LUXE MAGAZINE
DIRECTORA GENERAL Julie Hidalgo Chedraui
julie.hidalgo@luxemagazine.com.mx
DIRECTORA DE ARTE Gabriela Cruz
gabriela.cruz@luxemagazine.com.mx
JEFE DE DISEÑO Israel Rendón
israel.rendon@luxemagazine.com.mx
COORDINADOR EDITORIAL Aldo Jaén
aldo.jaen@luxemagazine.com.mx
EDITORA
Laura Martínez
laura.marca@luxemagazine.com.mx
REDACTORA Karina Ulloa
karina.ulloa@luxemagazine.com.mx
COLABORADORES
Romina Nabhen, Gabriela Andrade, Lorena Espinosa, Andrés Gavito, Rodrigo Fernández, Javier Cortés, Carolina Meda y Jesús Arellano.
LUXE Magazine es una revista mensual impresa que pertenece a ORDISO del Sureste S.A. de C.V. Calle Real de California, Manzana 8 Lote 1.2, número exterior B104 SMZA 46, Benito Juárez, C.P. 77506, Quintana Roo, México. Las oficinas editoriales se encuentran en Bulevar Forjadores de Puebla, No. 7106-11C, C.P. 72120, Puebla, Puebla, México. Teléfono: 01 (222) 889 1561, www.luxemagazine.com.mx, contacto: ventas@luxemagazine.com. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Impresa en Puebla por Gravantec S.A. de C.V. Derechos Reservados, prohibida su reproducción total o parcial sin permiso escrito del editor. El contenido de los artículos refleja únicamente el punto de vista de sus autores y no necesariamente el de la publicación.
LUXE enero MAGAZINE
LIFESTYLE
VISIONARIOS 10 Gloria Cortina: innovando a México ARTE 14 El arte kitsch de Jeff Koons MUSEO 16 La gran exposición de Cartier en París 18 INTERIORES Decode : perfección inglesa en interiores 20 MUNDO VERDE Stella McCartney encabeza la última tendencia: Green Fashion 21 ESPECIAL Spenglish, rebeldía con causa 22 COLUMNA Romina Nabhen comparte su inspiración en letras
DESTINO
EN EXCLUSIVA CON LAS MODELOS DEL VICTORIA’S SECRET FASHION SHOW P.46
BON VOYAGE 24 Vail: un paraíso en las montañas 28 LA RECOMENDACIÓN El acogedor encanto del hotel The Sebastian DESCUBRE MÉXICO 30 Rosas & Xocolate, romanticismo puro HOT SPOTS 32 Los mejores destinos para esquiar
LOS HOTSPOTS PARA ESQUIAR P.32
MODA
TENDENCIAS PERFIL Los sombreros de Maison Michel HECHO EN MÉXICO Wanda Amieiro exalta a la mujer mexicana ESPECIAL Los Ángeles deVictoria’s Secret se confiensan OBSESIÓN Camélia Brodé, el tiempo perfecto
ELLOS
39 42 44
46
50
RELATO 52 El imponente legado de Bijan DEPORTES 56 Peyton Manning vs Tom Brady, ¿quién es el mejor? OBSESIÓN 60 Una Moncler para este invierno
SALUD/BELLEZA
INDISPENSABLES ESPECIAL Marketing saludable Q&A Píldoras para una vida ¿mejor? AROMA El Aura de Loewe
62 64 66 68
SHOWBIZ
69
GOURMET La añeja colección de Hédiard HORÓSCOPOS
70 71
En portada
SUS BÁSICOS Sara Galindo
72
• Modelo: Isabel Scholten
• Fotografía: Raymond Meier/ Trunk Archive
www.luxemagazine.com.mx
CARTA DE LA DIRECTORA
E
l cambio es parte importante de la vida, de hecho es lo único que es totalmente seguro en el mundo, pues la naturaleza misma exige que los seres vivos evolucionen y logren un grado de fortaleza que les permita enfrentar cualquier adversidad. En enero es muy común escuchar la clásica expresión “año nuevo, vida nueva”; una frase que aunque se ha convertido en todo un cliché, nos ayuda a proponernos metas y regalarnos otra oportunidad para comenzar de cero, pues con la llegada de un ciclo más, las posibilidades son infinitas. Por supuesto que para cristalizar nuestras ilusiones es importante hallar inspiración, por lo que hemos procurado en este número proporcionar un poco de esa motivación que nos lleve lejos… a todas partes. Qué mejor que iniciar el año escapándonos a las majestuosas montañas que enmarcan Vail, el lugar idóneo para esquiar, realizar snowboarding y gozar de sus lujosas atracciones. También iremos juntos a dar un recorrido por los hotspots para practicar deportes en la nieve, pasando por los maravillosos paisajes de Nueva Zelanda y Canadá, no sin antes hacer una parada en la magnificencia de los Alpes Suizos. Los Ángeles de Victoria’s Secret nos regalaron una exclusiva, en donde pudimos conocer los secretos que las supermodelos tienen para mantenerse bellas y que nuestras lectoras podrán aprovechar. La destacada diseñadora de interiores, Gloria Cortina, abrió las puertas de su estudio a LUXE Magazine para hablarnos de cómo está transformando la imagen de México en el ámbito internacional desde su trinchera. También te contamos sobre la exposición más ambiciosa que Cartier ha montado en el Grand Palais de París, para festejar el gran legado que ha consagrado su vigencia, aún en nuestros días. Para Ellos preparamos un vistazo al exclusivo mundo de Bijan, una singular tienda que resguarda las últimas tendencias y que es considerada la más cara del mundo, digna sólo de la élite. Dietas, ejercicio, nuevo look, viajes, compras, salud, amor… No importa cuáles sean nuestros propósitos, démonos la oportunidad de reparar los desatinos pasados y de mantenernos soñando. Es tiempo de retomar fuerzas, confiar en nuestra intuición y enfocarnos en hacer realidad nuestros anhelos pues, a pesar de lo que suceda, nunca hay que olvidar que lo más importante es ser felices.
“Cambiar es la manera más saludable de sobrevivir” –Karl Lagerfeld Bisous, Julie Hidalgo Chedraui
@JulieCh3 @Juliehche
Fotografía por Sandra Ganime
Sígueme en :
LUXE En la Red Blog
ricardocavolo.com Famoso por sus geniales ilustraciones, Ricardo Cavolo es un español que se ha convertido en uno de los artistas visuales más importantes del continente europeo. Ha colaborado con el Cirque du Soleil y la marca deportiva Nike, en donde plasma su estilo colorido, naif y realista. Visita su blog y disfruta de las historias que realiza tanto en lienzos y tatuajes.
@the_luxury_life
En esta cuenta tendrás un vistazo a la más exquisita opulencia, que sin duda despertará tus más profundos anhelos. Desde autos exclusivos hasta mansiones increíbles, todo lo que creíste que sólo existía en tu imaginación, se materializa vía Instagram. Si deseas compartir tus tesoros, basta con que uses el hashtag #theluxurylife para que difundan tu fotografía.
Tumblr
ynspire.com
Cuando la ansiedad post fin de semana nos invade, alinear nuestros chakras, respirar profundo y leer un mensaje positivo, se vuelven acciones primordiales para recargar nuestro ánimo; esto último puedes hacerlo a través de este Tumblr, y aunque no practiques yoga, los mensajes son tan buenos que hasta querrás atreverte a intentar, por lo menos, la Postura del Niño.
@BeautyJunkiesMX Para las chicas (y no tan chicas), los mejores tips para el cuidado de la piel y cabello los encontrarás en este timeline, que además de mantener al día con las últimas tendencias en belleza, también realiza periódicamente sesiones para contestar preguntas e inquietudes de sus followers. Es como consultar a una amiga y a una experta en imagen al mismo tiempo.
LUXE
9
LUXE Al Día
Más adictivas que la cocaína De acuerdo con científicos estadounidenses, las galletas Oreo son más adictivas que cualquier sustancia prohibida –como por ejemplo, la cocaína– ya que estimula el centro del placer en el cerebro. Tras realizar un experimento en ratones, se demostró que éstas producen los mismos efectos que el estupefaciente a causa del alto contenido de azúcar y grasa, por ello es que, dicen, a tantas personas les es imposible abandonar la comida chatarra.
Las ciudades más todo, pero no es todo” visitadas del mundo “La belleza te lo da María Félix De acuerdo con la Organización Mundial del Turismo y datos provistos por MasterCard, cuando se trata de viajar, el comportamiento de los turistas arroja que las diez ciudades más visitadas son: en el número diez, Barcelona; en el nueve, Hong Kong; el ocho pertenece a Kuala Lumpur, mientras el siete a la exótica Dubái. El sexto puesto es para Estambul, el quinto para la cosmopolita Nueva York y el cuarto, Singapur. Las tres últimas casillas fueron tomadas por París, Londres y Bangkok, siendo esta ciudad del sudeste asiático la predilecta por los casi 16 millones de visitantes que recibe anualmente.
Selfie… la palabra del 2013 La máxima referencia del idioma inglés, el Diccionario Oxford, determinó que el vocablo del año que concluyó es selfie, el cual es definido por el mismo como “una fotografía que uno mismo se ha tomado, generalmente con un teléfono inteligente o una cámara y la publica en un sitio web”. De acuerdo con los expertos, los jóvenes mediante hashtags en sus redes sociales ayudaron a viralizar este término. Otras palabras que compitieron por el título fueron twerk (un tipo de baile que popularizó la cantante Miley Cyrus) y binge-watch (utilizada para referirse a ver varios capítulos seguidos de una serie o programa de televisión). 10 LUXE
No era de cristal Todos conocemos la historia de La Cenicienta y su famosa zapatilla de cristal, gracias a la versión de Disney. Sin embargo, según John Lloyd y John Mitchinson –autores de El pequeño gran libro de la ignorancia– dicho artefacto no fue hecho de este material. Charles Perrault, quien escribió esta historia que corría como una tradición oral por Francia, utilizó la palabra vair (vocablo que designa al pelo de ardilla) en lugar de verre (cristal) lo que representa una divertida confusión.
Cortesía de Hotel Sebastian Vail
LIFESTYLE 10. VISIONARIOS 14. ARTE 16. MUSEO 17. LIBROS Y MÚSICA 18. INTERIORES 20. MUNDO VERDE 21. ESPECIAL 22. COLUMNA
LIFESTYLE
VISIONARIOS GLORIA CORTINA
Ícono de modernidad La diseñadora de Interiores Gloria Cortina mezcla la tradición mexicana con las últimas tendencias.
12 LUXE
Cortesía de Gloria Cortina
E
l Diseño de Interiores a nivel nacional ha cobrado gran relevancia durante los últimos años, ya que poco a poco comienza a insertarse en la cotidianeidad mexicana, para construir un nuevo entorno que se adapte a las perspectivas y tendencias globales, pero sin perder la esencia e identidad que caracterizan y diferencian a nuestro país. Esto no hubiera sido posible sin el talento de visionarios que han estado detrás del proceso y que ayudan a redefinir la sofisticación de nuestro alrededor, para presentar un México nunca antes visto; en este aspecto, Gloria Cortina es una profesional de este rubro –nacida en el Distrito Federal– que busca añadir el toque que distinga a cada una de sus creaciones para llevarlas al ámbito internacional y que ha ganado gran reconocimiento. Ex alumna de Parsons The New School of Design, en donde han estudiado personalidades como Donna Karan o Marc Jacobs, esta diseñadora ha desarrollado una percepción que abarca tanto lo propio como lo ajeno, logrando una fusión perfecta entre lo tradicional, lo clásico y lo atemporal, que crea distinción por su estilo único, lo que la convierte en una importante promesa para el futuro del diseño nacional. Gloria tuvo la cortesía de abrir las puertas de su casa y estudio en exclusiva para una entrevista con LUXE Magazine, que se localiza en la Ciudad de México, para hablar sobre las creaciones y aquello que la ha hecho ganarse el reconocimiento, admiración y un lugar en el interiorismo mundial.
GLORIA CORTINA VISIONARIOS
LIFESTYLE
¿Podrías contarnos cómo nació tu pasión por el diseño? Yo fui diseñadora antes de siquiera saberlo. Es una de las cosas con las que se nace, lo traes tatuado en tu interior; de hecho me forcé a estudiar carreras que son consideradas un poco más intelectuales, pero siempre regresaba al Diseño de Interiores, para mí esto es una pasión.
Cortesía de Gloria Cortina
¿En dónde encuentras tu inspiración? En todas partes, me puedo inspirar hasta en un aeropuerto. Convertí mi gusto en ímpetu y a éste en una disciplina. Todo está ligado y por lo tanto concuerda en todos lados. Desde los 14 años yo dije que tenía que dedicarme al Interiorismo, obviamente no sabía cómo porque en ese momento en México no existía formalmente la carrera; primero estudié Filosofía y después hice mi maestría en esto a lo que me dedico, lo que fue en una combinación muy interesante. Luego trabajé con muchísimos arquitectos y así me fui formando poco a poco. ¿Si no te dedicaras al Diseño de Interiores, te habría gustado desarrollarte en otro ámbito? Yo creo que sería chef. Es la creatividad máxima, tienes que innovar tu comida tres veces al día, pero definitivamente es otra de mis virtudes, un hobbie… o si no, creo que también estaría haciendo libros de estilo de vida, sobre cómo poner las mesas, platos, copas, tiempos y demás, es de las cosas que me encanta hacer para distraerme. LUXE
13
LIFESTYLE
VISIONARIOS GLORIA CORTINA
¿Hay alguna persona en el medio que admires? Definitivamente Zaha Hadid, es una arquitecta de origen iraní que vive en Londres y una de las mujeres más impresionantes que conozco; en una profesión liderada por hombres, ella es considerada la mejor arquitecta del mundo. ¿Fue difícil encontrar el balance entre tu vida laboral y personal? Sí y no, porque afortunadamente mi esposo me apoya de una manera impresionante. Estudiamos juntos en Nueva York y desde muy jóvenes alentamos nuestras carreras, esto refuerza mucho la idea de que yo vivo el diseño todos los días, por lo tanto, mi familia también es parte de ello; creo que lo único que me cuesta es viajar tanto, porque eso quiere decir que estoy lejos del radio familiar, pero si yo estoy en México, todo funciona en un mismo entorno. Yo nunca tengo que quitarme el sombrero de creativa, dejarlo en mi oficina y después irme a mi casa para convertirme en mamá; acá soy madre y profesionista, lo mismo ocurre en mi hogar. Todo el tiempo soy la misma persona porque siento que así es como abarcas más, los entornos se complementan porque el ser humano es una totalidad.
¿Cuál es la parte que más te gusta del proceso creativo? Desarrollar el concepto, me encanta tener un cliente nuevo y conocer a una persona diferente, saber qué es lo que quiere y lo que puedo ofrecerle para satisfacerlo; crear en base a las ideas de cada persona es lo que más me divierte, sobre todo dentro del estilo contemporáneo mexicano, incluso introduzco antigüedades dentro de mis proyectos, pero tienen que estar certificadas como tal, porque creo que los objetos deben tener algo que ver con cada uno de ellos y poseer una historia única qué contar. ¿Hay algún común denominador en los espacios que decoras? Nosotros siempre tratamos de añadir nuestro propio sello, yo creo que eso se puede notar en los materiales y las proporciones que usamos, afortunadamente hemos logrado
14 LUXE
crear una línea de muebles con una calidad excepcional para México, ya que buscamos la manera de imprimir un lenguaje dentro de todos los proyectos y que todo eso se convierta en un hilo conductor. ¿Es difícil como mujer mantenerse en una profesión liderada por hombres? Por supuesto, yo creo que es una carrera muy complicada porque en ocasiones te decepcionas, y claro que es fácil decir que no puedes y por lo tanto rendirte; las mujeres mexicanas luchan contra eso todos los días, y es algo que yo estoy tratando de cambiar poco a poco. Nunca te detienes, todos los días es un reto nuevo y te enfrentas con cosas, proyectos, situaciones y personas distintas. ¿Considerarías que en México actualmente es difícil dedicarse al Diseño de Interiores? Yo reconozco que hay muchos talentos, pero lo realmente complicado es tener una tendencia y un lenguaje estético que te distinga dentro del medio. Pero creo que este rubro ha crecido por diversos factores: la apertura de mercado, el Internet, o por el hecho de que la gente tiene un gusto más refinado. La conglomeración de todo eso crea factores benéficos para la profesión.
Cortesía de Gloria Cortina
¿Con toda la educación que tienes detrás de ti, se podría decir que te consideras a ti misma como una artista? Honestamente me encantaría ser artista pero esa no es mi profesión, soy diseñadora; estoy consciente de que hay una línea muy fina entre una y otra, pero la verdad es que nosotros nos dedicamos a generar objetos, para mí el artista es una persona hipersensible y que explora muchísimos medios y diversos materiales. En la casa de Diseño Gloria Cortina, estamos muy ligados con el ser humano, pues tenemos como visión ser mucho más funcionalistas, por lo tanto mis creaciones son prácticas y cotidianas, pero eso las convierte en objetos muy especiales.
GLORIA CORTINA VISIONARIOS ¿Cuáles son los proyectos en los que más te ha gustado participar? El último design house fue algo que me gustó mucho porque participaron muchas mujeres… pero por ahora, el evento que más me interesa tendrá lugar en 2014: lanzaremos un libro con diseños del despacho y es algo que me da mucho gusto e ilusión; estamos seleccionando 12 proyectos de la mano del fotógrafo Michael Calderwood y el diseñador editorial Ricardo Salas, para lograr llevar el diseño mexicano a una plataforma internacional. ¿Considerarías como tu lucha personal tratar de llevar el nuevo diseño nacional a escala mundial? Esa ha sido mi intención desde el día que inicié con mi despacho; cuando comencé a trabajar con David Ling y me regresé a México, en un principio no quería estar de vuelta, pero después de colaborar con el arquitecto Ricardo Legorreta cambió mi perspectiva, cuando me preguntó por qué regresé, recuerdo que en medio de mi tragedia internacional le contesté: “por desgracia”, él me dijo que iba a arrepentirme de haber dicho eso. Eso fue una lección que me dio la vida, el haberle contestado
LIFESTYLE
así a Legorreta, fue un wake up call para decir: ¿qué me pasa? Actualmente me he convertido en una persona a la que le molesta mucho que hablen mal de México. Una de las creencias que tuve al fundar mi despacho es que nuestro talento vale, los artesanos nacionales y su calidad es excepcional porque tenemos la disciplina de corregir, dar lo mejor y perfeccionar cada una de nuestras piezas. La visión malinchista de que lo de afuera es mejor que lo de adentro me pone de humor negro, nosotros tenemos una base muy sólida que tenemos que pulir porque es necesario admitir que somos un país muy joven. Ahora es cuando empezamos a consolidar nuestros estilos y la combinación entre México y el mundo, esta nueva identidad que yo veo no es autóctona en lo absoluto, es una nación sofisticada, con talento y todo un futuro por delante. Para mí, el concepto de mexicanidad se puede aplicar a cualquier disciplina: literatura, artes plásticas, gastronomía… absolutamente todo porque ¿qué es lo que nosotros queremos aportarle al mundo? Para reconocernos como mexicanos, no basta con decir cosas inteligentes, también es necesario tener líneas e ideas claras, no es algo que yo inventé un día, lo aprendí. –KARINA ULLOA
Cortesía de Gloria Cortina
Yo fui diseñadora antes de siquiera saberlo. Es una de las cosas con las que se nace, lo traes tatuado en tu interior.
LUXE
15
LIFESTYLE
ARTE
JEFF KOONS
El poder del arte KITSCH El ingenio de Jeff Koons lleva lo popular y cotidiano al plano de las galerías más importantes y exclusivas de la actualidad.
oons define su arte como una forma de aceptarse a sí mismo, ya que a corta edad descubrió el aprecio que tenían sus padres por su talento y –debido a que siempre se comparaba con su hermana mayor– ello causó un entendimiento de su ser que más adelante lo manifestó en una obra repleta de colores enérgicos, brillantes y un tanto bulliciosos, abarcando temas humanos como la vida, la muerte, el sexo, la pasión, el consumismo y sus obsesiones; tal es el caso de su creación más representativa, Balloon Dog, un ícono adorado por la lengua popular y un tanto arcaico, que festeja a la niñez, la esperanza y la inocencia, creando así una ilusión de ligereza a base de acero inoxidable, que refleja espacios gigantes con expresiones universales. Jeff Koons nació a mediados de la década de los 50 en York, Pennsylvania, y ha pasado su vida acumulando conocimiento en escuelas como el Instituto de Arte de Chicago –en donde inició su formación y también le fue otorgado el título Honoris Causa–, el Colegio de Arte de Maryland y el Colegio de Arte Corcoran.
16 LUXE
Fotografías cortesía
K Jeff Koons
La habilidad psicológica que poseen las piezas de este gran artista son muy poderosas, ya que al convertir elementos ordinarios de la cultura popular y potencializarles como iconos ostentosos y fantásticos, éstos se vuelven obras de arte kitsch que gozan de materiales fuertes, fascinantes y que llevan al espectador a hacerse preguntas sobre el mal gusto, el placer y su relación con lo cotidiano. Además, la historia del arte es una corriente inquebrantable en su trabajo, pues en todas sus creaciones implanta una conexión del presente con el pasado –de la evolución de su obra– de lo ancestral y lo infinito, dando lugar a la exaltación de este tipo de arte al nivel del clásico y opulento. Como ejemplo de lo anterior, destaca la exposición pública de 17 esculturas, instaladas en el Château de Versailles, en donde se entrelazaron técnicas y elementos de diseño del jardín francés del siglo XVII, que invitan a contemplar la correlación entre la evolución del arte y la sociedad representada por el acoplamiento impar de cuartos de Versailles y figuras de Koons, entre las que destaca un gran jarrón de nombre Koons de las Flores, junto a la cama que alguna vez ocupara María Antonieta. Dicho artefacto está elaborado a base de madera policromada con pequeños detalles grotescos, que emulan a los genitales con grumos
JEFF KOONS
LIFESTYLE
La habilidad psicológica que poseen sus piezas son muy poderosas, pues convierte elementos ordinarios en fantásticas obras de arte.
Fotografías cortesía
que caracterizan a una infección de transmisión sexual, representando así a los siete años que pasó la Reina sin poder consumar su matrimonio con el monarca francés Luis XVI. Otros temas como el consumismo y la cultura masiva, son particularidades fundamentales en la concepción de este visionario. Es el caso de La Venus de Globos, que resulta de la fusión de la marca de champagne Dom Pérignon y del estadounidense, y la colaboración que recientemente hizo con la cantante Lady Gaga para su último álbum, ARTPOP; representando con ellas una prueba de que la creatividad, la innovación y la élite, conforman sus fantásticas obras. Tal como Marcel Duchamp y Andy Warhol, este gran personaje resalta tanto por ser iconográfico e iconoclasta. En relación con Duchamp, por convertir objetos cotidianos en objetos fantásticos, mientras que respecto a Warhol, sus obras también se basan y proyectan sobre imágenes culturales. Sin duda alguna, este es el artista norteamericano mejor conocido y de mayor renombre en nuestros días, ya sea burdo o un tanto infantil, Koons tiene un poder psicológico y creativo de suprema importancia en su expresión e interpretación, que invita a la reflexión y el análisis de quien lo admira. –GABRIELA ANDRADE GORAB
ARTE
LUXE
17
LIFESTYLE
MUSEO CARTIER
Joyas eternas
Cartier monta su exposición más grande en París para contarle
al mundo cómo fue que forjó un gran tesoro: su propia leyenda.
18 LUXE
prendas de vestir, muebles y grabados– conforman este proyecto. A esta cifra se le adhieren los 200 dibujos preparatorios y diversos documentos que han forjado los cimientos de este lujoso y exclusivo sello. Todo esto representa la exposición más grande de la casa que ha creado las más hermosas tiaras, pulseras y la famosa cigarrera, que se ha convertido en parte importarte de su identidad. Casi todos los artículos que conforman esta puesta son propiedad de Cartier, pero con el fin de lograr una mayor envergadura, varios fueron prestados por instituciones como el Museo de Artes Decorativas, el Museo Galliera, la Biblioteca Nacional de Francia, la Biblioteca-Museo de la Ópera y la Biblioteca de las Artes Decorativas. Y no podríamos dejar de hacer mención de las facilidades que otorgó la Colección del Principado de Mónaco, ya que la princesa Grace fue una fiel amante de estas creaciones. Este también es un tributo a todos aquellos fervientes adoradores de la marca, que al portar una o varias de estas joyas, consiguieron hacer que el mundo entero fuera testigo de la magnificencia de la casa artífice; Marlene Dietrich, Liz Taylor, María Félix, Bárbara Hutton y Wallis Simpson, así como maharajás y fashion icons de distintas épocas, son evocados en el recién restaurado Salon d’Honneur del Grand Palais, en donde fue instalada Le Style et l’Histoire desde el pasado 4 de diciembre y donde permanecerá hasta el 16 de febrero de este año. Si viajas a Francia durante esta época del año, asegúrate de visitar esta exposición única que te transportará al siglo XIX, allá por 1847 –cuando LouisFrançois Cartier se hizo cargo del taller de joyería de su maestro Adolphe Picard, en el 29 de la rue Montorgueil, en París–
Aproximadamente 600 piezas conforman Le Style et l’Histoire, que se ha montado en el Grand Palais.
y más tarde te regresará a la actualidad para que aprecies detenidamente la herencia invaluable de esta maison, que va más allá del oro y brillantes con los que ha embellecido a este mundo. –ALDO JAÉN GONZÁLEZ
Cortesía de N. Welsh, Cartier Collection, V. Wulveryck, Cartier.
L
a exclusiva casa de joyería Cartier es símbolo del más exquisito y sublime lujo que existe en el mundo, al cual pocos han logrado acceder a lo largo de sus vidas. Sin embargo, aunque su esplendor es grande y el legado es latente, muy pocas personas conocen realmente la historia que forjó la fama y reputación de la que hoy goza este sello. A sabiendas de esto, la maison francesa ha decidido contar su versión de los hechos de la mejor manera: en una exposición que resalta la importancia de la marca como piedra angular de las artes decorativas, y que tiene lugar en París, la ciudad en donde este imperio de diamantes, zafiros y rubíes comenzó a escribir su propio mito. Le Style et l’Histoire es la primera gran galería que se ha montado en el Grand Palais y cuya única finalidad es mostrar al mundo los secretos que celosamente guardó por más de un siglo. De este modo, Cartier nos permite adentrarnos a los antiguos bocetos, talleres y a sus icónicas creaciones. Aproximadamente 600 piezas –entre alhajas, relojes, péndulos, fotografías,
LIBROS / MÚSICA
LIFESTYLE
MÚSICA Llega un año nuevo y con ello algunos artistas apuestan por este primer mes para presentar sus álbumes más recientes. En esta ocasión traemos cuatro recomendaciones de artistas y compositores con grandes trayectorias que, estamos seguros serán de tu agrado. !Recibamos este 2014 con la mejor música! –ANDRÉS GAVITO
High Hopes
Wanderlust
En días recientes, el músico Bruce Springsteen compartió con sus fans algunos adelantos de su nuevo material discográfico a través de su cuenta Twitter. Este es el disco número 18 de su carrera y podrás adquirirlo a mediados de este mes. Incluye 12 temas tanto nuevos como anteriores.
El 20 de enero podremos deleitarnos con el quinto disco de la cantautora británica Sophie Ellis Bextor. La pre-venta de la edición de lujo ya está disponible en Amazon y en el sitio web oficial de la intérprete, éste se diferencia de la versión normal por contener una serie de fotografías autografiadas.
Man on the rocks
Animal Heart
Durante los últimos años Mike Oldfield, ha reeditado y mezclado sus discos de los años setenta, este albúm es el primero con material inédito que vemos desde 2008. A pesar de haber trabajado en compilaciones pasadas con algunos de los mejores músicos del mundo, este disco promete ser más discreto.
Nina Persson, vocalista de la agrupación sueca The Cardigans, publicará su primer CD como solista titulado Animal Heart. El video del primer sencillo que se desprende de esta compilación ya está disponible en youtube bajo el mismo nombre del álbum.
LIBRO Elie Saab
La casa editorial Assouline se enorgullece en publicar un libro escrito por la renombrada periodista de moda francesa Janie Samet sobre la marca del reconocido diseñador de origen libanés. Se trata de una gran publicación, presentada en un estuche de lujo, llena de imágenes de los archivos de la Haute Couture House incluyendo fotografías originales tomadas por el respetado lente de Laziz Hamani. El libro ya se encuentra a la venta en las tiendas Assouline del mundo, así como a través de su portal www.assouline.com o bien en las boutiques Elie Saab.
LUXE
19
LIFESTYLE
INTERIORES
El creador detrás de la firma Decode. Una conversación con el diseñador de iluminación Ryan Malone, la mente creativa detrás de un sello con perfección británica.
C
¿Cómo nace la firma Decode? Tengo un background en diseño, me mudé a Londres para estudiar en la Central Saint Martins. Años después de graduarme y trabajar en la industria, me di cuenta del talento tan grande que existe en la ciudad, principalmente en la parte Evste, sin embargo muy pocas empresas aprovechaban esto y aún más importante, pocos daban una plataforma para los diseñadores emergentes. Cuando iniciamos Decode, trabajábamos con diseñadores que entonces eran poco
20 LUXE
“Las piezas que elaboramos han sido siempre bien recibidas y la exportación es un lado muy fuerte de nuestro negocio”.
Cortesía de DIEZ Company
asi por casualidad conocí a dos personas que cambiarían mi vida para siempre; en ese momento nacía una nueva oportunidad de creer y de aportar algo al gremio del diseño en nuestro paìs. Desde entonces soy el Director de la firma DIEZ Company, que ha ofrecido productos de iluminación decorativa de alta gama a los interiores más sofisticados de la República Mexicana y de otras partes del mundo. Gracias al éxito y expansión que hemos tenido, decidimos enfocar nuestros esfuerzos de fabricación a proyectos de mayor escala y ofrecer soluciones a otras empresas con quienes compartimos una misma visión del diseño. Fue así como hace un año coincidí con los creadores de la firma Decode, en Londres, y me enamoré de su filosofía de trabajo, de su ímpetu creativo, su capacidad productiva y de la atención que ponen en los detalles. Hoy, DIEZ representa en México a este grupo creativo inglés y tuvimos una íntima conversación con su creador, Ryan Malone, quién nos introdujo a su peculiar estilo y visión.
INTERIORES desarrolla día a día, en vez de presentaciones programadas entre diseñadores y fabricantes. La forma es simple pero efectiva y la discusión constante hace que todo sea más exitoso. ¿Cómo se concibe fuera de tu país el diseño británico en comparación con la percepción local? El diseño para nosotros es universal, así que no pensamos en dónde terminarán nuestros productos, ni en qué país ni quién será el usuario. Afortunadamente nuestros productos han sido siempre muy bien recibidos y la exportación es un lado muy fuerte y rentable de nuestro negocio.
Cortesía de DIEZ Company
conocidos y que ahora son altamente reconocidos –como Benjamin Hubert–. Viendo las dificultades que ellos tenían nos dio una idea y un impulso que entonces creíamos era suficientemente fuerte como para crear una marca. Un lustro después seguimos trabajando con el mismo grupo y cada año realizamos una colaboración con uno o dos nuevos talentos. La fórmula de trabajar con diseñadores locales ha sido sin duda un gran acierto. ¿Quién se encarga del proceso creativo y cómo seleccionan a los diseñadores que trabajan para la marca? El trabajo es siempre colaborativo en el desarrollo de productos y esto es, desde mi punto de vista, único hoy en día. Siempre ha sido importante para nosotros el estar involucrados activamente en cada etapa del desarrollo de la producción y distribución. El aspecto local de nuestros colaboradores –además de que algunos trabajan en el mismo espacio físico– nos permite discutir y desarrollar diseños en forma constante y cara a cara. Esto crea una dinámica no convencional que se
¿Cuál es tu impresión del mercado latinoamericano después de tu colaboración con DIEZ Company? Siendo una empresa pequeña confiamos al cien por ciento en nuestros socios ubicados en los mercados de exportación para realizar nuestra promoción. Además, sería imposible entender por completo al mercado y el impacto que ellos tienen localmente.
LIFESTYLE
Es por ello que somos muy cuidadosos en encontrar el partner correcto en términos de su forma de trabajo y las empresas que representan. Estamos muy emocionados de trabajar con ustedes, quienes son los responsables de introducir a Decode en Latinoamérica con fuerza. Tienen una sólida reputación y un entendimiento claro de su sector, además de compartir nuestro entusiasmo por el diseño. ¿Estás en proceso de diseñar nuevas lámparas? Si es así, ¿qué materiales podemos esperar en estos nuevos productos? Lanzamos en septiembre pasado nuevos productos, en ocasión del London Design Festival. Una de las creaciones es una lámpara en vidrio soplado bautizada con el nombre de Halcyon, fabricada por un nuevo diseñador que trabaja para nosotros, llamado Anthony Dickens. Hay proyectos para 2014, que incluyen una nueva versión de la Vessel, con Samuel Wilkinson, en una edición suspendida en un tamaño mayor y otra de piso. –RODRIGO FERNÁNDEZ
Si deseas adquirir alguna de las creaciones de Decode, éstas se encuentran a la venta en DIEZ Company, ubicada en Palmas 520, en Lomas de Chapultepec, en la Ciudad de México. Para más información, puedes visitar www.diezcompany.mx o solicitar informes vía e-mail a través de ask@diezcompany.mx. LUXE
21
LIFESTYLE
MUNDO VERDE
Moda Ética
Stella McCartney imprime a sus diseños un sello inigualable, bajo la filosofía ecológica de que es mejor hacer algo a no hacer nada. fusionar buen gusto, clase, calidad y materiales ecoamigables. Su madre, Linda McCartney, era famosa por su lucha a favor de los derechos de los animales, lo que devino en que tanto ella como su padre, el ex Beatle Paul McCartney, apoyaran a organizaciones cuyo fin es evitar el maltrato a las especies y el uso de las pieles dentro de la industria textil. La alianza que han formado esas organizaciones y la casa de diseño McCartney va más allá del afirmar que el sacrificio animal es incorrecto. A lo largo de su carrera profesional, la diseñadora ha hecho filmes cortos para PETA, en los que denuncia la tortura
que sufren algunos seres vivos de los que proceden las materias primas: situaciones insalubres, carencias alimenticias y encierros en condiciones extremas, crean un ambiente muy precario para un glamoroso y costoso abrigo. La también conocida como Stella Steel expone las razones que tiene para emplear materiales “libres de sufrimiento” en una de las denuncias documentadas en video que produjo para la organización antes mencionada, haciendo hincapié que en sus intenciones no pretende cambiar la situación actual pero si contribuir, ofreciendo una alternativa que permita decidir qué usar y qué no. Stella afirma que sus prendas están fabricadas con la intención de durar para siempre. Cree en confeccionar piezas que no terminen deshechadas. Cada una de sus colecciones es cuidadosamente vigilada para saber qué innovación se puede integrar. Asimismo, su marca unió esfuerzos con Ethical Trading Initiative, una alianza que intenta proteger a los trabajadores de la explotación y discriminación, ofreciéndoles condiciones de libertad, seguridad e igualdad. La diseñadora superó las expectativas desde el inicio de su carrera, en el que se le describía como una persona privilegiada por su posición social y los contactos de su padre. Con el tiempo, ha dejado en claro que el talento viene de familia pero es necesario contar con disciplina y convicciones fuertes para alcanzar un estatus de acero en el mundo de la moda. –KARINA ULLOA
“Como diseñadora me gusta trabajar con telas que no sangran, por eso evito cualquier piel de animal”.
–Stella McCartney 22 LUXE
Fotografía de Getty Images
E
l uso de pieles en pasarelas se ha observado a través de casi todos los grandes diseñadores y así como existen personas que han aplaudido las creaciones, también han surgido reclamos por parte de organizaciones en apoyo a los animales. Pese a que las marcas que persiguen esta línea creativa aún son muy pocas, esto no es impedimento para crear conciencia y demostrar que la moda y la belleza van de la mano con la vida. Unstoppable Stella, apodo que le han puesto con cariño a la inglesa Stella McCartney, es una de las abanderadas de este movimiento y quien consiguió
ESPECIAL
LIFESTYLE
IRREVERENCIA CON CAUSA Spenglish lanza divertidas camisetas para ayudar a promover la paz en Ciudad Juárez.
L
Cortesía de Balthier Corfi
a marca fundada por Gabriel Rivera-Barraza, Spenglish, se caracteriza por utilizar en su ropa el sentido del humor a través de peculiares estampados que evocan valores e ideas que se han convertido en un clásico de la cultura global y –como parte de su misión e identidad– se ha dado a la tarea de impulsar a una iniciativa que promueve la paz, mediante una colección de prendas. Se trata de À-la-Mexique, una edición de cuatro playeras que evocan de manera entretenida –y muy al estilo mexicano– a un cuarteto de importantes diseñadores. Coco Canales, Isidro San Lorenzo, Juan Pablo Gutiérrez y Alejandro McReina, son las leyendas que ilustran a estas originales y atrevidas creaciones, cuyo diez por ciento del total de su precio será destinado a una organización que intenta transformar a uno de los entornos más adversos en la frontera entre México y EE.UU. Project Paz es dicha fundación sin fines de lucro a la que la firma ha brindado soporte y que desde Nueva York encabeza una tarea para impulsar una nueva forma de vida en Ciudad Juárez, Chihuahua, en donde la armonía y tolerancia construyan un entorno idóneo para toda la sociedad. Puedes adquirir cualquiera de los modelos disponibles a través de www. spenglish.net y sumarte a este movimiento divertido y con mucho sentido social. –ALDO JAÉN GONZÁLEZ
À-la-Mexique evoca a grandes figuras de la moda, muy al estilo mexicano, para contribuir a la causa de Project Paz. LUXE
23
LIFESTYLE
MUNDO VERDE COLUMNA
Los 5 de Romina Nabhen... Heather Means retrata la lucha por alcanzar la felicidad para darte una nueva perspectiva de la vida.
VIVE LA VIDA DE TUS SUEÑOS: TU GUÍA AL ÉXITO Y LA FELICIDAD.
R
omina es una de las asesoras de imagen más conocidas en Latinoamérica. CNN en Español, CBS, ABC, Style Network, BRAVO, Telemundo, E! y Univisión, son los lugares en los que se ha desempeñado exitosamente. En esta ocasión, la experta en estilo de vida enumeró cinco libros que pueden ayudarnos a transformar nuestro entorno de diferentes formas, a través de emotivas historias, recetas de cocina o una novela que nos llevará al borde del suspenso.
facebook.com/ romina.nabhen twitter.com/ romina_nabhen
24 LUXE
El presentador de televisión y motivador Martín Llorens te enseña a tomar las mejores decisiones para hacer realidad todos tus sueños.
3
CALA CONTIGO: EL PODER DE ESCUCHAR El célebre periodista y presentador de CNN en Español, Ismael Cala, nos enseña a escuchar para evolucionar y mejorar nuestras vidas.
EL MARICA No dejes de leer esta novela intensa, adictiva e irreverente, que ha conmocionado a España y que sigue rompiendo récords de ventas a nivel mundial, escrita por Carmelo Di Fazio.
5
2 4
SABOR! A Passion for Cuban Cuisine. La magia de espléndidas ilustraciones exaltan la pasión más grande de Ana Quincoces: la cocina, quien comparte algunos de sus secretos.
Cortesía de las editoriales
1
MY SPECIAL FORCE: THE WARRIOR WHO TAUGHT ME THE MEANING OF LIFE AND LOVE.
Cortesía de Zermatt Tourismus
DESTINO 24. BON VOYAGE 28. RECOMENDACIÓN 30. DESCUBRE MÉXICO 32. HOTSPOTS
DESTINO
BON VOYAGE
VAIL
en la cima del lujo
Rodeado por las majestuosas Montañas Rocosas, Vail aguarda con su encanto invernal… un lugar donde podrás tener aventura y vivir una fastuosa experiencia.
C
o Claudia Schiffer, quienes anualmente disfrutan de los deportes invernales en este bello rincón de Colorado, que posee el segundo ski resort más grande de toda Norte América. Dentro de sus más grandes atractivos también hay que considerar los alrededores del lugar, teniendo como visita obligada la pista de hielo en Beaver Creek o la pequeña aldea de Avon. Vail sin duda te robará el aliento, para ello hemos creado una lista con los lugares que han hecho de este sitio todo un tesoro, y que no puedes perderte durante el tiempo que pases descubriendo esas bellas tierras alpinas.
Cortesía de Vail Resort
omo salido de un cuento de hadas europeo, este pequeño oasis se encuentra al pie de las montañas. Con casas y calles que fueron construidas al puro estilo suizo, es visitado principalmente por sus atracciones y actividades al aire libre, donde el frío no es impedimento para un buen día de esquí; a través de sus increíbles pendientes podrás contemplar un atardecer que exalta la belleza de esta maravilla de la naturaleza. El lugar predilecto para vacacionar de celebridades como Cameron Díaz, Jennifer Aniston, Antonio Banderas
26 LUXE
VAIL
BON VOYAGE
DESTINO
DÓNDE HOSPEDARSE Vail Cascade Resort
Es de principio a fin una inolvidable experiencia; desde el momento en el que llegas al lugar tendrás una gran bienvenida. Está lleno de hermosas chimeneas, espacios acogedores y un staff que hará lo imposible por tu comodidad. Sofisticación y relajación es lo que busca este hotel para cada uno de sus visitantes, uniéndolos a través de la hermosa aventura que representa este destino. Decidas o no hospedarte aquí, no puedes dejar pasar su deliciosa pizza artesanal y su Fireside Bar, donde podrás degustar exquisitos après ski, bebidas y cocteles.
Vail Cascade Resort
Cortesía de Four Seasons Resort & Residence Vail, cortesía The Arrabelle, cortesía Vail Cascade Resort
Four Seasons Resort and Residences Vail
Four Seasons Resort and Residences Vail
Se encuentra en las cercanías de la montaña, siendo un lugar de descanso con toda la tecnología de nuestro tiempo, pero con sofisticación de estilo clásico. La variedad gastronómica que tiene el lugar se basa en las actividades al aire libre de sus huéspedes, por lo que cuenta con una variedad de deliciosos platillos –además de nutritivos y saludables– que están basados en una dieta macrobiòtica, ideal para los esquiadores, después de un exhausto día en surcando las pendientes. Su Fireside Lounge también tiene un amplio menú, que se destaca por su maravilloso sándwich de langosta de Maine, acompañado con trufas de invierno. Una de las cosas más reconfortantes que posee, es su famoso chocolate caliente, acompañado con malvaviscos artesanales preparados en el lugar, especialidad de la casa.
The Arrabelle
Es un hotel que combina la elegancia atemporal con el encanto de las villas antiguas. Romance y relajación son dos de las cosas que se respiran en este sitio. Dentro de los servicios incluidos aquí, están las clases personales para esquiar, que de la mano de un experto, te podrán llevar a conocer los más hermosos paisajes. Por otro lado, su spa se cataloga como uno de los mejores a nivel internacional, al igual que sus alabados Double Blackhattan o Espresso Martini, exquisitas preparaciones que caracterizan a este sitio, que es toda comodidad y estilo.
The Arrabelle
LUXE
27
DESTINO
BON VOYAGE
VAIL
DÓNDE COMER Sweet Basil
Posee comida contemporánea estadounidense y se encuentra en el centro de Vail; ofrece innovación a través de sus distintas influencias gastronómicas y está abierto casi todo el año. Su deliciosa receta de cordero ha sido reconocida a nivel mundial por sus altos estándares en calidad y sabor, pero también es un requisito probar el Dark Chocolate Coriander Brownie, para entender por qué propios y extraños han hecho de este restaurante uno de los más populares del mundo. 193 Gore Creek Dr #201, Vail, CO.
Sweet Basil
La Tour Restaurant
Ha cautivado al Valle de Vail desde 1998. El chef Ferzacca es el encargado de hacer de este lugar una odisea, con ingredientes totalmente norteamericanos y agregando una pizca de la cocina francesa clásica, que le adhiere un giro de modernidad. Las habilidades de este maestro han hecho que el local gane el título del mejor restaurante de comida tipo francesa de la zona. 122 E Meadow Dr, Vail, CO
Larkspur
Larkspur
Es un clásico culinario lleno con infusiones de imaginación; ¿su mejor ingrediente? la alta calidad de sus empleados, entre los que se encuentran sus chefs, quienes preparan amenidades como las ostras en champagne y un salmòn proveniente de Chile, cocinado con vinagreta de pimienta roja. Esta sofisticación culinaria lleva al paladar a nuevas alturas, gracias a preparaciones como su Larkburguer o el pastel de fresa toscana, delicias que seguro repetirás una y otra vez. 458 Vail Valley Dr, Vail, CO
20 Vail Rd, Vail, CO
28 LUXE
La Tour Restaurant
Cortesía de los restaurantes
Swiss Chalet
Es otro de los sitios que se deben visitar, especialmente a la hora de la cena; sus recetas provenientes de la vieja Europa, acompañadas de una decoración cómoda, agradable y acogedora, más el delicioso fondue, son imprescindibles para revivir el esplendor de la época renacentista.
VAIL
BON VOYAGE
DESTINO
QUÉ HACER
U
no de los bares más concurridos es Samana Lounge, pues provee un trato VIP y una gran selección de cocteles que son la sensación. Están comprometidos a que disfrutes de una de las mejores noches de tu vida… ¡y vaya que lo logran! El lugar pasa de ser un lounge tranquilo a un club en donde asisten dj’s estadounidenses y de tallas internacionales para amenizar una noche de diversión sin límites. Sin embargo, si eres de los que prefieren comer y beber para tener una buena plática con tus amigos, la mejor elección sería La Bottega, un sitio italiano que ofrece excelentes platillos y tragos para disfrutar acompañado. Vinos nacionales e importados desde el viejo continente, ayudan a pasar una velada memorable que te hará olvidarte del frío de enero. Otra de las maravillas de la noche es The Red Lion, que existe en el Valle desde 1963 y se ha hecho famoso por el abanico de cervezas que alberga. Por cierto, si hay algo que no puede pasar desapercibido aquí, son las bebidas de la casa, entre ellas The Lion’s Bull o si se desea entrar en calor después de todo un día en las colinas, el Double Black Diamond está hecho especialmente para proveer el abrigo necesario. En Vail Village podrás encontrar todos los accesorios para practicar esquí, es perfecto para ir de compras y adquirir las
más exclusivas marcas; también podrás encontrar los mejores abrigos de piel, así como tiendas de arte y decoración, por supuesto, no dejes de hacer una parada por un chocolate caliente, que es casi una tradición. Y como la aventura es algo que no puedes dejar pasar, aquí están nuestras recomendaciones para practicar deportes sobre nieve: la montaña Gore Range o Vail, tiene las más increíbles vistas, que sin lugar a dudas van a dejarte con la boca abierta; en tanto, en Adventure Ridge podrás jugar todo el día con motocicletas de nieve y bicicletas especiales para este inhóspito terreno, a través de una pendiente resbaladiza con carriles de tubo que aseguran la diversión tanto de chicos como de grandes. No dejes de dar un paseo por una de las reservas como White River, que es el sitio perfecto para realizar planes con toda la familia. Cuenta con dos mil 140 hectáreas para esquiar y hacer actividades de todo tipo, por lo que cada día podrás tener una nueva hazaña. Además de estar lleno de proyectos, ambiciones y deseos, no hay mejor forma de iniciar el año que viajando. Si lo tuyo es la montaña y los deportes, pero también deseas estar relajado, cómodo y disfrutando del máximo esplendor, existen sobre la Tierra pocos rincones como Vail, en donde la paz y la diversión se mezclan y conviven en armonía. –KARINA ULLOA
Cortesía de Jack Affleck, Vail Resort
No puedes dejar de visitar el Pepi’s Bar & Restaurant, en donde encontrarás música en vivo y la más exquisita e imperdible sopa de cebolla.
The 10th Restaurant
LUXE
29
DESTINO
RECOMENDACIÓN
VAIL
Elegancia y encanto invernal
D
espués de un agotador día recorriendo Vail o de haber esquiado durante horas y horas, nada mejor que resguardarse del frío invernal en un sitio acogedor, sofisticado y con mucho estilo. The Sebastian es la mejor opción para complementar tu viaje a uno de los lugares más bellos sobre la Tierra, pues además de poseer todas las características de un hotel de cinco estrellas, también ofrece diversas opciones que complementan una excelente estancia en este lugar de ensueño. Con más de cien habitaciones y siete suites, la comodidad está más que asegurada en este complejo perteneciente
a Timbers Resorts, un conglomerado de exclusivos mesones que se ubican en los destinos más cotizados del mundo y que goza de una gran reputación por certificar a sus miembros como estancias comprometidas con la calidad y la autenticidad, en beneficio de todos aquellos que se hospedan. El lugar en el que las familias se reúnen, las amistades se refuerzan y el arte y la hospitalidad conviven de manera genuina, es la definición perfecta para el Sebastian, cuyos servicios están orientados al confort en todos los sentidos; ejemplo de ello es el spa Bloom, que tiene diversas terapias y masajes relajantes. Puedes tomar desde una manicura, hasta uno de los seis tratamientos
El lugar en el que las familias se reúnen, las amistades se refuerzan y el arte y la hospitalidad conviven de manera genuina. 30 LUXE
especializados que ofrecen para mejorar tu estado de ánimo, pasando por los siempre solicitados cuidados faciales. Inspirado en la frescura y belleza que caracteriza a Colorado, este centro de relajamiento se ha transformado en una de las joyas más preciadas de todo Vail. Es importante mencionar que este hermoso rincón está situado estratégicamente en el corazón de la villa, así que desplazarse por las calles, mercados y sitios de interés, no será problema alguno. Por si fuera poco, todos los utensilios, blancos y muebles del lugar tienen un toque único que se ha convertido en la obsesión de los visitantes, es así que The Sebastian Vail es también una boutique y podrás adquirir todos los artículos que te hayan robado el aliento durante tu estadía. Por supuesto, la buena comida y bebida no podrían faltar, para ello el bistro Leonora –nombre que se deriva de la famosa pintora Leonora Carrington, cuyas obras adornan toda la propiedad– prepara las más exquisitas especialidades de la cocina alpina, utilizando ingredientes cien por ciento orgánicos tanto en el buffet que sirven durante el desayuno como en las tapas que se ofrecen en el bar. Jamón serrano, croquetas de queso y cordero con pimientos dulces y salsa de romero, son las amenidades con las que deleita el chef Sergio Howland a los comensales. Rodeado de un ambiente ameno y abrigador, nada mejor que pasar las tardes de enero consintiendo a nuestros paladares. Cuando la noche cae y los grupos de amigos buscan un buen trago y diversión, el Frost Bar tiene disponibles más de 80 diferentes tipos de escocés, 52 variedades de tequila, además de diversas marcas de cerveza, vinos y
Cortesía The Sebastian
Localizado en el corazón de Vail, The Sebastian es un singular hotel en donde el descanso y la aventura se mezclan.
Cortesía The Sebastian
VAIL cocteles que no podrás resistirte a probar. Sin embargo, si tu espíritu es más clásico y bohemio, la biblioteca del resort proporciona momentos entrañables, acompañados de una copa de vino, juegos de mesa y arte, el cual es provisto por los cuadros originales del pintor mexicano Manuel Felguérez que adornan toda la sala. Entre otras ventajas y razones para hospedarse aquí, no podemos pasar por alto el pequeño mercado propiedad del lugar, en donde podrás disfrutar por las mañanas –mientras lees el periódico o simplemente gozas de la vista– de un delicioso espresso, exquisitos sándwiches, jugos y smoothies naturales y unas increíbles galletas de chocolate recién horneadas, especialidad de la casa. ¿Y cómo dejar de mencionar todo lo que tiene que ofrecer este invierno? esquí, snowboarding, patinaje sobre hielo, vehículos para transportarse y caminata en la nieve, son por supuesto la mayor razón para destinar días de enero a la visita de uno de los puntos más altos de Colorado. Puedes planear viajes grupales, ya que cuentan con el mejor equipo para brindar apoyo y las facilidades necesarias a un buen número de personas al mismo tiempo; de hecho, están tan preparados para brindar asistencia, que incluso al pie de la Montaña Vail te espera el Base Camp, donde podrás resguardarte del frío, tomar una taza de chocolate y hasta recibir un masaje que te anime para continuar con esta maravillosa aventura. La vista desde aquí es inigualable; la montaña, el cielo azul, los paisajes forrados de pinos nevados y todo el esplendor de un pueblo salido de un cuento de hadas, se respira en cada detalle de este hotel. Si lo que buscas es tener un buen momento, debes visitar Vail; pero si lo que deseas es atesorar un recuerdo grato que quede grabado en tu mente para toda la vida, en The Sebastian harán todo lo necesario para que cuando pienses en tus últimas vacaciones, una sonrisa invada siempre tu rostro. –ALDO JAÉN GONZÁLEZ
RECOMENDACIÓN
DESTINO
Este hermoso rincón está situado estratégicamente en el corazón de la villa, así que desplazarse por las calles, mercados y sitios de interés, no será problema alguno.
LUXE
31
DESTINO
DESCUBRE MÉXICO MÉRIDA
EL ROMANTICISMO DE LO ANTIGUO
Disfruta un agasajo con Rosas & Xocolate en Mérida, Yucatán.
32 LUXE
Cortesía del Hotel Rosas & Xocolate
E
n algún momento de la historia, regalar rosas y chocolates llegó a ser el gesto más romántico que un hombre podía hacer para cortejar a una mujer; por su color, aroma y belleza, las rosas son lucidoras y dignas de cualquier dama. Por otra parte, el sabor y la diversidad de los chocolates son más que una delicia, una explosión de sensaciones para la mente del ser humano. En estos días donde todo se ha transformado de alguna u otra forma, yo creo que la mejor manera de demostrarle a las personas un poco de romanticismo, es transportándola a un lugar –literalmente– rosa. El hotel boutique Rosas & Xocolate está ubicado en uno de los estados de la civilización maya dónde alguna vez el chocolate fue una excentricidad: Mérida, Yucatán. Compartiendo la vía con elegantes y henequenales palacetes en la trascendente y representativa avenida Paseo de Montejo, que fue diseñada y trazada al más puro
MÉRIDA DESCUBRE MÉXICO
estilo francés. Con más de un siglo de antigüedad, la remodelación de la mansión la hizo acreedora al Ícono del Diseño por la revista Architectural Digest, en el pasado año 2011. La conceptualización –en conjunto con la concordancia de profesionales, artistas y artesanos, que llevaron a cabo la realización de éste alojamiento cau-
telosamente detallado y a la vez creativo– armoniza el color rosa mexicano con tonos café, dando como resultado una sensación de algarabía objetiva en cada una de las 17 habitaciones con que cuenta este recinto. Las paredes del hotel, que parecen diseñadas en la fábrica de chocolates de Willy Wonka, están construidas a base de
Cortesía del Hotel Rosas & Xocolate
Tras su remodelación, el hotel boutique se hizo acreedor al título de Í cono del Diseño por la revista Architectural Digest, en 2011.
DESTINO
una antigua técnica maya: una mezcla de cemento blanco con la resina del árbol chukum, que con sus propiedades impermeables aporta un color natural y una textura orgánica. Vivir la experiencia de Rosas & Xocolate es una satisfacción un tanto ponderada, sobre todo por su spa, en donde la especialidad, masajes y baños holísticos con cremosos y derretidos chocolates, hace que la excitación provocada por el cacao, en contraste con las conmociones de paz y espiritualidad producidas en esta estancia, emulen una experiencia semejante a un ritual llevado a cabo durante el florecimiento de la sabiduría de una de las culturas prehispánicas más emblemáticas de México. A quien gusta de la sabiduría y de lo exótico como a mí, encontrará en el santuario rosa un sinfín de versátiles actividades; como paseos en bicicleta, baños de hidromasaje, restaurante, biblioteca, una tienda de gran variedad de chocolates, cientos de selectos tequilas, así como una cava de vinos mexicanos y una terraza muy visitada en la Capital Americana de la Cultura. Cabe resaltar que por un cargo adicional, los huéspedes pueden pasar el día en la casa de playa cercana al hotel, visitar a los fascinantes flamencos en el maravilloso pueblo de Celestún, y dar un recorrido privado por el mundo maya, explorando las pirámides de Chichen Itzá y Uxmal. La dualidad que proporcionan las rosas y el xocolate son manifestadas en una esquina en la Península de Yucatán, donde los espacios tanto modernos como artesanales hacen una regresión a periodos en donde el romanticismo y la dulzura solían ser tan naturales como una planta de cacao. –GABRIELA ANDRADE
Sus paredes fueron construidas a base de una antigua técnica maya que mezcla concreto con resina extraída del árbol chukum. LUXE
33
DESTINO
HOT SPOTS
Recomendaciones:
Empieza bien el año escapándote a uno de estos destinos que ofrecen lo mejor del esquí y algo más...
UTAH, ESTADOS UNIDOS Park City
E
Más de nueve mil acres esquiables de la mejor nieve del mundo.
Cortesía de Park City Chamber/Convention & Visitors Bureau
l que fuera sede de los Juegos Olímpicos de invierno en 2002, fascinó al mundo y ha logrado convertirse en un lugar ideal para vacacionar. Tres estaciones de la más alta categoría – Park City Mountain Resort, Deer Valley Resort, y Canyons Resort– lo conforman, brindando opciones para todos los niveles de esquí y snowboard. Asimismo ofrece una gama de lugares y actividades variadas como innumerables restaurantes, zonas de compras, spas, patinaje sobre hielo, paseos en trineo y globos aerostáticos. Hoy en día Park City es una atractiva composición de lo antiguo y lo actual. Setenta y cuatro de sus edificios aparecen en el Registro Nacional de Lugares Históricos y las abandonadas estructuras utilizadas por los mineros han sido rehabilitadas para convertirse en museos y restaurantes.
34 LUXE
HOT SPOTS
DESTINO
BANFF, CANADÁ Parque Nacional Banff
R
odeada de montañas en la provincia de Alberta se encuentra Banff, el destino predilecto para quienes aman estar en contacto con la naturaleza y disfrutan de paisajes majestuosos. El Lago Louise, situado dentro del Parque Nacional (compuesto por seis mil 641 kilómetros cuadrados) es considerado uno de los panoramas más sublimes del mundo por el efecto visual que proyecta su agua color turquesa, unificada con las imponentes montañas nevadas que lo envuelven. Banff Mount Norquay, Sunshine Village y Lake Louise Mountain Resort son los nombres de los centros de esquí que puedes encontrar aquí, los cuales reciben alrededor de tres millones de visitas anuales. Si viajas a este lugar no olvides que la comunidad canadiense es reconocida por su alto respeto hacia el medio ambiente y la vida animal.
VALAIS, SUIZA Zermatt
Cortesía de Zermatt Tourismus y cortesía de Banff Lake Louise Tourism
N
ieve los 365 días del año es lo que puedes encontrar en Zermatt. Sus hoteles son increíbles y brindan un servicio top, por lo que siempre aparecen en los primeros lugares de los rankings que provee Tripadvisor, además que sus dueños se encuentran constantemente expandiendo sus facilidades y añadiendo nuevos servicios que se ajusten a las necesidades de los clientes. Asimismo el nuevo funicular Sunnegga ha resultado ser un atractivo más de los turistas desde su inauguración en el pasado verano 2013. Por si fuera poco la comida es una delicia; existen 21 restaurantes gourmet liderados por chefs que aman consentir a los comensales y que preparan especialidades locales además de prometer los mejores vinos de la región. LUXE
35
DESTINO
HOT SPOTS
WANAKA, NUEVA ZELANDA Lake Wanaka
L
os paisajes que podemos encontrar en este destino turístico son únicos. Es el hogar de Treble Cone, que fue votado el año pasado como el mejor campo para esquiar de Nueva Zelanda. Los apasionados y entusiastas lugareños crean un ambiente muy especial para los visitantes de todas partes del mundo. Es un espacio en el que te encuentras al cien por ciento en contacto con la naturaleza, por lo que resulta perfecto para crear bellas memorias que combinarán un escenario espectacular, y un sinfín de actividades que puedes disfrutar en familia.
Cortesía de Lake Wanaka Tourism
Si tienes la oportunidad, los tours en helicóptero prometen ser los 20 minutos más memorables de tu estadía en este paradisiaco lugar
36 LUXE
Cortesía de Victoria’s Secret
MODA 36. INDISPENSABLES 39. TENDENCIAS 42. PERFIL 44. HECHO EN MÉXICO 46. ESPECIAL 50. OBSESIÓN
MODA
INDISPENSABLES
Must Haves
Te presentamos una guía con 12 artículos que no pueden faltar en tu armario este
INVIERNO
1.
ski con glamour
Si vas a salir a esquiar en esta época invernal, los lentes de Chanel son una obsesión para las más exigentes, demostrando que para realizar deportes no tienes que perder el estilo. GOGGLES: CHANEL
3.
LEGGINGS: ADIDAS POR STELLA McCARTNEY
Prepárate para los maratones con estos leggings estampados que tienen prácticas bolsas a los lados y tecnología Climalite ®, algo distintivo de los productos Adidas y que Stella McCartney diseñó para mantenerte cómoda en todo momento.
Comienza el año con el pie derecho. La sudadera de Adidas por Stella McCartney absorbe el sudor y te mantiene seca y cómoda. Definitivamente es un indispensable en tu clóset para comenzar el 2014.
SUDADERA: ADIDAS POR STELLA McCARTNEY
TENIS: ADIDAS POR STELLA McCARTNEY
38 LUXE
4.Más rápido Los tenis para correr Dorifera Feather de Adidas y Stella McCartney tienen un tacón de 30 milímetros para mantenerte activa en todo momento. Este par es súper ligero y permite el flujo de aire para mantenerte fresca.
Cortesía de Chanel, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
2.
Adrenalina estampada
De regreso al gym
Must Haves
5.
MODA
Esencias especiales
La edición limitada de la marca parisina Diptyque no sólo decora tu hogar sino también brinda un olor acogedor y mezcla la esencia frutal de manera exótica. Las tres velas: Orange Chaya, Écorce de Pin y Encens des Indes, se han convertido en un capricho vital.
Cortesía de Diptyque, cortesía de Daniela Villegas, cortesía de Louis Vuitton, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
INDISPENSABLES
6. Toque invernal VELAS: DIPTYQUE
Las botas de fur de Tory Burch son perfectas para ayudarte a combatir esta temporada; son ideales para un escape a la nieve o simplemente para días casuales recorriendo la ciudad.
BOTAS: TORY BURCH
7.
One of a kind
8. La básica BOLSA: LOUIS VUITTON
El collar Giordano de la diseñadora mexicana Daniela Villegas es el complemento idóneo para exaltar tu outfit. Inspirado en la naturaleza, fue hecho con piedras preciosas y semipreciosas.
La bolsa W es indispensable en el guardarropa de las amantes de la moda, gracias a que es discreta, elegante y moderna. Esta es la más reciente creación de Louis Vuitton y posee el característico encanto de la firma. COLLAR: DANIELA VILLEGAS
LUXE
39
MODA
INDISPENSABLES
Must Haves
9. Un amor eterno Taschen publica un nuevo libro sobre Serge Gainsbourg y la icónica Jane Birkin, que narra por medio de fotografías nunca antes reveladas la historia de la idolatrada pareja en sus momentos íntimos.
10.
Mi nuevo boy
Boy Capel fue uno de los hombres más importantes en la vida de Mademoiselle Coco, y para rendirle tributo a su gran amor, Chanel presenta la bolsa Boy, la cual se ha convertido en un objeto del deseo para todas las mujeres.
LLAVEROS: FENDI
40 LUXE
11.
BOLSA: CHANEL
Tejido invernal
No dejes que tus ideas se enfríen y mantenlas abrigadas con este acogedor gorro de Marc by Marc Jacobs, el aliado perfecto contra todo pronóstico de mal tiempo.
GORRO: MARC JABOBS
12.
Monstruos de la moda
Los llaveros de Fendi le dan un toque divertido a tu vida y con su nueva línea Monsters, se convierten en el accesorio predilecto para decorar tu bolsa o las llaves de tu casa.
Cortesía de Taschen, cortesía de Fendi, cortesía de Chanel, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
LIBRO: JANE & SERGE
TENDENCIAS
MODA
AÑO NUEVO, clóset nuevo
A
Tres tendencias para el mes de enero
trás han quedado las fiestas decembrinas, el 2014 ha comenzado y nada mejor que renovar nuestro guardarropa para iniciar una nueva aventura con mucho estilo. Durante este primer mes, la década de los 20 y sus figuras poco ceñidas regresan con gran fuerza. Por supuesto, no podemos dejar a un lado a la barroca elegancia que nos remonta a la realeza ni a la sofisticación del tono gris, que es el protagonista de la época. –LORENA ESPINOSA
Cortesía de Giorgio Armani, cortesía de Dior, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
BOLSA: DIOR
VESTIDO: DOLCE & GABBANA EN NET-A-PORTER
COLLAR: SHOUROUK
Pijama party La elegancia etérea
ESMALTE: GIORGIO ARMANI
La propuesta está inspirada en el drama y la sofisticación de los años 20. Llega para demostrarnos que la elegancia también puede ser suave y relajada; siluetas holgadas, túnicas de seda, pantalones vaporosos y un toque de encaje, hacen que todo el glamour de la ropa de cama se convierta en algo chic y sobre todo muy confortable.
ZAPATO: DIOR
LUXE
41
MODA
TENDENCIAS
s d n e r T
COLLAR: DOLCE & GABBANA
VESTIDO: DIANE VON FURSTENBERG EN NET-A-PORTER
Tratamiento real No siempre menos es más Seguramente la tendencia más exuberante de la temporada. Brocados, encajes, terciopelo e incrustaciones de piedras, hacen que este estilo nos recuerde la opulencia de la época barroca. Con prendas cubiertas de oro y joyas, este look es el digno retrato de una princesa bizantina.
PENDIENTES: OSCAR DE LA RENTA
LIPSTICK: CHANEL
42 LUXE
BOLSA: ALEXANDER McQUEEN
Cortesía de Chanel, cortesía de YSL, cortesía de Dolce & Gabbana, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
ESMALTE: YSL
TENDENCIAS
MODA
s d n e r T FALDA: ALEXANDER WANG EN NET-A-PORTER
Cortesía de Chanel, cortesía de Etro, cortesía de Bimba & Lola, cortesía de www.NET-A-PORTER.com
SUETER: CHRISTOPHER KANE EN NET-A-PORTER
50 shades of gray El encanto de un clásico matiz GUANTES: MULBERRY
El gris llegó esta temporada para seducirnos en varias de sus tonalidades. Desde el delicado gris pastel de un simple básico, hasta el intenso gris metálico de un elaborado abrigo, este color será nuestro aliado para combatir el frío invernal. BOTAS: CHANEL
BOLSA: ETRO
PENDIENTES: BIMBA & LOLA
LUXE
43
MODA
PERFIL
MAISON MICHEL
un clásico de
ALTA COSTURA Maison Michel retoma la elegancia del
sombrero como un accesorio atemporal.
Laetitia Crahay, Directora Artística de Maison Michel y Jefa de Joyería de CHANEL Fotografías de Karl Lagerfeld
44 LUXE
Cortesía de Maison Michel
L
as palabras del escritor Arsène Houssaye: “La mujer parisina no está de moda. Ella es la moda”, nos hacen mirar a la Belle Époque. Pinturas del impresionismo como femme au chapeau fleuri de Auguste Renoir o La Dame de Édouard Manet, reflejan el allure francés y el encanto de un sombrero. Este es el complemento ecléctico, femenino y refinado. La marca francesa de alta costura Maison Michel es sinónimo de la más exquisita sofisticación; ha popularizado esta clase de objeto que Audrey Hepburn, durante los años 50, inmortalizó en el film Funny Face, al igual que el que lució Jodie Foster en Taxi Driver, durante la década de los 70. Fundada en París en 1936, por Auguste Michel, tiene en la actualidad los sombreros y tocados más buscados por sus diseños elegantes, divertidos y atemporales. El proceso de producción de sus modelos es completamente a mano, por lo que constituyen una verdadera obra de ingeniería artesanal. Pierre Cardin, Christian Dior e Yves Saint Laurent, fueron sus primeros clientes. Hoy en día la maison francesa crea colecciones prêt-à-porter, cruise y haute couture para marcas como Chanel, Givenchy, Nina Ricci, Lanvin y Christian Lacroix. En 1996 Chanel adquirió Maison Michel e implantó cambios inéditos al nombrar a Laetitia Crahay como la nueva directora artística de esta firma, al tiempo que encabeza el área de joyería de la afamada casa Chanel.
MAISON MICHEL
Cortesía de Maison Michel
Su coqueta seducción, fresca y avantgarde, son el tándem perfecto para hacer realidad los diseños de fantasía del gran diseñador de modas Karl Lagerfeld para las colecciones Métiers d’Art. Roquero y romántico, es el estilo que hoy identifica a la marca favorita de la súper modelo Kate Moss, la ex primera dama francesa Carla Bruni y la modelo Poppy Delevingne. Un accesorio que ha sobrevivido a través de las décadas, a pesar del ir y venir de las tendencias, gracias a que puede utilizarse con la misma elegancia y frescura durante cualquier época del año. Por si fuera poco, entre las innovaciones que ha implementado Crahay, está la apertura de la primer pop-up store
PERFIL
MODA
de la marca en La Ciudad de las Luces, la cual está ambientada como si se tratara de un elegante apartamento, que con acogedora esencia y sutiles aromas, hace que sus visitantes sientan toda la atmósfera que evoca al sello. Fue inaugurada el pasado 25 de noviembre y cerrará al finalizar el mes de marzo; más de cuatro meses para que las amantes de estas creaciones conozcan a fondo a Maison Michel, aprecien la Colección Primavera Verano 2014 e inclusive, desde este mes de enero, realicen sus propias creaciones a través de una amplia selección de colores y materiales, que van desde las más delicadas y bellas plumas hasta las flores más exóticas. –JULIE HIDALGO
Su coqueta seducción, fresca y avant-garde, son el tándem perfecto para hacer realidad los diseños de fantasía de Karl Lagerfeld para las colecciones Métiers d’Art. LUXE
45
MODA
HECHO EN MÉXICO
WANDA AMIEIRO
UN HOMENAJE A LA MUJER
La marca mexicana Wanda Amieiro y su Directora Creativa están dedicadas a destacar la silueta de las mujeres reales y sus cualidades. tus suegros o ir a bailar toda la noche con nuestro estilo.
riela Medellín es la clase de persona en que toda mujer anhela convertirse: atractiva, inteligente, talentosa, empresaria, creativa y líder de una de las marcas en crecimiento más importantes en México. Aunque es muy joven, ella se mueve con seguridad por la vida y le imprime esa pasión que tiene por el arte y la moda a todo lo que hace. Desde que tomó las riendas de la dirección creativa de Wanda Amieiro, se ha encargado de renovarla, pero se mantiene firme respecto a las raíces que le consagraron en el gusto de su exigente público. Así, ha logrado dejar huella en la empresa que su madre inició hace más de veinte años. LUXE Magazine pudo conversar con ella sobre su trabajo, en exclusiva, y nos dimos cuenta de que tras esa seguridad que proyecta, hay mucha dedicación, esfuerzo y una propuesta única con la que quiere convencer a las mexicanas de atreverse a lucir bien en toda ocasión.
46 LUXE
Cuéntanos, ¿cómo empezó la marca Wanda Amieiro? En 1983, mi madre –Wanda Amieiro– vino desde Puerto Rico a México porque se casó con un mexicano. Estudió Administración de Empresas, pero estando en México trabajó como modelo, por ello se enamoró de la moda y entonces decidió empezar su marca, bajo su propia visión, junto con mi padre, Hernán Medellín. Ahora, recién acabo de integrarme después de haber estudiado en prestigiosas escuelas como Parsons París, el Instituto Marangoni y el FIDM en Los Ángeles. ¿Qué tipo de mujer inspira las colecciones? Una coqueta y elegante. Wanda Amieiro es para la mujer real; para las que son madres, empresarias, novias… Son prendas para verte elegante y sofisticada pero con toques modernos. Es algo que puedes usar tanto para un evento como para ir a trabajar; te verás bien vestida, y puedes estar lista para una cena con
¿Cómo ha evolucionado Wanda Amieiro con el paso del tiempo? Ha seguido siempre con su toque único pero adaptándose al tiempo y a las tendencias; hemos sabido evolucionar junto con nuestras clientas. Escuchamos mucho lo que ellas tienen que decir porque al fin y al cabo es para hacer que se vean hermosas. ¿Cuál es el proceso creativo que siguen para generar cada colección? Estamos pendientes de todo lo que pasa alrededor de nosotros; tomamos inspiración de nuestros viajes y de la gente que observamos en ello. También vemos las películas, series de televisión, revistas, desfiles de moda. Se trata de estar al tanto del zeitgeist del momento y de ver lo que está gustando, además de contemplar las necesidades. Luego nos damos a la tarea de comprar telas en lugares como Premier Vision Paris o el Market, en Los Ángeles.
Cortesía de Wanda Amieiro
O
Oriela Medellín, Directora Creativa de Wanda Amieiro
¿Qué hace diferente a su sello de otras propuestas mexicanas? Yo pienso que es muy, muy femenina; en verdad me fijo mucho en el fit de las prendas. No pienso en que se las va a poner una modelo de 1.80 metros de alto y talla cero, sino que pienso en una mujer latina, con curvas, busto y cadera, así que tratamos a la tela como si estuviésemos haciendo una escultura. Lo que pretendemos es hacer que resalten los atributos de las mujeres y que sea excelente la calidad de las telas, es por ello que las importamos de todas partes del mundo. Procuro que sea algo que te haga ver elegante pero a la vez sea cómodo, usable y fácil de cuidar.
WANDA AMIEIRO
HECHO EN MÉXICO
¿Qué mensaje quisieran transmitir a la mujer mexicana de hoy? Que no tengan pena de vestirse como realmente quieren, que no teman llamar la atención. Veo que existe mucha vergüenza y muchas veces prefieren usar algo más conservador y seguro. Creo que deben tomar al vestir como algo divertido; puede cambiar diariamente… no hay que casarse con la ropa. Lo más importante es recordar que la moda es el marco de la belleza, hay que usar cosas que te favorezcan y no sentirte mal si algo de las tendencias no te queda. Todas las mujeres somos muy bellas y perfectas, sólo debemos encontrar las cosas que nos favorezcan.
Cortesía de Wanda Amieiro
¿Qué opinas de la moda que se genera en nuestro país? Creo que hay falta de apoyo por parte del consumidor y de las grandes tiendas hacia las marcas mexicanas; sigue habiendo mucha preferencia por lo que viene de afuera, entonces es como ir a contracorriente. Hay mucha creatividad en México, pero es latente la falta de apoyo, lo que hace difícil que un diseñador logre trascender. Como directora creativa, ¿cuál crees que ha sido tu mayor logro? He sabido implementar un estudio de color a la ropa que realmente le favorezca a las mexicanas, así como también he integrado siluetas body conscious, que estilizan la figura y destacan los atributos de manera sexy, pero esconden eso que a las mujeres no nos gusta mostrar. Además acabamos de abrir nuestra tienda online y me hago cargo de las redes sociales de la marca, pues en la actualidad es muy importante tener una fuerte presencia en el mundo electrónico, ya que se ha convertido en parte de la vida de todas las personas. –ALDO JAÉN GONZÁLEZ
MODA
LOS CONSEJOS DE
ORIELA MEDELLÍN
A
demás de ser la Directora Creativa de Wanda Amieiro, Oriela es también una fanática de la vida saludable –practica yoga, sigue una dieta saludable y luce espectacular– por lo que su guía y consejo es de gran ayuda y nos compartió sus mejores tips para lograr sumarnos a la esencia de su marca.
1.
Vestido de Wanda Amieiro
Cambia la relación que tienes contigo misma y deja de repetir todo mensaje negativo como: ¡Estoy gorda! Quiérete, mírate en el espejo y proponte cuidar de tu templo: tu propio cuerpo.
2.Borra la idea de que es un sacrificio comer de manera saludable, mejor piensa que al reducir la cantidad de comida chatarra estás evitando toxinas innecesarias, que sólo derivarán en efectos secundarios que dañarán tu salud, tales como el sobrepeso, la obesidad y la diabetes.
3.
Toma mucha agua, duerme ocho horas diarias y no olvides ejercitarte. Aunque esto último es muy difícil, busca la manera de hacer que tu actividad física sea divertida: sal a caminar con tus amigas, aprende a bailar o pasa más tiempo al aire libre. Oriela Medellín, Directora Creativa de Wanda Amieiro
Todas las mujeres son bellas y perfectas, sólo deben encontrar las cosas que les favorezcan. LUXE
47
MODA
ESPECIAL VICTORIA’S SECRET
Exclusiva:
CONFESIONES DE UN ÁNGEL El pasado mes fue transmitido el Victoria’s Secret Fashion Show, y conversamos con sus protagonistas, quienes nos revelaron algunos secretos para mantenerse bellas y espectaculares.
S
Behati Prinsloo
48 LUXE
La gran ausente fue la australiana Miranda Kerr, quien terminó su contrato con la marca.
Cortesía de Victoria’s Secret
ensualidad, encanto, moda y buena música, fueron los ingredientes de una de las noches más esperadas por todo el mundo, en la que como cada año se reúnen las modelos de la reconocida marca de lencería Victoria’s Secret para darnos a conocer las últimas tendencias. Ahí pudimos observar a las diosas latinas Adriana Lima, Izabel Goulart y Alessandra Ambrosio, y a la cantante Taylor Swift, quien fue la encargada de amenizar el evento. También se hicieron presentes los rostros y figuras de las reconocidas tops Candice Swanepoel, Doutzen Kroes, Joan Smalls, Cara Delevigne, Hilary Rhoda, Lily Donaldson, Lily Aldridge, Karlie Kloss, Erin Heatherton y Behati Prinsloo. La preparación fue mucha y muy ardua; desde elaborar muchos meses atrás los magníficos vestuarios que se utilizaron en la pasarela, hasta las extenuantes rutinas de ejercicios y dietas a las que los ángeles se someten con anticipación. Es en este aspecto, LUXE Magazine tuvo la oportunidad de charlar con algunas de ellas y nos contaron lo que hacen para cuidar su piel, cuerpo y mente, lo que sin duda es el secreto detrás de su belleza.
VICTORIA’S SECRET
ESPECIAL
MODA
CANDICE SWANEPOEL ¿Son arduas las rutinas de ejercicio y la dieta a la que te sometes para lucir tan espectacular? Me esfuerzo mucho durante mi entrenamiento previo al show. Hago muchas sentadillas y estiramientos durante 30 minutos diariamente.
ALESSANDRA AMBROSIO Dicen que las cámaras perciben si no tienes confianza en ti misma. ¿Te sientes tan cómoda con tu cuerpo como lo reflejas en pantalla? Eso es muy cierto. La confianza viene de adentro, especialmente cuando caminas frente a miles de personas tan sólo en lencería... me siento muy cómoda conmigo misma.
Candice Swanepoel
¿Cómo te preparas para esta pasarela? Es como si estuvieras a punto de casarte; se empieza con mucho tiempo de anticipación –casi un mes previo al show– y comienzas a ejercitarte más, a cuidar tu piel y lo que comes, así que intento apegarme a una dieta saludable y balanceada: mucha proteína, vegetales, ensaladas y jugos verdes. Me mantengo hidratada con agua de coco y diez días antes del show me ejercito dos veces al día, hago muchas sentadillas, abdominales, barra y Pilates. También hay que estar al pendiente del cabello. ¿Qué es lo que no puede faltar en tu bolso cuando viajas? Siempre llevo una máscara para dormir –porque la que te dan en los aviones es como un pedazo de papel nada más– y aceite de vitamina C para nutrir la piel y lucir radiante. Cuéntanos, ¿qué lugares te gustaría visitar este 2014? Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve en Asia, así que me gustaría regresar, y Brasil es definitivamente uno de los lugares donde quiero estar este año.
Cortesía de Victoria’s Secret
¿Qué música escuchas antes de un show? Lo que encuentre en mi iPod; me gusta entrar a Soundcloud y escuchar música de mis amigos dj’s y oír remixes de Lana del Rey, Daft Punk y de algunas canciones de rock.
Alessandra Ambrosio
¿Cómo dirías que ha cambiado tu vida al tener hijos y cómo logras un balance entre el éxito profesional y tu vida personal? Mis prioridades han cambiado, ahora quiero cuidar de mi familia y de mis hijos, paso mucho tiempo con ellos y eso es muy bueno porque antes me concentraba únicamente en mí misma. Hoy son Anja y Noah lo más importante y cualquier cosa que haga es para ellos, inclusive ajusto mi agenda por su causa. Pero es divertido saber que tengo una carrera que me exige cuidarme mucho, así que no me siento como muchas mujeres cuando sólo se dedican a cuidar de sus niños y de su hogar. LUXE
49
MODA
ESPECIAL VICTORIA’S SECRET
ADRIANA LIMA ¿Ha cambiado tu vida después de convertirte en una modelo de Victoria’s Secret? Estoy muy agradecida y honrada por haber sido escogida… Mi vida ha cambiado en muchas formas.
JOAN SMALLS ¿Cómo te sientes de regresar a la pasarela de esta prestigiosa marca? ¡Muy emocionada!, todas las chicas desean estar en esta pasarela; es una de las metas en esta carrera decir: “caminé en el escenario de VS”, así que por supuesto estoy súper contenta de regresar. ¿Tienes algún ritual de belleza antes de este tipo de eventos? Sí, claro. Uso Resilience de Estée Lauder que me encanta y no lo mezclo con Advance Night Repair. Me aseguro de aplicarlo uniformemente en todo mi rostro y cuello. ¿Qué es lo que más disfrutas de este desfile? Ver a mis amigas, el backstage… cuando las veo caminar. Me encanta darles apoyo y decirles: ¡te viste bellísima! ¿Qué consejo les darías a las chicas que quieren ser como tú? Lo primero que les diría es que no sean como yo, porque creo que cada quien es único. Yo no estoy en este mundo para imitar a otra modelo que ha alcanzado la fama, me estoy esforzando por alcanzar mis propios triunfos. Pienso que deberían ser la mejor versión de sí mismas, no tratar de ser alguien más. Pueden tomar a alguien como inspiración pero no traten de ser exactamente como él o ella. Tienen que ser auténticas y creer en ustedes.
Adriana Lima
50 LUXE
Joan Smalls
Cortesía de Victoria’s Secret
E
ste año, las novatas Sigrid Agren de Francia, Josephine Skriver de Dinamarca y Ming Xi de China, realizaron su primera aparición para la firma; aunque el mejor debut, de acuerdo con la prensa especializada, fue sin duda el de la portuguesa Sara Sampaio. La gran ausente fue la australiana Miranda Kerr, quien terminó su contrato con Victoria’s Secret –según los tabloides norteamericanos– en medio de una escandalosa ruptura laboral, luego de una serie de exigencias hechas por Kerr, a las que se negó la empresa de ropa femenina y que derivó en la no renovación del contrato de quien fuese la pareja sentimental del actor inglés Orlando Bloom. A pesar de todo, la magia envolvió este momento y hombres y mujeres pudieron ser testigos del esplendor de este show, que es considerado por los expertos como el comercial más caro y nunca antes hecho para la televisión. Por cierto, todo lo que modelaron los ángeles puede ser adquirido a través de www.victoriassecret.com. –ROMINA NABHEN
VICTORIA’S SECRET
ESPECIAL
MODA
Este show es considerado por los expertos como el comercial más caro y de mayor duración, algo nunca antes hecho para la TV.
Toni Garrn
Adriana Lima
Candice Swanepoel
Cortesía de Victoria’s Secret
“ Intento apegarme a una dieta saludable comiendo mucha proteína, ensaladas y jugos verdes. Me mantengo hidratada con agua de coco, y diez días antes del show me ejercito dos veces al día ”. - Alessandra Ambrosio
Erin Heatherton
Karlie Kloss
Izabel Goulart
LUXE
51
MODA
OBSESIÓN
CHANEL
CAMÉLIA BRODÉ
L
Artesanía francesa
RELOJ: CHANEL
52 LUXE
Cortesía de Chanel
a alta joyería toma un nuevo significado gracias a la colección Camélia Brodé, dentro de la que resalta este majestuoso reloj el cual por segunda ocasión –después de que hace dos años ganó el Première Tourbillon Volant– ha sido premiado el pasado mes de noviembre en el Grand Prix d’Horlogerie de Ginebra (GPHG) en la categoría Métiers d’Art donde compitió contra grandes marcas como Chaumet, Hermès y Longio. Con la ayuda de las manos de los mejores maestros artesanos se añade otro capítulo a la saga creativa de Chanel, gracias a la colaboración de la Casa Lesage, la cual ha producido los más elaborados bordados para los principales nombres de la Alta Costura desde 1924. Siendo esta la primera vez que contribuyen con la creación de un reloj. Cada bordado es único en su clase, lo que imprime un gran valor y personalización a cada pieza como consecuencia de las largas horas de trabajo y su distintivo savoir-faire, que da como resultado la camelia, la flor favorita de Gabrielle Chanel. Cabe destacar que los broches de oro blanco con diamantes le dan una apariencia limpia, mientras que sus siluetas simulan un look femenino. Dicho diseño ha sido elegido por algunas de las celebridades más importantes del mundo como Natalie Portman, Nicole Kidman y Audrey Tautou, entre otras. –LAURA MARTÍNEZ
Cortesía de Bijan
ELLOS 52. RELATO 54. INDISPENSABLES 56. DEPORTES 58. APPS 59. GADGETS 60. OBSESIÓN
ELLOS
RELATO BIJAN
EL EXCLUSIVO MUNDO DE BIJAN
L
os Ángeles, la ciudad más poblada de California, es sede de la tienda más cara del mundo, la favorita y predilecta de los hombres más poderosos. House of Bijan se ubica en Rodeo Drive 420 y resguarda las últimas tendencias para caballeros. Lleva el nombre de su fundador, Bijan Pakzad, un hombre excéntrico y millonario, quien abrió la boutique en el año 1976. El originario de Irán comenzó ofertando líneas de ropa, así como fragancias y accesorios, por lo que se le considera un pionero e innovador en la moda. Se aferró al mercado de lujo y con ello a clientes exigentes y poderosos; su interés por la perfección
54 LUXE
en la imagen varonil siempre fue muy clara y, a través de la vestimenta, se dio a la tarea de promoverla y alcanzarla. House of Bijan es el lugar perfecto para los millonarios que suelen darse pequeños gustos con grandes cantidades de dinero, incluso la tienda ha sido calificada por importantes revistas de moda y estilo de vida como “la más cara del mundo”, por ofrecer precios exorbitantes, aún en temporada de saldos. “By Appointment (con cita previa)” se puede leer en la entrada de esta particular boutique, ¿mercadotecnia?, ¡quizá! Sin embargo, es un hecho que no cuenta siquiera con un número telefónico que esté al alcance de cualquiera y que la lista de espera es interminable.
Cortesía de Bijan
En el 420 de Rodeo Drive, se ubica una tienda de gran lujo y prestigio que se ha convertido en la adicción de los hombres más ricos.
BIJAN
RELATO
ELLOS
EL HOMBRE DETRÁS DE LA MARCA
N
acido en la capital iraní, Teherán, en 1940, Pakzad vivió sus primeros años en esta tierra y aprendió el arte del comercio. Sin embargo, salió de su país años antes de que éste se sumiera en una disputa que derivara en la instauración de la república islámica que hoy tiene sede en dicho territorio de Medio Oriente. Arribó a los Estados Unidos y pronto logró instaurar su imperio en el gusto de las personas más poderosas por las exclusivas fragancias que importó. Aunque fue famoso por confeccionar piezas únicas para caballeros, también es recordado como un gran amante de los autos; de hecho realizó varias intervenciones con marcas renombradas como Bentley, Mercedes Benz y Bugatti. Murió el 17 de abril de 2011 en Los Ángeles tras un fuerte golpe en la cabeza. Luego de ser intervenido quirúrgicamente y no haber logrado estabilizarse, su muerte fue confirmada por el alcalde de Beverly Hills, Jimmy Delshad.
LA OFERTA Y DEMANDA
Cortesía de Bijan
G
eorge W. Bush, Barack Obama, Oscar de la Renta, Giorgio Armani, Michael Jordan, Vladimir Putin, Tom Ford, Arnold Schwarzenegger y Carlos Slim, por mencionar sólo a algunos, han comprado en varias ocasiones en esta prestigiosa casa. Quien adquiera alguna prenda en este sitio, puede tener la certeza total y absoluta de que jamás encontrará la misma pieza en otra tienda o persona. La compra se vuelve única, personal y exclusiva, de ahí la importancia de programar una visita; entre zapatos, trajes, camisas, corbatas, bufandas, joyas, relojes, maletas y perfumes, la tienda es un universo de perfección y exclusividad. Los escaparates de prestigio de esta mansión invitan al que pasa por la tienda a soñar con un mundo donde el estatus social es la clave de felicidad.
TODA UNA EXPERIENCIA
L
a boutique, diseñada por su propietario, se ha convertido en una fuente de inspiración para la arquitectura y el diseño gracias a los lujos que incorpora: mármol, lámparas hechas de frascos con perfume dentro, elegantes salas de estar y enormes ventanales que permiten apreciar el verde del jardín contiguo, son sólo unos detalles que componen la residencia. Después de morir, la prestigiosa marca de automóviles Bugatti lanzó el Bijan Bugatti Veyron Grand Sport, un auto creado exclusivamente a su me-
moria; así que si pretendes visitar su tienda en los próximos meses, sabrás que has llegado cuando veas el modelo amarillo que se encuentra en la entrada de la mansión; un pequeño lujo con
un valor de 1.7 millones de dólares. Bijan logró algo que en la actualidad parece sólo un sueño: hacerse de un nombre que remite a la elegancia, la clase y al estilo sofisticado del hombre contemporáneo. Para todos aquellos que piensan que los caballeros verdaderos están extintos, es porque no han conocido esa tienda, ya que el hombre perfecto sí existe, por supuesto, si es que éste viste House of Bijan. –JESÚS ARELLANO. LUXE
55
ELLOS
INDISPENSABLES
Must Haves 2
1
3
LOCIÓN: MONT BLANC
5 CHAMARRA: MONCLER
4 6 LIBRO: LUXURY TOYS EN WWW.MRPORTER.COM
SKIS: CHANEL
RELOJ: CALVIN KLEIN
1.-Armadura vs. el frío
3.- Hasta el cuello…
5.- Pequeño lujo
2.-Intensidad masculina
4.-¡Arriésgate!
6.-Just in time
Nada mejor para luchar contra el frío que esta chamarra Alfred de Moncler, hecha para viajar a los rincones más helados del planeta.
Mont Blanc logró capturar la esencia del hombre en su loción Legend Intense, un frasco metalizado que contiene notas aromáticas que van del ámbar al cedro blanco.
56 LUXE
Las bufandas son indispensables y esta opción de Louis Vuitton te mantendrá abrigado y hará que luzcas moderno.
Atrévete a realizar deportes en la nieve esta temporada y llévate estos esquíes de Chanel, que son el complemento perfecto para emprender una gran aventura.
El segundo volumen de Luxury Toys de Joshua M. Bernstein, te dará un vistazo al excéntrico mundo de los ricos y sus Lamborghinis.
Con este guardatiempos de Calvin Klein no habrá pretexto para llegar tarde a tus eventos; ya sea que tengas una junta por la mañana o una ida al cine por la tarde.
Cortesía de Chanel, cortesía de Moncler, cortesía de Louis Vuitton, cortesía de Mont Blanc, cortesía de www.MRPORTER.com
BUFANDA: LOUIS VUITTON
INDISPENSABLES
Must Haves 8
ELLOS
9
7
BOCINAS:B&O PLAY EN WWW.MRPORTER.COM
LIBROS: PLAYBOY EN WWW.MRPORTER.COM
10
11
RELOJ: BREMONT
12
PULSERA: BOTTEGA VENETA EN WWW.MRPORTER.COM ZAPATO: LOUIS VUITTON
Cortesía de Louis Vuitton, cortesía de www.MRPORTER.com
JUEGO: SMYTHSON EN WWW.MRPORTER.COM
7.-Haz que te escuchen
Para que la música no deje de sonar en tus reuniones, asegúrate de tener estas bocinas A8 Airplay Wireless, creadas por B&O Play.
La elegancia de Bremont, una marca nacida en Inglaterra, se hace presente en este reloj que combina la modernidad y lo clásico.
9.-Precisión inglesa
11.-Toque italiano
8.-El legado de Playboy
10.- Poker Face
12.-Fabulosos derbies
Hugh Hefner y los 25 primeros años de la famosa revista del conejito, han sido plasmados en esta publicación de Taschen, una lectura que todo caballero debe tener.
Nada tan emocionante como una partida de póquer. Con el estuche de Smythson fabricado en piel, pasarás horas descifrando la jugada de tus contrincantes.
La pulsera de cuero de Bottega Veneta le dará un aire muy cool a tu look. Importada desde tierras italianas, es una artesanía de alto nivel.
El ligero diseño de estos zapatos fabricados en piel y charol por la famosa casa francesa de diseño Louis Vuitton, son perfectos para brillar en un evento formal.
LUXE
57
ELLOS
DEPORTES
Tom Brady vs. Peyton Manning Dos grandes figuras de la NFL conforman una eterna rivalidad en el campo de juego.
H
oy en día el futbol americano vive una de sus mejores épocas en cuanto a competencia se refiere, pues nombres como el de Drew Brees, Aaron Rodgers y Ben Roethlisberger, han establecido una generación dorada de quarterbacks que lideran poderosos equipos; lo que hace sumamente difícil situar a un favorito para ser el próximo campeón. No obstante, entre los mariscales actuales aparecen un par de nombres que destacan por encima de los demás: Tom Brady y Peyton Manning. Luego de la inolvidable dinastía creada por Joe Montana en los ochentas, los noventa arrojaron una parejera muy interesante entre Troy Aikman y Brett Favre. Fue entonces que el relevo generacional tuvo lugar a finales de la década, iniciando así una nueva etapa competitiva en este deporte. En 1998 Indianápolis se quedó con la primera selección global del draft, al escoger a la sensación universitaria de los Tennessee Volunteers, Peyton Manning. En aquel año, el novato originario de Nueva Orleans acarició las cuatro mil yardas y completó 26 pases de anotación, prometiendo así levantar a una franquicia que llevaba casi 30 años sin conocer un campeonato, desde el conseguido al inicio de los 70. Dos años más tarde, justo en el 2000, Nueva Inglaterra escogió a Tom Brady hasta la sexta ronda de la Reunión Anual de Selección de Jugadores, considerada por muchos como el mejor movimiento en la historia de esta convención. Contrario a Manning, el surgido de California apenas tuvo actividad en un partido en el que completó uno de tres pases. Cuando
58 LUXE
inició la temporada 2001, Manning ya sabía lo que era lanzar cuatro mil yardas en una temporada y más de 30 pases de anotación, proyectándose como la nueva estrella, mientras que un todavía desconocido Brady tuvo que asumir la titularidad en los Patriots por una lesión de Drew Bledsoe, apenas en el primer partido de la temporada. Fue así que el momento de la consolidación le llegó a Tom, quien con 24 años se convirtió en el quarterback más joven de la historia en ganar un Super Bowl, cuando de manera dramática comandó una ofensiva en el último minuto, que dejó la mesa puesta a Adam Vinatieri para que con un gol de campo se coronaran campeones 20-17 sobre los Rams de Kurt Warner. El 2003 significó para Peyton su primer trofeo al Jugador Más Valioso (JMV) debido a su impresionante rating de 99.0 y un entonces récord personal de cuatro mil 267 yardas. Al mismo tiempo, Tom se consolidó como un héroe en Nueva Inglaterra, al guiar a su equipo al segundo campeonato de la década cuando vencieron 32-29 a Carolina, lo que sentó las bases de una rivalidad por el nuevo trono de los mariscales. El duelo personal entre ambos atletas alcanzó otro nivel en 2004, pues Manning tuvo la que quizás ha sido su mejor campaña hasta la fecha. En ese año cruzó por primera vez la marca de las cuatro mil 500 yardas, y además anotó 49 pases en una sola temporada, con seis juegos de cuatro o más touchdowns; también alcanzó un rating de 121.1. No obstante, aunque Brady no tuvo los intimidantes números de su rival, demostró ser un hombre de equipo al conseguir un récord de NFL por el mayor número de victorias consecutivas.
Fue hasta el 2005 que Peyton pudo superar por primera vez a Tom en una temporada regular, y en 2006 lo hizo en playoffs para tomar venganza de lo sucedido en 2003, accediendo finalmente a un Súper Tazón. Así, Manning finalmente pudo ser campeón y terminar con una sequía de 36 largos años sin lograr conseguir títulos para Indianápolis. El 2007 es hasta la fecha el mejor año de Brady, ya que dio un brinco estratosférico en las estadísticas al acumular cerca de cinco mil yardas, además de completar 50 pases de anotación para quebrar lo establecido por Manning y así ganar su primer distinción al MVP. Por si fuera poco, los Patriots se convirtieron en el primer equipo en terminar limpio una temporada con marca de 16-0. Nueva Inglaterra parecía no tener rival, pues el triunfo se extendió a la postemporada y llegaron nuevamente al aclamado torneo anual. Fue entonces, ante todos los pronósticos, que los New York Giants dieron una de las sorpresas más grandes en la historia, pues en una jugada de último segundo anotaron un emocionante touchdown que les dio el triunfo 17-14, en el que es considerado uno de los mejores campeonatos en la historia. El autor principal de la hazaña fue Eli Manning, hermano menor de Peyton, que se encargó de frenar el invicto de Brady en la instancia final. Aquella derrota parecía ser un punto de inflexión en la carrera del líder de los Patriotas, pues además de perder por primera vez el gran campeonato, se dio la noticia de que se perdería toda la temporada 2008 por una infección en la rodilla. Mientras tanto, Peyton continuó acumulando números espectaculares que le valieron otro par de MVP en
DEPORTES
Imágenes de Getty Images
Tom Brady
2008 y 2009, siendo el primer jugador profesional en alcanzar la distinción en cuatro ocasiones. Manning volvió a llegar a un Super Bowl en aquel año, pero la ofensiva de Drew Brees lideró a Nueva Orleans al campeonato, para frustrar el segundo título de los Colts. Al igual que Tom en el 2008, Peyton no vio actividad en todo el 2011 por una lesión de cuello que amenazaba su futuro deportista. Mientras tanto, Brady inició el año con un partido de cuatro touchdowns y una cifra nunca antes vista de 517 yardas frente a Miami, nivel que mantuvo durante todo el calendario para romper la barrera de las cinco mil yardas y alcanzar su quinto Super Bowl. No obstante, el destino lo volvió a enfrentar con el menor de los Manning, que de igual manera lo privó de su cuarto anillo; los Giants ganaron 21-17.
ELLOS
Peyton Manning
Ya completamente recuperado, y luego de catorce años con los Colts, Manning se volvió agente libre y terminó fichando por Denver, donde a sus 36 años demostró que sigue en el mejor nivel. Sin embargo no pudo avanzar en la postemporada al toparse con los Ravens de Joe Flacco, que a su vez también derrotaron a los Patriots de Brady y finalmente se coronaron campeones a principios de año al vencer 34-31 a los 49’s de San Francisco. Es así que ambos atletas han librado un impresionante dúo desde que inició el nuevo siglo. Por un lado, Manning es ejemplo de efectividad y constancia terminando la temporada con cinco mil 477 yardas y 55 pases de touchdown, marca que se comenta podría durar muchos años. A su vez, Brady arrancó su carrera como el rey de los playoffs con récord
de 10-0; desde entonces su marca es de 7-7. Juntos acumulan 25 victorias y 16 reveces en la postemporada, incluido un puntaje de 4-3 en Super Bowls. Hoy en día, representan dos carreras ejemplares y una rivalidad que, aunque ambos aseguran no existe, los seguirá llevando al límite para alcanzar la victoria. Existen diferentes opiniones acerca de cada uno; hay quienes afirman que un QB como Tom se ve muy poco y puede llegar a ser en los próximos años, el mejor que se haya visto dentro de la historia de la NFL, esto sólo si sabe aprovecharse del conocido problema de Peyton con el frío, mientras otros aseguran que Manning superará a Joe Montana y Johnny Unitas para coronarse como el mejor jugador de todos los tiempos dentro del futbol americano. Sin embargo, sólo el tiempo lo dirá. –JAVIER CORTÉS LUXE
59
ELLOS
APPS
No olvides descargar estas Apps que te ayudarán a moverte por la ciudad; ya sea que decidas ejercitarte o transportarte de un sitio a otro, nada como tener la asesoría y consejo de los expertos al alcance de tu mano.
CUMPLE TU PROPÓSITO Y EJERCÍTATE
M
ás de 25 millones de personas alrededor de todo el mundo están usando RunKeeper, una app que se ha vuelto indispensable en este mes en el que hay que retomar las riendas de nuestra salud y figura. Ya sea que corras, camines, andes en bicicleta o practiques cualquier otra actividad física al aire libre, podrás divertirte mientras consultas a este entrenador que está al alcance de tu mano. Puedes observar las estadísticas de las distancias que recorres, el tiempo en que realizas tu actividad, las calorías que quemas en promedio y el ritmo que llevaste durante tu desempeño. Además, si deseas llevar las manos libres para que nada te impida ejercitarte, puedes escuchar los datos con tus auriculares y recibir instrucciones que ayudarán a mejorar tu experiencia. A la par de lo anterior, podrás guardar y compartir fotografías durante el trayecto que recorras. Consultar tu historial y trazarte metas, será posible gracias a esta innovación para smartphones que te notificará cuando rompas una nueva marca y actualizará tu peso en base a las calorías que lograste perder. ¡Haz que tu ruta sea mucho más entretenida y recupérate de los excesos que dejó diciembre!
T
¡TAXI, POR FAVOR!
odos hemos tenido la necesidad de usar este tipo de transporte en algún momento de nuestras vidas y, especialmente cuando te mueves en un lugar tan grande como lo es la Ciudad de México, saber que cuentas con el apoyo de alguien que te garantizará seguridad en tu traslado a bordo de estas unidades es muy importante. Para ello llegó a nuestro país Taxibeat, una innovadora aplicación que fue importada desde la ciudad europea de Atenas, Grecia. Podrás consultar los taxis disponibles y elegir el que sea de tu preferencia –basándote en la calificación que le han dado al conductor otros usuarios, en su cercanía o el modelo de auto– para que satisfaga tus necesidades. En tan sólo 60 segundos sabrás si tu elección está disponible y una vez a bordo, te será posible consultar la ruta que el chofer tome para arribar a tu destino. Por cierto, recientemente Taxibeat ganó el reconocimiento de la Asociación Mexicana de Internet (AMIPCI), en la categoría de Innovación, lo que le avala como la mejor de su rubro.
60 LUXE
GADGETS
ELLOS
LO + NUEVO EN TECNOLOGÍA ADIÓS A LOS PROYECTORES
Aunque a simple vista parece una memoria USB, Google Chromecast es el juguete del gigante de las búsquedas por Internet que ha causado sensación, pues permite realizar streaming en un televisor. Mediante la conexión HDMI de tu pantalla y el WiFi, lograrás visualizar la imagen de tu smartphone, tablet o laptop en tu TV. Basta con que descargues la aplicación que lleva el mismo nombre para sincronizar tus gadgets a esta herramienta.
LAS VENTAJAS DE SER FLEXIBLE
Llegó a México la nueva Yoga Tablet de Lenovo, cuyo diseño es toda una revolución: delgado de un extremo pero con un reborde que facilita su manejo. Integra un soporte para sostenerse por sí sola además de una poderosa batería que garantiza 18 horas de uso continuo, cámara trasera de cinco megapíxeles, delantera de 1.6 y un procesador de cuatro núcleos a 1.2 GHz. Su memoria es expandible y está disponible en dos tamaños: ocho y diez pulgadas.
BACK TO BASICS
El radio digital SuperConect de REVO es capaz de compaginarse a la perfección con más de 16 mil estaciones en la web; debido a la tecnología DNLA y WLAN, que permite la reproducción de audio de forma inalámbrica desde una computadora personal. Con una pantalla OLED que facilita la búsqueda y selección de canciones, puedes vincular tu cuenta en Spotify para escuchar hasta 20 millones de descargas. Es capaz de conectarse vía Bluetooth a tu teléfono y tiene un diseño vintage hecho en aluminio y madera.
Fotografías cortesía
CONTROLA TU TIEMPO
Pebble Smartwatch es el gadget que todo ejecutivo debe tener, ya que permite estar al pendiente de los mensajes de texto y los e-mails más importantes, todo al alcance de nuestra muñeca. Desde este dispositivo podrás saber las condiciones del tráfico y tambièn del clima. Descarga las diversas aplicaciones compatibles y disfruta de juegos, música e información. Es resistente al agua, la batería dura hasta siete días y las pulseras son intercambiables. LUXE
61
ELLOS
OBSESIÓN
MONCLER
Estilo urbano
Más que una chamarra, un legado para combatir las bajas temperaturas.
M
CHAMARRA: MONCLER
62 LUXE
Cortesía de Moncler
oncler es una marca que siempre se ha caracterizado por fabricar chamarras de la más alta calidad para todo tipo de actividades. Ya sea que desees vacacionar esquiando, realizar una expedición o simplemente cubrirte del frío luciendo impecable, la marca francesa seguro tendrá una opción para ti. Dentro de su nueva línea Eric, sobresale la chamarra Montbron, la cual se encuentra rellena con pluma de ganso, lo que le brinda un aspecto acolchonado. A pesar de que sus precios son elevados, adquirir una de estas prendas se considera más una inversión que un gasto, pues son confeccionadas de manera muy meticulosa con el fin de lograr acabados perfectos que duren por años. Además del lujo y la practicidad que proporcionan estos diseños, el confort es una más de sus cualidades, agregando una paleta de colores que se puede adaptar a cualquier clóset. Sin duda una sofisticada adquisición.
Cortesía del Guerlain Spa en el Waldorf Astoria de Nueva York
SALUD & BELLEZA 62. INDISPENSABLES 64. ESPECIAL 66. Q&A 68. AROMA
BELLEZA
INDISPENSABLES
BEAUTY & GROOMING
DOCE DESEOS
Más que un gasto, una inversión. Compruébalo con esta lista de productos imprescindibles.
Unifica y corrige Para alargar la duración de la base sólo debes aplicar el Superprimer Face de Clinique antes de tu maquillaje. No sólo ayudará a que su efecto dure más sino que, si tu piel tiene algún enrojecimiento o tono disparejo, obtendrás un resultado uniforme.
Pule tu piel Para mejorar la circulación y retirar el exceso de células muertas Bliss ideó lemon+sage velvety-soft skin polish, una crema exfoliante que contiene esferas limpiadoras para remover cualquier impureza del cuerpo.
Ilumina
El delineador líquido Artliner de Lancôme resulta de fácil aplicación gracias a su punta de esponja. Basta con que lo agites y traces la línea del grueso que busques. Además de brindar un color rico y profundo.
Lait Corporel de Biotherm ayuda a evitar la resequedad, reconstruye la barrera protectora y preserva la elasticidad natural de la piel, gracias a sus extractos de Vitamina E, aceite de oliva y cítrica.
Efecto terciopelo No puedes dejar de experimentar la Vitamin E Sink-in Moisture Mask de The Body Shop, creada parahidratar y alisar el rostro. Si quieres gozar de sus bondades, aplícala y déjala actuar durante diez minutos.
64 LUXE
¡No te seques!
Cortesía de las marcas
Para amateurs
La Lotion Pureté Tonifiante de Dior es perfecta para complementar el proceso desmaquillante. Evita irritaciones gracias a su frescura, que permite tonificar el rostro y protegerlo.
BEAUTY & GROOMING INDISPENSABLES
BELLEZA
¡Personalízalo! La meta de Le Labo era conseguir que sus perfumes fueran exclusivos, únicos e inigualables. Por ello es el propio cliente quien fabrica su colonia escogiendo los aromas e incorporándolos de una manera tan especial que muy difícilmente podrán existir dos iguales en el mundo.
Need-it-now
A todo color
Olio Lusso de Rodin es una mezcla de once aceites esenciales que brindan un brillo natural a la piel. No contiene químicos y puede ser aplicado tanto de día como en la noche.
Lo más nuevo de la marca italiana Giorgio Armani son estos fabulosos esmaltes que, aunque se vieron en pasarela a principios del año pasado hace poco tiempo incursionaron en las tiendas.
Drama, drama, drama Destaca tus pestañas y dales un aspecto dramático con Noir G de Guerlain, la primera máscara recargable con espejo integrado, que cuida la definición y volumen.
Cortesía de las marcas
Estimula y limpia Coriander Seed Body Cleanser se trata de un gel corporal para la ducha que la marca masculina Aesop elaboró a base de especias como grano de pimienta y semillas de cilantro.
Todo en su lugar Para darle a tu peinado un terminado fijo y con brillo pero que luzca natural te recomendamos Force supreme de Biotherm homme. A pesar de sentirse ligero contiene la fuerza para mantener cada cabello donde debe estar.
LUXE
65
SALUD
ESPECIAL
Marketing saludable
A pesar de no ser el más popular, se encuentra en su época dorada y reafirma lo que hace años se pensó : llegó para quedarse.
66 LUXE
Si comparamos las grandes cantidades de dinero que gastan las compañ ías en publicidad, estas estrategias representan una inversión mucho menor.
Cortesía de Reebok
D
esde que México le arrebató a Estados Unidos el título del país con mayor índice de obesidad, se ha ambicionado generar más conciencia entre los consumidores acerca de qué productos elegir y cómo mantener un estilo de vida más saludable. Es gracias a esto que muchas marcas se han percatado de una nueva entrada en el mundo de sus clientes, aprovechándose de la fuerte tendencia hacia lo natural. Si bien hace algunos años los productos light acapararon todos los reflectores, nunca han tenido mucho éxito en nuestro país, ya que los mexicanos –acostumbrados a comidas fuertemente sazonadas y llenas de sabor– no se encuentran dispuestos a sacrificar esa degustación a cambio de perder algunos kilos. Conjuntamente, de un tiempo a la fecha, dichos abastos han perdido credibilidad y han surgido muchas discrepancias acerca de qué tan buenos y efectivos son en realidad.
El marketing saludable no acaba de emerger, más bien se encuentra en una etapa de evolución y expansión. Cabe recalcar que este tipo de mercadotecnia no es propia de las marcas de un solo sector, sino que ha sido adoptada por un sinfín de compañías que, bajo la noción de las propuestas actuales, han decidido inteligentemente unirse a un movimiento que constantemente encuentra más segmentos y áreas de oportunidad, listas para ser explotadas. Además ¿por qué no habrían de hacerlo? si la salud es un negocio de millones de pesos al que se le destinan inmensidad de recursos anualmente. Repasemos algunas estrategias que han surgido a raíz de este fenómeno. En primer lugar, se encuentran las carreras que importantes sellos deportivos y
Cortesía de Reebok
ESPECIAL tiendas minoristas dedicadas a la venta de artículos para ejercitarse han encabezado, exaltando la importancia de convivir y reunir a las familias a través de la competencia. No es de extrañar que este rubro haya sido el pionero en la realización de esta clase de eventos, pues es una excelente manera de promocionar sus productos y afianzar una identidad tan apegada al mundo fitness. Sin embargo, otras industrias se han sumado a la causa y su misión difiere drásticamente, tal es el caso de los emporios alimenticios, los cuales han tenido que recurrir a la organización de este tipo de convenciones que invitan a la actividad física, incluir productos orgánicos y en algunos casos hasta aliarse a fundaciones que luchan para contribuir a mejorar la calidad de vida de sus consumidores, todo con tal de limpiar la imagen de sus mercancías, que se encuentran directamente asociadas con los carbohidratos y las calorías. Si comparamos las grandes cantidades de dinero que gastan las compañías por un espacio en horario estelar en la televisión, las estrategias antes descritas representan una inversión mucho menor, además de relacionar directamente al cliente con la marca, dando como resultado una visión más completa de las necesidades de sus clientes que no pueden ser captadas a través de los impersonales medios masivos de comunicación. Y mientras existen quienes intentan promover la prevención y cuidado, hay otros dedicados a resarcir los efectos nocivos que devienen del sedentarismo. La industria farmacéutica se ha visto beneficiada a causa de los altos índices de obesidad que existen en México: siete de cada diez adultos y tres de cada diez niños padecen sobrepeso; esto se traduce en importantes cantidades de tratamientos que salen a la venta para la diabetes, ayudar a bajar de peso y controlar los niveles de colesterol, sin hacer mención de los productos milagro que son tan populares y que han ido en aumento recientemente. Así, la competencia por demostrar cuál es la
opción más natural, eficaz y con menos efectos secundarios, ha sobrepasado los estantes y laboratorios. Aunque la salud ocupa el tercer lugar en jerarquía de importancia para nosotros –acorde con lo establecido por los estudios de la KWP– nuestra cultura nos impide asociar un estilo de vida saludable y permanente, además de que la alimentación y el ejercicio tienen un valor mucho menor si consideramos
SALUD
que existen infinidad de necesidades que pensamos en resguardar antes que éstas, y más si tomamos en cuenta que los productos o servicios a los que se les atribuye la palabra salud suelen ser mucho más caros. Aun así el mkt saludable se ha establecido como la preferencia del momento, y atrae cada vez a más clientes con el fin de establecer el preciado vínculo de la fidelidad. –LAURA M. Y ALDO J. LUXE
67
SALUD
Q&A
Las píldoras prodigio En los últimos años el uso de multivitamínicos se ha popularizado, pero ¿en verdad son tan efectivos y milagrosos?
68 LUXE
su publicidad y sus etiquetas. Además, hay que aclarar que los suplementos alimenticios no actúan sobre el organismo como un elixir mágico ni sustituyen la ingesta de alimentos porque no equivalen al consumo de verduras, frutas, cereales, carne, pescado, etc. Antes de tomarlos, es fundamental poseer conocimiento de las necesidades que tenemos de vitaminas y minerales, de lo contrario podríamos estar elevando el riesgo de padecer
cáncer, hipertensión, hipertiroidismo o afecciones cardiovasculares. Particularmente en el caso de los antioxidantes como la vitamina A, vitamina E y el beta-caroteno –que durante mucho tiempo fueron considerados aliados en diversos tratamientos– se han registrado en los últimos años numerosos estudios que advierten sobre los verdaderos riesgos que conlleva su consumo prolongado, y la mayoría de ellos han concordado en un incremento
Imágenes de Getty Images
E
s bastante común toparnos con información acerca de las bondades de los suplementos alimenticios, ya sea a través de cualquier medio de comunicación o por recomendación de amigos y familiares, lo que probablemente, en algún momento de nuestras vidas, nos ha llevado a considerar e inclusive consumir alguno de estos productos que prometen ayudarnos a perder peso, mejorar nuestro rendimiento físico, incrementar la ingesta dietética total o complementarla, y hasta curarnos de cualquier mal que nos aqueje. México es el país que ocupa el segundo lugar en el consumo de éstos en América Latina, según estadísticas publicadas en el 2012 por Euromonitor International, sólo después de Brasil que ocupa el primer sitio. Además gracias a las nuevas tendencias de vida saludable, este segmento ha tenido un crecimiento considerablemente mayor que el de los medicamentos, esto motivado por infinidad de ideas acerca de los beneficios que se les atribuyen. Pero, ¿realmente cuánto conocemos acerca de ellos? ¿Sabemos cómo funcionan o de qué manera los debemos consumir? Resulta que en la mayoría de los casos no conocemos las respuestas, y nos aventuramos a probarlos sin reparar demasiado en los riesgos que podríamos estar enfrentando. En primer lugar habría que considerar que alrededor del 40 por ciento de las empresas que producen suplementos en el país, trabajan de manera ilegal y sin ninguna garantía de que en efecto estén vendiendo lo que prometen en
Q&A en las posibilidades de consecuencias fatíricas de sus consumidores. Lo anterior, debido a una hipótesis que sostiene que los antioxidantes están asociados con la eliminación de los temidos radicales libres; necesarios para el sistema inmunológico y preventivos del alojamiento de bacterias causantes de enfermedades que pueden ser mortales. Existen casos por supuesto, en los que es necesario tomar algún tipo de complemento; como en mujeres embarazadas o que se encuentren lactando, cuando existe en el organismo deficiencia de alguna vitamina o mineral,
así como en personas que siguen una dieta vegetariana estricta. Sobre el tema existen numerosas investigaciones y conclusiones aún muy ambiguas, no por falta de confiabilidad en los estudios, sino por el escaso tiempo bajo el cual son observados los casos y comparados; lo cual impide definir a ciencia cierta la cantidad recomendable que se debe consumir y hasta cuánto tiempo se puede prolongar la dosis. La única conclusión en la que coinciden los especialistas es que una dieta balanceada, acompañada de una rutina diaria de actividad física, es capaz de
SALUD
proporcionarle a tu organismo los nutrientes necesarios para un desarrollo pleno y saludable. Es en los productos de origen natural, como las frutas y verduras donde se encuentran muchas de las vitaminas y minerales de los cuales carecemos normalmente. No existe una píldora mágica que brinde instantáneamente un mejor funcionamiento a nuestro cuerpo, sin embargo, en ocasiones resultan poderosos aliados al momento de prevenir o corregir desbalances que puedan amenazar nuestra salud, aun así dicha elección debe ser tomada con responsabilidad. –CAROLINA MEDA
Imágenes de Getty Images
México es el país que ocupa el segundo lugar en el consumo de sumplementos alimenticios en América Latina.
LUXE
69
Q &AROMA A BELLEZA SALUD
LOEWE
LA NUEVA SEDUCCIÓN
B
ajo el lema “la tienes o no la tienes” y con Linda Evangelista como embajadora, la firma española presenta su más reciente creación: Aura. Una fragancia inspirada en el magnetismo de las musas y ese algo que las hace únicas y quién mejor para representar dicho detonante del nacimiento de la imaginación que la supermodelo que conquistó al mundo a finales de los 80 y que además ya había trabajado con Loewe en 1990. Linda explica que siente una especial devoción por las flores y en particular por los perfumes, los cuales gusta elegir en base a su estado emocional y a las estaciones, otro motivo por el cual resultó ser la representante perfecta de este aroma floral que contiene toques amaderados atinadamente entonados con un fondo de sándalo. Además encarna a la perfección el mensaje que la marca
70 LUXE
desea transmitir: una mujer inspiradora para el artista e icono para otras que inevitablemente se convierte en el centro de atención de todas las miradas. El nombre se basó precisamente en ese algo intangible que nadie sabe qué es ni qué forma tiene, pero que sabe cautivar e hipnotizar ya sea a través de una mirada, un gesto o una simple sonrisa. La campaña publicitaria intenta reflejar esa seducción mostrando a la top model observando el aparador de la simbólica primera tienda que abrió la firma situada en la Gran Vía de Madrid. El envase es un tributo a los valores de la marca, realzando el tapón inspirado en el que se usó para la segunda fragancia de la marca, L2, recogiendo así la herencia de las fragancias Loewe. Asimismo la etiqueta es de piel homenajeando los más de 160 años de la casa como artesanos de la piel. –LAURA MARTÍNEZ
Cortesía de Loewe
Aunque Loewe es reconocida mundialmente por ser especialista en la elaboración de artículos de cuero, a través de su nueva fragancia, impone una vez más en otro ámbito.
CINE & TV
Durante este año nuevo no dejes de ver y disfrutar las siguientes recomendaciones que sin duda te harán pasar un momento divertido y emocionante.
Showbiz LUXE TV SHOWS
AMERICAN HUSTLE
El afamado director estadounidense David O. Russell convierte la búsqueda del sueño americano en una fantasía cinematográfica, obteniendo siete nominaciones al Globo de Oro con ella. De la mano de un elenco que incorpora a Amy Adams, Jennifer Lawrence, Bradley Cooper y Christian Bale, nos presenta una película llena de humor negro sobre figuras políticas que buscan su reinvención para conquistar y robar en el centro del mundo de la mafia, cayendo lentamente en su propio autoengaño.
JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR
Llega en estas fechas a las salas de cine una película animada que se sitúa en la época medieval. Justin es un joven con orígenes muy humildes que debe esforzarse por alcanzar sus ideales y superar las expectativas de los demás, adentrándose así en un viaje lleno de aventuras y peligros para demostrar que la valentía es la más noble de todas las virtudes. Un filme perfecto para pasar un momento divertido y emocionante en compañía de toda la familia
THE FOLLOWING
El detective Ryan Hardy regresa para terminar lo que había comenzado durante la primera temporada de esta serie. Después de una herida que lo deja al borde de la muerte, buscará retomar su rutina, tratando de llevar una vida remotamente parecida a algo normal. Sin embargo sus enemigos se acercan sigilosamente para demostrarle que las pesadillas sobre Edgar Allan Poe y su peligrosa secta, aún no han terminado.
MUST SEE
THE WOLF OF WALL STREET
Basada en hechos reales, esta película de suspenso fue dirigida por el reconocido Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo DiCaprio. Ambientada en la década de los noventa, nos narra la historia de Jordan Belfort, un joven corredor de bolsa de Wall Street , quien empieza a obtener dinero y poder rápidamente, a costa de estafar a inversores y traficar con bonos inservibles, expandiendo sus negocios a atmósferas cada vez más peligrosas, con tal de satisfacer su sed de ambición.
GIRLS
En su tercera temporada al aire, esta comedia tratará de enseñarnos la vida de tres jóvenes mujeres que residen en Nueva York, quienes atraviesan constantemente por numerosos problemas y humillaciones antes de alcanzar su éxito profesional, a la par de lidiar con amores imperfectos que sólo podrían conocer en la Gran Manzana. LUXE
71
LUXE Gourmet
Importación PREMIER
Francia es y siempre será un destino obligado para un deleite gustativo y la marca gourmet Hédiard lo reafirma presentando una edición limitada de bebidas exclusivas
72 LUXE
De venta exclusiva en El Palacio de Hierro Visita: www.elpalaciodehierro.com y consulta su disponibilidad
Cortesía de El Palacio de Hierro
C
on una cava de más de mil 500 diferentes tipos de vinos de lujo, champagnes vintage y licores en sus bodegas, además de una excelente colección de caviares, chocolates y foies gras, entre otros, la firma francesa se ha coronado como una casa dedicada a complacer a los paladares más exigentes desde 1854. Para aquellos conocedores o para quienes simplemente mantienen un interés por la vinicultura, recientemente se presentó una selección única de 16 nuevos vinos y siete distintivos champagnes, incluyendo cuatro crus de calidad extravagante: • HÉDIARD 2010 Margaux. • HÉDIARD 2009 Beaune Premier Cru Les Grèves. • HÉDIARD 2009 Sauternes Château de l’Ecole. • HÉDIARD 2004 Grand Cru Ambonnay Extra Brut Champagne. Dicha compilación fue evaluada y votada por un panel de selección sommelier que se dio a la tarea de viajar por Francia, con el fin de conocer a los productores y probar sus mejores creaciones, y así seleccionar sólo a las más originales. El proceso consta de profundas y perfeccionistas etapas, dentro de las cuales se toman en cuenta alrededor de 80 muestras preseleccionadas y probadas, de las que por lo general, solamente tres o cuatro pasan a la siguiente fase y únicamente la mitad de éstas fueron incluidas dentro de la reserva especial de este año. Aparte del aroma y el cuerpo sedoso y maduro que debía contener cada muestra para ser considerada, se contemplaron también las condiciones de cultivo y los métodos utilizados para su fabricación, además de que a través del sabor se buscó reflejar la expresión de la tierra en la que se produjo, así como resaltar las habilidades y destrezas de las personas involucradas en su realización. Nuevamente Hédiard imprime su distintivo sello gracias a su know-how, con el cual logra sobresalir entre otras marcas, promoviendo colecciones exclusivas seleccionadas con disciplina de hierro que logran satisfacer siempre a paladares conocedores y exigentes. –LAURA MARTÍNEZ
Horóscopos LUXE
Acuario
Piscis
Proyectos exitosos están a la vuelta de la esquina, ¡prepárate para la aventura! Enero proveerá éxitos que podrían tentarte a los excesos, por ello debes mantener bien fijo el rumbo de tu vida. Es un buen momento para fortalecer las finanzas y las relaciones con la familia y los seres queridos.
Novedades sociales y profesionales se asoman en tu vida. No seas egoísta y piensa en las personas que te importan, a veces debes ceder el protagonismo. Tu visión de pareja podría tener cambios positivos y te verás beneficiado con ello, ya que estarás más dispuesto a escuchar y a aprender.
Debido a que éste será un periodo de cambios en tu entorno, sentirás que será un tiempo difícil; recuerda que toda transformación trae cosas positivas. Busca espacios que te permitan estar contigo mismo y evita disgustos innecesarios. No pospongas los pendientes ni un momento más.
Aries
Tauro
Géminis
Comienza a hacer cosas diferentes y asume otra actitud que te ayude a alcanzar tus objetivos profesionales. Necesitas rodearte de nuevas personas y construir amistades sólidas. Debido a la inestabilidad que podrías mostrar, los problemas en cuestiones amorosas estarán a la orden del día.
La buena racha continúa pero debes ir lento y sin precipitarte para no cometer errores. Recibirás los frutos de tu esfuerzo en el aspecto laboral. Mantén comunicación con tus seres queridos, ya que podrían necesitar de ti. Evita los celos e intenta mantener la calma ante situaciones que te estresen.
Buenas noticias traerá enero para ti y podrás corregir varios errores que cometiste en 2013. Rodéate de gente que pueda favorecer tu situación laboral, de ello dependerá del ascenso que logres en tu carrera. Este mes aparecerá una persona muy especial en tu vida, ¡no la dejes pasar de largo!
Capricornio 22 diciembre- 20 enero
21 marzo - 20 abril
21 enero - 19 febrero
21 abril - 21 mayo
20 febrero - 20 marzo
22 mayo - 21 junio
Cáncer
Leo
Virgo
Las noticias desagradables podrían presentarse y afectarán tu estado de ánimo; deberás mantener una sonrisa en tu rostro para salir de esta racha. Pide consejos cuando los necesites y asegúrate de tener tiempo suficiente para ti. En el aspecto sentimental, el amor continuará fluyendo.
Lograrás alcanzar las metas que te has propuesto en tu trabajo. Debes dejar a un lado los lastres que te impiden avanzar y buscar nutrir tu lado espiritual. Respecto al amor, es importante que aprendas a ceder con tu pareja –si la tienes– y si no, establece hasta dónde estarías dispuesto a ceder.
Los astros traerán alteraciones a tu estado físico, por lo que es importante que estés pendiente de las señales que emite tu cuerpo. Debes bajar el ritmo de trabajo al que estás acostumbrado. Encontrarás buenos prospectos para entablar nuevas relaciones, y si tienes pareja, disfruta a su lado.
Libra
Escorpio
Sagitario
Quedarán atrás las preocupaciones y podrás disfrutar de lo que has cosechado de manera plena, sin embargo debes evitar cualquier derroche. Si ya tienes a esa persona especial a tu lado, no la dejes ir y asegúrate de demostrarle tu afecto. De no tenerla, este es un buen periodo para tener citas.
Las presiones sociales y familiares te llevarán a tomar decisiones arriesgadas. Es muy importante que cuides de tu privacidad si no quieres sufrir de intromisiones que puedan causarte disgustos. Date un tiempo para estar a solas y platica contigo mismo. Podrían darse amores fugaces, nada serio.
Aunque las contrariedades en tu entorno profesional se disipan, las personales pueden causarte tropiezos. Ordena tu tiempo y horarios para poder disfrutar de todos los aspectos de tu vida. La clave para nutrir o iniciar una aventura amorosa está en la armonía sexual que proyectes.
22 junio - 22 julio
24 septiembre - 23 octubre
23 julio - 23 agosto
24 octubre - 22 noviembre
24 agosto - 23 septiembre
23 noviembre- 21 diciembre
LUXE
73
LUXE Sus básicos
SARA GALINDO
L
a Directora Ejecutiva de ELLE México Diseña, Sara Galindo, es un ícono de moda y una trendsetter de corazón que tiene una pasión muy particular: descubrir e impulsar nuevos talentos en nuestro país. Tuvo la cortesía de compartirnos un poco sobre sus esenciales, lo que le apasiona, qué no puede faltar en su casa y por supuesto, quién es su diseñador favorito. –LAURA MARTÍNEZ
INSPIRACIÓN Pasión Viajar
Lugar favorito
París, es divino. Pero lo que más me gusta es no regresar a los lugares que ya he ido
Libro
Las Costuras del Alma de Maria Luisa Campos Fernandez
ANILLO: DANIELA VILLEGAS
LIFE Indispensables en tu casa
Velas de Diptyque, flores blancas, libros de moda y juguetes de mis hijos
Lema
“La suerte no le llega a nadie si no trabaja. El trabajo es la salvación de cualquier persona”
VELA: DIPTYQUE
Diseñador
Karl Lagerfeld, Alexander Wang y Hedi Slimane
Marca Chanel
Bolsa
Peekaboo de Fendi
Productos de Belleza LIBRO: FASHION DESIGNERS A–Z DE TASCHEN
74 LUXE
Todos los del Dr. Lancer
Diseñador mexicano
Julia y Renata, José Sánchez y Kris Goyri
Estilo
Effortless con toques masculinos
Accesorios
BOLSA: FENDI
Daniela Villegas
3 básicos en tu clóset Un blazer, skinny jeans y chamarra de piel
MICROCURRENT POWER BOOST: LANCER
Cortesía de Sara Galindo y cortesía de las marcas
MODA
www.luxemagazine.com.mx
¡SUSCRÍBETE! 12 EJEMPLARES POR SÓLO $130
Llama ahora al : 01 (222) 889 15 61
facebook.com/LuxeMx
instagram.com/LuxeMx
twitter.com/LuxeMx
www.luxemagazine.com.mx Para esta promoción aceptamos las tarjetas de crédito (Visa y Master Card), tarjeta de débito y depósito bancario. Vigencia del 1ro. al 28 de febrero de 2014. Los gastos de envío corren por cuenta de ORDISO DEL SURESTE S.A DE C.V. Contamos con un centro de atención disponible, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Para aclaraciones y dudas, comunicarse al teléfono: 22 28 89 15 61 o al correo ventas@luxemagazine.com.mx
LUXE
75