Sport view vol (4),no(39) 1 10 2015 by MyoLwinOo

twG(J 4)? trSw(f 39)? atmufwb kd mv(1)&uf? 2015 ckEpS f

urÇmah bmvk;H owif;pkH 'd k h w m0ef t a&;oH k ; yg; jynfaxmifpkrNydKuJGa&; 'dkhta&; wdkif;&if;om;pnf;vHk;nDñGwfrIrNydKuJGa&; 'dkhta&; tcsKyftjcmtmPmwnfwHUcdkifNrJa&; 'dkhta&;

rdepf 30 twGif;yGJNyD;oGm;cJh[k refpDeD xkwfazmfajymMum;

zDtdk&ifwD;em;ESifhyGJpOfrSm rdepf 30 cefYwGifyif yGJNyD;qHk;oGm;cJhNyDjzpf aMumif; tifwmrDvefenf;jy refpeD D u zGi[ hf ajymqdo k nf/ pD;&D;atwGif yGpJ Ofwikd ;f tEdik &f xm;onfh tifwm rDvefrmS zDt&kd ifw;D em;udk tdru f iG ;f wGif vufcu H pm;cJ&h m 22 rdepft wGi;f 3 *d;k jywf½;IH edrahf ecJNh y;D aemufcH vl rD&ef'grSmvnf; em&D0ufcefw Y iG f xkwfy,fcHcJh&onf/ ]] *dk;awGapm apmpD;pD; ay;vdu k &f wmu yGt J ajct aeudk ajymif;vJapcJw h ,f/ 3 *d;k jywf ½HI;edrfhaeNyD;aemuf rD&ef'gxkwfy,f cHvdkuf&wJhtcgrSm yGJNyD;oavmuf jzpfomG ;cJw h ,f/ 11 a,mufcsi;f wl nDaecsed rf mS *k;d awGjyefoiG ;f vmEdik zf Ykd uRefawmfwdkYBudK;pm;cJhygao;w,f/ 'gayrJh wpfa,mufavsmhoGm;wJh tcgrSm t&rf;udck ufco J mG ;cJyh gw,f/ *d;k awGay;vdu k &f wmu yGu J akd jymif;vJ apcJyh gw,f}} [krefpeD u D qdck o hJ nf/ pmwnf;rSL;csKyf - ausmfausmfvif;atmif wm0efcpH mwnf; - ausmfZifxG#f pmwnf;tzJYG - ppfrif;(awmifwGif;) &Jrmefc? ausmfEdkifpdk;

pmjyif - NzdK;BuD; rsufEmS zH;k 'DZikd ;f - rkd;Zuf twGi;f 'DZikd ;f - awZmausmf nDnDvGif

xkwaf 0ol

- OD;ausmfausmfOD;

yHEk ydS f

- jr0wDpmaywdkuf

(00812) (00656)

*sme,f½;kH cef; - trSwf(15)? wyfajr rdk;aumif;vrf;? (15)&yfuGuf abmufaxmf? &efuif;NrdKY e,f &efukefwdkif;a'oBuD;

zke;f

- 09 254072997(pmwnf;) 09 32498724(jzefhcsda&;)

oDwif;ywf 110 ausmftwGif;yxrqHk;tBudrftjzpf ref,ltoif;trSwfay;Z,m;xdyfqHk;odkY a&muf&dSvm rdepf 1000 wdik f *d;k rd;k acgifjcif;udk &GefeDtqH;k owfvu dk fEidk fcJh ref,t l oif;onfqef;'g;vef; udk 3-0*d;k jzift h Edik &f &Scd NhJ y;D aemuf oDwif;ywf 110 twGi;f yxr qH;k tBurd t f jzpf y&D;rD;,m;vd*t f rSwfay;Z,m;xdyfqHk;odkY wuf a&mufEdkifcJhaMumif; od&Sd&onf/ ref,ltoif;onf zm*lqef\OD; aqmifraI tmufwiG &f pdS Of 201213 &moDtqH;k ü y&D;rD;,m;vd*f csefyD,Htjzpf xdyfqHk;rSOD;aqmif EdkifcJhonf/ xdkYaemuf rdk,ufpf? vl;0pfAef*g;vfponfh enf;jyopf rsm;vufatmufwiG f &v'faumif; &ef ½ke;f uefaecJ&h Ny;D xdyq f ;kH ae&m ESihf a0;uGmaecJ&h onf/ ,ckabm vHk;&moDwGifrl ref,ltoif;u qef;'g;vef;udk tEdkif&cJhNyD;refpD; wD;toif;u pyg;udt k a&;edro hf mG ; cJ&h m ref,t l oif;rSm 2 ESpcf t JG

wGi;f yxrqH;k tBurd t f jzpf trSwf ay;Z,m;xdyq f ;kH odYk wufa&mufciG hf &cJhjcif;jzpfonf/ ref,ltoif;udk trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH a&mufatmif

cseyf , D q H u k t kd ,fv*D &D rpGev hf w T af o; pD;&D;at&moDtp tqd;k &Gm;qH;k wmxGuEf iS hf &ifqikd af e&aomfvnf; pul'wfwzkd vm;udk rdrf w d q Ykd ufvuf umuG,Ef ikd pf rG ;f &Sad o;onf[k *sLAif wyfenf;jy t,fv*D &Du ajymqdck hJ onf/ *sLAifwyftoif;onfemydv k D udk ta&;edrfhcJhNyD;aemuf ,ck&moD tp 6 yGw J iG w f pfyo JG m tEdik &f xm;

onf/ ]] uReaf wmfwt Ykd cufawGUae &ayr,fh pD;&D;atyGaJ wG trsm;Bu;D useyf gao;w,f/ uReaf wmfwt Ykd ae eJYcsefyD,Hvdkupm;&awmhr,f/ xdyf qH;k ae&mudk &,lzt Ykd wGu*f sLAifwyf toif; jyefvmrSmyg/ 'Pf&m&aewJh olawGjyefaumif;vm&if &v'fwuf vmrSmyg}} [kt,fv*D &Duqdo k nf/

tdk;vfx&ufzdkY'fuGif;u vHkjcHKa&; orm;qDudkawmif oGm;ajymcJhyg ao;w,f/ rif;[m y&D;rD;,m;vd*f rSm xdyfqHk;uOD;aqmifaewJh t oif;wpfoif;u vHkjcHKa&;yJjzpf w,fvYkd uReaf wmfajymcJw h myg/ ol t&rf;*kPf,laeovdk uRefawmf vnf; *kP, f yl gw,f}} [kAef*g;vf u ajymqdo k nf/ tqdyk gyJpG OfwiG f ref,lwdkufppfrSL;&GefeDonfvnf; ,ck&moDyxrqH;k y&D;rD;,m;vd*f *d;k oGi;f ,lum y&D;rD;,m;vd*üf rd epf 1000 wdkifwdkif *dk;rdk;acgifcJh jcif;udk tqH;k owfEikd cf o hJ nf[k od &onf/ &GefeD\y&D;rD;,m;vd*f *d;k aygif;rSm 171 *d;k jzpfvmNy;D 'if; ydaYk qmifay;Edik cf o hJ nft h wGuf *kPf epfavm\pHcsed Ef iS w hf n l o D mG ;cJo h nf/ ,lrdaMumif; enf;jyvl;0pfAef*g;vf *d;k trsm;qH;k pHcsed &f iS f abmfbcD smvf u zGi[ hf onf/ ]] xdyq f ;kH a&mufvm wefrmS 199 *d;k oGi;f ,lxm;onf/ wJt h wGuf t&rf;ud*k P k , f yl gw,f/

cseyf , D q H t k wGuf 0Jvaf umharQmv f ifx h m; wkdufppfrSL;qef;csuftaumif; qHk;yHkpHjyef&vmNyDjzpf&m rdrdwdkYt oif;taejzifh y&D;rD;,m;vd*cf seyf , D H qkudk pdefac:Edkifawmhrnf[k tm qife,fwdkufppfrSL;0JvfaumhuzGihf [onf/ qef;csuo f nf ,ck&moD wGif tmqife,ftwGuf NyKd iyf pJG kH 8 yGq J uf*;kd roGi;f Edik cf ahJ omfvnf; vuf

toif;0ef;usifwGif rdrdudkrvdkvm;olrsm;&Sdaeonf[k a&mf*sm;pGyfpGJ vDAmyl;toif;0ef;usiw f iG f rdrd udq k ufr&Sad pvdak om? pdwu f a,mif acsmufcsm;jzpfaeaomvlrsm; &Sdae onf[k enf;jya&mf*sm;upGypf aJG jym qdo k nf/ aemufq;kH 6 yGpJ vH;k rdepf 90 twGi;f tEdik rf &jzpfcNhJ y;D a0zefrI rsm;cHpm;cJ&h Ny;D ADvmudt k Edik &f onfh yGNJ y;D csed w f iG f a&mf*sm;u ,ckuo hJ q Ykd kd cJhjcif;jzpfonf/ ]] uRefawmfwdkY0ef; usirf mS pdwu f a,mufu,ufjzpfae wJo h al wG&w dS ,f/ uReaf wmfwu Ykd ref pD;wD;? csv J q f ;D eJt Y mqife,fwx Ykd uf NyKd iyf pJG rkH mS ½H;I yGyJ ekd nf;ygw,f/ vDAm yl;toif;u urÇmeJYcsDausmfMum;wJh toif;Bu;D wpfoif;yg/ 'gaMumifph eG Yf vTwt f epfemcHru I vnf; Bu;D rm;Edik f ygw,f/ olw&Ykd UJ a0zefraI wGu uRef

awmfwu Ykd kd b,fvx kd cd u kd rf rI S &Sad prSm r[kwfygbl;/ uRefawmfwdkYqufNyD; BuKd ;pm;oGm;r,f/ tckq&kd ifuReaf wmf wd&Yk UJ xdyw f ef;upm;orm;awGvnf; jyefupm;Edik yf gNy/D upm;orm;awGu tpGr;f ukeBf uKd ;pm;Muw,f/ olwt Ykd wGuf *kP, f yl gw,f/ uReaf wmfu h kd vDAmyl;rSm&SdraeapcsifwJh tkyfpku 'Dtem;rSm&Sad ew,f/ uReaf wmftyg t0if upm;orm;tm;vH;k wnfNird rf I &Sad eygw,f}} [ka&mf*sm;uqdo k nf/ vDAmyl;uGi;f v,fvv l ;l uyfpu f vnf; toif;om;tm;vH;k a&mf*sm;\aemuf wGif &yfwnfum axmufcv H su&f dS onf[kzGifh[onf/ enf;jytwGuf Edik yf rJG sm;,laqmifay;vdak Mumif; vl; uyfpu f qdck o hJ nf/

pwmESiyhf w JG iG f [wfx&pf*;kd oGi;f ,l Edik cf o hJ nf/ ]] qef;csu*f ;kd awGjyefoiG ;f Edkifwmu Ncdrf;ajcmufrIwpf&yfjzpf vmrSmyg/ y&D;rD;,m;vd*rf mS cseyf , D H jzpfcsifw,fqdk&if vHkavmufwJh*dk; awGoiG ;f ,lEikd w f hJ wdu k pf pfrLS ;awGvkd tyfygw,f}} [k 12 *d;k oGi;f ,lxm; ol 0Jvaf umhuqdck o hJ nf/

aemufqkH;&owif;wkdrsm; 0ufz'Ykd u f kd tEdik &f onfyh w JG iG f ajcpGrf;jyum yife,fwD&atmif pGr;f aqmifay;Edik cf o hJ nfh Zm[mudk c&pöw,fyaJ vhpef nf;jy tvefyg 'l;u cs;D usL;onf/ ,ckabmvHk;&moDwGifqkz vm; 4 vH;k qGwcf ;l &,lvakd Mumif; ref,lawmifyHupm;orm;tuf&Sf av,ef;u zGi[ hf onf/ a'hgrGet f oif;rS *gbGew f u kd f ppfrLS ; atmfbmrD,efonf 'rf;p wufESifhyGJwGif 2 *dk;oGif;,lEdkifcJh Ny;D aemuf ,ck&moD 7 yJw G iG f 9 *d;k oGi;f ,lEikd cf o hJ nf/ &moDtp 7 yGJquf *dk;oGif;EdkifonfhpHcsdefudk vnf; pdu k x f El ikd cf o hJ nf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

ay;pmu@

tEdkif&cJhaomfvnf; toif;upm;yHktwGuf pdwfysuf&[k a&mfe,fudk;ref;zGifh[ aqmuforfwef;toif;taejzifh qGrq f ;D ud*k ;kd jywftEdik &f cJah omfvnf; toif;om;rsm;\ upm;yHrk mS tm;&p&mr&S[ d k enf;jy a&mfe,fu;kd ref;u zGi[ fh ajymqdo k nf/ aqmuforfwef toif;onf qGrq f ;D udk 3-1*d;k jziht f Edik &f um y&D;rD;,m;vd*f Edik yf jJG yefvnf&mS azGEikd cf jhJ cif;jzpfonf/ odaYk omfvnf; a&mfe,f ud;k ref;url ]] uReaf wmfwt Ykd oif;&JU upm;yHt k &rf;nHzh si;f cJyh g w,f/ upm;orm;awG&JU 'DaeYupm;yHku uRefawmfwdkYarQmf vifhxm;ovdk r[kwfcJhygbl;/ 'gayrJhwdkufppfydkif;u ydkNyD;xd a&mufr&I v dS mcJw h ,f/ qGrq f ;D toif;eJaY qmuforfweftoif; Mum; uGmjcm;csuu f 'gygyJ/ toif;om;awGtMum;csw d q f uf rIu aumif;rGecf w hJ ,f/ uReaf wmfu upm;yHak umif;Ny;D tEdik f &wmrsKd ;udk ESpo f ufwwfygw,f}} [kziG [ fh cJo h nf/

t,f'DwmcifAsm;abmvH;k avmurSm tem;ay;xm;cJw h hJ ausmeHygwfawGtaMumif; odvykd gw,f/ ajzMum;ay;apvdyk gw,fcifAsm;/

nD n D ( vd I i f ) Ykd oif;twGuf opöm&Spd mG upm;ay;cJw h hJ á uvyfoif;awG[m olwt upm;orm;awGudk *kPfjyKNyD;olwdkY0wfqifcJhwJh ausmeHygwfawGudk xm0&odrf;qnf;vdkufwmyg/ xif&Sm;wJhausmeHygwfwcsdKUuawmh rmvf'DeD(rDvef-3)? rm&m'dkem(emydkvD-10)? zmcsufwD(tifwm-3)? Zeufw(D tifwm-4) wdyYk J jzpfygw,f/ (Sports

View

*sme,fodkh tBuHay;csufrsm;? od&Sdar;jref;vdkonfrsm;&Sdygu odhk Email rSwpfqifv U nf;ay;ydEhk ikd yf gonf)

sportsviewjournal@gmail.com

7 yGu J pm;Ny;D csed w f iG f csv J q f ;D toif; 8 rSwo f m&&Sx d m;jcif;rSm toif;ydik &f iS af tb&mrdAk pfcsv f ufxuf tqd;k &Gm;qH;k &v'fjzpfae

toif;\yxrydkif;upm;yHkudk armf&if[dkjyif;xefpGm a0zef csJvfqD;toif;onf e,l;um q,fEiS hf 2 *d;k pDoa&usum yGOJ ;D xGuf 7 yJGwGif 8 rSwfom&&SdcJhjcif;rSm 2007-08 &moDxufyif ydrk q kd ;kd &Gm; aomwmxGujf zpfaeaMumif; od&&dS onf/ csv J q f ;D toif;onf e,l;um q,fEiS fh oa&usum tqifh 15 ae &mwGif &yfwnfae&NyD; toif;udk atb&mrdkApfcsfpwifydkifqdkifonfh aemufyikd ;f tqd;k &Gm;qH;k &v'fvnf; jzpfco hJ nf/ armf&if[rkd mS 2005-06 &moDwiG f 7 yGu J pm;Ny;D csed üf yGt J m; vH;k tEdik &f um 21 rSwjf zift h jrifq h ;kH pGr;f aqmifEikd cf ahJ omfvnf; 2007-08 &moDü 7 yGw J iG f 11 rSwo f m&&Su d m armf&if[dk xkwfy,fcHcJh&zl;onf/ csJvfqD;toif;\ tqdk;&Gm;qHk;wm xGurf mS 2000-01 &moDjzpfNy;D 7 yGu J pm;Ny;D csed üf 1 yGEJ ikd ?f 4 yJo G a&? 2 yG½J ;IH ? &rSwf 7 rSwo f m&&Scd o hJ nf/

e,l;umq,fEiS yhf rJG S toif;om;rsm; \ yxrydik ;f upm;yHrk mS pdwyf suzf , G f aumif;aMumif;? trSwaf y;&vQif 10 rSwfwGif wpfrSwfomay;&rnfjzpf aMumif; enf;jyarmf&if[u kd jyif;xef pGm a0zefajymqdv k u kd o f nf/ ]] yxr ydik ;f upm;yHu k kd trSwaf y;&r,fq&kd if 10 rSwrf mS wpfrw S af vmufyJ ay;& rSmyg/ uRefawmfwdkYtoif;twGuf qd;k &Gm;wJh upm;yHyk gyJ/ 'kw, d ydik ;f rSm uReaf wmfwt Ykd oif; ydak umif;vmcJh w,f/ &mrD&ufZfeJY0DvsHwdkYu yGJudk vIyf&Sm;apcJhw,f/ 'kwd,ydkif;rSmt aumif;qH;k upm;Edik cf yhJ gw,f/ 'kwd ,ydik ;f twGuf uReaf wmfaysmw f ,f/ yxrydik ;f upm;yHt k wGuaf wmh trSef wu,fpdwfysufrdygw,f}} [karmf &if[u kd qdo k nf/ aumfpwmryg0if Edkifjcif;u csJvfqD;udktm;enf;apcJh onf[v k nf;armf&if[u kd qdck o hJ nf/

qef;csuf taumif;qHk;yHkpHjyef&vmNyD[k tmqife,fenf;jy 0if;*g; csD;usL; y&D;rD;,m;vd*Nf yKd iyf rJG mS ydrk ckd ufcv J mNyjD zpfaMumif; 0if;*g; oH;k oyfajymqdk vufpwmESiyhf w JG iG f [ufx&pf*;kd oGi;f ,lEdkifcJhaom wdkufppfrSL;qef;csufrSmol\ taumif;qH;k yHpk u H kd jyefvnfjyoEdik cf NhJ yjD zpf aMumif; tmqife,fenf;jy tmpif0if;*g; u cs;D usL;ajymqdo k nf/ qef;csuo f nf, ck&moDwiG f y&D;rD;,m;vd**f ;kd rd;k acgifaeNy;D vufpwmESifhyGJwGif 3 *dk;oGif;,lEdkifcJhjcif; jzpfonf/ ]] qef;csuftaeeJY olY&JU t aumif;qH;k tqift h wef;udk jyefa&mufvm ygNyD/ olucsDvDtoif;eJYtwl udkygtar &duzvm;vdk Bu;D us,w f hJ qkzvm;wpfv;kH qGwfcl;EdkifcJhw,f/ y&D;rD;,m;vd*fyJGawG

upm;&wJt h cg NyKd iyf EJG pS cf t k Mum;pdwyf ikd ;f qdik f &m txdik u f szv Ykd ykd gw,f/ vGecf w hJ w hJ pfywf avmufuyJ avhusifha&;rSmMunhf&if; ol taumif;qHk;jzpfvmwm awGUcJh&ygw,f/ olutvkyfBudK;pm;ovdk vIyf&Sm;rIvnf; jrefw,f/ *d;k awGvnf; oGi;f ,lEikd pf rG ;f &Syd g w,f}} [k0if;*g;u ajymqdo k nf/ vufp wmudk cufcpJ mG &ifqikd cf &hJ jcif;jzpfaMumif;? acsy*d;k &Ny;D rSom vufpwmudt k ompD;&cJh jcif;jzpfaMumif;? refp;D wD;udpk yg;tEdik &f jcif; udkMunhfjcif;tm;jzifh y&D;rD;,m;vd*frSmydkrdk cufcv J maMumif; 0if;*g;uqdck o hJ nf/

½dk;rm;wdkufppfrLS ; 'DZDudk wpfvcefY tem;,l&rnf umyDESihfyGJwGif 'l;'Pf&m&&Sd oGm;cJah om wdu k pf pfrLS ;'DZu D o kd nf wpfvcefYtem;,l&awmhrnf[k ½dk;rm;toif;u twnfjyKxkwf jyefonf/ refp;D wD;rStiSm;pmcsKyf jzifv h mupm;aeaom 'DZu D o kd nf ½dk;rm;twGuf ajcpGrf;jyupm;ae csdefwGif 'l;'Pf&m&&SdoGm;jcif;rSm ½d;k rm;twGuf pdwyf suzf , G jf zpfc&hJ onf/ 'DZu D rkd mS umyDEiS yhf w JG iG 'f ;l vnfomG ;cJjh cif;jzpfaMumif;? toif; \ta&;BuD;yGJpOfrsm;udk vGJacsmf rnfjzpfaMumif; ½dk;rm;toif;u xkwfjyefonf/ olonf atmuf wdb k mvv,fwiG rf S jyefupm;Edik f zG,f&Sdaeonf/

SHORT NEWS tmqife,fwu kd pf pfrLS ;qef;csuo f nf pD;&D;at? vmvD*gESihf y&D;rD;,m;vd*w f iG f [ufx&pf*;kd rsm;oGi;f ,lEikd o f nfh yxrqH;k aomwdu k pf pfrLS ; jzpfvmaMumif; od&onf/ bkef;armufESifhyGJwGif wHaumufaMum'Pf&m &&Scd ahJ om uGi;f v,fvl &SmuD&\ D tajctae rjyif;xef&ef pwkwfpD;wD;enf;jy rmhcf[kcsf arQmfvifhvsuf&Sdonf/ &SmuD&DonfpwkwfodkY uvyfpcH sed w f ifajymif;a&TUaMu; aygif 12 oef; jzifha&muf&Sdvmoljzpfonf/ ta&SUtv,fydkif;a'orSuvyftoif;rsm;\ aiGaMu;ajrmufjrm;pGmjzifh urf;vSrf;rIudkvuf cH&&Scd ahJ omfvnf; t*Fveftoif;wGiu f pm;cGifh &a&;twGuf y,fcsco hJ nf[k c&pöw,fyaJ vhpf awmifyu H pm;orm; qmcdu k ajymqdo k nf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvH;k owif;pHk

bdv k mpDucdk &pöw,fyJavhpf pmcsKyfopfcsKyfqdk

,cifEpS x f ufyakd umif;vm[k [rfqpfo;kH oyf

enf;jytjzpf *pfatmifjrifEidk f[zk m*lqefqdk

c&pöw,fyaJ vhpaf wmifyu H pm;orm; ,efepfbv kd mpDonf toif;ESit hf wl 3 ESpcf o JG ufwrf;&Sd pmcsKyo f pfwpf&yfuv kd uf rSwaf &;xd;k cJo h nf[k od&onf/ touf 26 ESpt f &G,b f v kd m pDukd pyg;toif;uac:,lrnfqakd om owif;rsm;xGuaf y:cJh aomfvnf; ¤if;rSmc&pöw,fyaJ vhpw f iG o f m quf&adS ecJo h nf/ bdv k mpDonf 2012 ckEpS w f iG f b&pöw;kd pD;wD;toif;xHraS &muf &Sv d moljzpfNy;D c&pöw,fyaJ vhpt f oif;twGuf 3 ESpw f iG f vd*f *d;k 7 *d;k omoGi;f ,lEikd cf o hJ jl zpfonf/

vuf&Sdenf;jy qm&D\upm;enf;AsL[mrsm;rSm enf;jy a[mif;bifew D ufZ\ f AsL[mrsm;xuf ydrk pkd w d v f yI &f mS ;zG,jf zpf onf[k emydv k u D iG ;f v,fvl [rfqpfu oH;k oyfajymqdo k nf/ ]] uReaf wmfwu Ykd enf;jyajymwJt h wdik ;f vdu k u f pm;w,f/ rESpf uxuf wd;k wufvmwJt h wGuf uReaf wmf0rf;omygw,f/ 'Dvkd abmvH;k upm;[efukd uReaf wmfEpS o f ufwmyg/ toif;uydNk y;D vsijf refvmovdk ydNk y;D awmhvnf; uspv f spv f mw,f/ rESpu f xufyakd umif;vmygw,f}} [k[rfqpfu qdck o hJ nf/

ref,t l oif;\vufaxmufenf;jy ½dik , f ef*pfrmS vuf&dS enf;jyAef*g;vf\ae&mwGif tpm;0ifvmEdkifonf[k ref,l enf;jya[mif; zm*lqefu oH;k oyfajymqdo k nf/ ]] *pfrmS xdyf wef;enf;jyjzpfvmr,fh t&nftaoG;awGtm;vH;k &Sw d ,f/ olU taeeJY tawGUtMuKH vakd o;w,fvYdk wcsKd UuajymMuw,f/ 'g ayrJh *pf[m Aef*g;vfeJYvufwGJvkyf&if; tawGUtMuHKawGt rsm;Bu;D &ygvdrrhf ,f/ oluuReaf wmfv h ufatmufrmS upm;cJo h vdk rd, k ufpef v YJ nf; vufwcJG o hJ yl g}} [kzm*lqefuqdo k nf/

toif;om;rsm;tm; tufAu kd wfjypfwif ref,t l oif;udk 3-0 jzif½h ;IH edrhf um trSwaf y;Z,m;atmufq;kH ü qufvuf&yfwnfae&NyD;aemuf qef;'g;vef;enf;jy 'pftufAu kd wf u toif;om;rsm;udk a0zefjypf wifvu kd o f nf/ ]] t'rf*Req f ifu abmvH;k xdcsuw f ikd ;f rSm wvGaJ wG jzpfaecJhw,f/ tJ'Dtjyif bdk&DeD uwdkufppfrSL;wpfa,muftaeeJY abmvH;k udx k ed ;f odr;f &mrSm nhv H eG ;f w,f/ 'gaMumifh zvufcsmeJv Y pl m; vJcJhwmyg/ uRefawmfwdkYtoif; qufupm;&r,fyh aJG wG trsm;Bu;D useyf gao;w,f/ toif;twGi;f rSm tajymif;tvJawG jyKvkyf& awmhr,f}} [ktufAu kd w d u f ajym qdo k nf/ rdrw d t Ykd m;enf;csurf sm; aMumifh ref,ltEdkif&cJhjcif;jzpf onf[v k nf; oluoH;k oyfco hJ nf/

bmpDvdkemwdkufppfrLS ;rufqD 'l;'Pf&maMumifh 2 vtem;,l&awmhrnf toif;upm;yHkudk ajymif;vJrnfr[kwf[kbmpDvdkemenf;jytif;e&pfzGihf[ yife,fwrD w S pfqifh *d;k &&efBuKd ;yrf;&mü wd;k wuf&efvt kd yfae[k owday; bmpDvekd mwdu k pf pfrLS ;rufqo D nf vufpyf g;vfrufpEf iS yhf w JG iG f 'l;'Pf&m &&So d mG ;cJ&h m 2 vceft Y em;,l&awmh rnf[k od&&dS onf/ rufqo D nft qdkygyGJpOftpydkif;wGifyif NydKifbuf upm;orm; yuf'½db k *D wfp\ f Murf; wrf;rIaMumifh 'l;t&GwfaMumpkwfNyJ rI'Pf&m &&So d mG ;cJjh cif;jzpfonf/ ruf qDudk a'owGif; aq;½HkwpfckodkYydkY aqmifum aq;ppfrcI , H al pNy;D aemuf 8 ywfceft Y em;,l&awmhrnf[k bm pDvekd mtoif;u twnfjyKxw k jf yef vdkufjcif;jzpfonf/ ]] rufqD[m0J buf'l;t&GwftwGif;taMum pkwf Ny'J Pf&m &&So d mG ;wmjzpfygw,f/ olU taeeJY 7 ywf? 8 ywfavmufabm vH;k upm;Edik rf mS r[kwyf gbl;}} [k bm pDvdkemtoif;u xkwfjyefonf/ rufqDonf tqdkyg'Pf&maMumifh vmvD*gyJpG Of 5 yGcJ ef?Y cseyf , D v H *d f yGpJ Of 4 yGcJ efu Y kd vGaJ csm&f awmhrh nf jzpf&m enf;jytif;e&pftwGuft cufawGUzG,jf zpfco hJ nf/ rufqt D ae jzifh Ed0k ifbm 21 &ufaeYwiG f ,SOf

pHcsdefrsm;csdK;zsufa&;twGuf a&mfe,f'dkpGJvrf;rae[k rmq,fvdk umuG,fajymMum; *d;k &cGirhf sm;pGmudk toH;k rcsEikd cf ahJ Mumif; &D;&Jvef nf;jybifew D ufZf nnf;wGm; rmvm*gESifhyGJwGif *dk;roGif;EdkifbJ &m tl;vf\pHcsed u f ckd sKd ;zsuEf ikd jf cif;r&Sad o;onfh wdu k pf pfrLS ;a&mfe,f't kd wGuf rpd;k &draf Mumif; &D;&Jvfupm;azmf rmq,fvdku umuG,f ajymqdo k nf/ a&mfe,f'o kd nf rmvm*gESifh yGw J iG w f pfO;D wnf;*d;k aygufuefoiG ;f cGihf 13 Burd t f xd &cJah omfvnf; *d;k oGi;f Edik jf cif;r &Scd ahJ cs/ odjYk zpf&molonf &D;&Jvt f wGu*f ;kd trsm;qH;k oGi;f xm;onfh &mtl;vf\pHcsed u f kd csKd ;zsuEf ikd &f ef 3 *d;k tvdw k iG &f yfwnfae& qJjzpfonf/ ]] olupHcsdefawGcsdK;zsufzdkYyJ pGv J rf;aewmrsKd ;r&Syd gbl;/ toif;tEdik &f zdYk

twGuo f m ulncD siaf ewmyg/ olt Y wGuf pd;k &drpf &mtaMumif;r&Syd gbl;/ 'DyrJG mS ol*;kd r oGif;Edkifwm jyóemr[kwfygbl;/ olu wpfcsed v f ;kH *d;k awG oGi;f aewmyg}} [krmq,f vdku umuG,fonf/ &D;&Jvfenf;jybifeD wufZu f ¤if;wdt Yk oif;rSm *d;k &cGirhf sm;pGm udk toH;k rcsEikd cf [ hJ k nnf;wGm;onf/ tEdik f &a&;twGuf vHkavmufonfhtcGifhta&; rsm;pGm&&Scd ahJ Mumif;? NyKd ib f uf\cHppftao ydwu f pm;rIaMumifh *d;k orm;ESiw hf pfO;D csi;f uefciG rhf sm;r&cJah Mumif;? tqH;k owfyikd ;f wd;k wuf&efvakd Mumif; bifew D ufZu f qdo k nf/

NydKifupm;&rnfh &D;&JvfESifhyGJpOftrD jyefaumif;vmrnf[k arQmfhvifh& onf/ rufqrD &Sad omfvnf; rdrw d Ykd toif;\ upm;yHkudk ajymif;vJypf rnfr[kwaf Mumif; bmpDvekd menf; jy tif;e&pfu zGi[ hf ajymqdo k nf/ ]]rufq'D Pf&m&oGm;wmaMumifu h Ref awmfwdkYtoif;&JU upm;[efudkjyK jyifajymif;vJrmS r[kwyf gbl;/ upm; orm;wpfa,muf'Pf&m&wdik ;f pdwf ysufp&mygyJ/ rufqDuuRefawmf wdkYtwGuf b,favmufta&;BuD; w,fqdkwm uRefawmfwdkYodMuyg w,f/ rufqDuyGJtrsm;tjym;rSm yGJtajzajymif;vJay;EdkifcJhw,f/ ol r&SdcsdefrSm toif;om;awGBudK;pm; jy&awmhrmS yg}}[k tif;e&pfuajymqdk cJhonf/ xdkyGJwGif bmpDvdkemwdkuf ppfrSL;aermonfvnf; yife,fwD vGJcJhjyef&m yife,fwDuefoGif;rIwdk; wuf&ef vdt k yfaMumif; tif;e&pfu owday;cJhonf/ rufqDonf,ck &moDtpwGif 2 Budrfwdkifwdkif yif e,fwDvGJcJhNyD;jzpfonf/

SHORT NEWS *sLAifwyfuiG ;f v,fupm;orm;opf cD'&D monf avhusifhcef;jyefqif;EdkifNyDjzpfNyD; rMumrDwGif *sLAifwyftwGuf yGx J u G u f pm;Edik af wmhrnf[k od&onf/ cD'D&monf &D;&JvfrSajymif;vmNyD; aemuf *sLAifwyftwGuf upm;cGirhf &ao;ay/ csv J q f ;D enf;jyarmf&if[rkd mS urÇmt h aumif;qH;k enf;jywpfO;D jzpfaMumif;? ol\vufatmufwiG f upm;jcif;tm;jzifh rdrdwdk;wufvmonf[k cH pm;&aMumif; csv J q f ;D toif;rS vli,faemufcH vl Zl;rm;u zGi[ fh onf/ [,f&Dudef;*dk;oGif;tm;usqif;oGm;&jcif;rSm aEG&moDwGift*Fvef,l-21 toif;twGuf upm;cJhaomaMumifhjzpfonf[laom enf;jy ydkcsufwDEdk\a0zefrIudk t*FvefabmvHk;tzGJU csKyu f wHjYk yefa0zefvu kd o f nf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

urÇmah bmvk;H owif;pkH

rmwDeufZu f q kd >D referD sufprd w dS , f MkH unfxm;

uHq;dk rIrsm;ud&k yfwefYEidk fcJh[k rDvfemzGifh[

y&D;rD;,m;vd*fNydKifyGJtwGuf [ife&Dp;dk &drfae

vmvD*gyGpJ Of 6 yGu J pm;Ny;D csed w f iG f wpf*;kd omoGi;f ,lxm; Edik af om wdu k pf pfrLS ;opf *suq f efrmwDeufZt f m; tufovuf wDuekd nf;jy qD>refeu D umuG,af jymqdv k u kd o f nf/ rmwDeufZf onf ADvm&D;&Jvu f t kd a&;edro hf nfyh w JG iG f ajcpGr;f rjyEdik o f jzifh yxrydkif;tNyD;wGif vlpm;vJcHcJh&onf/ *sufqefrSmrdrdwdkYt wGuf tvGet f a&;Bu;D aom upm;orm;wpfO;D jzpfaMumif;? *suf qefurkd supf rd w dS , f MkH unf&rnfjzpfaMumif;? ajcpGr;f jyonft h csed f a&mufvmrnfjzpfaMumif; qD>refeu D axmufccH o hJ nf/

tufpwGeAf v D mudk tEdik , f cl NhJ y;D aemuf uHMur®mqd;k rsm;udk rdrw d &Ykd yfwefEY ikd cf NhJ yjD zpfaMumif; vDAmyl;uGi;f v,fvrl v D ef mu zGi[ fh onf/ rDvef monfAv D mESiyhf pJG Of 67 rdepfwiG Of ;DF aqmif *d;k oGi;f ,lum ,ck&moDy&D;rD;,m;vd*t f jrefq;kH *d;k &,lEikd cf o hJ l jzpfonf/ Edik yf jJG yefvnf&,lEikd cf jhJ cif;rSm ta&;Bu;D aMumif;? rdrd wdt Yk oif;rSmaemufq;kH 2 yGw J iG Nf yKd ib f ufut kd Burd f 70 cefu Y ef oGif;EdkifcJhaMumif;? uHqdk;rIrsm;udkausmfvTm;EdkifcJhNyDjzpfaMumif; rDvef mu ajymqdck o hJ nf/

y&D;rD;,m;vd*t f aejzifh cseyf , D v H *d Nf yKd iyf w JG iG f ud, k pf m;jyK toif;avsmhusoGm;EdkifonfhtwGuf pdk;&drfrdaMumif;tmqif e,fwu kd pf pfrLS ;a[mif; [ife&Du 0efcaH jymqdo k nf/ aemuf ydik ;f ESprf sm;wGif y&D;rD;,m;vd*u f vyfrsm;rSm Oa&mytqifNh yKd if yGrJ sm;ü ajcpGr;f jyEdik jf cif;r&Sb d J &v'frsm;usqif;vmcJ&h mcseyf D ,Hvd*f0ifcGihfcGJwrf;usqif;rIESifh&ifqdkif&Edkifonf/ ,ck&moD csefyD,Hvd*fwGif y&D;rD;,m;vd*fuvyfrsm;wdk;wuf&efvdktyf aeonf[k [ife&Du owday;ajymqdck o hJ nf/

748 rdepfwdkifwdkif*dk;aygufaysmufjcif;udk [,f&Dudef;tqHk;owfEdkif *d;k jyefvnfoiG ;f ,lEikd rf nf[, k MkH unfrt I jynh&f cdS ahJ Mumif;? &moDuek f qH;k csed w f iG f cseyf , D v H *d 0f ifciG &fh rnf[, k MkH unfaMumif;ude;f zGi[ fh umv&Sn*f ;kd aygufaysmufc&hJ jcif; udkrefpD;wD;ESifhyGJwGif tqHk;owfEdkif cJo h nft h wGuf 0rf;ajrmufrad Mumif; pyg;wdu k pf pfrLS ; [,f&u D ed ;f u zGi[ fh ajymqdv k u kd o f nf/ [,f&u D ed ;f onf Ny;D cJo h nf&h moDwiG Nf yKd iyf pJG kH 31 *d;k oGi;f ,lum pyg;toif;twGuf *d;k trsm; qHk;oGif;,loljzpfcJhaomfvnf; ,ck &moDwiG 7f 48rdepf wdik w f ikd *f ;kd ayguf aysmufaecJo h nf/ olonf refp;D wD; ESifhyGJwGifrl pyg;twGuf wwd,*dk; oGi;f ,lum ,ck&moDyxrqH;k *d;k &&Sd cJo h nf/ ]] uReaf wmf*;kd roGi;f Edik w f hJ twGuaf jymqdak 0zefraI wGtrsm;Bu;D &Scd yhJ gw,f/ 'gayrJh uReaf wmfu,Hk Munfrt I jynh&f w dS hJ vli,fwpfO;D yg/ wdu k pf pfrLS ;wpfa,muftaeeJ*Y ;kd oGi;f ,lEikd zf q Ykd &kd if uHenf;enf;aumif;zdYk vnf; vdkygw,f/ tmqife,feJYyGJ wke;f uvnf; uReaf wmf[mtydik ;f *d;k &cGiw fh pfBurd &f cdS yhJ gao;w,f/ tckvkd *dk;jyefoGif;EdkifwJhtwGuf uRefawmf wu,f0rf;ajrmufryd gw,f/ 'gayrJh ta&;Bu;D qH;k u uReaf wmfwt Ykd oif;

[m xdyq f ;kH utoif;udt k Edik &f cJw h m ygyJ/ b,fwu kd pf pfrLS ;rqd*k ;kd awGoiG ;f ,lcsifrSmyg/ uRefawmfuawmht oif;twGuf tNrw J rf;BuKd ;pm;upm; ay;cJhygw,f/ toif;uuRefawmfh xufyt kd a&;Bu;D ygw,f/ 'Dt&mudk tajcjyKNyD;*dk;awGqufvufoGif;,l Edik zf aYkd rQmv f ifx h m;ygw,f}} [k[,f&D ude;f u ajymqdo k nf/ ,ckabmvH;k &moDtqHk;wGif csefyD,Hvd*f0ifcGifh &rnf[k arQmv f ifah Mumif;vnf;ude;f uqufvufajymqdck o hJ nf/ ]] cseyf D ,Hvd*fNydKifyGJ0ifcGifh&zdkYu uRefawmf wdkY&JU tNrJwrf;&nfrSef;csufjzpfyg w,f/ uRefawmfwdkYtoif;rSmpGrf; tm;eJ, Y MkH unfcsuaf wG trsm;Bu;D &Sd ygw,f/ vlwcsKd Uuawmh uReaf wmf wdkYtoif;&JUtvm;tvmudk avQmh wGux f m;cJMh uw,f/ uReaf wmfwt Ykd oif;rSm tawGUtMuKH vw kd ,fvaYkd jym Muw,f/ 'gayrJhuRefawmfwdkYrSm,Hk Munfcsu&f ydS gw,f/ cseyf , D v H *d 0f if cGit hf wGuv f nf; pdwv f yI &f mS ;&w,f}} [k [,f&u D ed ;f u qdck o hJ nf/

wnfNidrfrI&dS&ef ta&;BuD;onf[k toif;azmfrsm;udk emAwfpf wdkufwGef;ajymqdk vufuseyf rJG sm;udAk v kd v f yk o JG zG,u f pm;&rnf[k y,fv*D &DeD owday; pyg;udt k a&;edru hf m aemufq;kH 4 yJG wGif 3 yG½J ;IH edrchf ahJ omfvnf; rdrw d t Ykd oif;tae jzifh wnfNird rf &I &dS ef ta&;Bu;D aMumif;refp;D wD;awmifyu H pm;orm; emAwfpu f toif; azmfrsm;udk wdu k w f eG ;f ajymqdo k nf/ refp;D wD; toif;onf pyg;ud½k ;IH edrchf NhJ y;D aemuftrSwf ay;Z,m;\'kw, d ae&modYk a&muf&o dS mG ;cJh &onf/ ]] abmvH;k &moDNy;D qH;k zdYk tMumBu;D vdyk gao;w,f/ uReaf wmfwq Ykd ufNy;D aumif; aumif;BuKd ;pm;&r,f/ aumif;aumif;upm; &r,f/ a&SUudck &D;qufEikd &f r,f/ vufusef yGaJ wGtrsm;Bu;D &Syd gao;w,f/ tJ'yD aJG wGrmS

taumif;qH;k pGr;f aqmifjyEdik zf yYkd J vdyk gw,f}} [k emAwfpu f ajymqdo k nf/ pyg;udt k a&; edrchf o hJ nfyh w JG iG f NyKd ib f uftoif;&&So d mG ;onfh *d;k rsm;rSm vluR*H ;kd rsm;jzpfaeonf[k refp;D wD; enf;jyy,fv*D &Deu D a0zefcahJ omfvnf;xdyk JG rS 'dkifvlBuD;rsm;udkrl jypfwif&efjiif;qefcJh onf/ rdrw d aYkd y;vdu k &f aom*d;k rsm;rSmvluR*H ;kd rsm;jzpfaeaomfvnf; 'dik v f Bl u;D udt k jypfwif rnfr[kwaf Mumif;? 'dik rf sm;vnf;trSm;t,Gi;f usL;vGefEdkifaMumif;? aemifwGifyGJwdkif;udkAdkvf vkyo JG zG,u f pm;&awmhrnfjzpfaMumif; y,f vD*&Deu D ajymqdck o hJ nf/

½H;I yGrJ sm;twGut f AD &m qifajcay;rnfr[kwf emydv k u D ½kd ;IH edru hf m aemufxyf &v'fqdk;ESifhMuHKawGUcJh&NyD;aemuf rdrw d t Ykd oif;taejzifh qifajcay; &ef taMumif;r&Sd[k *sLAifwyf aemufcHvltDA&muzGifh[ ajym qdkonf/ pD;&D;atcsefyD,H*sLAif wyftoif;onf emydv k u D t kd a&; edrchf NhJ y;D aemuf upm;cJo h rQ 6 yGJ wGifwpfyGJomtEdkif&&Sdxm;onf/ ]] uRefawmfwdkYtoif;rSmvli,f awGrsm;aewmudk qifajcay;vdkY &rSmr[kwyf gbl;/ olwu Ykd u kd n l aD y; EdkifzdkY uRefawmfwdkYtBuD;ydkif;awG rSmwm0ef&Sdygw,f/ 'Dtcsdefu uReaf wmfwt Ykd wGucf ufcw J t hJ csed f yg/ 'gayrJhuRefawmfwdkYpdwf"mwf rusygbl;/ tem*wftwGuf t aumif;jrifxm;qJygyJ}} [ktAD &m u ajymqdck o hJ nf/

SHORT NEWS vli,fwu kd pf pfrLS ;rm&S,x f rH S tHrh cef;pGr;f &nf rsm;udk xyfrjH rifawGU&OD;rnf[k ,HMk unfaMumif; ref,t l oif;acgif;aqmif&eG ef u D qdo k nf/ &Gef eDonf rm&S,f\ay;ydkYrIrS*dk;oGif;,lum 11 yGq J uf *d;k rd;k acgifjcif;udk tqH;k owfEikd cf o hJ nf/ csefyD,Hvd*faemufqHk; 4 &moDvHk;ajcpGrf;rjy EdkifcJhaomfvnf; ,ck&moDwGif csefyD,Hqkudk &,lEikd rf nf[k ,HMk unfaMumif; refp;D wD;enf; jy y,fv*D &Deu D ajymqdo k nf/ e,l;umq,ftoif;\upm;[efrmS atmifyJG r&&Sv d o kd nfh toif;wpfoif;\ upm;[efrsKd ; jzpfonf[k csJvfqD;enf;jyarmf&if[dkupGyfpGJ onf/ rufuvm&ifurl toif;om;rsm;\ pdw"f mwfukd cs;D usL;cJo h nf/

twG(J 4)? trSw(f 39)? atmufwb kd mv(1)&uf? 2015 ckEpS f

yGJBudKcefhrSef;csuf

vDAmyl;tdrfuGif;rSm EkdifyGJ&zkdY vdktyfaeygNyD ,l ½dk yg vd*f tkyf pk yGJ pOf ( 2 ) yGJ BudK cefY rSef; csuf vmZD,kd

pdefYtufwD,ef

aemufq;kH awGUqHrk I r&Sd

,l½ykd gv*d t f yk pf yk pJG Of (2)udk atmufwb kd m 1&ufrmS ,SONf yKdh iu f pm;MurSmjzpfygw,f/ yGpJ Of (1)rSm Ekid yf &JG &Sx d m;cJh wJh a'gUrGef? emydkvD? pyg;? a&Smfvfau; pwJUtoif;BuD;awG EkdifyGJqufzkdY &Sdaeovdk vDAmyl;? rdkemudk? vmZD,dk pwJt h oif;awG Ekid yf &JG mS azG&awmhrmS yg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f vmZD,dk pdet Yf ufw, D ef

W W

a'ghrGef

aemufq;kH awGUqHrk I r&Sd

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f yDattdkau a'ghreG f

W W

D W W

vmZD,akd &m pdet Yf ufw, D efyg yGOJ ;D xGuf rSm oa&usxm;vdkY &rSwfwpfrSwfpD&&Sdxm; ygw,f/ pD;&D;atrSm aemufq;kH 2yGq J uftEkid f &xm;wJv h mZD,akd jcpGr;f aumif;rGeaf eovdk pdeYf tufw, D efuvnf; aemufq;kH 10yGrJ mS wpfyJG omta&;edrx hf m;wmrdYk oa&cHuefEidk yf gr,f/

bDqpfwyf

yDattdkau

W W W

D W D

NyKd iyf pJG kH aemufq;kH 8yGrJ mS wpfyo JG m½I;H edrhf cJw h hJ *&duvyf yDattdak u&JUajcpGr;f udk avQmh wGu&f if rSm;Ekid yf gw,f/ a'ghreG u f awmh bGef 'ufpv f *D gaemufq;kH 2yGq J uf Ekid yf aJG ysmufae cJw h mrdYk ajcpGr;f ydik ;f ar;cGe;f xkwpf &mjzpfvmyg w,f/ tckyaJG wmh a'ghreG f uyfEidk rf mS yg/

pydkYwif;

vD*, D m0gaqm

aemufq;kH awGUqHrk I

emydv k D

aemufq;kH awGUqHrk I

r&Sd

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

bDqpfwyf pydw Yk if;

W W W

D W

vD*D,m0gaqm emydv k D -

bDqpfwyfu yGOJ ;D xGuEf idk yf &JG xm;Ny;D pydYk wif;uawmh ta&;edrx hf m;ygw,f/ tdru f iG ;f rSm Ekid yf &JG cJ&h if bDqpfwyftzkYd aemufwpfqifh wufzYdk tvm;tvmaumif;rSmyg/ pydw Yk if;u vnf; ay:wl*eD mrnfBu;D toif;jzpfwmaMumifh oa&cHupm;oGm;rSmyg/

b,fvefeifquf

zDtdk&ifwD;em;

W W

D W W

D W

ydkvefuvyf vD*D,mu jynfwGif;vd*f tqifh 2ae&mrSm&Sad eNy;D ,l½ykd gvd*yf OJG ;D xGuf ½I;H yGaJ wGUxm;ygw,f/ emydv k u D awmh ajcpGr;f aumif;rGeaf eNy;D NyKd iyf pJG akH emufq;kH 6yGrJ mS ½I;H yGJ r&Sad o;ygbl;/ ta0;uGi;f rSm emydv k D oa& avmufyJ upm;Ekid v f rd rhf ,f/

a&Smfvfau;

aemufq;kH awGUqHrk I

t,fcrm

tufpwm&uf

bDvb f mtdk

ADvm&D;&Jvf

aemufq;kH awGUqHrk I

yvmZef

aemufq;kH awGUqHrk I

r&Sd

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

b,fvefeifquf zDt&kd ifw;D em; -

D W

W W W

ay:wl*u D vyf b,fvefeifqufu yGOJ ;D xGufoa&usxm;NyD; zDtdk&ifwD;em;u ab q,fukd tdru f iG ;f rSm ½H;I edrx hf m;ygw,f/ b,f vefeifquf tdru f iG ;f &v'f rqk;d ayr,fh pD;&D; atrSm 4yGq J ufEidk yf &JG xm;wJh zDt&kd ifw;D em; tEkid , f Nl y;D 3rSwpf wif&,lomG ;rSmyg/

rdkemudk

pyg;

a&Smfvfau; tufpwm&uf

atmhpb f wf

W W W

rdek mudu k yGpJ Of 1rSm oa&uscNhJ y;D pyg;u uGm&mbwfut kd Ekikd , f x l m;cJyh gw,f/ aemuf qHk; 6yGJrSm ½HI;yGJwpfyGJom&SdcJhwJh rdkemudkudk ta0;uGi;f rSm pyg;cufcufccJ , J OS Nf yKd i&f rSmyg/ ajcpGr;f yHrk eS &f cJ&h if ta0;uGi;f rSm pyg; tEkid f eJY oa&ygyJ/

D W

W W

vDAmyl;

r&Sd

D W

NydKifyGJpHkaemufqHk; 8yGJrSm EkdifyGJwpfyGJom &Scd NhJ y;D ½H;I yGJ 6yG&J adS ewJah tmhpb f wf&UJ ajcpGr;f u qd;k &Gm;wJt h ajctaewpfcu k akd &mufaeygw,f/ ygwDZefuawmhrmausmwJq h m;bD;,m;toif; wpfoif;jzpfNy;D aemufq;kH 8yGrJ mS wpfyo JG m ½H;I xm;wmrkYd oa&upm;oGm;rSmyg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f vDAmyl; qD,eG f

D W W

W W W

ADvm&D;&Jvf yvmZef

W W W

W W W W W

taumif;qHk;ajcpGrf;&aewmaMumifh AD vm &D;&Jv[ f m vmvD*grSm bmpDvekd m? &D; &Jvw f u Ydk kd ausmjf zwfNy;D trSwaf y;Z,m;xdyf qHk;udk a&mufaeygw,f/ yvmZefuvnf; NydKifyGJpHkaemufqHk; 8yGJqufEkdifyGJ&xm;wmrkdY ADvm&D;&Jvt f wGuf cufcOJ ;D rSmyg/

useyf pJG Ofrsm; cefrh eS ;f csuf

qD,Gef

aemufq;kH awGUqHrk I

e,fomvefuvyf t,fcrm&JUajcpGr;f u twuftusjrefqefwmrdkY cefYrSef;&cufcJyg w,f/ bDvb f mtdu k awmh ,l½ykd gvd*yf pJG Of 1 rSm atmhpb f wfukd tEkid , f cl NhJ y;D aemuf vmvD *g 3yGJqufEkdifyGJaysmufcJhygw,f/ t,fcrm tdru f iG ;f rSm tedrq hf ;kH oa&upm;rSmyg/

ygwDZef

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f atmhpfbwf ygwDZef

t,fcrm bDvfbmtdk

aemufq;kH awGUqHrk I

rdek mudk 5-2 pyg;

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f rdek mudk pyg;

W W W W W

NydKifyGJpHk aemufqHk; 5yGJquf tEdkif&cJhwJh a&Smv f af u;&JUajcpGr;f taumif;qH;k taetxm; udk a&mufaeNy;D 4yGq J ufay;*d;k r&Scd yhJ gbl;/ *&d uvyf tufpwm&ufuawmh aemufq;kH 5yGJ rSm EkdifyGJwpfyGJom &SdcJhygw,f/ tdrfuGif;rSm a&Smv f af u; *k;d jywftEkikd , f o l mG ;rSmyg/

aemufq;kH awGUqHrk I 3-8-13

vDAmyl;&JU&moDtp&v'fawG aumif;rGef rIr&Sad o;ovdk aemufq;kH yGpJ Of 6yGq J ufwu dk f *k;d ay;cJ&h wJah emufwef;uvnf; tm;enf;csuf awG&adS eygw,f/ qGpZf mvefuvyf qD,eG u f awmh tzGifhyGJpOfrSm ½lbifumZefudktEdkfif,l xm;ygw,f/ vDAmyl; Ekid yf &JG rSmyg/

½dkpifabmh vdkudkrdk;wpfarmfpudk abq,f uGm&mbwf pygwmy&uf qJvfwpf rd'k D c&ufEdk'g uvyfb½kcsf 'kid ef rdrk ifph f rmaq; ½lbifumZef b&m*g

'DeyD ½dk puef'gbD,l vufayghpeef tef'gvufcsf atydk;vf zDembmcsD at*sufZf uGmbmvm rpfa*s;vef; &ufypf0, D ef qvdkAefvDAm&uf abmf'dk; *½dek if*sif

(rsO;f om;xm;aomtoif;rsm;rSmtm;upm;jrifuiG ;f *sme,f tBuKd ujf zpfygonf/)

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

wef;wuftoif;awGudk tdrfuGif;rSm*dk;jywfoGif;r,fh emydkvDeJh *sLAifwyf

&D;&JvfyGJusyfwmudk tcGifhaumif;,lr,fh bmpDvdkem

pD;&D;atyGpJ Of(f 7)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf

vmvD*gypJG Of(7)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf

umyD

wdk&DEdk

csDa,;Adk

aemufq;Hk awGUqkrH I r&Sd

AD½dkem

q,fwmAD*dk

aemufq;Hk awGUqkrH I 10-5-15

csaD ,Adk 2-2 AD½ekd m

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L D L D L - W W D L W umyD csaD ,;Adk wdk&DEdk - W W D W L AD½dkem - D L D D L toif;BuD;awGudkcHupm;EkdifwJh umyD&JU tifwmrDvefeyYJ u JG vG&J if trfyv kd ?D vmZD tdrfuGif;pGrf;aqmif&nfrnHhayr,fh wdk&DEdkudk ,dek YJ wd&k ED w kd u Ykd t kd Edik u f pm;xm;wJh csaD ,;Adu k kd awmh uyft½H;I ay;&zd&Yk adS ew,f/ AD½dkem r,SOfEdkifbJ ½HI;edrfhoGm;rSmyg/

trfydkvD

qufqltdkvdk

ygvmrdk

aemufq;Hk awGUqkrH I 22-3-15

trfyv kd D 3-1 qufqt l v kd kd

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f trfydkvD - L L D W L qufqltdkvdk - W W D D L 'D&moDrmS trfyv kd u D tdru f iG ;f a&m t a0;uGi;f ygnHzh si;f aew,f/ aemufq;kH 5 yGq J uf ½H;I yGrJ &Sad o;wJh qufqt l v kd u kd ykd , J MkH unf&r,f/

qrf'dk;&D;,m;

25-1-15

tifwmrDvef

tl'D;eD;pf

*sDEdktm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tl';D eD;pf - W L L L L *sDEdktm - W L L L W trSwaf y;Z,m;atmufajcutoif;ESpf oif;&JUawGUqHkrIrSm tl'D;eD;pfeJYawGUwdkif; &v'f aumif;avh&w dS hJ *sED t kd myJ ESpo f ufw,f/

bdkavmhem

*sED t kd m 1-1 tl';D eD;pf

vmZD,dk

zDtdk&ifwD;em;

twåvEåm

aemufq;Hk awGUqkrH I 8-2-15zDt&kd ifw;D em; 3-2 twåvEåm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f zDt&kd ifw;D em;- L W L W W twåvEåm - L W D D W zDtdk&ifwD;em;tdrfuGif;rSmawGUqHkwJh 16 Burd v f ;k H twåvEåmwdw Y k pfBurd rf t S Edik rf &ao;ygbl;/ tdrf&SifyJ uyfEdkifzdkYrsm;w,f/

atpDrDvef

emydkvD

aemufq;Hk awGUqkrH I 4-5-15

emydv k D 3-0 atpDrv D ef

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f atpDrDvef - W W L W L emydkvD - D W W D W aemufq;kH 4 yGrJ mS 12 *d;k oGi;f ,lNy;D cHppf u 1 *d;k omay;xm;&wJh emydv k u D kd atpDrv D ef r,SOEf idk b f J uyft½H;I ay;&zd&Yk adS eygw,f/

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

tifwmrDvef wdk&DEdk qufqtl vkd kd vmZD,kd ½d;k rm; csDa,;Adk qrf';kd &D;,m; emydvk D atpDrDvef twåvEåm ygvmrdk tl';D eD;pf *sDEdktm *sLAifwyf trfydkvD AD½dkem bdak vmhem umyD z½dkpDeef;

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

6 6 6 6 6 6 6 5 6 6 5 6 6 6 6 5 6 6 6 5

11 4 7 5 11 6 9 6 8 11 13 7 10 4 11 7 12 7 8 9 6 4 7 8 6 9 3 6 6 7 6 9 5 9 3 9 6 15 2 8

0 0 1 3 0 2 2 1 3 0 2 1 0 0 2 1 3 0 2 1

1 1 1 0 2 1 1 1 1 3 1 3 4 4 3 3 3 5 4 4

28-4-12tufpyf efnKd 0-3 pydw Yk if;*D*Ref

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tufpfyefndK - W L L W W pydkYwif;*D*Ref - D W L W L qdpk 'D ufeYJ Avifp, D mwdu Yk q kd ufwu kd t f Ekdif,lcJhwJh tufpfyefndK&JUajcpGrf;rnHhayr,fh oa&us&if tjynf&h r,fh {nfo h nfyaJ &G;r,f/

rmvm*g

+7 +2 +5 +3 -3 +6 +6 +4 +5 -1 +2 -1 -3 -3 -1 -3 -4 -6 -9 -6

15 15 13 12 12 11 11 10 9 9 8 7 6 6 5 4 3 3 2 1

qdkpD'uf

aemufq;Hk awGUqkrH I 5-4-15

rmvm*g 1-1 qdpk 'D uf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f rmvm*g - L D L L D qdkpD'uf - D D L L W aemufqHk; 5 yGJquf*dk;oGif;,lEkdifjcif;r&Sd ao;wJh rmvm*g&JUwdu k pf pft&qd&k if qdpk 'D uf udak &G;wm oifah wmfygvdrrhf ,f/

bufwpf

bDvfbmtdk

aemufq;Hk awGUqkrH I

r&Sd

5 5 4 3 4 3 3 3 2 3 2 2 2 2 1 1 0 1 0 0

pydkhwif;*D*Ref

aemufq;Hk awGUqkrH I

tDbm

tDbm 1-0 yg;vfrufpf

A,fvDumEdk

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L W D L W vmZD,dk z½dkpDeef; - L L L L D 'D&moDtrd u f iG ;f aemufq;kH 4yGv J ;kH tEkid &f xm;wJh vmZD,[ kd m 'DyrJG mS vnf; wef;wufz ½dkpDeef;udk *dk;jywftEkdif&zdkYrsm;aew,f/ yGpJ Of (6)tNy;D pD;&D;attoif;rsm;\ &yfwnfrI pOf toif; 1 zDt&kd ifw;D em;

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f yg;vfrufpf - D D L W L tDbm - L D L D D oa&yGeJ YJ ½H;I yGaJ wGrsm;aewJh tDbm[m 'D yGJrSmvnf; tdrfuGif;ajcpGrf;aumif;wJh yg;vf rufpu f kd uyft½H;I ay;&zd&Yk adS ew,f/

aemufq;Hk awGUqkrH I

19-4-14 *sLAifwyf 1-0 bdkavmhem

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f *sLAifwyf - D W W D L bdak vmhem - L L L W L *sLAifwyf&UJ vuf&&dS v'fawGq;kd &Gm;aew,f qdak yr,fh wef;wufbakd vmhemudak wmh 2 *d;k jywfavmufeJYtEdkif&zdkY&Sdaew,f/

2-2-14

z½dkpDeef;

tufpfyefndK

aemufq;Hk awGUqkrH I

4-4-15

'DydkhwDAdk

'Dyw Ykd AD kd 2-2 *&efem'g

vufpfyg;vfrufpf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f qrf';kd &D;,m; - D W W L W tifwmrDvef - W W W W L wpfyGJudkwpf*dk;EIef;omoGif;,lxm;EkdifwJh tifwm&JUwdu k pf pfutm;r&ygbl;/ tdru f iG ;f rSm½d;k rm;vdt k oif;udt k Ekid &f xm;wJt h rd &f iS yf gyJ/ aemufq;Hk awGUqkrH I

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f *&efem'g - W L L L L 'DydkYwDAdk - D D W L W aemufq;kH 4 yGq J uf½;IH edrx hf m;wJh *&efem 'g[m EkdifyGJjyef&SmazGzdkYBudK;pm;ygvdrfhr,f/ 'g ayrJ'h yD w Ykd AD u kd o kd a&avmufyaJ rQmv f ifEh ikd rf mS yg/

aemufq;Hk awGUqkrH I

23-3-15qrf';kd &D;,m; 1-0 tifwmrDvef

*sLAifwyf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - D W L L W qDADvm bmpDvdkem - W D W L W A,fvu D mEdek yYJ rJG mS vmvD*gEkid yf pJG wif&&Sd cJw h hJ qDAv D m[m ,HMk unfrjI rifw h ufaeayr,fh bmumudak wmh2*d;k jywfavmufe½YJ ;IH edro hf mG ;rSmyg/

aemufq;Hk awGUqkrH I

½d;k rm; 1-2 ygvmrdk

bmpDvdkem

aemufq;Hk awGUqkrH I 12-8-15 bmpDvekd m 5-4 qDADvm

*&efem'g

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W W D L L ygvmrdk ½d;k rm; - W D D L W ½d;k rm;[m wef;wufumyDu*kd ;kd jywfoiG ;f Ekid cf ahJ yr,fh tdru f iG ;f rmwJyh gvmrdu k akd wmh o a&eJYauseyf&zdkYrsm;w,f/

aemufq;Hk awGUqkrH I

qDADvm

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f q,fwmAD*dk - W D W W D *Dwmaz; - W L W L W bmpDvekd mvdt k oif;udk *d;k jywftEkid , f cl hJ wJh q,fwmAD*u kd vuf&t dS csed x f d ½H;I yGrJ &Sad o; ygbl;/ 'gayrJh *Dwmaz;udk uyfEikd zf o Ykd m&Sw d ,f/

aemufq;Hk awGUqkrH I 1-6-15

*Dwmaz;

27-1-15 *Dwmaz; 2-1 q,fwmAD*kd

½dk;rm;

aemufq;Hk awGUqkrH I

AvefpD,m

aemufq;Hk awGUqkrH I

20-4-14A,fvu D mEdk 3-1 bufwpf

10-4-15bDvfbmtdk 1-1 AvefpD,m

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f A,fvDumEdk - L L W W L bufwpf - D L W D L ADvm&D;&Jv?f Avefp, D meJY qdpk 'D ufwu Ykd kd r½H;I edrahf tmifupm;xm;wJh bufwpfukd A,fvD umEdk oa&eJaY useyf&zdrYk sm;w,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bDvb f mtdk - L W W L L AvefpD,m - W L D L W 'DEpS o f if;awGUqHw k ahJ emufq;kH 4 Burd v f ;kH oa&usxm;w,f/ vuf&w dS u kd pf pft&qd&k if vnf; oGi;f *d;k tenf;udak &G;cs,x f m;&rSmyg/ yGpJ Of (6)tNy;D vmvD*gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

vDAefaw;

ADvm&D;&Jvf

aemufq;Hk awGUqkrH I 7-8-15 vDAefaw; 0-2 ADvm&D;&Jvf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f vDAefaw; - L D D L D ADvm&D;&Jvf - W L W W W trSwaf y;Z,m;xdyrf mS qufvufwnfNrJ zdkYtwGuf ADvm&D;&JvfwdkY 'DyGJudktrSm;cHrSmr [kwyf gbl;/ tdr&f iS u f kd arhxm;&r,fyh yJG g/

tufovufwDudk

&D;&Jvf

aemufq;Hk awGUqkrH I 23-4-15

&D;&Jvf 1-0 tufovuf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tufovuf - L W W W L &D;&Jvf - W W W W D tNyKd it f qdik jf zpfvmOD;r,fh ruf'&pf'gbD yGrJ mS oa&us&ifcyfyg;yg;yJ½;IH r,fh &D;&Jvu f ykd J a&G;csifw,f/

pOf toif; 1 ADvm&D;&Jvf

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

bmpDvekd m &D;&Jvf q,fwmAD*kd tufovuf 'DydkhwDAdk tDbm Avefp,D m tufpfyefndK bufwpf A,fvuD mEdk qdkpD'uf *Dwmaz; yg;vfrufpf pydkhwif;*D*Ref qDAvD m bDvbf mtdk rmvm*g vDAefaw; *&efem'g

yJG Edik f oa& ½I;H

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

12 11 14 15 9 11 8 3 6 5 6 5 6 6 5 5 5 0 5 4

5 5 4 4 4 3 2 2 3 2 2 1 2 1 1 1 1 0 0 1

1 0 2 2 0 2 3 3 0 2 1 3 0 2 2 2 1 3 3 0

0 1 0 0 2 1 1 1 3 2 3 2 4 3 3 3 4 3 3 5

4 +8 16 7 +4 15 1 +13 14 7 +8 14 3 +6 12 6 +5 11 6 +2 9 2 +1 9 14 -8 9 9 -4 8 10 -4 7 4 +1 6 8 -2 6 7 -1 5 7 -2 5 10 -5 5 9 -4 4 3 -3 3 12 -7 3 12 -8 3

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

yGJBudKcefhrSef;csuf

bdkif,eftdrfuGif;rSm &v'faumif;zdkhraocsmwJh a'ghrGef bGe'f ufpv f *D gypJG Of(f 8)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf 'rf;pwuf

rdefhZf

avAmulqif

jyifopfv*D ;l yGpJ Of(f 9)yGBJ uKd cefrh eS ;f csuf tef;*g;pf

bufpwD,m

rdkcsef*vufbwf

25-2-12 tef;*g;pf 1-1 bufpwD,m

aemufq;Hk awGUqkrH I

0kzfbwf

[efEdkAm

aemufq;Hk awGUqkrH I

0g'gb&Drif

aemufq;Hk awGUqkrH I 9-5-15

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f [efEdkAm - L L L L D 0g'gb&Drif - W W L L L trSwfay;Z,m;atmufqHk;a&mufaewJh udef; VS pdefhtufwD,ef [efEdkAmu EkdifyGJvdktyfaerSmawmhtrSefyg/ aemufq;Hk awGUqkrH I 'gayrJ0h g'gb&Drifuakd &G;wmydNk y;D oifah wmfr,f/ 1-2-15 ude;f 1-0 pdet Yf ufw, D ef upm;cJo h nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f a[mhzef[drf; VS pwk*wf - L W W L W ude;f aemufq;Hk awGUqkrH I pd e f Y t uf w D , ef- W W D W L 14-2-15a[mhzef[rd ;f 2-1 pwk*wf Edu k ef yYJ rJG mS Ekid yf q JG ufr&I yfcw hJ hJ pdet Yf ufwD upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f ,ef 'D y r J G m S vnf ; &D t if u u k d yf N y ; D ½H ; I ed r o h f mG ;rSmyg/ a[mhzef[rd ;f - D L L D W

[rf;bwf

aemufq;Hk awGUqkrH I 21-3-15 [rf;bwf 0-1 [mom

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f [mom - L W L W D [rf;bwf - L W D W L pwk*wf - L L L W L ESpo f if;vH;k uwdu k pf pfxufaewJt h oif;awG Z,m;atmufajcutoif;awGqakd yr,fh jzpfvdkY *dk;tjyeftvSefoGif;,lzdkY&Sdaew,f/ ESpf a'ghreG u f o kd a&? atmhpb f wfu*kd ;kd jywfoiG ;f Ekid f oif;aygif;oGi;f *d;k trsm;udyk aJ &G;wmpdwcf s&r,f/ cJhwJh tdrf&SifudkyJ a&G;vdyk gw,f/

tif*dkvfpwuf

z&efhzwf

a&Smfvfau;

aemufq;Hk awGUqkrH I

aemufq;Hk awGUqkrH I 10-5-15

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f tif*v kd pf wuf- W D W L D z&efYzwf - D W W D L 'DESpfoif;u vuf&SdajcpGrf;wlnDaewm aMumifh tBuw d t f e,fupm;&if; oa&eJt Y qH;k owfzdkYrsm;w,f/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f a&Smv f af u; - W W W W W udv k ;kH - W L W L D aemufq;kH 5 yGq J ufEikd af ewJah &Smaf u;cH ppfu wpf*;kd omay;xm;&ao;w,f/ tdr&f iS f yJ tEdik &f zdaYk ocsmaew,f/ yGpJ Of(7)tNy;D bGe'f ufpvf *D gtoif;rsm;\ &yfwnfrI

a'ghrGef

aemufq;Hk awGUqkrH I 29-4-15 bdik , f ef 1-1 a'ghreG f

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f bdkif,ef - W W W W W a'ghrGef - W W W D D ESpyf q JG ufoa&eJo Y mauseyfc&hJ wJah 'ghreG f u tqifh 2 ae&mudkqif;ay;vdkuf&w,f/ 'DyrJG mS vnf;bdik , f efuu kd yft½H;I ay;&zd&Yk adS ew,f/

pOf toif; 1 bdik ,f ef

udv k ;kH 2-0 a&Smaf u;

yJG Edik f oa& ½I;H

7 2 a'ghrGef 7 3 a&Smvf af u; 7 4 0kzfbwf 7 5 avAmulqif 7 6 [mom 7 7 udvk ;kH 7 8 tif*vkd pf wuf 7 9 'rf;pwuf 7 10 [rf;bwf 7 11 z&efhzwf 7 12 rdefhZf 7 13 0g'gb&Drif 7 14 *vufbwf 7 15 a[mhzef[ed ;f 7 16 atmhpbf wf 7 17 pwk*wf 7 18 [efEdkAm 7

7 5 5 3 4 3 3 3 2 3 2 3 2 2 1 1 1 0

0 2 1 3 0 2 2 2 4 1 3 0 1 0 2 1 0 2

&Dtif

19-4-15

rdek mudk 1-1 &Dtif

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L W D L W rdkemudk &Dtif - W W D D D oa&yGJeJY ½HI;yGJawGrsm;aewJh rdkemudk[m tdru f iG ;f rSm &Dtifukd uyftEkid &f oGm;r,fvYkd oHk;oyf&ygw,f/

yDtufpf*sD

rmaq;vf

aemufq;Hk awGUqkrH I 6-4-15 rmaq;vf 2-3 yDtufp*f sD

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI - armifhy,fvD,m &Dtif *ltif*rfh wl;avmhpf eefhwufpf -

vdik v f D vdkif,Gef x½d, k ufpf t*supf ½D kd Edu k f

wdkufppfxufaewJh befaveJh [l;vfpD;wD;udkyJa&G;r,f csefyD,H&SpfyGJpOff(10)yGJBudKcefhrSef;csuf

udkvHk;

11-4-12 z&efzY wf 1-1 tif*v kd pf wuf

bdkif,efjrL;epf

aemufq;Hk awGUqkrH I

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f avm&D;,efY - L L W W W yDtufpf*sD - D W D W W abmf';kd - D D D L W rmaq;vf - W W W D D vuf&w dS u kd pf pfxufaewJh avm&D;,efu Y kd xdyw f u kd af wGq Y rkH aI wGwikd ;f tom&aewJh abmf';kd oa&eJaY useyf&zdrYk sm;w,f/ yDtufp*f syD EJ pS *f ;kd jywfavmufet YJ Ekid &f oGm;rSmyg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f *vufbwf - L L L W W 0kzfbwf - D W W L D *vufbwfu atmhpb f wfeYJ pwk*wfwYkd eJYyGJrSm wdkufppftpGrf;jycJhayr,fh 0kzfbwfudk awmh oa&avmufyaJ rQmv f ifEh ikd rf mS yg/ VS

[efEAkd m 1-1 0g'gb&Drif

3-5-15 avm&D;,efY 0-0 abmf';kd

26-4-15*vufbwf 1-0 0kzb f wf

[mombmvif

rdkemudk

aemufq;Hk awGUqkrH I

atmhpfbwf

tdrf&iS ftrsm;pkudk a&G;cs,f&r,f

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W D L W D tef ; *g;pf r&Sd 21-2-15atmhpfbwf 2-2 avAmulqif buf p wD , m - L L L L W upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f wef;wuf 3 oif;xJrmS ajctpGmqH;k vdq Yk kd 'rf;pwuf - D W W L W avAmulqif- L W L W W &r,f h tef ; *g;pf u 'D y G J r S m awmh buf p wD ; rdefYZf - W W L W L atmhpb f wf - L L W L L ,mud k oa&eJ a Y us e yf & zd r Y k s m ;w,f / bdik , f efjrL;epfwpfoif;wnf;udo k m ½H;I edrhf vuf&&dS yfwnfraI &m ajcpGr;f rSmyg tdr&f iS f avm&D;,efh VS abmf'dk; xm;ao;wJh wef;wuf'rf;pwufukd rdeZYf w f rYkd u tjywftowftom&aew,f/ ta0; ,SOEf idk b f J uyft½H;I ay;&zd&Yk adS ew,f/ uGi;f upm;&r,fh atmhpb f wfuakd rhxm;&r,f/ aemufq;Hk awGUqkrH I aemufq;Hk awGUqkrH I

0 0 1 1 3 2 2 2 1 3 2 4 4 5 4 5 6 5

&*d;k ay;*d;k *d;k uGm &rSwf

23 21 10 10 7 8 10 4 8 8 13 9 7 9 8 7 9 6

3 +20 21 6 +15 17 5 +5 16 8 +2 12 8 -1 12 8 +0 11 12 -2 11 6 -2 11 9 -1 10 10 -2 10 9 +4 9 9 +0 9 12 -5 7 15 -6 6 12 -4 5 12 -5 4 17 -8 3 16 -10 2

usLyDtm

abmfvfwef

csmvfwef

aemufq;Hk awGUqkrH I

zlvf[rf

aemufq;Hk awGUqkrH I

29-1-14 usLyDtm 2-1 abmfvfwef

8-4-15 csmvfwef 1-1 zlv[ f rf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f usLyDtm - W L D D L abmfvw f ef - D W D L D 4 yGJqufEkdifyGJaysmufcJhwJhusLyDtmu 'D yGrJ mS awmh abmfvw f efukd aocsmayguftEdik f &oGm;rSmyg/

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f csmvfwef - D L L L L zlvf[rf - W W L L W usLyDtmeJyY rJG mS 4 *d;k jywfoiG ;f ,lxm;wJh zlvf[rf&JUajcpGrf;jyefwufvmayr,fh EkdifyGJ aysmufaewJch smvfwefuo kd a&yJarQmv f ifEh idk rf mS yg/

aemfwif[rf

[l;vfpD;wD;

'gbD

aemufq;Hk awGUqkrH I 16-3-13 [l;vfp;D wD; 1-2 aemfwif[rf

b&efhzdkh'f

aemufq;Hk awGUqkrH I 11-4-15

'gbD 1-1 z&efzY 'Ykd f

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f - L W W D W aemfwif[rf - L W W L D 'gbD [l;vfp;D wD; - L W D W D b&efYzdkY'f - L D L W L wdu k pf pfa&mcHppfyg[efcsun f aD ewJ[ h ;l vf aemufq;kH 5 yGrJ mS 1 yGo J m½H;I edrx hf m;ao; pD;wD;yJ ta0;uGi;f rSmatmifycJG zH rYkd sm;w,f/ wJh 'gbDyJ uyftEkid &f oGm;rSmyg/

a&mfom[rf

befav

tjcm;yGpJ Ofrsm; cefrh eS ;f rI

aemufq;Hk awGUqkrH I 12-3-05 befav 2-1 a&mfom[rf

upm;cJo h nfh aemufq;kH ig;yJ&G v'f a&mfom[rf - L D L W W befav - W W W D L 'DESpfoif;u ajcpGrf;wltoif;awGqdkay r,fh ta0;uGif;oa&upm;EkdifpGrf;&SdwJh bef avudyk J tm;ay;r,f/

0kAf bvufbef; b½dkufwef b&pöw;kd vd'f &D;'if; &Suzf ;D 0if;pa';

[wf'gzD;vf tpf0pS cf sf um'pfzf trfau'Gef; bmrif*rf rpf',fba&mh y&ufpfwef

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

0ufpfb&Gef;

e,l;umq,f

ADvm 1-2 pwkwf pwkwf 0-1 ADvm

D W W

0ufzkdY'f

W W

0ufpf[rf;

W W W

Ekid yf aJG ysmufq;kH aewJh qef;'g;vef;toif; &JUenf;jy tufAu kd wftzkYd wjznf;jznf;zdtm; awG ydkrdkjrifhrm;vmygNyD/ 0ufpf[rf;uawmh toif;Bu;D awGeaYJ wGU&if &v'faumif;ayr,fh toif;i,fawGeq YJ &kd if ½ke;f uefae&ygw,f/ qef;'g;vef;tEkid f odrYk [kwf oa&ygyJ/

qef;'g;vef; 0ufp[ f rf;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

21-3-15 0ufp[ f rf; 1-0 qef;'g;vef; 13-12-14 qef;'g;vef; 1-1 0ufp[ f rf;

aemufq;Hk awGq Y rHk I

qef;'g;vef;

wef;wuftoif; 2oif; &ifqidk af wGUMu wJyh pJG Ofjzpfygw,f/ Ny;D cJw h yhJ pJG OfrmS 2oif;pvH;k ½I;H yGaJ wGUxm;cJw h mrdYk tckyrJG mS trSw&f zkv Yd nf; ta&;Bu;D aeygw,f/ wku d pf pfrLS ; 0Dvq f ifryg 0ifEidk w f m bke;f armuftwGuf xk;d ESucf sujf zpf wmrdYk 0ufz'Ydk f ta0;uGi;f rSm oa&&rSmyg/

bke;f armuf 0ufz'Ydk f

bke;f armuf 2-0 0ufz'Ydk f 0ufz'Ydk f 1-1 bke;f armuf

aemufq;Hk awGq Y rHk I

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

30-1-15 20-9-14

bkef;armuf VS

aqmuforfwef

L D

W W

W W W

vDAmyl;

tJAmwef 0-0 vDAmyl; vDAmyl; 1-1 tJAmwef L

W D

D W

D W W

D W

rmaq;qku d 'f gbDypJG Ofjzpfovdk NyKd iq f idk rf I jyif;xefwwfwyhJ pJG Ofvnf;jzpfygw,f/ 2oif; pvH;k trSwu f mG jcm;rI r&So d vdk ajcpGr;f ykid ;f rSm tJAmwefu tenf;i,fomvGeaf ,mif&adS eyg w,f/ vDAmyl;vlopfawG ½ke;f uefae&qJjzpf wmrdYk tJAmwef&v'faumif;rSmyg/

tJAmwef vDAmyl;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

7-2-15 27-9-14

aemufq;Hk awGq Y rHk I

tJAmwef

&moDtp 7yGrJ mS 3yG½J ;HI xm;wJh csv J q f ;D taeeJY y&D;rD;,m;vd*fcsefyD,Ho&zludk um uG,zf Ydk cufcw J t hJ aetxm;udak &mufaeygNy/D aqmuforfwefuvnf; ajcpGr;f yHrk eS jf yefvnf &&SdvmwmrdkY csJvfqD;tdrfuGif;rSm uyfEkdifzdkY awmif cufcyJ gvdrrhf ,f/

csJvfqD; aqmuforfwef -

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

15-3-15 csv J q f ;D 1-1 aqmuforfwef 28-12-14aqmuforfwef1-1 csv J q f ;D

aemufq;Hk awGq Y rHk I

csJvq f ;D

pyg;

pyg; 3-2 qGrq f ;D qGrq f ;D 1-2 pyg;

aemufq;Hk awGq Y rHk I

L L

W W W

L W

pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

(vufpwm) (vufpwm) (bke;f armuf) (qGrq f ;D ) (0ufz'Ydk )f (aqmuforfwef)

*d;k *d;k *d;k *d;k *d;k *d;k

[lvm[ef (aemh0pfcsf) a';Apfaq;vfAm;(refp;D wD;) ,m,mwdka&; (refp;D wD;) t,fb½dkufwef (vufpwm) bmuav (tJAmwef) 'ifeD (0ufz'Ykd )f

pkpkaygif; tdrfuGif; toif; yJG Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; Edkif oa& ½IH; &*dk; ay;*dk; ref,l 7 5 1 1 12 5 3 1 0 7 1 refpD;wD; 7 5 0 2 13 6 2 0 1 6 2 0ufpf[rf; 7 4 1 2 15 9 1 1 2 8 8 tmqife,f 7 4 1 2 10 7 1 1 1 2 2 pyg; 7 3 3 1 9 5 2 2 0 7 3 yJavhpf 7 4 0 3 9 7 1 0 2 3 4 vufpwm 7 3 3 1 15 14 2 1 1 10 10 vDAmyl; 7 3 2 2 7 9 2 1 1 5 6 tJAmwef 6 2 3 1 8 5 1 1 1 5 5 aqmuforfwef 7 2 3 2 10 9 2 0 2 8 7 qGrq f ;D 7 2 3 2 8 8 2 1 0 4 1 aemh0pfcsf 7 2 3 2 11 12 1 1 1 5 5 0ufzkdY'f 7 2 3 2 5 6 1 2 1 1 1 0ufpfb&Gef; 6 2 2 2 4 6 0 1 2 2 6 csv J q f ;D 7 2 2 3 11 14 1 1 1 5 4 bkef;armuf 7 2 1 4 9 11 1 1 1 3 2 pwkwf 7 1 3 3 7 10 1 1 2 4 5 ADvm 7 1 1 5 8 12 0 1 2 2 4 e,l;umq,f 7 0 3 4 5 11 0 2 2 5 7 qef;'g;vef; 7 0 2 5 6 16 0 1 2 2 5

Edkif 2 3 3 3 1 3 1 1 1 0 0 1 1 2 1 1 0 1 0 0

oa& 0 0 0 0 1 0 2 1 2 3 2 2 1 1 1 0 2 0 1 1

ta0;uGif; ½IH; &*dk; ay;*dk; *dk;uGm &rSwf 1 5 4 +7 16 1 7 4 +7 15 0 7 1 +6 13 1 8 5 +3 13 1 2 2 +4 12 1 6 3 +2 12 0 5 4 +1 12 1 2 3 -2 11 0 3 0 +3 9 0 2 2 +1 9 2 4 7 +0 9 1 6 7 -1 9 1 4 5 -1 9 0 2 0 -2 8 2 6 10 -3 8 3 6 9 -2 7 1 3 5 -3 6 3 6 8 -4 4 2 0 4 -6 3 3 4 11 -10 2

5Budrf 4Budrf 4Budrf 3Budrf 3Budrf 3Budrf

*dk;zefwD;rItrsm;qHk;jyKvkyfxm;olrsm;

Am'D rm&ufZf 0Dvq f if *drk pf tpf[mvdk y,fvD

6 5 5 4 4 4

vDAmyl; ADvm bke;f armuf vufpwm ref,l qef;'g;vef; 0ufp[ f rf; tmqife,f aemh0pfcsf pwkwf

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (7)tNyD; toif;rsm;\ &yfwnfrI

aemufq;kH 3yGrJ mS Ekid yf aJG ysmufcw hJ hJ qGrq f ;D &JUajcpGr;f tenf;i,fusqif;wJt h ajctae &Sd aeygw,f/ pyg;uawmh 3yGq J ufEidk yf &JG cJw h m aMumifh tqifh 5ae&mrSm &yfwnfaeygw,f/ [,f&Dudef;? qGefa[mifrif;wkdYajcpGrf;jyrIeJY pyg; EkdifyGJ&Ekdifygw,f/

qGrq f ;D pyg;

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

4-3-15 14-12-14

qGrq f ;D

yGpJ Of - 9

*d;k trsm;qH;k oGi;f xm;olrsm;

pyg; csJvfqD; refp;D wD; aqmuforfwef tJAmwef 0ufpb f &Ge;f yJavhpf 0ufz'Ydk f e,l;umq,f qGrq f ;D ½dq k ifbwf - 'DeyD ½dk vmZD,kd - pdet Yf w D , D efeD bDqpfwuf - pydw Yk if;vpöbeG ;f vdu k rkd ;kd wpf - puef'gbludkcsD bDvefeufpD - zDt&kd ifw;D em; abq,f - vufcsfayghZfeef um&mbwf - tef'gvufcsf rdek mudk - pyg; pygwmy&yf - eDu;kd &Sm; a&Smfvfau; - x&Dy;kd vpf atmhpb f wf - ygwDZef AZ - bDvfbmtdk

t*Fvef - c½dak t;&Sm; ykv d ef - tufpw f ;kd eD;,m; a*smf*sD,m - csuf

t*Fvef - tmar;eD;,m; qefrm&DEkd - ay:wl*D

aomMum(2-10-2015)

b,f*s, D H - tZmbdik *f sef

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 8

pae(3-10-2015)

bDvm½kpf - qdu k yf &yfpf rGew f eD *D ½d;k - ½k&mS ;

n 6;15 c&pöw,fyaJ vhpf - 0ufpb f &Ge;f n 8;30 aemh0pfcsf - vufpwm n 8;30 refp;D wD; - e,l;umq,f n 8;30 tufpw f eG Af v D m - pwkwpf ;D wD; n 8;30 bke;f armuf - 0ufz'Ykd f n 8;30 qef;'g;vef; - 0ufp[ f rf; n 11;00 csv J q f ;D - aqmuforfwef

n 6;30 n 9;30

,ltD;tufzfat ,l-17 csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

aeYv,f 2;00 ajrmufu&kd ;D ,m; - ruúmtdk aeYv,f 2;30 awmifu&kd ;D ,m; - w½kww f ikd af y aeYv,f 3;30 AD,uferf - b½lEikd ;f nae 3;30 OZbufupöwef - blwef nae 3;30 MopaMw;vs - zdvpfyikd f nae 4;30 bm&de;f - armf'u kd pf f n 6;05 w½kwf - rav;&Sm; n 6;30 jrefrm - ta&SYwDarm n 6;30 xkid ;f - rm&D,memuRef;pk n 6;30 b*Fvm;a'h&fS - oD&v d uFm n 6;30 *syef - vmtdk n 6;35 ,Drif - qD;&D;,m; n 7;00 ul0w d f - a*smf'ef n 7;30 tD&wf - wm*spu f pöwef n 8;30 ,lattD; - tmz*efepöwef n 9;30 umwm - um*spöwef n 9;35 aqmf't D ma&As - wmrifepöwef n 10;00 tD&ef - eDayg n 11;30 ygvufpwdik ;f - tdE, ´d

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

eHeuf 00;30

,ltD;tufzfat ,l-17 trsdK;orD; csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 1;35 qJvw f pf - zDembmcsD eHeuf 1;35 rdv k 'f D - at*sufZf eHeuf 1;35 ½lbifumZef - abmf';kd eHeuf 1;35 vDAmyl; - qD&eG f eHeuf 1;35 c&ufpEf 'kd g - umbmvm eHeuf 1;35 PAOK - a'ghreG f eHeuf 1;35 b½k*suf - rpf*sv D efh eHeuf 1;35vD*D,m0gaqm- emydv k D eHeuf 1;35 'dik ef rdrk ifch f - &ufypf0, D H eHeuf 1;35 ADvm&D;&Jvf - yJvZf ef eHeuf 1;35 rmaq; - vDb&Dqif eHeuf 1;35pydw Yk if;b&m*g - *½dek if*sef

,l½dkygvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

n 7;30 n 9;30

,ltD;tufzfat ,l-17 csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

n 7;30 n 7;30 n 7;30

,ltD;tufzfat ,l-17 trsdK;orD; csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30 n 11;30

,l½dkygvd*ftkyfpktqifhyGJpOfrsm;

umyD - wd&k ED kd

vmvD*gyGpJ Of - 7

csefyD,H&SpfyGJpOf - 10

vdik v f D - armifhy,fvD,m vdik , f eG f - &Dtif

jyifopfvD*l;yGJpOf - 9

tdrk ef - vufbEGef

pD;&D;atyGJpOf - 8

tJAmwef - vDAmyl; tmqife,f - ref,l qGrq f ;D - pyg;

y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf - 8

we8F a EG ( 4-10-2015)

ay:wl*D - t*Fvef tmar;eD;,m; - qefrm&DEkd

eHeuf 00;30 tef;*g;pf - bufpwD,m eHeuf 00;30 x½d, k ufpf - *ltif*rfh eHeuf 00;30 t*supf ½D kd - wl;avmhpf eHeuf 00;30 Eku d f - eefw Y ufpf n 6;30 rdek mudk - &if;epf n 9;30 avm&D;,efY - abmf';kd n 9;30 ude;f - pdet Yf ufw, D ef

jyifopfvD*l;yGJpOf - 5

n 8;00 a&Smv f af u; - ukv d ;kH n 10;00 bdik , f efjrL;epf - a'ghreG f n 10;00 avAmulqif - atmhpfbwf

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 8

eHeuf 1;00 tufpyf efnKd - pydw Yk if;*D*Ref eHeuf 2;30 yg;vfrufpf - tDbm eHeuf 2;35 rmvm*g - qdpk 'D uf nae 4;30 A,fvu D mEdk - bufwpf n 8;30 bDvb f mtdk - Avifp, D m n 10;45 vDAefaw; - ADvm&D;&Jvf

vmvD*gyGpJ Of - 7

eHeuf 1;15 csaD ,;Adk - AD½ekd m nae 5;00 trfyv kd D - qufqltdkvdk n 7;30 ygvmrdk - ½d;k rm; n 7;30 qrf';kd &D;,m; - tifwmrDvef n 7;30 tl';D eD;pf - *sDEdktm n 10;30 *sLAifwyf - bdkavmhem n 10;30 vmZD,dk - z½dpk eD ef;

n 9;30 n 9;30

n 7;00

n 9;30 n 9;30

,ltD;tufzfat ,l-17 csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

nae 3;30 ajrmuftikd , f mvef - tDwvD nae 3;30 rufq'D ;kd eD;,m; - abmpeD;,m; n 7;30 ydv k ef - c½dak t;&Sm; n 7;30 tufpw f ;kd eD;,m; - t*Fvef

,ltD;tufzfat ,l-17 trsdK;orD; csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 00;00

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

eHeuf 1;15 a&mfom[rf - befav n 6;00 0kAf - [wf'gzD;vf n 8;30 bvufbef; - tpf0pfcsf n 8;30 b½du k w f ef - um'pfzf n 8;30 b&pöw;kd - trfau'Ge;f n 8;30 'gbD - b&efzY 'Ykd f n 8;30 vd'f - bmrif*rf n 8;30 aemfwif[rf - [l;vfp;D wD; n 8;30 usLyDtm - abmfvfwef n 8;30 &D;'if; - rpf',fba&mh n 8;30 &Suzf ;D 0if;pa'; - y&ufpw f ef

eHeuf 1;00 n 10;00

eHeuf 1;00 'rf;pwuf - rdeZYf f n 8;00 rdck si*f vufbwf - 0kzb f wf n 8;00 [efEAkd m - 0g'gb&Drif n 8;00 [mombmvif - [rf;bwf n 8;00 a[mhzef[rd ;f - pwk*wf n 8;00 tif*v kd pf wuf - z&efzY wf

bGef'ufpfvD*gyGJpOf - 8

eHeuf 1;00 q,fwmAD*kd - *Dwmaz; n 8;30 qDADvm - bmpDvdkem n 10;45 *&efem'g - 'Dyw Ykd AD kd

n 10;30

csmvfwef - zlv[ f rf

csefyD,H&SpfyGJpOf - 10

yDtufp*f sD - rmaq;vf

jyifopfvD*l;yGJpOf - 9

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

t*F g (6-10-2015)

½k&mS ; - bDvm½kpf qdu k yf &yfpf - rGew f eD *D ½d;k

c½dak t;&Sm; - tufpwd;k eD;,m; t*Fvef - ydv k ef

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

Ak ' ¨ [ l ; (7-10-2015) aeYv,f 00;00 vufbEGef- um*spw ö ef

n 7;30 n 7;30

,ltD;tufzfat ,l-17 trsdK;orD; csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

aeYv,f 2;00 rav;&Sm; - ruúmtdk aeYv,f 2;30 w½kww f ikd af y - pifumyl nae 3;30 oD&v d uFm - blwef nae 3;30 b½lEidk ;f - a[mifaumif nae 3;30 *syef - MopaMw;vs nae 4;30 tD&wf - bm&de;f n 6;05 ajrmufudk&D;,m; - w½kwf n 6;30 OZbwfupöwef - b*Fvm;a'h&fS n 6;30 jrefrm - AD,uferf n 6;30 xdik ;f - awmifudk&D;,m; n 6;30 zdvpfyikd f - vmtdk n 6;35 wmrifepöwef - qD;&D;,m; n 7;00 a*smf'ef - eDayg n 7;30 armf'u kd pf f - wm*spu f pöwef n 9;30 ,lattD; - ygvufpwdik ;f n 9;30 tdE, ´d - tmz*efepöwef n 9;30 umwm - tdrk ef n 9;35 ,Drif - aqmf'Dtma&As n 10;00 tD&ef - ul0w d f

n 6;30 n 6;30

,ltD;tufzfat ,l-17 csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

eHeuf 00;00 vufbEGef - umwm

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

eHeuf 1;30

eHeuf 1;00 tufovufwu D kd - &D;&Jvf

vmvD*gyGpJ Of - 7

eHeuf 1;15 zDt&kd ifw;D em; - twåvEåm eHeuf 1;15 atpDrv D ef - emydv k D

pD;&D;atyGJpOf - 8

wevFm(5-10-2015)

nae 3;30 csuf - b,f*sD,H nae 3;30 tZmbdik *f sef - a*smf*sD,m

,ltD;tufzfat ,l-17 trsdK;orD; csefyD,H&Spf tkyfpktqifhyGJpOfrsm;

aeYv,f 2;00 rav;&Sm; - ajrmufudk&D;,m; aeYv,f 2;30 awmifu&kd ;D ,m;-rm&D,memuRe;f pk nae 3;30 AD,uferf - ta&SYwDarm nae 3;30 oD&v d uFm - OZbufupöwef nae 3;30 zdvpfyikd f - *syef nae 4;30 armfv'f u kd f - tD&wf n 6;05 ruúmtdk - w½kwf n 6;30 a[mifaumif - jrefrm n 6;30 pifumyl - xdik ;f n 6;30 blwef - b*Fvm;a'h&fS n 6;30 vmtdk - MopaMw;vs n 6;35 wmrifepöwef - ,Drif n 7;00 eDayg - ul0w d f n 7;30 wm*spu f pöwef - bm&de;f n 8;30 tdE, ´d - ,lattD; n 9;30 um*spw ö ef - tdrk ef n 9;35 qD;&D;,m; - aqmf'Dtma&As n 10;00 a*smf'ef - tD&ef n 11;30 tmz*efepöwef - ygvufpwdik ;f

tm&S ,l-19 csefyD,H&Spf ajcppfyGJpOfrsm;

nae 5;30

yGpJ Ofrsm;ESit Uf csed rf sm;

pD;&D;atyGJpOf - 7

wpfywftwGi;f upm;rnfU Mumoyaw;(1-10-2015)

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/ tm;upm;jrifuiG ;f *sme,fwiG f tywfpOf(Mumoyaw;aeh)wdik ;f aemufq;kH yJ&G v'frsm;ESiUf owif;tpHt k vifyg0ifaom tcsyyf akd v;rsuEf mS yg&ydS gonf/ *sme,f0,f,&l mae&mwdik ;f wGif tcrJaU wmif;,lEikd yf gonf/

aemufqHk; 3yGJquf½IH;edrfhxm;wJhADvm&JU taetxm; qd;k &Gm;aeNy;D wef;qif;Zkex f J us a&mufaeygw,f/ pwkwu f awmh bke;f armuf udt k Ekid , f Nl y;D 'D&moDy&D;rD;,m;vd*f yxrqH;k EkdifyGJ&cJhygw,f/ tdrfuGif;jzpfayr,fh ADvm &v'faumif;zdkYcufcJygvdrfhr,f/

ADvm pwkwf

pwkwf

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

21-2-15 16-8-14

aemufq;Hk awGq Y rHk I

ADvm

2yGJqufta&;edrfhxm;wJhtajctaeudk &yfwefyY pfzrYdk efp;D wD;BuKd ;pm;&r,ft h aetxm; udk a&mufaeygNy/D e,l;umq,fuvnf; Ekid f yGJ&SmazGawGU&Sdjcif;r&Sdao;wJhtwGuf zdtm; awGatmufa&mufaeygw,f/ refp;D wD; tekid f aocsmayr,fh *k;d jywfzrYdk vG,yf gbl;/

refp;D wD; e,l;umq,f

refp;D wD; 5-0 e,l;umq,f refp;D wD; 0-2 e,l;umq,f

aemufq;Hk awGq Y rHk I

upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

21-2-15 29-10-14

refpD;wD;

- L W D W D aemh0pfcsf vufpwm - D W D W L wef;wuftoif;jzpfayr,fh aemh0pfcsf ajcukex f w k Bf uKd ;pm;upm;aewmaMumifh NyKd if bufawGtwGuf cufcw J t hJ oif;wpfoif;jzpf vmygw,f/ vufpwm&JU 6yGq J uf½;HI yGrJ &Spd cH sed f tmqife,feyYJ rJG mS ysujf y,fomG ;ovdk tckyJG vnf; &v'fraumif;Ekid yf gbl;/

y&D;rD;,m;vd*yf pJG Of (7)yGJ upm;tNyD;rSm refp;D wD;toif; 2yGq J ufta&;edrf chf NhJ yD; trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH ae&mudk ref,l wufa&mufvmEkid cf yhJ gw,f/ tmqife,f? vDAmyl;wkv Yd nf; aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I csefy, D q H t k wGuf tcGit hf a&;&Sad eao;ayr,fh csJvq f ;D twGuf tawmfcufcw J t hJ ajctaeudk a&mufaeygNyD/ tckwpfywfrmS tmqife,feYJ ref,l xdyw f u kd af wGUqHw k hJ NydKifqidk rf jI yif;xef 18-4-15 yJavhpf 0-2 0ufpfb&Gef; wJyh pJG Of yg0ifaeNyD; useftoif;BuD;awGvnf; tekid &f zkYd rvG,u f w l t hJ ajctaerSm &Sad eygw,f/ 25-10-140ufpfb&Gef;2-2 yJavhpf aumif;opf upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f - W W L L W yJavhpf tmqife,f VS ref,l 0ufpfb&Gef; - W W D W L aemufq;Hk awGq Y rHk I yJavhpf[m 'D&moDrSm ajcpGrf;aumif; 17-5-15 ref,l 1-1 tmqife,f &aeovdk xdyq f ;kH 6oif;pm&if;vnf; 0ifae 9-3-15 ref,l 1-2 tmqife,f ygw,f/ 0ufpb f &Ge;f uvnf; aemufq;kH 5yGJ upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f rSm wpfyo JG m ½I;H edrx hf m;wJt h xd BuKd ;pm;upm; tmqife,f - W L L W W aewmudk awGU&ygw,f/ yJavhpf tdru f iG ;f jzpf ref,l - W L W W W vdYk tEkid ef YJ oa&ygyJ/ y&D;rD;,m;vd*f&JUNydKifqkdifrIjyif;xefwJh r[mNydKifbuftoif;BuD; 2oif;qHkawGUrIu aemh0pfcsf VS vufpwm awmh pdwf0ifpm;zkdYaumif;aeygw,f/ 'D 2 aemufq;Hk ESpBf urd af wGq Y rHk I oif;tMum; trSwu f mG jcm;rIuvnf; 3rSwf 18-2-12 aemh0pfcsf 1-2vufpwm om&Sad ewmaMumifh cseyf , D q H t k wGuf ta&; 8-3-11 vufpwm 2-3aemh0pfcsf ygwJyh pJG Ofwpfcyk g/ tmqife,fr½I;H ekid yf gbl;/ upm;cJo U nfU aemufq;kH ig;yJ&G v'f

yJavhpf

y &D; rD; ,m; vd *f yGJ p Of (8) yGJ BuKd cefY rSe;f csuf

tmqife,fuGif;rSm ref,l&v'faumif;yghrvm;

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

oH;k oyfcsuEf iS fh owif;

vQyfwpfjyufawGUjrif&aom Oa&myabmvHk;jrifuGif; Oa&myvd*af bmvH;k NyKd iyf aJG wGusi;f yaewm tawmfav;t&Sed &f vmNyjD zpfygw,f/ emrnf Bu;D xdyw f ef;vd*Nf yKd iyf aJG wGjzpfwyhJ &D;rD;,m;vd*?f vmvD*g? pD;&D;ateJY bGe'f ufpv f *D gNyKd iyf aJG wG tm;vHk;xJrSm &mEIef;jynfhEkdifyGJ&&SdwJhtoif;qdk vdkY vuf&SdtcsdefrSm bkdif,efjrL;epfwpfoif; wnf;om&Sdygawmhw,f/ bkdkif,efjrL;epf[m a&mfbif? &Dbm&D pwJt h "duupm;orm;awG 'Pf&m&aewmawmif 7yGq J uf ekid yf &JG &Sx d m;Ny;D trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH rSm 'kw, d ae&mu a'gh rGeu f kd 4rSwjf zwfNy;D OD;aqmifaeygw,f/ &moD BuKd rmS ac:,lcw hJ hJ a'gufuvyfaumfpwm? AD ',f pwJu h pm;orm;awGu taumif;qH;k ajc pGrf;&&SdaewmawGU&ygw,f/ jyifopfv*D ;l -1rSmawmh vuf&cdS seyf , D H2 Burd q f uf&&Sx d m;wJh yDtufp*f st D oif;[m ½I;H yGJ r&Sed YJ xdyq f ;kH rSm OD;aqmifaeqJygyJ/ emrnfBu;D toif;awGjzpfwhJ vkid , f eG u f tqif-h 8? rdek mudk u tqif-h 9eJY rmaq;u tqif-h 14ae&mawG rSm toD;oD;a&mufaewmrdYk cseyf , D q H u k kd pdef ac:zkdY cufcJaewJhtajctae&Sdygw,f/ 'g aMumifh 'D&moDrmS yDtufp*f sw D pfoif;wnf;yJ wpfaumifwnf;ajy;wJhjrif;jzpfvmOD;rSmyg/ vmvD*grSmawmh rxifrw S b f J ADvm&D;&Jvf toif;u trSwaf y;Z,m;xdyq f ;kH u OD;aqmif aeygw,f/ ADvm&D;&Jv[ f m aemufq;kH upm;cJh wJh vmvD*gyGJpOf 5yGJpvHk;udk &mEIef;jynfhtEkdif &&Sdatmif upm;EkdifcJhygw,f/ vmyg;rm;pfeJY yGpJ OfrmS 'Pf&m&&So d mG ;wJh bmpDvekd mwku d pf pf

wpfywftwGif;upm;cJUaom yGJ&v'frsm; y&D;rD;,m;vd*fyGJpOf (7) pyg; vufpwm vDAmyl; pwkwf 0ufp[ f rf; ref,l aqmuforfwef e,l;umq,f 0ufz'Ydk f

4-1 2-5 3-2 2-1 2-2 3-0 3-1 2-2 0-1

refp;D wD; tmqife,f ADvm bke;f armuf aemh0pfcsf qef;'g;vef; qGrq f ;D csJvq f ;D yJavhpf

vmvD*gyGJpOf (6)

acwfnD rSL; rufqD 2veD;yg;em;&r,fqdkwmuawmh toif;twGuf owif;qk;d wpfcyk gyJ/ yGpJ Of 6 rSm &D;&Jvrf uf'&pfu rmvm*gudk tdru f iG ;f rSm oa&usomG ;wmuvnf; tHt h m;oifzh , G &f v'f wpfcv k Ykd qd&k rSmyg/ tDwvDp;D &D;atrSmawmh cseyf , D H 4Burd f quf&&SdcJhwJh emrnfBuD;*sLAifwyftoif;[m aemufq;kH upm;cJw h hJ yGpJ Of 5rSm emydv k u D kd ½I;H edrhf oGm;cJw h maMumifh cseyf , D o H &zlukd umuG,zf Ydk tvGecf ufcw J t hJ aetxm;wpfcu k kd jzwfoef; &ygawmhr,f/ *sLAifwyf[m &moDtzGiyhf pJG Of 6yGu J pm;tNy;D rSm 3yG½J ;HI edrx hf m;Ny;D &rSwf 5rSwf

vufbEGef? vmtdkwkdhEiS fh ,SOfNydKifrnfh urÇmhzvm; ajcppfyGJrsm;twGuf jrefrmhvufa&G;piftoif; vlpm&if;xkwfjyef

om &&Sx d m;wmaMumifh tqif-h 1ae&mu zDtkd &ifw;D em;eJY 10rSwu f mG [aeygNy/D emrnfBu;D refp;D wD;toif; &moDtp 5yGJ quftEkid &f cJv h Ykd cseyf , D q H t k wGuf aocsmNyD vdYk oH;k oyfcMhJ uayr,fh aemufq;kH 2yGq J uf½;HI edrhf oGm;cJv h Ykd ref,t l oif; trSwaf y;Z,m;xdyf qH;k udk wufvrS ;f vmEkid cf yhJ gw,f/ vuf&cdS sef yD,cH sv J q f ;D uawmh *sLAifwyfvykd J tajctae qk;kd &Gm;aeNy;D &rSwf 8rSwef YJ tqif-h 15ae&mrSm om &yfwnfae&ygw,f/ 13rSw&f xm;wJh tm qife,feJY 11rSwf&xm;wJh vDAmyl;wdkYvnf; tcGit hf a&;&Sad ew,fvYkd oH;k oyf&rSmyg/

tm&S,l-19ajcppfyGJ yxraehyGJpOf rsm;wGif wDarmESifh AD,uferfwkdY *kd;jywftEkdif&

Avifp, D m bmpDvekd m &D;&Jvf qDAv D m ADvm&D;&Jvf tDbm pykw Yd if;*D*Ref 'Dyw Ykd AD Ykd *Dwmaz; qdpk 'D uf

1-0 2-1 0-0 3-2 1-0 1-1 1-2 3-0 3-0 0-0

*&efem'g vufpyf g;rm;pf rmvm*g A,fvu D mEdk tufovufwDudk q,fwmAD*dk bufwpf tufpyefnKd vDAefaw; bDvfbmtdk

pD;&D;atyGJpOf (6) ½d;k rm; emydv k D *sDEt kd m bdak vmhem AD½ekd m qufqltdkvdk wd&k ED kd tifwmrDvef z½dq k eD ef;

5-1 2-1 1-0 1-2 1-2 1-1 2-1 1-4 2-0

umyD *sLAifwyf atpDrv D ef tl';D eD;pf vmZD,kd csDa,Adk ygvmrdk zDt&kd ifw;D em; trfyv kd D

bGef'ufpfvD*gyGJpOf (7)

vmrnfah tmufwb kd mv 8&ufEiS fh 13&ufww Ykd iG f usi;f yrnfh 2018urÇmh zvm; tm&SZkef'kwd,tqifh ajcppfyGJpOfrsm;twGuf jrefrmhvufa&G;pif upm;orm; 24OD;udk tNy;D owf a&G;cs,zf UJG pnf;vku d af Mumif; jrefrmEkid if aH bm vHk;tzGJUcsKyfu xkwfjyefaMunmcJhonf/ tqkdygyGJpOfrsm;rSm jrefrmtoif;\ tdrfuGif;yGJpOfrsm;tjzpf vufcH,SOfNydKif&rnfjzpfNyD; tdrfuGif;ydwfyifjcif;cH xm;&í xkid ;f Ekid if ?H befaumufNrKd Uü tdr&f iS t f jzpfvufc, H OS Nf yKd iu f pm;&rnf jzpfo f nf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;onf avhusiahf &;tpDtpOfrsm;udk atmuf wdb k mv 2&ufwiG f pwifjyKvyk rf nfjzpfNy;D atmufwb kd m 4&ufwiG f xdik ;f Ekid if o H Ykd xGufcGmrnfjzpfonf/ jrefrmhvufa&G;piftoif;vlpm&if; *d k ; - ausmfZifNzdK;(rauG;)? rsKd;rif;vwf (uarÇmZ)? &efatmifvif;([Hom0wD) aemufwef; - a';Apfxef;? aZmfrif;xGe;f ? cifarmifviG (f &efuek , f El u kd w f uf)? eE´ausm?f ausmZf ifviG (f rauG;)? aZmf&JxGef;? pnfolatmif(&wemyHk)? aZmfvif;(uarÇmZ)? NzdK;udkudkodef;({&m0wD)? tv,fwef; - atmifol? &JudkOD;? ½dIif;ol& vdIif;bdkbdk(&wemyHk)? &efatmifausmf? Munfvif;(&efukef ,lEdkufwuf)? ausmfrif;OD;? oD[aZmf({&m0wD) a&SYwef; - armifarmifviG (f [Hom0wD)? oef;ydik ?f ausmu f u kd (kd &efuek , f El u kd w f uf)? qGev f efref(csi;f ,lEu dk w f uf)

2016ckEpS w f iG f bm&de;f Ekid if üH usi;f yrnfh tm&S,-l 19 abmvH;k NyKd iyf t JG wGuf ajcppfyrJG sm;udk pufwifbm 28&uf naeykid ;f wGif pwifusi;f yvsu&f &dS m tkypf (k p)yGpJ Ofrsm;tm; &efukefNrdKU? ok0PÖuGif;ü pwifusif;ycJhNyD; yxryGJpOfü AD,uferftoif;u a[mifaumiftoif;udk 3-1*kd;jzifh vnf;aumif; wDarmtoif;u b½lEidk ;f toif;udk 4-0*k;d jzifh vnf;aumif; toD;oD;tekdif&&SdcJhonf/ yxryGJpOfwGif AD,uferftoi;fu yGcJ sed f 7rdepf wGif OD;aqmif*;dk &&Scd NhJ y;D a[mifaumifu 41 rdepfwiG f acsy*k;d jyefvnfoiG ;f ,lco hJ jzifh yxrykdif;tNyD;wGif wpfzufwpf*kd;pDoa&usaecJhonf/ 'kw, d ykid ;f wGif AD,uferftoif; wku d pf pfjri§ w hf ifcNhJ y;D 48rdepf ESifh 54rdepfwkdYwGif tEkdif*kd;rsm;oGif;,lcJhonf/ 86rdepfwGif AD ,uferfupm;orm;wpfO;D teDuwfjzifx h w k yf ,fccH &hJ Ny;D a[mifaumiftoif; yife,fwDuefcGifh&&SdcJhaomfvnf; AD,uferf*;dk orm; umuG,Ef idk cf o hJ nf/ 'kw, d yGpJ OfwiG f wDarmtoif;u yxrykid ;f 14? 18? 28? 32rdepfww Ykd iG f *k;d rsm;qufwu dk o f iG ;f ,lNy;D yxrykid ;f tNy;D wGiyf if 4-0*k;d jzifh OD;aqmifaecJo h nf/ 'kw, d ykid ;f wGif 2oif; pvH;k xyfr*H ;dk oGi;f ,lEidk cf jhJ cif;r&Sí d wDarmtoif;u 4-0*k;d jzifhtEkdif&&SdoGm;cJhonf/

udv k ;kH 0kzb f wf pwk8wf atmhpb f wf 0g'gb&Drif rdeZYf f [rf;bwf z&efzh wf a'ghreG f

1-1 1-1 1-3 1-3 0-3 0-3 0-1 1-1 2-2

tif*pkd wuf [efEAkd m *vufbwf a[mhzef[rd ;f avAmulqif bkid , f ef a&Smv f af u; [mombmvif 'ef;pwuf

jyifopfvD*l;-1 yGJpOf (8) &de;f pf eefph f abmf';kd bufpwD;,m; ude;f &if;euf rmaq; *Gi*f efh rGeyhf ,fv, D m pdet hf ufw, D ef

1-0 1-4 3-1 3-0 2-0 1-1 1-2 3-3 2-1 1-4

vkikd v f D yDtufp*f sD vkid , f eG f wl;avmhpf t*smpD,kd x½dik , f uf tef;*g;pf rdek mudk vk;d &D;,efh Eku d pf f

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

jrefrmtm;upm;aqmif;yg; jrefrmtrsK;d orD;abmvH;k toif; p&dwjf zifh AD,uferftoif;onf vm rnfh 2016 ckEpS x f w J iG f b&mZD;Ekid if H &D,Nkd rKd UwGif jyKvyk rf nfh urÇmt h v kd yH pf trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ tm&SZkef aemufqHk;tqifhajcppfyGJtqifhodkY a&muf&SdoGm;NyDjzpfonf/ pufwifbm 22&ufwiG f 'kw, d tqifh ajcppfyrJG sm; rupm;rDtxd w½kwfwkdifayESifh xdkif;trsKd;orD; toif;wkdYu 3yGJpDupm;NyD; 2yGJEkdif? wpfyo JG a&jzifh trSwf 7rSw?f AD,uf erftoif;u 3yGu J pm; 2yGEJ idk ?f wpf yG½J ;HI jzifh trSwf 6rSw&f xm;onf/ jrefrmtrsK;d orD;toif;u 3yGJ upm; wpfyGJEkdif? 2yGJ½IH;jzihf trSwf 3rSw&f xm;onf/ ,if;Ekid yf ?JG ½I;H yGEJ iS hf &&Sx d m;onft h rSwrf sm;t& w½kwf wkid af yESifh xdik ;f 2oif;omvQif ajc ppfyGJatmifEkdifzG,f&Sdonf/ xdkif;u AD,uferfEiS u hf pm;Ny;D 0-2*k;d jzihf ½I;H onf/ AD,uferfu 9rSwf&onf/ w½kwfwkdifayu jrefrmtrsKd;orD; toif;udk rxifrSwfbJ 1-3*kd;jzifh *dk;jywf½IH;onf/ w½kwfwkdifay&&Sd onfh*kd;rSm xyfaqmif;tcsdefydkusrS &jcif;jzpfonf/ odkYjzpf&m AD,uferfu 9rSwf? w½kwfwkdifayESifh xdkif;u 7rSwfpD? jrefrmtrsKd;orD;toif;u 6rSwf? a*sm'f eftoif;u trSwrf &cJyh g/ xHk;pHtwkdif; tm&SabmvHk;tzGJUcsKyf\xHk;pH twkid ;f urÇmt h v kd yH pftrsK;d orD;abm vH;k NyKd iyf w JG iG f tm&Swu dk rf S trsK;d orD; toif;rsm; yg0if,OS Nf yKd iaf &;twGuf tqifh 3qifhcGJxm;onf/ yxr tqihw f iG f jrefrm? w½kww f idk af yESifh a*sm'f eftrsK;d orD;toif;wkaYd tmuf ajcrS p um ajcppf y G J u pm;cJ h M u& onf/ 3oif;pvHk;ajcppfyJGatmif aomtcg toif h a pmif h a eonf h xkdif;? AD,uferftoif;wdkYESifhaygif; um 5oif;ywfvnf trSwaf y;pepf jzihf upm;&onf/ yxr&onfw h pfoif;om aemuf wpf q if h w uf upm;&OD ; rnf j zpf onf / td k v H y pf t rsKd ; orD ; abm vHk;toif;cGJwrf;rSm wpfoif;vm;? 2oif;vm; rodyg/ 'kwd,tqifh ajcppf y G J a tmif o nf h AD , uf e rf toif;rSm w½kw?f awmifu&kd ;D ,m;? ajrmufu&kd ;D ,m;? *syef? MopaMw;vs toif;wdEYk iS hf xyfqifu h pm;&OD;rnf jzpfonf/ AFC u yGJawGrsm;av tusK;d &Sad eovm;rodyg/ urÇmwGif tjcm;a'oEÅ&qkid &f mabmvH;k tzGUJ csKyf Bu;D rsm;yif jyKavhjyKxr&So d nfh ajc ppfyGJtqifhqifhpepfudk usifhoHk;ae onf/ 'kw, d OD;pm;ay;tqifrh aS pmifh upm;aeonfh AD,uferfESihf xdkif; toif;wku Yd kd OD;pm;ay;owfrw S jf cif;

rSm rSefuef\avm[k apmaMum Munfch sio f nf/ jrefrmu 3-1*k;d jzihf *k;d tomajctomjzifh tEkid u f pm;cJh aom w½kww f idk af ytoif;udk xdik ;f toif;u oa&omupm;Ekid o f nf/ AD,uferfu ½I;H onf/ þwGuu f ed ;f

wGif 0ifa&muf,OS Nf yKd iaf eaomfvnf; atmuf a jctqif h r &S d b J txuf tqifhjzifhom vIyf&Sm;aeMu&jcif; jzpfonf/ atmufajctqifq h o dk nf rSm uvyftoif;rsm; [kww f yd wf wdr&Sjd cif;u t"duusonf/ jrefrmh

abmvH;k avmuudk League (qkaMu; pm;)NydKifyGJrsm;tjzpfodkY ajymif;vJ&m wGif trsK;d orD;u@rSmyg0ifvmjcif; r&So d nfukd awGU&onf/ MNL NydKifyGJ0iftoif;rsm;wGif trsKd;orD;abmvHk;toif;rsm; zGJU pnf;[k pnf;urf;csuyf g&Sad omfvnf; vufawGUwGirf u l m;trsK;d om;tqihf om &Sdaeao;onf/ trsKd;om; tqihw f iG rf l MNL? MNL-2 ? MNL vli,fNydKifyGJ[lí NydKifyGJ 3&yf&Sdae onf/ MNL vli,ftoif;udk League yG0 J ifuvyftoif;rsm;u xl axmifxm;jcif;jzpfonf/ aMu;pm; pepfoYkd rul;ajymif;rD tBuKd umv wGirf l 0efBu;D XmetcsKUd u trsK;d orD; uvyftoif;rsm;udzk UJG pnf;Ny;D trsK;d

cifarmifaxG;(ysOf;rem;)

jzihq f v kd Qif jrefrmu xdik ;f ? AD,uferf trsKd;orD;toif;wdkYxuf omvGef onf/ okdY&mwGif vufawGUwGifrl um; AD,uferfu jrefrmtoif;udk 4-2*kd;jzifhEkdifonf/ xdkif;toif;u 2-1*kd;jzifhEkdifonf/ &D,t kd v kd yH pftrsK;d orD; tm&SZek f ajcppfy0JG ifxikd ;f trsK;d orD;toif;rSm trSew f u,fawmh ,cifu ajcpGr;f ajcprsKd; r&Sdawmhyg/ jrefrmtrsKd; orD;abmvH;k toif;u w½kww f ikd f ayESiu fh pm;onfah jcpGr;f twkid ;f om upm;Ekid cf v hJ Qif AD,uferfEiS hf xkid ;f wdYk udk EkdifEkdifonf/ rnfoyYkd if t½I;H tEkid &f v'fxu G f onfjzpfap jrefrmhvufa&G;piftrsK;d orD;toif; jyefvnfzUJG pnf;csed w f ef Ny[ D k qd&k rnfomjzpfonf/ rnfodkYzGJUMurnfenf; jref r mtrsKd ; orD ; toif ; rS m pwifzUJG pnf;Ny;D Ekid if w H umNyKd iyf rJG sm;

vmrnfU 2017 qD;*dr;f wGif trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ xnfUoGif;usif;ycJUvQif vuf&Sdjrefrmhvufa&G;pif toif;taejzihf aemufxyftouf 2ESpfBuD;oGm;rnfjzpfonf/ jrefrmtoif;acgif;aqmif oef;oef;axG; ajympum;t&qdv k Qif . . .

orD;abmvH;k yGrJ sm; &Scd zhJ ;l onf/ jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;vufa&G; piftoif;udk ,if;uvyfrsm;rS abm vHk;orm;tcsKdUESifh jynfe,fESifhwkdif; NyKd iyf rJG sm;rS xGuaf y:vmonfah bm vH k ; orm;tcsKd U ud k aygif ; pyf u m vufa&G;piftoif;tjzpf zGJUpnf; ,SONf yKd iaf e&jcif;jzpfonf/ jynfe,f ESifhwkdif;trsKd;orD;abmvHk;yGJrsm;udk &yf^aus;? NrdKUe,f? c½kdifNydKifyGJrsm; usif;yNyD; wdkif;toif;? jynfe,f toif;rsm; zGJUpnf;EkdifcJhvQifvnf; tusKd ; ouf a &muf r I ,ck x uf & S d onf/ upm;orm;&Sm;yg;rIuv kd nf; wpfzufwpfvrf;u taxmuftul jyKEidk af o;onf/ ,ckawmh tm;vH;k odMuonfhtwkdif;jzpfonf/ jrefrmh vufa&G;piftrsKd;orD;toif;onf upm;orm; 50? 60avmufxrJ S a&G;

cs,zf UJG pnf;cJ&h aomfvnf; atmifjrif rIxifxm;onfxufyrkd &kd &Scd MhJ uonf/ tEkdifyifr&vifhupm; tm&S tqihfNydKifyGJrsm;wGif 0ifa&muf,SOf NyKd iEf idk cf MhJ uonf/ tmqD,aH bmvH;k tzGUJ csKyw f cH eG pf u kd af bmvH;k NyKd iyf rJG sm; wGif 5BudrfaemufqHk;AdkvfvkyGJwuf Ekid o f nf/ 3Burd f a&Twq H yd &f onf/ odkYaomf 1995ckESpfrS 2015ckESpf twGi;f usi;f ycJo h nfh qD;*dr;f NyKd iyf JG rsm;wGif xnfo h iG ;f usi;f yonfh trsK;d orD;abmvHk;NydKifyGJrsm;wGifrl yxr a&Twq H yd f rqGwcf ;l zl;ao;yg/ jrefrm? xdik ;f ESihf AD,uferftrsK;d orD;abmvHk;toif;rsm;rSm tm&S wef;0iftoif;rsm;jzpfMuaomfvnf; tmqD,aH 'otwGi;f rSmrl 2ESpw f pf Budrfusif;yonfhqD;*drf;rSmyifvQif trsK;d orD;abmvH;k NyKd iyf rJG sm;rSm ryg wpfvn S ?hf ygwpfvn S jhf zpfaaeonf/ 2013 qD;*dr;f wGif trsK;d orD;abm vH;k yGyJ gonf/ 2015qD;*dr;f usawmh trsK;d orD;abmvH;k yGrJ ygawmhyg/ vm rnfh 2017qD;*drf;wGif trsKd;orD; abmvH;k toif; ygrnfrygrnf rod &ao;yg/ vmrnfh 2017qD;*dr;f wGit f rsK;d orD;abmvH;k NyKd iyf JG xnfo h iG ;f usi;f y cJhvQif vuf&Sdjrefrmhvufa&G;pif toif;taejzihf aemufxyftouf 2ESpfBuD;oGm;rnfjzpfonf/ jrefrm toif;acgif;aqmif oef;oef;axG; ajympum;t&qdkvQif vli,f? vl vwf? vlBu;D tqifh 3rsK;d jzifh jrefrmh vufa&G;pifabmvH;k toif;zGUJ pnf;xm; jcif;jzpf&m 2017qD;*drf;umvwGif vuf&t dS rsK;d orD;vufa&G;piftoif; wGiyf g0ifaeonfo h ufBu;D wrf;abm vH;k orm;rsm; tem;,lMu&awmhrnfh taetxm;jzpfonf/ oufvwf wrf;wkdYu oufBuD;wrf;odkY 0ifMu rnfjzpfonf/ oufi,fwrf;wdkYu oufvwfwrf;tqifhodkY wufMu& rnfrmS {uefjzpfonf/ tpOfEkysKdaeaom trsKd;orD; vufa&G;pifabmvHk;toif;jzpfa&; twGuf ,aeYuwnf;u BudKwif jyifqifxm;oihaf Mumif; tMujH yKvdk ygonf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

2015 AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif;abmvHk;NydKifyGJ csefyD,Hqktm; {&m0wD,lEkdufwuf qGwfcl; Adv k cf sKyaf tmifqef;tm; *kPjf yK aomtm;jzifh jrefrmEkdifiHabmvHk; tzGUJ csKyrf S Bu;D rSL;usi;f yonfh 2015 ckEpS f Adv k cf sKyaf tmifqef;'dik ;f abmvH;k NydKifyGJ aemufqHk;AdkvfvkyGJudk &efukef NrKd U atmifqef;uGi;f ü pufwifbm 27&ufwiG f usi;f yjyKvyk cf &hJ m {&m 0wD,El u dk w f uftoif;u &wemyHk toif;udk 2-1*k;d jzift h Ekid &f &Scd o hJ nf/ tqkdygyGJpOfodkY ppfa&;csKyf 'kwd, AdkvfcsKyfBuD; qef;OD;? &efukefwdkif; ppfXmecsKyfwkdif;rSL; AdkvfrSL;csKyf rsKd; aZmfodef;? jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJU csKyf Ouú| OD;aZmfaZmfESifh uvyf toif;rsm;rS wm0ef&o dS rl sm;? abm vH;k 0goem&Siyf &dowfrsm;wufa&muf MunfU½Itm;ay;cJhonf/ yxrykdif; wGif &wemyHktoif;rS aemufcHvl rGeu f ikd v f u kd acgif;wdu k o f iG ;f *d;k &,l um 1-0*k;d jzifh OD;aqmifaecJo h nf/ 'k w d , yk d i f ; wG i f {&m0wD t oif ; upm;tm; ydrk akd umif;rGev f mcJo h nf/ yGcJ sed f 65rdepfwiG f &wemyHak emufcH vl oufEidk f t0ifMurf;í wdu k ½f u kd f

teDuwfjzifh xkwfy,fcHcJh&onf/ 68rdepfwGif axmifhuefabmrSwpf qifh {&m0wDa&SUwef;vl &pfpwDu acsy*kd;oGif;,lcJhonf/ 72rdepfwGif ausmf r if ; OD ; u {&m0wD t wG u f tEkid *f ;dk udo k iG ;f ,lay;cJo h nf/ vuf usefyGJcsdefrsm;wGif acsy*kd;&&Sd&ef &wemyHt k oif; BuKd ;pm;upm;cJah omf vnf; tqH;k owf*;dk oGi;f rIrsm; tm; enf;aecJo h jzifh ta&;edro hf mG ;cJjh cif;

jzpfonf/ qkcsD;jr§ifhyGJwGif wm0ef&Sd olrsm;u 'kid ;f qk&&So d nfh {&m0wD,l Eku d w f uftoif;tm; Adv k cf sKyaf tmif qef;'dik ;f ESifh wpfO;D csi;f a&Twq H yd q f ?k &wemyHktoif;tm; wpfOD;csif;aiG wHqyd q f rk sm; ay;tyfcs;D jri§ chf o hJ nf/ AdkvfpGJcJhonfh{&m0wDtoif;rSm qk aiGusyo f ed ;f 300ESihf 'kw, d &&So d nfh &wemyHktoif;rSm usyfodef; 150 toD;oD;csD;jr§ifhcHcJh&onf/

pydeAf vifp, D muvyfEiS {fh &m0wD,El u dk w f ufwYdk vli,fzYHG NzKd ;a&;pDru H ed ;f rsm;yl;aygi;f aqmif&u G o f mG ;rnf jrefrmae&Sife,fvd*f uvyf toif;wpfoif;jzpfonfh {&m0wD ,l E k d u f w uf t oif ; onf emrnf ausmfpydefvmvD*guvyf AvifpD ,mtoif;ESihf yl;aygif;í vli,fzUHG NzdK;a&;pDrHudef;rsm; aqmif&Guf&ef tBud K oabmwl n D r I & &S d c J h o nf / ykord Nf rKd UwGif abmvH;k tu,f'rD zGihf vSpí f vli,fabmvH;k orm;rsm;tm; jyKpyk sK;d axmifvsu&f o dS nfh {&m0wD ,lEu kd w f uftoif;ESiyfh ;l aygif;aqmif &Gu&f ef jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGUJ csKyf rS w pf q if h Avif p D , mtoif ; u vma&mufqufo, G cf jhJ cif;jzpfonf/ {&m0wD , l E d k u f w uf t oif ; \ taxGaxGrefae*sm OD;ZGJvdIifrSDESihf AvifpD,mtoif;\ abmvHk;tm; upm;ESifh pD;yGm;a&;zGUH NzKd ; wk;d wufrI

jrefrmhvufa&G;pifrsm;jzpfonfh oef;oef;axG;ESifh pef;pef;armfwkdY abmvHk;upm;jcif;rS tem;,l

jrefrmh*kPfaqmif jrefrmhvuf a&G;piftrsKd;orD;abmvHk;orm;rsm; jzpfMuonfh oef;oef;axG;ESifh pef; pef;armfwkdYonf 2016 tdkvHypf tm&SZek t f rsK;d orD;ajcppfyrJG sm;tNy;D wGif abmvH;k upm;jcif;rS tem;,l oGm;cJMh uaMumif; od&&dS onf/ oef; oef;axG;ESihf pef;pef;armfwkdYonf 2001 qD;*dr;f NyKd iyf rJG pS wifum trsK;d orD;vufa&G;piftoif;wGif yg0if upm;cJNh y;D 2004ESifh 2007ckEpS w f Ydk wGif jrefrmtrsKd;orD;toif;tm; tmqD,HtrsKd;orD;csefyD,H&Spfqk zvm;2Burd &f &Sad tmif pGr;f aqmifay; cJo h nf/ jrefrmhvufa&G;piftjzpf 14 ESpfausmf yg0ifupm;cJhonfh uGif; v,fvl oef;oef;axG;rSm ajcovH;k

<uufom;'Pf&maMumifh tdkvHypf ajcppfyrJG wkid rf D umv&Snt f em;,l cJ&h Ny;D 'Pf&mjyefvnfoufomvm aomfvnf; vlpm;0ifupm;orm; tjzpfom upm;cJo h nf/ ¤if;tae jzifh enf;jytjzpf wm0ef,&l ef pDpOf xm;aMumif ; touf 29ES p f & S d oef;oef;axG;uajym Mum;cJhonf/ pef;pef;armfrSmvnf; touf 36 ESp&f NdS yjD zpfojzihf abmvH;k upm;jcif; rS tem;,lcJhjcif;jzpfonf/ ¤if;wdkY 2OD;onf tdkvHypftm&SZkef 'kwd, tqifah jcppfyJG tkypf ak emufq;kH yGpJ Of jzpfonfh w½kwfwkdifayESifhyGJpOfwGif jrefrmtrsK;d orD;vufa&G;piftoif; twG u f aemuf q H k ; yg0if u pm;cJ h Muonf/

,l 19 ajcppfyGJwGif y&dowfrsm; tm;ay;&ef jrefrmenf;jycsKyf wkdufwGef;

Xme ñTeMf um;a&;rSL; tef';D ,Gew f Ykd pufwifbmv 9&ufu pifumyl Ekid if w H iG f awGUqHak qG;aEG;cJNh y;D tBuKd oabmwlnDrI&&SdcJhjcif;jzpfonf/ ]]udk,fydkifvli,fabmvHk;tu,f'rD wpfck zGifhvSpfxm;wJh {&m0wD,l Eku d w f ufeYJ yl;aygif;Ny;D jrefrmEkid if u H

vli,fabmvH;k orm;awGukd ajcpGr;f wdk;wufatmif ajrawmifajr§muf ay;csifygw,f/ wpfcsdefrSm jrefrm abmvHk;orm;awG pydefuvyfawG tm&S,l 19 ajcppfyw JG iG f jrefrm rSm vma&mufupm;Ekid zf v Ydk nf; arQmf y&d w f o wf r sm;taejzih f jref r m vifhxm;ygw,f}}[k tef'D;,Gefu toif;,SOfNydKifupm;aomyGJpOfrsm; ajymMum;cJhonf/ wGif wpfceJ ufvma&muftm;ay;Mu tm;upm;ESihf um,ynmodyÜHausmif;rsm; ppfukdif;ESihf vGdKifaumfwdkYwGif xyfrHzGifhvSpfrnf &ef jrefrm,l 19toif;enf;jycsKyf D yGBJ uKd owif;pm&Si;f vif;yGJ Edik if v hH ufa&G;piftm;upm;orm; onfh tqkdygtm;upm; ESihfum, ukid ;f tm;ûmodyHÜ taqmufttHk *ufZpD u rsm; arG;xkwaf y;&ef&nf&, G í f tm; ynmodyÜHausmif;rsm;udk &efukef? rSmrl aqmufvkyfaeqJjzpfonf/ wGif ajymMum;cJhonf/ ]]ajcppfyGJ Ydk y&dowf&UJ tm;trsm; upm;ESiu h f m,ynmodyaH Ü usmif;rsm;udk rEÅav;? awmifBu;D ESifh armfvNrKd iNf rKd U vuf&w dS iG t f m;ûmody(HÜ &efuek )f ESifh atmifjrifzu Y zGihf ppfukdif;ESihf vGdKifaumfNrdKUrsm;wGif rsm;wGif zGifhvSpfxm;NyD; ppfukdif;ESihf (rEÅav;)wküYd tm;upm;enf; 33rsK;d ? Bu;D ta&;ygygw,f? b½lEidk ;f eJt wd;k csUJ zGiv hf pS o f mG ;&efppD Ofxm;aMumif; vGdKifaumfNrdKUrsm;wGif xyfrHzGifhvSpf tm;ûmodyÜH(armfvNrdKif)wGif 11 yGJpOfrSm y&dowfrygyJupm;&wm tm;upm;0efBu;D XmerS wm0ef&o dS l &ef pDpOfaejcif;jzpfonf/ vGKd iaf umf rsKd;? tm;ûmodyÜH(awmifBuD;)wGif [m t&rf;yJepfem&ygw,f? useyf JG wpfO;D uajymMum;cJo h nf/ tm;upm; wGif oifwef;ausmif; taqmuf tm;upm;enf; 10rsKd;zGifhvSpfoif pOfawGrSm y&dowfawG wpfcJeuf tm;ay;r,fvkdY,kHMunfygw,f? y&d enf;rsm;pGm avhusio hf ifMum;ay;ae ttHrk mS aqmufvyk Nf y;D pD;oGm;Ny;D ppf Mum;vsu&f adS Mumif; od&&dS onf/

owftm;eJq Y dk uReaf wmfwYdk ajcppfyJG atmifjrifEidk yf gw,f}}[k enf;jycsKyf *ufZpD u D ajymMum;cJo h nf/ xkjYd yif AD,uferfESifh aemufqkH;yGJrwkdifrD & rSwjf ynhf 9 rSw&f ,lxm;&efvt dk yf aMumif ; ? AD , uf e rf t oif ; tm; taumif;qkH;&ifqkdifoGm;rnfjzpf aMumif;? jrefrmvli,fupm;orm; tcsKUd tawGUtMuKH Eek ,faomaMumifh trSm;t,Gi;f usL;vGev f Qif cGiv hf w T f í tm;ay;Mu&ef y&dowfrsm;tm; awmif;qkad Mumif; *ufZpD u D quf vufajymMum;cJhonf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

jynfwiG ;f tm;upm;owif;rsm;

touf 13ESpaf tmuf wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f trsKd;orD;abmvHk;NydKifyGJ usi;f yrnf

2015 jrefrmEkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyf nDvmcHusif;y yxrtBudrf jrefrmEkdifiHabm vkH;tzGJUcsKyfnDvmcH (2015 MFF Congress) udk pufwifbm 26&uf eHeufykdif;wGif &efukefNrdKU? EkdAkdw,f [kdw,füusif;yjyKvkyfcJh&m jrefrm EkdifiHabmvkH;tzGJUcsKyfOuú| OD;aZmf aZmfEiS hf jrefrmae&Sief ,fv*d u f vyf toif;ykid &f iS rf sm;? jrefrmae&Sief ,f vd*fuvyftoif;rsm;rSwm0ef&Sdol rsm;? wkid ;f a'oBu;D ESijhf ynfe,frsm;rS uk, d pf m;vS,rf sm;? Xmeqkid &f mrsm;rS wm0ef&Sdolrsm;? pme,fZif;rD'D,m rsm;ESihfzdwfMum;xm;onfh{nfhonf awmfrsm;pkn H pD mG wufa&mufco hJ nf/ tcrf;tem;wGif jrefrmEkid if aH bmvk;H tzGUJ csKyf OD;aZmfaZmfu tzGit hf rSm pum;ajymMum;cJNh y;D nDvmcHrS jrefrm EkdifiHabmvkH;Ouú|a&G;aumufcJh&m vuf&SdOuú| OD;aZmfaZmfwpfOD;om Ouú|avmif;pm&if;wifoiG ;f cJo h jzifh vmrnfh av;ESpo f ufwrf;twGuf OD;

aZmfaZmfa&G;aumufwifajrm§ ufccH &hJ onf/ xkaYd emuf 'kw, d Ouú|rsm;t jzpf a'guf w mpk d i f ; qrf x G e f ; ES i f h &efukef,lEkduftoif;Ouú| OD;jynfh NzKd ;awZwkt Yd m; OD;aZmfaZmfu tqkd jyKwifjycJh&m wufa&mufvmonfh wkid ;f a'oBu;D ESijfh ynfe,frsm;rS ud, k f pm;vS,rf sm;u rJcí J G twnfjyKa&G;cs,f

cJhonf/ ,if;aemuf jrefrmEkdifiH abmvkH;tzGJUcsKyfem,utjzpf OD; atmifudk0if;tm; wufa&mufvm onfu h , dk pf m;vS,rf sm;u qE´raJ y; a&G;cs,cf NhJ y;D owif;pm&Si;f vif;yGu J kd qufvufjyKvyk u f m tcrf;tem;udk ½kyo f rd ;f vku d o f nf/ jrefrmEkid if aH bm vkH;tzGJUcsKyf nDvmcHudk av;ESpf

wpfBudrfusif;yoGm;rnfjzpfaMumif; od&Sd&onf/ 2015-2019 av;ESpwf mumvtwGuf a&G;cs,wf ifajrm§ ufc&H onfth rnfpm&if; em,u - OD;atmifudk0if; Ouú| - OD;aZmfaZmf 'kwd,Ouú|rsm; - a'gufwmpkdif;qrfxGef;? OD;jynfUNzdK;awZ tvkyt f rIaqmifaumfrwD0ifrsm;- OD;pde0f if;Bu;D ? OD;cifarmifoef;(txufjrefrmjynfabmvkH; tzGJYcsKyfrsm;udk,fpm;vS,f)? OD;ausmfrif;atmif? OD;aZmf0if;Bu;D (atmufjrefrmjynfabmvk;H tzGcYJ sKyf rsm;ud, k pf m;vS,)f ? OD;0if;csKd ('kid af umfrwD)? OD;&J ñGef(Y abmvkH;orm;aumfrwD)? OD;Munfrif;odef; (zlq,fESifhoJaomifjyifaumfrwD)? a':jrwfjrwf OD;(trsKd;orD;abmvkH;aumfrwD)? OD;Ó Pf0if; (enf;jyq&mrsm;aumfrwD)? OD;rkd;qef;atmif? OD;vSaX;? OD;rif;vdIif(uvyftoif;rsm;udk,fpm; vS,f)? OD;ausmfqef;(tm;upm;0efBuD;Xme ukd,fpm;vS,f)? OD;rsKd;odef;(ynma&;0efBuD; Xmeukd,fpm;vS,f)? OD;at;udkukd(usef;rma&;0ef Bu;D Xmeud, k pf m;vS,)f /

[Hom0wDESih f yGJpOfrS tm;enf;csufrsm;udk jyKjyifEkdifch Jí tEkdif&&Sdch Jjcif;jzpfaMumif; ausmfrif;OD;ajymMum; jrefrmh½dk;&mvufa0Sh AdkvfcsKyfatmifqef;'dkif; Adkvfvk yGJwGiftEkdfif*kd;oGif;,lEkdifcJhonfh jref rmhvufa&G;pifvli,fupm;orm; ausmrf if;OD;u {&m0wDtoif;tae jzifh NyD;cJhonfhjrefrmae&Sife,fvd*f yGJpOfwpf&yfjzpfaom [Hom0wD,l Edu k w f uftm; 4-0*k;d jzihf ta&;edrhf cJah om yGpJ OfrS tm;enf;csurf sm;udk jyefvnfoHk;oyfjyifqifum upm; Ek d i f c J h a omaMumif h Ad k v f v k y G J w G i f &wemyHktoif;tm; tEkdif&AdkvfpGJ

Ekid cf jhJ cif;jzpfonf[k zGi[ hf ajymMum; cJhonf/ ]]uRef a wmf w d k Y t oif ; taeeJ Y yxrykdif;rSm upm;yHkraumif;cJhay r,fh 'kw, d ykid ;f rSm upm;yHak umif;rGef cJhygw,f/ enf;jyBuD;taeeJYvnf; taumif;qHk;enf;pepfykdif;awGudk jyifqifEidk cf yhJ gw,f/ AFC Cup NydKif yGu J awmh uReaf wmfwt Ydk oif; ESppf Of 0ifa&muf,OS Nf yKd iaf eMuyg/ vmr,fh oGm;ygr,f}}[k ausmrf if;OD;u ajym ESprf mS taumif;qH;k jyifqif,OS Nf yKd if Mum;cJhonf/

tem*wfjrefrmhtrsK;d orD;vuf a&G;piftoif;twGuf upm;orm; aumif;rsm;xGuaf y:vmap&ef &nf &G , f í touf 13ES p f a tmuf wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,ftrsK;d orD; abmvH;k NyKd iyf u JG kd jrefrmEkid if aH bmvH;k tzGUJ csKyrf S Bu;D rSL;í usi;f yoGm;rnf jzpfonf/ tqkyd gNyKd iyf JG usi;f yEkid f a&;twGuf ynma&;0efBu;D XmeESifh aygif;pyfaqmif&Gufvsuf&Sd&m puf wifbm 28&uf rGe;f vGyJ idk ;f wGif jref rmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyf½Hk;ü ynm a&;0efBu;D XmerS wm0ef&o dS rl sm;ESihf jrefrmEkdifiHabmvHk;tzGJUcsKyfrS wm 0ef&Sdolrsm; nd§EdIif;aqG;aEG;rIrsm; jyK vkyfcJhMuonf/ jrefrmEkdifiHabmvHk; tzGJUcsKyftaejzihf 2012 ckESpfrS pwifum wkid ;f a'oBu;D ESihf jynfe,f tvdu k f trsK;d om;? trsK;d orD;,l-12? ,l - 14ES i f h ,l - 16abmvH k ; Nyd K if y G J rsm;udk usi;f yjyKvyk v f su&f o dS nf/

Mandalay Rumblimg Mega Fight pdefac:yGJusif;y

rEåav;NrdKYwGif jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJwpf&yf usif;ycJh rEåav;wkid ;f a'oBu;D jrefrmh½;kd &mvufa0SYqyfaumfrwDrSBuD;rSL;NyD; pGrf;auauuvyfrS pDpOfusif;y onfh jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJ wpf & yf u d k puf w if b m 24&uf nae 6em&DwiG f atmifajrrEÅvm tm;upm;½Hük usi;f ycJo h nf/ tqkd yg jrefrmh½dk;&mvufa0SYpdefac:yGJBuD; wGif rsK;d qufopf 3csyD JG 4qkid ;f ? 4csD yGJ 2qdkif;ESifh 5csDpdefac:yGJ 7qkdif; usi;f ycJo h nf/ 5cspD ed af c:yGrJ sm;wGif pGrf;xufEkdif(pGrf;auau)u ½dIif; xufatmif(tjzLa&mifaoG; opf)udk tEkid &f cJo h nf/ wdrw f u kd (f xGe;f oGi)f u atmifcaJ pm (wdu k *f g;-bm;tH)udk 'kw, d tcsw D iG f tvJx;kd tEkid &f cJNh y;D atmif y d k i f a v;(a&T a omif & if ; )u tm;rmef(tjzLa&mifaoG;opf)udk 'kwd,tcsDwGif 'dkifyGJ&yfjzifhtEdkif

&&Scd o hJ nf/ tjcm; 5cspD ed af c:yGrJ sm; ü aZmfcspfatmif(pGrf;auau)ESifh apmNzKd ;a0(tjzLa&mifaoG;opf)? ae ae(pGr;f auau)ESifh xGe;f Ekid Of ;D (tjzL a&mif a oG ; opf ) ? usm;ayguf ( a&T aomif&if;)ESihf pd;k xufO;D (tjzLa&mif aoG;opf)wkyYd pJG Oftm;vH;k rSm oa&yGJ

rsm;jzifhom NyD;qHk;cJhonf/ t"du yGJBuD;jzpfonfh &JwHcGef(tjzLa&mif aoG;opf)ESiAhf v kd pf ;kd atmif(pGr;f auau) wkyYd pJG OfrmS vnf; oa&yGjJ zifo h mtqH;k owfcNhJ y;D tqdyk gyGpJ OfwiG f ESpzf uf upm;orm;rsm;onf 'kwd,tcsDü wpfBudrfpDtem;awmif;cJh&onf/

jrefrmEkdifiH ½dk;&mvufa0SYtzGJU csKyrf S Bu;D rSL;usi;f yaom Mandalay Rumblimg Mega Fight jrefrmh½dk;&m vufa0SpY ed af c:yGu J kd pufwifbm 27 &uf rGef;vGJydkif;wGif odrfjzLjrefrmh½dk; &mvufa0SYNydKifyGJ½Hkü ,SOfNydKifcJh&m trsK;d orD;wGq J idk ;f 2qkid ;f ? rsK;d quf opfwGJqkdif;wpfqkdif;? 4csDpdefac:yGJ wGJqkdif; 3qdkif;? 5csDpdefac:yGJwGJqkdfif; 5qdkif;? pkpkaygif;wGJqkdif; 11qkdif; usi;f ycJo h nf/ trsK;d orD; yxrwGJ qkid ;f wGif rlral xG;(a>ra[mufrif;)ESihf aemfcsJazm(awmifuav;)? 'kwd, wGq J idk ;f wGif cs,&f (D a>ra[mufrif;) ESifh aemfpkpkjrwf(tm;^umodyÜH(&ef uke)f )wdYk 2qdik ;f vH;k oa&&v'fxu G f ay:cJo h nf/ tjcm;pdeaf c:yGrJ sm;jzpf onfh om;acsmvS(&u©r@dKif)ESifh xGe;f rif;atmif(xGe;f xGe;f rif;uvyf)? xGe;f vGirf ;kd (e*g;rmef)ESihf apmol&ed f

(owå)d ? usm;A[de;f (tvif;a&mif)ESifh rsK;d rmefopf(STL)? ode;f pd;k (T&T)ESihf rdkufrkduf(STL)wkdY yGJpOfrsm;tm;vHk; oa&&v'frsm;omxGuaf y:cJo h nf/ 2015a&Tcg;ywfcsefyD,H &JaoG;eD (awmifuav;)ESifh ausm0f if;atmif ( T&T )wd k Y y G J p Of w G i f &J a oG ; eD u wwd,tcsw D iG f tEkid &f &Scd NhJ y;D apm rdkuf½dkif;(a&Tzl;)u apmvSMunfxl; (awmifuav;)udk 'kwd,tcsDwGif vnf;aumif;? zsaH oG;(atmifjrefrm)u &Sr;f ud(k T&T)ud'k w k , d tcsw D iG v f nf; aumif; toD;oD;tEkdif&&SdcJhonf/ t"duwGq J idk ;f 2qkid ;f jzpfonfh aoG; opfatmif(e*g;eD)ESifh pdk;vif;OD;('dkY ½d;k &m)? wl;wl;(e*g;rmef)ESifh apma*: rlwdk(owåd)wkdYyGJpOfrsm;wGif tEkdif t½IH;ray:bJ oa&&v'fomxGuf ay:cJhonf/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

2015 ckESpf jrefrmae&Sife,f vd*Nf yKd iyf u JG u dk si;f yvsu&f &dS mrSm yGpJ Of 19 txdusif;yNyD;pD;oGm;NyDjzpfyg w,f/ yGpJ Of 18 txd,OS Nf yKd icf &hJ mrSm trSwaf y;Z,m;tqihf 6 ae&mu csif;,lEkdufwuftoif;[m &rSwf 19 rSwf&&Sdxm;NyD; atmufqkH;u &ckid , f El u dk w f ufuawmh &rSwf 15 rSwf&xm;wmaMumifh tqihf 6eJY tqihf 12 ae&mrSm &Sad ewJt h oif; awGMum;rSm &rSwu f mG jcm;rI 4 rSwf om &Sdaeygw,f/ 'gaMumihf csif;? aZ,sma&ajr? ZGu J yif? aejynfawmf? [Hom0wD? raemajreJY &cdik t f oif; wk[ Yd m vufuseyf pJG OfrmS wef;rqif; &zkdY tBudwfte,f,SOfNydKifMuawmh rSm jzpfygw,f/

NyD;qk;H vke;D yg;jzpfaewJh csefy,D vH yk JG 'D&moD jrefrmae&Sief ,fv*d Nf yKd if yG&J UJ cseyf , D q H u k adk wmh &efuek , f El u dk f wufu qGwcf ;l zdYk aocsmoavmuf jzpfaecJyh gonf/ &efuek , f El u dk w f uf [m yGpJ Of 18 upm;Ny;D csed t f xdrmS 'kwd,ae&mu &wemykHudk wpfyGJ avsmu h pm;Ny;D &rSwf 10 rSwt f xd jzwfxm;Ekid cf v hJ Ydk vufuseyf pJG Of 4yGJ rSm 2 yGJtEkfdif&&SdcJhvQif csefyD,Hqk qGwfcl;EkdifrSmjzpfygw,f/ yGJusef wpfyjJG zpfwhJ uarÇmZeJyY pJG Of 16 udk tEdik &f cJv h Qif cseyf , D q H &k zkYd aocsm oavmuf j zpf o G m ;ygNyD / 'gayrJ h wef;qif;ZkeftEÅ&m,f&SdaewJh aZ ,sma&Tajr? ZGu J yif? csi;f wkeYd YJ ,SONf yKd if upm;&rSmjzpfvkdY cufcJrIawG&SdEkdif ygw,f/ jynfyenf;jyBuD; xGufcGm oGm;csed rf mS &efuek , f El u dk w f uf&UJ ajc pGrf;ykdif;udk tenf;i,f½kdufcufrI&Sd aewmudk awGUae&ygw,f/

wef;qif;Zketf oif;rsm;\ vufusefypJG Ofrsm; csi;f ,lEu dk w f uf csif;,lEkdufwuf[myGJusefjzpf wJyh pJG Of 16 rSm &ckid , f El u dk w f ufeYJ ,SONf yKd icf &hJ Ny;D yGpJ Of 20 rSm wef;qif;

jrefrmae&Sief ,fv*d f oH;k oyfcsuf ZkeNf yKd ib f uf [Hom0wD? aZ,sma&T rSmjzpfwmaMumifh Murf;wrf;wJ&h moD ajr? xdyq f ;Hk u &efuek , f El u dk w f uf ydwcf &D;udk jzwfoef;&ygawmhr,f/ aejynfawmf wdkYESihf,SOfNydKif&rSmjzpfvkdY cufcJwJh aejynf a wmf t oif ; uvnf ; taetxm;rSm &Sad eygw,f/ aZ,sma&Tajr vufuseyf pJG OfawGrmS vkaH vmufwhJ aZ,sma&T a jrtoif ; taeeJ Y &rSwfawGudk &,lzkdYvkdaeygw,f/ vnf; wef;qif;Zkefu uRwfuRwf yGpJ Of 16 rSm ZGu J yifudk tdru f iG ;f rSm vGwfvGwf vGwfajrmufzkdYtwGuf vufcu H pm;cJ&h ovkd yGpJ Of 20 rSm a&ukefa&cef;BudK;pm;&ygawmhr,f/ csi;f ? yGpJ Of 21 rSm rauG;? yGpJ Of 22 yGpJ Of 16 rSm rauG;eJ&Y ifqidk cf &hJ ovkd rSm [Hom0wDweYdk YJ qufwu dk , f OS Nf yKd if yGpJ Of 20 rSm &efuek ef t YJ rd u f iG ;f ? yGpJ Of &awmhrSmjzpfwmaMumihf usefwef; 21 rSm csi;f udk ta0;uGi;f ? yGpJ Of 22 qif;Zket f oif;awGvydk J cufcrJ aI wG rSm {&m0wDukd ta0;uGi;f yGpJ OfawG &ifqkdif&OD;rSmyg/ tdrfuGif;rSm,SOf &ifqikd zf &Ydk adS eygw,f/ vufuseyf pJG Of NyKd irf ,fh yGpJ Of 2 yGjJ zpfwhJ rauG;? [H wpfyjJG zpfwhJ &wemykt H oif;udk tdrf om0wDwkdYeJY yGJpOfawGrSm aocsm uGi;f rSmvufcu H pm;&r,hyf pJG Ofuvnf; ayguf Ekid yf &JG ,lzv Ydk t dk yfaeygw,f/ [Hom0wD aZ,sma&TajrtzkYd tEkid &f zkYd rvG,f enf;jy qDAm*sD jyefvnfa&muf&dS ulwt hJ aetxm;yg/ enf;jypwDzif [efqeftaeeJY toif;ukd wef;qif; vmNy;D aemufyidk ;f rSm [Hom0wD&UJ ajc Zkeu f vGwaf jrmufatmif taumif; pGr;f wk;d wufvmcJah yr,hf wef;qif; Zkeu f vGwaf jrmufzt Ydk wGuaf wmh vkH qk;H pGr;f aqmifay;&ygawmhr,f/ ZGu J yif avmufw&hJ rSwaf wGvt kd yfaeygao; 'kwd,tausmhtprSm &vm'f w,f/ vufuseyf pJG Of 16rSm raem onf aumif;rGeaf eayr,fh aemuf ajrud&k ifqidk cf &hJ ovkd yGpJ Of 20 rSm ykid ;f ½I;H yGaJ wGqufwu dk Mf uKH awGUcJ&h wJh &ckid ?f yGpJ Of 21 rSm uarÇmZ? yGpJ Of ZGJuyiftoif;[m yGJpOf 18 rSm 22 rSm aejynfawmftoif;awGukd uarÇmZudktEkdif&vkdufvdkY tenf; qufwu dk af wGUqk, H OS Nf yKd i&f awmhrmS yg/ i,f touf½LS acsmifomG ;cJyh gw,f/ txl;ojzifh uarÇmZeJaY ejynfawmf vufuseyf pJG Of 16 rSm wef;qif;Zkef toif;awGukd ta0;uGi;f rSm &ifqidk f NyKd ib f uf aejynfawmfe, YJ OS Nf yKd icf NhJ y;D &rSmjzpfvkdY [Hom0wDtwGuf om yGpJ Of 20rSm &wemyk?H yGpJ Of 21 rSm refxufx;l jcm;aumif;rGew f ahJ jcpGr;f & &efukef? yGJpOf 22 rSm rauG;pwJh &Srd o S m wef;qif;Zkev f w G af jrmufa&; toif;BuD;awGeJYqufwkdufawGUqkH& tdyrf uftaumiftxnfay:vmrSmyg/

raemajr jynfwiG ;f jynfyupm;orm;tif tm;awmifw h if;rItm;enf;wJt h oif; wpfoif;jzpfwmaMumifh raemajr[m enf;jytDrmqif&JU enf;pepfykdif; aumif ; rG e f r I ? upm;orm;awG & J U toif;vkdufBudK;pm;tm;xkwfrIwdkYeJY wef;qif;Zkeu f vGwaf jrmufatmif ½ke;f xGu&f awmhrmS jzpfygw,f/ vuf usefyGJpOfrSm [Hom0wDeJY&ifqkdifcJh &ovkd yGpJ Of 20rSm rauG;? yGpJ Of 21 rSm {&m0wD? yGpJ Of 22 rSm &wemykH pwJh toif;Bu;D awGeYJ qufwu dk af wGU qkHaewmaMumifh raemajr&JUpGrf; aqmif&nf ykHrSefxufykdrkdaumif; rGezf Ykd vdt k yfaewJt h jyif uHMur®m&JU az;rrIvnf; vkt d yfaeygw,f/

&cdik , f El u dk w f uf trSwfay;Z,m;atmufqkH;rSm &Sw d hJ &ckid , f El u dk w f uf&UJ wef;qif;Zkef wku d yf u JG uset f oif;awGxuf ydrk dk jyif;xefaewm taotcsmygyJ/ 'gayrJh &rSwyf idk ;f uGm[rI enf;yg;wm aMumihf tcGit hf a&;tjynht f 0&Sad e ygw,f/ yGpJ Of 16rSmcsi;f ,lEu dk w f uf toif;eJ&Y ifqidk cf &hJ Ny;D yGpJ Of 20 rSm [Hom0wD? yGpJ Of 21rSm &wem yk?H yGJpOf 22rSm uarÇmZtoif;awGeJY ,SOfNydKif&rSmjzpfygw,f/ uHaumif; wJt h csuw f pfcu k &ckid t f oif;tae eJY 'DypJG OfawGukd e,fNrKd UawGrmS ,SONf yKd if &rSmr[kwyf J &efuek rf mS &Sw d hJ ok0PÖeYJ atmifqef;uGif;awGrSm upm;&rSm

yGpJ Of(19)tNy;D &yfwnfrI pOf 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

toif; &efuek f &wemykH rauG; {&m0wD uarmÇ Z csif; aZ,sma&Tajr ZGuJ yif aejynfawmf [Hom0wD raemajr &ckdif

yJG 18 17 17 17 18 18 17 18 18 18 18 18

Edik f 15 11 9 10 9 5 5 5 4 2 4 4

oa& ½I;H 1 2 3 3 6 2 3 4 4 5 4 9 3 9 2 11 5 9 9 7 3 11 3 11

&*d;k ay;*d;k &rSwf 50 23 46 37 22 36 31 17 33 30 17 33 32 25 31 16 21 19 23 31 18 16 28 17 19 31 17 17 20 15 15 32 15 17 36 15

jzpfvYdk tcGit hf a&;awG&adS eqJygyJ/ 2015jrefrmae&Sief ,fv*d &f UJ wef; qif;Zkew f u dk yf [ JG m jrefrmae&Sief ,f vd*pf wifxal xmifcw hJ hJ 2009 ckEpS f aemufykdif; tBudwfte,ft&SdqkH; NyKd iyf w JG pfcjk zpfvmrSmaocsmaeygw,f/ rMumrDatmufwb dk mvukerf mS Ny;D qk;H awmhr,fh jrefrmae&Sief ,fv*d f yGpJ Of 22tNy;D rSmjrefrmae&Sief ,fv*d -f 2ukd wef;qif;&r,fh toif; 2 oif;u b,ftoif;awGjzpfrvJqw dk mukd pdwf 0ifpm;&ifckefzG,f&m apmifhMunfh& awmhrmS jzpfyg w,f/

twGJ(4)? trSwf(39)? atmufwdkbmv(1)&uf? 2015 ckESpf

jrefrmhtm;upm;aqmif;yg; jref r mh a bmvH k ; avmurS m ordkif;0ifr,fhaeYwpfaeYvdkYqdkvdkY&wJh 26-9-2015 paeaeY r S m yxr tBudrf 2015jrefrmEdkifiHabmvHk; tzG J U csKyf n D v mcH B uD ; ( 2015 MFF Congress)udk crf;em;xnf0gpGmjzifh atmifatmifjrifjrifusi;f yEdik cf v hJ jYkdzpf ygw,f/ tm½Stqifrh mS jrefrmhabm vHk;tqifhedrfhyg;aeaomfjim;vnf; jrefrmEdkifiH abmvHk;tzGJUcsKyftae jzifv h nf;aumif;? Ouú| OD;aZmfaZmf OD;aqmifwhJ wm0ef½o dS rl sm; BuKd ;pm; aqmif&GufrIrsm;aMumifh jrefrmEdkifiH abmvHk;tzGJUcsKyf nDvmcHuawmh topfpufpuf Novotel Hotel rSm tm½SEikd if rH sm;enf;wl tqifjh rifph mG usif;yEdkifcJhvdkYjzpfygw,f/ tqdyk gnDvmcHBu;D jzpfajrmufzYkd vGecf w hJ v hJ tenf;i,futvTmaygif; pHu k ae aumfrwDrsm;a&G;cs,pf Ofu rnforl rS zdwí f rwufa&mufcahJ omf vnf; ,ckwpfBurd rf mS awmh MFF rS wm0ef½SdolwpfOD;jzpfaom udk&JrsdK; [def;u wpf&uftvdkzkef;qufNyD; rysufruGufwuf a&mufay;&ef Ouú|ud, k w f ikd u f wuúov kd af bmvH;k toif;ESiyhf wfoufí wm0efay;&ef wdkifyifzdkYajymqdkwmaMumifh wuf a&mufcJhygw,f/ nDvmcHusif;yr,fhcef;rxJrSm MNL-1 ESifh 2 rS toif;ydi k ½f iS rf sm; ESifh zdwfMum;xm;olrsm; toif;rS wm0ef½Sdol 3OD;pD? jynfe,feJYwdkif; abmvH;k tzGUJ csKyq f yfaumfrwDrsm;rS 3OD;pD? Ny;D cJw h n hJ v D mcHwek ;f u zGUJ pnf; cJhwJh enf;jyrsm;? abmvHk;orm; a[mif;rsm;? zlq,fESifh'dkifwdkYurS aumfrwD 3OD;pD? rD', D mrsm;? avhvm olrsm;? abmvH;k tzGUJ csKyw f m0ef½o dS l ESihf 0efxrf;rsm; ae&m,lEiS Nhf y;D awGU &ygw,f/ tpnf;ta0; pwifcsed rf mS awmh pifjrifhxufrSm Ouú| OD;aZmfaZmfESifh twGi;f a&;rSL; OD;befew D ifatmifwYkd ae&m,lMuNyD; tcrf;tem;rSL;ryg aom BuKd wifjzefaY 0xm;onfh tcrf; tem;tpDpOftwdik ;f twGi;f a&;rSL;u zwfMum;um pwifcyhJ gw,f/(tcrf; tem;rSL; ryg0ifwm AFC twdik ;f aqmif&Gufjcif;jzpfaMumif; w&m; r0ifMum;od&) tpDtpOf 16 &yfrmS tcrf;tem;zGiv hf pS af Mumif; aMunm Ny;D wufa&mufvmwJh tzGUJ tpnf; rsm; pm&if;udk twnfjyKaMumif; aMunmygw,f/ xkdYaemuf Ouú| OD;aZmfaZmfu BudKqdkEIwfcGef;quf pum;ajymMum;ygw,f/ OD;aZmfaZmfuwuf~u&G iT v f ef;pGm jzifh ajymMum;&mrSm ,cknv D mcHukd av;ESpfwpfBudrf usif;yoGm;rnfh taMumif;? urÇmhtqifhESifh tm½S

tqif h rrD a o;aomf v nf ; ,ck nDvmcHukd vGwv f yfí w&m;rsw S pGm ac:,lEdkifcJhvdkY aemufydkif;rSmawmh EdkifiHwumtqifh wufvSrf;EdkifrSm jzpfaMumif;? abmvHk;tzGJUcsKyfudk vnf; zGUJ pnf;&mrSm abmvH;k avmu zGHYNzdK;wdk;wufzdkY pdwfa&mvlyg BudK;

aMunmNyD; wufa&mufvmonfh tzGUJ tpnf; 41 zGUJ rS axmufcv H Qif uwfjym;tpdr;f ? uefu Y u G v f Qif uwf jym;teD? axmifí qE´rJa&G;cs,f wifajr§mufMuygw,f/ a&G;aumuf wifajr§mufvdkufolrsm; tm;vHk;udk y½kd*sufwmeJY trnfpm&if; az:jy

onft h cgwdik ;f atmufwiG f uGi;f p uGif;ydwfjzifh ,SOfNydKifa&G;cs,frnfh udk,fpm;vS,fr½Sdygqdkwm em,u Bu;D OD;atmifu0kd if;rSví JG tm;vH;k rSm tqdjk yKwikd ;f awGU&ygw,f/ trSeu f ,SONf yKd irf ½I rdS S wd;k wufrmS jzpfygw,f? txl;ojzifh abmvH;k rSmaygh/

2015 jrefrmEdkifiHabmvHk;tzGJYcsKyfnDvmcHESifh ywfoufaom tawG;prsm; . . . yrf;NyD; apwem½Sdolrsm; yg0ifrSm jzpfaMumif;? abmvH;k tqift h wef; jrifrh m;zdu Yk tajccHtaqmufttHek YJ yg0ifaqmif&u G o f rl sm;\ vkyaf qmif rIpGrf;aqmif&nfwdkYyifjzpfaMumif; taqmufttHt k wGuf Edik if aH wmfukd wifjyawmif;qdrk mS jzpfNy;D usew f mudk rd r d w d k Y Bud K ;pm;aqmif & G u f r nf h taMumif;wdkYudk yPmrajymMum; oGm;cJhygw,f/ qufvufNy;D tpDtpOf twdik ;f aqmif&Guf&mrSm rSwfwrf;wifrnfh tzGJU? qE´rJay;jcif;? a&wGufjcif; wdkYudk BuD;Muyf&ef? trnfpm&if; rsm;udk y½kd*sufwmESifhxdk;NyD; uefY uGuo f rl ½Sí d twnfjyKNy;D xdyk *k K¾d v?f rsm;udk ae&m,lapMuygw,f/ xdkY aemuf b@ma&;½S i f ; wrf ; rsm;? &^oH;k rSe;f ajcaiGpm&if;rsm;udk CEO vm; 'kw, d Ouú|vm;rod OD;oef; aZmfu t*Fvyd v f akd &m jrefrmvdak &m zwfMum;oGm;wmawGU&ygw,f/ pm &if;ydkif; ppfaq;&ef? twnfjyK&ef rSwfyHkwif pm&if;udkiftzGJUwpfzGJU udk vnf; ceft Y yfaMumif;vnf; aMunm ygw,f/ (CEO u t&if rpöwma*s qif;qdw k mb,fa&mufomG ;vJrodyg) xdaYk emuf 'kw, d Ouú| ESpOf ;D ESihf tvkyt f rIaqmifrsm;udk wpfO;D jcif;

tm;&p&maumif;wm wpfcku 'kwd,Ouú|ae&mESpfOD;u a'gufwm pdkif;pHxGef;eJY OD;jynfhNzdK;awZwdkY yg0ifvmjcif;u ,cif wpfOD;wnf; ½kef;uefae&aom OD;aZmfaZmftwGuf tiftm;awGjzpfovdk olwEYkd pS af ,mufuvnf; b@ma&;awmifhwif;atmif aqmif&GufrnfhtaMumif; awGMum;&awmh jrefrmhabmvHk;a&SYa&;udk MuufoD;xp&mjzpfatmif 0rf;omrdygw,f . . .

atmfZl;

tm;&p&maumif;wm wpfcu k 'kw, d Ouú|ae&mESpOf ;D ua'gufwm pd k i f ; pH x G e f ; eJ Y OD ; jynf h N zd K ;awZwd k Y yg0ifvmjcif;u ,cif wpfO;D wnf; ½ke;f uefae&aom OD;aZmfaZmftwGuf tif t m;awG j zpf o vd k ol w d k Y E S p f a,mufuvnf; b@ma&;awmifh wif;atmifaqmif&u G rf nft h aMumif; awGMum;&awmh jrefrmhabmvH;k a&SU a&;udk MuufoD;xp&mjzpfatmif 0rf;omrdygw,f/ tm;vH k ; wif a jr§ m uf t a&G ; cH Ouú| OD;aqmifaom trIaqmif awGxrJ mS vJ tvTmaygif;pHu k olawG? jrefrmhvufa&G;pifabmvHk;orm; awG yg0ifwmrdYk ta&G;cH&ol tm;vH;k wd k Y u d k appreciate vk y f y gw,f / jrefrmhabmvH;k wd;k wufa&;OD;aqmifEikd f Muolrsm;vdv Yk nf;xifryd gw,f/ odYk aomfjim;vnf; ,ckxufydkaumif; atmif jrifrw d mav;awmhajymcsiyf g w,f/ qE´jyKuwfjym;axmifrnft h pm; rJ y H k ; od k Y v Qd K U0S u f q E´ j yKEd k i f y gu yd k aumif ; ygvd r f h r ,f / yd k í oH o , uif;Edik rf nfjzpfaMumif; apwemjzifh axmufjycsiyf gw,f/ yGt J Ny;D wcsKd U ajymonfrSm wdkYawGu rBudKufvdkY teDuwfaxmifcsiaf yr,fh trke;f yGg;

p&mawG jzpfrmS rdYk tpdr;f uwfcsn;f axmifc&hJ w,fumG / aemuf twGi;f a&;rSL;&mxl;uaum b,fvakd &G;vJ odcsiw f ,fw/hJ uReaf wmfu ,aeY rsufarSmufacwfrSm OD;befeDwif atmifavmuf tH0ifrnfo h l rawGU ygbl;/ OD;befew D ifatmif[m jrefrmh vuf a &G ; pif a [mif ; wpf O D ; ynm wwftjyif abmvH;k ESiyhf wfoufí Edik if w H umESi0hf ifqyhH gaMumif;? b0 wpfckvHk;vnf; abmvHk;rSmyJ jr§Kyf xm;oljzpfv&Y k d mEIe;f jynfah xmufcaH Mumif; ajymvdu k &f m olwaYkd wGvnf; &mEIe;f jynfhaxmufcHcsifvdkYqE´jyKcsifvdkYyg/ tcku wdkuf½kdufcefYvm;? aemuf zGpYJ nf;yHrk aS &G;rSmvm; BuKd uo f vdk vkyf Edik yf gw,f/ yGiv hf if;jrifompGm ajymzdYk vdkaMumif; ajymMuvdkYowdxm;ap csifygw,f/ Ouú|tydwfrdefYcGef;u vli,f pDrHudef;awG? wuúodkvfabmvHk; avmuwd;k wuf&efEiS hf rD', D mtcef; u@rsm;udyk ykd jD yifatmifvyk af qmif oGm;rSmjzpfaMumif; ajymqdkjcif;u 'DnDvmcH&JUtESpfyJjzpfygw,f/ 'D twGuf Ouú|OD;aZmfaZmfEiS hf wm0ef ½Sdolrsm;udk aus;Zl;wif½Sdygw,f/ rdrdwdkYtaejzifh Ouú| wm0efray; cifuwnf;u tu,fí ray;bJ aeao;vnf; rdrw d t Ykd awGUtMuKH EiS hf wwfpGrf;orQudk tkyfwpfcsyf? oJ wpfyiG t hf aejzifah qmif&u G af erSm yg/ tckvkd vlo½d iS Mf um; xkwaf z:wm 0efay;tyfaMumif;od&í rsm;pGm *kPf,l0rf;ajrmufrdygw,f/ aemufqHk;taeeJY ajymcsifwm utrSew f u,frodvaYkd jym&jcif;yg/ abmvHk;nDvmcHqdkawmh abmvHk; orm;topfawGa&m? ta[mif;awG a&m aysmf&TifpGm tm;vHk;yg0ifNyD; abmvH;k orm;ta&;rsm; epfemrIawG aqG;aEG;Mu/ abmvHk;toif;rsm; &yfwnfa&; wdik yf ifMur,f/ jrefrmh abmvH;k avmuvufa&G;piftoif;udk a0zeftMuHjyKMu ponfwdkYjzpfr,f xifwm/ trIaqmifa&G;cs,fyGJudk aZmif;ay;oGm;wJh trIaqmifa&G; cs,yf n JG v D mcHvyYkd jJ rifrw d ,f/ abm vH;k orm;a[mif; awGxuf abmvH;k toif; pDrHcefYcGJolawG tkyfcsKyfrI tydik ;f u vlawGu ydrk sm;aewmawGU &w,f/ tJ'gaMumifh abmvH;k nDvm cHqw kd m abmvH;k orm;wdik ;f wufciG hf &atmif abmvH;k eJq Y ufE, G o f rl sm; ESihf yl;aygif;qifEMJT u&atmif aqmif &Guaf pcsiaf Mumif;? yGNJ y;D aysmufomG ; r,fh anmifESpfyifabmvHk;nDvmcH rjzpfapcsifaMumif; ynm½Sdowd jzpf c J a pwemjzif h wif j yvd k u f y g w,f/

twG(J 4)? trSw(f 39)? atmufwb kd mv(1)&uf? 2015 ckEpS f

jynfytm;upm;owif;rsm;

tqHk;tjzwfyGJtwGufpnf;vHk;rI&Sd&eft*Fvefenf;jy wdkufwGef;ajymqdk t*Fvefut dk Edik f,lNyD;aemuf a0vtoif;om;rsm;ESifh enf;jyrsm;txl;atmifyGJcH 2015 &yfbDurÇmhzvm;tkyfpkyGJpOfwGif a0vtoif;udk ½H;I edrchf &hJ aomfvnf;MopaMw; vsEiS hf upm;&rnft h qH;k tjzwfyt JG wGuf tm ½Hkpdkufxm;&efESifh pnf;vHk;rI&Sd&ef ta&;BuD; aMumif; t*Fvefenf;jyvefuufpwmut oif;om;rsm;udk wdu k w f eG ;f ajymqdv k u kd o f nf/ t*Fveftoif;onf a0vtoif;udk 10 rSwt f om&cJah omfvnf; yGt J Ny;D wGif 28-25 jzift h a&;edrchf &hJ Ny;D tkypf yk xrae&m&,lEikd f a&; arQmv f ifch suu f ek q f ;kH oGm;onf/ odaYk omf vnf; tkypf ak emufq;kH yGpJ OfwiG f MopaMw;vs udk tEdik &f cJyh gu aemufwpfqifo h w Ykd ufciG hf &rnfjzpfonf/ ]] uReaf wmfwt Ykd qH;k tjzwf yGw J pfyJG upm;&ygOD;r,f/ tJ'yD t JG wGujf yif qifxm;zdkYvdkw,f/ toif;om;trsm;pku pdwfysufaeMuw,f/ 'DvdkpdwfysufaerIawG udk atmifEikd v f pkd w d t f jzpf ajymif;vJypf&rSm jzpfygw,f/ upm;orm;awGtm;vH;k BuKd ;pm; cJw h myJ/ uReaf wmfwpYkd nf;vH;k &r,f/ upm;o

rm;awGtaeeJYvmr,fhyGJtwGuf tpGrf;ukef jyifqifxm;zdkYvdkygw,f/ &mEIef;jynfhtqif oifh&Sdaer,fvdkYvnf; ,HkMunfygw,f}} [k vefuufpwmu wdkufwGef;cJhonf/ a0v toif;om;rsm;rSm ya&mfzuf&iS ef ,frsm;yDyD taumif;qH;k tpGr;f jyoGm;MuNy;D t*Fvefvuf a&G;pifrsm;rSm taysmw f rf;tqiho f m&So d nf [k owif;pmrsm;u oH;k oyfa&;om;Muonf/ a0vtoif;om;rsm;onf t*Fvefut kd Edik f &cJhNyD;aemuf a0vodkYjyefum atmifyGJcHt crf;tem;rsm; jyKvyk cf ahJ Mumif; od&onf/ a0 vvufa&G;pifrsm;ESihf enf;jytzGUJ 0ifrsm;tm; vH;k um&mtdak uoDqu kd m wpfnvH;k atmif yGcJ MH uNy;D eHeuf 3 em&DwiG f a&cJa&pdru f m a&csKd ;jcif;rsm; jyKvyk cf MhJ uonf/ a0vtoif; enf;jy a&Smiftuf0yfonf bk&m;ausmif;odYk oGm;a&mufum zD*sED iS u hf pm;&rnfh aemufq;kH yGpJ OftwGuf qkawmif;rIrsm; jyKvyk cf o hJ nf [k od&&dS onf/

ES i f h , S O f N yd K if u pm;&rnf j zpf o nf / AdkvfvkyGJudk tqdkygajrap;uGif;wGif Ed0k ifbm 27? 29 &ufrsm;ü usi;f y rnfjzpf&m NAw d ed t f oif;\OD;aqmif upm;orm; tef'rD ma&;onf Adv k f vkyEJG iS hf vGaJ csm&f awmhrnfjzpfonf/ urÇmhtqifh 3 &Sdtef'Drma&;onf xdNk yKd iyf rGJ wdik rf w D iG f urÇmw h if;epfw;kd NydKifyGJrsm; upm;&rnfjzpfNyD;ajrrm uGi;f rS ajrap;uGi;f odYk ajymif;vJu pm;&rnfjzpf&m rma&;ryg0ifEdkifcJh jcif;jzpfonf/

2015 ckEpS t f wGi;f rnfonfq h k zvm;rQ r&cJhonfhtwGuf qHk;½HI;& aomESpfwpfESpfjzpfcJhonf[k urÇmh tqifh eHygwfESpf a*gufoD;orm; rufu,f½KGdi;f u0efcaH jymqdv k u kd o f nf/ t"ducsefyD,Hqkrsm;pGm qGwfcl;&&Sd cJzh ;l aom rufu,f½KGd i;f onf Zlvikd v f wGif usi;f ycJo h nfh NAw d ed t f ;kd yif;NyKd if yGJudk 'Pf&maMumifh yg0ifjcif;rjyK Edik o f nfrv S í JG useNf yKd iyf o JG ;kH rsKd ;wGif yg0if,OS Nf yKd icf o hJ jl zpfonf/ odaYk omf vnf; olonf tqdyk gNyKd iyf rJG sm;wGif

atmifjrifrrI &cJb h J vuf&u dS si;f yae onfh zufzvm;NyKd iyf w JG iG o f m arQmf vifhcsuf&Sdawmhonf/ ]] uRefawmfh twGufuawmh 'DESpf[m qHk;½HI;NyD; om;ESpw f pfEpS v f Ykd xifygw,f/ bm aMumifv h q J akd wmh 'DEpS x f rJ mS t"du qkzvm;awG r&&Scd w hJ maMumifyh gyJ/ uRefawmfuNydKifyGJBuD;awGrSm udk,fh udk,fudk pDrHygw,f/ NydKifyGJBuD;awG rSmvuf&nfaumif;rGecf ahJ yr,fh csef yD,q H ak wmh r&cJyh gbl;}} [k ruftD ½dKG i;f u zGi[ fh cJo h nf/

*syef*&if;y&Dt&nftcsif;ppfyGJwGif 'efeDul,uf ,mOfwdkufrIjzpfyGm; eDud½k dYkpfbwfxdyfqH;k rS yef;0ifcJhNyD; toif;azmf[mrDvfwefudk ausmfjzwfEdik fcJh ½k&Sm;azmfjrLvm0rf;NydKifum;armif;orm; 'efeu D , l ufonf *syef*&if;y&DNyKd iyf t JG wGuf t&nftcsif;ppf&mwGif ,mOfrawmfwqrI jzpfymG ;cJah omfvnf; 'Pf&mr&&Scd ahJ Mumif; od &onf/ &ufb;l vftoif;rS NyKd iyf 0JG ifwpfO;D jzpfol 'efeu D , l ufonf axmifch sKd ;auGUwGif t&SdefvGefum t&Htwm;rsm;jzifh wdkufrdcJh jcif;jzpfonf/ 'efeu D , l ufonf aemufq;kH ajy;vrf;ywfoYkd a&muf&v dS mpOf ajy;vrf;ab; t&Htwm;rsm;jzifh wdu k rf u d m um;rSmavxJ odYk ajrmufwufomG ;Ny;D tpdwt f ydik ;f rsm;pGm jyKwfxGufcJh&onf/ ,mOfwdkufrIjzpfyGm;cJh

aomfvnf; rdrt d ajctaeaumif;rGeo f nf[k 'efeu D toif;tm;a&'D,jkd zifh qufo, G cf hJ onf/ xdjk zpf&yfNy;D aemuf 'efeu D kd aq;uko rIXmeodkYydkYaqmifcJhNyD; ]] auseyfp&mawmhr [kwyf gbl;/ 'gayrJu h Reaf wmftqifajyw,f/ udk,fhudk,fudkpdwfysufrdwmyJ &Sdygw,f}} [k ¤if;uajymqdo k nf/ tqdyk gt&nftcsi;f ppf yJw G iG f rmpD;'D;pftoif;om;rsm;rSm yHrk eS pf rG ;f aqmif&nfudk jyoEdkifcJhonf[k od&onf/ rmpD;'D;pftoif;om; eDu½kd Ukd pfbwfuxdyq f ;kH rSyef;0ifcJhNyD; vl;0pf[mrDvfwefu 'kwd, ae&mrS yef;0ifomG ;cJah Mumif; od&onf/

NAdwdefrS wif;epfr,fESpfOD;jzpf onfh [,fom0wfqefESifh*sdK [efemuGew f mwdo Yk nf vuf&nf ppfyw JG iG f tvG,w f ultEdik &f Ny;D 0l[eft;kd yif;wGif 0ifa&muf,OS f NydKifcGihf&&SdcJhonf/ NAd w d e f p uf b D ; pD ; tm;upm;o rm;jzpfol rmhcu f mAef'pf&o fS nf ycH;k 'Pf&mudk cGpJ w d u f o k rIc, H l Ny;D aemuf wpfEpS cf eft Y em;,l& awmhrnfjzpfonf[k owif;rsm; uazmfjyonf/

txufwef;ausmif;om;wpfO;D abmvH;k upm;pOfaoqH;k

a';Apfzvm;yGJudk ajrap;uGif;wGifupm;rnf qH;k ½H;I &onfEh pS wf pfEpS [f k rufu,f½KGd i;f nnf;wGm; *&dwNf Aw d ed t f oif;ESi, hf OS Nf yKd iu f pm;&rnfh 2015 a';Apfzvm;Adv k v f k yGu J kd *seNYf rKd UrS y&dowf 13000 qHh zvef'gtdwpf yf u kd iG ;f wGif usi;f yrnf [k b,f*sD,Hwif;epftoif;ut wnfjyKxw k jf yefonf/ NAw d ed t f oif; onf qDrD;zdkife,ftqifhwGif Mop aMw;vstoif;udk tEdik &f cJNh y;D aemuf a';Apfzvm;Adv k v f yk o JG Ykd 1978 ckEpS f aemufydkif; yxrqHk;tBudrftjzpf wufa&mufEikd cf o hJ nf/ NAw d ed t f oif; rSm AdkvfvkyGJwGif b,f*sD,Htoif;

SHORT NEWS

tar&duefEdkifiH? e,l;*smpD jynfe,f txufwef;ausmif;wpf ausmif;rS ausmif;om;wpfO;D onf abmvH;k upm;aepOf aoqH;k oGm; cJah Mumif; od&&dS onf/ 0g&efa[; ausmif;rS tDAefrma&;qdkol t xufwef;ausmif;om;rSm tar&d uefabmvH;k yGu J pm;aepOf touf qHk;cJh&jcif;jzpfonf/ rnfonfht wGuf tDAefaoqH;k &onfqakd om tao;pdwftcsuftvufrsm;udk c½dik &f rJ LS ;*,f&aD bmif;u xkwjf yef jcif;rjyKaomfvnf; 0rf;enf;zG,f jzpf&yf[k zGi[ hf cJo h nf/ pufwif bmvqef;ydkif;wGifvnf; vl0DpD ,m;em;jynfe,frS txufwef; ausmif;om;wpfO;D rSm uGi;f twGi;f 'Pf&m&cJo h jzifh aq;½Ho k yYkd aYkd qmif cJ&h aomfvnf; tqdyk gaq;½Hw k iG f aoqHk;cJh&onf/

uvpfcsfuEdk Sifhwidk fpefzl&D vufa0ShyGJ a&TYqidk f;xm; urÇm[ h AJ ;D 0dwv f ufa0ScY seyf , D H 0vm'Drmuvpfcsu f o kd nf NAw d ed f vufa0SYorm; wdkifpefzl&DESifhxdk; owf&ef pDpOfxm;aomfvnf; u vpfcsu f rkd mS avhusiahf &;tpDtpOf ü 0JbufajcovH;k 'Pf&m&&So d mG ; onfhtwGuf tqdkygyGJpOfudka&TYU qdkif;vdkuf&aMumif; od&Sd&onf/ [JAD;0dwfcsefyD,HESpfOD;\ yGJpOfudk ,ckEpS ?f atmufwb kd m 24 &uf wGif *smreDEikd if ?H 'yfq,fa'ghzNf rKd U ü usi;f y&ef pDpOfcjhJ cif;jzpfonf/ tqdkygvufa0SYyJGtwGuf vuf rSw0f ,f,x l m;olrsm;rSm yGjJ zpfvm cJhvQif Munhf½IcGihf&rnfjzpfonf/ uvpfcsfudkESifh wdkifpefzl&DwdkY\yGJ pOfuv kd mrnfw h pfywfwiG f aMunm oGm;rnf[k uvpfcsu f \ kd ukrP Ü D auwl;y½drk ;kd &Si;f u xkwjf yefonf/