DEL 12 DE AGOSTO AL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2017
UNA MESA ELEGANTE para cada Anfitriona
JUEGO ESENCIAL DE USO DIARIO solo para Anfitrionas
LLÉVATELOS TODOS
GRATIS con una fiesta de $600 y 2 fechas celebradas* Precio regular: $202.
CELEBRA UNA FIESTA
FECHA UNA FIESTA
¡Pregúntale a una Consultora hoy mismo cómo puedes celebrar una fiesta! Escoge una fecha para celebrar tu fiesta y recibirás GRATIS el Salero y Pimentero Tupper® Mini. 2
Sé Anfitriona de una fiesta con ventas de $175 o más y recibe GRATIS un Regalo por Fechar y Celebrar de tu preferencia de una selección de nuestros productos más vendidos del último catálogo de Tupperware. Límite de un (1) Regalo por Fechar y Celebrar con cada fiesta que califique.
El Accesorio Infusor de la Jarra es perfecto para darle un toque de sabor especial a tus bebidas.
Cada uno de estos recipientes incluye una cuchara para servir. REGALO ESPECIAL PARA ANFITRIONAS
¡GRATIS!
CON UNA FIESTA DE $600 Y 2 FECHAS*
Juego Tupperware Esencial de Recipientes para Servir: ¡solo para Anfitrionas!
Incluye un Recipiente Esencial para Condimentos, un Tazón Esencial de 10½ tazas/2.5 L y otro de 18 tazas/4.3 L, una Fuente Esencial Honda con Cucharón, dos Fuentes Esenciales Medianas con cucharas de servir (una cada una), un Tortillero y una Jarra de 1 galón/3.8 L con Accesorio Infusor. Precio regular: $202. 8793 $90 en Crédito de Anfitriona. *Límite de una (1) oferta con ventas de fiestas que califiquen y dos amigas que fechen y celebren sus propias fiestas dentro de los 21 días siguientes.
3
4
PARA COMIDAS
TODO ESTO POR SOLO
$39
en familia
a
AHORRA EL 40 %
a Juego Momentos Especiales Incluye los artículos b, c, d. Precio regular: $67. ¡Ahorra $28! 81948 $39.00
SIEMPRE HAY ESPACIO PARA MÁS SOLO $15 CADA UNO
b
b Platos Recalentables para Almuerzo
Juego de cuatro platos de 9½˝/24 cm para momentos especiales. Precio regular: $29. ¡Ahorra $14! 81947 $15.00
c
d
c Tazones Esenciales
Juego de cuatro tazones de 2¼ tazas/550 ml con sellos. Precio regular: $22. ¡Ahorra $7! 81945 $15.00
¡SOLO $11 POR CADA $75 QUE GASTES! e Jarra para el Refrigerador Para guardar bebidas recién hechas en la puerta del refrigerador. Su diseño estrecho facilita su manipulación. 2 cuartos de galón/2 L. Límite de una (1) jarra por cada $75 que gastes. Precio regular: $19. ¡Ahorra $8! 881847 $11.00
d Vasos de 16 onzas/470 ml Juego de cuatro vasos con sellos. Precio regular: $16. ¡Ahorra $1! 81946 $15.00
e
5
6
ESTRATEGIAS ORGANIZACIONALES productos Tupperware® originales para la vida real
¡15 RECIPIENTES POR $69! a Juego de 15 Recipientes KeepTabs®
Incluye tres mini recipientes de 5 onzas/160 ml, tres pequeños de 2 tazas/500 ml, tres medianos de 5 tazas/1.2 L, tres grandes de 10½ tazas/2.5 L y tres extra grandes de 19 tazas/5 L. Precio regular: $117. ¡Ahorra $48! 81939 $69.00
¡No solo sirven para organizar cualquier cosa en casa sino también para guardar botanas y meriendas! Sellos con lengüetas fáciles de abrir.
a
¿Necesitas organizar bisutería, juguetes pequeños, cosméticos y productos de higiene personal… u otras cosas pequeñas para que no se te pierdan? Sabemos que no siempre tenemos tiempo para encontrar un lugar para cada cosa, pero con los Recipientes KeepTabs®, es más fácil organizar las cosas pequeñas (y no tan pequeñas) de la vida.
Estos recipientes translúcidos que vienen en varios tamaños y se pueden apilar para ahorrar espacio son la solución original para personas ocupadas como tú. 7
OPORTUNIDAD Julie pone a su familia en primer lugar mientras gana dinero y forja relaciones con sus nuevas amigas para toda la vida. Dejé mi trabajo cuando mi esposo y yo decidimos tener hijos para que yo pudiera quedarme en casa con ellos. Me uní a Tupperware para obtener productos gratis pero luego de tener a mi segundo hijo decidí tomarme mi negocio en serio, entonces asistí a un evento local de la Fuerza de Ventas con mi bebé de tres meses (después de que mi superiora me asegurara que podría llevarlo) básicamente para pasar un rato con otras personas adultas. Me sorprendió lo que hacían estas mujeres con sus negocios. Entonces decidí darme una oportunidad. ¡Mi superiora hizo una fiesta de relanzamiento para mí y seis meses después ya era Directora! Gracias a Tupperware, he podido estar en casa, educar a mis cuatro hijos (de seis, cinco y tres años y otro de ocho meses) mientras tomamos vacaciones en familia, remodelamos nuestra casa y llevamos a nuestros hijos a actividades extracurriculares que jamás pensé que pudiera pagar. ¡Me encanta poder organizar mi negocio en torno a mi familia y no al revés! Si yo lo puedo hacer, ¡cualquiera puede hacerlo! Me encanta cuando alguien se une a mi equipo con el objetivo de ganar $100 al mes y ver que termina ganando más de $1,000 al mes. ¡Me gusta ver a familias esperanzadas! Me encanta que otras mujeres que no pensaban que podrían quedarse en casa con sus hijos y ganar dinero, sepan que SÍ se puede. —Julie Quinn, Directora Estrella Pickerington, Ohio
8
ÚNETE A LAS MILES DE TUPPERDAMAS Y TUPPERCABALLEROS PREGUNTÁNDOLE A TU CONSULTORA CÓMO EMPEZAR O EN ES.TUPPERWARE.COM.
DIVERSIÓN SIN FIN con los simpáticos Minions
¡SOLO POR TIEMPO LIMITADO!
a
b
TM & © Uni
CADA JUEGO POR MENOS DE $20 TREMENDOS Y LINDOS a Juego Botanero de los Minions*
Un vaso de 16 onzas/470 ml con sello de tapita, dos Tazas Botaneras y un Tazón Big Wonders® con el diseño de los Minions. Precio regular: $28. ¡Ahorra $9! 81943 $19.00
BOTANAS FRESCAS b Mini Botes de los Minions*
A los niños y adultos con alma de niños les encantarán estos botes de 2 tazas/500 ml con el diseño de los Minions. Juego de tres. Precio regular: $21. ¡Ahorra $6! 81944 $15.00
*La Garantía Limitada de por Vida no incluye el decorado.
9
COMIDA CASERA en tiempo real
¡Ideal para residencias universitarias! Regresa a clases en otoño con toda esta colección. SOLO $15 a Juego Portalunch PLUS
a
b TODO EN UNO b Juego de Ensaladera Portátil
Lleva el aderezo en el Tupper® Mini incluido y disfruta de tu ensalada con el cuchillo y el tenedor incorporados. Los accesorios del juego se acoplan al sello hermético. Precio regular: $20. ¡Ahorra $8! 81942 $12.00
10
Este juego, que ahora tiene la nueva tecnología PLUS a prueba de manchas, incluye un recipiente de 6¼ tazas/1.5 L con cubiertos que se acoplan al sello. Llévalo a clases, al trabajo o dondequiera que vayas. Precio regular: $20. ¡Ahorra $5! 81941 $15.00
NUEVO
AHORRA Mร S DEL 50 %
c
c Juego para Cocinar en el Microondas Incluye el nuevo y exclusivo Hervidor de Pasta Redondo para Microondas, el Juego Desayuno Fรกcil y la Arrocera para Microondas. Precio regular: $87. ยกAhorra $48! 81940 $39.00
11
disponibles únicamente del 12 al 25 de agosto de 2017
a
SOLO $10
a Juego Sorpresa de Botellas Incluye una Botella Eco Mediana y una Botella Eco Pequeña, ambas de colores sorpresa. Precio regular: $16. ¡Ahorra $6! 81956 $10.00
b
¡COMPRA UNO, LLÉVATE OTRO GRATIS! b Envases para Cupcakes
c
CASERO Y SALUDABLE c PreparaBarras Tupperware®
Lleva tus pastelitos o muffins en envases individuales. También los puedes usar para divertidos regalitos. Llévate dos envases a este precio. Precio regular: $18. ¡Ahorra $9! 81952 $9.00
Hazlas en casa y ya no tendrás que comprarlas en la tienda. Prepara cuatro barras a la vez con la prensa y ponle el sello para conservar su frescura. Precio regular: $20. ¡Ahorra $4! 81955 $16.00
d
PARA BOTANAS Y MÁS d PortaBarras Tupperware®
Incluye un juego de cuatro envases ideales para guardar tus barras hechas en casa o accesorios pequeños como auriculares, pintalabios, baterías y otras cositas. Precio regular: $22. ¡Ahorra $11! 81954 $11.00
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES DEL 12 AL 25 DE AGOSTO DE 2017
¡AHORRA CON BOTANAS CASERAS!
DESCUENTOS POR TIEMPO LIMITADO | DISPONIBLES DEL 12 AL 25 DE AGOSTO DE 2017
EMPIEZA BIEN EL DÍA
disponibles únicamente del 12 al 25 de agosto de 2017
a
b
SOLO $20
a Juego Cereal Crujiente
Mantiene el cereal crujiente por muchos días. El juego incluye un Cerealero de 13 tazas/3.1 L y un Supercerealero de 20 tazas/4.8 L. Precio regular: $36. ¡Ahorra $16! Sello del color de tu preferencia: 81951 Rojo Carmesí - ¡exclusivo! 81950 Negro $20.00
EXCLUSIVAS b Mega Tazas
¿Pocas horas de sueño? No hay problema; despiértate con una taza de café o té en una de estas enormes tazas. Se pueden recalentar en el microondas y tienen tapas para mantener la temperatura de las bebidas. También puedes usar las tapas como posavasos. Juego de dos. 2¼ tazas/525 ml. Precio regular: $22. ¡Ahorra $7! 81949 $15.00
®
®
®
confirmación
lugar
fecha/hora
anfitriona
fecha de confirmación
Dirección:
Impreso con tintas hechas de aceites vegetales que pueden reabastecerse naturalmente, emiten una cantidad baja de compuestos orgánicos volátiles (COV) y minimizan cualquier posible impacto negativo sobre el medio ambiente.
Este folleto incluye apenas una selección especial de productos. Para ver nuestra gama completa de productos, pídele a tu Consultora una copia gratuita del catálogo más reciente de Tupperware.
Los productos vendidos por Tupperware EE. UU. y Canadá no contienen bisfenol A.
©2017 Tupperware. Todos los derechos reservados. Los productos marca Tupperware® están garantizados contra roturas, agrietamientos, peladuras o astillamientos durante la vida útil del producto, en condiciones normales de uso no comercial. Los productos identificados con el símbolo o están garantizados contra defectos de fabricación. Consulta el catálogo de Tupperware o entra en es.tupperware.com para más detalles. Impreso en los Estados Unidos. No se incluyen los alimentos ni los accesorios fotografiados con los productos. Los colores y la apariencia del producto podrían variar ligeramente debido a limitaciones de imprenta o fotografía. Los colores podrían variar y podría haber sustituciones. Los precios en este catálogo son precios sugeridos al por menor en dólares estadounidenses y podrían cambiar sin previo aviso. Los clientes pueden pagar con dinero en efectivo, tarjetas MasterCard, Visa, Discover o cheques personales. Debes pagarle a tu Consultora Tupperware al momento de hacer tu pedido. Para recibir un catálogo de la línea completa de productos marca Tupperware® comunícate con tu Consultora Tupperware. Para encontrar a una Consultora en tu área, visita es.tupperware.com o llama al 1-800-TUPPERWARE (1-800-887-7379).
Edición de mediados de agosto 2017-0281-116 Español EE. UU. 96785 • Número para pedidos #77217/caja 76417/paquete
FOLLETO DE MEDIADOS DE AGOSTO - DEL 12 DE AGOSTO AL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2017
®
invitamos!
¡TE
Tupperwareusca
es.tupperware.com
Ideal para preparar porciones individuales de arroz, sopa, avena y otras comidas. Apta para ½ taza/125 ml de arroz. Límite de una (1) oferta cuando hables con tu Consultora sobre la Oportunidad. Precio reg.: $17. ¡Ahorra $7! 89440 $10.00
SOLO $10
Mini Arrocera para Microondas
@tupperware
exclusiva!
¡OFERTA
(coloca sello o etiqueta de la Consultora aquí)
coloca aquí
estampilla