BENEFICIOS DE LA DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
70 AÑOS DE LA FIESTA
fiesta
NO.4
FORMEN UN EQUIPO
Reto de Reclutamiento de Unidad de Managers/Equipo de Directoras CUÁNDO: Del 31 de marzo al 27 de abril
CÓMO:
Managers*
2+
Managers Estrella*
2+
3+
3+
4+
4+
Directoras Managers y Niveles Ejecutivas* Superiores**
2+
3+
4+
4+
5+
6+
QUIÉNES: Managers y Líderes Organizacionales, con el título al inicio del mes de ventas de marzo.
PREMIO: Colección Modular Tupperware® A. Dos recipientes Modulares Rectangulares de 5¾ tazas/ 1.4 L más tres recipientes Modulares Cuadrados, uno de 7½ tazas/1.8 L, uno de 4-/1 L, uno de 2¾ tazas/650 mL y otro de 9¼ tazas/2.2 L. B. Cuatro recipientes Modulares Rectangulares de 5¾ tazas/1.4 L, más dos recipientes Modulares Cuadrados de 7½ tazas/1.8 L, dos de 4 tazas/1 L, dos de 2¾ tazas/650 mL y dos de 9¼ tazas/2.2 L.
C. Seis recipientes Modulares Rectangulares de 5¾ tazas/ 1.4 L más tres recipientes Modulares Cuadrados de 7½ tazas/1.8 L, tres de 4-/1 L, tres de 2¾ tazas/650 mL y tres de 9¼ tazas/2.2 L.
*Las Managers, Managers Estrella y Managers Ejecutivas califican en base a las reclutas de unidad de abril que remitan 1 fiesta estándar o más antes del fin de mes. **Las Directoras califican en base a las reclutas de equipo de abril que remitan 1 fiesta estándar o más antes del fin de mes.
A.
B.
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
GOTITAS DEL SABER DE BROWNIE
Cada mes del 2018, estaremos compartiendo las sabias palabras de la pionera de la Fiesta Tupperware, Brownie Wise. Marzo de 1954: “El cielo no se gana de un solo golpe; sino que construimos la escalera para subir y de la tierra a los cielos abovedados ir, ascendiendo paso a paso para llegar al tope.” “Mientras subimos la escalera de los logros, tu y yo y Tupperware, nos movemos juntos un peldaño a la vez.
Aunque subimos a paso ligero, el tope del éxito sólo se puede alcanzar paso a paso, día a día. No podemos llegar a la cima de un sólo salto, no meramente deseando estar ahí.
Tupperware Home Parties Inc. ha llegado muy lejos en sus tres años de corta operación. Las personas en Florida Central se maravillan de cuán rápido se han desarrollado el recinto y los hermosos edificios aquí en el Hogar Corporativo Nacional. Y las personas en toda América están impresionadas con lo rápido que ha crecido la organización. Ciertamente, tenemos todo el derecho de estar orgullosos del progreso que hemos logrado. Nuestros avances, como todo logro que vale la pena, han sido de nuestra propia autoría. No han llegado como por arte de magia o vanas ilusiones. Sino que, nosotros mismos, estamos construyendo la escalera por la que subimos. Nuestros ojos están puestos en el tope, como siempre han de estarlo. Nuestras manos firmes para sujetar el siguiente peldaño. Juntos construimos y subimos la escalera hacia el éxito un paso a la vez.”
C. *La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación.) Todos los premios están sujetos a sustitución.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
DI QUE SÍ CUÁNDO: Del 31 de marzo al 27 de abril
CÓMO: Inscribe a nuevas Consultoras en abril. Por cada nueva Consultora que inscribas este mes, también podrás agregar esto a tu kit por el mismo precio (límite de 3). PREMIO:EL Sistema Apilable TupperWave®, precio regular $114, por sólo $25 QUIÉNES: Todos participan
EXTRA PARA TUS CONSULTORAS
CUÁNDO: Del 31 de marzo al 27 de abril
CÓMO: Las nuevas Consultoras que califiquen al empezar sus negocios Y remitir una fiesta estándar* o más antes del 27 de abril de 2018. Por cada una de tus nuevas Consultoras que califique para comprar, también
*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación.) Todos los premios están sujetos a sustitución.
podrás agregar esto a tu kit por el mismo precio (límite de 3).
PREMIO: AÑADE el Sistema Quick Chef® Pro, Chef Chop ’N Prep® y el Centro de Pasta Modular Mates®, precio regular $177, por sólo $30 QUIÉNES: Todos participan
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
DÍA DE LA TUPCONCIENTIZACIÓN ¡La marca Tupperware está viva y llena de energía, y queremos que todos lo sepan! El sábado, 21 de abril difunde Tup-amor en tu comunidad. He aquí algunas formas en las que puedes Tupconcientizar a los demás: A DÓNDE ir:
• Supermercados
• Mercados agrícolas • Oficinas médicas
• Salones de belleza (peluquería/uñas) • Tu vecindario
• Oficinas de agentes inmobiliarios (podrían obsequiar canastas de productos al vender una casa) • Parques
• Cualquier lugar en donde haya gente que NO conoces. ¡Sal y haz nuevos amigos! CÓMO romper el hielo:
• Usa tarjetas de presentación con un caramelo en forma de salvavidas (Life Savers). Cuando conozcas a alguien, entrégale la tarjeta y dile, “¡me encantaría ser tu salvavidas Tupperware!”
Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución.
• Usa los Peladores de Cítricos con nuestra ficha de consejos. Cuando conozcas a alguien, dile “te encantará todo lo que podrás hacer con nuestros peladores”. • Si acaban de mudarse a la ciudad, invítales a tu próximo rally.
Celebra una «Búsqueda del tesoro» o prepara «Paquetitos esenciales» para compartir el amor de Tupperware con tu comunidad. Encontrarás volantes de ayuda en My.Tupperware.com
QUÉ decir:
• Primero que nada tienes que salir de tu zona de confort y proponerte hablar con 10 personas o hacer una «Búsqueda del tesoro». Rompe el hielo al decirle un cumplido sincero a alguien. Luego, entabla una plática casual. • Ejemplos de cumplidos:
Comparte fotos en las redes sociales de tu «Búsqueda del tesoro» o evento de «Paquetitos esenciales» usando
#BeTupAware
• “¡Qué bonita familia!”
• “Me encanta tu bufanda.” • “¡Me encanta esta área! ¿Vives por aquí?”
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
19 DE ABRIL FECHATÓN
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
Reporta tus fechas de mayo entre las 10 a.m. y las 11 p.m., hora del Este, llamando al 1-866-376-7513 o a través de Mis Ventas (ve a Historial de Fiestas y haz clic en Fecha una Fiesta a la derecha de Inicia Nueva Fiesta). ¡Tendremos sorteos cada hora con fabulosos premios! ¡Además, aprovecha la excelente capacitación del Mes de cumpleaños en TupperLive.com de 7–11 p.m., hora del Este!
EXCELENTE ASISTENTE Reto Cadena de Fiestas
CUANDO: 31 de marzo al 6 de abril
¡Recibirás ambos colores!
Para las fiestas fechadas para las Semanas de Calidad del 14 al 27 de abril: CÓMO: Consultoras: 3+ fiestas Managers: 4+ fiestas
Directoras y niveles superiores: 6+ fiestas PREMIO: Juego de dos sujetadores de mano para Botellas Eco QUIÉNES: Consultoras– Líderes Organizacionales
Sujetador verde
Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución. La Botella Eco no está incluida.
Sujetador rojo
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
GANA EN SEMANA Reto de actividad semanal Celebra fiestas semanalmente para recibir productos exclusivos.
QUIÉNES: Consultoras–Líderes Organizacionales CUÁNDO: Del 31 de marzo al 6 de abril
CÓMO: Remite $200+ en ventas personales PREMIO: Mandolina SpeedyMando™ por solo $5
Nuevo
CUÁNDO: Del 7 al 13 de abril
CÓMO: Remite $200+ en ventas personales
PREMIO: Juego de Almuerzo del Catálogo de Verano por solo $5 ¡Asiste al Festival de Primavera para que veas el nuevo diseño fabuloso!
Nota: Para calificar se considera el total de ventas personales. Todos los premios están sujetos a sustitución.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
EM
AINES DE L
ANAS DE C AL
l
S
S
A
l
QU
ALI
ALITÉ
EM
NO.4
S
EM
C
l
AL
IDAD
IDAD
ANAS DE
Chaqueta para mujer
¡Haz tu nombre famoso!
Chaqueta para hombre
SEMANAS DE CALIDAD En estas Semanas de Calidad, del 14 al 27 de abril, vamos a celebrar productos de calidad, la Oportunidad que brinda la fiesta y lo más importante, las personas (ustedes) que conforman nuestra familia Tupperware. Como familia, celebramos las tradiciones y las personas que han estado con nosotros durante algún tiempo se acordarán de nuestra querida foquita Tuppy.
¡Ve todo lo relacionado en TupperLive.com!
CUÁNDO: Del 14 al 27 de abril
QUIÉNES:
CÓMO:
Consultoras a Líderes Organizacionales
70 Mejores en Reclutamiento
Líderes Empresariales**
70 Mejores en Ventas Personales 7 Mejores en Crecimiento en Ventas de la Compañía
7 Mejores en Crecimiento en Reclutamiento de la Compañía
PREMIO: Tu nombre en una placa en las nuevas Máquinas de Cinta Adhesiva en nuestra Planta de Hemingway en Carolina del Sur* *Son 2 máquinas de cinta adhesiva ¡1 para Estados Unidos y 1 para Canadá! **Mejor Crecimiento en Ventas, sobre una base mínima de $10,000. Mejor Crecimiento en Reclutamiento, sobre una base mínima de 5 reclutas.
*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación.) Todos los premios están sujetos a sustitución.
¡Lleva el logo de los 70 años de la fiesta en la espalda!
MANTENTE ACTIVA
Reto de Ventas de 2 Semanas ¡Agrégaselo a tu colección Menta Platino! CUÁNDO: Del 14 al 27 de abril
CÓMO: Remite 2+ fiestas estándar*
PREMIO: Chaqueta para Gimnasio Tupperware®
QUIÉNES: Todas las integrantes activas establecidas e inactivas de la Fuerza de Ventas (excepto las Consultoras en el Programa Comienza con Confianza) hasta Líderes Organizacionales.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
GANA EN SEMANA Reto de actividad semanal Celebra fiestas semanalmente para recibir productos exclusivos.
QUIÉNES: Consultoras–Líderes Organizacionales
CUÁNDO: Del 14 al 20 de abril CÓMO:
PREMIO:
Remite $200+ en ventas personales Remite $400+ en ventas personales
Tazón Thatsa® Jr de los 70 años de la fiesta por solo $5
Voltéalo para formar un corazón.
AÑADE Peluche Reversible I Tuppy GRATIS
Mantén el apio fresco y listo para comer.
CUÁNDO: Del 21 al 27 de abril
CÓMO:
Remite $200+ en ventas personales Remite $400+ en ventas personales
PREMIO:
Envase para guardar apio por solo $5
AÑADE envase para guardar apio por solo $5
¡Producto retro de los años 60!
Nota: Para calificar se considera el total de ventas personales. Todos los premios están sujetos a sustitución. ©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
HERMOSA MOCHILA Reto de Ventas de 2 Semanas Agrégaselo a tu colección Menta Platino! CUÁNDO: Del 31 de marzo al 13 de abril
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
¡TODOS JUNTOS! CANTÉMOS
¡TUPPER! ¡TUPPER! ¡TUPPER!
CÓMO: Remite 2+ fiestas estándar* PREMIO: Mochila Menta Platino
QUIÉNES: Todas las integrantes activas establecidas e inactivas de la Fuerza de Ventas (excepto las Consultoras en el Programa Comienza con Confianza) hasta Líderes Organizacionales.
Una canción de la edición de abril de 1952 de Tupperware Sparks.
(Al ritmo de «Music, Music, Music») “¿Qué cosa un millón vale, de calidad irreprochable, y de vida perdurable?
Es Tupper, Tupper, Tupper.
¿Qué cosa es maravillosa, sin roturas espantosas,
algo que meneas y gozas? Es Tupper, Tupper, Tupper. ¡Tupper! ¡Oh sí, es Tupper!
Échale un vistazo a nuestra Colección Menta Platino 2018. ¡Haz de todo el año una gran fiesta y obtén la colección entera!
Los famosos sellos herméticos,
no dejan regueros patéticos. Cada día más famosos.
¡En la cocina fabulosos!
Por su calidad son valiosos. ¡Es Tupper, Tupper, Tupper!” -Por Ray y Doris Guertin (Adaptación al español)
*La calificación se basa en la fiesta estándar de $500 (y también se puede alcanzar al exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación.) Todos los premios están sujetos a sustitución.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
RETO ¡TODO PARA MAMÁ! ¡Vive hermosos momentos con mamá! CUÁNDO: Del 14 al 27 de abril
CÓMO: Por cada una de las dos semanas en las que remitas $200 o más en ventas personales, te ganas una inscripción en el sorteo. Remite más de $200 durante AMBAS semanas y te ganas dos inscripciones adicionales. ¡Para un total de 4 inscripciones en el sorteo!
ADEMÁS, por cada nueva Consultora que inscribas durante el período de calificación, también recibirás una inscripción en el sorteo. Y por cada una de esas Consultoras que remitan una fiesta estándar o más antes del 27 de abril, recibes una inscripción extra en el sorteo. PREMIO:
La ganadora del gran premio recibirá un viaje valorado en hasta $10,000: Un viaje de compras y diversión a la Ciudad de Nueva York.
6 ganadoras (1 por región) recibirán:
Una tarjeta Visa con $500 para pasar un fabuloso día con mamá. QUIÉNES: Todos participan
¡Ve todo lo relacionado en TupperLive.com!
Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución. La ganadora será escogida entre todas las participantes de EE.UU. y Canadá.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
ESENCIALES PARA LA FIESTA Reto de Desarrollo de Liderazgo
Del 31 de marzo al 27 de abril, logra uno de los retos que aparecen a continuación para recibir la Mesa Portátil para Demostraciones
CONSULTORAS: Asciende a Manager para el 27 de abril y ten $3,000 en ventas de unidad durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente.
MANAGERS ACTUALES: Mientras recibes pago como Manager, ten $3,000 en ventas de unidad durante el
Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución.
periodo del reto, MÁS una Consultora nueva inscrita personalmente.
una Consultora nueva inscrita personalmente.
MANAGERS EJECUTIVAS: Mientras recibes pago como Manager Ejecutiva, ten $8,000 en ventas de unidades durante el periodo del reto, MÁS
QUIÉNES: Consultoras– Líderes Organizacionales
MANAGERS ESTRELLAS: Mientras recibes pago como Manager Estrella, ten $5,500 en ventas de unidad durante el periodo del reto, MÁS una (1) Consultora nueva inscrita personalmente.
DIRECTORAS Y NIVELES SUPERIORES: Ten dos o más Consultoras de tu equipo que asciendan a Manager y alcancen la calificación del nivel de Manager de Desarrollo de Liderazgo para el 27 de abril.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
¡LUCES! ¡CÁMARA! ¡ACCIÓN!
Business Leader Company Challenge
CUÁNDO: Del 31 de marzo al 27 de abril
CÓMO: ¡Excelentes para eventos en interiores o exteriores, rallies e incluso videos!
PREMIO:
Aumenta 5% el Bombilla LED volumen anual de en forma anular ventas sobre abril 2017 con trípode
Aumenta 10% el AÑADE Cámara volumen anual de y Micrófono ventas sobre abril 2017 QUIÉNES: Líderes Empresariales
*Si tu volumen de ventas de abril no llegó o excedió $30,000, tu meta de crecimiento fue calculada usando dicha cantidad como base.
Nota: Todos los premios están sujetos a sustitución.
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
ENTÉRATE DE LO QUE GANAS
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
Mira lo que podrías ganarte cuando participas en las actividades semanales y otros retos este mes.
COMISIONES
ESTADOS UNIDOS Remunerada como Manager
Remunerada como Manager Estrella
Remunerada como Manager Ejecutiva
Comisiones de fiestas
$500.00
$500.00
$500.00
Bonificación por Volumen de Ventas Personales
$100.00
$100.00
$100.00
Ganancia Plus
$67.50
$157.50
$285.00
Bono Vanguardia
$70.00
$90.00
$120.00
TOTAL
$737.50
$847.50
$1,005.00
Si subes de nivel por primera vez, súmale:
$150.00
$200.00
-
-
-
$150.00
Si cumples o superas las calificaciones para el Bono de Manager Ejecutiva, súmale:
Nota: La información sobre las ganancias que aparece aquí es para las personas que asciendan a Manager-Directora y completen satisfactoriamente todos los retos de ventas. El éxito con los resultados Tupperware depende de las habilidades y los esfuerzos personales de cada participante. Visita nuestro portal de la Fuerza de Ventas en My.Tupperware.com y entra en Para ti > Carrera, Tradicional 2.0 para información detallada sobre ganancias y bonificaciones disponibles en la Tabla de Compensación Tradicional 2.0 y la Guía de Oportunidades de Carrera. Información basada en ventas de unidad de $4,500 para Managers, $7,000 para Managers Estrella y $9,500 para Managers Ejecutivas (con $2,000 de dichas ventas en ventas personales).
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP
NO.4
DEL 31 DE MARZO AL 27 DE ABRIL
PLANIFICADOR DE FIESTAS
RASTREADOR DE RETOS
Planifica tus fiestas con antelación con esta tabla práctica. 7-13 DE ABRIL
Q l
W E E KS
TY
QUA
LI
ALITÉ
l
S
l
QU
Fuerza de Ventas establecida
EM
AINES DE L
ANAS DE
C
EM
S
A
l
AL
l
S
Reto de Ventas Personales de 2 Semanas Remite 2+ para calificar para la Chaqueta de Gimnasio Tupperware® ALITÉ
S
EM
C
l
AL
IDAD
IDAD
Consultoras–Líderes Organizacionales
AINES DE L
Consultoras–Líderes Organizacionales
QU
Fuerza de Ventas establecida
EM
Remite $400+ y AÑADE el Envase para Guardar Apio por solo $5
Consultoras–Líderes Organizacionales
A
Reto de Ventas Personales de 2 Semanas Remite 2+ para calificar para la Mochila Menta Platino
Actividad Semanal Remite $200+ y califica para el Envase para Guardar Apio por solo $5
Remite $400+ y califica para el Peluche Reversible I Tuppy GRATIS
KS
Consultoras–Líderes Organizacionales
EK
UA
QUALITY W
Consultoras– Líderes Organizacionales
$5
Actividad Semanal Remite $200+ y califica para el Tazón Thatsa® Jr de los 70 años de la fiesta por solo $5 LITY WE l
para Mandolina SpeedyMando™ por solo
21-27 DE ABRIL
S
Actividad Semanal Remite $200+ y califica para el Juego de Almuerzo del Catálogo de Verano por solo $5.
Actividad Semanal Remite $200+ y califica
Reto Cadena de Fiestas Juego de dos sujetadores de mano para Botellas Eco con fiestas fechadas reportadas del 14-27 de abril en Mis Ventas
14-20 DE ABRIL
EE
31 DE MAR-6 DE ABR
Semanas de Calidad Las Consultoras hasta Líderes Organizacionales que logren estar entre las 70 Mejores en Ventas Personales O 70 Mejores en Reclutamiento Personal, obtendrán su nombre en las nuevas Máquinas de Cinta Adhesiva en nuestra Planta de Hemingway en Carolina del Sur Las Líderes Empresariales que logren estar entre las 7 Mejores en Crecimiento de Ventas de la Compañía O 7 Mejores en Crecimiento de Reclutamiento de la Compañía, obtendrán su nombre en las nuevas Máquinas de Cinta Adhesiva en nuestra Planta de Hemingway en Carolina del Sur
ANAS DE
Todos participan
Reto ¡Todo para MAMÁ!
Remite $200+ y gánate una inscripción cada semana en el sorteo del viaje de $10,000 con Mamá. Remite $200+ durante AMBAS semanas y te ganas dos inscripciones adicionales. Por cada nueva Consultora que inscribas durante el período de calificación, también recibirás una inscripción en el sorteo. Por cada una de esas nuevas Consultoras que remitan una fiesta estándar, recibes una inscripción extra en el sorteo. Reto de Compañías de Líderes Empresariales Logra la Meta de Volumen de Ventas para obtener premios exclusivos.
Todos participan
Líderes Empresariales
Reto de Desarrollo de Liderazgo Completa el Desarrollo de Liderazgo para llevarte la Mesa Portátil para Demostraciones. Consultoras–Líderes Organizacionales
Reto de Reclutamiento de Unidad de Managers/Equipo de Directoras Inscribe a nuevas Consultoras para obtener exclusivos artículos de la Colección Modular Tupperware® Managers–Líderes Organizacionales
Oferta Di que Sí y Oferta Extra para Nuevas Consultoras Dí que Sí al Sistema Apilable TupperWave® por sólo $25
Remite una fiesta estándar y AÑADE el Sistema Quick Chef® Pro, Chef Chop ’N Prep® y el Centro de Pasta Modular Mates® por sólo $30 Todos participan
Nota: A menos que se indique lo contrario, cada fiesta remitida tiene que alcanzar o exceder la cantidad estándar de $500 (y también se puede alcanzar al obtener o exceder la misma cantidad en ventas personales totales durante el período de calificación.)
©2018 TUPPERWARE 2017-0912-30 SP