Sport view vol (4),no(37) 17 9 2015 by MyoLwinOo

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH 'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg; jynfaxmifpkrNydKuJGa&; 'dkhta&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&; 'dkhta&; tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&; 'dkhta&;

y,fvD*&DeDESifhjyóemudk tvefyg'l;&Sif;vif;ajymqdk

refpD;wD;ESifhyGJwGif NydKifbufenf;jy y,fvD*&DeDESifh uGif;ab;pnf;tpyfüt csif;rsm;rIrsm; rjzpfyGm;cJhaMumif;? wif; rmrI t enf ; i,f ay:ayguf c J h j cif ; jzpf aMumif; c&pöw,fyaJ vhpef nf;jy tvef yg';l u zGi[ hf onf/ tqdyk gyw JG iG pf aumh 'ef;\ zsux f w k rf aI Mumifh t*l½'kd Pf&m &cJo h vdk ruftmomudk ,m,mwdak &; zsufxkwfyHkMurf;wrf;cJhNyD;aemuf yg'l;ESifh y,fvD*&DeDwdkh uGif;ab;wGif tcsif;rsm; cJhNyD; 'dkifrsm;ESifhwm0ef&Sdolrsm;ujzefajz cJh&onf/ ]Murf;wrf;wJhzsufxkwfrIawG aMumifhom enf;enf;wif;rmcJhwmyg/ uRefawmfu y,fvD*&DeD&JY enf;pepf{&d ,mxJ 0ifomG ;cJw h ,f/ oluvnf;'gukd vH;k 0rauseyfygb;l / 'gayrJu h Reaf wmfbm wpfceG ;f rSrajymbJ vlBu;D vlaumif;wpf a,mufvdk udk,hf{&d,mxJ jyef0ifvm cJyh gw,f} [ktvefyg';l u zGi[ hf onf/ tqdkygyGJpOfNyD;qHk;csdefwGifrl tvefyg'l; ESifhy,fvD*&DeDwdkh vufqGJEIwfqufcJhMu onf[k od&onf/

pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;) &Jrmefc? ausmfEdkifpdk; pmjyif - NzdK;BuD; rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf twGi;f 'DZikd ;f - awZmausmf

xkwaf 0ol yHEk ydS f *sme,f½;kH cef;

zke;f

nDnDvGif - OD;ausmfausmfOD; (00812) - jr0wDpmaywdkuf (00656) - trSwf(15)? wyfajr rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f &efukefwdkif;a'oBuD; - 09 254072997(pmwnf;) 09 32498724(jzefhcsda&;)

Oa&mywGif xdyfoD;tjzpftodtrSwfjyKcHEdkifa&;twGuf csefyD,Hvd*fzvm;vdktyf[k y,fvD*&DeD zGifh[ajymMum; wdak &;\tqift h wef;rsdK; ayghbmra&mufao;[kvnf; oH;k oyf refp;D wD;toif;taejzifh Oa&my\ taumif;qHk;toif;rsm;xJwGif wpf oif;tygt0ifjzpfvma&;twGuf csef yD,v H *d zf vm;udk &,ljyEdik &f ef vdt k yf onf[k refp;D wD;enf;jyy,fv*D &Deu D zGifh[ajymqdkvdkufonf/ refpD;wD;t oif;onf aemufq;kH 4 &moDv;kH csef yD,Hvd*fNydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifcGifh &xm;aomfvnf; ueOD; 2 ESpw f iG f tkyfpktqifhrSom xGufcGmcJh&onf/ aemufq;kH 2 &moDwiG v f nf; 16 oif; tqifhudk ausmfvGefEdkifcJhjcif;r&Sdacs/ refpD;wD;toif;onf aemufydkif;ESpf rsm;wGif y&D;rD;,m;vd*fzvm;&,lEdkif jcif;ESifhtwl t*Fvef\tiftm;BuD; toif;wpfoif;jzpfvmaomfvnf; csef yD,Hvd*fwGif atmifjrifrI&&ef vdktyf aeqJjzpfonf[k y,fvD*&DeDu0efcH cJhjcif;jzpfonf/ ]csefyD,Hvd*fzvm;r& cJhbl;qdk&ifawmh b,ftoif;yJjzpfjzpf Oa&my&JY xdyo f ;D toif;wpfoif;tjzpf

todtrSwjf yKc&H rSm r[kwyf gb;l / uRef awmfwt hkd oif;[m t*FvefrmS awmh tif tm;Bu;D toif;wpfoif; jzpfaeygNy/D bm aMumifv h q J akd wmh aemufq;kH 4 &moDrmS

NyKd ijf rif;aoqH;k &ojzifh td0k if0rf;enf;rqH;k jzpf t*FvefwdkufppfrSL;a[mif; rdkuf u,ft0kd ifu ol\NyKd ijf rif;aoqH;k &aom aehrmS b0wGif 0rf;tenf;&qH;k aehwpf aehjzpfaMumif; zGihf[ajymqdkvdkufonf/ tdk0if\ touf 7 ESpft&G,f&SdNydKifjrif; ba&mif;yefomrSm a'owGif;jrif;NydKif yGJwpfckwGif tEdkif&AdkvfpGJ&ef BudK;yrf; ae&if; &cJo h nf'U Pf&mjzifh aoqH;k oGm; cJh&jcif;jzpfonf/ jrif;NydKifyGJrsm;tay:

0goemjyif;xefonfU td0k ifuol\tcspf awmfjrif;aoqH;k &ojzifh tvGe0f rf;enf; &[k qdck o hJ nf/ ]'Daehuawmh uReaf wmfh &JYb0rSm 0rf;enf;p&mtaumif;qHk;aeh wpfaehygyJ/ wu,fudk0rf;enf;&w,f vdkh 0efcH&rSmyg/ olarG;vmuwnf;u uRefawmfeJhtwl&SdcJhwmyg/ 7 ESpftwGif; MuHKcJh&wmawG jyefr&Edkifawmhygbl;} [k tdk0ifu zGifh[oGm;cJhonf/

y&D;rD;,m;vd*fzvm;udk 2 BudrfqGwfcl; &&SNd y;D aemufxyf 2 &moDrmS 'kw, d qk&zdkh rvG,fulwmaMumifhygyJ/ uRef awmfwdkhtoif;[m y&D;rD;,m;vd*frSm

a&mfbiftavmwBu;D jyefupm;rnfr[kwf vwfwavmwGif 'Pf&maMumift h em;,lae&aom bdkif,efawmifyHupm; orm; a&mfbifu taqmwvQijf yefu pm;&ef tpDtpOfr&Sad o;aMumif; zGi[ fh onf/ a&mfbifonf e,fomveftoif; twGuf upm;ay;pOf aygifjcH'Pf&m &&SdcJhjcif;jzpfNyD; 4 ywfMumtem;,l& rnf[k od&onf/ rnfonft U csed w f iG f abmvH;k jyefupm;Edik rf nfenf;[k ar;jref;

[,f&Dudef;*dk;rsm;jyefvnfoGif;,lEdkifrnf[k ydkcsufwDEdk axmufcH ,ckabmvH;k &moDwiG f pyg;toif; twGuf wdkufppfrSL;[,f&Dudef;*dk;oGif; ,lEdkifjcif;r&Sdao;aomfvnf; rpdk;&drf aMumif;? rMumrDwGif [,f&Dudef;*dk;rsm; jyefvnfoGif;,lEdkifrnfjzpfaMumif;pyg; enf;jy ydkcsufwDEdku axmufcHajymqdk onf/ touf 22 t&G,&f [ dS ,f&u D ed ;f onf Ny;D cJo h nfaU bmvH;k &moDwiG f pyg; twGuf y&D;rD;,m;vd*f*dk; 21 *dk;? NydKif yGJpHkoGif;*dk; 31 *dk;oGif;,lcJholjzpfonf/ odahk omfvnf; olonf ,ck&moDwiG *f ;kd aygufaysmufqHk;aecJhNyD; qef;'g;vef;ESifh yGJpOfü NydKifbufyife,fwD{&d,mtwGif; 3 Burd o f m abmvH;k xdawGY cGi&hf cJo h nf/ ][,f&Dudef;taeeJhNyD;cJhwJh&moDuvdk aemufwpfBudrfajcpGrf;jyEdkifr,fvdkharQmf vifhxm;ygw,f/ ol[m rESpfwkef;u vnf; yxrqHk; 2 vrSm*dk;roGif;EdkifcJh

qufNy;D atmifjrifO;D r,fvhkd taot csmudk ,HkMunfygw,f/ 'gayrJhuRef awmfwt hkd oif;rSm ,m,mwdak &;uvGJ vdhk usew f u hJ pm;orm;awG[m cseyf D ,Hv*d zf vm; r&cJzh ;l ygb;l / cseyf , D v H *d f zvm;&zdkh rvG,fygbl;/ bmpDvdkem? &D;&Jv?f bdik , f efjrL;epfwv hkd t kd oif;Bu;D awGudk ausmfjzwfEdkifzdkh rvG,fygbl;/ uHaumif;rI&Sdzdkhvnf; t&rf;ta&;BuD; ygw,f} [ky,fv*D &Deu D ajymqdck hJ onf/ *sLAifwyfuGif;v,fvlayghbm taejzifv h nf; ,m,mwdak &;\tqifh twef;rsKd ;rD&ef trsm;Bu;D vdak o;onf [k y,fv*D &Deu D oH;k oyfonf/ ref pD;wD;toif;onf aygb h mudak c:,&l ef tcsdefMumjrifhpGm BudK;yrf;cJhzl;onf/ ayghbmuJhodkhi,f&G,fNyD; wufopfp upm;orm;wpfO;D udk wdak &;ESiEfh iId ;f ,SOf &efroifah Mumif;? aygb h mrSmwdak &;enf; wlupm;Edkif&ef vdktyfao;aMumif; y,fv*D &Deu D qdck o hJ nf/

wmudk owdjyK&rSmjzpfygw,f/ ol&Y YJ ajc pGr;f eJu h pm;yHt k wGuf uReaf wmfauseyfyg w,f/ olutoif;twGuf taumif;qH;k upm;ay;Edik cf w hJ ,f/ olvt kd yfaewmu *dk;awGjyefvnfoGif;,lEdkifzdkhygyJ/ oluolY udk,fol,HkMunfrItjynfU&Sdxm;qJjzpfNyD; t0wfvcJ ef;xJrmS vnf; aysm&f iT af ew,f/ uRefawmfwdkhrSm toif;vdkufpkpnf;rI&Sdyg w,f} [kydkcsufwDEdku zGifh[onf/ qef;'g;vef;udktEdkif&&ef rdrdwdkhtoif; xdkufwefrI&Sdonf[kvnf; ydkcsufwDEdku qdkcJhonf/ 5 yGJupm;NyD;csdefwGifyxrqHk; EdkifyGJ&&Sdjcif;jzpfaMumif;? ay;*dk;r&Sdatmif pGrf;aqmifEdkifcJhaMumif;? rdrdwdkhtoif;rSm jrefEIef;jrifhupm;EdkifcJhaMumif;? EdkifyGJ&&ef xdkufwefrI&SdNyD; aemufxyfEdkifyGJrsm;&,l Edkif&ef ta&;BuD;aMumif; ydkcsufwDEdku zGifh[cJhonf/

&mwGif a&mfbifu ]jyefupm;zdkhrpOf; pm;ao;ygbl;/ cifAsm;wdkhuawmh uRef awmftjrefjyefupm;wmrsKd ; jrifcsirf mS yJ/ 'gayrJhta&;BuD;qHk;u t&JpGefh&wmrsdK; r&SdbJ MuHUcdkifrIjyef&zdkhygyJ/ uRefawmfu vnf; jyefaumif;vmNyq D &kd if &moDuek f wJt h xd awmufavQmufupm;csiw f o hJ l yg/ 'gaMumifhtavmwBuD;jyefupm;rSm r[kwyf gb;l }[k ajzqdck o hJ nf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm; c&pöw,fyaJ vhpEf iS yhf w JG iG f 'l;'Pf &m&&SdoGm;aom refpD;wD;wdkufppfrSL; t*l½rkdf mS rnfonft U csed x f d tem;,l &rnf[k ,cktcsdefwdkif rod&Sd&ao; [k owif;rsm;u azmfjyonf/ csJvfqD;enf;jy armf&if[dkonf tJAmwefEiS yhf t JG Ny;D owif;pm&Si;f vif; yGJjyKvkyf&ef apmifhqdkif;aecJh&NyD;aemuf tJAmwefenf;jy rmwDeufZu f q kd aJ &; rIrsm; jyKvyk cf o hJ nf[k owif;rsm;u azmfjyonf/ 0ufzdkh'fESifhyGJwGif ,ck&moDyxr qH;k ½H;I yGaJ wGMY uKH c&hJ Ny;D aemuf toif;om; rsm;taejzihf atmufajcrvGwf&ef ta&;BuD ; onf [ k qG r f q D ; toif ; acgi;f aqmif tuf&afS v0Dvsu H owd ay;ajymqdo k nf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@

ref,El iS yGfh rJ S toif;upm;yHtk ay: vDAmyl;enf;jy a&mf*sm; tm;&auseyfrrI &Sd vDAmyl;toif;taejzifh t"duwdkufppfrSL;befwDuDxHodkhta0; abmrsm;ay;ydkhonfh upm;[efwpfrsdK;wnf;udk oHk;pGJír&EdkifaMumif; enf;jya&mf*sm;u toif;om;rsm;udk owday;ajymqdo k nf/ ref,El iS hf yGJwGif ppfrSefonfUt&nftaoG;udk rdrdwdkhtoif;rjyoEdkifcJhaMumif;? wdkufppfrSL;befwDuDxHodkhom abmvHk;wdkuf½dkufuefydkhaejcif;rsdK;udk a&Smifvo JT ifch ahJ Mumif; a&mf*sm;u ajymqdo k nf/ ]befwu D q D u D akd bm vH;k wdu k ½f u kd u f efyahkd ewmrsKd ;u vG,yf gw,f/ befwu D u D vnf;'gukd aumif;aumif; vufc, H El ikd w f ,f/ wdu k pf pfqifwahJ e&mrSm abmvH;k ydkifqdkifrItomeJhvTrf;rdk;xm;EdkifrS ydkaumif;ygvdrfhr,f/ abmvHk;qHk;½IH;rI rsm;aewJhtcsdefrSm 'Dvdkupm;vdkhr&Edkifygbl;/ toif;&JYenf;pepfydkif; rSmvnf; 'Dxufyakd umif;zdv hk ykd gw,f/ uReaf wmfwt hkd oif;[mvdt k yf wJt h cGit hf a&;awGuv kd nf; rzefw;D Edik cf yhJ gb;l } [ka&mf*sm;u toif; om;rsm;udk owday;ajymqdck o hJ nf/

t,f'DwmcifAsm;csefy, D v H *d Nf ydKifyrJG mS atmifjrifrt I &Sq d ;kH toif;u b,ftoif;vJqw kd m odvykd gw,f/ csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSm vuf&SdcsefyD,HbGJYudk umuG,fEidk fwJhtoif;&Sdovm;qdw k mudv k nf; ajz Mum;ay;apvdyk gw,f/ atmif o l ( omauw) á csefyD,Hvd*fNydKifyGJrSm atmifjrifrIt&SdqHk;toif;u csefyD,Hqkudk 10 Budrf&,lxm;wJh &D;&JvfjzpfNyD; olYaemufrSm atpDrDvef( 7 Budrf)? bdkif ,efjrL;epf( 5 Budrf)? bmpDvdkem( 5 Budrf)? vDAmyl;( 5 Budrf)wdkh&yfwnf aeygw,f/ csefyD,Hvd*fvdkhtrnfajymif;vJusif;yNyD;aemufrSm csefyD,HbGJYudk umuG,fEdkifwJh toif;r&Sdao;bl;vdkh ajzMum;ay;vdkufygw,f/ (Sports View *sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu sportsviewjournal@gmail.com odhk Email rSwpfqifv U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)

pul'ufwzkd vm;taMumif;ajym&efapmao;aomfvnf; tifwmrDvef taejzifch seyf , D jH zpfa&;&nfreS ;f xm;&rnf[k refpeD D owday;

bmvdkw,fvD\uefcsufrsm;udk [ef'gEdkApfcufcJpGmumuG,fcJh& pul'ufwzkd vm;taMumif; ajym&ef apmao;aomfvnf; rdrdwdkhtoif;tae jzifh pD;&D;atcseyf , D q H u k kd qGwcf ;l Edik af &; twGuf &nfreS ;f BuKd ;yrf;&rnfjzpfaMumif; tifwmrDvefenf;jy refpeD u D xkwaf zmf ajymqdo k nf/ tifwmrDveftoif;onf rDvef'gbDNydKifbuf atpDrDveftoif; udk tEdik &f Ny;D aemuf trSwaf y;Z,m;xdyf qH;k rS OD;aqmifvsu&f o dS nf/ ] abmvH;k &moD&JYwwd,ajrmufyGJpOfrSm 'gbDNydKif bufukd tEdik &f zdrhk vG,yf gb;l / toif; awGu &mEIe;f jynfu U pm;Edik Mf uwmr[kwf ao;ygb;l / 'Dtcsed rf mS pul'ufwzkd vm; taMumif;ajymzdhk apmygao;w,f/ vd*f NydKifyGJu 12 yGJ? 13 yGJavmuf upm; Ny;D rSom txdik u f srmS yg/ uReaf wmfwt hkd oif;rSm BuKd ;pm;&r,ft h &mawGtrsm;Bu;D &Sdygao;w,f/ uRefawmfwdkhtoif;u *sLAifwyf&JYae&mrSm ae&mrSm;NyD;a&muf&Sd aew,f/ *sLAifwyf? ½dk;rm;eJhemydkvDt oif;awGu xdyq f ;kH ae&mudk pdeaf c:vm MurSmyg/ 'Dtcsed rf mS trSwaf y;Z,m;&yf

wnfru I ta&;rBu;D ao;ygb;l / pul'uf wdkcsefyD,Hajy;vrf;u t&SnfBuD;usefyg ao;w,f/ Ny;D cJw h w hJ pfywfu uReaf wmf ajymcJhovdkygyJ/ toif;wdkif;[mtjrifh qH;k atmifjrifrt I wGuf &nfreS ;f xm;&rSm jzpfygw,f/ tJ'aD emufrmS awmh uHMur®m? ajcpGr;f wnfNird rf eI t hJ jcm;t&mawG vdt k yf vmrSmyg/ abmvH;k &moDu tckrS 3 ywf yJ&ydS gao;w,f/ abmvH;k rSm rdepf 90 twGi;f bmrqdjk zpfomG ;Edik w f ,f/ vuf&dS &v'fawGu uReaf wmfwu hkd kd ,HMk unfrI awG ay;pGr;f Edik yf gw,f/ pul'ufwzkd vm; &zdhk wjcm;toif;awGu ydNk y;D tvm;t vmaumif;ygvdrfhr,f/ 'gayrJhtifwmrD veftoif;taeeJh csefyD,Hjzpfzdkh&nfrSef; xm;&rSmyg} [krefpeD u D qdo k nf/ tqdyk g yGJpOfNyD;qHk;cgeD;wGif vlpm;0ifwdkufppfrSL; bmvdkw,fvD\uefoGif;csufrsm;udkcuf cufccJ u J muG,cf &hJ onf[k tifwmrDvef *d;k orm;[ef'gEAkd pfu zGi[ fh onf/ bm vdkw,fvD\uefcsufwpfBudrfrSm*dk;wdkif xdrSefoGm;cJhonf/

aemufqHk; 11 yGJü 0Jvfaumh 11 *dk;oGif;,luma&mfe,f'dk? rufqDwdkhaemufwGif&dS ,ckxufyí kd *d;k rsm;oGi;f ,lEikd o f ifo h nf[k 0Jvaf umh xkwaf zmfajymMum; pwkwpf ;D wD;udt k Edik &f cJo h nfyU pJG OfwiG f rdrt d aejzifh ,ckxufydkrdkí *dk;rsm;pGmoGif;,lEdkifcJh oifah Mumif; tmqife,fwu kd pf pfrLS ;0Jvaf umhu zGi[ hf ajymqdo k nf/ 0Jvaf umhonf pwkwpf ;D wD; ESiyhf w JG iG f tmqife,ftwGu*f ;kd wpf*;kd oGi;f ,lEikd f cJhNyD;aemuf tmqife,fESifhtwl yGJxGufcGihf&cJh onfU aemufqHk; 11 yGJwGif 11 *dk;oGif;,lxm; EdkifNyDjzpfonf/ aemufqHk; 11 yGJwGif;*dk;oGif;,l EdkifonfUrSwfwrf;udkMunfUvQif 0JvfaumhrSma&mf e,f'dk? rufqDwdkh\aemufwGif&yfwnfaeonf/ a&mfe,f'dku aemufqHk; 11 yGJwGif 16 *dk;? rufqDu aemufqHk; 11 yGJwGif 12 *dk;oGif;,l xm;NyD; 0Jvfaumhu 11 *dk;oGif;,lxm;jcif;

jzpfonf/ xdyw f ef;wdu k pf pfrLS ;tcsKd \ Y oGi;f *d;k rsm; udMk unfv U Qif vD0rfa'gpuD;( 7 *d;k )? aumfp wm( 4 *dk;)? [,f&Dudef;( 2 *dk;)? &GefeD( 1 *dk;) tjzpf jrif a wG Y & rnf j zpf o nf / ]uRef a wmf pdwyf surf yd gw,f/ bmaMumifv h q J akd wmh uRef awmf[m 'Dxuf*dk;awGtrsm;BuD;oGif;,lEdkifcJh oifhwmaMumifhygyJ/ 'gayrJh&wJhtcGifhta&;awG udk toHk;csEdkifcJhwmudkawmh auseyfrdygw,f/ uReaf wmfuwdu k pf pf&YJ b,fae&mrSmrqdu k pm; Edik yf gw,f/ enf;jyuvnf; uReaf wmft h ay:,kH Munfay;cJw h ,f/ aemufxyftcGit hf a&;awGxyf &OD;r,fqdk&if *dk;awGtrsm;BuD;oGif;,lEdkifrSmyg} [k 0Jvaf umhu zGi[ fh cJo h nf/

bmvdkw,fvDajcpGrf;jyEdkifrnf[k rD[dkif;vdkApfaxmufcHajymqdk ,ckabmvH;k &moDwiG f atpDrv D ef twGuf bmvdw k ,fvD ajcpGr;f jyu pm;EdkifrnfjzpfaMumif; enf;jyrD[dkif; vdAk pfu oH;k oyfajymqdo k nf/ bmvdk w,fvDonf tifwmrDvefESifhyGJwGif vlpm;0ifvmcJhNyD;aemuf atpDrDvef wdkufppftwGuf t"duusoljzpfvm cJhNyD; tifwmrDvef*dk;aygufudktBudrf BudrfNcdrf;ajcmufEdkifcJholjzpfonf/ ]t cktcsdefrSm BudKwifcefhrSef;zdkhawmh apm ygao;w,f/ 'gayrJb h mvdw k ,fv[ D m vlpm;0ifvmNyD;aemufrSm cH,lcsuf aumif;aumif;? ajcpGr;f aumif;aumif; eJhupm;oGm;cJhw,f/ oluuRefawmf wdkhtoif;udktrsm;BuD;ulnDEdkifygvdrfh r,f/ bmvky&f r,fqw kd mudk oloyd g w,f} [krD[dkif;vdkApfuqdkcJhonf/

SHORT NEWS bmvdkw,fvDrSm taumif;qHk;pm&if;0ifwdkufppf rSL;wpfOD;jzpfonfUtwGuf ¤if;udkwm;qD;Edkif&efcyf Murf;Murf;upm;jcif;jzifh NzdKvSJEdkif&ef vdktyfonf [k tif w mrD v ef u G i f ; v,f t zsuf u pm;orm; r,fvu kd zGi[ fh onf/ 0ufpf[rf;toif;odkha&muf&SdvmonfU qm;bD;,m; vli,fwdkufppfrSL;vlumbDvpfu y&D;rD;,m;vd*f wGif upm;vdo k nfU rdr\ d tdyrf ufrsm;trSew f u,f jzpfvmcJah Mumif; zGi[ fh onf/ ref,ltoif;onf *dk;orm;'D*D,mudk pmcsKyfopf csKyq f ckd chJ sed w f iG f toif;ajymif;a&Tv Y ykd gu avsmaf Mu; aygio f ef; 30 ay;acs&rnfqakd om oabmwlnD csufxnfUoGif;cJh&onf[k od&onf/ 'D*D,monf &D;&Jvfodkhajymif;a&TY cGifh ratmifjrifjzpfcJhNyD;aemuf ref,ltoif;ESifh 4 ESpfoufwrf;wdk;pmcsKyfcsKyfqdk cJhjcif;jzpfonf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvH;k owif;pHk

uHq;dk pGm½HI;cJh&[k qef;'g;vef;enf;jy zGifh[

bifew D ufZu f rdru d rkd ESpo f uf[*k sm&wfajymqdk

yife,fwDrSm;,Gif;ay;cJh[k 'dik fjzpfol 0efcH

pyg;udk uHqdk;pGmjzifh ta&;edrfhcJh&jcif;jzpfaMumif; qef;'g;vef; enf;jy tufAu kd w d u f zGi[ hf onf/ qef;'g;vef;toif;onf y&D;rD; ,m;vd*f 5 yGJupm;NyD;csdefwGif EdkifyGJwpfyGJrQ r&&Sdao;bJ trSwfay; Z,m;atmufq;kH odhk a&muf&adS eonf/ ]&v'ftwGuf uReaf wmfpw d f ysurf yd gw,f/ 'gayrJt h oif;upm;yHt k wGuaf wmh auseyfygw,f/ yGJ tprSm uReaf wmfwt hkd oif;uawmif ydak umif;wJt h cGit hf a&;awG&&Sd cJhwmyg/ uRefawmfwdkhtoif;[m 'Dxufaumif;wJh&v'feJhxdkufwef cJhygw,f/ 'gayrJhuRefawmfwdkhtoif; uHqdk;pGmeJhta&;edrfhcJh&w,f} [k tufAu kd w d u f zGi[ hf cJo h nf/

vDAmyl;wGiv f ufwcJG ahJ om enf;jya[mif; bifew D ufZEf iS rhf rd t d Mum;qufqaH &;rSm taumif;qH;k r[kw[ f k *sm&wfuzGi[ hf onf/ *sm &wfonf vDAmyl;wGifbifeDwufZfESifh 6 ESpfMumvufwGJcJhNyD; csefyD ,Hvd*fzvm;udk twl&,lEdkifcJhMuolrsm;jzpfonf/ ]bifeDwufZfu uReaf wmfu h rkd ESpo f ufb;l vdx hk ifw,f/ bmaMumifv h aJ wmhrajymwwf bl;/ olYqDutJ'DvdkcHpm;csufrsdK;&wmaMumifhyg/ uRefawmfzkef;,lNyD; vDAmyl;ub,fenf;jyudrk qdk pum;ajymEdik w f ,f/ bifew D ufZu f awmh >cif;csufayhg/ uRefawmfwdkhMum;rSm aygif;pnf;rIrsdK;r&Sdygbl;} [k*sm&wf u vuf&Sd&D;&Jvfenf;jy bifeDwufZfESifhywfoufízGihf[onf/

atmhpfbwfESifhyGJwGif bdkif,efjrL;epftoif;udk uefcGifhay;cJhonfU yife,fwDjypf'Pfudk rdrdray;cJhoifhaMumif; uGif;v,f'dkifumcsmu 0efcHajymqdkonf/ atmhpfbwfESifhyGJwGif bdkif,efrSmyGJNyD;cgeD;txdo a&usaecJhNyD; rdepf 90 wGif yife,fwD&um rlvmuefoGif;NyD;t Edkif&&SdcJhjcif;jzpfonf/ tqdkygyife,fwDay;cJhjcif;tay: atmhpfbwf enf;jyu a0zefajymMum;cJNh y;D aemuf uGi;f v,f'ikd u f mcsmu AD', D rkd w S f wrf;jyefMunfUum ,ckvdk0efcHcJhjcif;jzpfonf/ pnf;Muyf'dkifESifhwdkif yifum qHk;jzwfcJhjcif;jzpfaomfvnf; rdrdwdkhrSm;,Gif;cJhonfUtwGuf 0rf; enf;rdonf[k umcsmu ajymqdck o hJ nf/

rufqu D ajymif;vJapcJ[ h k aermcsD;usL;ajymqdk uGif;xJwGif rufqD&SdaevQifrdrd wdkhtoif; t&m&mtqifajyaMumif; bmpDvekd mwdu k pf pfrLS ;aermu cs;D usL; ajymqdo k nf/ rufqo D nf tufovuf wDudkESifhyGJwGif yGJxGufyg0ifcGihfr&cJh aomfvnf; vlpm;0ifvmcJhNyD;aemuf bmpDvekd mtwGuf tEdik *f ;kd oGi;f ,lay; cJholjzpfonf/ ]acsy*dk;udk jrefjrefqef qefoGif;,lEdkifcJhwmu uRefawmfwdkh twGuf t&rf;ta&;Bu;D ygw,f/ tJ'D aemufrmS rufqv D pl m;0ifvmcJw h ,f/ olutNrw J rf;qdo k vdk tajymif;tvJ awG jyKvkyfEdkifwJholjzpfygw,f/ olY aMumifh uReaf wmfwEhkd ikd yf &JG cJw h myg} [k bmpDvekd mtwGuf acsy*d;k udk z&D;upf rSwpfqifh oGif;,lEdkifcJhonfU aermu zGi[ hf onf/ vmvD*g 3 yGu J pm;Ny;D csdefwGif yGJtm;vHk;tEdkif&um &D;&Jvf xuf 2 rSwftom&aeaomfvnf; csefyD,HqktaMumif;ajym&efapmao; onf[k aermuqdck o hJ nf/

&D;&Jvftoif;\vmvD*g*dk;oGif;trsm;qHk;upm;orm; a&mfe,f'dkjzpfvm &D;&Jvt f wGuf 231 *d;k oGi;f ,lEikd o f nfh a&mfe,f'rkd mS toif;ordik ;f wGif rSww f rf;0ifomG ;NyjD zpfaMumif; &D;&Jvef nf;jy bifew D ufZf cs;D usL; &D ; &J v f w d k u f p pf r S L ;a&mf e ,f ' d k o nf tufpfyefndKESihfyGJwGif 5 *dk;oGif;,lEdkifcJh Ny;D aemuf &D;&Jvt f oif;twGuv f mvD*g oGif;*dk;aygif; 231 *dk;&Sdvmum toif; ordkif;wpfavQmufvmvD*goGif;*dk;trsm; qHk; upm;orm;tjzpf pHcsdefpdkufxlEdkif cJhaMumif; od&Sd&onf/ a&mfe,f'dkonf ,cifu &D;&JvftwGuf vmvD*goGif; *d;k trsm;qH;k oGi;f ,lxm;onfU &mtl;vf\ 228 *dk;pHcsdefudk 231 *dk;jzifh csdK;zsuf EdkifcJhjcif;jzpfonf/ a&mfe,f'dkonf 231 *dk;&&Sd&ef 203 yGJomupm;cJh&aomfvnf; &mtl;vfrSm 228 *dk;oGif;,lEdkfif&ef yGJ 550 upm;cJh&onf/ a&mfe,f'dkonf tdrfuGif;wGif 127 *dk;? ta0;uGif;wGif 104 *dk;oGif;,lEdkifcJhjcif;jzpfNyD; vmvD*g ordkif;\ pwkw¦ajrmuf*dk;oGif;trsm;qHk; upm;orm;vnf; jzpfvmcJo h nf/ vmvD *gtrSwfay;NydKifyGJordkif;wGif *dk;oGif;t rsm;qH;k tjzpf pHcsed w f ifxm;olrmS bmpD vdkemwdkufppfrSL;rufqDjzpfNyD; ol\oGif; *dk;aygif;rSm 290 *dk;jzpfonf/ rufqD\ aemufwiG f w,frZkd m&m? [l*q kd ef;csuf wdkh&yfwnfaeNyD; a&mfe,f'dku tqihf 4 ae&mwGif &Sdaejcif;jzpfonf/ 201011? 2013-14? 2014-15 &moDww hkd iG f

,cifu yife,fwDruefcJhzl;aMumif; ref,luGif;v,fvl [m&J&m; 0efcHajymMum; ref,t l oif;\upm;[eftay: aemufcv H al [mif; zm'Deef a0zef rdrd\upm;orm;b0wGif NydKifyGJtqifhrsdK;ü yife,fwDudk wm0ef,luefoGif;rIrsm; rjyKvkyf cJzh ;l aMumif; ref,u l iG ;f v,fvl [m&J&m;u0ef cHajymqdkonf/ ref,ltoif;onf vDAmyl;ESifhyGJ wGif yife,fwD&&SdcJh&m yHkrSefuefoGif;aeuswdkuf ppfrSL;&GefeD yg0ifEdkifjcif;r&Sdojzifh [m&J&m;u uefoiG ;f ,lcjhJ cif;jzpfonf/ ]uReaf wmf[mb,f wkef;urS yife,fwDuefwJhwm0efudk r,lcJhzl; ygbl;/ 'gayrJhrESpfwkef;u enf;jyAef*g;vf[m uReaf wmfu h kd ,HMk unfraI wG ay;cJw h ,f/ uRef awmhrf mS yife,fwu D efzt hkd &nftaoG;awG&w dS ,f vdhk enf;jyu ajymjyw,f/ uReaf wmfuvnf; tywfwdkif;avhusifhygw,f/ yife,fwD&wJht

cgrmS toif;&JY OD;pm;ay;yife,fwu D efou l uGi;f xJrSmr&Sdbl;/ uRefawmfyJ&SdwmaMumifhuefoGif;cJh &Ny;D 'DtwGuv f nf; uReaf wmfaysmyf gw,f} [k [m&J&m;u ajymqdck o hJ nf/ wpfcsed w f nf;rSmyif ref,ltoif;rSm xdyfqHk; 4 oif;twGif;0if a&mufEikd rf nfjzpfaomfvnf; cseyf , D q H u k pkd ed af c: Edik rf nfr[kwaf Mumif; aemufcv H al [mif; zm'D eefu a0zefajymqdv k u kd o f nf/ ref,t l oif;\ upm;yHrk mS abmvH;k udx k ed ;f xm;a&;jzpfaeaMumif;? toif;upm;yHu k kd y&dowfrsm; pdwyf suv f mrnf jzpfaMumif;? vuf&Sdupm;yHkt& csefyD,Hqkudk pdefac:Edkifrnfr[kwfaMumif; zm'Deefu a0zef ajymqdo k mG ;cJo h nf/

vmvD*g*dk;oGif;bk&ifqkrsm; qGwfcl;&&Sd cJah om a&mfe,f'o kd nf wpfyv JG Qif 1 'or 13*dk; oGif;,lEkdifNyD; vmvD*g *d;k oGi;f trsm;qH;k upm;orm; 4 OD;teuf tjrihfqHk;*dk;oGif;EIef;jzpfonf/ a&mfe,f'dk rSm &D;&Jvftoif;\ ordkif;0ifupm;o rm;wpfOD;jzpfonf[k enf;jyopfbifeD wufZu f cs;D usL;ajymqdo k nf/ ]toif; u EdkifyGJBuD;BuD;rm;rm;&wJhtcgrsdK;rSm pum;ajym&wmudk uRefawmfESpfoufyg w,f/ 'gayrJh a&mfe,f'dk[m 'DyGJrSm 5 *dk;oGif;,lEdkifcJhwmudk cifAsm;wdkhrarhygeJh/ udef;*Pef;awGu pum;ajymaeMuyg w,f/ toif;wpfoif;twGu*f ;kd awGt rsm;BuD;oGif;,lEdkifwJh upm;orm;wpf a,muftaeeJh tJ'Dtoif;ordkif;rSmae &mwpfae&m &ygvrd rhf ,f/ 'guo kd o H , &Sdzdkh rvdkygbl;/ a&mfe,f'dk[m &D;&Jvf toif;ordkif;rSm &mtl;vf? 'DpwDzmEdk wdv hk ykd J ae&m&zdhk xdu k w f efygw,f/ uRef awmfwdkhu &D;&Jvftoif;ordkif;rSmrSwf wrf;0ifaewJh upm;orm; 3 a,muf taMumif;ajymaeMuwmyg/ a&mfe,f'dk [m olt Y wGuef t YJ oif;twGuf *d;k awG qufvufoGif;,lr,fvdkh arQmfvifhyg w,f} [kbifew D ufZu f qdo k nf/

SHORT NEWS a&Smv f af u;rS ajymif;a&Tv Y monfh uGi;f v,fv'l &uf pvmonf 0kzb f wftoif;ESit hf wl yGOJ ;D xGut f jzpf yg0ifupm;onfUyGJwGif oa&ESifhauseyf&NyD;aemuf ,ckxufydkrdkwdk;wufvmap&ef BudK;yrf;oGm;rnf jzpfaMumif; zGi[ fh onf/ vDAmyl;toif;rS vli,fupm;orm; a*sm'f eftikd b f D onf t*Fveftoif;twGuf upm;&efoma&G;cs,f cJhonf[k Edkif*sD;&D;,m;enf;jy tdkvDqufuzGifh[ onf/ vef'efNrKd ZY mwd tdik b f o D nf t*Fveftouf 21 ESpaf tmuftoif;twGuf 2 yGyJ g0ifupm;cJNh y;D t*Fvefenf;jya[mhqef\ rsupf u d srcI x H m;&onf/ vufpwmtoif;udk 2-0 *dk;jzifhOD;aqmifEdkifcJhaomf vnf; yGt J Ny;D wGif 3-2 *d;k jzif½h ;IH edrchf &hJ rItwGuq f ;kd &Gm; pGmcHpm;&aMumif;? xdkuJhodkhqdk;&Gm;onfUcHpm;rIrsdK;udk rnfonft U cgwiG rf Q rcHpm;cJzh ;l aMumif; ADvmenf;jy wif&Sm;0k'fu zGihf[onf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

pyg;ESit hf 'Dbma,mwdo hk abmwlnpD mG vrf;cGJ

*gvmwmqma&;ESihf&SEdkuf'gpmcsKyfopfcsKyfrnf

bmumaemufcv H Al marvef 'Pf&mxyfr&H &Sd

wdk*dkwdkufppfrSL; t'Dbma,monf pyg;toif;ESifh ESpfOD;ESpfzuf oabmwlnpD mG jzifh vrf;cGcJ o hJ nf[k od&onf/ touf 31 ESp&f dS t'Dbma,monf ,ck&moDwiG f pyg;toif;twGuf y&D;rD;,m;vd*f wpfyGJrQ yg0ifupm;cGihfr&cJhovdk ,l½dkygvd*fvlpm&if;rSvnf; csefvSyf cHcJh&onf/ t'Dbma,monf 2012 ckESpfwGif refpD;wD;rS pyg;odkh aygif 5 oef;jzifha&muf&SdvmcJholjzpfonf/ ol\pyg;ESihfpmcsKyfouf wrf;rSm wpfEpS u f se&f adS eao;aomfvnf; toif;u xkwyf ,f&efq;kH jzwfcjhJ cif;jzpfNy;D t'Dbma,muvnf; pyg;toif;u ay;tyfaom avsmaf Mu;aiG aygif 5 oef;yrmPudk vufccH o hJ nf/

e,fomvefuiG ;f v,fvl &SEu kd 'f gonf *gvmwmqma&;toif; ESifh 2 ESpfoufwrf;&Sd pmcsKyfopfwpf&yfudk vufrSwfa&;xdk;awmh rnfjzpfaMumif; od&onf/ tifwmrDvefuiG ;f v,fval [mif; &SEu kd f 'gonf pD;&D;atodkh wpfausmhjyefa&muf&Sd&ef eD;pyfcJhaomfvnf; vuf &Su d vyf *gvmwmqma&;wGio f m qufae&ef qH;k jzwfcjhJ cif;jzpfonf/ &SEdkuf'g\at;*sifhjzpfolESihf ,ckwpfywftwGif; awGYqHkaqG;aEG;&ef pDpOfxm;aMumif;? aqG;aEG;yGJNyD;vQif pmcsKyfoufwrf;wdk;&efw&m;0if xkwfjyefEdkifrnfjzpfaMumif; *gvmwmqma&;toif;\ Ouú|jzpfol 'gqefatmhpb f ufu twnfjyKajymqdck o hJ nf/

bmpDvdkemaemufcHvl Amarvefonf tufovufwDudktm; tEdik &f onfyU w JG iG f 'Pf&m&&So d mG ;&m toif;wm0ef&o dS rl sm;pd;k &drrf uif; jzpfaeMuaMumif; od&onf/ tmqife,faemufcv H al [mif; Amarvef onf aemufydkif;ESpfrsm;wGif 'Pf&mjyóemrsm;ESifh ½kef;uefcJh&ol jzpfNyD; bmpDvdkemESifhyGJOD;xGufwpf&moDvHk; tem;,laecJh&oljzpfonf/ olonf ,ck&moDwGif bmpDvdkemtoif;twGuf yGJxGufupm;cGifh &&Sv d mcJah omfvnf; tufovufwu D Ekd iS yhf w JG iG f 'Pf&mxyfr&H &So d mG ; jcif;jzpfonf/ Amarvef\'Pf&mtajctaetao;pdwu f rkd l bmpDvkd emtoif;u rxkwjf yefao;ay/

b0wGiftqdk;&Gm;qHk;&v'f[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dk 0efcHajymqdk rdrdxufydkaumif;atmifcsJvfqD;udkOD;aqmifEdkifolr&SdaMumif;? wef;rqif;&&eftmrcHEikd af Mumif; armf&if[kd cdik rf mpGmzGi[ hf 29 ESpw f mtwGi;f tqd;k &Gm;qH;k &moD tpwmxGuEf iS hf &ifqikd af e&aomfvnf; csv J q f ;D toif;udk rdrx d ufyakd umif;atmif OD;aqmifEdkifonfUenf;jyr&Sd[k csJvfqD; enf;jy armf&if[u kd cdik rf mpGmajymqdv k u kd f onf/ csv J q f ;D toif;onf tJAmwefukd ta&;edrchf &hJ Ny;D aemuf ,ck&moDtp 5 yGJwGif 3 yGJajrmuft½HI;ESifh &ifqdkifcJh&NyD jzpfonf/ 5 yGJupm;NyD;csdefwGif 4 rSwf om&&Sdxm;jcif;rSm rdrdb0wGiftqdk;&Gm; qHk;&v'f[k armf&if[dku 0efcHajymqdk cJo h nf/ ]uReaf wmf&h YJ csv J q f ;D enf;jyb0 rSm trSew f u,fzt d m;atmufusa&muf cJhwm 'DwpfBudrfu yxrqHk;ygyJ/ 'D& v'fawGu uReaf wmfb h 0rSmtqd;k &Gm;qH;k &v'fawGygy/J 'D&v'fawGu uReaf wmfh &JYt&nftaoG;? tqifhtwef;eJhrudkuf nDygbl;/ 'gayrJh'Dtajctaeudk uRef awmfaumif;aumif;&ifqikd af jz&Si;f Edik rf ,f vdhk ,HMk unfygw,f/ b,fvzkd t d m;udrk S uReaf wmfcpH m;ae&wmrsKd ;r&Syd gb;l / uRef awmfu csv J q f ;D enf;jy&mxl;eJx h u kd w f ef wJholyg/ csJvfqD;toif;udk uRefawmfh xufydkaumif;atmif OD;aqmifEdkifwJhol r&Sb d ;l vdhk xifygw,f} [karmf&if[u kd qdkcJhonf/ y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Hqkudk

qufvufxdef;odrf;Edkif&efrSm rvG,ful awmhaMumif;vnf; armf&if[dku 0efcH cJhonf/ ]'gu uRefawmfwdkhxdef;csKyfEdkif wmxuf [db k ufa&mufomG ;ygNy/D cseyf D ,Hqkudk umuG,fEdkifzdkhqdk&if uRefawmf wdkhtoif;taeeJh &v'fawGwdk;wuf aumif;rGefvmzdkhtjyif uRefawmfwdkht xufrmS &yfwnfaeMuwJh toif;awG ½HI;yGJawGYzdkhvnf; vdktyfygw,f/ tckt csed u f ae &moDuek t f xd uReaf wmfw&hkd YJ yGJawGtm;vHk; tEdkif&cJh&ifawmif uRef awmfw&hkd t YJ vm;tvmu tjcm;toif; awGtay: rlwnfaeOD;rSmjzpfygw,f/ vm r,f&h moDrmS csv J q f ;D toif;[m cseyf , D H &Sprf mS rupm;&zdahk wmh tmrcHEikd yf gw,f} [k armf&if[u kd ajymqdo k nf/ csv J q f ;D upm;orm;rsm;taejzifh &moDpwifcsed f rS vuf&Sdtcsdefxd ydkaumif;onfU&v'f ydkifqdkifoifhaMumif;? vuf&Sd&v'fxufydk aumif;onf&U v'f&&So d ifah Mumif;? ,aeh yGJwGif yGJudkxdef;csKyfEdkifcJhaomfvnf; NydKif buftoif;u rdrdwdkh\trSm;wpfBudrf rSwpf*dk;oGif;,lEdkifcJhaMumif;? uefcsuf wpfBurd u f *d;k wpfBurd jf zpfomG ;cJah Mumif;? rdrw d t hkd oif;jyefvm&awmhrnfjzpfaMumif; armf&if[u kd ajymqdo k mG ;cJo h nf/

yGJOD;xGufwGif *dk;oGif;,lEdkifcJhonfh rm&S,fudk ref,lenf;jyAef*g;vf csD;usL; refp;D wD;udk trDvu kd &f ef &nf&, G x f m;[k Aef*g;vf xkwaf zmfajymqdk ref,ltoif;ESifhyGJOD;xGufwGif *dk;pwifoGif; ,lEdkifcJhaom vli,fwdkufppfrSL;rm&S,fudk ref,l enf;jyAef*g;vfu cs;D usL;ajymqdo k nf/ rdek mudk rSref,lodkh aygif 36 oef;jzifh a&muf&Sdvmaom jyifopfwdkufppfrSL;rm&S,fonf vDAmyl;ESifhyGJwGif ref,ltwGufyGJOD;xGuftjzpf vlpm;0ifupm;cGifh &&SdcJhNyD; ref,ltEdkifaocsmaprnfU wwd,*dk;udk vnf; ajcpGrf;jyoGif;,lEdkifcJhonf/ ]ol[mref,l udk a&mufvmwJyh xrqH;k 3 &ufrmS wiftxif BuD;avmufp&m pGrf;aqmifjyEdkfifcJhygw,f/ 'g aMumifv h nf; olu Y kd t&efpm&if;rSmxnfo U iG ;f xm; cJhwmyg/ rm&S,f&JYoGif;*dk;udk jrif&NyD;aemufrSm awmh olq Y u D ae aemufxyfbmudrk aS wmif;qdk

p&mr&Sad wmhygb;l / upm;orm;opfwpfa,mufu yGOJ ;D xGurf mS *d;k oGi;f ,lEikd w f mu uReaf wmft h wGuf aumif;rGew f t hJ csuaf y;rIygy/J rm&S,u f olo Y uf wrf;rSm taumif;qHk;wpfa,mufjzpfwmaMumifh uRefawmfwdkhac:,lcJhwmyg/ 'gayrJhrm&S,ftaeeJh tcsdef,l&OD;rSmyg/ 3 &ufqdkwmuenf;ygw,f} [kAef*g;vfuqdkonf/ trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS refp;D wD;udt k rDvu kd Ef ikd &f efvnf; &nf&, G x f m;onf [k Aef*g;vfu zGifh[onf/ 5 yGJwGif 10 rSwf &&Sdxm;jcif;rSm rSwfwrf;aumif;jzpfaMumif;? rdrd wdx hk uf ydak umif;aomtoif;rSm wpfoif;wnf; om&SdaMumif;? xdyfqHk;ae&mudk &,lEdkif&ef&nf&G,f xm;aMumif; Aef*g;vfuzGihf[cJhonf/

csJvq f ;D jyefvm&awmhrnf jzpfonf[t k idk fAefEAdk pfqdk csJvfqD;toif;taejzifh vrf; aMumif;rSeaf y:ohkd jyefvnfwufa&muf Edkif&ef ta&;wBuD;vdktyfaeNyDjzpf aMumif; aemufcHvl tdkifAefEdkApfu owday;ajymqdkonf/ ]uRefawmfwdkh toif;taeeJh vrf;aMumif;rSefay: jyefvnfwufa&mufEdkifzdkh vdktyfae ygw,f/ 'DtwGufBuD;rm;wJhEdkifyGJwpf yGJ&,lzdkh vdkygw,f/ uRefawmfwdkht oif;&JY upm;yHku 'Dvkd&v'fxGufay: &avmufatmif rqd;k &Gm;ygb;l / 'gayrJh uReaf wmfwt hkd oif; jyefvnfE;kd xvm Edkifzdkh ta&;BuD;ygw,f/ tcktcsdefrSm uRefawmfwdkhtoif;u trSm;t,Gif; awGtwGuf ay;qyfae&w,fvx hkd if ygw,f/ uRefawmfwdkhvkyfEdkifwJhwpf ckwnf;aomt&muawmh tvkyBf uKd ; pm;Ny;D vmr,fyh t JG wGuf tqifoifh jzpfaeatmif BudK;pm;zdkhygyJ} [ktdkif AefEdkApfu ajymqdkcJhonf/

SHORT NEWS qef;'g;vef;udk tEdkif&cJhonfUyGJwGif pyg;wdkufppf rSL;[,f&Dudef;\ *smpDtusÐrSm pkwfNyJoGm;cJhonfU twGuf aemufxyf*smpDtusÐopfjzifh vJvS,fcJh& onf[k od&onf/ wdkufppfrSL;rufqDrSm tufovufwDudkESifhyGJwGif t&efcHkodkha&muf&SdcJh&aomfvnf; a'goxGufjcif;r&Sd cJah Mumif; bmpDvekd muGi;f v,fvl tife, D ufpwm u zGihf[onf/ rufqDonf 'kwd,&ifaoG;i,f &&SdcJhNyD;aemuf bmpDvdkemtoif;\ avhusifha&; tpDtpOfudk vGJacsmfum tufovufwDudkESifhyGJ wGifvlpm;0iftjzpfom yg0ifcGihf&cJhonf/ ,ckabmvHk;&moDwGif csefyD,Hvd*fAdkvfvkyGJodkhwuf a&mufEdkif&ef &nfrSef;xm;onf[k yDtufpf*sDt oif;acgi;f aqmif oD,m*dak q;vfAm;u zGi[ hf onf/ yDtufp*f st D oif;onf Ny;D cJo h nf&U moDwiG f uGmwm; zdkife,ftqifhrS xGufcGmcJh&onf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

a'gh rGef? bDvfbmtdk? zDtdk&ifwD;em;wdkh EdkifyGJ&r,f ,l ½dk yg vd*f tkyf pk yGJ pOf ( 1 ) yGJ BudK cefY rSef; csuf at*sufZf

,l½dkygvd8ftkyfpkyGJpOfawGudk pufwifbm 17&ufrSm pwif,SOfNydKifupm;awmUrSmjzpfygw,f/ t*Fvefudk,fpm;jyK vDAmyl;? pyg; pwJUtoif;awG yg0ifaeovdk emydkvD? vmZD,dk? ADvm&D;&Jvf? a'gUrGef? a&Smfvfau;? zDtdk&ifwD;em;? rdkemudk pwJUOa&mywpfvTm;u emrnfBuD;toif;awG yg0if,SOfNydKifMurSmyg/

qJvw f pf

aemufq;kH awGq Y rkH I 6-11-13

*½dkeif*sif

at*sufZf 1-0 qJvfwpf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f at*sufZf qJvfwpf

D W

r&Sd

W W

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

*½dkeif*sif rmaq;

vDAmyl;

vDAmyl; 3-0 abmf';kd

'DeDy½dk

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f abmf';kd vDAmyl;

W W

abmf';kd u jyifopfrmS emrnfBu;D toif;jzpf Ny;D ,cifu Oa&myNyKd iyf aJG wGrmS tpOftvmBu;D rm; wJUtoif;wpfoif;jzpfcJUayr,fU tckcsdefrSm tenf; i,farS;rSed af eygw,f/ vDAmyl;uvnf; ,l½ykd gv*d f NyKd iyf rJG mS cseyf , D q H ak wG &,lxm;Ekid yf gw,f/ ta0; uGi;f jzpfwmrkhd vDAmyl; oa&avmufyu J pm;Edik rf mS yg/

a'ghrGef

c&ufpfEdk'g

aemufq;kH awGq Y rkH I

uvyfb½kpfcsff

aemufq;kH awGq Y rkH I r&Sd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f emydkvD uvyfb½kpfcsf

upm;orm;tcsKx Yd u G cf mG oGm;ayr,fU [D*t l if? [rfqpf? u,fv*D Rew f &hdk adS ewJU emydv k t D oif;u awmifw U if;aeqJygy/J uvyfb½kpcf su f awmU b,fvf *sD,HjynfwGif;rSm xdyfwef;tqifU&SdNyD; NyD;cJUwJUESpf ,l½dkygvd*frSmvnf; uGmwm;zkdkife,fwufa&mufcJUyg w,f/ emydv k t D Ekid , f rl mS yg/

uGm&mbwf

r&Sd

W W

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

'DeDy½dk - W W W W W vmZD,dk - W W L L W 'DeDy½dku NyD;cJUwJU&moDrSm ,l½dkygvd*fAdkvfvkyGJ txd wufa&mufEidk cf w UJ t UJ oif;jzpfNy;D tck&moD ,lu&de;f jynfwiG ;f vd*rf mS vnf; Ekid yf q JG ufaeygw,f/ vmZD,dkuawmU csefyD,Hvd*fajcppfyGJu jyKwfcJUNyD; ,l½dkygvd*f0ifa&muf,SOfNydKif&wmyg/ 'DeDy½dktom &Ekdifygw,f/

pyg; - L D D D W uGm&mbwf - W W W W W pyg;[m y&D;rD;,m;vd*f&moDtpyGJpOfrSm ref ,ludk ta&;edrfUcJUNyD;aemuf aemufyGJpOfawG ½IH;edrfU xm;cJUjcif;r&Sdygbl;/ wdkufppfrSL;[,f&Dudef;uawmU *k;d ayguaf ysmufaeqJygy/J tZmbkid *f secf seyf , D H uGm &mbwfuawmU jynfwiG ;f rSm ajcpGr;f aumif;rGeaf y r,fU ta0;uGif;rSm pyg;udk ta&;edrfUoGm;rSmyg/

abq,f

atydk;vf

a&Smfvfau; 1-1 atydk;vf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

zDtdk&ifwD;em; - W W W L W abq,f - D W D W W 2oif;pvH;k Oa&myNyKd iyf aJG wGrmS tpOftvm &Sw d t UJ oif;awGjzpfMuygw,f/ zDt&kd ifw;D em;enf;jy aqmfZm[m abq,fenf;jya[mif;wpfO;D jzpfwmrkhd toif;a[mif;taMumif;udk od&x dS m;rSmyg/ abq,f [m qGpfZmvefvd*frSm &v'faumif;aeayr,fU zDtdk&ifwD;em;udk ta&;edrfUoGm;rSmyg/

atydk;vf - L W D W D a&Smfvfau; - W W D L W qku d yf &yfpcf seyf , D u H vyf atyd;k vfu cseyf , D H ajcppfyu JG jyKwcf w UJ t UJ oif;jzpfygw,f/ a&Smv f af u; uawmU [efwJvm;? csLydkrdkwif;? [dk0D'ufpf pwJU upm;orm;awGehJ awmifw U if;wJt U oif;Bu;D wpfoif; jzpfaeqJygy/J ta0;uGi;f jzpfayr,fU a&Smv f af u;tEkid f eJhoa&ygyJ/

tef'gvufcsf

rdkemudk

&ufypf0D,ef

atmhpb f wf

aemufq;kH awGq Y rkH I upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f bDvb f mtdk atmhpb f wf

bDvb f mtd[ k m tck&moD vmvD*gyxrqH;k EkdifyGJudk &,lcJUNyD; trSwfay;Z,m;tqifU-9rSm &yf wnfaeygw,f/ atmUpb f wfuawmU bGe'f ufpb f *D g &moDtp 4yGq J ufEidk yf rJG &&Sad o;bJ tqif-U 14ae&m rSmom&yfwnfae&ygw,f/ Oa&mytpOftvm&Sw d UJ bDvb f mtdk aocsmayguEf idk yf , JG rl mS yg/

a&Smfvfau;

aemufq;kH awGq Y rkH I 2-10-08

bDvb f mtdk

r&Sd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

r&Sd

a'gUrGefu jynfwGif;rSm &v'fawG aumif;rGef aeNyD; bGef'ufpfvD*gtzGifUyGJpOfawGtm;vHk;udktEkdif &xm;ovkd trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH rSm a&mufaeyg w,f/ ½k&mS ;uvyf c&ufpEf 'kd guvnf; jynfwiG ;f rSm xdyw f ef;tqif&U w dS t UJ oif;wpfoif;jzpfayr,fU tckyJG rSmawmU a'gUrGefudk *dk;jywfta&;edrfUoGm;rSmyg/

emydkvdk

pyg;

aemufq;kH awGq Y rkH I

W W W W W W

vmZD,kd

aemufq;kH awGq Y rkH I

zDtkd&ifwD;em;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f -

aemufq;kH awGq Y rkH I

r&Sd a'ghrGef c&ufpfEdk'g

e,fomvefuvyf *½dek if*si[ f m jynfwiG ;f rSm &v'fykdif;qkd;&Gm;aeNyD; tqifU 13rSmom&yf wnfae&ygw,f/ rmaq;uawmUjyifopfv*D ;l -1 rSm &v'ftenf;i,fjyefaumif;vmwmrkdh tqifU-11 xdwufvSrf;ekdifcJUygw,f/ Oa&mytpOftvm&SdwJU rmaq; tEkid &f oGm;Ekid yf gw,f/

aemufq;kH awGq Y rkH I 31-10-06

rmaq;

W W

at*suZf af &m qJvw f pfyg jynfwiG ;f cseyf , D H awGjzpfayr,fU cseyf , D v H *d af jcppfyaJG wGrmS ta&;edrUf cJUNyD; ,l½dkygvd8frSm 0ifa&muf,SOfNydKif&wmjzpfyg w,f/ at*sufZfu Oa&myrSm tpOftvmydkrdk BuD;rm;wJUtoif;jzpfNyD; tdrfuGif;&v'faumif;rGef wmrdkh tEkdifeJh oa&ygyJ/

abmf'd;k

aemufq;kH awGq Y rkH I

ADvm&D;&Jvf

aemufq;kH awGq Y rkH I

r&Sd

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

tef'gvufcsf - L W W W D rdkemudk - L D W L W cseyf , D v H *d Nf yKd iyf u JG kd ESppf Ofvv kd 0kd ifa&muf,OS f NydKifcGifU&cJUwJU tef'gvufcsf 'DESpfrSmawmU ,l½dkyg vd*fom0ifcGifU&cJUygw,f/ rdkemudkuvnf; csefyD,H vd*fajcppfyGJrSm ½IH;edrfUcJUwmrkdh ,l½dkygvd*fa&mufvm wmyg/ umA,f[?kd armfwif[?kd t,fv&f mS &m0Dwhdk &SdaewJU rdkemudk r½IH;Ekdifygbl;/

&ufypf0D,ef - L W D L L ADvm&D;&Jvf - D W D W W &ufypf0, D efu MopBw;D ,m;uvyftoif;jzpf NyD; toif;BuD;awGudk rMumcP'ku©ay;wwfyg w,f/ ADvm&D;&Jvu f awmU&moDBuKd ajcprf;yJaG wGa&m &moDtprSmyg &v'fawGaumif;rGeaf ewJt U oif;yg/ qd'k g'kd OD;aqmifwAUJ v D m&D;&Jvw f u dk pf pfu &ufypf0D ,efudk *kd;awGoGif;NyD; tEkdif,loGm;OD;rSmyg/

usefyGJpOfrsm; cefhrSef;csuf zD e mbmcsD - rdv k 'f D qD,Gef - ½l b if u mZef uGmbmvm -

PAOK

rpf*sJvef; - vD*D,m0gaqm yvmZef - 'dik ef rdrk ifph f pvdkAefvDbm&uf - b&m*g pd e f h t uf w D , ef - ½dZk ifabmh pyd k h w if ; vpö b G e f ; - vdu k rkd ;kd wpfarmfpudk puef'gbD,l - bD q pf w yf vuf p f a ygh p eef - b,fvDeefquf x&D y d k v pf - pygwmy&uf ygwD Z ef - atZuf

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

tl'D;eD;pf

*sLAifwyfEkdifyGJjyef&SmawGUrSmjzpfovdk ½dk;rm;vnf; EkdifyGJqufzdkh&dSaew,f

tdrfuGif;rSm *dk;jywfatmifyJGcHr,fh &D;&JvfeJh bmpDvdkem

pD;&D;attzGihfyGJpOff(4)yGJBudKcefhrSef;csuf

vmvD*gtzGihfyGJpOf(4)yGJBudKcefhrSef;csuf

trfydkvD

atpDrDvef

aemufq;Hk awGYqrHk I 27-1-15

trfykdvD 1-2 tl';D eD;pf

ygvmrdk

*Dwmaz;

aemufq;Hk awGYqrHk I 4-4-15

rmvm*g

&D;&Jvf

aemufq;Hk awGYqrHk I

ygvmrdk 1-2 atpDrDvef

1-3-15

rmvm*g 3-2 *Dwmaz;

*&efem'g

aemufq;Hk awGYqrHk I 5-4-15

&D;&Jvf 9-1 *&efem'g

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

- W L W W L - L L L L D ESpfyGJquf½HI;cJhwJhtl'D;eD;pfu 'DyGJrSmEkdifyGJjyef&SmazGzkdh BudK; pm;oGm;rSmyg/ trfydkvDu NyD;cJhwJhyGJrSm emydkvDudkoa&upm;EkdifcJhay r,fh 'DyJGrSmawmh tl'D;eD;pfudk uyft½HI;ay;&zdkh&Sdaew,f/

atpDrvD ef - L W L W W ygvmrdk - W L W W W Ny;D cJw h rhJ v D ef'gbyD rJG mS atpDrv D efw½hkd ;IH edrchf ahJ yr,fh tqH;k owf ydkif;nHUzsif;rIawGaMumifU ½HI;edrfhcJh&wmyg/ aemufqHk; 3 yGJvHk;r½HI;edrfh ao;wJhygvmrdkaMumifh ESpfoif;aygif;oGif;8dk;rsm;zdkh&Sdaew,f/

- W W L L W - W W W D L ESpfoif;vHk;u *dk;wpf*dk;&zdkh½kef;uefae&wmaMumifh oGif;*dk; rsm;zdkhawmhr&Sdygbl;/ NyD;cJhwJhbmpDvdkemeJhyGJrSm rmvm*gwdkhajcpGrf;jy EkdifcJhayr,fh *Dwmaz;udk uyft½HI;ay;&zdkh&Sdaew,f/

&D;&Jvf - D W D W W *&efem'g - W L W L W ab;vf? bifZD;rm;eJh a&mfe,f'dkwdkhwdkufppftwGJudk *&efem'g wdkhxdef;csKyfzdkhrvG,fygbl;/ NyD;cJhwJhyGJawGu *dk;oGif;EIef;awGudkMunfU &ifvnf; &D;&Jvfwdkh 'DyGJrSmvnf; *dk;jywfzdkh&Sdaew,f/

tl';D eD;pf trfydkvD

csDa,;Adk

tifwmrDvef

twåvEåm

aemufq;Hk awGYqrHk I 3-5-15

tifwmrDvef 0-0 csaD ,;Adk

*Dwmaz; rmvm*g

AD½dkem

AvifpD,m

aemufq;Hk awGYqrHk I 25-1-15

bufwpf

tDbm

aemufq;Hk awGYqrHk I

AD½dkem 1-0 twåvEåm

8-2-14

AvifpD,m 5-0 bufwpf

tufovufwuD kd

aemufq;Hk awGYqrHk I 31-1-15

tDbm 1-3 tufovufwDudk

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

csaD ,;Adk - L L W W D tifwmrDvef - L L D W W &moDtpuwnf;u *dk;jywfEkdifyGJawGqufaewJh csDa,;Adku Ny;D cJw h yhJ rJG mS vnf; *sLAifwyfukd ta0;uGi;f rSmoa&upm;Ekid cf w hJ ,f/ ta0;uGif;nHUwJh tifwmudkarhxm;csifygw,f/

twåvEåm - D D W L W AD½ekd m - L W D L D twåvEåm&JYajcpGrf;wufvmaeovdk aemufqHk;upm;cJhwJh tdrfuGif;yGJpOf 3 yGJvHk; r½HI;edrfhao;ygbl;/ wpfvHk;oGif;rS tjynfU Ekdifr,fqkdayr,fh tdrf&SifudkyJtBudKufawGYrdw,f/

AvifpD,m - W D L D W bufwpf - W L D L W AvifpD,m&JYvuf&SdajcpGrf;u Ekdifwpfcg ½HI;wpfvSnfUjzpfae ayr,fh tdrfuGif;rSmawmh wef;wufbufwpfudk tom&zdkhrsm;ae w,f/ bufwpfudk 2 *dk;jywfavmufeJh tdrf&SifwdkhtEdkif&oGm;rSmyg/

tDbm - W L W W L tuf-wDudk - W W W W L *&efem'geJh bDvfbmtdkwdkhudkqufwdkuftEkdif,lcJhwJh tDbm&JY ajcpGrf;wufvmwmrSefayr,fh tufovufwDudk&Jw Y dkufppfudkawmh Mum&Snx f ed ;f csKyzf rhkd vG,yf gb;l / *d;k oGi;f rsm;Ny;D tufovufyEJ idk rf mS yg/

bdkavmhem

z½dkpDeef;

*sDEdktm

aemufq;Hk awGYqrHk I 2-5-15

z½dpk eD ef; 2-1 bdkavmhem

*sLAifwyf

qdkpD'uf

aemufq;Hk awGYqrHk I 22-3-15

tufpfyefndK

qDADvm

aemufq;Hk awGYqrHk I

*sLAifwyf 1-0 *sDEdktm

8-3-15

qdkpD'uf 1-0 tufpfyefndK

q,fwmAD*dk

aemufq;Hk awGYqrHk I 11-5-15

q,fwmAD*dk 1-1 qDADvm

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

bdkavmhem - L W L L L z½dpk eD ef; - W L L L L ESpfoif;vHk;u wdkufppfa&mcHppfygnHUzsif;aeMuwJhtoif; awGyg/ 'gayrJh oa&us&if tjynfht0&r,fh z½dkpDeef;eJhyJ vufwGJ xm;csifw,f/

*sDEdktm - L W L W L *sLAifwyf - L W L L D 'DyGJu *sLAifwyftwGuf EdkifyGJjyefvnf&SmazGr,fhyGJyg/ &moD tpuwnf;u &v'fqdk;awGeJhBuHKawGaY e&wJh *sLAifwyfwdkh 'DyGJrSm aocsmayguftEdkif&oGm;rSmyg/ 'gayrJh *dk;awmhrjywfbl;/

qdkpD'uf - L L D D L tufpfyefndK - W L W L L ESpfoif;vHk;u wdkufppfydkif;tm;enf;aewJhtcsdefjzpfvdkh *dk; oGif;EIef;rsm;zdkhawmhr&Sdygbl;/ aemufqHk; 3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJh qdkpD'ufyJ uyftEdkif&oGm;rSmyg/

qDADvm - L L D L D q,fwmAD*dk - D L L W W aemufqHk; 3 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJhqDADvmwdkh EdkifyGJjyef&Sm azGzdkhtcsdefwefygNyD/ 'gayrJh q,fwmAD*dk&JYwdkufppfuvnf; aemuf f ,f/ oa&eJt h qH;k owfzrhkd sm;w,f/ qH;k 3 yGrJ mS 8 *d;k oGi;f ,lxm;Ekid w

½dk;rm;

qufqtl vkd kd

wdk&DEdk

aemufq;Hk awGYqrHk I 30-4-15 qufqltdkvdk 0-3 ½d;k rm;

qrf'dk;&D;,m;

'DydkhwDAdk

aemufq;Hk awGYqrHk I 1-2-15

pydkhwif;*D*Ref

ADvm&D;&Jvf

aemufq;Hk awGYqrHk I

wd&k ED kd 5-1 qrf';kd &D;,m;

11-8-14

'Dywhkd AD kd 1-0 pydwhk if;*D*Ref

bDvbf mtdk

aemufq;Hk awGYqrHk I 23-5-15

bDvfbmtdk 4-0 ADvm&D;&Jvf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

½d;k rm; - W W D W W qufqltdkvdk - W D W W W ESpfoif;vHk;uajcwufaewJhtcsdefjzpfvdkh tBudwfte,f&Sd vmrSmaocsmw,f/ bmpDvdkemeJh csefyD,Hvd*fupm;&vdkh tdrf&Sifwdkh yJGyef;vmEdkifayr,fh qufqltdkvdkudkawmh uyftEdkif&oGm;rSmyg/

wd&k ED kd - L W W W W qrf';kd &D;,m; - W W W D D aemufqHk; 3 yGJrSm 7 *dk;txdoGif;,lxm;EdkifwJh wdk&DEdk&w JY dkuf ppf xufjrufaew,f/ qrf'dk;&D;,m;&JaY jcpGrf;rnHUayr,fh tdrf&Sif udkyJa&G;wm oifhawmfygvdrfhr,f/

'Dywhkd AD kd - L W D D D pydwhk if;*D*Ref - L D D W L AvifpD,mudk emusiftcsdefydka&mufrS*dk;ay;vdkuf&wJh pydkh wif;*D*Ref&JYajcpGrf;rnUHbl;vdkhqdk&r,f/ 'gayrJh tdrfuGif;aemufqHk; 3 yGJqufr½HI;ao;wJh 'DydkhwDAdkudk oa&omarQmfvifhEkdifrSmyg/

ADvm&D;&Jvf - W D W D W bDvfbmtdk - D L L W L ADvm&D;&Jv&f w YJ u kd pf pfxufaewmaMumifh bDvb f mtdw k hkd ½ke;f uef&zd&hk o dS vdk vuf&adS jcpGr;f t&qd&k ifvnf; tdr&f iS u f akd &G;wm oifh awmfygvdrfhr,f/

umyD

aemufq;Hk awGYqrHk I r&Sd

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f umyD - L L W L L zDt&kd ifw;D em; - W W W L W ygvmrdkeJhyGJrSm umyDwdkhoa&upm;EdkifcJhayr,fh ajcpGrf;a&m upm;orm;tiftm;rSmygtom&aewJh zDt&kd ifw;D em;ukad wmh r,SOf Ekdifygbl;/ 'gayrJh *dk;rjywfatmifxdef;upm;oGm;rSmyg/

emydkvD

vmZD,dk

aemufq;Hk awGYqrHk I 1-6-15

emydkvD 2-4 vmZD,dk

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L D L D D - W W L L W ESpo f if;vH;k u 'D&moDrmS Edik yf &JG zd½hk ek ;f uefae&Ny;D cHppfuvnf; aemufqHk; 3 yGJquf*dk;awGay;xm;&wJhtoif;awGyg/ 'gayrJh tdrf &Siftm;omcsuftjynfU&SdaewJh emydkvDudkyJa&G;csifw,f/ emydkvD vmZD,dk

yGpJ Of (3)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI

zDtdk&ifwD;em;

yg;vfrufpf

pOf toif;

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3

4 8 7 4 5 5 4 4 7 4 2 2 1 5 3 2 4 5 1 1

tifwmrDvef csDa,;Adk wdk&DEdk ygvmrdk qufqtl vkd kd ½d;k rm; zDt&kd ifw;D em; vmZD,kd qrf';kd &D;,m; twåvEåm *sDEdktm atpDrDvef tl'D;eD;pf emydvk D AD½ekd m

16 *sLAifwyf

17 18 19 20

trfydkvD umyD bdak vmhem z½dkpDeef;

3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 2 2 1 1 1 0 0

0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 3

1 2 4 2 3 2 3 5 4 3 2 4 3 6 5 4 7 9 3 6

+3 +6 +3 +2 +2 +3 +1 -1 +3 +1 +0 -2 -2 -1 -2 -2 -3 -4 -2 -5

9 7 7 7 7 7 6 6 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0

aemufq;Hk awGYqrHk I 16-8-15

A,fvDumEdk 1-0 yg;vfrufpf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f yg;vfrufpf - L W L D D A,fvDumEdk - W L W D L 'DESpfoif;u 'D&moDajcprf;yGJrSmawGYqHkzl;NyD; A,fvDumEdku 1-0 *dk;eJhtEdkif&cJhw,f/ 'gayrJh q,fwmAD*dkeJhyGJrSm awGY jrifcJh&wJh yg;rufpf&JYajcpGrf;t&qdk&if {nfUonfudkjiif;y,f&zdkh&Sdaew,f/

bmpDvdkem

vDAefaw;

aemufq;Hk awGYqrHk I 15-2-15

yGpJ Of (3)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

A,fvDumEdk

bmpDvdkem 5-0 vDAefaw;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f bmpDvdkem - L D W W W vDAefaw; - L W L D D tufovufwDudkeJhyGJrSm bmpDvdkemwdkh½kef;uefcJh&ayr,fh 'D yGrJ mS awmh tdr&f iS w f *hkd ;kd jywfEikd yf &JG r,fvhkd qdEk ikd w f ,f/ tdr&f iS jf zpfae wmaMumifhvnf; bmpDvdkemwdkh *dk;jywfzdkh&Sdygw,f/

pOf toif; 1 bmpDvekd m

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

&D;&Jvf q,fwmAD8kd ADvm&D;&Jvf tDbm tuf-wDukd Avifp,D m bufwpf bDvbf mtdk *&efem'g tufpfyefndK 'DydkhwDAdk yg;vfrufpf vDAefaw; rmvm*g qdkpD'uf pydkhwif;*D*Ref qDAvD m A,fvuD mEdk *Dwmaz;

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 2 3

4 11 8 7 5 5 2 2 3 4 2 1 3 2 0 0 0 1 0 2

3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 1 1 1 1 0 2 1 0 0 0 2 2 2 2 2 2 2 1 0

0 0 0 0 0 1 0 1 2 2 2 0 1 1 1 1 1 1 1 3

1 0 4 3 1 2 1 6 4 7 9 1 4 3 1 1 1 4 3 6

+3 +11 +4 +4 +4 +3 +1 -4 -1 -3 -7 +0 -1 -1 -1 -1 -1 -3 -3 -4

9 7 7 7 7 6 5 4 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 0

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

bdkif,ef? a'gh rGefeJh 0kzfbwfwdkhtEdkifaocsmayr,fh *dk;awmhrjywfbl;

EdkifyGJqufzdkhaocsmaewJh pdefhtDwD&,feD jyifopfvD*l;yGJpOff(6)yGJBudKcefhrSef;csuf &Dtif

bGef'ufpfvD*gyGJpOff(5)yGJBudKcefhrSef;csuf

yDtufpf*sD

abmf'dk;

aemufq;Hk awGYqrHk I

rdefhZf

a[mhzef[drf;

0kzfbwf

aemufq;Hk awGYqrHk I 28-2-15 a[mhzef[rd ;f 2-0 rdeZhf f

[mombmvif

22-2-15

0kzfbwf 2-1 [mom

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

rdeZhf f - L W L W W a[mhzef[rd ;f - D L L L D ESpyf q JG uftEkid &f cJw h hJ rdeZhf u f Ny;D cJw h ahJ &Smv f af u;eJyh rJG mS &yfwefh cJh&ayr,fh wdkufppfuawmh *dk;yHkrSefoGif;,lEdkifcJhw,f/ 'DyGJrSmawmh a[mhzef[drf;udk uyftEdkif&oGm;rSmyg/

- W W W D W - L W W D L a&Smfvfau;udk 3 *dk;jywfEdkifNyD; wef;wuftif*dkvfpwufudk oa&omupm;Edik cf w hJ hJ 0kzb f wf&aYJ jcpGr;f u wnfNird rf rI &Sad o;bl;vdhk qdk&r,f/ 'gayrJh tdrfuGif;rSmawmh uyftEdkif&oGm;rSmyg/

[rf;bwf

24-5-15

0kzfbwf [mom

z&efhzwf

0g'gb&Drif

tif*dkvfpwuf

yDtufpf*sD 3-2 &Dtif

wl;avmhpf

aemufq;Hk awGYqrHk I 22-3-15

wl;avmhpf 2-1 abmf'dk;

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

&Dtif - W W L W L yDtufpf*sD - W W W W D NyD;cJhwJhabmf'dk;eJhyGJrSm *dk;orm;trSm;aMumifh yDtufpf*sDwdkh Edik yf q JG ufr&I yfwefch &hJ w,f/ &Dtif&w YJ u kd pf pfyikd ;f uvnf; taumif; qHk;taetxm;rSm&SdaewmaMumifh oGif;*dk;trsm;udkyJ a&G;csifw,f/

abmf'dk; - W D L W D wl;avmhpf - W L D L D vDAmyl;eJh,l½dkygvd*fupm;&r,fh abmf'dk; yGJyef;vmEdkifwmudk owdjyK&r,f/ xdyfwdkufawGYqHkrIawGrSm abmf'dk;eJhawGYwdkif; *dk;yHkrSef oGif;,lwwfwJh wl;avmhpfudkyJ tm;ay;csifw,f/

aemufq;Hk awGYqrHk I

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

rdkemudk

avm&D;,efh

pdefhtDwD&,feD

aemufq;Hk awGYqrHk I 24-5-15

avm&D;,efh 0-1 rdkemudk

eefhwufpf

aemufq;Hk awGYqrHk I 16-7-15

eefhwufpf 2-0 pdefhtDwD&,feD

aemufq;Hk awGYqrHk I

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[rf;bwf - L W W L W z&efzh wf - W L D W W [rf;bwf&JYajcpGrf;u NyD;cJhwJh&moDuxufaumif;vmw,f qdkayr,fh tqifh 6 ae&mu udkvHk;udk 6 *dk;txdoGif; ,lEdkifcJhwJh z&efhzwfudkawmh uyft½HI;ay;oGm;&rSmyg/

0g'gb&Drif - W L D W W tif*dkvfpwuf - W L W W D 0g'gb&Drifu wdu k pf pfyikd ;f aumif;aeovdk wef;wuftifvf *dkpwufuvnf; 0kzfbwfvdktoif;udkawmif oa&upm;EkdifcJhwJh toif;yg/ oa&eJhtqHk;owfzdkhrsm;aew,f/

rdkemudk - D L D W L avm&D;,efh - D D L L W Ny;D cJw h yhJ rJG mS rS Ekid yf pJG wif&&Scd w hJ rhJ ekd mudw k hkd ,HMk unfrjI rifw h ufae ygw,f/ 'gayrJh avm&D;,efhudk uyfEdkifzdkhyJ&Sdaew,f/

pdefhtDwD&,feD - D W W W W eefhwuffpf - D W D W L aemufqHk; 4 yGJqufEkdifaewJh tdrf&Sifwdkh 'DyGJudkvnf; EkdifyGJ qufatmiftm;xkwfoGm;rSmyg/ eefhwufpfudkarhxm;&r,f/

aemufq;Hk awGYqrHk I 1-3-15

z&efhzwf 2-1 [rf;bwf

udvk ;kH

r&Sd

rdkcsef*vufbwf

'rf;pwuf

aemufq;Hk awGYqrHk I 14-2-15

*vufbwf 1-0 udkvHk;

bdik ,f ef 4-1 'rf;pwuf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

udkvHk; - W W D W L *vufbwf - L L L W L z&efhzwfudk *dk;jywf½HI;edrfhcJh&wJh udkvHk;wdkh 'DyGJrSmtrSwfjynfU& atmif tm;xkwfupm;oGm;rSmyg/ 'gayrJh 4 yGJvHk;½HI;edrfhaewJh *vufbwfudk udkvHk; oa&eJhauseyf&zdkhrsm;aew,f/

'rf;pwuf - D D D W W bdkif,ef - W W W L W a&Smfvfau;eJh avAmulqifwdkhudk ajc&nfwlupm;EkdifcJhwJh 'rf;pwufudk bdkif,efwdkhtenf;i,f½kef;uef&zdkh&Sdaeygw,f/ 2 vHk; oGif;rS tjynfU&rSmjzpfwmaMumifh tdrf&SifudktBudKufawGYrdw,f/

pwk*wf

a&Smvf af u;

a'ghrGef

aemufq;Hk awGYqrHk I 2-5-15

a&Smfvfau; 3-2 pwk*wf

aemufq;Hk awGYqrHk I 16-5-15

atmhpfbwf 1-2 [efEdkAm

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f atmhpfbwf - W L D L L [efEdkAm - L L W L L 'DEpS o f if;u vuf&adS jcpGr;f wlnaD eovdk Edik yf aJG ysmufq;kH wm csif;vnf; wlnDaewmaMumifh tBudwfte,f&SdvmOD;rSmyg/ tdrf &Siftm;omcsuf&SdaewJh atmhpfbwf uyfEdkifr,fvdkh,lqw,f/

rmaq;vf - L W L W W vdkif,Gef - D W L W D 'DEpS o f if;awGq Y w kH ikd ;f *d;k oGi;f enf;ovdk vuf&adS jcpGr;f t&qdk &ifvnf; oGif;*dk;tenf;udkyJ a&G;cs,f&rSmyg/

yGpJ Of(4)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI 1 a'ghrGef

yJG Edik f oa& ½I;H

4 2 bdik ,f ef 4 3 0kzfbwf 4 4 z&efhzwf 4 5 a&Smaf u; 4 6 0g'gb&Drif 4 7 [mom 4 8 udvk ;kH 4 9 tif*dkvfpwuf 4 10 rdefhZf 4 11 'rf;pwuf 4 12 [rf;bwf 4 13 avAmulqif 4 14 atmhpbf wf 4 15 a[mhzef[ed ;f 4 16 [efEdkAm 4 17 pwk*wf 4 18 *vufbwf 4

4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 0 0 0 0 0

0 0 2 1 1 1 1 1 1 0 3 0 0 1 1 1 0 0

vkdifvD x½dk,ufpf t*supf ½D kd Ekduf armifhy,fvD,m

[l;vfpD;wD;? befaveJh tpf0pfcsfudka&G;cs,fxm;&r,f csefyD,H&SpfyGJpOff(4)yGJBudKcefhrSef;csuf VS

bmrif*rf

aemfwif[rf

aemufq;Hk awGYqrHk I

a'gh rGef - W W W W W avAmulqif - W W L L L &moDtpuwnf;u EkdifyGJawGqufaewJh a'ghrGefu NyD;cJhwJh [efEdkAmeJhyGJrSmvnf; aemufuvkdufupm;NyD; *dk;jywfEdkifyGJzefwD;Edkif cJhw,f/ 'DyGJrSm tdrf&SifwdkhEdkifayr,fh *dk;rjywfEdkifygbl;/ pOf toif;

&if;epf tef;*g;pf *ltif*rfh bufpwD,m au,ef

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

avAmulqif 0-0 a'ghreG f

pwk*wf - W L L L L a&Smfvfau; - D W W D L a&Smfvfau;&JaY jcpGrf; tenf;i,fusqif;aew,fqdkayr,fh cHppfu wpfyu JG kd ESp*f ;kd eJt h xufay;ae&wJh pwk*wfuakd wmh tEdik &f zdkh aocsmaeygw,f/ 'gayrJh *dk;awmhjywfzdkhr&Sdbl;/

[efEdkAm

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI

rmaq;vf 0-0 vdkif,Gef

tpf0pfcsf

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

vdkif,Gef

avAmulqif

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

atmhpbf wf

16-3-15

aemufq;Hk awGYqrHk I 1-2-15

aemufq;Hk awGYqrHk I

bdkif,efjrL;epf

aemufq;Hk awGYqrHk I 23-1-82

rmaq;vf

0 0 0 1 1 1 1 1 1 2 0 2 2 3 3 3 4 4

25-2-15

rpf',fba&mh

aemufq;Hk awGYqrHk I 7-3-15

aemfwif[rf 2-1 rpf',fba&mh

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

tpf0pfcsf - W W W L L bmrif*rf - D D W W W 'DESpfoif;u &yfwnfrIt&uGmovdk ajcpGrf;t&qdk&ifvnf; bmrif*rf&YJ 'D&moDprG ;f aqmif&nfawGu jrifrh m;aew,f/ aemufq;kH 3 yGJqufEkdifaewJh tdrf&Sifudka&G;csifw,f/

aemfwif[rf - W D D L W rpf',fba&mh - D L W W W usLyDtmeJhyGJrSm EdkifyGJjyef&SmawGYcJhwJh aemfwif[rfu 'DyGJrSm vnf; trSwfjynfU&zdkh jyifqifvmygvdrfhr,f/ rpf',fba&mh&JaY jc pGrf;rnHUayr,fh aemfwif[rfyJuyfEdkifoGm;r,fvdkh ,lqw,f/

[l;vfpD;wD;

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

15 3 +12 12 12 2 +10 12 6 2 +4 8 12 6 +6 7 6 5 +1 7 6 6 +0 7 5 5 +0 7 8 9 -1 7 2 4 -2 7 6 4 +2 6 4 3 +1 6 7 9 -2 6 3 5 -2 6 2 5 -3 1 3 7 -4 1 4 10 -6 1 5 12 -7 0 2 11 -9 0

tpf0pfcsf 4-2 bmrif*rf

usLyDtm

trfau'Gef;

aemufq;Hk awGYqrHk I 21-2-15

[l;vfp;D wD; 2-1 usLyDtm

vd'f

aemufq;Hk awGYqrHk I 24-4-10

vd'f 4-1 trfau'Ge;f

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

[l;vfp;D wD; - W L W W L usLyDtm - W W L W L [l;vfpD;wD;tdrfuGif;rSm usLyDtmwdkhtEdkifr&zl;ovdk 'Dwpf BudrfrSmvnf; {nfUonfwdkh uyft½HI;ay;&zdkh&Sdaew,f/

trfau'Ge;f - W D W L L vd'f - D D D W D aemufydkif;yGJpOfawGrSm ajcpGrf;rSefjyef&aewJh vd'fukda&G;wm oifhawmfygvdrfhr,f/

'gbD

befav

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI

aemufq;Hk awGYqrHk I 1-3-14

befav 2-0 'gbD

upm;cJoh nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D D D L W - D L W W W 'gbDtdrfuGif;a&muf&if befavwdkhtom&pNrJjzpfaew,f/ 'DwpfBudrfrSmvnf; aemufqHk; 3 yGJquftEdkif&aewJh befavyJ EkdifyGJquf&&Sdatmif BudK;pm;oGm;rSmyg/ 'gbD befav

bvufbef; b&efhzdkh'f b&pöw;kd [wf'gz;D vf a&mfom[rf &Suzf ;D 0if;pa'; 0kAf

csmvfwef y&ufpw f ef &D;'if; abmfvfwef um'pfzf zlvf[rf b½dkufwef

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

tmqife,f

tmqife,f 1-0 csJvfqD; tmqife,f 0-0 csJvfqD;

tJAmwef

qGrq f ;D 1-1 tJAmwef tJAmwef 0-0 qGrq f ;D

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

vufpwm

0ufzkdh'f

qef;'g;vef;

0ufpfb&Gef;

yJavhpf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yJavUpf 2-1 pyg; pyg; 0-0 yJavUpf

pyg; - W L D D D yJavUpf - L W W W L vef'ef'gbDyGJpOfwpfckjzpfygw,f/ NyD;cJUwJU tywfrSm qef;'g;vef;udk ta0;uGif;EkdifyGJ&,lay; cJUNyD; 'D&moDyGJOD;xGufEkdifyGJudk pyg;&,lcJUygw,f/ yJavUpfuvnf; refpD;wD;udk taumif;qHk;,SOfNydKif upm;ekid cf aUJ yr,fU xyfaqmif;tcsed yf o kd iG ;f *k;d aMumifU om ta&;edrcUf &UJ wmyg/ yJavUpo f a&&Ekid yf gw,f/

10-1-15 6-12-14

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

pyg;

refpD;wD; - W W W W W 0ufpf[rf; - L W L L W &moDtprSm taumif;qH;k ajcpGr;f awGehJ &mEIe;f jynfUEkdifyGJpHcsdefawGudk refpD;wD;&,lxm;Ekdifygw,f/ t*l½kd 'Pf&m&aewmuawmU pd;k &drpf &mygy/J 0ufpf [rf;uvnf; toif;BuD;awGudk ta0;uGif;rSm taumif;qHk;wkhHjyefupm;aeygw,f/ refpD;wD; tekdif&ayr,fU *dk;rjywfEkdifygbl;/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

ADvm 2-0 0ufpfb&Gef; ADvm 2-1 0ufpfb&Gef;

refpD;wD; 2-0 0ufpf[rf; 0ufpf[rf; 2-1 refpD;wD;

ADvm - D D D L L 0ufpfb&Gef; - D D W D W vufpwmeJhyGJpOfrSm ADvm[m 2*kd;jywfOD; aqmifEidk cf aUJ yr,fU aemufq;kH rdepfawGrmS vufpwm &JYwkdufppfudk rxdef;csKyfEkdifcJUwmaMumifU ta&;edrfU cJ&U wmyg/ 0ufpb f &Ge;f uvnf; &moDtp 5yGrJ mS wpfyGJom tEkdif&xm;ygw,f/ tdrf&SifADvm EkdifyGJ &rSmyg/

7-3-15 3-3-15

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

tufpwGefADvm

0ufpf[rf;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

19-4-15 25-10-14

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

refpD;wD;

ref,l

aemh0pfcsf

aemh0pfcsf 2-3 vDAmyl; vDAmyl; 5-1 aemU0pfcsf

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

refpD;wD; tmqife,f ADvm bkef;armuf aemU0pfcsf qef;'g;vef; qGrq f ;D csJvfqD; yJavUpf tJAmwef

(qGrq f ;D ) (vufpwm) (bke;f armuf) (qGrq f ;D ) (tJAmwef) (vufpwm)

toif; yJG refpD;wD; 5 vufpwm 5 ref,l 5 tmqife,f 5 yJavUpf 5 tJAmwef 5 qGrq f ;D 5 aemU0pfcsf 5 vDAmyl; 5 0ufpf[rf; 4 aqmuforfwef 5 pyg; 5 0ufzkdh'f 5 0ufpfb&Gef; 5 ADvm 5 bkef;armuf 5 csv J q f ;D 5 e,l;umq,f 4 pwkwpf ;D wD; 5 qef;'g;vef; 5

pkpkaygif; Edik f oa& ½I;H &*d;k ay;*d;k Edik f 5 0 0 11 0 2 3 2 0 11 7 2 3 1 1 6 3 2 3 1 1 5 3 1 3 0 2 8 6 1 2 2 1 8 5 1 2 2 1 7 5 2 2 1 2 8 9 1 2 1 2 3 6 1 2 0 2 9 6 0 1 3 1 5 5 1 1 3 1 4 4 0 1 3 1 3 4 1 1 2 2 3 6 0 1 1 3 6 8 0 1 1 3 6 9 0 1 1 3 7 12 0 0 2 2 2 5 0 0 2 3 3 7 0 0 2 3 6 11 0

4 4 4 3 3 3

[lvm[ef a';Apfaq;vfAm; t,fb½dkufwef bmuav ,m,mwkda&; c&ufpf0Jvf

(aemh0pfcsf) (refpD;wD;) (vufpwm) (tJAmwef) (refpD;wD;) (0ufpf[rf;)

tdru f iG ;f oa& ½I;H &*d;k 0 0 5 1 0 8 1 0 4 1 1 2 0 2 3 1 1 5 0 0 4 1 1 5 0 1 1 0 2 4 0 1 3 2 0 2 2 0 1 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 2 0 2 0 1 2 2 ay;*d;k 0 5 1 2 4 5 1 5 3 6 3 2 0 6 3 2 4 3 2 5

*dk; *dk; *dk; *dk; *dk; *dk;

ta0;uGi;f Edik f oa& ½I;H &*d;k ay;*d;k *d;k uGm 3 0 0 6 0 +11 1 1 0 3 2 +4 1 0 1 2 2 +3 2 0 0 3 1 +2 2 0 0 5 2 +2 1 1 0 3 0 +3 0 2 1 3 4 +2 1 0 1 3 4 -1 1 1 1 2 3 -3 2 0 0 5 0 +3 0 3 0 2 2 +0 1 1 1 2 2 +0 0 1 1 2 4 -1 1 1 0 1 0 -3 1 0 2 4 5 -2 1 0 2 5 7 -3 1 0 2 4 8 -5 0 1 1 0 2 -3 0 2 1 3 5 -4 0 1 1 4 6 -5

&rSwf 15 11 10 10 9 8 8 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 2 2 2

4Budrf 4Budrf 3Budrf 3Budrf 3Budrf 2Budrf

*d;k zefw;D rItrsm;qH;k jyKvyk x f m;olrsm;

*dkrpf rm&ufZf 0Dvfqif tm,l; ae;prpf Am'D

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

yGJpOf - 7

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of (5)tNy;D toif;rsm;\ &yfwnfrI

vDAmyl; - W W D L L aemh0pfcsf - W D W L W aemufq;kH 2yGq J ufta&;edrcUf o UJ vdk vDAmyl;&JY toif;vku d u f pm;yHu k vnf; tm;&auseyfz, G &f m r&Sdao;ygbl;/ enf;jya&mf*sm;taeeJh tcsdefrDjyKjyif ajymif;vJraI wG vky&f awmUrmS yg/ aemU0pfcsu f vnf; &rSww f jl zpfaevkhd tBuw d t f e,fupm;rSmjzpfayr,fU vDAmyl;yJ tdru f iG ;f rSm *d;k jywfEidk yf &JG oGm;Ekid yf gw,f/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

20-4-14 4-12-13

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

vDAmyl;

aqmuforfwef - D D L W D ref,l - W D W L W NyD;cJUwJU&moD&JY &moDtprSm ajcpGrf;jycJUwJU aqmuforfwefuawmU tck&moDtp 5yGrJ mS Ekid yf JG wpfyo JG m&ygao;w,f/ ref,u l awmU tdru f iG ;f rSm ajcpGrf;jyoNyD; vDAmyl;udktekdif,lcJUvkdh trSwfay; Z,m; wwd,ae&mtxd wufvmcJyU gw,f/ wku d f ppfrSL;rm&S,f&JY ajcpGrf;jyrIeJh ref,lEkdifyGJqufrSmyg/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

11-1-15 ref,l 0-1 aqmuforfwef 8-12-14 aqmuforfwef 1-2 ref,l

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

aqmuforfwef

aumif;opf

pyg; vufpwm vDAmyl; pwkwf 0ufpf[rf; ref,l aqmuforfwef e,l;umq,f 0ufzdkh'f 0ufpfb&Gef;

,l½dkygvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

uarÇmZ - rauG; &efukef - &wemyHk [Hom0wD - {&m0wD &cdkif - aejynfawmf

*Dwmaz; - rmvm*g &D;&Jvf - *&efem'g AvifpD,m - bufwpf

eHeuf 1;30

eHeuf 1;00 n 10;00

eHeuf 1;00 n 8;00 n 8;00 n 8;00 n 8;00 n 8;00

tpf0pfcsf - bmrif*rf

cseyf , D &H pS yf pJG Of - 8

&if;epf - vdkifvD &Dtif - yDtufpf*sD

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 6

rdefhZf - a[mhzef[drf; 0kzfbwf - [mombmvif [rf;bwf - z&efhzwf 0g'gb&Drif - tif*dkvfpwuf udkvHk; - rdkcsef*vufbwf 'rf;pwuf - bdkif,efjrL;epf

bGe'f ufpv f *D gypJG Of - 5

eHeuf 1;00 n 8;30 n 10;45

vmvD*gypJG Of - 4

tl'D;eD;pf - trfydkvD

pD;&D;atyGpJ Of - 4

6;15 csJvfqD; - tmqife,f 8;30 qGrq f ;D - tJAmwef 8;30 pwkwfpD;wD; - vufpwm 8;30 bkef;armuf - qef;'g;vef; 8;30 e,l;umq,f - 0ufzdkh'f 8;30 tufpfwGefADvm - 0ufpfb&Gef; 11;00 refpD;wD; - 0ufpf[rf;

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 6

pae(19-9-2015)

3;30 3;30 4;00 4;00

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 18

1;35 'DeDy½dk - vmZD,dk 1;35 pdefhtDwif; - ½dq k ifabmh 1;35pydkhwif;vpöbGef; -vdkudkrdk;wpfarmfpudk 1;35puef'gbludkcsD - bDqpfwyf 1;35 zDtdk&ifwD;em; - abq,f 1;35 ayghZfeef - bDvefeufpD 1;35 tef'gvufcsf - rdkemudk 1;35 pyg; - um&mbwf 1;35 eDudk;&Sm; - a&Smfvfau; 1;35 x&Dydk;vpf - pygwmy&yf 1;35 ygwDZef - AZ 1;35 bDvb f mtdk - atmhpb f wf

n 10;30

n n n n n n n

nae nae nae nae

zDembmcsD - rdkvf'D at*sufZf - qJvfwpf abmf';kd - vDAmyl; qD&Gef - ½lbifumZef umbmvm - PAOK a'ghrGef - c&ufpfEdk'g rpf*sDvefh - vD*D,m0gaqm emydkvD - b½k*suf &ufypf0D,H - ADvm&D;&Jvf yJvfZef - 'dkiferdkrifhcf vDb&Dqif - pydkhwif;b&m*g *½dkeif*sef - rmaq;vf

aomMum(1 aomMum(188-9-2015)

11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30 11;30

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

n n n n n n n n n n n n

,l½dkygvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

vmvD*gypJG Of - 4

atpDrDvef - ygvmrdk csDa,;Adk - tifwmrDvef twÅvEåm - AD½dkem bdak vmhem - z½dkpDeef; *sDEdktm - *sLAifwyf ½dk;rm; - qufqt l v kd kd wdk&DEdk - qrf'dk;&D;,m; umyD - zDtdk&ifwD;em;

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 6

pwk*wf - a&Smfvfau; a'ghrGef - avAmulqif atmhpb f wf - [efEdkAm

bGe'f ufpv f *D gypJG Of - 5

vmvD*gypJG Of - 4

emydkvD - vmZD,dk

pD;&D;atyGpJ Of - 4

eHeuf 1;15 n 11;30

rmaq;vf - vdkif,Gef

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 6

tef;8g;pf - &Dtif

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 7

'gbD - befav

cseyf , D &H pS yf pJG Of - 8

t*F g (22-9-2015)

eHeuf 1;30

eHeuf 1;00 yg;vfrufpf - A,fvDumEdk eHeuf 1;00 bmpDvdkem - vDAefaw;

eHeuf 1;15

wevF m (21-9-2015)

eHeuf 00;30 tef;*g;pf - x½dk,ufpf eHeuf 00;30 *ltif*rfh - t*sufpD½dk eHeuf 00;30bufpwD,m - Edkuf eHeuf 00;30 udef; - armifhy,fvD,m n 6;30 abmf';kd - wl;avmhpf n 9;30 rdkemudk - avm&D;,efh n 9;30 pdefhtDwD&,feD - eefhwufpf

n 8;00 n 10;00 n 10;00

eHeuf 1;00 tDbm - tufovufwDudk eHeuf 2;30 qdkpD'uf - tufpfyefndK nae 4;30 qDADvm - qJvfwmAD*dk n 8;30 'DydkhwDAdk - pydkhwif;*D*Ref n 10;45 ADvm&D;&Jvf - bDvb f mtdk

eHeuf 1;15 nae 5;00 n 7;30 n 7;30 n 7;30 n 7;30 n 7;30 n 10;30

pD;&D;atyGpJ Of - 4

n 7;00 pyg; - c&pöw,fyJavhpf n 9;30 aqmuforfwef - ref,l n 9;30 vDAmyl; - aemh0pfcsf

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of - 6

we8F a EG ( 20-9-2015)

raemajr - aZ,sma&Tajr ZGJuyif - csif;

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 18

vmvD*gypJG Of - 5

tl'D;eD;pf - atpDrDvef

pD;&D;atyGpJ Of - 5

bGe'f ufpv f *D gypJG Of - 6

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 7

00;30bdkif,efjrL;epf - 0kzfbwf 00;30[mombmvif - udkvHk; 00;30tif*dkvfpwuf - [rf;bwf 00;30 'rf;pwuf - 0g'gb&Drif

pD;&D;atyGpJ Of - 5

jyifopfv*D ;l yGpJ Of - 7

00;30 a&Smfvfau; - z&efhzwf 00;30avAmulqif - rdefhZf 00;30rdck se*f vufbwf - atmhpb f wf 00;30 [efEdkAm - pwk*wf 00;30a[mhzef[drf; - a'ghrGef

bGe'f ufpv f *D gypJG Of - 6

00;30 q,fwmAD*dk - bmpDvdkem 00;30 vDAefaw; - tDbm 00;30 A,fvDumEdk - pydkhwif;*D*Ref 1;30 bDvb f mtdk - &D;&Jvf 2;30 yg;vfrufpf - qDADvm 2;30 rmvm*g - ADvm&D;&Jvf

vmvD*gypJG Of - 5

1;15 umyD - emydkvD 1;15 csDa,Adk - wdk&DEdk 1;15 zDtdk&ifwD;em; - bdak vmhem 1;15 tifwmrDvef - AD½dkem 1;15 *sLAifwyf - z½dkpDeef; 1;15 vmZD,dk - *sDEdktm 1;15 ygvmrdk - qufqt l v kd kd 1;15 qrf'dk;&D;,m; - ½dk;rm;

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

1;15c&pöw,fyJavhpf - csmvfwef 1;15 trfau'Gef; - aqmuforfwef 1;15 e,l;umq,f - &SufzD;0if;pa'; 1;15 aemh0pfcsf - 0ufpfb&Gef; 1;15 pyg; - tmqife,f 1;15 a0:q,fvf - csJvfqD; 1;30 vDAmyl; - umvpfq,f 1;30 ref,l - tpf0pfcsf

uufyDw,f0rf; wwd,tqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 1;30 wl;avmhpf - rmaq;vf n 11;25armifhy,fvD,m - rdkemudk

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

Mumoyaw;(24-9-2015)

&efukef - rauG; &wemyHk - [Hom0wD

jrefrmae&Sief ,fv*d yf pJG Of - 19

1;15tufpfwGefADvm - bmrif*rf 1;15 zlvf[rf - pwkwfpD;wD; 1;15 [l;vfpD;wD; - qGrq f ;D 1;15 vufpwm - 0ufpf[rf; 1;15 rpf',fba&mh - 0kAf 1;15 y&ufpfwef - bkef;armuf 1;15 qef;'g;vef; - refpD;wD; 1;30 &D;'if; - tJAmwef nae 3;30 nae 4;00

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

uufyDw,f0rf; wwd,tqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 1;30 yDtufpf*sD - *ltif*rfh n 11;30 x½dk,ufpf - pdefhtDwD&,feD n 11;30 avm&D;,efh - udef; n 11;30 t*sufpD½dk - &if;epf n 11;30 Edkuf - abmf';kd n 11;30 vdkif,Gef - bufpwD,m

eHeuf eHeuf eHeuf eHeuf

eHeuf 00;30tufovufwu D kd - *Dwmaz; eHeuf 00;30 tufpfyefndK - AvifpD,m eHeuf 2;30 *&efem'g - qdkpD'uf

eHeuf 1;15

Ak ' ¨ [ l ; (23-9-2015)

yGpJ Ofrsm;ESit Uf csed rf sm;

6;00 aemfwif[rf - rpf',fba&mh 8;30 bvufbef; - csmvfwef 8;30 b&efhzdkh'f - y&ufpfwef 8;30 b&pöwdk; - &D;'if; 8;30 [wf'gzD;vf - abmfvfwef 8;30 [l;vfpD;wD; - usLyDtm 8;30 trfau'Gef; - vd'f 8;30 a&mfom[rf - um'pfzf 8;30 &SufzD;0if;pa'; - zlvf[rf 8;30 0kAf - b½dkufwef

nae 4;00 nae 4;00

n n n n n n n n n n

wpfywftwGi;f upm;rnfU Mumoyaw;(17-9-2015)

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/

bkef;armuf - L W W D L qef;'g;vef; - L D W D L &moDtprSm 5yGJrSm 3yGJ½IH;yGJawGYcJhwmrkdh wef; rqif;&zku hd ykd J bke;f armuf tm;xnf, U OS Nf yKd i&f awmU rSmyg/ tvm;wl qef;'g;vef;uvnf; &moDtp 3 yGJ½IH;edrfUxm;NyD; EkdifyGJ&SmazGrawGYao;ovdk trSwf ay;Z,m;&JaY tmufq;kH udv k nf; a&mufaecJyU gw,f/ 0Dvfqif? *sKdqGmuif;wkdh&SdaewJU bkef;armufeJh 'Dzkd;? *smrdef;vef;wkdh&JYqef;'g;vef; oa&uszkdhrsm;ygw,f/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

r&Sd

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

bkef;armuf

e,l;umq,f - D L D W L 0ufzkdh'f - D D L L W enf;jyopf ruúmvm&if&v YJ ufatmufrmS e,l; umq,f[m EkdifyGJ&zkdh ½kef;uefae&qJygyJ/ rDx½dk Apf? 0kid ef ,f'ef pwJu U pm;orm;opfawG ac:,x l m; cJUayr,fU EkdifyGJaysmufqHk;aewmyg/ enf;jyzavm &uf&JY 0ufzkdh'fuawmU wef;wuftoif;jzpfayr,fU upm;yHkaumif;rGefwmrkdh oa&&v'f,lekdifygw,f/

pwkwfpD;wD; - D D W L L vufpwm - W W D W D &moDtprSm Ekid yf aJG ysmufq;kH aewJU pwkwpf ;D wD; [m wef;qif;ZkefxJudk a&muf&SdaecJUygNyD/ tz,f av? &SmuG&D D pwJu U pm;orm;opfawG ac:,x l m; cJaU yr,fU Ekid yf q JG ufwu dk af ysmufq;kH aecJw U myg/ vuf pwmuawmU tHt U m;oifzU , G af jcpGr;f aumif;jyoNy;D 'kw, d ae&ma&mufaevkhd tedrq Uf ;kH oa&upm;rSmyg/

27-2-10 0ufzkdh'f 1-2 e,l;umq,f 5-12-09 e,l;umq,f 2-0 0ufzkdh'f

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

vufpwm 0-1 pwkwf pwkwf 0-1 vufpwm

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

e,l;umq,f

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

17-1-15 13-9-14

aemufq;Hk awGq Y rHk I

pwkwfpD;wD;

qGrq f ;D - W W W W L tJAmwef - W L W D W qGrq f ;D &J&Y moDtp½I;H yGrJ &Sw d pUJ cH sed [ f m wef;wuf 0ufz'hdk u f iG ;f rSm tqH;k owfomG ;cJ&U ygw,f/ 'g[m 0ufz'hdk &f 'YJ &D moDyxrqH;k Ekid yf v JG nf;jzpfcyUJ gw,f/ tJ AmwefuawmU csv J q f ;D udk r,HEk idk pf &majcpGr;f aumif; jyoNy;D *d;k jywftEkid , f cl yUJ gw,f/ ae;prpf? vlumul wkdh ajcpGr;f jyaewJt U AJ mwef oa&&rSmyg/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

11-4-15 1-11-14

qGrq f ;D

csJvfqD; - D L W L L tmqife,f - L W D W W aemufq;kH 2yGq J uf½;HI edrcUf w UJ pUJ cH sed [ f m armf&if [dk&JYenf;jyb0rSm tqkd;&Gm;qHk;rSwfwrf;wpfckygyJ/ cHppfyidk ;f a&m wku d pf pfyidk ;f yg tm;enf;rIawG &Sad eMu ygw,f/ tmqife,fuvnf; *d;k jywftEkid &f cJaU yr,fU ydkrdkwdk;wufzkdh vdktyfaeygao;w,f/ csJvfqD;tdrf uGif;rSm tEkdifeJhoa&&v'f &rSmyg/

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

2-8-15 26-4-15

csJvq f ;D

aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I

yGJpOf(5)rSm vuf&SdcsefyD,HcsJvfqD;eJh vDAmyl;wkdh ½IH;yGJqufcJh&NyD; ref,l? refpD;wD;eJh tmqife,fwhu dk awmh EkdifyGJtoD;oD;&&Scd Jhygw,f/ csJvfqD;taeeJh csefyD,Ho&zl umuG,fEdik fzhdk tcGit hf a&;tawmfenf;yg;oGm;cJNh yDjzpfygw,f/ vDAmyl;uvnf; 2yGq J uf½;HI yGaJ wGcY yhJ gw,f/ tckvmr,fyh pJG Of (6)rSm csJvq f ;D eJt h mqife,fwhdk xdyw f u kd af wGq Y rkH ,fh yGBJ uD;yGaJ umif; yg0ifaeovdk ref,u l vnf; ta0;uGi;f rSm aqmuforfwefehJ yGu J syf&ifqidk &f OD;rSmjzpfygw,f/

y &D; rD; ,m; vd 8f yGJ p Of (6) yGJ BuKd cefh rSe;f csuf

tmqife,fudk csJvfqD; tdrfuGif;rSmtEkdif&rvm;

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

tifwmAsL;ESiUf yG&J v'frsm;

tcGifhta&;&&if jynfyrSm xGufupm;cGifh&csifygw,f jrefrmUvufa&G;pifb,faemufcv H l eEáusmEf iS aUf wGq Y jkH cif; NyD;cJUwJU,l-20urÇmhzvm;NydKifyGJrSmjrefrm,l-20 toif;&JYtoif;acgif;aqmiftjzpf yg0ifupm;cJUwJU b,faemufcv H el Eáusm[ f m e,l;ZDvefeahJ jcprf;yGrJ mS jrefrmUvufa&G;piftoif;BuD;twGuf yxrqHk;yGJOD; xGufyg0ifupm;cGifU&cJUygw,f/ tJ'DyGJrSm aumif;rGef wJUajcpGrf;jyocJUNyD; jrefrmtoif;&JY trmcHb,f aemufcHvltjzpf xdkufwefaMumif; jyocJUygw,f/ eEáusmu f q kd ufo, G Nf y;D tckvakd r;jref;xm;ygw,f/ á r*FvmygnDav;a&/ yxrqHk;nDav;&JY rdb trnfeJh arG;&mZmwdudk ajymjyygOD;/ á uReaf wmf&U rYJ b d awGu OD;vGirf ;dk OD;eJh a':oo D v D iG f wkyhd jJ zpfygw,f/ arG;&mZmwduawmU rEåav;wkid ;f a'oBu;D ? tr&yl&NrKd eY ,f? baem&Gmuyg/ á abmvHk;avmuudk pwifa&muf&SdvmcJUyHkudk ajymjyygOD;/ á uReaf wmfabmvH;k pupm;jzpfwmuawmU tm; upm;eJh um,ynmody(HÜ rEåav;)udk 2006ckEpS rf mS a&muf&cdS yUJ gw,f/ tJ'u D ae rauG;tufzpf v D il ,f toif;udk 2011ckEpS rf mS a&muf&u dS m yg0ifupm; cJNU y;D toif;Bu;D udak wmU 2012ckEpS rf mS pwifa&muf &SdcJUNyD; tckwkdifatmif yg0ifupm;aewmyg/ á abmvHk;avmurSm tckcsdefxd trSwfw& t&SdqHk;jzpf&yfawG&Sd&if ajymjyygOD;/ á NyD;cJUwJU,l-20 urÇmhzvm;NydKifyGJ tar&duefeJhyGJ pOfrSm tar&dueftoif;bufudk &efEkdifOD;*kd;oGif; vkdufwJUtcsdefu trSwfw&wpfckygyJ/ wpfOD;csif; pGrf;aqmifrItaeeJhawmU urÇmhzvm;yGJrwkdifrD ajc prf;yGw J pfcrk mS &Suw f m'd;k eufvil ,ftoif;udk tEkid f &cJUwJUyGJygyJ/ tJ'DyGJrSm uRefawmfudk,fwkdif 2*kd;oGif; ,lEkdifcJUygw,f/ á vuf&SdjrefrmUvufa&G;pifenf;jyBuD;tA&mrdkApf eJh ywfoufvdkh rSwfcsufpum;ajymay;ygOD;/ á 'Denf;jyeJh tckrSpwifvufwGJzl;wmjzpfvkdh odyf rodao;ygbl;/ wjznf;jznf;us&ifawmU odvmyg vdrfUr,f/ á e,l;ZDvefeJhyGJrSm jrefrmUvufa&G;piftoif; BuD;twGuf yGJOD;xGufyg0ifcGifU&cJUwJUtwGuf cHpm; csufuav;udk ajymjyygOD;/ á toif;BuD;rSm yxrqHk;yGJxGufupm;&wmqdk awmU aysmyf gw,f/ Ny;D awmU pdwv f yI &f mS ;auseyfrd ygw,f/ á tJ'Daehu ajcpGrf;udk tm;&auseyfrI&Sd&JYvm;/ á b,fvdkajym&rvJqdkawmU abmvHk;ysufwm rrsm;bl;vdx hk ifygw,f/ 'gayrJU ajcpGr;f u taumif; Bu;D awmUr[kwaf o;ygb;l / BuKd ;pm;zkv dh ykd gao;w,f/ á nDav;udk jrefrmUvufa&G;piftoif;&JYb,f aemufcHae&mrSm a&&Snftm;xm;&r,fvkdh rSwf csufay;aewmeJhywfoufvkdhajymjyygOD;/ á tJ'guawmU enf;jytay:rSmvnf; rlwnfyg w,f/ NyD;awmU ukd,fuvnf; tNrJwrf;BudK;pm; aerSjzpfrSmyg/ á nDav;udk &wemykHeJh AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; qDrD;zkdife,f yxrtausmUyGJpOfrSm uGif;v,fu wufupm;wm awGY&w,f/ tJ'geJhywfoufvkdh ajymjyygOD;/ á tJ'Dvdkwufupm;&wmuawmU enf;jyupm;

ckdif;wJUtwkdif; upm;& wmyg/ á ul0dwfudk *kd;jywf ½HI;edrfUcJUwJUyGJpOftay: oHk; oyfay;ygOD;/ á uRefawmfUtjrifudk ajym&r,f q d k & if a wmU tJ ' D y G J p Of u wpf z uf toif;u toif;BuD; av/ tJ'gukd wku d pf pf t&rf;zGifUupm;cJUvdkh *kd; awGt&rf;jywfomG ;w,f vdkhxifygw,f/ aemuf wef;udk t&ifvakH tmif upm;NyD;rS aumifwmupm;&if tJ'Daehu&v'f á jynf y upm;orm;awG x J r S m tBud K uf q H k ; xGufvmr,frxifygbl;/ upm;orm;eJh tBudKufqHk;toif;udk ajymjyygOD;/ á rauG;toif;&JYvufusefyGJpOfawGeJh &moDukef á jynfyu emrnfBu;D upm;orm;awGtm;vH;k udk &nfrSef;csufudk ajymjyay;ygOD;/ ESpo f ufygw,f/ uReaf wmfupm;wJU b,faemufcv H l á csefyD,HawmU rjzpfEkdifygbl;/ usefwJUae&mudk ae&mrSmawmU rmq,fvekd hJ uGex f &mtdw k u hkd kd oabm awmU &EkdifoavmuftqifUjrifUjrifUwufEkdifatmif usygw,f/ toif;awGxrJ mS awmU tmqife,fukd BudK;yrf;&rSmyg/ BudKufESpfoufygw,f/ uRefawmfu tmqife,f y&dowfyg/ á jynfwGif;upm;orm;xJrSma&m tBudKufqHk; &Sd&if ajymjyygOD;/ á uRefawmfeJh wpfe,fwnf;om;jzpfwJU jrefrmU vufa&G;pifwu dk pf pfrLS ; (ud)k ausmu f u kd çkd udk ESpo f uf ygw,f/ á abmvHk;orm;b0 tjrifUqHk;&nfrSef;csufudk ajymjyay;ygOD;/ á jynfwGif;NydKifyGJawGrSm taumif;qHk;ajcpGrf;jy yg0ifupm;csio f vdk jrefrmUvufa&G;piftoif;eJv h nf; qkzvm;awG &,lcsiyf gw,f/ 'gt U jyif tcGit Uf a&; &&ifawmU jynfyEkid if aH wGrmS yg upm;cGi&Uf csiyf gw,f/ á y&dowfawGudk pum;vufaqmif ajymay; ygOD;/ á ,l-20vufa&G;piftoif;upvkahd wmufavQmuf uReaf wmfu U t kd m;ay;vmcJw U UJ jrefrmabmvH;k y&dowf BuD;udk txl;aus;Zl;wifw,fvkdh ajymvdkygw,f/ a&Sv Y mr,fjU refrmtoif;&JY yGpJ OfawGrmS vnf; wwfEidk f orQ taumif;qH;k tpGr;f ukeBf uKd ;yrf;upm;oGm;rSmyg/ y&dowfBuD;vnf; qufvuftm;ay;MuygOD;vkdh ajymcsifygw,f/

eE´ausm\ f ud, k af &;tusO;f trnf - eE´ausmf arG;ouú&mZf - 3-9-1996 rdbtrnf - OD;vGifrdk;OD;? a':oDoD[ef t&yftjrifU - 5ay 7vufr arG ; &mZmwd - baem&Gm? tr&yl&NrdKYe,f?rEåav;wkdif;a'oBuD; upm;onfUae&m - b,faemufcH ausmeHygwf - (5) vuf&Sdupm;aeonfUtoif; - rauG;tufzfpD(2012 rS ,aehtxd) EkdifiHUvufa&G;pif - ,l-19? ,l-20? ,l-22? vufa&G;piftoif;BuD; vufa&G;piftoif;BuD;yGJOD;xGuf - e,l;ZDvefEiS yUf (JG 7-9-2015)

wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm; y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (5) tJAmwef aemh0pfcsf yJavhpf 0ufpb f &Ge;f tmqife,f 0ufz'hdk f ref,l qef;'g;vef; vufpwm

3-1 3-1 0-1 0-0 0-0 1-0 3-1 0-1 3-2

csJvq f ;D bke;f armuf refp;D wD; aqmuforfwef pwkwpf ;D wD; qGrq f ;D vDAmyl; pyg; ADvm

pD;&D;atyGJpOf (3) zDt&kd ifw;D em; z½dq k eD ef; *sLAifwyf AD½ekd m trfyv kd D ygvmrdk qufqltdkvdk vmZD,kd tifwm

1-0 0-2 1-1 2-2 2-2 2-2 2-2 2-0 1-0

*sDEt kd m ½d;k rm; csDa,Adk wd&k ED kd emydv k D umyD twÅvEåm tl';D eD;pf rDvef

vmvD*gyGJpOf (3) vDAefaw; tufpyefnKd pydw hk if;*D*Ref tufovufwDudk bufwpf *&efem'g bDvfbmtdk q,fwmAD*kd rmvm*g

1-1 0-6 0-1 1-2 1-0 1-3 3-1 3-3 0-0

qDAv D m &D;&Jvrf uf'&pf Avifp, D m bmpDvekd m qkpd 'D uf ADvm&D;&Jvf *Dwmaz; vufpyf g;rm; tDbm

bGef'ufpfvD*gyGJpOf (4) *vufbwf bkid , f efjrL;epf avAmulqif [efEAkd m [mombmvif tif*pkd wuf z&efzh wf a[mhzef[rd ;f a&Smv f af u;

0-3 2-1 0-1 2-4 2-1 0-0 6-2 1-3 2-1

[rf;bwf atmhpb f wf 'rf;pwuf a'ghreG f pwk*wf 0kzb f wf udv k ;kH 0g'gb&Drif rdeZhf f

jyifopfvD*l;-1 yGJpOf (5) yDtufp*f sD vkid , f eG f x½dik , f uf vk;d &D;,efh rGeyhf ,fv, D m Eku d pf f wlavmhpf t*smpD,kd eehpf f rmaq;

2-2 0-0 1-3 3-1 1-2 0-1 2-2 0-1 0-2 4-1

abmf';kd vkid v f D ude;f pf tef;*g;pf pdet hf ufw, D ef *Gi*f efh &de;f pf rdek mudk &de;f pf bufpwD;,m;

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

jrefrmtm;upm;aqmif;yg; pma&;olonf ]tm;upm;jrifuiG ;f } tm;upm;*sme,f pwifxw k af 0uwnf; rS qdo k vdk yg0ifa&;om;cJo U jziUf tm; upm;jrif u G i f ; taMumif ; taumif ; a&;vQif arhaigo U rl sm; &SEd idk o f nf/ pme,f Zif;orm; ,aehtac:ta0:tm;jzifU rD'D ,morm;(rsm;)ppfppfqv dk Qif pme,fZif; usi0hf wfuakd pmifo U Md u&ygrnf/ pma&;ol vdkufemapmifUxdef;apcsifonfU pme,f Zif;usifh0wfrSm &Snf&Snfa0;a0;ZmrcsJYyg/ wkdwkdESifUvdk&if;ajym&vQif ]cspfoludk romapESifU rkef;oludk remapeJh}qkdonfU aqmify'k yf if jzpfonf/ tjcm;e,fy,fwiG af wmUrodyg/ tm; upm;avmuwGifrl cspfoludkomapNyD; rke;f oluekd mapaom ta&;tom;tajym tqkrd sm; xifxif&mS ;&Sm;&Sad eonf/ ,ck vnf; pma&;olu ]tm;upm;jrifuiG ;f } taMumif;a&;&rnfjzpf&m cspo f u l o kd map aom oabmxm;&S?d r&Sd aqmif;yg;zwf NyD;vQif BudKufovdk rSwfcsufjyKEkdifyg onf/ Mo*kwfvxJwGif w½kwfjynfolY or®wEkdifiH ab*sif;NrdKYwGif urÇmhwHcGef pdkuf ajy;ckefypfNydKifyGJ usif;ycJUonf/ jref rm½kyo f v H idk ;f wpfcu k wdu k ½f u kd x f w k v f iT Uf jyoonf/ pma&;olu BuKd ;Mum;BuKd ;Mum;

cifarmifaxG;(ysOf;rem;) taMumif; tusOf;csKyfjzpfonf/ *sarum ab*si;f urÇmw h cH eG pf u kd af jy;ckeyf pfNyKd if yGJwGif *sarumEkdifiHu uifnmEkdifiHESifU a&TwHqdyf 7qkESifU aMu;wHqdyf 3qk twlw&l &So d nf/ aiGwq H yd w f iG rf l 2qkom &MuojzifU uifnmekid if x H uf aiGwq H yd f MunfUjzpfcJUonf/ NydKifyGJBuD;wpfyGJvHk;udkrl rMunfjU zpfyg/ od&orQawmU pdw0f ifpm; p&maumif;onf/ tmqD,eH idk if rH sm;xJrS jrefrmwpfEidk if w H nf;om0ifNyKd i[ f ef&o dS nf/ trsK;d orD;rDwm 800ajy;yGJwGif 0ifNydKif jcif;jzpfonf/ urÇmhwHcGefpdkufajy;ckefypfNydKifyGJBuD; Ny;D oGm;onft U cg Ekid if rH sm;tvku d f qkwH qdyf&&SdrIu ydkNyD;pdwf0ifpm;p&maumif; onf/ tmz&duwku d rf S uifnmEkid if u H yxr? uma&bD,aH 'orS *sarumEkid if H u EkdifiHtvdkuf 'kwd,&onf/ ajy;ckef ypftiftm;BuD;EkdifiHwpfEkdifiHjzpfonfU tar&duefjynfaxmifpku wwd,om &onfavmufom od&&dS onf/ tao; pdwrf odc&UJ ojzifU rcsirUf &Jjzpfro d nf/ tm qD,Ha'orS rnfonfUEkdifiHrsm; 0ifNydKif jcif;&Sdr&Sd? qkwHqdyfqGwfcl;Ekdifjcif; &Sdr&Sd rod&yg/ a&Twq H yd u f kd rarQmv f ifyU g/ urÇmh tqifNU yKd iyf w JG iG f aMu;wHqyd yf ifvQif wef zk;d Bu;D rm;onf/ od&hk mwGif rawG&Y yg/ ab 8sif;urÇmhajy;ckefypfNydKifyGJESifUywfoufNyD; odcsiforQ rod&í pdwfxJcdk;vdk;ckvkjzpf

aeonfukd acszsuaf y;vku d o f nfuawmU ]tm;upm;jrifuiG ;f }tm;upm;*sme,fyif jzpfonf/ 2015ckEpS f pufwifbmv 2 &ufxw k f twG(J 4)? trSwf (35)wGif ab8sif;urÇmhajy;ckefypfwHcGefpdkufNydKifyGJ owif;udk tawmftwefjynfpU pkH mG a&; om;xm;onfukd zwf&onf/ urÇmhwHcGefpkdufajy;ckefypfNydKifyGJudk ]tjynfjynfqidk &f m taysmw f rf;ajy;ckeyf pf tzGcYJ sKy(f IAAF)u Bu;D rSL;usi;f yjcif; jzpf onf/ jrefrmEkdifiHtygt0if tzGJY0ifEkdifiH aygif; 216 EkdifiHu tm;upm;orm; aygif; 1933a,mufyg0if,SOfNydKifcJUMu onf/ ,ckNydKifyGJwGif a&TwHqdyf 7qk? aiG wHqdyf 6qk? aMu;wHqdyf 3qkjzifU EkdifiH tvku d f yxrae&mrSm &yfwnfco UJ nfU uifnmEkid if t H aMumif;udk odcsiv f hkd &SmazG MunfUvkdufrdonf/ uifnmEkdifiH uifnmEkdifiHrSm vlOD;a&oef; 40 ausmf? wdkif;&if;om;vlrsKd;pk 5pk&Sdonf/ tjcm;tmz&duefvrl sK;d rsm;vnf; &So d nf/

t*Fvyd pf mESiUf pum;udk ½H;k oH;k tjzpf owf rSwfxm;onf/ EkdifiHtus,ft0ef;rSm 224681 pwk&ef;rkid &f o dS nf/ tdE, ´d ork'&´ murf;ajc tmz&duwkdufta&SYykdif;rSm&Sdonf/ td r f e D ; em;csif ; Ek d i f i H a wG u awmU taemufbufrmS ,l*E¨m? awmifbufrmS wefZef;eD;,m;? ta&Sb Y ufrmS qdrk mvD? ajrmufbufrmS tDo, D ykd ;D ,m;? taemuf ajrmufbufrmS u ql'efEidk if w H jhdk zpfonf/ vufzufajcmuf? aumfzaD pU? ajymif; zl;? *sKH? MuH? iSufaysm? o&uf ponfU oD;ESrH sm; xGuo f nf/ tvkyf½Hk? puf½HkBuD;rsm; r&Sdyg/ tao;pm;vkyif ef;rsm;onf txnfcsKyf ESiUf pD;u&ufpuf½t kH enf;i,fom&So d nf/ pdu k yf sK;d olv,form;xuf tvkyo f rm; rsm;onfEU idk if jH zpfonf/ 6ESprf S 13ESpt f xd roifrae&ynma&;pepf&Sdonf/ þum; ab*si;f urÇmah jy;ckeyf pfNyKd if yGJwGif a&TwHqdyf 7qk? aiGwHqdyf 6qk? aMu;wHqyd f 3qkjzifU Ekid if t H vku d f yxr tqifUwGif &yfwnfcJUonfU uifnmEkdifiH

uifnmEkid if rH mS vlO;D a& oef; 40 ausm?f wdkif;&if;om;vlrsKd;pk 5pk&o dS nf/ tjcm;tmz&duef vlrsKd;rsm;vnf; &Sdonf/ t*FvdyfpmESifUpum;udk ½Hk;oHk;tjzpf owfrw S x f m;onf/ Ekid if t H us,t f 0ef;rSm224681 pwk&ef;rkdif&Sdonf/ tdEd´,ork'´&murf;ajc tmz&duwkdufta&SYykdif;rSm tdrfeD;em;csif;EkdifiH awGuawmU . . .

4qkavsmjU zifU Ekid if t H vku d f 'kw, d ae&m wGif &yfwnfekdifcJUonf/ ,aeh ajy;ckeyf pfavmuwGif *sar umEkid if o H nf wmwdt k ajy;orm; tlped f abmUEiS w Uf NJG y;D urÇmausmaf eonfEU idk if yH if jzpfonf/ usi;f yNy;D pD;cJo U nfU ab*si;f NyKd iyf JG wGif tlped af bmUwpfO;D wnf;u a&Twq H yd f 3qk(trsK;d om; rDwm 100? rDwm 200 ajy;yGEJ iS Uf rDwm 100 av;a,mufvuf qifu U rf;(4_100vufqifu U rf;)ajy;yGw J iG f wpfO;D wnf; a&Twq H yd f 3qk)&cJo U nf/ *sarumEkdifiHonf urÇmhajy;ckefypf avmuwGif xdyq f ;kH ae&mwGif &yfwnf aeaomfvnf; Ekid if rH mS rl Ekid if aH v;wpfEidk if H omjzpfonf/ EkdifiH\tus,ft0ef;rSm 4182 pwk&ef;rdkifom&SdonfUuRef;EkdifiH jzpfonf/ vlO;D a&rSmvnf; oef; 30eD;yg; om&So d nf/ ajrmuftar&du? uma&bD,H a'owGif wnf&o dS nfU uRe;f Ekid if iH ,fwpf Ekid if o H mjzpfonf/ ajrmufbufwiG f usL; bm;ESiUf ta&Sb Y ufwiG f a[wDuRe;f Ekid if H wko hd m&So d nf/ *sarumEkid if H 4yHrk mS awmif ukef;rsm;jzifU zHk;vTrf;aeonf/ vlOD;a& 90&mcdkifEIef;rSm vlrnf;rsm;omjzpfonf/ usef 10&mckdifEIef;u vlrsKd;rsm; a&maESm aeonf/ t*Fvyd pf um;ajymEkid if jH zpfonf/ *sarum&rfrSm urÇmausmf&rfjzpfonf/ oD;ESx H u G u f ek rf sm;rSm Mu?H iSuaf ysmoD;ESiUf aumfzrD sm;om &So d nf/ twk,loifU tmz&duwdu k rf S Ekid if iH ,fav;wpf EkdifiHjzpfonfU uifnmEkdifiHESifU ajrmuf tar&duwku d ?f uma&bD,yH ifv,fwiG ;f rS EkdifiHi,fav;wpfEkdifiHjzpfonfU *sar umEkdifiHwkdhu urÇmhajy;ckefypfwHcGefpdkuf NyKd iyf w JG iG f urÇmah jy;ckeyf pftiftm;Bu;D Ekid if H rsm;jzpfMuonfU tar&duef? NAdwdef ponfEU idk if BH u;D rsm;xuf omvGeaf tmif pGrf;aqmifEkdifcJUrIudk avUvmoifUonf/ okdh&mwGif twk,lavUvmaeMu½Hk ESifUvnf; rNyD;yg/ EIwfjzifUvnf;aumif; pm&Gufay:rsm;wGif vkyfaeMuvkdhvnf; rNyD;yg/ oabmw&m;ESifUvufawGYaygif; pyfMu&rnfjzpfonf/ aus;Zl;wifygonf pma&;ol þaqmif;yg;a&;jzpf&jcif; rSm tm;upm;jrifuiG ;f tm;upm;*sme,f rS wm0ef&Sdoltm;vHk;aMumifUjzpfygonf/ tu,fíom Mo*kwv f twGi;f wGif w½kwjf ynfoo Yl r®wEkid if ?H ab*si;f NrKd w Y iG f usif;yNyD;pD;cJUonfU 15Budrfajrmuf urÇmh wHceG pf u kd Nf yKd iyf o JG wif;udo k m ]tm;upm; jrifuiG ;f }tm;upm;*sme,fwiG f tawmf twefjynfUpHkpGm razmfjycJUvQif pma&;ol þaqmif;yg;udk a&;EkdifpGrf;&Sdrnfr[kwf aMumif; 0efcyH gonf/ ]tm;upm;jrifuiG ;f }*sme,fuvnf; tm;upm;*sme,fyDopGmjzifU urÇmhtm; upm;owif;rsm;udk ,ckuJUokdh azmfjy ay;apvkyd gonf/ pma&;ola&;avU&o dS vdk abmvH;k wpfcw k nf;om tm;upm;r[kwf yg/ ]tm;upm;jrifuiG ;f }udk aus;Zl;txl; wif&Sdygonf/ xyfqifUí a&SYc&D;wGif vnf ; ]tmupm;jrif u G i f ; } onf tm;upm;*sme,f yDyDoojzpfatmif Bud K ;pm;Muyg[k arwÅ m &yf c H v k d u f & aMumif;ygcifAsm;/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

tkdvHypftrsKd;orD;ajcppfyGJ 'kwd,tqifh tzGifhyGJpOfwGif jrefrmtoif; a*smf'efudk *dk;jywftEkdifupm;cJh 2016 tdkvHypf tm&SZkefajcppfyGJ 'kwd,tqifUNydKifyGJ\ tzGifUyGJpOfrsm;udk pufwifbm 14&ufwiG f rEåvmoD&t d m; upm;uGif;ü ,SOfNydKifupm;cJU&m jrefrm trsKd;orD;toif;u a*smf'eftrsKd;orD; toif;udk 2-0*kd;jzifU *dk;jywftEkdif&&SdcJU onf/ jrefrmtoif;wGif *kd;-jrzl;iHk? aemufwef;-cifoef;a0? Zifrm0if;? a0a0 atmif? ZmjcnfOD;? tv,fwef;-arol ausmf? pef;pef;armf? 0if;oD*D x F Gef;? aemf tm;vdk0gazm? a&SYwef;-&D&DOD;ESifU cifrkd; a0wkhd yg0ifupm;cJo U nf/ jrefrmtoif; onf yGJtprSpí a*smf'eftoif;tm; zdtm;ay;upm;Ekid cf NUJ y;D *k;d rsm;udk 16rdepf wGif cifrdk;a0ESifU 71rdepfwGif a0a0 atmifwu hdk oGi;f ,lco UJ nf/ jrefrmwku d f ppfrSL;rsm;jzpfonfU cifrkd;a0ESifU 0if;oD*D F xGe;f wko hd nf yxrtqifaU jcppfypJG Ofrsm;

wGif 6*k;d pDoiG ;f ,lxm;MuojzifU ,ckypJG Of ü oGif;*dk;wpf*dk;xyfrH&&SdcJUaom cifrkd; a0onf tm&SZek af jcppfypJG OfwpfavQmuf wGif oGif;*dk; 7*dk;jzifU *dk;trsm;qHk;oGif;ol

ajcppfywJG iG f AD,uferftoif;ESih fyuJG kd tm½Hpk udk uf pm;&rnf[k enf;jycsKy*f wfZqD aD jymMum;

yGJ tkyfpk(q)udk &efukefNrdKY? ok0PÖ uGi;f wGif b½lEidk ;f ? a[mifaumif? wDarm? AD,uferftoif;rsm;ESifU ,SOfNydKifupm;& rnfjzpfNyD; tkyfpkAdkvftjzpf &yfwnfEkdif ygu wkduf½dkufajcppfyGJ atmifjrifrnf jzpfNy;D taumif;qH;k 'kw, d 5oif;pm&if; 0ifyguvnf; ajcppfyGJatmifjrifrnfjzpf onf/ jrefrm,l-19toif;onf puf wifbm 10&ufESifU 11 &ufwkdhwGif ajcprf;yGJrsm; qufwkduf,SOfNydKifupm; cJUNyD; &wemyHktoif;udk 0-4 *kd;jzifU ½IH;edrfUcJUum jrefrm,l-16toif;udk 4-0 jrefrm,l-19toif;enf;jycsKyf *wf *kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/ jrefrm,l-19 ZDqDu jrefrmEkdfifiHwGif tdrf&Siftjzpf toif;\ tNyD;owfvlpm&if;udk puf UJ nf/ vufcHusif;yrnfU tm&S,l-19ajcppfyGJ wifbm 14&ufwiG f a&G;cs,cf o pOfrsm;wGif AD,uferftoif;ESiyUf u JG kd tm jrefrm,l-19toif;tNyD;owfvlpm&if; tjzpf &yfwnfaeonf/ tjcm;yGpJ OfwiG f ½Hkpdkufupm;vQif ajcppfyGJatmifjrifrnf *d k ; -pd ;k tmum(ZGu J yif)? bke;f opömrif;? qef;quf w½kww f idk af yu AD,uferfukd 1-0*k;d jzifU jzpfaMumif; xkwfazmfajymMum;cJUonf/ MFF Youth )/ Ek d i f ( tEkdif&&SdcJUonf/ a[mifaumiftoif;\tajctaeudk pHk aemuf w ef ; -cs r f ; aj r UxGef;? 0if;rdk;ausmf? ZifrsKd; prf;xm;qJjzpfNyD; tmqD,H,l-19NhydKifyGJ xuf ( rauG ; )? ausmf olxGef;(&wemyHk)? &J&ifU wGif awGq Y zkH ;l xm;onfU wDarmtoif;\ taMumif;udk od&x dS m;aMumif; *wfZq D D atmif? pdk;rkd;xGef;? &J&ifUol? jrwfrif;ol(MFF u qufvufajymMum;cJo U nf/ tu,f Youth)? ol&defpdk;(&efukef)/ í ajcppfyGJatmifjrifcJUygu Oa&myEkdifiH tv,fwef;-aZmf0if;xGe;f (jr0wD)? psmae,so?l rsm;jzpfonfU wl&uDESifU tDwvDEkdifiHrsm; Ekdifrif;ol(MFF Youth)? ZifNzdK;atmif (ZGJ odkh oGm;a&mufaexkdifavUusifU&ef pDpOf uyif)? ppfrif;(aZ,sma&Tajr)? aumif;cspf xm;aMumif;vnf; ¤if;u qufvuf Ekdif(aqmuforf;)? xl;cefhvGif(&efukef)/ ajymMum;onf / jref r mtoif ; onf a&SYwef;-atmifrdk;ol(MFF Youth)? tmum pufwifbm 28&ufrS atmufwdkbm (jr0wD ) ? atmif Z if N zd K ;( Horizon)? a&T 6&uftxd tm&S,-l 19 cseyf , D &H pS af jcppf udk(rauG;)/

tdkvHypftrsKd;orD; 'kwd,tqifhajcppfyGJtwGuf yGJBudKowif;pm&Sif;vif;yGJusif;y rEåav;NrKd w Y iG f pufwifbm 14&uf rS 22&uftxd usif;yrnfU 2016 &D,dk 'D*sae½dk;tdkvHypf tm&SZkef trsKd;orD; abmvH;k ajcppfyt JG wGuf yGBJ uKd owif;pm &Si;f vif;yGu J kd pufwifbm 13&uf rGe;f vGJ ykdif;wGif usif;ycJUonf/ tqdkygowif; pm&Si;f vif;yGw J iG f jrefrmtrsK;d orD;toif; enf;jycsKyf a':oufouf0if;u jrefrm toif;taejzifU NydKifbuftm;vHk;udk tav;xm;Ny;D wpfycJG si;f &v'faumif;rGef atmif tm½HkpkdufjyifqifNyD; ,SOfNydKifoGm; rnfjzpfaMumif; tdrf&Siftoif;taejzifU ud, k yUf &dowfa&SaY rSmufwiG f ,SONf yKd i&f rnf jzpfonft U wGuf aysm&f iT rf ad Mumif; ajym Mum;oGm;cJUonf/ a*smf'eftoif;enf;jy csKyf cg', D mtpfu tiftm;awmifw U if; onft U oif;aumif;rsm;ESiUf ,SONf yKd i&f rnf jzpfonfUtwGuf pdwfvIyf&Sm;rdaMumif;? jrefrmtrsKd;orD;toif;onf tmqD,H xdyw f ef;toif;jzpfNy;D tdv k yH pfwwd, tqifaU jcppfyu JG kd wufa&muf&ef arQmf vifEU idk o f nft U aetxm;&Sad Mumif; ajym Mum;oGm;cJUonf/ w½kwfwdkifaytoif;

rEåav;NrKd YwiG f jrefrmh½;dk &mvufa0SYped af c:ywJG pf&yfusi;f yrnf

enf;jy em*D&mu crf;em;aomrEåvmoD&d uGi;f Bu;D wGif ,SONf yKd iu f pm;&rnfjzpfonfU twGuf *kPf,laMumif;? tckNydKifyGJwGif taumif;qHk;yHkpHjzifU ,SOfNydKifupm;Ekdif&ef BuKfd ;pm;oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;oGm; onf/ xkid ;f trsK;d orD;toif;vufaxmuf enf;jy 0d&k mqif;u xkid ;f trsK;d orD;toif; taejzifU NyD;cJUonfUtrsKd;orD;urÇmhzvm; abmvHk;NydKifyGJBuD;wGif 0ifa&muf,SOfNydKif

cJaU om tawGt Y MuKH rsm; &&Sx d m;Ny;D ,ck NydKifyGJwGif upm;orm;opftcsKdY yg0if vmrnfjzpfaMumif; ajymMum;cJUonf/ AD,uferftoif;enf;jycsKyf wmum&Su D ,ckNyKd iyf t JG wGuf jyifqifraI umif;aumif; jyKvkyfxm;NyD; 'kwd,tqifUajcppfyGJ atmifjrif&ef &nfrSef;csufxm; ,SOfNydKif oGm;rnfjzpfaMumif; ajymMum;oGm;cJo U nf/

emrnfBu;D vufa0So Y rm;rsm;yg0ifonfh jrefrmh½;dk &mvufa0Sph ed af c:yw JG pf&yfusi;f yrnf jrefrm½kd;&mvufa0SYtausmftarmf rsm;jzpfonfh wl;wl;? apma*:rw l ?dk aoG; opfatmifponfU vufa0St Y ausmt f armf ,SONf yKd irf nfU jrefrmh½;dk &mvufa0SY pdeaf c:yJG wpf&yfukd &efukefNrdKY? odrfjzLtm;upm;½kH ü pufwifbmv 27 &ufwiG f usi;f y oGm;rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/ tqkdyg jrefrmh½kd;&mvufa0SYpdefac: yGJudk Mandalay Rumbling Mega

Fight [k trnfay;xm;Ny;D tqkyd gNyKd iyf JG ESiyhf wfoufaom owif;pm&Si;f vif;yGu J dk pufwifbmv 9 &ufu usi;f ycJo h nf/ NydKifyGJwGif 5csDpdefac:yGJrsm;tjzpf wl;wl; (e*g;rmef) ESihf apma*:rw l (dk owÅ)d ? 2014 a&Tcg;ywfcsefyD,H pdk;vif;OD;('kdY½kd;&m)ESifh aoG;opfatmif(e*g;eD)? zsHaoG;(Nidrf;csrf; a&;)ESihf &Sr;f udk (wDtefw)D ? apmrdu k ½f idk ;f (a&T z l ; )ES i h f apmvS M unf x l ; (awmif

uav;)? &JaoG;eD(awmifuav;)ESifh ausmf0if;atmif(wDtefwD)wkdY\yGJpOfrsm; yg0ifrnfjzpfonf/ xkdhjyif 3csDpdefac:yGJ 3yGJ? 4csDpdefac:yGJ 4yGJ wkdYvnf;yg0if rnfjzpfNyD;? trsKd;orD; 3csDpdefac:yGJ 2yGJyg0ifrnfjzpf&m cs,f&DjrESifh aemfpkpk jrwf? rlral xG;ESiahf emfcsaJ pmwk, hd OS Nf yKd ix f ;dk owfMurnfjzpfonf/

rEåav;wkdif;a'oBuD; jrefrmh½kd;&m vufa0Sq Y yfaumfrwDrBS u;D rSL;usi;f yonfU jrefrmh½kd;&mvufa0SYpdefac:yGJwpf&yfudk uef a wmf B uD ; Green jruf c if ; jyif ü pufwifbmv 25 &uf nae 6em&D tcsed rf pS í usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif;od&dS &onf/ tqkdyg jrefrm;½kd;&mvufa0SYpdef ac:yw JG iG f pGr;f auau? tjzLa&mifaoG; opf? wkduf*g;-bm;tH? a*:0defponfU vufa0SYuvyfrsm;rS jrefrmh½kd;&mvufa0SY orm;rsm;yg0ifx;dk owfMurnfjzpfNy;D &JwH cGe?f usm;aygu?f ½diI ;f xufatmif? apm NzKd ;a0 ponfv U ufa0St h ausmt f armfrsm;

yg0ifxkd;owfrnfjzpfonf/ 5csDtxl; pdefac:yGJ 6yGJ? txl; 4csDpdefac:yGJ 2yGJESifU 3csDtxl;pdefac:yGJ 3yGJwkdhvnf; yg0ifrnf jzpfonf/ xkdhjyif jrefrm-xdkif;½kd;&mvufa0Sh pdeaf c:yw JG pf&yfukd atmufwb dk mv 30 &ufwGif rEåav;NrdKY? atmifajrrEåvm tm;upm;½Hkü usif;y&ef pDpOfxm;NyD; tqkdygNydKifyGJwGif arGxdkif;vufa0Shausmf pcGefESifU usm;ayguf? avwESifU zsHaoG; wkdh ,SONf yKd ix f ;dk owfMurnft U jyif tjcm; jynfwGif;wGJqkdif;rsm;vnf; yg0ifrnfjzpf onf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

jrefrm ,l-16toif; tm&S,l-16 ajcppfyGJ 0ifa&muf,SOfNydKif&ef AD,uferfEkdifiHodkhxGufcGm tm&S,-l 16ajcppfyo JG 0hkd ifa&muf,OS f NyKd irf nfU jrefrmUvufa&G;pif,-l 16toif; onf pufwifbm 14&ufwiG f &efuek f NrdKYrS AD,uferfekdifiH? [EGdKif;NrdKYodkh xGuf cGmoGm;aMumif; od&Sd&onf/ jrefrm,l16 toif;wGif enf;jycsKyt f jzpf tJ&pf 0Dvs?H vufaxmufenf;jytjzpf OD;wif armif0if;ESiUf OD;atmifausmx f eG ;f ? *k;d enf; jytjzpf OD;jrifOU ;D wkhd yg0ifNy;D upm;orm; 23OD;vku d yf gomG ;cJo U nf/ tmqD,, H -l 16 csefyD,H&SpfNydKifyGJ NyD;qHk;csdefrSpí jrefrm ,l-16toif;udk jyefvnfpcef;oGi;f avU usicUf NUJ y;D upm;orm;opftcsKt Yd m; xyf rHa&G;cs,fcJUNyD; t"duupm;orm;rsm;jzpf aom [de;f xufatmif? oufyikd x f ;l ? 0if; wkdhrSmvnf; xyfrHa&G;cs,fjcif;cHcJU&onf/ wGif MopaMw;vs? pufwifbm 20&uf Ekid x f eG ;f ? jynfpU EkH idk ?f jrwfaumif;cef?h ouf jrefrm,l-16toif;onf pufwifbm 16 wGif *ltrftoif;wkEhd iS Uf toD;oD;,SONf yKd if ydkifaxG;? ausmfNzdK;a0ESifU xufa0,Hpdk; &ufwiG f AD,uferf? pufwifbm 18&uf upm;&rnfjzpfonf/

tm&S,l-16ajcppfyGJtwGuf pepfwusjyifqifxm;aMumif; enf;jycsKyf tJ&pf0DvsHqkd jref r m,l - 16toif ; enf ; jycsKyf tJ&pf0v D su H ¤if;taejzifU vmrnft U m&S ,l-16csefyD,H&SpfajcppfyGJtwGuf pepf wusjyifqifrIrsm;jyKvkyfxm;aMumif; xkwfazmfajymMum;cJUonf/ ]yxrqHk; upm;&r,fU AD,uferfeJhyGJu ta&;BuD; ygw,f? AD,uferftoif;[m y&dowf tiftm;udt k oH;k jyKNy;D NyKd iyf aJG wGukd tEkid f ,lEkdifatmif jyifqifxm;rSmyg? uRef awmfwt hkd oif;uvnf; tmqD,, H -l 16 NydKifyGJrSm tdrf&SifuarÇm'D;,m;toif;udk y&dowf 40000 ausmfa&SYrSm tekdif,lcJU ygw,f/ 'kw, d yGpJ OfjzpfwUJ MopaMw;vs eJhyGJpOfrSmawmU tEkdif (odkhr[kwf) oa& &v'f&,lEidk af tmif BuKd ;pm;rSmyg/ aemuf qHk;yGJpOftjzpf upm;&r,fU *ltrftoif; taMumif;udak wmU odyrf odao;ygb;l / 'g ayrJU tar&dueftajcpdkufupm;orm;

odkh wef;wufvmonfh Horizon toif; upm;orm;opfrsm; a&G;cs,fac:,loGm;rnf

MNL-1

2015jrefrmae&Sife,fvd*f-2wGif 'kwd,ae&m&&SdcJUí jrefrmae&Sife,fvd*f -1odkh wef;wuf,SOfNydKifcGifU&&SdcJUonfU Horizon FC toif;onf vmrnf& U moD twGuf awmifw U if;aomtoif;wpfoif; zGJYpnf;Ekdif&ef upm;orm;opfrsm;udk a&G; cs,af c:,o l mG ;rnfjzpfaMumif; Horizon toif;enf;jyjzpfol wl&uDEkdifiHom; tlab;u ajymMum;cJUonf/ Horizon toif;twGuf upm;orm;opfa&G;cs,yf JG udk atmufwb dk m 20&ufwiG f usKu d q ú H avUusiaUf &;uGi;f ü usi;f yoGm;rnfjzpf&m rnfonfu U pm;orm;rqkd vma&mufta&G; cs,fcHEkdifaMumif; od&Sd&onf/ Horizon toif;onf 2012ckEpS w f iG f jrefrmae&Sif

e,fvd*f-2NydKifyGJü pwif,SOfNydKifcJUNyD; 2015 NydKifyGJwGif 18yGJupm;? 10yGJEkdif? 6yGJoa&? 2yGJ½IH;&v'fjzifU wef;wufcGifU &&SdcJUjcif;jzpfonf/ NyD;cJUonfU&moDu jynfyupm;orm; 2OD;tjzpf Ekdif*sD;&D; ,m;upm;orm;rsm;jzpfaom tdb k ifemESiUf csDumwkdh 0ifa&mufupm;cJUNyD; tqkdyg upm;orm;rsm; qufvufupm;rnf? rupm;rnfukd ndE§ iId ;f &OD;rnfjzpfaMumif;? aemufxyf Ekid if jH cm;om;upm;orm; 1OD; odkhr[kwf 2OD;udk ac:,loGm;&rnfjzpf aMumif ; ? jynf w G i f ; upm;orm;opf 10OD;cefx h yfrt H m;jznfo U mG ;rnfjzpfaMumif; enf;jytlab;uqufvufajymMum;cJo U nf/

jrefrmhvufa&G;pifzql ,ftoif; xkid ;f Ekid if oH hkd ajcprf;yGrJ sm; oGm;a&mufupm;vsu&f dS

tcsKdY yg0ifvmr,fvkdh odxm;ygw,f/ *ltrf[m rMumao;rDEpS af wGupNy;D abm vHk;twGuf &if;ESD;jr§KyfESHrI ydkrdkjyKvkyfxm; ovdk olwdkh&JYvufa&G;piftoif;BuD;u vnf; urÇmzh vm;ajcppfypJG OfrmS rxif

rSww f &UJ v'fawG&,lxm;Ekid yf gw,f? uRef awmfwhdk toif;taeeJh wpfyx JG uf wpfyJG ydrk akd umif;rGeaf tmifupm;r,fvhdk ajymvdk ygw,f}[k tJ&pf0v D su H qufvufajym Mum;cJUonf/

½dk;r-&efukef tjynfjynfqkdif&m rm&oGefNydKifyGJtwGuf pwifpm&if;ay;oGif;&ef zdwfac:xm; pwkw¬tBudrfajrmuftjzpf usif;yrnfU 2016 ½dk;r-&efukef tjynfjynfqkdif&mrm&oGefNydKifyGJtwGuf pufwifbmv 15&ufrSpí pm&if;ay;oGif;EkdifrnfjzpfaMumif; zdwfac:xm;onf/ 2016ckESpf ½dk;r-&efukeftjynfjynfqkdif&mrm&oGefNydKifyGJudk 2016ckESpf Zefe0g&Dv 17&ufwGif usif;yrnfjzpfNyD; trsKd;om;? trsKd;orD; 42uDvdkrDwmNydKifyGJ? 21uDvdkrDwmNydKifyGJ? 10uDvdkrDwmNydKifyGJ? 5uDvdkrDwmNydKifyGJ? 3uDvdkrDwmNydKifyGJrsm;? vrf;avQmufNydKifyGJrsm; yg0ifrnfjzpfNyD; pufwifbm 15&ufrS 'DZifbm 18&uftwGif; pm&if;ay;oGif;&rnfjzpfonf/ 42uDvdkrDwmESifU 21 uDvdkrDwmNydKifyGJrsm;odkh touf 16ESpf txufNydKifyGJ0ifrsm;om 0ifa&muf,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; 10uDvdkrDwmNydKifyGJtwGuf 12ESpftxuf? 5uDvdkrDwmESifU 3uDvdk rDwmNydKifyGJrsm;twGuf toufuefhowfxm;jcif;r&SdaMumif; od&Sd&onf/ tqkdyg rm&oGefNydKifyGJudk &efukefNrdKYawmf pnfyif H pf0ef;rS om,ma&;aumfrwDEiS Uf Yoma Strategic Holdings Limited wdhk yl;aygi;f usi;f yjcif;jzpfNy;D &&Sad om&efyakH iGrsm;udk jrefrmEkid if w uav;oli,frsm;\ tem*wfzYHG NzKd ;wd;k wufapa&;twGuf toH;k jyKomG ;rnfjzpfaMumif; od&&dS onf/

tmqD,Hzlq,fcsefyD,H&SpfNydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKif&ef avUusifUaeaom jrefrmUvufa&G;pifzq l ,ftoif;onf puf wifbm 11&ufrS 20&uftxd xkid ;f Ekid if H befaumufNrKd üY oGm;a&muf,OS Nf yKd iu f pm; vsu&f adS Mumif; od&&dS onf/ yPmrjrefrmU vufa&G;pifzlq,ftoif;tm; upm; orm; 22OD;jzifU zGJYpnf;xm;NyD; bef aumufNrdKYcH xkdif;zlq,ftoif;rsm;ESifU ajcprf;yGJ 5yGJcefh ,SOfNydKifupm;rnfjzpf onf/ 2015 tmqD,zH q l ,fcseyf , D &H pS f NyKd iyf u JG kd vmrnfaU tmufwb kd m 8&ufrS 15&uftxd xkdif;EkdifiH? befaumufNrdKY ü usi;f yrnfjzpfNy;D jrefrmtoif;onf

tkypf (k c)ü MopaMw;vs? AD,uferf? vm tdt k oif;rsm;ESiw fU pftyk pf w k nf;usa&muf aeonf/ tkypf (k u) wGif xkid ;f ? wDarm? pifumyl? rav;&Sm;? b½lEidk ;f toif;rsm; yg0ifaeonf/ jrefrmUvufa&G;pifzq l ,f toif;udk tmqD,zH q l ,fcseyf , D &H pS Nf yKd iyf JG twGuf upm;orm; 25OD;jzifU pcef;0if avUusiv Uf su&f NdS y;D xkid ;f c&D;pOfohkd upm; orm; 22OD;udk ac:aqmifoGm;jcif;jzpf onf/ jrefrmzlq,fvufa&G;piftoif; wGif NyD;cJhonfU jrefrmjynfwGif;zlq,f cseyf , D &H pS Nf yKd iyf rJG S upm;orm;opf 5OD;udk xyfrHa&G;cs,fxm;aMumif; od&Sd&onf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csufESihf owif;

yGJpOf(16)tNy;D &yfwnfrI

ausmf Zif xG#f

&efukefeJh &wemyHk jyefawGUMujyefNyD jrefrmae&Sief ,fv*d f yJpG Of (18) yGJBudKcefhrSef;csuf

NyD;cJUwJUyGJpOf (17)rSm &efukef,lEkdufwuftEkdif&NyD; 'kwd,ae&mu {&m0wD? rauG;eJh &wemyHkwdkh oa&yGJawG MuHKawGYcJh&vdkh trSwfuGmjcm;rI ydkrdkBuD;rm;oGm;cJUygw,f/ tck wpfywfrSm &efukefeJh &wemyHk xdyfwdkufawGYqHkr,fh yGJBuD;yGJaumif;yg0ifaewmrkdh y&dowftBudKufawGY OD;rSmyg/

[Hom0wD

yxrtausmah wGq Y rHk I

yJG Edik f oa& ½I;H &*d;k ay;*d;k &rSwf

1 &efuek f

16 15 1 0 46 17 46

2 {&m0wD

15 9 3 3 26 12 30

3 rauG;

15 8 6 1 27 13 30

4 &wemykH

15 9 3 3 31 18 30

5 uarÇmZ

16 8 4 4 29 22 28

6 aZ,sma&Tajr 15 5 2 8 20 27 17

{&m0wD

7 csif;

{&m0wD 2-0 [Hom0wD enf;jyqDAm*saD &mufvmNy;D aemufyidk ;f [Hom 0wD&aYJ jcpGr;f wnfNird v f mayr,fU wef;rqif;&zkdh pdwf rcs&ao;ygb;l / {&m0wDuvnf; 'kw, d ae&mrSm &yfwnfaeayr,fU trSwfwl 3oif;&Sdaeygw,f/ AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; AdkvfvkyGJpOfudk tm½Hkpdkuf aewJ{U &m0wDaMumifU [Hom0wD&v'faumif;rSmyg/

uarÇmZ

pOf toif;

8 aejynfawmf 16 4 4 8 15 26 16 9 ZGu J yif

16 1 9 6 11 17 12

11 raemajr

16 3 2 11 13 31 11

12 &ckid f

16 3 2 11 14 34 11

ZGJuyif

rauG;

tdru f iG ;f &v'faumif;rGew f u UJ arÇmZ[m 'D&moD tdru f iG ;f rSm &efuek w f pfoif;wnf;udo k m ½I;H edrf x Uf m; ygw,f/ rauG;uvnf; tckxd wpf&moDv;kH ½I;H yGJ wpfyo JG m&Scd NUJ y;D trSwaf y;Z,m;wwd,ae&mrSm &yf wnfaeygw,f/ uarÇmZtdru f iG ;f jzpfayr,fU rauG; ajcpGrf;aumif;rGefwmaMumifU oa&&ekdifygw,f/

&wemyHk

yxrtausmah wGq Y rHk I &wemyHk 2-3

&efukef

yxrtausmu U jyóemawG trsm;tjym;jzpf ay:cJUNyD; &efukefu ta0;uGif;rSm uyftEkdif&cJUyg w,f/ cseyf , D q H t k wGuf aocsmoavmufjzpfaeay r,fU tckypJG Ofu b,ftcsed rf qdk NyKd iq f idk rf jI yif;xef wJU yGJpOfwpfyGJjzpfaeygw,f/ &wemyHk r½IH;atmif upm;EkdifrSmyg/

owif;wdkrsm; rauG;toif;taejzifU &wemyHktoif;udk cyfMurf;Murf;upm;cUJNyD; 2oif;pvHk;tjyeftvSef Murf;Murf;wrf;wrf;upm;cJUaomfvnf; &wemyHk toif;udk t0guwfydkrdkjyocJUaMumif;ESifU 'dkif\ qHk;jzwfcsufudk jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJYcsKyf taejzifU pHkprf;ppfaq;rnf[kxifjrifaMumif; &wemyHkenf;jy &DrDu ajymMum;cJUonf/ ,ckyGJpOfwGif rdrdupm;orm;rsm;u tpGrf; ukefBudK;pm;upm;cJUojzifU tEkdif&v'f&&SdoifU aMumif;? tcGit Uf a&;rsm;udk toH;k csEidk rf nfqv dk Qif tEkdif&EkdifaMumif; rauG;toif;vufaxmuf enf;jy OD;aZmf0if;xGef;u ajymMum;cJUonf/ AD,uferfEkdifiHwGif pufwifbm 24&ufrS 28 &uftxd usi;f yrnfU 2015 tmqD,aH oewfypf NydKifyGJodkh 0ifa&muf,SOfNydKif&ef jrefrmupm;orm; 10OD; avUusirUf rI sm; jyKvyk v f su&f NdS y;D tNy;D owf upm;orm; 3OD;udk a&G;cs,foGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ rav;&Sm;EkdifiHwGif pufwifbm 18&ufrS 24 &uftxd usif;yrnfU Mountain Bike JG iG f yg0if,OS Nf yKd if (XC) zdwaf c:pufb;D pD;NyKd iyf w &ef jrefrmUvufa&G;pifupm;orm;rsm; a&G;cs,f oGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/

csif;

yxrtausmah wGq Y rkH I

rauG; 2-1 uarÇmZ

16 4 2 10 14 24 14

10 [Hom0wD

yxrtausmah wGq Y rHk I

&efukef

16 4 4 8 12 17 16

&ckdif

aejynfawmf

yxrtausmah wGq Y rHk I aejynfawmf 0-0

&cdkif

wef;qif;ZkeftwGuf NydKifqkdifrIjyif;xefaewJU toif; 2oif; xdyfwdkuf&ifqdkifwJUyGJpOfwpfyGJjzpfyg w,f/ trSwaf y;Z,m;atmufq;kH u &ckid t f wGuf rjzpfrae&rSwaf wGvt kd yfaeygw,f/ aejynfawmf uvnf; upm;tm;aumif;rGeaf yr,fU &efuek af jrrSm &ckdiftEkdifeJh oa&ygyJ/

raemajr

aZ,sma&Tajr

yxrtausmah wGq Y rHk I aZ,sma&Tajr 3-1

raemajr

wef;qif;Zkex f u J kd usa&mufaewJU raemajr

&efukef,lEdkufwuf txaES;onf[k enf;jycsKyf oHk;oyfajymMum; &efuek , f El u kd w f uftoif;enf;jycsKyf rD½'kd &uf*suq f pfu jrefrmae&Sief ,fv*d f yGJpOfrsm;udk &ufowÅ 3ywfcefh &yfem; cJUNyD; jyefvnfpwifonfUtcsdefwGif ¤if; \toif;rSm txaES;aeaomaMumifU &ckid f ,lEkdufwuftoif;udk cufcJpGm&ifqkdifcJU &aMumif; tqkyd gypJG OftNy;D wGif ajymMum; cJUonf/ yxrykdif;wGif yHkpHaumif;r&&SdcJU bJ &&SdcJUonfU *kd; 2*kd;rSmvnf; toif; vkdufupm;uGufrSr[kwfbJ wpfOD;csif; aumif;rGefrIaMumifU &&SdcJUjcif;jzpfaMumif;? vmrnfU&wemyHkESifUyGJpOftwGuf txl; jyifqifavUusix Uf m;jcif;r&Sb d J taumif; qHk;jyifqifavUusifUí &v'faumif;rGef atmif upm;oGm;rnfjzpfaMumif; xkwf azmfajymMum;cJo U nf/ &efuek , f El u dk w f uf onf jrufcif;wkuiG ;f wGif pufwifbm 18&ufü &wemykt H oif;udk vufc, H OS f NydKifupm;&rnfjzpfonf/

taeeJh vufuseyf pJG Ofwidk ;f [m cufcw J t UJ aetxm; &Sad eygNy/D aZ,sma&TajruawmU tajctaeaumif; rGefoGm;NyD; tqifU-6ae&mtxd wufvSrf;EkdifcJUyg w,f/ BudK;pm;rIeJh uHaumif;rI&Sd&if raemajr oa&wpfrSwfcGJ,lEdkifygvdrfUr,f/

csif; 0-1 ZGJuyif 'D 2oif;uvnf; wef;qif;Zket f wGuf tBuw d f te,f,OS Nf yKd iMf uOD;rSmyg/ ZGu J yif&aYJ emufyidk ;f &v'f awG tm;enf;vmovdk csif;,lEkdufwufuvnf; Ekid yf aJG ysmufq;kH aewm umvtawmfMumjrifaU eygNy/D jynfwiG ;f ? jynfyupm;orm;awG t&nftaoG;uGm [rIenf;yg;vdkh oa&&v'fxGufay:Ekdifygw,f/

yGpJ Of(19)

*k;d trsm;qH;k oGi;f olrsm; qDZm pdk;rif;OD; &pöwD ausmfudkudk Apfwm tDrmqif

(&efukef) (uarÇmZ) ({&m0wD) (&efukef) (aZ,sma&Tajr) (&efukef)

21 *kd; 9 9 8 8 6

*dk; *dk; *dk; *dk; *dk;

&wemyHk

[Hom0wD

&efukef

rauG;

raemajr

&cdkif

ZGJuyif

uarÇmZ

{&m0wD

csif;

aZ,sma&Tajr

aejynfawmf

jrefrmae&Sife,fvd*fyGJpOf(17)wGif &efukef? aZ,sma&Tajr? uarÇmZwdkh EkdifyGJ&NyD; usefyGJpOfrsm;oa&us

2015jrefrmae&Sife,fvd*fabmvHk; NyKd iyf JG yGpJ Of (17)udk pufwifbm 11&uf ESifU 13&ufrsm;wGif qufvufusif;ycJU &m trSwfay;Z,m;xdyfqHk;rS &efukef ,lEu dk w f uf? aZ,sma&TajrESiUf uarÇmZ toif;rsm; EkdifyGJtoD;oD;&&SdcJUNyD; usefyGJ pOf 3yGJrSm oa&&v'fxGufay:cJUonf/

&cdkif,lEkdufwufESifU &efukef,lEkdufwuf wkdh ,SOfNydKifupm;cJU&m &efukef,lEkduf wufu 2-1*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUNyD; &efukef twGuf oGif;*dk;rsm;udk ausmfudkudkESifU qDZmwkdhu oGif;,lcJUNyD; &ckdiftwGuf 'D zd;k u wpf*;dk jyefvnfacsycJo U nf/ aZ,sm a&TajrESiUf ZGu J yifwhdk yGpJ OfwiG v f nf; tdrf

&Sif aZ,sma&Tajru 2-1*k;d jzift U Ekid &f &Scd UJ onf/ awmifBu;D uGi;f wGif ,SONf yKd iu f pm; cJUaom uarÇmZESifU raemajrwkdhyGJpOfwGif uarÇmZu 3-1*kd;jzifUtEkdif&&SdcJUonf/ yk odrfNrdKY? ausmufwkdifuGif;wGif ,SOfNydKif upm;cJo U nfU {&m0wDEiS Uf aejynfawmfwhdk yGJpOfwGif *dk;r&Sdoa&uscJUonf/ csif;,l EkdufwufESifU [Hom0wDwkdhyGJpOfrSmvnf; *dk;r&Sdoa&jzifUomNyD;qHk;cJUonf/ ok0PÖ uGi;f wGif ,SONf yKd iu f pm;cJo U nfU rauG;eSiUf &wemyHkwkdhyGJpOfrSm tBudwfte,f&SdcJUNyD; wpfzufwpf8kd;pDjzifU yGJNyD;qHk;cJUonf/ &wemyHktwGuf &JudkOD;u 56rdepfwGif OD;aqmif*;dk oGi;f ,lEidk cf aUJ omfvnf; rauG; twGuf 'D*sefu 76rdepfwGif acsy*dk; oGi;f ,lco UJ nf/ tqkyd gypJG OfwiG f &wemyHk aemufcHvl rGefudkifvdktm; 'dkifvlBuD;u t0guwfjyorIukd apm'uwufco UJ jzifU teDuwfjyí xkwyf ,fco UJ nf/

twGJ(4)? trSwf(37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;aqmif;yg; jrefrmjynfolabmvHk;y&dowfawG abmvH;k udk t½l;trl;pGrJ ufMu&mrSm abm vH k ; orm;rsm;? abmvH k ; toif ; rsm;? abmvH;k NyKd iyf rJG sm;tjyif? ,cktcg abm vH k ; ud k wm0ef , l a qmif & G u f a eaom enf;jyrsm;? tkyfcsKyfolESifU wm0ef,l OD;aqmifOD;&GufjyKaom tzGJYtpnf;rsm; udyk if pdwyf g0ifpm;rIrsm;vmwm awG&Y ygw,f/ ,cifu abmvHk;NydKifyGJeJY udk,f ES p f o uf p G J v rf ; aom abmvH k ; orm; taMumif;avmufom tav;*½kjyKMu aomfvnf; ,cktcg a0zefyikd ;f jcm;rIrsm;? upm;uGurf sm;? yGx J u G v f pl m&if;rsm;txd ajymqdv k mMuonfukd awG&Y ygw,f/ acwfpepfw;kd wufajymif;vJvmjcif; aMumifh jynfwGif;? jynfyyGJrsm;udk wdkuf ½kdufMunfU½IcGifU&jcif; tm;upm;rD'D,m rsm;wifjyrI tqifUjrifUwdusjrefqefjcif; wdahk Mumifv h nf; y&dowfukd vSnpUf m;í r&ovdk a0zefaxmufjyrIrsm;? rw&m; rIrsm;? wcsKrYd odMuao;aom taMumif; t&mrsm;udk ½SmazGpl;prf;avhvmMuNyD; ar;jref;aqG;aEG;vmwwfMuw,f/ y&d owf tqifUjrifUvmw,fvdkY ajymcsif ygw,f/ odkhaomf ,ciftrSefwu,f ½SdcJhzl;aom jrefrmhabmvHk;ordkif;aMumif; awGudkawmh y&dowfBuD; odapcsifí (odNy;D om; y&dowfrsm;vnf; ½Syd gonf) tJ'Dacwf rDolrsm; a&;om;cJhzl;aom rSww f rf;rSw&f mrsm; aqmif;yg;wdrhk S rSjD irf; wifjyjcif;jzifU jzpf&yfrSef trSefw&m; rsm;udk 0goem½Siyf &dowfBu;D udk apwem xm;wifjyvdkufygw,f/ yxrqH k ; taejzif U wpf a vmu facebook pmrsufESmwpfckü jiif;ckHMu aom jzpf&yfwpfckudk awGY jrifvdkuf&yg w,f/ wm0ef½SdolwpfOD;rS jrefrmEdkifiH abmvHk;tzGJYcsKyf taxGaxGtwGif;a&; rSL;ae&mwGif ynmydkif;t& OD;befeDwif atmifavmuf awmfwo hJ rl ½S[ d k rSwcf suf jyKvu kd o f nfukd a0zefraI wG rsm;pGmxGuf ay:vmcJhygw,f? OD ; bef e D w if a tmif o nf jref r mh vufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif; bGJY& ynmwwfwpfO;D jzpfygw,f/ tawGt Y MuKH rsm;pGm½SdNyD; abmvHk;avmurSmyJ b0 wpfavsSmufvHk; usifvnfaeoljzpfí wefz;kd rjzwfEikd af om t&nftcsi;f rsm;pGm ½So d w l pfO;D jzpfaMumif; vuf½jdS refrmh abm vH;k avmurSm r½Srd jzpf vdt k yfaomol jzpfaMumif; tjiif;yGm;zG,rf ½Sd vufc&H rSm jzpfygw,f/ odkhaomf OD;befeDwifatmifxuf ydak wmfaom wpfenf;tm;jzifU ydí k t&nf tcsi;f ½Sad om twGi;f a&;rSL;wpfa,muf? ½SdcJhzl;aMumif; rodMuao;í wifjy vdkygw,f/ OD;cifazBuD; taxGaxG twGif;a&;rSL; jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyf 1959 - 1979 1970 0ef;usiu f jrefrmUabmvH;k tm½SrSm a&Ta&mifvTrf;cJhpOfu jrefrm Ed k i f i H a bmvH k ; tzG J Y c sKyf taxG a xG

twG i f ; a&;rS L ;&mxl ; ud k pG r f ; pG r f ; wrH aqmif&u G Ef ikd cf o hJ yl g/ &mxl;eJv Y nf; xdu k f wefolwpfOD;jzpfNyD; OD;befeDwifatmif wdkY&JYq&mwpfOD;jzpfcJhovdk olYacwfolY tcg tm½StqifrU mS jrefrmabmvH;k toif; vl½kdao ½Sif½kdaojzpfcJhwm OD;cifazBuD; &JY BuKd ;pm;aqmif&u G rf rI sm;pGmyg0ifaMumif; rSwfom;&ygw,f/ udk,fUjynfwGif;rSm upm;wJEh ikd if w H umNyKd iyf aJG wGrmS vma&muf

eJhyl;wGJ? vufa&G;piftoif;BuD;taejzifU 1964 ckEpS ?f rma';um;zvm; a&Twq H yd ?f uRef;qG,f(,cktac: qD;*drf;)yxrqHk; a&Twq H yd u f kd 1965rSm xdik ;f eJyh ;l wG?J tm½S wdkuf&JY tjrifUqHk; tm½Stm;upm;NydKifyGJ yxrqH;k a&Twq H yd u f kd 1966ckEpS ef YJ 1970 2Burd q f uf&½Spd Ofu jrefrmEdik if H abmvH;k tzGJYcsKyf taxGaxGtwGif;a&;rSL; OD;cif azBu;D &Jv Y yk af qmifcsuaf wG? t&nftcsi;f

ajyoGm;Muw,f} OD;&JñeG hf jrefrmhvufa&G;pifa[mif;eJYtaumufcGef ]OD;cifazBu;D u tqift U wef; cGjJ cm; rIr½Sb d ;l / igvufa&G;pifpygawmh csmwdwf av; ti,fawGxrJ mS ygwmayg/h pDe, D m Bu;D awGMum;xJ vefw h maygah emf/ tJ'rD mS olu wdv Yk o l pfvil ,fawGukd tm;ay;

xif½Sm;ausmfMum;cJhaom jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyf taxGaxGtwGif;a&;rSL;a[mif; OD;cifazBuD; atmfZl; vkyu f ikd w f hJ 'dik v f Bl urD sm;[m wcgwav olYrsufESmaMumifU tompD;&cJhwmawG vnf; &SdcJUygw,f/ OD;cifazBuD;udk 1936ckepfrSm tz &Jt&m½Sd OD;at;armif? trd a':ñGefhñGefh wdrYk S arG;zGm;aom om;orD; 3a,mufrS tBu;D qH;k om;jzpfygw,f/ &efuek Nf rKd ?Y rtl ukef;ZmwdjzpfNyD; wuúodkvfwuf&if; abmvH k ; ynmud k wuú o d k v f e nf ; jy q&mBuD; OD;Nidrf;u oifMum;ay;aom wuúodkvfabmvHk;orm;a[mif;wpfOD; jzpfNy;D 1959 ckEpS rf mS jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGcYJ sKyf taxGaxGtwGi;f a&;rSL;&mxl;udk pwifxrf;aqmifcJhNyD; 1979 ckESpfrSm tNidrf;pm;,lcJhygw,f/ jrefrmhabmvH;k a&TacwftBuKd 1960 ausmfESpfrsm;rSm awmufyvmawmhr,fU vufa&G;piftoif;udk pDrHcefhcGJrItydkif; tjyif abmvH;k orm;a[mif;wpfO;D jzpfvYkd toif;vdkufvdktyfcsufrsm;? enf;jyESifh abmvH;k orm;rsm;&Jw Y pfO;D csi;f vdt k yfcsuf rsm;udk rnnf;rnLvkyfudkifaqmif&Guf ay;ygw,f/ EdkifiHwumtzGJYcsKyfrsm;? abmvHk;toif;rsm;ESifUvnf; t*Fvdyf pum;udk uRr;f usipf mG ajymwwfNy;D quf qHa&;acsmarmajyjypfvYkd a&Tacwf jrefrm abmvHk;toif;eJYtwl tm½SabmvHk; avmurSm av;pm;tcH&qH;k eJY xifay: ausmfMum;qHk; yk*d¾KvfwpfOD;jzpfcJhygw,f/ jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;toif; Edik if w H umNyKd iyf aJG wG&yYJ xrqH;k a&Twq H yd q f k udk 1963 tm½Svil ,fNyKd iyf rJG mS ud&k ;D ,m;

awGu oufaojyaeygw,f/ OD;cifazBu;D &Jt Y aMumif;udk a&Tacwf abmvH;k orm;awGuajymjywJh taMumif; t&mawGxJrS wcsdKYudk aumufEkwf wifjy&vQif ]OD;cifazBu;D a&m befeaD &m awmfMu ygw,f/ tckacwfuawmh t&ifacwf awGxuf Edik if w H umudk qufq&H wm ydrk sm;awmh tvkyyf rkd sm;vmw,f/ 'Dawmh befet D aeeJh vlraI &;awGrmS ysuu f u G rf I ½Sad umif;½Srd mS ayg/h OD;cifazBu;D uabmvH;k orm;awG? abmvH;k tjyif wjcm;vlraI &; udpaö wGrmS t&rf;awmfw,f/ trsm;Bu;D ½Scd yhJ gw,f/ tJ't D xJu wdahk tmifqef; uGif;rSm EdkifiHjcm;yGJ wpfyGJupm;r,fU reufrSm ightaygif;toif;awG yJcl;u vmtm;ay;Muwm vufrSwfvnf;ukef aeNy/D tJ'g OD;cifazBu;D u igu h kd bmrSryl eJh abmvH;k om tm½kpH u kd ?f rif;y&dowfawG MunfUvdkh&atmif vkyfay;r,fqdkNyD; ol ulnv D Ykd yJc;l u igrh w d af qGawG tqif

w,f/ BuKd ;pm;Mu? wjcm;vdt k yfwmajym tukev f yk af y;w,f/ tJ'v D kd tNrw J rf; tm;ay;awmh wdahk wGvnf; tm;½Sw d mayg/h tm;i,fp&mr½SdMuawmhbl;} OD;cifarmifav; jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif; txufjrefrmjynf? abmvHk;orm;a[mif;Ouú| ]wdahk wGacwfu OD;cifazBu;D tjyif tm;vH;k awmfMuw,fu/G vlBu;D awG awmf Muovd k abmvH k ; orm;awG u vnf ; awmf M uw,f u G / tJ ' D t ay:atmuf awmfMuwJt h zGaYJ wGukd tv,fu aygi;f pnf;ay;Edik cf w hJ t hJ &nftcsi;f ½Sw d maygu h mG / igw h pfa,mufwnf;taeeJah jym&&if igu tif;pderf mS aewm tckacwfvkd r[kwb f ;l / tif;pdefqdkwm tjcm;NrdKYwpfNrdKY? awmaygh uGm/ wpfvaevdYk &efuek Nf rKd x Y J ra&muf bl;/ tif;pdefrSmqdkawmh &Jtoif;rSm abmvH;k uefwmayg/h vufa&G;pifygawmh Customs toif;uac:wmayg/h 'gayrJh

em;rvnfb;l ? rodb;l avuGm/ tJ'rD mS OD;cifazBu;D u tMuaH umif;awGay;w,f/ ydak umif;wJt h oif;a&muf&if rif;t&nf tcsi;f awGvnf; ydak umif;vmr,f? tjrif awGus,fvmr,f pojzifU olYaus;Zl; awGaMumifU Customs a&mufvmwmuG} OD;tkef;MuG,f jrefrmhvufa&G;pifa[mif; 1966 tm½Sa&TwHqdyfqk½iS f ]a&TacwfatmifjrifraI wGrmS Ouú| AdkvfrSL;BuD;*Grf½Sdefu EdkifiHwumNydKifyGJ awGNyKd iEf ikd af tmifvyk af y;w,f/ Adv k rf LS ;Bu;D ausmfpdefxGef;u aq;wyfuqdkawmh abmvHk;orm;awGtjyif rdom;pkawG usef ; rma&;ud p ö a wG ul n D a y;w,f / ud, k o Uf rD;awGqkd ppfaq;½kaH wGcsn;f rSmyJ? arG;cJw h m Adv k rf LS ;vSr;kd qd&k ifvnf; tvkyf tudik af wG tqifajyatmif aqmif&u G f ay;Muw,f/ e,fawGrmS ausmif;q&mr awGqdk &efukefajymif;Edkifatmif vkyfay; wmawGaygh/ tJ'D vlrIa&;udpöawGudk vlBu;D awGtm;vH;k vkyaf y;Edik af tmif pDpOf ay;wmu OD;cifazBu;D yJ/ pdwx f m;aumif; w,f/ rvkyaf y;bl;? rvkyEf ikd b f ;l qdw k m olqrD mS r½Sb d ;l tukeu f n l w D ,f/ tjcm; ajymp&mawG rukeEf ikd af tmif trsm;Bu;D ½Sdao;w,f} OD;at;armifBu;D jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif; vuf½Sdjrefrmhvufa&G;piftrsdK;orD;toif;enf;pepf'g½kdufwm ]odyfawmfwJholwpfa,mufyg/ olvdkvlrsdK; aemifawGY&zdkY r½Sdoavmuf ygy/J abmvH;k udpjö zpfjzpf? tjcm;vlraI &; udpjö zpfjzpftm;vH;k vkyaf y;w,f/ olwpf yg; olhaMumifU pdwfcsrf;omwmyJjrifap csio f /l olt Y aMumif;u odorQ taumif; awGcsnf;yJ/ a&Tacwfjrefrmhvufa&G;pif toif ; atmif j rif r I & wk e f ; umv wpf a vQmuf twG i f ; a&;rS L ;qd k a wmh cef h r S e f ; vd k Y & wmaygh / ud k , f a wG v nf ; vkyfcJhwmyJ olvdkvkyfEdkifol b,fol rSr½Sdbl;/ &,fp&mav;wpfckajym&&if rpöwmZdkeif enf;jywkef;u olvdkcsifwm tukefvkyfay;Edkifw,f/ vkyfay;vdkY r& wmawG½SdcJhvQifvnf; r&bl;rajymbl;/ Tomorrow qdNk y;D wpfzufvp l w d cf sr;f om atmif ajymwwfawmh rpöwm Zdek ifu olYudkaemufNyD;ac:wm Mr Tomorrow vdahk c:w,fww Ykd ek ;f uolawGoMd uygw,f} OD;(*d;k )wifatmif jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm;a[mif; CEO ZGJuyif,lEdkufwuf wcsKdYabmvHk;orm;awGajymjywm qifwal wGyrJ Ykd rwifjyawmhygb;l / jrefrmh vufa&G;pifabmvHk;toif; a&Tacwf tcsed af wGwek ;f u jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGYJ csKyf? taxGaxGtwGif;a&;rSL;wm0ef ESpfaygif;rsm;pGmvkyfudkifcJhwJh OD;cifazBuD; [m 2002 ckESpf? rwfv 9 &uf? touf 66ESpfrSm uG,fvGefoGm;cJhygNyD/ uG,fvGefcsdefrSm ZeD;a':cifoef;at;eJh orD;? 'kwd,AdkvfrSL;BuD; cifat;BuD;wdkY usef&pfcJhygw,f/

twG(J 4)? trSw(f 37)? pufwifbmv(17)&uf? 2015 ckEpS f

jynfytm;upm;owif;rsm;

,ltufpftdk;yif;AdkvfvkyGJwGif zuf'J&m;udk *sdKudkApf tEdkif&AdkvfpGJ trsdK;orD;csefyD,Hq&k Sif yefeufwm wif;epfavmurS tem;,laMumif;aMunm tar&duefEdkifiHwGif usif;ycJhonfU ,ltufpf tdk;yif;wif;epfNydKifyGJ\ trsdK;om;AdkvfvkyGJü qm; bD;,m;om; *sKd uAkd pfu qGpZf mvefrS zuf'&J m; udk 6-4? 5-7? 6-4? 6-4 jzifhtEdkif&AdkvfpGJoGm; cJah Mumif; od&&dS onf/ vuf&u dS rÇmt h qifw h pf wif; epform;*sdKudkApfonf wpfESpfwmtwGif;usif;y cJhonfU *&if;pvif;NydKifyGJ 4 &yfü 3 rsdK;wGifcsef yD,Hqkrsm; &,lEdkifcJhjcif;jzpfNyD; ¤if;twGuf 10 Budrfajrmuf *&if;pvif;csefyD,Hqk qGwfcl;Edkifjcif; vnf; jzpfco hJ nf/ zuf'&J m;rSm 3 ESpt f wGi;f yxr qHk;*&if;pvif;csefyD,Hqkzvm; qGwfcl;Edkifa&;ESifh 18 Budrfajrmuf*&if;pvif;csefyD,Hqk &&Sda&;t wGuf tm;xkwfBudK;yrf;cJhaomfvnf; NyD;cJhonfU0if b,f'efcsefyD,H&SpfNydKifyGJenf;wl *sdKudkApftm;t a&;edrfhcJh&onf/ odkhaomfvnf; zuf'J&m;rSm *&if; pvif;cseyf , D q H u k kd 17 Burd q f w G cf ;l xm;rIEiS t hf wl atmifjrifrIt&SdqHk;wif;epform;jzpfaecJhonf/ AdkvfvkyGJodkh a';Apfbufcrf;? b&uf'avul;yg;? [kcsf*sufref;? a&SmifuGefe&D? vD,dkem'dk? tuf'&D ,efb½dk'Dponfh emrnfausmfrsm;vma&muftm; ay;cJhMuNyD; AdkvfvkyGJrSm tpydkif;wGifyif rdk;onf;

xefpmG &GmoGe;f cJo h jzifh 3 em&DausmMf umatmif &yfem;xm;cJh&onf/ *sdKudkApfESifhzuf'J&m;wdkhrSm wpfOD;vQifwpfyGJpD tEdkif&xm;MuNyD; wwd,yGJ wGif zuf'J&m;tEdkif&&ef eD;pyfcJhonf/. odkhaomf vnf; wwd,yGJESifhpwkw¦yJGwdkhwGif *sdKudkApft Edkif&&SdcJhjcif;jzpfNyD; ,ckESpftwGif; *&if;pvif; yGJpOfaygif; 28 yGJwGif 27 yGJtEdkif&cJhjcif;vnf; jzpfonf/ trsdK;orD;AdkvfvkyGJwGif tDwvDrS yef eufwmESifhAifcsDwdkhqHkawGYcJhNyD; yefeufwmu 7-6? 6-2 jzift h Edik &f Adv k pf JG oGm;cJo h nf/ qDr;D zdik ef ,fwiG f qD&eD m0Dvsu H akd usmjf zwfEikd cf ahJ om AifcsrD mS tDwvD wpfEikd if w H nf;om;NyKd ib f uf yefeufwmudk 'kw, d yGJwGif rnfodkhrQr,SOfEdkifcJhay/ *&if;pvif;NydKifyGJ wpf & yf w G i f touf t BuD ; qH k ; Ad k v f p G J o l t jzpf rSwfwrf;0ifcJhonfUtouf 33 ESpft&G,f yefeuf wmonf csefyD,Ho&zludk odrf;ydkufEdkifcJhNyD;aemuf wif;epfavmurS tem;,lNy[ D k aMunmoGm;cJo h nf/ trsdK;orD;twGJvdkuf NydKifyGJwGifrmwDem[if;*pfESifh rD,mZmwdkhtwGJtEdkif&um *&if;pvif;NydKifyGJ 2 BudrfqufcsefyD,Hqk qGwfcl;&&SdcJhonf/

onf/ yufut DG rkd mS ar0,fomESiyhf rJG wdik f rDwiG f ycH;k 'Pf&mudk tudu k t f cJaysmuf aq;xd;k &ef awmif;qdck ahJ omfvnf; eDAm; 'g;jynfe,ftm;upm;orm;rsm; aumfr &Sifu y,fcscJhzl;onf/ odkhjzpf&mar0,f om\ vky&f yfEiS yhf wfoufí ta&;,lrI rsm; jyKvkyf&ef yufuGDtdku eDAm;'g;jynf e,faumfr&SifxH awmif;qdkajymMum;cJh onf/ ar0,fomESirhf ausyu JG kd jyefvnf xdk;owf&efqE´&SdaMumif;yufuGDtdkuzGihf [cJo h nf/ ar0,fomurl tef'&Dbmwdk ESix fh ;kd owfNy;D aemuf vufa0Sah vmurS tem;,lawmhrnf[k qdck o hJ nf/

NAw d ed v f ufa0So h rm; tmrD,mcef;t aejzifh xdyfwef;tqifhwGifumv&Snf &yfwnfvdkygu b0aexdkifrIyHkpHudkjyK jyifajymif;vJ&rnfUtjyif c&D;rsm;pGmoGm; vmjcif;udv k nf; &yfwef&h rnfjzpfaMumif; tqdyk gvufa0So h rm;\ enf;jyjzpfou l owday;ajymqdv k u kd o f nf/ abmfvw f ef ZmwdzmG ;tmrD,mcef;onf Ny;D cJo h nfaU r vwGif c&pft,f*s&D ED iS x hf ;kd owfNy;D aemuf rnfonfUpdefac:yGJrQ xdk;owfcJh&jcif;r&Sd acs/ 0,fwm0dww f ef; urÇmch seyf , D q H k udk 2 Budrf&&SdcJhzl;aom tmrD,mcef;\ b0rSm t*FvefwiG af exdik af omb0ESihf

tar&duefEikd if w H iG f aexdik af omb0[l í 2 ydik ;f uGjJ ym;vsu&f o dS nf/ olonf t*FvefEdkifiHtaemufajrmufydkif;wGifae xdik o f vdk ol\ZeD;&S&d m e,l;a,mufwiG f vnf; aexdik o f jl zpfonf/ tmrD,mcef; \avhusifha&;pcef;rSm tar&dueft aemufbufrS u,fvzD ;kd eD;,m;jynfe,f wGifjzpf&m c&D;rsm;pGmoGm;vm&jcif;u tcufawGaY pEdik o f nf[k avhusiahf &;rSL; Am*s[ D efwmu owday;onf/ tmrD,m cef;taejzifh avhusifhpcef;&Sd&mt&yf wGif ydkrdkaexdkifoihfaMumif; Am*sD[ef wmu tMujH yKco hJ nf/

'dkif;rGef;vd*f rDwm 100 ajy;yGJwGif*wfwvif; tEdkif&AdkvfpGJ 2016 ckESpfwGif tlpdefabmhudk tEdik f,lEidk frnf[k *wfwvif; ,HMk unfxm; tar&duefwmwdt k ajy;orm; *swpf wif;*wf wvif;onf 'dkif;rGef;vd*ftajy;NydKifyGJwGif rDwm 100 ajy;yGJü csefyD,HqkqGwfcl;&&SdcJhonf[k od& onf/ *wfwvif;onf rDwm 100 udk 9 'or 98 puúefhjzifhajy;um umwmrS tdk*lEdk'DESifhpHcsdef wlnDcJhaomfvnf; *wfwvif;u acgif;wpfvHk; tom&NyD; a&TwHqdyfqk qGwfcl;EdkifcJhjcif;jzpfonf/ jyifopftajy;orm; *sirf AD u D wfu 9 'or 99 puúejhf zifah jy;um aMu;wHqyd q f k qGwcf ;l Edik cf o hJ nf/ tqdkygNydKifyGJwGif NAdwdefrS tl*smu rDwm 100 udk 10 'or 19 puúejhf zifah jy;um tqifh 8 ae&mom&&Scd ahJ Mumif;vnf; od&onf/ *wfwvif; onf rDwm 200 NydKifyGJwGif 0ifa&muf,SOfNydKif

&ef pDpOfcahJ o;aomfvnf; yg0ifEikd jf cif;r&Sb d J tqdk ygNydKifyGJwGif tdk*lEdk'Du 19 'or 97 puúefhjzifh csefyD,Hqk qGwfcl;EdkifcJhonf/ *wfwvif;onf ,ckESpftwGif; usif;yNyD;pD;cJhorQ rDwm 100 ESihf rDwm 200 ajy;yGJrsm;wGif taumif;qHk;pHcsdef rsm;ESifhtwl csefyD,Hqkrsm; &,lEdkifcJhaomfvnf; ayusif;urÇmhcsefyD,H&SpfwGifrl tqdkygNydKifyGJ 2 rsKd ;vH;k ü *sarumtajy;orm; tlped af bmhut kd ½H;I ay;cJh&onf/ odkhaomfvnf; 2016 ckESpfwGifrl tl pdefabmhudk tEdkif,lEdkifrnf[k ,HkMunfaMumif; *wfwvif;uqdck o hJ nf/ tlped af bmhEiS u hf mG [csuf rSm ydkrdkusOf;ajrmif;vmcJhaMumif; *wfwvif;u zGifh[oGm;cJhonf/

vufa0Sah vmurS tem;,lawmhrnf [k ar0,fomu aMunmvdu k &f m ysif;&dNiD;aiGYzG,faumif;onfU vuf a0Shacwfwpfacwf ukefqHk;oGm;NyD jzpfaMumif; NydKifbufa[mif;'Dvm [k&d mu wdu k cf u kd af jymqdo k nf/ awmifu&kd ;D ,m;zGm; e,l;ZDvefa*guf tm;upm;r,f vD', D mudo k nf tD AD,HcsefyD,H&SpfNydKifyGJwGif tEdkif& AdkvfpGJum t,fyD*sDatNydKifyGJordkif; wGif toufti,fq;kH cseyf , D q H &k a*gufoD;r,fjzpfvmcJhaMumif; od&Sd &onf/

vufa0So h rm;b0rStem; ,lNyD[ak r0,fomzGi[ fh

ar0,fomESifhyufuGDtdkjyefvnfxdk;owfvdk tmrD,mcef;\b0[efyefudkenf;jyowday; tar&duefvufa0Shorm;ar0,fom ESifh pdefac:yGJudk jyefvnfusif;yoifhonf [k zdvpfyikd v f ufa0St h ausmt f armfyuf uGt D u kd zGi[ fh ajymqdo k nf/ ar0,fom ESifhyufuGDtdkwdkhonf NyD;cJhonfUarvwGif ,SOfNydKifxdk;owfcJhMuNyD; 'dkifrsm;uwnD wnGwfwnf;qdkovdk ar0,fomudkt Edik af y;cJMh uonf/ tqdyk gypJG Ofrwdik rf w D iG f ar0,fomonf taMumtwGi;f odahk q; xd;k oGi;f cJo h nfqakd om owif;rsm;xGuf ay:vmcJhonf/ tqdkygvkyf&yfrSmurÇmh wm;jrpfaq;wdu k zf suaf &;at*sipf \ D t a&;,lrIcH&EdkifonfUvkyfaqmifrIrsdK;jzpf

SHORT NEWS

pdefac:ol tef'&Dbmwdkudk tEkdif &cJNh y;D aemuf vufa0So h rm;b0rStem; ,lawmhrnfjzpfaMumif; tar&duef vufa0St h ausmt f armf ar0,fomu zGi[ fh ajymqdv k u kd o f nf/ ar0,fomESihf bmwdw k o hkd nf vwfA;D *wfpNf rKd w Y iG , f OS f NydKifxdk;owfcJhMu&m ar0,fomu 120-108? 118-110? 117-111 jzifh tEdkif&um 49 yGJquftEdkif&onfh pHcsdefudkpdkufxlEdkifcJhonf/ *E¬0ifvuf a0So h rm; rmpD,mEd\ k 49 yGq J uft Edkif&onfh pHcsdefudk&ifaygifwef;EdkifcJh NyD;aemuf vufa0Shorm;b0rStem; ,lNyD[k ar0,fomzGihf[vdkufjcif;jzpf onf/ tem;,lNy[ D k w&m;0ifajymqdk EdkifNyDjzpfaMumif;? touf 40 em;eD; uyfvmNy;D tem;,l&rnft U csed af &muf vmNyDjzpfaMumif;? rdrdtaejzifhxyfrH oufaojy&ef rusef&SdawmhaMumif;? rdom;pkudktcsdefay;EdkifNyDjzpfaMumif; ar0,fomu zGi[ fh cJo h nf/

*&dwfrm&oGefNydKifyGJwGif rdzk m&ma&Twq H yd q f w G cf ;l t*FvefEikd if ?H ta&SaY jrmufyikd ;f wGif pufwifbmva&mufwdkif; usif;yNrJ jzpfonfU *&dwfrDeDrm&oGefajy;yGJü NAd wdet f ajy;orm; rdzk m&m tEdik &f Adv k f pGJcJhaMumif; od&onf/ urÇmhtdkvHypf ESifhurÇmhcsefyD,H&SpfNydKifyGJwdkhwGif rDwm 5000 ESifhrDwm 10000 ajy;yGJwdkhü a&TwHqdyfqkrsm; qufwdkufqGwfcl;Edkif cJah om rdzk m&monf tqdyk grm&oGef ajy;yGJwGif tcsdeftrsm;pkwGif xdyfqHk; rS OD;aqmifEdkifcJholjzpfonf/ ,refESpf vef'efrm&oGefNydKifyGJwGif 'kwd,qk &&Scd o hJ nfh uifnmrS pwefavbD0go h f u *&dwfrDeDrm&oGefwGifvnf; rdkzm &maemuf 'kwd,qkjzifhom auseyf cJh&onf/ trsdK;orD;rm&oGefajy;yGJwGif uifnmtajy;r,f rm&DuDwmeDu a&TwHqdyfqk qGwfcl;&&SdcJhonf/ NAdwd oQtajy;r,f *rfrmpwD;vfu rm&D uDwmeDaemuf 'kw, d qk &&Scd ahJ Mumif; od&onf/