9 minute read
Laserkante = Frontnr
from Kuhlmann Brochure
by LWGB
Fronten / Fronts / Fronten / Façades / Фасады
Preisgruppe: Programmname: Seite: ID: Küchenprogramm: Lieferzeit für Deutschland*: Price group: Name of range: Page: ID: Kitchen range: Delivery time for Germany*: Prijsgroep: Programmanaam: Blz: ID: Keuken programma: Levertijd voor Duitsland*: Groupe de prix: Nom du programme: Côte : ID: Série de produits: Délai de livraison pour l‘Allemagne *:
1 Finn 5 120 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 1 Look 5-9 175 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 1 Mila 10-11 100 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 1 Tema, Tema uni, Tema wood 12-23 185 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 2 Vida 24-25 260 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 2 Pure 25-27 310 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 2 King 28-31 285 K1 & K1-Easy, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 2 Idea 29 295 K1 & K1-Easy, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 3 Feel 32-34 380 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 3 Vada 33, 36-39 400 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 3 Uniq 40-41 385 K1 & K1-Easy, K2 ca. 4 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 4 Nova 42-45 452 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 4 Rani 42 160 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port A 46-47, 54-55 417 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port B 48 418 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port C 49 419 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port D 50 420 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port E 51, 56-59 421 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 5 Port F 52 422 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели
6 Rino 60-65 511 K1, K2 ca. 8 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 6 Glas 61, 66-67 611 K1, K2 ca. 6 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 6 Alea 61, 68-69 593 K1, K2 ca. 7 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 7 York 70 568 K1, K2 ca. 7 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 8 Eton 72, 74-77 569 K1, K2 ca. 7 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 8 Meta 73, 78-79 566 K1 ca. 7 Wochen / weeks / weken / semaines / недели 10 Cara 86 702 K1, K2 ca. 7 Wochen / weeks / weken / semaines / недели Die genannte Preisstellung gilt für das Modelljahr 2020. / The prices are valid for the year 2020. / De genoemde prijzen gelden voor het jaar 2020. / Le calcul de prix nommé est valable pour l‘année-modèle 2020. / Указанные цены действительны в течение 2020 года. *= Lieferzeit gemäß Lieferplan / Delivery time according to delivery schedule / Levertijd volgens leverplan / Délai de livraison selon planning / Срок поставки в соответствии с графиком доставки
Dickkante Unsere Dickkanten sind 1,3 mm stark und wahlweise uni-durchgefärbt oder passend zum Frontdekor bedruckt. Die Oberflächenprägung wurde passend zur Frontoberfläche festgelegt. Die Kanten werden grundsätzlich PU-verklebt.
Thick edging
Dickkante = Frontnr. + 1 Our thick edging is 1.3 mm thick and either dyed through in plain colours or printed to match the front decor. The surface embossment has been defined to match the surface of the front. Edges are always bonded with polyurethane glue.
Dikke rand Onze dikke randen zijn 1,3 mm dik en naar keuze effen doorgekleurd of passend bij het frontdecor bedrukt. De oppervlaktestructuur werd passend bij het frontoppervlak gekozen. De randen worden altijd gelijmad met PU.
Chant épais Nos chants épais 1,3 mm d‘épaisseur sont au choix unis (colorés dans la masse) ou imprimés (assortis à la façade). La texture est adaptée à la surface de la façade. Généralement, collage par PU.
Утолщенная кромка в цвет фасада
Наши утолщенные кромки имеют толщину 1,3 мм и в зависимости от выбора заказчика могут быть прокрашены одним цветом или отпечатаны подходящими к декору фасада. Тип поверхности кромки определяется в соответствии с поверхностью фасада. Как правило, кромки приклеиваются полиуретановым клеем. Laserkante Bei unseren Laserkanten in Frontfarbe wird die Rückseite mit einem Laser aufgeschmolzen und verbindet sich dann unter großem Druck nahezu fugenlos mit der Front. Laserkanten kommen vorrangig bei hellen Unifarben, (z. B. Premiumweiß, Magnolia, ... ) zum Einsatz.
Laserkante = Frontnr. + 2 Laser edge Our laser edges in front colour are produced by fusing the back onto the front with a laser so that it bonds with the front under considerable pressure, leaving virtually no gaps. Laser edges are mainly used for light plain colours (e.g. Premium white, Ivory, ...).
Laserrand Bij onze laserranden in frontkleur wordt de achterkant met een laser opgesmolten, die verbindt zich vervolgens onder grote druk vrijwel naadloos met het front. Laserranden worden meestal bij lichte effen kleuren (bijv. Premiumwit, Magnolia, ...) gebruikt.
Chant laser Le dos de nos chants laser en coloris façade est revêtu d‘une couche qui fond sous le laser et qui se fixe pratiquement sans joint sur la façade. Ces chants sont surtout utilisés dans des couleurs unies claires (par ex. Blanc primaire, Magnolia, ...).
Лазерная кромка в цвет фасада
Обратная сторона нашей лазерной кромки в цвет фасада оплавляется при помощи лазера и под большим давлением соединяется с фасадом, практически не оставляя швов. Лазерные кромки прежде всего применяются на светлых однотонных фасадах (например Белый премиум, Магнолия, ...). Glasoptik-Kante Glasoptik-Kante (Nr. 4): Nur lieferbar für Vida-Fronten. Die Glasoptik-Kante besteht optisch aus 2 Teilen, die durch eine Rille getrennt sind: Der untere, breite Teil ist edelstahlfarbig, der obere, ca. 5 mm starke Teil ist transparent und von hinten in der Frontfarbe lackiert. An der Front verklebt entsteht der Eindruck einer Grundplatte mit dünnem aufgeklebtem Glas.
Zusätzlich für Vida-Fronten: Glass-effect edge
Glasoptik-Kante = Frontnr. + 4 Glass-effect edge (No. 4): Only available for Vida fronts. The glass-effect edging appears to made up of 2 parts which are separated by a groove: the wide lower part is stainless steel coloured, while the 5 mm thick upper part is transparent and lacquered in front colour from the back. When bonded to the front, it looks like a baseplate with a thin, glued-on glass pane. Glasdecorrand Glasdecorrand (nr. 4): alleen leverbaar voor Vida-fronten. De glasdecorrand bestaat optisch uit 2 delen, die door een groef van elkaar zijn gescheiden: het onderste, brede deel is rvs-kleurig, het bovenste, ca. 5 mm dikke deel is transparant en aan de achterzijde in de frontkleur gelakt. Tegen het front gelijmd ontstaat de indruk van een basisplaat met dun opgelijmd glas. Chant aspect verre Chant aspect verre (n° 4) : Uniquement disponible pour façades Vida. Le chant aspect verre est composé de 2 parties séparées par une rainure : la partie large inférieure est en couleur inox, tandis que celle du haut, env. 5 mm d‘épaisseur, est transparente et laquée au dos en coloris façade. Collé sur la façade, il donne l‘impression d‘une embase sur laquelle est collé un verre mince.
Кромка с эффектом стеклянной
Кромка с эффектом стеклянной(№ 4): поставляется только для фасадов Vida. Кромка с эффектом стеклянной состоит визуально из 2 частей, разделенных выемкой: нижняя широкая часть цвета нержавеющей стали, верхняя часть толщиной около 5 мм прозрачная и с обратной стороны лакирована в цвет фасада. Прикленная к фасаду, кромка создает впечатление базовой пластины с тонким накленным стеклом.
Glasrahmentüren / Framed glass doors / Glazen deuren / Portes vitrées à cadre / Рамочные двери со стеклом
Ciro
Edelstahlfarbiger Aluminiumrahmen (20 mm stark) mit Einscheibensicherheitsglas (ESG). Programm unabhängig. Stainless steel coloured aluminium frame (20 mm thick) with toughened safety glass. Program independent Rvs-kleurig aluminium raamwerk (20 mm dik) met enkelvoudig veiligheidsglas (ESG). Onafhankelijk van het programma Cadre en aluminium couleur inox (20 mm d‘épaisseur) avec verre de sécurité trempé. Indépendant du programme Алюминиевая рама цвета нержавеющей стали (толщина 20 мм) с закаленным стеклом (ESG). Независимо от программы
Prado
Aluminiumfarbig, folienummantelter MDF-Rahmen mit rückseitig lackierten, satiniertem Einscheibensicherheitsglas (ESG). Programm unabhängig. Aluminium-coloured, foil-wrapped MDF frame toughened safety glass lacquered on the back. Program independent. Aluminiumkleurig, met folie ommanteld MDF-raamwerk met aan de achterzijde gelakt, gesatineerd enkelvoudig veiligheidsglas (ESG). Onafhankelijk van het programma. Couleur aluminium, cadre MDF à revêtement polymère avec verre de sécurité trempé laqué satiné. Indépendant du programme. Алюминиевого цвета, пленочное покрытие МДФ-рамы с закаленным стеклом (ESG), лакированным с обратной стороны. Независимо от программы.
920902
Matelux grey satiniert Matelux grey satin-finished Matelux grey gesatineerd Matelux grey satiné Matelux серый сатинированный 920903
Satinato optiwhite Satinato optiwhite Satinato optiwhite Satinato optiwhite Satinato optiwhite 920904
Float optiwhite Float optiwhite Float optiwhite Float optiwhite Float optiwhite
Standardgriff 520, Montage bauseits /Standard handle 520, fitting on site / Standaard greepen 520, montage ter plaatse / Poignée en sèrie 22 mm 520, montage sur place / стандартный ручки 520, установка по месту монтажа 105 mm Ciro
New Nieuw Nouveau NEU. Schwarzfarbiger Aluminiumrahmen (20 mm stark) mit Einscheibensicherheitsglas (ESG). Programm unabhängig. Black coloured aluminium frame (20 mm thick) with toughened safety glass. Program independent Zwart-kleurig aluminium raamwerk (20 mm dik) met enkelvoudig veiligheidsglas (ESG). Onafhankelijk van het programma Cadre en aluminium couleur noir (20 mm d‘épaisseur) avec verre de sécurité trempé. Indépendant du programme Черный рама цвета нержавеющей стали (толщина 20 мм) с закаленным стеклом (ESG). Независимо от программы 920912
Schwarz Matelux grey satiniert Black Matelux grey satin-finished Zwart Matelux grey gesatineerd Noir Matelux grey satiné Черный Matelux серый сатинированный 920913
Schwarz Satinato optiwhite Black Satinato optiwhite Zwart Satinato optiwhite Noir Satinato optiwhite Черный Satinato optiwhite K1: 90485 / K2: 91485 K1: 90486 / K2: 91486 K1: 90487 / K2: 91487 K1: 90488 / K2: 91488 K1: 90489 / K2: 91489
920914
Schwarz Float optiwhite Black Float optiwhite Zwart Float optiwhite Noir Float optiwhite Черный Float optiwhite Kaschmir Cashmere Kasjmier Cachemire Кашемир Silber Silver Zilver Argent Cеребро Weiß White Wit Blanc Белый Schwarz* Black* Zwart* Noir* Черный* Magnolia Ivory Magnolia Magnolia Магнолия
*) Schwarzglas, im Rahmenbereich rückseitig schwarz lackiert. / Black glass, black lacquered frame on the rear side. / Zwart glas, achterkant kader zwart gelakt. / Verre teinté noir, face arrière relaquée noire dans l‘emprise du cadre arrière. / черное стекло, черный лак в области рамы с обратной стороны.
