sobragi, 88 — Ilha do Governador 21920-150 Rio de Janeiro/RJ Contato — Pres. Guilherme Reichwald: 3393-3711 Comunidade Castelo Forte Endereço: Rua Luis Beltrão, 1052 — Praça Seca 21321-230 Rio de Janeiro/RJ
- No Dia dos Pais não agradecemos só aos nossos Pais por tudo
Contato — Pres. Márcia Lückemeyer Kirsch: 2435-4917
que fizeram por nós, mas agradecemos também ao nosso Pai no Céu por ter nos dado um pai carinhoso. Procure as palavras que tem haver com os pais e com o papai do céu (Papai, Familia, Deus, Carinho, Cuidado, Educar, Orientar, Exemplo, Amor):
F Y P Q E X E M P L O
A D E O P E M O W O T
M I C G A O U T A X N
I O A L P L N Q M C F
L Q R F A J B L O L B
I R I S I F R J R R O
A S N R X E T C B I R
X G H Y P J X V T C I
H A O T R H S N R S E
U C Y E D U C A R Z N
D E U S W G G Z E B T
X U J L T F I V W M A
Feliz Dia dos Pais para toda sua família!
Z X C U I D A D O Y R
Ponto de Pregação Bom Mestre Endereço: Rua Flaminia, 450 — Brás de Pina 21221-240 Rio de Janeiro/RJ Contato — Cristina Walter: 3351-9210
(para Contribuições e Doações): Banco ITAU Ag: 0370 CC: 58032-6 CNPJ: 09.214.968/0001-95 Titular: PAROQUIA E C L N R J NORTE Obs. Pedimos a todos os contribuintes e doadores que identifiquem seus DOC, seus depósitos e suas transferências, para que possamos agradecer e lançar todas as “receitas” devidamente.